Podrcznik uytkownika ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ RAR 4.00 PL wersja dla konsoli ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= Zapraszamy do uywania archiwizera RAR!

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=Wprowadzenie ~~~~~~~~~~~~ RAR jest narzdziem, ktre umoliwia zarzdzanie archiwami. W wersji dla konsoli obsuguje tylko archiwa typu rar, ktre zwykle posiadaj rozszerzenie ".rar". Archiwa innych typw (w tym zip) nie s obsugiwane. Uytkownicy systemu Windows mog zainstalowa wersj okienkow (WinRAR), ktra obsuguje wiele typw archiww. Wa ciwo ci RARa: * wyszukany algorytm kompresji * specjalne algorytmy do kompresji danych tekstowych, d wikowych, graficznych oraz plikw wykonywalnych (32 i 64 bitowych). * lepsza kompresja (ni ta oferowana przez inne kompresory) dziki 'cigej' archiwizacji * dodawanie informacji autentyczno ci (tylko w wersji zarejestrowanej) * samorozpakowujce si archiwa i woluminy (SFX) * moliwo naprawy uszkodzonych archiww * blokowanie archiwum, szyfrowanie, lista kolejno ci plikw i inne ... Plik konfiguracyjny ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ RAR dla systemw Unix odczytuje konfiguracj z pliku .rarrc w katalogu domowym uytkownika (okre lonym w zmiennej rodowiskowej HOME) lub w /etc. RAR dla Windows odczytuje konfiguracj z pliku rar.ini, znajdujcego si w tym samym katalogu co rar.exe. Plik ten moe zawiera nastpujcy wpis: switches=dowolne opcje RARa oddzielone spacjami Na przykad: switches=-m5 -s Zmienna rodowiskowa "RAR" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Domy lne opcje mona umie ci w zmiennej

rodowiskowej "RAR".

Na przykad, w systemie Unix mona dopisa nastpujce polecenia do profilu uytkownika: RAR='-s -md1024' export RAR RAR uyje warto ci tej zmiennej jako domy lnych parametrw w linii polece i bdzie tworzy "cige" archiwa o rozmiarze sownika 1024KB.

Opcje RARa posiadaj nastpujce priorytety: opcje w linii polece opcje w zmiennej rodowiskowej "RAR" opcje zapisane w pliku konfiguracyjnym najwyszy priorytet niszy priorytet najniszy priorytet

Plik rejestracji zdarze ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Je li do polecenia zostanie dodana opcja -ilog w linii polece lub w pliku konfiguracyjnym, RAR zapisze w pliku tekstowym informacje dotyczce bdw, je li wystpi podczas wykonywania operacji na archiwach. Wicej informacji na ten temat znajduje si w opisie opcji -ilog. Lista kolejno ci plikw dla cigej archiwizacji - plik rarfiles.lst ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Plik rarfiles.lst zawiera zdefiniowan przez uytkownika list, ktra jest uywana przez RARa podczas dodawania plikw do cigych archiww. Lista moe zawiera nazwy plikw, symbole wieloznaczne oraz specjalny element - $default. Element $default definiuje miejsce w tej li cie dla plikw, ktre nie s objte innymi pozycjami znajdujcymi si na niej. Linie rozpoczynajce si od rednika (';') s traktowane jako komentarze i nie s brane pod uwag podczas przetwarzania pliku. W Windows plik ten powinien znajdowa si w tym samym katalogu co RAR lub w katalogu %APPDATA%\WinRAR, a w systemiach Unix - w katalogu domowym uytkownika lub w /etc. Aby zwikszy wydajno i szybko kompresji: - pliki o podobnej zawarto ci naley umieszcza blisko siebie - pliki, do ktrych czsto si siga naley umieszcza na pocztku Normalnie pliki umieszczone wyej na li cie maj wikszy priorytet, lecz jest wyjtek od tej reguy. Je li plik rarfiles.lst zawiera dwie takie maski plikw, e wszystkie pliki, ktre pasuj do pierwszej z nich pasuj rwnie do drugiej, to pierwsza maska bdzie miaa wyszy priorytet nawet je li jest umieszczona niej ni ta druga. Na przykad, w przypadku masek *.cpp i f*.cpp, ta druga (f*.cpp) ma wyszy priorytet, co spowoduje, e np. plik fraktal.cpp zostanie umieszczony w archiwum wedug pozycji maski f*.cpp, a nie *.cpp. Skadnia linii polece RARa ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Uycie RAR <polecenie> [ -<opcje> ] <archiwum> [ <@lista_plikw...> ] [ <pliki...> ] [ <katalog_docelowy\> ] Opis Polecenie jest cigiem znakw (lub pojedynczym znakiem), ktre powoduje wykonanie odpowiedniej operacji przez RARa. Opcje su do modyfikacji sposobu wykonywania tych operacji. Pozostae parametry to nazwa archiwum oraz pliki, ktre maj by dodane do lub wypakowane z archiwum.

"Lista_plikw" jest plikiem tekstowym zawierajcym nazwy plikw przeznaczonych do przetworzenia. Nazwy plikw powinny rozpoczyna si od pierwszej kolumny. W li cie plikw mona rwnie dodawa komentarze (umieszczone za znakami //), np. (plik backup.lst): c:\work\doc\*.txt c:\work\image\*.bmp c:\work\misc //dokumenty tekstowe //rysunki i zdjcia //rne

Po przygotowaniu takiego pliku mona wyda polecenie: rar a backup @backup.lst Aby RAR odczyta list plikw ze standardowego urzdzenia wej ciowego (najcz ciej jest to klawiatura) naley poda pust nazw "listy_plikw" (pozostawiajc jedynie znak @). W li cie_plikw dla RARa w wersji dla konsoli Windows nazwy plikw naley zapisywa w stronie kodowej OEM (DOS). Je li zosta uyta inna strona kodowa, naley dodatkowo uy opcji -sc<strona_kodowa>l Podanie nazwy "listy_plikw" nie wyklucza wyszczeglnienia innych plikw przeznaczonych do przetworzenia, np.: rar a backup @backup.lst c:\work\*.xls (to polecenie spowoduje, e przetworzone zostan wszsytkie pliki z listy_plikw oraz wszystkie pliki typu .xls z katalogu c:\work) Je li w poleceniu nie wystpi ani lista_plikw, ani nie zostan podane pliki przeznaczone do przetworzenia, RAR przetworzy wszystkie pliki (co jest rwnoznaczne z podaniem *.* jako nazwy plikw do przetworzenia). W systemie UNIX symbole wieloznaczne naley ujmowa w apostrofy lub w cudzysowy, aby nie byy przetwarzane przez interpreter polece. Na przykad, ponisze polecenie wypakuje pliki *.asm z wszystkich archiww RARa w biecym katalogu: rar e '*.rar' '*.asm' Polecenia: a dodaj pliki do archiwum Przykady: 1) dodaj wszystkie pliki *.hlp z biecego folderu do archiwum pomoc.rar rar a pomoc *.hlp 2) zarchiwizuj wszystkie pliki z biecego folderu i jego podfolderw w cigym samorozpakowujcym si archiwum podzielonym na woluminy o wielko ci 362000 bajtw save.part1.exe, save.part2.rar, save.part3.rar, ..., i dodaj do kadego woluminu dane naprawcze rar a -r -v362 -s -sfx -rr save

poniewa nie zostay wyspecyfikowane adne pliki, domy lnie zostaje przyjty parametr * (wszystkie pliki). 3) wyjtkowo, je li argumentem jest nazwa nie zawiera symboli wieloznacznych ani (znaku \), do archiwum zostanie dodana folderu i jego podfolderw nawet je li folderu i nazwa ta kocowego backslasha caa zawarto tego nie podano opcji -r.

Nastpujce polecenie doda wszystkie pliki (cznie z podfolderami) z folderu Bitmapy do archiwum Obrazki: rar a Obrazki Bitmapy 4) je li argumentem jest nazwa folderu i zawiera symbole wieloznaczne lub kocowy backslash (znak \), zastosowanie maj standardowe zasady, wedug ktrych naley poda opcj -r w celu przetwarzania podfolderw. Nastpujce polecenie doda wszystkie pliki z folderu Bitmapy (ale nie z jego podfolderw) do archiwum Obrazki: rar a Obrazki Bitmapy\* c dodaj komentarz archiwum Komentarz jest wy wietlany podczas przetwarzania archiwum. Maksymalna dugo komentarza to 62000 bajtw. Przykady: rar c distrib.rar Komentarz moe by te wczytany z pliku przy uyciu opcji -z[plik]. Nastpujce polecenie dodaje komentarz z pliku info.txt: rar c -zinfo.txt dummy cf dodaj komentarze plikw Komentarze plikw s wy wietlane przy uyciu polecenia 'v'. Maksymalna dugo komentarza pliku to 32767 bajtw. Przykad: rar cf bigarch *.txt ch zmie parametry archiwum Polecenie to jest przeznaczone do aplikowania opcji zmieniajcych parametry archiwum, szczeglnie tych, ktre nie maj swoich odpowiednikw w rd polece, np: -av, -cl, -cu, -tl. Za pomoc tego polecenia nie mona rekompresowa, zaszyfrowa lub odszyfrowa danych ani czy lub tworzy woluminw. Je li polecenie wystpi bez opcji, powoduje zwyke skopiowanie danych bez modyfikacji.

Przykad: Ustaw czas archiwum na czas najnowszego pliku rar ch -tl pliki.rar cw zapisz komentarz archiwum do pliku Format pliku zaley od uycia opcji -sc. Jeeli nie zostanie okre lona nazwa pliku, komentarz zostanie wypisany na wyj ciu standardowym (stdout - zwykle na ekran). Przykady: 1) rar cw arc komentarz.txt 2) rar cw -scuc arc unicode.txt 3) rar cw arc d usu pliki z archiwum Je li to polecenie spowoduje usunicie wszystkich plikw z archiwum, puste archiwum zostanie rwnie usunite. e f wypakuj pliki do biecego katalogu od wie pliki w archiwum Aktualizuje te pliki, ktre zmieniy si od czasu umieszczenia ich w archiwum. To polecenie nie spowoduje dodania do archiwum nowych plikw. i[i c h t]=<tekst> wyszukaj tekst w archiwach Parametry polecenia: i c h t nie uwzgldniaj wielko ci liter (domy lnie) uwzgldnij wielko liter wyszukaj cig liczb heksadecymalnych uyj kodowania ANSI, Unicode i OEM (tylko w wersji dla Windows)

Je li polecenie wystpi bez parametrw, mona uy uproszczonej postaci polecenia: i<tekst> zamiast i=<tekst> Dopuszczalne jest czenie parametru 't' z innymi parametrami; np. polecenie ict=tekst spowoduje, e wyszukiwanie bdzie si odbywa z uwzgldnieniem wielko ci liter i przy uyciu wszystkich tablic znakw. Przykady: 1. rar "ic=first level" -r c:\*.rar *.txt

Wyszukaj tekst "first level" (uwzgldniajc wielko liter) w plikach *.txt w archiwach *.rar na dysku C: 2. rar ih=f0e0aeaeab2d83e3a9 -r e:\texts Wyszukaj cig liczb f0 e0 ae ae ab 2d 83 e3 a9 w archiwach rar w katalogu e:\texts. k zablokuj archiwum Po zablokowaniu archiwum jakakolwiek operacja modyfikujca je nie zostanie wykonana. Przykad: rar k koniec.rar l[t,b] listuj zawarto archiwum [z delatami, tylko nazwy] Nazwy plikw s wy wietlane podobnie jak w przypadku polecenia 'v', tyle e bez cieek, tzn. wy wietlane s tylko nazwy plikw. Opcjonalnie wy wietlane s detale techniczne (system operacyjny, w ktrym utworzono archiwum, znacznik cigo ci archiwum oraz znacznik, czy archiwum jest starego typu) gdy do polecenia doda si modyfikator 't'. Modyfikator 'b' powoduje, e RAR wy wietla tylko nazwy plikw, bez dodatkowych informacji.

m[f]

przenie do archiwum [tylko pliki] Przeniesienie plikw i katalogw powoduje, e zostan one usunite z dysku po udanej kompresji. Katalogi nie zostan usunite je li doda si modyfikator 'f' i/lub uyje si opcji '-ed'.

drukuj plik na stdout (standardowe urzdzenie wyj ciowe). Je li polecenie to zostanie uyte razem z opcj '-inul' (opcja wycza wy wietlanie wszelkich komunikatw), RAR wydrukuje na stdout tylko dane samego pliku. Moe to by przydatne w przypadku uywania kanaw przesyowych (pipes).

napraw archiwum Naprawianie archiwum skada si z dwch etapw. Najpierw archiwum jest przeszukiwane pod ktem wystpowania danych naprawczych (patrz opis polecenia 'rr'). Je li dane naprawcze zostan znalezione i je li uszkodzony obszar jest cigy i mniejszy ni N*512 bajtw, gdzie N jest liczb sektorw naprawczych umieszczonych w archiwum, wtedy s due szanse na udan rekonstrukcj archiwum. Po zakoczeniu tego etapu zostanie utworzone nowe archiwum o nazwie fixed.nazwa_archiwum.rar, gdzie "nazwa_archiwum" jest nazw oryginalnego (uszkodzonego) archiwum.

Je li uszkodzone archiwum nie posiada danych naprawczych lub je li uszkodzenia nie zostay cakowicie usunite, nastpuje drugi etap. Podczas niego rekonstruowana jest tylko struktura archiwum i nie ma moliwo ci odzyskania plikw, w ktrych wystpiy bdy, lecz mona odzyska nieuszkodzone pliki, ktre nie byy dostpne ze wzgldu na uszkodzon struktur archiwum. Jest to przydatne gwnie w przypadku niecigych archiww. Rekonstrukcja struktury nie powiedzie si w przypadku archiww o zaszyfrowanych nazwach plikw - jest to moliwe tylko wtedy, je li archiwum posiada dane naprawcze. Po zakoczeniu drugiego etapu archiwum zapisywane jest pod nazw rebuilt.nazwa_archiwum.rar, gdzie "nazwa_archiwum" jest nazw oryginalnego archiwum. Podczas wykonywania naprawy RAR moe wymaga od uytkownika potwierdzenia dodania podejrzanego pliku (je li taki zostanie wykryty): Podejrzany element Nazwa: <przypuszczalnie nazwa pliku> Rozmiar: <rozmiar> Spakowany: <rozmiar po kompresji> Doda go: Tak/Nie/Wszystkie Aby doda ten element do archiwum rebuilt.nazwa_archiwum.rar naley nacisn 't'. Przykad: rar r buggy.rar rc Rekonstruuje brakujce lub uszkodzone woluminy uywajc woluminw naprawczych (pliki .rev). Jako nazw naley poda dowolny istniejcy wolumin, np. 'rar rc backup.part03.rar'. Opis polecenia 'rv' zawiera informacje o woluminach naprawczych. rn Zmienia nazw pliku w archiwum. Skadnia polecenia: rar rn <archiwum> <stary1> <nowy1> ... <staryN> <nowyN> (gdzie <stary> i <nowy> to, odpowiednio, stara i nowa nazwa pliku) Na przykad, nastpujce polecenie: rar rn dane.rar readme.txt readme.bak info.txt info.bak spowoduje, e w archiwum dane.rar plik readme.txt zostanie przemianowany na readme.bak oraz info.txt na info.bak. Dopuszczalne jest uywanie symboli wieloznacznych w miejsce parametrw <stary> i <nowy>, co umoliwia kompleksow zmian np. rozszerze plikw, jak w nastpujcym przykadzie:

rar rn dane.rar *.txt *.bak (spowoduje to zmian rozszerzenia wszystkich plikw *.txt na *.bak) RAR nie sprawdza, czy plik o nazwie <nowy> ju istnieje w archiwum, dlatego naley zachowa ostrono aby unikn duplikacji nazw. Jest to szczeglnie wane podczas uywania symboli wieloznacznych. rr[N] dodaj dane naprawcze Opcjonalnie mona doda do archiwum pewn porcj informacji (dane naprawcze). Spowoduje to niewielki wzrost rozmiaru archiwum, lecz moe pomc w odzyskaniu danych w przypadku jego uszkodzenia (je li to uszkodzenie nie jest zbyt rozlege). Pojedyncza porcja danych naprawczych zawiera od 1 do 524288 sektorw naprawczych. Liczba sektorw moe by okre lona bezpo rednio w poleceniu 'rr' (N = 1, 2, ..., 524288). Je li liczba sektorw nie zostanie podana, to RAR wyznaczy j automatycznie odpowiednio do rozmiaru archiwum: rozmiar danych naprawczych bdzie wynosi okoo 1% cakowitego rozmiaru archiwum, co zwykle umoliwia odzyskanie uszkodzonego obszaru o wielko ci okoo 0.6% cakowitego rozmiaru archiwum. Mona rwnie okre li rozmiar danych naprawczych w procentach rozmiaru archiwum. W tym celu naley doczy symbol procentu do liczby, na przykad: rar rr3% archiwum Naley mie na uwadze, e je li polecenie to bdzie wykonywane z pliku wsadowego (.bat lub .cmd), trzeba uy rr3%% zamiast rr3%, poniewa interpreter polece traktuje pojedynczy znak '%' jako pocztek parametru pliku wsadowego. Zamiast znaku '%' mona take uy litery 'p', np.: rar rr3p archiwum Je li uszkodzone dane s cige wtedy kady sektor danych naprawczych pomaga w odzyskaniu 512 bajtw uszkodzonej informacji. Rozmiar danych naprawczych moe by wyliczony ze wzoru: <rozmiar archiwum>/256 + <liczba sektorw naprawczych>*512 bajtw. rv[N] utwrz woluminy naprawcze Woluminy naprawcze (pliki .rev) su lub uszkodzonych woluminw w archiwum to ma sens tylko w przypadku archiww poda wtedy nazw pierwszego woluminu na przykad: rar rv3 dane.part01.rar Moe to by uyteczne dla kopii zapasowych lub np. je li wielocz ciowe archiwum zostao wysane na list dyskusyjn i cz osb nie dostaa wszystkich cz ci - wysanie woluminw

do odtwarzania brakujcych wielocz ciowym. Polecenie wielocz ciowych. Naley takiego archiwum,

naprawczych jest wtedy bardziej opacalne. Kady wolumin naprawczy jest w stanie pomc w odtworzeniu jednego brakujcego lub uszkodzonego zwykego woluminu. Na przykad, przy 30 woluminach, istnienie 3 woluminw naprawczych moe pomc odzyska dowolne 3 brakujce woluminy. Je li liczba brakujcych woluminw przekracza liczb woluminw naprawczych, odtworzenie ich nie bdzie moliwe. Cakowita liczba zwykych woluminw i woluminw naprawczych nie moe przekroczy 255. Nie mona modyfikowa oryginalnych woluminw archiwum RAR po utworzeniu woluminw naprawczych. Proces naprawiania wykorzystuje dane zachowane w plikach REV jak rwnie w dostpnych "zwykych" woluminach (pliki RAR). Po modyfikacji woluminw RAR polegajcej np. na zaoeniu blokady, ewentualny proces odzyskania brakujcego woluminu si nie powiedzie. Opcjonalna liczba <N> okre la liczb woluminw naprawczych. Liczba ta musi by mniejsza ni liczba zwykych woluminw. Liczba ta moe rwnie okre la procent ilo ci zwykych woluminw, np.: rar rv15% dane.part01.rar RAR odtwarza brakujce lub uszkodzone woluminy po uyciu polecenia 'rc' lub automatycznie podczas wypakowywania, je li nie jest w stanie odnale nastpnego woluminu a znajdzie odpowiedni liczb woluminw naprawczych. Oryginalne uszkodzone woluminy s przemianowywane na *.bad przed rozpoczciem rekonstrukcji. Na przykad, wolumin.part03.rar zostanie przemianowany na wolumin.part03.rar.bad. s[nazwa] konwertuj archiwum na SFX Archiwum jest czone z moduem SFX (programem, ktry wypakowuje pliki z doczonego archiwum). Domy lnie tym moduem jest default.sfx, lecz mona okre li uycie innego moduu przez podanie jego nazwy w parametrze [nazwa]. W wersji dla Windows plik default.sfx powinien znajdowa si w tym samym katalogu co rar.exe, natomiast w wersji dla Unix - w katalogu domowym uytkownika, w /usr/lib lub w /usr/local/lib. susu modu SFX z samorozpakowujcego si arechiwum RAR tworzy nowe archiwum bez moduu SFX, oryginalne archiwum nie jest usuwane. t testuj pliki w archiwum Polecenie to wypakowuje pliki (bez zapisywania ich na dysk) w celu sprawdzenia poprawno ci dekompresji. Przykady: testuj wszystkie archiwa w biecym katalogu: rar t *

dla Unix: rar t '*' testuj wszystkie archiwa znajdujce si take w podkatalogach poczwszy od biecego katalogu: rar t -r * dla Unix: rar t -r '*' u aktualizuj pliki w archiwum Dodaje do archiwum pliki, ktrych tam jeszcze nie ma oraz aktualizuje pliki, ktre zmieniy si od czasu umieszczenia ich w archiwum. v[t,b] szczegowo listuj zawarto archiwum [z detalami, tylko nazwy] Pliki s listowane w nastpujcym formacie: pena nazwa wraz ze ciek, komentarz pliku, rozmiar oryginalny i po kompresji, stopie kompresji, data ostatniej modyfikacji, atrybuty, CRC, metoda kompresji oraz minimalna wersja RARa potrzebna do wypakowania pliku. Opcjonalnie wy wietlane s detale techniczne (system, w ktrym archiwum zostao utworzone, znacznik, czy archiwum jest cige oraz czy archiwum jest w starszej wersji) gdy do polecenia dodany zostanie modyfikator 't'. Modyfikator 'b' powoduje, e RAR wy wietla tylko nazwy plikw, bez dodatkowych informacji. Aby wylistowa zawarto wszystkich woluminw wielocz ciowego archiwum, naley uy gwiazdki ('*') w miejscu rozszerzenia pliku archiwum lub uy opcji '-v'. Przykady: 1) wylistuj zawarto archiwum system.rar (z detalami) i zapisz wynik do pliku techlist.lst rar vt system >techlist.lst 2) wylistuj zawarto archiwum tutorial.rar (tylko nazwy plikw) rar vb tutorial x wypakuj pliki zachowujc struktur katalogw Przykad: rar x -av- -c- dime 10cents.txt Wypakowuje podany plik do biecego katalogu. Weryfikacja autentyczno ci i wy wietlanie komentarza s wyczone.

Opcje (uywane w poczeniu z poleceniami): -? wy wietl pomoc dotyczc polece i opcji Ten sam efekt da uruchomienie RARa bez podania polecenia lub gdy polecenie nie zostanie rozpoznane. -zakocz analiz opcji Po wystpieniu tej opcji w linii polece, RAR nie szuka dalszych opcji. Moe to by przydatne w przypadku, gdy nazwa archiwum lub nazwa pliku rozpoczyna si od znaku '-' (minus). Bez podania opcji '--' taka nazwa byaby traktowana jako opcja. Przykad: dodaj wszystkie pliki z biecego katalogu do cigego archiwum '-NietypowaNazwa' RAR a -s -- -NietypowaNazwa -ac wyczy atrybut 'archiwalny' po kompresji lub wypakowaniu (tylko w wersji dla Windows) docz nazw archiwum do cieki

-ad

Ta opcja moe by przydatna podczas rozpakowywania grupy archiww. Domy lnie RAR umieszcza pliki z wszystkich archiww w jednym katalogu - ta opcja powoduje, e dla kadego archiwum zostanie utworzony osobny katalog. Przykad: rar x -ad *.rar dane\ Podczas rozpakowywania RAR dla kadego znalezionego archiwum utworzy podkatalog w katalogu 'dane'. -ag[format] utwrz nazw archiwum uywajc biecej daty

Docza biec dat do nazwy archiwum podczas jego tworzenia. Przydatne podczas tworzenia codziennych kopii zapasowych. Format doczanej daty jest okre lony opcjonalnym parametrem format lub, je li tego parametru nie ma, cigiem znakw "YYYYMMDDHHMMSS". Cig formatujcy moe zawiera nastpujce znaki: Y M MMM W A rok miesic miesic jako tekst (stycze, luty, itd.) numer tygodnia (tydzie rozpoczyna si od poniedziaku) numer dnia tygodnia (poniedziaek to 1, niedziela to 7)

D E H M S N

dzie miesica dzie roku godziny minuty (tylko je li wystpi po symbolu godzin) sekundy numer archiwum. RAR wyszuka archiwum o podanym numerze, i je li je znajdzie, zwikszy numer i powtrzy wyszukiwanie - a do wygenerowania unikalnego numeru. Znak formatujcy "N" nie jest obsugiwany podczas tworzenia woluminw.

Kady z wymienionych znakw formatujcych reprezentuje jeden znak, ktry zostanie umieszczony w nazwie archiwum. Na przykad, aby umie ci dwuznakowy numer tygodnia naley w cigu formatujcym poda WW; aby umie ci czteroznakowy numer roku, naley poda YYYY. Je li pierwszym znakiem w cigu formatujcym jest '+' (plus), data zostanie umieszczona przed nazw archiwum. Cig formatujcy moe zawiera opcjonalny tekst zawarty w nawiasach klamrowych { }. Taki tekst jest wstawiany bez zmian do nazwy archiwum. Wszystkie pozostae znaki s umieszczane w nazwie archiwum bez zmian. W przypadku aktualizacji istniejcego archiwum naley zachowa ostrono uywajc opcji -ag. W zaleno ci od parametrw tej opcji oraz czasu, jaki upyn od ostatniej aktualizacji danego archiwum, wygenerowana nazwa moe si rni od istniejcej. W takim przypadku RAR utworzy nowe archiwum zamiast zaktualizowa istniejce. Przykady: 1) uyj domy lnego formatu YYYYMMDDHHMMSS RAR a -ag backup 2) uyj formatu DD-MMM-YY RAR a -agDD-MMM-YY backup 3) uyj formatu YYYYMMDDHHMM i umie dat przed 'backup' RAR a -ag+YYYYMMDDHHMM backup 4) uyj formatu YYYY-WW-A, z opisami pl RAR a -agYYYY{rok}-WW{tydzie}-A{dzie_tygodnia} backup 5) uyj formatu YYYYMMDD wraz z numerem archiwum. Umoliwi to wygenerowanie unikalnych nazw nawet je li format YYYYMMDD jest uywany kilka razy tego samego dnia RAR a -agYYYYMMDD-NN backup -ai ignoruj atrybuty pliku

Gdy ta opcja zostanie uyta podczas wypakowywania, RAR nie ustawi wypakowywanym plikom atrybutw zapisanych w archiwum. W Windows dotyczy to atrybutw "archiwalny", "systemowy", "ukryty" i "tylko do odczytu"; dla systemu Unix s to uprawnienia do pliku: uytkownika, grupy i innych. -ao dodaj pliki z ustawionym atrybutem 'archiwalny' (tylko w wersji dla Windows) Przykad: dodaj wszystkie pliki na dysku C:, ktre maj ustawiony atrybut 'archiwalny', do archiwum f:backup i wyczy ten atrybut po archiwizacji rar a -r -ac -ao f:backup c:\*.* -ap wska ciek wewntrz archiwum Podana cieka (nazwa katalogu) jest doczana do nazw plikw podczas dodawania ich do archiwum i usuwana podczas wypakowywania. Na przykad, aby doda plik 'czytajto.txt' do katalogu 'DOCS\PL' znajdujcego si w archiwum 'gotowe': rar a -apDOCS\PL gotowe czytajto.txt aby wypakowa katalog 'PL' do biecego katalogu: rar x -apDOCS gotowe DOCS\PL\*.* -as synchronizuj zawarto archiwum Je li opcja ta zostanie dodana podczas archiwizacji, zarchiwizowane pliki, ktrych nie ma na li cie dodawanych plikw, zostan usunite z archiwum. Uycie opcji -as w kombinacji z opcj -u spowoduje zsynchronizowanie zawarto ci archiwum z zawarto ci archiwizowanego foldera. Na przykad polecenie: rar a -u -as backup sources\*.cpp spowoduje, e archiwum backup.rar bdzie zawiera tylko pliki *.cpp z foldera sources, a wszystkie pozostae pliki zostan usunite z archiwum. Jest to podobne do tworzenia nowego archiwum, z jednym wanym wyjtkiem: je li aden z plikw nie zosta zmodyfikowany od czasu ostatniej kopii zapasowej, operacja ta przebiega znacznie szybciej ni tworzenie nowego archiwum. -av wstaw informacj autentyczno ci (tylko w wersji zarejestrowanej) Podczas kadej operacji aktualizacji lub przy tworzeniu nowego archiwum RAR wstawi do niego informacj o twrcy archiwum, dacie

ostatniej modyfikacji oraz o nazwie archiwum. Je li archiwum posiadajce informacj autentyczno ci jest modyfikowane bez podania tej opcji, informacja autentyczno ci zostanie usunita. Podczas wypakowywania, testowania, listowania czy aktualizacji archiwum, podanie opcji '-av' spowoduje, e RAR zweryfikuje informacj autentyczno ci i wy wietli komunikat: Weryfikuj autentyczno ... Je li weryfikacja przebiegnie pomy lnie, wy wietlone zostan: 'Ok', nazwa twrcy archiwum i data ostatniej modyfikacji. Je li weryfikacja nie powiedzie si, wy wietlona zostanie informacja 'BEZ POWODZENIA'. Informacja autentyczno ci RARa moe zosta sfaszowana, przez co nie stanowi tak dobrego zabezpieczenia jak nowoczesne podpisy cyfrowe. Zaleca si, aby informacja autentyczno ci bya uywana tylko informacyjnie, jak specjalny komentarz archiwum. W przypadku, gdy konieczna jest jednoznaczna informacja o twrcy archiwum, naley uy innych metod sygnowania plikw. Aby opcja ta bya aktywna, RAR musi by zarejestrowany. Skontaktuj si z lokalnym lub wiatowym Centrum Rejestracyjnym. -av-cfg-cl -cu -c-df nie weryfikuj ani nie dodawaj informacji autentyczno ci nie wczytuj pliku konfiguracyjnego ani zmiennej rodowiskowej "RAR" konwertuj nazwy na mae litery konwertuj nazwy na wielkie litery nie wy wietlaj komentarza usu pliki po zarchiwizowaniu Przenosi pliki do archiwum. W poczeniu z poleceniem "A" dziaa tak samo jak polecenie "M". -dh otwrz wpuytkowane pliki Umoliwia przetwarzanie plikw otwartych do zapisu przez inne aplikacje, ale tylko wtedy, je li te aplikacje zezwalaj rwnocze nie na odczyt zablokowanych przez siebie plikw Opcja ta powinna by uywana z rozwag, poniewa umoliwia archiwizowanie pliku, ktry w tym samym czasie jest modyfikowany przez inn aplikacj.

-dr

przenie

pliki do Kosza

Przenosi pliki do Kosza po ukoczeniu archiwizacji. Opcja dostpna tylko w wersji dla Windows. -ds -dw nie sortuj plikw podczas dodawania ich do cigego archiwum wyma pliki po archiwizacji Usuwa pliki po ukoczeniu archiwizacji. Przed usuniciem pliki s zamazywane w celu uniemoliwienia ich odzyskania. -ed nie dodawaj pustych katalogw Opcja ta powoduje, e katalogi nie bd dodawane do tworzonego archiwum. Podczas rozpakowywania takiego archiwum RAR utworzy niepuste katalogi bazujc na ciekach plikw w nich lecych. Informacje o pustych katalogach nie s przechowywane. Wszelkie atrybuty katalogw poza nazw (prawa dostpu, strumienie itp) take zostan utracone, dlatego opcji tej naley uywa tylko w przypadku, gdy nie istnieje konieczno przechowywania tych informacji w archiwum. Je li ta opcja zostanie uyta z poleceniem "m" lub opcj "-df", RAR nie usunie pustych katalogw. -ee nie przetwarzaj rozszerzonych atrybutw Wycza zapisywanie i odtwarzanie rozszerzonych atrybutw plikw. Opcja dziaa tylko dla wersji dla OS/2. -en nie dodawaj znacznika koca archiwum Domy lnie RAR dodaje znacznik koca archiwum podczas jego tworzenia lub aktualizacji. Umoliwia to ominicie dodatkowych danych, takich jak np. cyfrowe podpisy. Opcja ta nie moe by uywana z woluminami, poniewa znacznik koca archiwum zawiera informacje istotne dla przetwarzania woluminw. -ep nie zachowuj cieek Opcja ta powoduje, e pliki zostan dodane do archiwum bez zachowania struktury katalogw. Moe to spowodowa wielokrotne wystpienie pliku o tej samej nazwie w jednym archiwum. -ep1 wyklucz katalog bazowy Nie zachowuje cieki podanej w linii polece. Przykad:

dodaje wszystkie pliki i katalogi z katalogu tmp do archiwum 'test', lecz cieka dodanych plikw nie bdzie zawiera 'tmp\'. rar a -ep1 -r test tmp\* jest to odpowiednik nastpujcych operacji: cd tmp rar a -r ..\test cd .. -ep2 rozwi cieki Powoduje, e RAR zachowuje pene cieki dostpu do plikw (oprcz nazwy dysku oraz wiodcego backslasha) podczas archiwizacji. -ep3 rozwi cieki wcznie z liter napdu (tylko w wersji dla Windows) Ta opcja powoduje, e w archiwum zapisywane s pene cieki dostpu do plikw, cznie z liter napdu. Separator litery napdu (dwukropek) jest zastpowany przez znak podkre lenia. Je li opcja ta zostanie uyta podczas wypakowywania, spowoduje zamian znakw podkre lenia na dwukropki, przez co pliki zostan wypakowane do pierwotnych katalogw i dyskw. Je li przy wypakowywaniu zostaa okre lona cieka docelowa, zostanie ona zignorowana. Opcja ta powoduje rwnie konwersj cieek UNC z \\serwer\udzia na __serwer\udzia podczas archiwizacji i odtworzenie ich podczas rozpakowywania archiwum. Za pomoc tej opcji mona w atwy sposb utworzy kopi bezpieczestwa kilku dyskw w jednym archiwum, np.: (aby utworzy archiwum): rar a -ep3 -r kopia.rar c:\ d:\ e:\ (aby rozpakowa takie archiwum): rar x -ep3 backup.rar Naley zachowa rozwag przy uyciu opcji -ep3 podczas wypakowywania plikw - zaleca si uywanie tej opcji tylko w przypadku rozpakowywania wasnych archiww lub archiww pochodzcych z zaufanych rde, poniewa jej pomoc mona nadpisa dowolny plik znajdujcy si na dysku. -e[+]<atr> Okre la mask atrybutw wykluczajcych lub niezbdnych. <atr> jest liczb dziesitn, semkow (poprzedzon znakiem '0') lub szesnastkow (poprzedzon znakami '0x'). Domy lnie, je li atrybuty nie zostan poprzedzone znakiem +, bd oznacza atrybuty wykluczajce. Je li rezultat porwnania bitowego AND <atrybutw> i atrybutw pliku jest niezerowy, to plik nie zostanie przetworzony.

Je li okre lenie atrybutw zostanie poprzedzone znakiem +, bdzie to oznacza atrybuty niezbdne - przetwarzane bd tylko te pliki, ktre posiadaj co najmniej jeden z nich W wersji dla Windows istnieje moliwo aby zamiast liczby poda atrybuty symboliczne: D, S, H, A i R odpowiednio dla: katalogw, plikw systemowych, plikw ukrytych (hidden), plikw archiwalnych (archive) i plikw tylko-do-odczytu (read-only). Kolejno podawania atrybutw nie jest istotna. Dopuszczalne jest uycie zarwno -e<atr> i -e+<atr> w jednym poleceniu. Przykady: 1) archiwizuj sam struktur folderw, bez zawarto ci rar a -r -e+d foldery 2) archiwizuj pliki z wyjtkiem ukrytych i systemowych rar a -esh pliki 3) nie wypakowuj plikw tylko do odczytu (read-only): rar x -er pliki -f od wie pliki Opcja moe by uyta podczas rozpakowywania lub tworzenia archiwum. Polecenie "a -f" jest rwnowane poleceniu "f". Opcj "-f" mona te uy z poleceniami "m" lub "mf". Je li opcja "-f" zostanie uyta z poleceniem "x" lub "e", wtedy pliki na dysku zostan zastpione przez pliki wypakowane z archiwum tylko wtedy, je li s starsze ni pliki w archiwum. -hp[h] szyfruj dane i nagwki Ta opcja jest podobna do -p[h], lecz opcja -p szyfruje tylko dane (zarchiwizowane pliki), pozostawiajc pozostae informacje, jak nazwy zarchiwizowanych plikw, widoczne. Opcja -hp szyfruje wszystko, to znaczy zarchiwizowane pliki, ich nazwy, rozmiary, atrybuty, komentarze i inne dane. Bez podania hasa niemoliwe staje si w takim przypadku nawet wylistowanie zawarto ci archiwum. Przykad: rar a -hpfGzq5yKw tajne raport.txt doda plik raport.txt do archiwum tajne.rar i zaszyfruje przy uyciu hasa 'fGzq5yKw' -id[c,d,p,q] wycz komunikaty Opcja -idc wycza wy wietlanie informacji o programie Opcja -idd wycza wy wietlanie informacji o zakoczeniu operacji Opcja -idp wycza procentowy wska nik postpu

Opcja -idq wcza tryb "cichy", w ktrym wy wietlane s tylko komunikaty bdw oraz zapytania. Aby uy kilku tych opcji jednocze nie, mona ich "kocwki" poczy w jedno, np. poprawna jest opcja -idcdp -ieml[.][adres] wy lij archiwum poczt elektroniczn Opcja ta jest dostpna tylko w wersji dla Windows. Docza utworzone lub zaktualizowane archiwum do wiadomo ci. Aby skorzysta z tej opcji naley mie zainstalowanego klienta pocztowego, ktry udostpnia interfejs MAPI (wikszo obecnych programw pocztowych spenia ten warunek). Adres mona wprowadzi bezpo rednio w tej opcji lub pozostawi pusty - w tym drugim przypadku program pocztowy poprosi o podanie adresu. Mona poda kilka adresw oddzielajc je przecinkami lub rednikami. Je li zaraz za opcj -ieml zostanie umieszczona kropka, archiwum zostanie usunite po wysaniu wiadomo ci. Je li opcja ta wystpi podczas tworzenia archiwum wielocz ciowego, kady wolumin zostanie wysany osobno. -ierr wy lij wszystkie komunikaty na stderr rejestruj bdy w pliku (tylko w wersji zarejestrowanej)

-ilog[nazwa]

Zapisuje komunikaty bdw w pliku rar.log. Je li opcjonalny parametr "nazwa" nie zostanie okre lony, plik logu zostanie utworzony wedug nastpujcego schematu: Unix: plik .rarlog w katalogu domowym uytkownika Windows: plik rar.log w katalogu %APPDATA%\WinRAR Je li parametr "nazwa" zawiera tylko nazw pliku, bez cieki, RAR utworzy plik logu w katalogu okre lonym wedug powyszego schematu. Podanie nazwy wraz ze ciek spowoduje zmian zarwno nazwy, jak i lokalizacji pliku logu. Przykad: rar a -ilogc:\log\backup.log backup d:\dokumenty spowoduje utworzenie (w przypadku wystpienia bdw podczas archiwizacji) pliku logu c:\log\backup.log -inul -ioff wycz wszystkie komunikaty wycz komputer Powoduje, e po zakoczeniu operacji RAR wyczy komputer (je li komputer obsuguje t funkcj). Tylko w wersji dla Windows.

-isnd -k

wcz d wik zablokuj archiwum Po zablokowaniu archiwum jakakolwiek operacja modyfikujca je nie zostanie wykonana.

-kb

zachowaj uszkodzone pliki po wypakowaniu Domy lnie RAR usuwa po wypakowaniu pliki, w ktrych w czasie wypakowywania wystpi bd CRC. Opcja -kb powoduje, e pliki z bdami CRC nie s usuwane.

-m<n>

wybierz metod kompresji <n> od 0 do 5 oznacza odpowiedni metod kompresji: -m0 -m1 -m2 -m3 -m4 -m5 brak najszybsza szybka normalna dobra najlepsza dodaje pliki do archiwum bez kompresji najszybsza metoda (najmniej wydajna) szybka kompresja normalna (domy lna) metoda kompresji dobra kompresja (bardziej efektywna) najlepsza kompresja (najwydajniejsza, ale te najwolniejsza)

Je li opcja ta nie wystpi, RAR uyje metody -m3 (normalna kompresja). Domy lnie RAR uywa tylko zwykego algorytmu kompresji przy metodach "szybkiej" i "najszybszej" (-m1 i -m2). Bardziej zaawansowane algorytmy kompresji uywane s tylko w metodach od "normalnej" do "najlepszej" (-m3, -m4 i -m5), z czego zaawansowana kompresja tekstu uywana jest tylko w metodach "dobrej" i "najlepszej" (-m4 i -m5). Uywanie zaawansowanych algorytmw kompresji mona jednak wymusi przy uyciu opcji -mc. -mc<par> ustaw zaawansowane parametry kompresji Opcja ta jest przeznaczona gwnie do testw wydajno ci i eksperymentw; zwykle lepiej jest pozostawi te ustawienia w gestii RARa. Niewa ciwe uycie tej opcji moe spowodowa powane straty w wydajno ci, naley wic jej uywa z rozwag. Opcja ma nastpujc skadni: -mc[parametr1][:parametr2][modu][+ lub -] gdzie <modu> jest liter okre lajc skadnik algorytmu kompresji przeznaczony do skonfigurowania. Warto ci dla <moduu>: A - kompresja danych d wikowych C - kompresja danych graficznych (true color)

D E I T

kompresja kompresja kompresja kompresja

delta 32-bitowych plikw wykonywalnych 64-bitowych plikw wykonywalnych tekstu

Znak '+' umieszczony za moduem oznacza, e RAR ma uy danego algorytmu do kompresji wszystkich danych; znak '-' cakowicie wycza dany modu z procesu kompresji. Je li po module nie bdzie adnego znaku, RAR automatycznie wybierze odpowiednie moduy w zaleno ci od kompresowanych danych oraz metody kompresji. Opcja -mc- wycza wszystkie zaawansowane algorytmy kompresji. <Parametr1> oraz <Parametr2> s zalene od tego, z jakim moduem s uywane: Kompresja danych d wikowych, kompresja delta: <Parametr1> jest liczb 8-bitowych kanaw (od 1 do 31). RAR rozdziela kanay na 8-bitowe, np.: dwa 16-bitowe kanay zostan potraktowane jak 4 kanay 8-bitowe. <Parametr2> jest ignorowany. Kompresja 32- i 64-bitowych plikw wykonywalnych, kompresja danych graficznych: <Parametr1> i <Parametr2> s ignorowane. Kompresja tekstu: <Parametr1> jest numerem algorytmu PPM (od 2 do 63). Zwykle wiksza warto zwiksza stopie kompresji, lecz tylko je li jest wystarczajco duo pamici. Je li zabraknie pamici, rezultat moe by odwrotny. Wiksze warto ci spowalniaj proces kompresji i dekompresji. <Parametr2> jest ilo ci (w megabajtach) pamici przydzielonej algorytmowi (od 1 do 128). Wiksze warto ci mog zwikszy stopie kompresji, lecz naley mie na uwadze, e PPM uywa tyle samo pamici do kompresji jak i do dekompresji, wic je li przydzieli za duo pamici podczas kompresji, inni uytkownicy mog mie problem z dekompresji takiego archiwum na komputerze, ktry ma mniej pamici. Dekompresja moe si uda mimo to (przy uyciu pamici wirtualnej), lecz moe znacznie si spowolni. Przykady: 1) opcja -mc1a+ wymusza uywanie kompresji audio mono 8-bitowej dla wszystkich danych 2) opcja -mc10:40t+ wymusza uycie kompresji tekstu dla wszystkich danych, wybiera algorytm numer 10 i przydziela mu 40 MB pamici 3) opcja -mc12t wybiera algorytm numer 12 dla kompresji tekstu, lecz pozostawia w gestii RARa decyzj kiedy ma jej uy

4) opcje -mct- -mcd- wyczaj kompresj tekstu i kompresj delta -md<n> wybierz rozmiar sownika Ta opcja umoliwia wybranie wielko ci sownika w kilobajtach. <n> musi by jedn z liczb 64, 128, 256, 512, 1024, 2048, 4096 lub liter, odpowiednio "a", "b", "c", "d", "e", "f" lub "g". Sownik jest specjalnym obszarem pamici uywanym przez archiwizer podczas pracy. Je li rozmiar kompresowanego pliku (lub wszystkich plikw w przypadku archiwum cigego) jest wikszy ni rozmiar sownika, wtedy zwikszenie sownika generalnie spowoduje wzrost stopnia kompresji, zmniejszenie prdko ci kompresji oraz zwikszenie zapotrzebowania na pami. RAR moe zmniejszy rozmiar sownika je li jest on znacznie wikszy ni kompresowane dane. Umoliwia to zmniejszenie zapotrzebowania na pami bez straty na jako ci kompresji. Domy lnym rozmiarem sownika jest 4096 KB. Przykad: RAR a -s -mdd sources *.asm lub RAR a -s -md512 sources *.asm spowoduj utworzenie cigych archiww o sowniku wielko ci 512 KB. -ms[lista] okre l pliki do archiwizacji bez kompresji Okre la typy plikw, ktre bd archiwizowane bez kompresji. Za pomoc tej opcji mona archiwizowa ju skompresowane pliki, co zwiksza prdko archiwizacji bez spadku stopnia kompresji. Opcjonalna <lista> specyfikuje list rozszerze plikw (oddzielonych rednikami). Na przykad, podanie -msrar;zip;jpg spowoduje, e RAR zarchiwizuje bez kompresowania archiwa RAR i ZIP oraz obrazki w formacie JPG. Lista moe rwnie zawiera symbole wieloznaczne, np.: -ms*.rar;*.zip;*.jpg. Je li <lista> nie zostanie podana, RAR uyje domy lnego zestawu rozszerze, ktry zawiera: 7z, ace, arj, bz2, cab, gz, jpeg, jpg, lha, lzh, mp3, rar, zip, taz, tgz, z -mt<wtki> Ustawia liczb wtkw. Opcja dostpna tylko w wersji dla Windows. Parametr <wtki> moe przybiera warto ci od 0 do 16. Okre la podan liczb wtkw dla algorytmu kompresji. Je li jego warto jest wiksza od 0, RAR uzyje wielowtkowej wersji algorytmu, co zwikszy szybko kompresji na komputerach wieloprocesorowych. Rzeczywista liczba wtkw kompresji moe by inna od podanej.

Je li parametr <wtki> ma warto 0, RAR uyje jednowtkowej wersji algorytmu kompresji. Zmiana parametru <wtki> ma nieznaczny wpyw na stopie kompresji, dlatego archiwa utworzone z rnymi parametrami opcji -mt nie bd identyczne pomimo zachowania tych samych pozostaych opcji kompresji. Je li opcja -mt nie wystapi w poleceniu, RAR sprbuje wykry liczb dostpnych procesorw i wybra optymaln liczb wtkw kompresji. -n<plik> przetwarzaj tylko okre lony plik Opcja powoduje, e WinRAR bdzie przetwarza tylko okre lony plik (lub pliki, w przypadku uycia symboli wieloznacznych). Opcja moe wystpi wielokrotnie w jednym poleceniu. Opcja ta nie zastpuje zwykych masek plikw, ktre musz si znale w poleceniu, a jedynie stanowi dodatkowy filtr ograniczajcy pliki, ktre bd przetwarzane, co w niektrych przypadkach moe skrci (upro ci) polecenie, np. aby zarchiwizowa wszystkie pliki *.txt i *.lst z folderw Projekt i Info, mona wyda takie polecenie: rar a -r text Projekt\*.txt Project\*.lst Info\*.txt Info\*.lst lub takie, uywajce opcji -n: rar a -r -n*.txt -n*.lst text Projekt Info -n@<lista> przetwarzaj pliki wymienione na okre lonej li cie Opcja ta ma podobne dziaanie do -n<plik> z t rnic, e nazwy (maski) plikw do przetworzenia wczytuje z podanego pliku listy. Je li parametr <lista> zostanie pominity, nazwy plikw zostan wczytane ze standardowego urzdzenia wej ciowego (z klawiatury). Przykad: rar a -r -n@lista.txt text Projekt Info -oc odtwrz atrybut "skompresowany" (tylko w wersji dla Windows) Ta opcja umoliwia odtworzenie plikom i katalogom atrybutu "skompresowany" (na dyskach NTFS). RAR zachowuje ten atrybut w archiwum, ale domy lnie go nie odtwarza. -ol zapisz dowizania symboliczne jako dowizania a nie pliki (tylko w wersji dla systemw Unix) automatycznie zmieniaj nazw wypakowywanego pliku je li plik o tej samej nazwie ju istnieje. Nowe nazwy przemianowanych plikw bd miay format "plik(N).txt", gdzie "plik.txt" to

-or

oryginalna nazwa pliku a "N" jest kolejnym numerem. -os zachowaj strumienie NTFS (tylko w wersji dla Windows) Ta opcja ma znaczenie tylko w Windows NT/2000/XP pracujcych na systemie plikw NTFS. Umoliwia ona zachowywanie strumieni danych powizanych z plikami. Jest to szczeglnie wane w Windows 2000 i Windows XP, poniewa te systemy uywaj strumieni do przechowywania niektrych danych zalenych od pliku, np. opisy plikw. Je li uywasz RARa do tworzenia kopii bezpieczestwa dysku NTFS, powiniene uy tej opcji. -ow Opcja ta suy do zachowywania i odtwarzania atrybutw zwizanych z prawami do plikw. W systemach Unix RAR zachowuje informacje o wa cicielu i grupie pliku. W Windows zapisywane s informacje o wa cicielu, grupie, prawa do pliku oraz informacja audytowa, lecz tylko je li posiadasz prawa do odczytu tych informacji. Naley mie na uwadze, e w Windows takie informacje dostpne s tylko w systemie plikw NTFS. -o[+ -] Ustawia tryb nadpisywania. Opcja moe by uyta zarwno podczas archiwizacji jak i wypakowywania plikw. Dostpne tryby: -o Zapytaj przed nadpisaniem (jest to ustawienie domy lne dla wypakowywania)

-o+ Nadpisz wszystkie pliki (ustawienie domy lne dla aktualizacji plikw w archiwum) -o- Pomi istniejce pliki -p[h] szyfruj pliki hasem <h> Wielko liter w ha le jest istotna. W przypadku braku hasa w linii polece, RAR poprosi o jego wprowadzenie. Przykad: rar a -pmyhoney sekret *.txt dodaje pliki do archiwum "sekret" i szyfruje je hasem "myhoney". -p-r nie pytaj o haso przeszukaj podkatalogi Opcja moe by uyta z poleceniami: "a", "u", "f", "m", "x", "e", "t", "p", "v", "l", "c", "cf" oraz "s". Je li zostanie uyta z poleceniami "a", "u", "f" lub "m", zostan

przetworzone pliki znajdujce si we wszystkich podkatalogach jak rwnie w biecym katalogu. Je li zostanie uyta z poleceniami "x", "e", "t", "p", "v", "l", "c", "cf" lub "s", zostan przetworzone archiwa znajdujce si we wszystkich podkatalogach jak rwnie w biecym katalogu. -rnie przeszukuj podkatalogw Nawet bez opcji -r RAR moe przeszukiwa podkatalogi w niektrych sytuacjach. Opcja -r- zapobiega tym sytuacjom. Gdy podczas archiwizacji poda si nazw katalogu i ta nazwa nie zawiera symboli wieloznacznych, RAR domy lnie dodaje do archiwum ca zawarto tego katalogu nawet je li nie podano opcji -r. Na przykad, polecenie: rar a -r- arc jakis_katalog doda do archiwum jedynie pusty katalog "jakis_katalog", bez jego ewentualnej zawarto ci. Z kolei polecenie: rar a -r- arc c:\ zarchiwizuje zawarto gwnego katalogu na dysku C:, bez uwzgldnienia podkatalogw. -r0 Podobnie do -r, lecz gdy zostanie uyta z poleceniami "a", "u", "f", "m" spowoduje przeszukanie podkatalogw tylko dla nazw zawierajcych symbole wieloznaczne. ustaw priorytet i czas za nicia

-ri<p>[:<z>]

Opcja jest dostpna tylko w wersji RARa dla Windows. Ta opcja jest uywana do regulacji uycia czasu procesora przez RARa w rodowisku wielozadaniowym. Priorytet moe przybiera warto ci od 0 do 15. Je li <p> jest rwne 0, uyty zostanie domy lny priorytet. 1 oznacza najniszy a 15 - najwyszy moliwy priorytet. Czas za nicia <z> jest liczb o warto ci od 0 do 1000 (w milisekundach). Jest to czas, na jaki RAR zawiesi swe dziaanie po kadej operacji odczytu lub zapisu podczas archiwizacji lub wypakowywania. Ustawienie czasu za nicia jest przydatne gdy ustawienie priorytetu nie wystarcza do zmniejszenia obcienia systemu w zadowalajcym stopniu. Przykad: rar a -ri0:10 backup *.* uruchamia RARa z domy lnym priorytetem i czasem za nicia 10

ms po kadym odczycie lub zapisie. -rr[N] dodaj dane naprawcze Ta opcja jest uywana podczas tworzenia lub modyfikowania archiwum i powoduje dodanie do niego danych naprawczych. Patrz opis polecenia "rr[N]". -rv[N] utwrz woluminy naprawcze Opcja ta moe by uyta podczas tworzenia archiwum wielocz ciowego w celu utworzenia woluminw naprawczych. Patrz opis polecenia "rv[N]". -s utwrz cige archiwum Archiwum cige jest archiwum utworzonym za pomoc specjalnego algorytmu, ktry traktuje niektre lub wszystkie pliki w archiwum jak pojedynczy strumie danych. Uywanie tego algorytmu zwiksza stopie upakowania danych, szczeglnie podczas archiwizowania duych ilo ci maych plikw. Ma to te swoje wady: wolniejsze aktualizowanie istniejcego archiwum, wolniejszy dostp do wybranych pojedynczych plikw oraz zmniejszona odporno na uszkodzenia. Zwykle pliki w cigym archiwum sortowane s wedug rozszerzenia, lecz mona to zmieni uywajc opcji -ds lub tworzc wasny plik definiujcy kolejno - "rarfiles.lst". Przykad: rar a -s -md512 sources.rar *.asm -r utwrz cige archiwum "sources.rar" przy pomocy sownika o wielko ci 512 KB, przeszukujc wszystkie podkatalogi poczwszy od katalogu biecego dodajc tylko pliki *.asm -s<N> utwrz cige grupy <N> plikw Podobnie do -s, lecz statystyki cigo ci s liczone od nowa po zarchiwizowaniu <N> plikw. Powoduje to zwykle spadek stopnia kompresji, lecz take zmniejsza ryzyko utraty danych w przypadku uszkodzenia cigego archiwum. -sc<zestaw>[obiekty] Opcja ta umoliwia okre lenie zestawu znakw dla plikw list oraz plikw zawierajcych komentarz archiwum. Parametr 'zestaw' jest wymagany i moe przyj jedn z nastpujcych warto ci: U - Unicode A - kodowanie ANSI (Windows). Tylko w wersji dla Windows. O - kodowanie OEM (DOS). Tylko w wersji dla Windows.

Pliki w formacie Unicode musz si rozpoczyna od znaku o kodzie FFFE lub FEFF, inaczej RAR zignoruje ta opcj i potraktuje plik jakby by zapisany w kodowaniu ASCII. Parametr 'obiekty' jest opcjonalny i moe przyj jedn z nastpujcych warto ci: L - plik listy C - plik komentarza Dozwolone jest okre lenie wicej ni jednego obiektu, na przykad -scolc. Je li parametr 'obiekty' nie zostanie wyspecyfikowany, podany zestaw znakw zostanie zastosowany do wszystkich obiektw. Opcja ta wpywa na przetwarzanie plikw okre lonych opcj -z[plik], plikw list oraz plikw komentarzy zapisywanych przy pomocy polecenia 'cw'. Przykady: 1) rar a -scol dane @lista Odczytuje nazwy zawarte w pliku 'lista' uywajc kodowania OEM 2) rar c -scuc -zkomentarz.txt dane Traktuje plik komentarz.txt jako tekst Unicode 3) rar cw -scuc dane komentarz.txt Zapisuje komentarz do pliku komentarz.txt uywajc kodowania Unicode -se utwrz cige grupy wedug rozszerzenia Podobnie do -s, lecz statystyki cigo ci s liczone od nowa je li zmieni si rozszerzenie archiwizowanego pliku. Powoduje to zwykle spadek stopnia kompresji, lecz take zmniejsza ryzyko utraty danych w przypadku uszkodzenia cigego archiwum. -sfx[nazwa] utwrz samorozpakowujce si archiwum Je li ta opcja zostanie uyta podczas tworzenia nowego archiwum, zostanie utworzone samorozpakowujce si archiwum (SFX). Domy lnie RAR uywa moduu SFX o nazwie default.sfx znajdujcego si w tym samym katalogu co rar.exe (w wersji dla Windows) lub, w wersji dla Unix, w katalogu domowym uytkownika, w /usr/lib lub w /usr/local/lib. Mona te wskaza uycie innego moduu SFX poprzez podanie jego nazwy w parametrze [nazwa]. Przykad: rar a -sfxwincon.sfx myinst utwrz samorozpakowujce si archiwum przy uyciu podanego moduu SFX ("wincon.sfx")

-si[nazwa] Opcja ta powoduje, e dane do kompresji zostan odczytane ze stdin (standardowe urzdzenie wej ciowe). Opcjonalny parametr 'nazwa' umoliwia nadanie nazwy, pod jak odczytane dane zostan zachowane w archiwum; je li on nie zostanie podany, dane zostan zachowane pod nazw 'stdin'. Opcji tej nie mona uywa cznie z opcj '-v'. Przykad: dir c:\*.txt /s/b rar a -sipliki_txt.txt test

spowoduje, e to, co wy wietli polecenie 'dir c:\*.txt /s/b' zostanie skompresowane i umieszczone jako plik 'pliki_txt.txt' w archiwum test.rar. -sl<rozmiar> Przetwarza tylko te pliki, ktrych rozmiar jest mniejszy ni ten okre lony parametrem <rozmiar>. Parametr <rozmiar> podaje si w bajtach. -sm<rozmiar> Przetwarza tylko te pliki, ktrych rozmiar jest wikszy ni ten okre lony parametrem <rozmiar>. Parametr <rozmiar> podaje si w bajtach. -sv twrz niezalene cige woluminy Domy lnie RAR prbuje przerwa cigo strumienia danych tak wcze nie jak to tylko moliwe po rozpoczciu tworzenia nowego woluminu, lecz tylko je li od ostatniego przerwania cigo ci nastpia kompresja znacznej ilo ci danych (kilka megabajtw). Opcja ta zmusza RARa do zignorowania rozmiaru skompresowanych danych i przerwania cigo ci strumienia danych. Zmniejsza to stopie kompresji lecz zwiksza szanse na wypakowanie cz ci danych w przypadku uszkodzenia jednego z woluminw takiego archiwum. Czasami jednak przerwanie cigo ci nie jest moliwe nawet przy uyciu tej opcji. Na przykad nie mona tego zrobi dla jednego wielkiego pliku dzielonego na woluminy. Przerwanie cigo ci jest moliwe tylko dla odrbnych plikw. Opcja ta jest ignorowana w przypadku tworzenia zwykych (nie dzielonych) archiww. -svtwrz zalene cige woluminy Wycza przerywanie cigo ci strumienia danych pomidzy woluminami. Zwiksza to nieco stopie kompresji, lecz znacznie zmniejsza szanse na odzyskanie danych w przypadku uszkodzenia jednego z woluminw z takiego archiwum. Opcja ta jest ignorowana w przypadku tworzenia zwykych (nie

dzielonych) archiww. -s-t wycz cige archiwizowanie testuj pliki po zarchiwizowaniu Opcja ta jest przydatna szczeglnie z poleceniem 'm' - pliki zostan usunite tylko je li testowanie przebiegnie bezbdnie. -ta<data> przetwarzaj pliki zmodyfikowane po okre lonej dacie Format daty to RRRRMMDDggmmss. Mona rwnie uywa separatorw '-' lub ':' oraz pomija kocowe pola. Np. nastpujca forma jest poprawna: -ta2001-10-25. RAR zinterpretuje to jak -ta20011025000000, co oznacza "pliki zmodyfikowane po godzinie 00:00:00 25 pa dziernika 2001" -tb<data> przetwarzaj pliki zmodyfikowane przed okre lon dat Format daty jest identyczny z tym opisanym przy opcji -ta -tk zachowaj czas archiwum Powoduje, e podczas aktualizacji archiwum RAR nie zmienia jego czasu. -tl ustaw czas archiwum na czas najnowszego pliku Powoduje, e podczas modyfikacji archiwum RAR ustawia czas jego ostatniej modyfikacji na czas najnowszego pliku, ktry si w nim si znajduje. -tn<czas> przetwarzaj pliki nowsze ni podany okres czasu. Format okre lenia czasu: [<ndni>d][<ngodzin>h][<nminut>m][<nsekund>s] Na przykad, aby przetwarza pliki nowsze ni 15 dni naley posuy si opcj -tn15d, a nowsze ni 2 godziny i 30 minut -tn2h30m -to<czas> przetwarzaj pliki starsze ni podany okres czasu. Format tej opcji jest analogiczny do formatu opcji -tn -ts<m,c,a>[N] zapisz lub odtwrz czas pliku Opcja -tsm powoduje, e RAR zachowa czas modyfikacji pliku, -tsc - czas utworzenia pliku a -tsa - czas ostatniego dostpu do pliku. Opcjonalnym parametrem umieszczonym na kocu jest liczba od 0 do

4 - kontroluje on precyzj pomiaru czasu. Liczba 1 wcza 1-sekundow precyzj, liczba 2 - precyzj 0.0065536 sek., liczba 3 - 0.0000256 sek. a liczba 4 (lub znak +) wcza maksymaln precyzj czasu w systemie NTFS, ktra wynosi 0.0000001 sek. (100 nanosekund). Liczba 0 (lub znak -) oznacza, e czas utworzenia i ostatniego dostpu do pliku nie bd zachowane oraz e czas modyfikacji pliku bdzie zachowany z nisk (2-sekundow) precyzj. Wiksza precyzja powoduje umieszczenie wikszej ilo ci danych w archiwum (do 19 dodatkowych bajtw na plik w przypadku uycia -tsm4 -tsa4 -tsc4). Je li precyzja nie zostanie okre lona, RAR uyje najwyszej (jak w przypadku liczby 4). Domy lnie RAR uywa opcji -tsm4 -tsc0 -tsa0, co oznacza, e czas modyfikacji pliku jest zachowywany z najwysz precyzj a pozostae czasy nie s zachowywane. Aby przy wypakowywaniu plikw RAR przywrci im zachowany czas utworzenia i ostatniego dostpu, naley uy opcji -tsc i -tsa (precyzja nie jest istotna, lecz nie moe by 0). Domy lnie RAR przywraca jedynie czas modyfikacji, nawet je li archiwum zawiera czas utworzenia i ostatniego dostpu. Przywracanie czasu modyfikacji moe by wyczone przy uyciu opcji -tsm-. Mona omin znak okre lajcy typ czasu do przechowania lub odtworzenia - wtedy opcja bdzie dotyczya wszystkich trzech typw. Na przykad: -tsm4 -tsa4 -tsc4 mona zastpi przez -ts, -ts+ lub -ts. Aby zachowa tylko czas modyfikacji o niskiej precyzji lub nie odtwarza adnego czasu podczas wypakowywania, mona uy opcji -ts-. Podczas tworzenia archiwum RAR automatycznie zmniejsza precyzj czasu je li system plikw jej nie obsuguje. System plikw FAT ma rozdzielczo 2 sekund. W systemach Unix czas jest przechowywany z dokadno ci co do 1 sekundy. System plikw NTFS przechowuje czas z dokadno ci 0.0000001 sekundy. Systemy operacyjne ograniczaj moliwo zmiany czasu pliku. W Windows mona ustawi wszystkie typy (modyfikacji, utworzenia i dostpu), w systemie Unix - czas modyfikacji i dostpu (ale nie utworzenia). Przykady: 1) Zachowaj wszystkie typy czasu z maksymaln precyzj: rar a -ts backup 2) Odtwrz czas modyfikacji i ostatniego dostpu. Opcja -tsm nie jest wymagana, poniewa RAR uywa jej domy lnie: rar x -tsa backup 3) Zachowaj czas modyfikacji i utworzenia z nisk precyzj. Bez opcji -tsm1 RAR zachowaby czas modyfikacji z wysok precyzj: rar a -tsm1 -tsc1 backup -u aktualizuj pliki

Opcja moe by uyta podczas rozpakowywania lub tworzenia archiwum. Polecenie "a -u" jest rwnowane poleceniu "u". Opcj "-u" mona te uy z poleceniami "m" lub "mf". Je li opcja "-u" zostanie uyta z poleceniem "x" lub "e", wtedy pliki na dysku zostan zastpione przez pliki wypakowane z archiwum tylko wtedy, je li s starsze ni pliki w archiwum, lecz w przeciwiestwie do opcji "-f", plik zostanie wypakowany nawet je li nie posiada swojego odpowiednika na dysku. -v utwrz woluminy o rozmiarze automatycznym lub wylistuj woluminy Opcja ta moe by uyta podczas tworzenia lub listowania zawarto ci woluminw. W pierwszym przypadku powoduje, e rozmiar woluminw bdzie dobierany automatycznie (ile jest wolnego miejsca na no niku). Jest to wygodne podczas tworzenia woluminw bezpo rednio na no niku wymiennym (np. na dyskietkach). Wicej informacji o woluminach znajduje si w opisie nastpnej opcji (-v<rozmiar>). W drugim przypadku, je li opcja zostanie uyta w poczeniu z poleceniem 'L' lub 'V', powoduje, e RAR wylistuje zawarto wszystkich woluminw poczwszy od podanego w linii polece. Bez tej opcji RAR wylistuje zawarto tylko podanego woluminu. -v<rozmiar>[k b f m M g G] twrz woluminy Tworzy woluminy o wielko ci=<rozmiar>*1000 [*1024 *1]

Domy lnie opcja ta mnoy parametr <rozmiar> przez tysic (1000) bajtw (nie 1024 bajtw). Aby mnonikiem by kilobajt (1024 bajty) naley do <rozmiar> doda liter 'k'; litera 'b' powoduje, e mnonikiem jest 1, litera 'm' - megabajt (1048576 bajtw), litera 'M' - milion bajtw, litera 'g' - gigabajt (1073741824 bajtw), litera 'G' - miliard bajtw. Mona te wybra jedn z predefiniowanych warto ci uywajc symbolu 'f' po parametrze <rozmiar>. Predefiniowane warto ci to 360, 720, 1200, 1440 lub 2880. W procesie tworzenia woluminw s one zastpowane odpowiednim rozmiarem dyskietki (odpowiednio 360KB, 720KB, 1.2MB, 1,44MB i 2,88MB). Je li parametr <rozmiar> zostanie pominity, wielko ci woluminw zostan dobrane automatycznie. Opcja -v moe wystpi wielokrotnie, co spowoduje okre lenie rnych rozmiarw dla kolejnych woluminw. Na przykad: rar a -v100k -200k -300k archiwum spowoduje, e pierwszy wolumin bdzie mia rozmiar 100KB, drugi 200KB a trzeci i kady nastpny - 300KB. Je li woluminy s tworzone na wyjmowalnych no nikach (dyskietkach), to po utworzeniu pierwszego woluminu RAR zada pytanie: Utworzy nastpny wolumin?: Tak/Nie/Wszystkie/Anuluj

W tym momencie naley zmieni dyskietk. Odpowied "W" ("Wszystkie") spowoduje utworzenie wszystkich woluminw bez zatrzymywania. Domy lnie woluminy maj nazwy 'nazwa_archiwum.partNNN.rar', gdzie NNN jest numerem woluminu. Przy uyciu opcji -vn mona spowodowa, e RAR bdzie nazywa woluminy w starym stylu, gdzie pierwszy wolumin bdzie mia rozszerzenie .rar, nastpne woluminy otrzymaj kolejne rozszerzenia od .R00 do .R99., p niej .S00, .S01, ..., .S99, ... (maksymalnie do .{99) Podczas rozpakowywania lub testowania wielocz ciowego archiwum, wystarczy uy nazwy pierwszego woluminu. Je li na dysku nie ma nastpnego woluminu a dysk jest wyjmowalny, RAR wy wietli monit: W dysk z <nazwa nastpnego woluminu>. Naley woy dysk z wa ciwym woluminem i nacisn dowolny klawisz. Je li podczas rozpakowywania nastpny wolumin nie zostanie znaleziony a dysk, na ktrym znajduje si rozpakowywane archiwum nie jest wyjmowalny, RAR zakoczy dziaanie wy wietlajc komunikat: Nie mog odnale woluminu <nazwa woluminu> woluminy nie mog by modyfikowane. Polecenia "d", "f", "u" lub "s" nie mog by uywane z archiwami wielocz ciowymi. Polecenie "a" moe by uyte jedynie do utworzenia archiwum wielocz ciowego. Moliwe jest, cho nie zdarza si czsto, e rozmiar pliku umieszczonego w archiwum wielocz ciowym jest wikszy ni przed kompresj. Jest to spowodowane tym, e w archiwach wielocz ciowych nie mona wczy metody "bez kompresji" (co ma miejsce w jednocz ciowych archiwach gdy rozmiar pliku po kompresji ro nie). woluminy mog te by samorozpakowujce si. Naley je tworzy uywajc obu opcji "-v" i "-sfx" jednocze nie. Przykad: utwrz woluminy o podanym rozmiarze: rar a -s -v1440 floparch.rar *.* utworzy cige woluminy o rozmiarze 1440000 bajtw. -vd usu zawarto dysku przed utworzeniem woluminu Wszystkie pliki i katalogi znajdujce si na dysku docelowym zostan usunite. Opcja dotyczy tylko dyskw wyjmowalnych - zawarto twardego dysku nie moe by usunita w ten sposb. -ver[n] kontrola wersji pliku

Opcja ta zmusza RARa do przechowywania poprzednich wersji pliku podczas aktualizowania go w istniejcym archiwum. Nazwy poprzednich wersji s zmieniane na 'nazwapliku;n', gdzie 'n' jest numerem wersji. Podczas rozpakowywania archiwum bez tej opcji, RAR wypakowuje tylko ostatni wersj danego pliku (t, ktrego nazwa nie zawiera numeru wersji). Lecz je li poda dokadn nazw pliku, wraz z numerem wersji, zostanie ona uwzgldniona podczas wypakowywania. Na przykad 'rar x archiwum' spowoduje wypakowanie tylko ostatnich wersji plikw, a 'rar x archiwum plik.txt;5' wypakuje 'plik.txt;5' (je li znajduje si w archiwum). Je li podczas wypakowania opcja -ver zostanie uyta bez numeru, RAR wypakuje wszystkie wersje plikw - w takim przypadku numer wersji nie zostanie usunity z nazwy. Mona rwnie wypakowa konkretn wersj okre lajc jej numer w parametrze opcji -ver. Spowoduje to, e RAR wypakuje tylko podan wersj plikw i usunie jej numer z ich nazw. Na przykad 'rar x -ver5 archiwum' spowoduje wypakowanie tylko pitych wersji plikw. Podczas archiwizacji opcja ta powoduje okre lenie grnego limitu wersji plikw przechowywanych w archiwum. Wszystkie wersje powyej okre lonej zostan usunite. -vn uyj starego stylu nazywania woluminw Domy lnie woluminy maj nazwy 'nazwa_archiwum.partNNN.rar', gdzie NNN jest numerem woluminu. Przy uyciu opcji -vn mona spowodowa, e RAR bdzie nazywa woluminy w starym stylu, gdzie pierwszy wolumin bdzie mia rozszerzenie .rar, nastpne woluminy otrzymaj kolejne rozszerzenia od .R00 do .R99., p niej .S00, .S01, ..., .S99, ... (maksymalnie do .{99). -vp pauza przed kadym woluminem Domy lnie RAR pyta o potwierdzenie przed utworzeniem lub rozpakowaniem nastpnego woluminu tylko dla dyskw wyjmowalnych. Ta opcja powoduje, e RAR bdzie pyta o to take w przypadku dyskw niewyjmowalnych. Moe to by uyteczne w przypadku, gdy miejsce na dysku jest ograniczone i trzeba przenosi kady wolumin zaraz po jego utworzeniu. -w<k> wybierz katalog roboczy <k> Opcja ta suy do wskazania katalogu roboczego dla plikw tymczasowych. -x<obiekt> wyklucz podany obiekt (plik lub katalog). Dopuszczalne jest uycie symboli wieloznacznych zarwno dla nazw plikw jak i dla cz ci cieek. Opcj '-x' mona poda wielokrotnie w jednym poleceniu. Je li <obiekt> zawiera symbole wieloznaczne, to odnosz si one

tylko do biecego katalogu i jego podkatalogw. Aby wykluczy plik o okre lonej nazwie (np. setup.exe), ktry moe si znajdowa w kilku katalogach, naley uy: -x*\setup.exe. Zamiast symbolu * mona uzy konkretnej nazwy katalogu (je li wykluczeniu ma ulec plik tylko z konkretnego katalogu). Je li opcja -x zostanie uyta podczas wypakowywania, to ewentualny katalog towarzyszcy nazwie pliku do wykluczenia okre la katalog wewntrz archiwum, a nie katalog na dysku. Domy lnie do symboli wieloznacznych s dopasowywane nazwy tylko plikw. Aby okre li symbolem wieloznacznym nazw katalogu, naley uy specjalnej skadni - na kocu nazwy naley umie ci separator nazwy katalogu (Windows: '\', Unix: '/'). Na przykad, maska "*tmp*\" spowoduje wykluczenie wszystkich katalogw o nazwie pasujcej do wzorca "*tmp*", a maska "*\tmp\" - wszystkich katalogw o nazwie "tmp". Aby wykluczy pojedynczy katalog, naley okre li jego dokadn nazw ze ciek, bez uywania symboli wieloznacznych. W tym przypadku nie trzeba dodawa na kocu nazwy separatora nazwy katalogu. Przykady: rar a -r -x*.jpg -x*.avi rawfiles pliki *.jpg i *.avi nie zostan dodane do archiwum rawfiles rar a -r -x*\temp\ savec c:\* kompresuje wszystkie pliki na dysku C: poza katalogami "temp" oraz plikami, ktre si w nich znajduj rar x -x*.txt dokumenty wypakowuje z archiwum dokumenty.rar wszystkie pliki oprcz plikw .txt -x@<lista> wyklucz pliki znajdujce si na podanej <li cie>. Je li <lista> nie zostanie okre lona, pliki do wykluczenia zostan wczytane ze standardowego urzdzenia wej ciowego (z klawiatury) Przykad: rar a -x@exlist.txt arch *.exe -y odpowiedz 'Tak' na wszystkie zapytania

-z[plik] wczytaj komentarz archiwum z okre lonego pliku. Opcja ta uyta razem z opcj -sc umoliwia wczytanie komentarza

w innym zestawie znakw (np. UNICODE). Je li parametr [plik] nie wystapi, komentarz zostanie wczytany ze standardowego urzdzenia wej ciowego. Ograniczenia ~~~~~~~~~~~~ Maksymalna dugo cieki - 259 znakw. Maksymalna dugo komentarza archiwum - 62000 bajtw. Ograniczenia polece: Polecenia 'd', 'u', 'f', 'c', 'cf' nie wsppracuj z woluminami. Polecenie 'a' nie moe aktualizowa woluminu, jedynie moe suy do utworzenia nowych woluminw. Warto ci zwracane ~~~~~~~~~~~~~~~~~ RAR zwraca kod 0 je li nie wystpi adne zakcenia operacji. Kod rny od zera oznacza wystpienie jakiego bdu: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 255 SUCCESS WARNING FATAL ERROR CRC ERROR LOCKED ARCHIVE WRITE ERROR OPEN ERROR USER ERROR MEMORY ERROR CREATE ERROR NO FILES ERROR USER BREAK Operacja zakoczona sukcesem. Nie-krytyczny bd. Bd krytyczny. Bdna suma kontrolna CRC32. Dane s uszkodzone. Prba modyfikacji zablokowanego archiwum (zablokowanego poleceniem 'k'). Bd zapisu na dysk. Bd otwarcia pliku. Bd skadni linii polece. Za mao pamici dla operacji. Bd podczas tworzenia pliku. Nie znaleziono plikw pasujcych do podanego wzorca. Uytkownik przerwa operacj.

Sownik ~~~~~~~ Archiwum Kompresja CRC

Specjalny plik zawierajcy jeden lub wicej plikw, opcjonalnie skompresowanych i/lub zaszyfrowanych. Metoda zapisu danych redukujca ich rozmiar. Cyclic Redundancy Check (suma kontrolna). Metoda obliczania specjalnej informacji uywanej do sprawdzenia poprawno ci danych.

SFX cige

Archiwum z doczonym moduem (programem) sucym do rozpakowania archiwum po jego uruchomieniu. Archiwum skompresowane przy uyciu specjalnej metody, ktra traktuje wszystkie pliki jako jeden strumie danych. Szczeglnie sprawdza si podczas kompresji duej liczby maych, podobnych do siebie plikw. Cz wielocz ciowego archiwum. Dzielenie archiww na woluminy umoliwia przechowywanie ich na wielu dyskach wyjmowalnych. Cige woluminy rozpakowuje si zaczynajc od pierwszego woluminu.

wolumin

Prawa autorskie (c) 1993-2011 Alexander Roshal Tumaczenie Pawe Pawlak (Morris/Elysium), 1998-2011