Wymagania

phpBB3 ma kilka wymaga, ktre musisz speni, eby je zainstalowa i uytkowa. Serwer internetowy lub konto hostingowe z dowolnym systemem operacyjnym wspierajcym PHP. Jedn z baz danych SQL: MySQL 3.23 lub wysze (MySQLi jest wspierane) PostgreSQL 7.3+ SQLite 2.8.2+ Firebird 2.0+ MS SQL Server 2000 lub wysze (wprost lub przez ODBC) Oracle PHP 4.3.3+ (>=4.3.3, >4.4.x, >5.x.x, >6.0-dev (kompatybilne)) ze wsparciem dla bazy danych, ktr uywasz. wczon funkcj getimagesize() To s opcjonalne moduy do PHP, ktre mog da dostp do dodatkowych waciwoci, ale nie s wymagane. obsuga kompresji zlib obsuga zdalnego FTP obsuga XML obsuga Imagemagick obsuga GD Kady z prezentowanych tutaj opcjonalnych moduw bdzie sprawdzany podczas procesu instalacji, wyjanionego w sekcji instalacja.

Instalacja phpBB3
cigamy najnowsz paczk ze skryptem phpBB3 ze strony http://www.phpBB.pl i rozpakowujemy j na swj dysk za pomoc programu dekompresujcego (np. WinRAR, 7zip). Wgrywamy wszystkie pliki z rozpakowanej paczki na serwer lub konto hostingowe za pomoc dowolnego klienta FTP (np. Total Commander).

Dokadny opis tworzenia poczenia FTP i czenia si z serwerem znajdziesz w sekcji czenie si z FTP za pomoc Total Commandera. Otwieramy przegldark i wpisujemy adres strony na, ktr wgrywalimy pliki, uwzgldniajc ewentualny folder w ktrym je umiecilimy (np. http://www.example.pl/, http://www.example.pl/folder/). Jeeli zrobie dobrze to teraz powinna pokaza strona instalacyjna phpBB3. Wprowadzenie Widzimy krtkie wprowadzenie do phpBB3. Nastpna strona pokazuje tre licencji General Public License (Jej polskie nieoficjalne tumaczenie moesz znale na stronie http://gnu.org.pl/text/licencja-gnu.html) pod ktr rozprowadzany jest skrypt phpBB3 i informacj na temat wsparcia. Wymagania Minimalne wymagania phpBB3 znajdziesz w sekcji wymagania. Strona, ktr teraz widzisz przedstawia list WYMAGA skryptu. phpBB3 automatycznie sprawdza wszystkie dodatki i moduy zainstalowane na twoim serwerze. Potrzebujesz do rozpoczcia instalacji minimum jednej wersji PHP i jednej bazy danych. Jeeli speniasz wymagania przejd do zakadki ZAINSTALUJ. Ustawienia bazy danych Musisz teraz zdecydowa, ktr baz danych wybra. Zobacz w dokumentacji w sekcji Wymagania, ktre bazy danych s wspierane. Jeli nie znasz ustawie twojej bazy danych to skontaktuj si z administratorem serwera. Potrzebujesz: Typ bazy danych - baza danych, ktr bdziesz uywa. Nazwa hosta serwera bazy danych lub DSN - adres twojej bazy danych (zazwyczaj localhost) Port serwera bazy danych - port serwera twojej bazy danych (najlepiej zostawi domylnie). Nazwa bazy danych - nazwa twojej bazy danych na serwerze. Nazwa uytkownika bazy danych i haso bazy danych - dane logowania potrzebne aby uzyska dostp do bazy danych.

Jeeli instalujesz uywajc SQLite powiniene wpisa pen ciek do pliku twojej bazy danych w pole DSN i pole nazwa uytkownika i haso zostawi puste. Prefiksu tabel w bazie danych dla phpBB3 nie musisz zmienia, chyba, e masz ju zainstalowane forum, ktre korzysta z tej samej bazy danych i posiada taki prefiks. Moesz przej dalej. Jeeli pokazaa Ci si teraz informacje, e nie udao si poczenie z baz danych (Could not connect to the database) to zapewne wpisae bdne dane w poprzednim formularzu, musisz je poprawi. Jeli pokae Ci si informacja, e POCZENIE UDANE moesz przej do nastpnego etapu. Szczegy administratora Musisz teraz stworzy swoje konto administratora. Ten uytkownik bdzie mia peny dostp administracyjny i bdzie pierwszym uytkownikiem na forum. Wszystkie pola na tej stronie s wymagane. Na tej stronie moesz te zmieni domylny jzyk forum. Plik konfiguracyjny W tym kroku phpBB bdzie prbowao zapisa automatycznie plik konfiguracyjny. Forum do dziaania potrzebuj tego pliku, poniewa s w nim umieszczone dane do bazy danych, w ktrej umieszczone s wszystkie ustawienia. Zazwyczaj automatyczna prba zapisu si udaje. Jeeli jednak skrypt nie moe zapisa pliku to plik posiada ze zezwolenia. Na temat zezwole plikw i folderw moesz poczyta w sekcji Nadawanie chmodw w programie Total Commander. Musisz w takim razie wgra plik na serwerze rcznie. phpBB spyta Ci o POBRANIE pliku config.php. Pobierz go i wgraj na serwer do gwnego katalogu, po czym przejd do nastpnego kroku. Zaawansowane ustawienia ZAAWANSOWANE USTAWIENIA pozwalaj na ustawienie niektrych parametrw konfiguracji forum. Ustawienia te s opcjonalne i bdziesz mg zmieni je pniej. Przejd do nastpnego kroku i zakocz instalacj.

Jeeli instalacja zostaa zakoczona pomylnie, bdziesz mg uy przycisku ZALOGUJ aby odwied PANEL ADMINISTRACJI. Na koniec usu z serwera folder INSTALL. Gratulacj, wanie pomylnie zainstalowae phpBB 3.0, ale jest jeszcze duo pracy przed tob!

Panel administracyjny
Panel administracyjny phpBB3 jest o wiele wikszy ni poprzednika (phpBB2), jest te bardziej konfigurowalny. Moesz konfigurowa prawie wszystkie waciwoci forum. Szata graficzna Panelu administracyjnego zostaa cakowicie zmieniona, aby moga pomieci wszystkie ustawienia. Kliknij na link Panel administracyjny w stopce domylnego stylu, aby odwiedzi PA. PA jest podzielony na 7 rnych sekcji w ktrych skad wchodzi pewna liczba podsekcji. W podrczniku administracyjnym bdziemy pisa na temat kadej z tej sekcji.

Gwne ustawienia
W tym rozdziale dowiesz si jak zmieni domylne ustawienia na twoim forum. Po poprawnej instalacji zostaniesz przeniesiony do Panelu administracyjnego (PA). Moesz te dosta si do niego klikajc na link Panel administracyjny znajdujcy si w stopce twojego forum. W nim moesz zmieni wszystko odnonie forum. Ustawienia forum Po poprawnej instalacji prawdopodobnie bdziesz chcia odwiedzi w PA sekcj z ustawieniami forum. Na pocztku moesz zmieni nazw (Nazwa strony) i opis (Opis strony) twojego forum. W formularzu moesz zmieni rzeczy takie jak stref czasow, jak take format daty uywany do skadania dat/czasw (Format daty). Tutaj moesz wybra take nowy styl (po zainstalowaniu go) dla twojego forum i ustawi czy system ma ignorowa ustawienie stylu w Panelu uytkownika (PU).

Styl bdzie take uywany dla wszystkich forw gdzie nie wybrae innego. Informacj na temat nowych stylw oraz ich instalacji znajdziesz na stronie domowej http://www.phpbb.com oraz http://www.phpbb.pl. Jeeli chcesz uywa swoje forum w innym jzyku ni jzyk polski, to w tym formularzu moesz take to zmieni w polu "Domylny jzyk" (zastpi to ustawienia kadego uytkownika w PU). Przed uyciem tej funkcji powiniene jednak pobra paczk jzykow dla jzyka, ktry Ci interesuje i j zainstalowa. Wicej informacji na temat dodatkowych jzykw znajdziesz w osobnym dziale tego podrcznika. Waciwoci forum Jeli chcesz wczy lub wyczy jakie waciwo forum, to moesz zrobi to w tym miejscu. Tutaj moesz zezwoli i zakaza na przykad zmieniania nazw uytkownikw (Zezwl na zmian nazwy uytkownika) lub dodawania zacznikw (Zezwl na zaczniki). Moesz nawet wyczy BBCode (Zezwl na BBCode). Wyczenie cakowicie BBCode moe si nie spodoba ale czy chcesz by podpisy byy zasypywane tonami obrazkw? To proste, ustaw Zezwl na uywanie tagu BBCode IMG w podpisach uytkownikw na "Nie". Jeeli chcesz wybra co dozwoli a co zakaza w podpisach uytkownikw to spjrz na formularz "Ustawienia podpisu". Formularz "Waciwoci forum" oferuje Ci dobr kontrol wszystkich waciwoci w jednym miejscu. Jeli chcesz ustali wicej szczegw, to przegldnij ten specjalnie porozdzielany formularz, w ktrym moesz zmieni wiele rzeczy zaczynajc od ilo znakw na post koczc na maksymalnej wielkoci awatarw.

Gwna konfiguracja i strona gwna

Stron gwn widzisz kiedy zalogujesz si do PA. Znajduj si na niej statystyki i informacje na temat twojego forum. Na tej stronie znajduj si take podsekcje nazwane Szybkim Dostpem. Szybki Dostp do zbir najczciej odwiedzanych i uywanych stron w PA, takich jak Zarzdzanie Uytkownikami czy Logi Moderatorw. Bdziemy dyskutowa jeszcze na temat tych sekcji pniej.

Na razie skoncentrujemy si na trzech podsekcjach: Konfiguracja forum, Klient komunikacji i Konfiguracja serwera. Konfiguracja forum Ta sekcja pozwala na zarzdzanie gwnymi waciwociami i ustawieniami forum. Ustawienia zacznikw Jedn z wielu nowoci w phpBB 3.0 s zaczniki. Zaczniki sa plikami, ktre mog by doczone do postw, tak jak zaczniki e-mail. Administrator forum moe kontrolowa co uytkownicy mog zacza, poprzez stron Ustawienia zacznikw. Wicej informacji znajdziesz w sekcji konfigurowanie ustawie zacznikw twojego forum. Ustawienia forum Ustawienia forum pozwalaj Ci zmieni wiele ustawie twojego forum. Te ustawienia zawieraj wane rzeczy, m.i. nazw twojego forum. S dwie gwne grupy z ustawieniami forum: gwne Ustawienia forum i Ustawienia ostrzee. Ustawienia forum Jedn z pierwszych rzeczy jak powiniene zrobi po zainstalowaniu forum to nadanie nazwy twojemu forum. Uytkownicy bd identyfikowa forum wanie z t nazw. Nazwa ktr wpiszesz w pole NAZWA STRONY bdzie pokazywana na grze domylne stylu i jako tytu okna w przegldarce. OPIS STRONY to krtki tekst, ktry opisuje specyfikacje twoje forum, o czym na nim si rozmawia, jakiej tematyki dotyczy. Ten tekst bdzie wywietlany na grze forum, pod NAZW STRONY. Opcja WYCZ FORUM suy do zamykania dostpu do forum uytkownikom. Jeeli chcesz wyczy forum, bo chcesz np. stworzy nowe fora to zaznacz NIE na czas, kiedy bdziesz to robi. Moesz do tego wpisa w pole tekstowe powd twojej decyzji. Na zamknite forum bd nadal mogli wchodzi moderatorzy i administratorzy forum. Pole DOMYLNY JZYK suy do ustawienia domylnego jzyka forum. Jeeli zmienisz jzyk na rozwijanej licie do zmienisz przez to jzyk w ustawieniach wszystkich uytkownikw forum, nie bd jednak ignorowane pniejsze zmiany

jzyka przez uytkownikw. Jzyk bdziesz mg zmieni na inny dopiero gdy pobierzesz odpowiedni paczk jzykow i j zainstalujesz. Pole FORMAT DATY suy do ustawienia formatu dat wywietlanych na forum. phpBB posiada ju kilka domylnie wprowadzonych formatw, ale moesz skorzysta z wasnego wpisujc do w pole tekstowe i zaznaczajc WASNY... na rozwijanej licie. Pole STREFA CZASOWA suy do ustawienia strefy czasowej czasw wywietlanych na forum. Jak wiemy kady uytkownik forum moe pochodzi z innej czci wiata, gdzie czas jest inni, ni u administratora, wtedy uytkownik moe zmieni stref czasow w Panelu uytkownika (PU). Domylnie jest wczony czas zimowy, jeeli chcemy zmieni go na letni wystarczy skorzysta z opcji znajdujcej si poniej - WCZ CZAS LETNI. Moesz take zmieni domylny styl forum. Forum z tym stylem bdzie dostpne dla goci i uytkownikw z domylnym stylem. W standardowej instalacji phpBB, dostpne s dwa style: prosilver i subsilver2. Moesz pozwoli uytkownikom na wybranie ktrego z tych stylw poprzez zaznaczenie opcji ZIGNORUJ STYL UYTKOWNIKA na NIE. Informacj jak doda nowy styl znajdziesz w innej sekcji tego podrcznika. Ostrzeenia Moderatorzy mog wysa ostrzeenie do uytkownikw amicych regulamin forum. Warto CZAS TRWANIA OSTRZEENIA okrela liczb dni po ktrej ostrzeenie wyganie. Wicej informacji na temat ostrzee znajdziesz w rozdziale Panel moderacyjny (PM). Waciwoci forum Przechodzc do sekcji Waciwoci forum moesz wczy lub wyczy niektre waciwoci forum. Waciwo, ktre tu wyczysz nie bd dostpne nawet dla uytkownikw, ktrzy posiadaj zezwolenia do nich. Ustawienia awatarw Awatary s zazwyczaj maymi, unikalnymi obrazkami dodawanymi przez uytkownikw w Panelu uytkownika. W domylnym stylu podczas przegldania tematw s wywietlane pod nazw uytkownika.

S trzy rne sposoby dodawania awatarw w profilu. Jedn z nich jest galeria awatarw. Domylnie galeria w phpBB nie jest dostpna, aby tak byo musisz stworzy folder okrelony w CIECE DO GALERII AWATARW. Domylna cieka do IMAGES/AVATARS/GALLERY/, musisz stworzy w tym wypadku folder o nazwie gallery. phpBB nie obsugi podfolderw w galerii awatarw. Kolejnym sposobem s AWATARY ZEWNTRZNE. S to obrazki umieszczone na innej stronie. Uytkownik moe poda adres do obrazka chcc go uy w swoim profilu. W PA moesz kontrolowa rozmiar tych obrazkw jednak nie moesz kontrolowa wielkoci tych plikw. Ostatni sposobem jest WGRYWANIE AWATARU. Uytkownik moe przesa obrazek ze swojego dysku na twj serwer. Awatary te bd przechowywane w CIECE DO PRZECHOWALNI AWATARW ktr moesz zmieni w PA. Domylna cieka to IMAGES/AVATARS/UPLOAD/. Ten folder istniej ju po instalacji. By wgrywanie awatarw byo moliwe folder musi posiada odpowiednie zezwolenia. Awatary mog mie rozszerzenie typu .gif, .jpeg, lub .png. Rozszerzenie oraz wielko awatarw jest automatycznie sprawdzana podczas wgrywania awatarw na serwer. Moesz okreli MAKSYMALNY ROZMIAR PLIKU AWATARU i jego rozmiary. Ustawienia prywatnych wiadomoci Prywatne wiadomoci to sposb na komunikowanie si midzy zarejestrowanymi uytkownikami na twoim forum. Moesz cakowicie wyczy funkcje PRYWATNYCH WIADOMOCI lub wyczy j tylko dla poszczeglnych grup lub uytkownikw poprzez zezwolenia. Olympus pozwala na segregowanie prywatnych wiadomoci w folderach. Pole MAKSYMALNA LICZBA KATALOGW NA PRYWATNE WIADOMOCI okrela liczb folderw jak mona stworzy. Domyln liczb folderw jest 4. Moesz wyczy te ustawienie wpisujc 0. Pole MAKSYMALNA LICZBA WIADOMOCI W SKRZYNCE okrela maksymaln liczb wiadomoci dla kadego folderu. Domyln liczb jest 50. Wpisujc 0 likwidujesz limit.

Jeeli liczba wiadomoci w ktrym folderw przekroczy okrelon w PA mwisz ustawi akcj, ktra w zwizku z tym nastpi. Akcj t moesz zdefiniowa w rozwijanej licie nastpnego pola. Moesz ustawi, e nowe wiadomoci nie bd przyjmowane lub usuwane bd wiadomoci najstarsze. Po wysaniu wiadomoci czasami moesz chcie edytowa t wiadomo, jeeli jeszcze nie zostaa przeczytana przez odbiorc. Dziki polu LIMIT CZASU EDYCJI moesz okreli liczb minut w cigu, ktrych bdzie mona edytowa wysane i nie przeczytane wiadomoci. Ustawiajc 0 znosisz czas edycji, edytowa bdzie mona wtedy do czasu, kiedy wiadomo nie zostanie przeczytana. Jeeli zakazae edytowa wiadomoci uytkownikom lub grupom to ustawienie zostanie zastosowane w zezwoleniach. GWNE OPCJE pozwol Ci na ustawienie waciwoci dotyczcych prywatnych wiadomoci na twoim forum. ZEZWL NA WYSYANIE PRYWATNYCH WIADOMOCI WIELU UYTKOWNIKOM/GRUPOM: zezwala na wysanie prywatnych wiadomoci do wielu osb. Domylnie ta waciwo jest wczona. Wyczajc j zabronisz na wysanie prywatnych wiadomoci do grup. Domylnie BBCODE i UMIESZKI s dozwolone w prywatnych wiadomociach. Domylnie zaczniki w prywatnych wiadomociach s zabronione. Ustawienia zacznikw w prywatnych wiadomociach znajdziesz w Ustawienia zacznikw. Na przykad moesz okreli ile zacznikw moe zosta dodanych w jednej wiadomoci.

Komunikacja klienta Inaczej ni twj system uwierzytelnienia, phpBB3 wspiera inne systemy komunikacji. phpBB3 wspiera uwierzytelnienie wtyczkowe (domylne wtyczki Apache, naturalny DB i LDAP), email i Jabber. Tutaj moesz skonfigurowa wszystkie te metody komunikacji. W tym rozdziale omwimy kad z tych metod. W przeciwiestwie do phpBB2, phpBB3 oferuje uwierzytelnienie wtyczkowe. Wspierane s domylne wtyczki Apache, DB i LDAP.Przed przeczeniem z naturalnego systemu uwierzytelnienia phpBB (metoda DB) do jednego z innych systemw, musisz sprawdzi czy twj go wspiera. Kiedy skonfigurujesz ustawienia uwierzytelnienia, musisz sprawdzi

czy wypenie parametry instalacyjne, ktre stosuje wybrana przez Ciebie metoda uwierzytelnienia (Apache lub LDAP). Uwierzytelnienie WYBIERZ METOD UWIERZYTELNIENIA: Wybierz metod uwierzytelnienia z rozwijanej listy. NAZWA SERWERA LDAP: Jeeli uywasz LDAP, to tutaj wpisz nazw lub adres IP serwera LDAP. UYTKOWNIK LDAP: phpBB bdzie potrzebowao poczenia z serwerem LDAP jako wybrany uytkownik. Jeeli chcesz uy dostpu jako go, opu to pole. HASO LDAP: Haso dla wybranego wyej uytkownika LDAP. Jeeli chcesz uy dostpu jako go, opu to pole. BAZOWY DN LDAP: Rozrnia nazw, ktra okrela gdzie znajduj si informacja o uytkowniku. UID LDAP: To jest klucz, wedug ktrego bdzie wyszukiwany login. ATRYBUT EMAIL LDAP: To nazwa uytkownika twojej poczty email w celu automatycznego ustawiania adresu email dla nowych uytkownikw. Jeeli zostawi to puste, to uytkownicy ktrzy zaloguj si na forum pierwszy raz nie bd mieli wpisanego adresu e-mail.

Ustawienia e-maili phpBB3 obsuguje wysyanie emaili do uytkownikw. Tutaj moesz konfigurowa informacje, ktre uywane s podczas wysyania e-maili. phpBB3 moe wysya e-maile przez wbudowan funkcj PHP lub wybrany serwer SMTP. Jeeli nie posiadasz serwera SMTP, uyj wybudowanej funkcji PHP. Moesz spyta si administratorowi twojego serwera o wicej szczegw co do tej funkcji. Jeeli skoczysz konfigurowa ustawienia e-maili, kliknij WYLIJ. Gwne ustawienia WCZ E-MAILE PRZEZ FORUM: Jeeli ustawisz na wyczone to nie bdzie moliwoci wysyania e-maili przez forum. UYTKOWNICY WYSYAJ E-MAILE PRZEZ FORUM: Jeeli ustawisz na wczone, to zamiast pokazywania adresw e-mail, uytkownicy bd mogli je wysya przez forum.

 NAZWA FUNKCJI E-MAIL: Jeeli uywasz wbudowanej funkcji PHP to powiniene wpisa nazw tej funkcji. Najlepsz bdzie "mail". ROZMIAR PACZKI E-MAIL: To liczba e-maili jaka moe by wysana w jednej paczce. Ta opcja jest przydatna podczas wysyania masowych e-maili, kiedy masz du ilo uytkownikw. E-MAIL KONTAKTOWY: To adres na, ktry bd przychodziy odpowiedzi na wysane przez Ciebie e-maile. To jest take adres, ktry bdzie znajdowa si w polach "From" i "Reply-to" we wszystkich e-mailach wysyanych przez twoje forum. E-MAIL ZWROTNY: To adres, ktry bdzie dodawany do wszystkich e-maili, jako kontakt techniczny. To take bdzie znajdowao si w polach "Return-Path" i "Sender" we wszystkich e-mailach wysyanych przez twoje forum. PODPIS POD WIADOMOCI E-MAIL: To tekst, ktry bdzie doczany na kocu wszystkich e-maili wysyanych przez twoje forum. UKRYWAJ ADRESY E-MAIL: Jeeli chcesz aby wszystkie adresy e-mail byy ukryte, ustaw na TAK. Ustawienia SMTP UYJ SERWERA SMTP DLA E-MAILI: Zaznacz TAK jeeli chcesz aby wszystkie e-maile byy wysyane przez serwer SMTP. Jeeli nie posiadasz serwera SMTP ustaw na NIE, wtedy do wysania e-maili bdzie uywana wbudowana funkcja PHP, ktra w wielu przypadkach jest najbezpieczniejsz opcj. ADRES SERWERA SMTP: Adres serwera SMTP. PORT SERWERA SMTP: Port na ktrym znajduje si serwer SMTP. Najczciej serwer SMTP znajduj si na porcie 25. Nie zmieniaj tej wartoci, jeeli nie masz wystarczajcych informacji na ten temat. METODA UWIERZYTELNIENIA DLA SMTP: To jest metoda uwierzytelnienia dla twojego forum, kiedy bdzie uywa poczenia z wybranym serwerem SMTP. To bdzie dziaa tylko kiedy wpiszesz uytkownika i haso SMTP, i twj serwer tego wymaga. Dostpnymi metodami s PLAIN, LOGIN, CRAM-MD5, DIGEST-MD5 i POP-BEFORE-SMTP. Jeeli chcesz dowiedzie si, ktra metoda uwierzytelnienia bdzie odpowiednia dla Ciebie, musisz spyta o to administratora serwera. NAZWA UYTKOWNIKA SMTP: Nazwa uytkownika, ktra bdzie uywana do poczenia z serwerem SMTP. Wypenij te pole jeli twj serwer SMTP tego wymaga. HASO SMTP: Haso dla wybranej powyej nazwy uytkownika, ktr do

poczenia z serwerem SMTP bdzie uywao phpBB. Wypenij te pole jeli twj serwer SMTP tego wymaga. Ustawienia Jabber phpBB3 pozwala te uytkownikom do komunikowania si przez Jabber. Twoje forum moe wysya szybkie wiadomo i powiadomienia przez Jabber'a. Tutaj moesz wczysz i kontrolowa wszystko to co jest uywane przez Jabber'a do komunikacji. Ustawienia Jabber WCZ JABBER: Ustaw na WCZONE, aby uywa Jabber'a do wysyania wiadomoci i powiadomie. SERWER JABBER: Serwer Jabber'a, ktry bdzie uywa twoje forum. List publicznych serwerw znajdziesz na stronie Jabber'a na licie publicznie dostpnych serwerw. PORT JABBER: Port wybranego wyej serwera. Port 5222 jest najpopularniejszym portem. Jeeli nie wiesz nic wicej na ten temat zostaw t warto bez zmian. NAZWA UYTKOWNIKA JABBER: Nazwa uytkownika Jabber'a, ktr bdzie uywao forum podczas poczenia z wybranym powyej serwerem. Jeeli wybrana przez Ciebie nazwa uytkownika nie jest zarejestrowana na serwerze, phpBB bdzie prbowao j zarejestrowa dla Ciebie. HASO JABBER: Haso dla uytkownika Jabber'a, ktre bdzie uywao forum podczas poczenia z wybranym powyej serwerem. Jeeli wybrana przez Ciebie nazwa uytkownika nie jest zarejestrowana na serwerze, phpBB zarejestrowa powyszego uytkownika, uywajc wprowadzonego tutaj hasa. WIELKO PACZKI JABBER: To liczba wiadomoci jaka mona by wysana w jednej paczce. Jeeli ustawisz to na "0", wszystkie wiadomoci bd wysyane rwnoczenie, bez kolejkowania do pniejszego wysania. Konfiguracja serwera Konfigurowanie ustawie serwera jest bardzo proste. Ustawienia serwera s podzielone na pi gwnych kategorii: Ustawienia cookie, ustawienia serwera, ustawienia zabezpiecze, ustawienia obciania i ustawienia wyszukiwarki. Odpowiednio konfigurujc te ustawienia pomoesz twojemu forum nie tylko funkcj, ale take efektywn prac i jak zamierzae. Podrozdziay bd opisyway kad kategori konfiguracji serwera. Jeeli zaktualizujesz ustawienia, pamitaj o klikniciu na WYLIJ w celu wprowadzenia zmian.

Ustawienia cookie Twoje forum cay czas uywa cookies (ciasteczek). Cookies mog przechowywa informacj i dane, na przykad, cookies wczaj uytkownika do automatycznego logowania na forum kiedy je przeglda. Ustawienia na tej stronie ustalaj dane uywane do wysyania cookies to przegldarek uytkownikw. UWAAJ! Kiedy edytujesz ustawienia cookie, rb to ostronie. Niepoprawne ustawienia mog powodowa takie konsekwencje jak problemy podczas logowania si uytkownikw na forum. Do edytowania ustawie cookie, uyj formularza USTAWIENIA COOKIE. S cztery nastpujce ustawienia, ktre moesz edytowa: Ustawienia cookie DOMENA COOKIE: Domena na ktrej uruchomione jest twoje forum. Nie moe zawiera cieki pod ktr zainstalowano phpBB, tylko sama domena. NAZWA COOKIE: Nazw jak zostanie oznaczone cookie kiedy bdzie wysyane do przegldarki uytkownika i przechowywane. Powiniene wybra unikaln nazw, aby unikn konfliktu z innymi cookies. CIEKA COOKIE: Najczciej jest to "/", jednak jeeli zainstalowae forum w innym folderze ni gwny to powiniene wpisa tu ciek do skryptu (np. forum/). BEZPIECZNE COOKIE: Jeeli twj serwer obsuguje poczenie z uyciem protokou SSL, ustaw na WCZONE. Jeeli twj serwer nie obsuguje takiego poczenia, ustaw WYCZONE. Wczenie tej opcji na serwerze, ktry nie obsuguje tego typu pocze moe powodowa bdy podczas przekierowa. Jeeli skoczye edytowa ustawienia serwera twojego forum, kliknij na WYLIJ aby wprowadzi zmiany.

Administracja forum
Sekcja FORUM oferuje narzdzia do zarzdzanie twoimi forami. Jeeli chcesz doda nowe fora, nowe kategorie, zmieni opis forum, kolejno lub nazwy forw, to to miejsce

jest dla Ciebie. Wyjanienie typw forum W phpBB 3.0 s trzy typy forum. Forum moe by normalnym forum gdzie ludzie mog pisa, kategori zawierajc fora lub moe by prostym linkiem. FORUM W forum ludzie mog pisa swoje tematy. LINK To forum jest podobne do normalnego forum, ale w po klikniciu na nazw forum, zostaniemy przekierowani na okrelony adres URL, ktry moesz wybra podczas zakadania forum. Mona te wywietla licznik wej, ktry bdzie pokazywa jak czsto link zosta kliknity. KATEGORIA Jeeli chcesz utworzy wiele forw lub linkw o wybranej tematyce, moesz umieci je w kategorii. Fora bd umieszczone pod tytuem kategorii i odseparowane od innych kategorii. Uytkownicy nie mog pisa w kategorii. Sub-fora Jedn z nowych waciwoci w phpBB 3.0 s sub-fora. Szczeglnie skorzystaj na tym fora z du iloci forw. W phpBB 2.0 wszystkie fora i kategorie byy pokazywane na stronie gwnej. W Olypmusie moesz teraz tworzy wiele forw, linkw i kategorii umieszczonych w innych forach. Jeeli na przykad chcesz mie forum o zwierztach, moesz utworzy sub-fora dla kotw i psw, umieszczajc je w nadrzdnym forum Zwierzta, ktre jest kategori.W tym przykadzie tylko forum "Zwierzta" bdzie wywietlane na stronie gwnej wygldajc jak normalne forum. Jego sub-fora bd pokazywane jako proste linki poniej opisu danego forum (jeeli tego nie wyczye). System pozwala na nieograniczon ilo poziomw sub-for. Moesz take umieci wiele sub-forw wewntrz innych sub-forw. Tylko nie naduywaj tej waciwoci. Na forach z picioma, dziesicioma lub mniejsz iloci forw, nie jest wskazane uywa sub-fora.

Pamitaj, gdy masz mniej forw, to bdzie posiada wiksz aktywno na forum. Moesz zawsze doda wicej forw pniej. Zarzdzanie forami Tutaj moesz dodawa, edytowa, usuwa i zmienia kolejno forw, kategorii i linkw. Strona zarzdzania forami pokazuje list z najwyszym poziomem forw i kategorii. Uwaga, to nie wyglda tak samo jak na stronie gwnej forum. Jeeli chcesz zmieni kolejno forw wewntrz kategorii, musisz najpierw otworzy kategori.

Tworzenie forw
Fora s dziaami w ktrych umieszczone s tematy. Bez forw uytkownicy nie mieliby gdzie pisa postw! Tworzenie forw jest bardzo proste. Zaloguj si na konto administratora i na dole strony, w stopce kliknij w PANEL ADMINISTRACYJNY. Powiniene zosta teraz przeniesiony na stron gwn panelu administracyjnego. Na grze strony s zakadki do kategorii, aby zarzdza forami musisz dosta si do sekcji administracja forum. Kliknij na zakadk FORA. Administracja forum to miejsce gdzie moesz zarzdza forami na twojej stronie. Moesz te tworzy fora i podfora. Podfora s forami, ktre umieszczone s w forum nadrzdnym (rodzicu) w hierarchii. Wicej informacji na temat podforw znajdziesz w podrczniku administracyjnym w sekcji subfora. Znajd przycisk UTWRZ NOWE FORUM po prawej stronie ekranu. Obok przycisku znajduje si pole w, ktre moesz wpisa nazw nowego forum. Na przykad wpisz Test i kliknij w przycisk UTWRZ NOWE FORUM. Powiniene teraz zobaczy stron na ktrej znajduj si duy napis "Utwrz nowe forum :: test". Moesz tutaj zmienia opcj tego forum. Na przykad moesz ustawi, eby to forum stao si kategori, ustawiajc w rozwijanej licie pola "Typ forum" na kategoria.

Moesz take wpisa tre regulaminu dla tego forum, ktry bdzie si wywietla przegldajcym to forum. Powiniene wpisa opis forum, ktry pomoe uytkownikom ustali, do czego suy to forum. Domylne ustawienia s zazwyczaj dobre, ale moesz je zmienia jeli tego potrzebujesz. Ustawienie "Kopiuj zezwolenia z" pozwala na skopiowanie zezwole istniejcego forum do forum, ktre tworzysz. Ustawienie "Styl forum" pozwala na ustawienie, ktry styl ma by pokazywany na tworzonym forum. Twoje nowe forum moe pokazywa inny styl ni pozostae. Jeeli skoczye konfigurowa forum, zjed na dl strony i kliknij w przycisk WYLIJ, eby stworzy forum i jego ustawienia. Jeeli nowe forum zostao utworzone pomylnie to pokae Ci si pomylna wiadomo. Jeeli chcesz ustawi zezwolenia dla tego forum, to zobaczysz stron z zezwoleniami forum. Jeeli nie chcesz kliknij WR DO POPRZEDNIEJ STRONY. Jeeli ustawie odpowiednie zezwolenia kliknij na dole strony na przycisk ZATWIERD WSZYSTKIE ZEZWOLENIA. Teraz powinna pokaza si informacja o pomylnym zaktualizowaniu zezwole. Jeeli nie ustawisz adnych zezwole dla forum to nie bdzie ono nigdzie widoczne, oprcz panelu administracyjnego (jego zawarto take). Wanie pomylnie zaktualizowae zezwolenia twojego forum i stworzye nowe forum. Jeli chcesz utworzy wicej forw to powtarzaj to procedur ponownie. Wicej informacji o ustawianiu zezwole zobaczysz w sekcji ustawianie zezwole.

Ustawianie zezwole
Po utworzeniu pierwszego forum musisz zdecydowa kto ma mie do niego dostp i co mog robi uytkownicy a czego nie mog. Do tego su zezwolenia. Moesz zabroni gociom pisania lub nada uytkownikowi prawa moderatora.

Typy zezwole S cztery typy zezwole: 1. Zezwolenia uytkownika/grupy (globalne) - np. moesz zakaza zmieniania awatarw 2. Zezwolenia administratora (globalne) - np. zezwoli na zarzdzanie forami 3. Zezwolenia moderatora (globalne lub lokalne) - np. zezwoli na zamykanie tematw lub banowanie uytkownikw (tylko globalne) 4. Zezwolenia forum (lokalne) - np. zezwoli na ogldanie forum lub pisanie tematw Kady typ zezwolenia skada si z rnych kompletw zezwole i mona stosowa je lokalnie i globalnie. Globalny typ zezwolenia jest ustawiony dla caego twojego forum. Na przykad, jeeli zabronisz jednemu z twoim uytkownikom na wysanie prywatnych wiadomoci, musisz zrobi to z globalnymi zezwoleniami uytkownika. Zezwolenia administratora s take globalne. Moesz wyznaczy moderatorw jako globalnego albo lokalnego. Jeeli ufasz pewnej iloci uytkownikw, moesz zrobi z nich Moderatorw Globalnych. Oni bd mogli moderowa wszystkie fora, oni bd mieli dostp do zezwole, ktre im nadae. W porwnaniu do nich, lokalni moderatorzy bdzie mogli moderowa tylko fora wybrane przez Ciebie. Oni bd mogli mie take rne zezwolenia moderatora dla rnych forw. Podczas gdy oni bd mogli usuwa tematy w jednym forum, i nie mog robi tego w innych. Globalni moderatorzy bd mieli takie zezwolenia na wszystkich forach. Ustawianie zezwole forum eby ustawi zezwolenia dla nowego forum, potrzebujemy lokalne pierwotne zezwolenia forum. Na pocztku powiniene zdecydowa jakie zezwolenia chcesz ustawi. Jeeli chcesz ustawi dla jednej grupy lub uytkownika, powiniene uy zezwole grupy lub uytkownika w forum. One pozwol Ci na wybranie jednej grupy lub uytkownika i wybranie forum na ktre chcesz ustawi zezwolenia. Jednak w Podrczniku Szybkiego Startu skupimy si na zezwoleniach forum. Zamiast wybierania uytkownika lub grupy wybierzesz fora, ktre chcesz najpierw zmieni. Moesz wybra kilka poprzez zaznaczenie forw rcznie lub pojedyncze forum i pojedyncze forum razem z zawartymi w nim podforami. WYLIJ bdzie przenosi Ci do

nastpnej strony. Strona zezwole forum pokazuje dwie kolumny, jedna z uytkownikami i jedna z grupami do wybrania. (zobacz Sekcj ?Wybieranie Grup?). Listy pokazuj uytkownikw i grupy, i posiadane ju ich zezwolenia na co najmniej jedno z wybranych przez Ciebie forw. Moesz wybra je i zmieni ich zezwolenia poprzez przycisk Edytuj Zezwolenia, lub uywajc Usu Zezwolenia w celu usunicia ich. Na dole strony moesz doda nowych uytkownikw lub grup, ktra obecnie nie ma ustawionych zezwole na jedno z wybranych przez Ciebie forw. Dodaj zezwolenia dla grup, wybierz jedn lub wicej grup poprzez list Dodaj Grupy (ta czynno jest podobna do tej z uytkownikami, ale jeeli chcesz doda nowych uytkownikw, musisz wpisa rcznie polu tekstowym lub lub uy funkcji Znajd uytkownika). Dodane zezwolenia bd przekazane do interfejsu zezwole. Kade forum, ktre wybrae jest listowane, z grupami lub uytkownikami do zmiany zezwole w przyszoci. S dwie drogi nadawania zezwole. Moesz ustawia wszystko rcznie lub uy zdefiniowanych Roli zezwole. Moesz przecza midzy obydwoma w dowolnym czasie. Moesz opuci rczne ustawianie zezwole i przej bezporednio do rozdziau "Role Zezwole ", jeeli chcesz zrobi to jak najszybciej. Pamitaj jednak, e role zezwole oferuj tylko troch tego co daje system zezwole, jeli chcesz by dobrym administratorem powiniene poj wszystko sam. Obie drogi tylko odrniaj si sposobem ustawiania zezwole. Rczne zezwolenia Ten rodzaj jest najwaniejsz rzecz w zezwoleniach. Musisz to zrozumie, aby dobrze to wykorzysta. S trzy rne wartoci zezwole jakie moesz nada: TAK ustawienie bdzie zezwalane. NIE ustawienie bdzie zakazane dla uytkownika. NIGDY ustawienie bdzie cakowicie zakazane. Jeeli uytkownik jest czonkiem domylnej grupy "Zarejestrowani Uytkownicy" i stworzona przez Ciebie grupa nazywa si "Starsi Uytkownicy" i ty doczasz do niej

uytkownikw i chciaby da i zezwolenie przegldania forum. Na przykad chcesz utworzy forum "Stare dobre czasy" tylko dla grupy "Starsi Uytkownicy", ale nie dla grupy "Zarejestrowani Uytkownicy". Bdzie musia oczywicie ustawi, e grupa "Starsi Uytkownicy" moe przeglda to forum, ustawiajc przy ustawieniu TAK, a grupa "Zarejestrowani Uytkownicy", e nigdy nie moe tego robi, ustawiajc NIGDY. Role zezwole phpBB3 Olympus posiada pewn liczb domylnych rl, oferujcych Ci kilka wariantw ustawionych ju zezwole. Zamiast rczne sprawdzania kadej roli, moesz wybra role w rozwijanej licie. Kada rola wywietli szczegowy opis, kiedy najedziesz na ni myszka. Zapisz twoje zmiany klikajc na Zatwierd zezwolenia lub Zatwierd wszystkie zezwolenia kiedy bdziesz gotowy. Role zezwole nie s tylko szybk i prost drog do ustawiania zezwole, one s take ogromnym narzdziem dla administratorw forum do zarzdzania zezwoleniami na duych forach. Moe utworzy swoje role i edytowa ju istniejce. Role s dynamiczne, kiedy edytujesz role, wszystkie grupy i uytkowniki, ktrzy maj j nadan automatycznie zostan zaktualizowani. Wyznaczanie moderatorw do forw phpBB3 oferuj nadawanie uytkownikom moderatorw forum w naprawd prosty sposb. eby to zrobi musisz znale link MODERATORZY FORUM w zakadce FORA, a pniej kategorii PODSTAWOWE ZEZWOLENIA FORUM. Na pocztku musisz zaznaczy fora dla ktrych chcesz nada nowych moderatorw.Ten formularz jest rozdzielony na trzy miejsca. W pierwszym moesz zaznaczy wiele forw (zaznaczanie wielu forw przez przytrzymanie klawisza CTRL na klawiaturze), gdzie moderatorw bdzie nadany dla forw, ktre zaznaczye. W nastpnym miejscu moesz wybra tylko jedno forum ale wszystkie ustawienia bd zastosowane we wszystkich podforach tego forum. W trzecim miejscu, wybr bdzie zastosowany tylko dla jednego forum bez podforw. Po wybraniu forw i klikniciu na przycisk Wylij, powiniene zosta przeniesiony do miejsca gdzie znajduje si formularz opisany w poprzednim rozdziale: "Wybieranie Grup". Tutaj moe wybra uytkownikw lub grupy, ktrzy bd mieli dostp do narzdzi

moderacyjnych na wybranym forum. Wybierz ktrego uytkownika lub grup i wcinij przycisk "Ustaw Zezwolenia". W nastpnym formularzu moesz wybra, zezwolenia moderatora dla wybranego uytkownika lub grupy. Na pocztku, moesz wybra ktr z ustalonych ju rl. STANDARDOWY MODERATOR Standardowy moderator moe zatwierdza lub dezaprobowa, edytowa lub usuwa posty, usuwa i zamyka raporty, ale nie mog zmienia autora postu. Ten rodzaj moderatora moe take dawa ostrzeenia i oglda szczegy postu. PROSTY MODERATOR Prosty moderator moe edytowa posty, zamyka, usuwa raporty i take oglda szczegy postu. MODERATOR KOLEJKI Jako moderator kolejki moesz tylko edytowa posty i zatwierdza, dezaprobowa posty znajdujce si w kolejce moderatora. PENY MODERATOR Peny Moderator moe uywa wszystkich narzdzi moderacyjnych, a take banowa uytkownikw. Kiedy skoczysz nacinij Zatwierd wszystkie Zezwolenia. Wszystkie zezwolenia moesz take wybra z prawej strony formularza, ktry oferuje Ci wicej rnorodnych opcji. Ustawiania globalnych zezwole Lokalne Zezwolenia s te lokalne dla ciebie? W takim razie, phpBB3 ma te co do zaoferowania dla ciebie: Globalne Zezwolenia. 1. Zezwolenia uytkownikw 2. Zezwolenia grup 3. Administratorzy 4. Globalni moderatorzy W "Zezwolenia uytkownikw" i "Zezwolenia grup" moesz zezwoli i zaka waciwoci takich jak zaczniki, podpisy i awatary dla wybranych uytkownikw lub grup uytkownikw. Te ustawienia bd dziaa jedynie jak te waciwoci s wczone w "Waciwoci forum".

W "Administratorzy" moesz da uytkownikom lub grupom administratora do zarzdzania forami lub zmieniania zezwole uytkownika. Formularz "Globalni moderatorzy" oferuje Ci te same ustawienia na wszystkich stworzonych forach.

Style
phpBB 3.0 jest bardzo atwe w modyfikowaniu. Jedn z rzeczy, ktra na to wpywa jest tworzenie stylw. Umiejtne zarzdzanie stylami twojego forum jest wane przy utrzymaniu interesujcego forum. Style pozwalaj na zarzdzanie wszystkimi dostpnymi stylami na twoim forum. Style phpBB 3.0 podzielon s na trzy gwne czci: szablony, motywy i zbiory obrazkw. Szablony Szablony s plikami HTML uywanymi do tworzenia szaty graficznej stylu. Motywy Motywy s kombinacj schematw kolorw i obrazkw, ktra definiuje pierwotny wygld twojego forum. Zbiory obrazkw Zbiory obrazkw s grupami obrazkw, ktre s uywane na twoim forum.

Edytowanie postw
Moderatorzy z przywilejami w odpowiednich forach mog edytowa tematy lub posty. Moesz zazwyczaj zobaczy pod opisem forum na stronie gwnej, kto jest jego moderatorem. Uytkownik z przywilejami moderatora moe skorzysta z przycisku edytuj przy kadym pocie. Moderatorzy mog take:

USUWA POSTY To opcja usuwania postw z tematu. Pamitaj, e usunitych postw nie mona przywrci. ZMIENIA LUB USUWA IKON TEMATU Zdecyduj czy ikona ma towarzyszy postowi czy nie ma, jeli tak, ktra ikona. ZMIENIA TYTU I TRE WIADOMOCI Zezwala moderatorowi na zmienianie zawartoci postu. ZMIENIA OPCJE POSTU - WYCZA BBCODE/UMIESZKI, PARSOWANIE ADRESW URL ITD. Decyduje czy dane waciwoci s umoliwione w pocie. ZAMYKA TEMATY LUB POSTY Zezwala moderatorowi na zamykanie pojedynczych postw lub caych tematw. DODAWA, ZMIENIA LUB USUWA ZACZNIKI Zaznaczone zaczniki bd do usunicia lub edytowania (jeeli opcja jest wczona i dodane s zaczniki). MODYFIKOWA USTAWIENIA ANKIETY Zmienia ustawienia obecnej ankiety (jeeli opcja jest wczona i dodana jest ankieta). To moderator decyduje, ktry post moe by edytowany, a ktry nie. Moderatorzy mog zamyka posty uytkownikw, aby zapobiec pniejszej ich edycji przez autorw. Jeeli post uytkownika zostanie edytowany to autor tego postu zostanie o tym poinformowany. Moderator, ktry dokona edycji postu powinien napisa dlaczego to zrobi, poprzez wpisanie powodu podczas edytowania postu.

Czym s zgoszone posty?

W przeciwiestwie do phpBB2, phpBB3 pozwala uytkownikom na raportowanie postu, z

powodu, ktry administrator forum moe zdefiniowa w Panelu administracyjnym. Jeeli uytkownik znajdzie post, ktry nie zgadza si z regulaminem forum i pasuje do ktrego ze zdefiniowanych przez administratora powodw, moe zaraportowa go uywajc przycisku Raportuj post znajdujcego si obok przycisku Cytuj, nad wiadomoci. Zgoszenie bdzie pokazywane w Panelu moderatora gdzie administrator lub moderatorzy mog zobaczy, zamkn lub usun raport. Kiedy bdziesz przeglda forum ze zgoszonymi postami, to razem z tytuem forum pokazywana bdzie czerwona ikona i informacja. To zaalarmuje administratorw lub moderatorw, e tutaj zosta zgoszony post. Podczas przegldania tematw, do zaraportowanych postw bdzie dodana czerwona informacja i tekst. Klikajc t ikon lub tekst bdzie przeniesiony do sekcji zaraportowanych postw w Panelu moderatora.

Terminy
Poniej znajdziesz kilka terminw czsto uywanych w phpBB i na forach wsparcia. Znajdziesz tu te ich wyjanienia. PA (w jzyku angielskim ACP - "Administration Control Panel"). PA, to skrt od "Panel administracyjny", to miejsce w ktrym administrator moe kontrolowa kad sytuacj na forum. ASCII ASCII lub "American Standard Code for Information Interchange" jest gwnym sposobem kodowania danych podczas ich przesyania. Klienty FTP maj wczony tryb ASCII do przesyania plikw. Wszystkie pliki phpBB (pliki z rozszerzeniami .php, .inc, .sql, .cfg, .htm i .tpl) razem z obrazkami powinny by wgrywane w trybie ASCII. ZACZNIKI Zaczniki s plikami, ktre mona docza do postw, podobnie do zacznikw emailowych. Administrator forum moe kontrolowa co uytkownicy mog zacza.

AWATAR (albo emblemat) Awatary s maymi obrazkami, ktre s pokazywane obok nazwy uytkownika. Awatary mog by zmieniane w twoim profilu i ustawiania poprzez edycj w PA (w angielskim Avatar). BBCODE BBCode jest specjalnym sposobem formatowania postw oferujcym dobre moliwoci kontrolne, co i jak ma si wywietla. BBCode ma skadnie podobn do HTML. CACHE Cache jest miejscem przechowywania najczciej uywanych danych. Poprzez przechowywanie gotowych danych na serwerze nie ma potrzeby wykonywania zapyta SQL i ponownego kompilowania szablonw w celu umieszczenie danych. Przez to szybko forum wzrasta. KATEGORIA Kategoria jest grup w ktrej umieszczone s podobne elementy, na przykad fora. CHMOD Chmod jest sposobem zmieniana zezwole plikw i folderw na serwerach typu *nix (UNIX, linux itd.). Pliki w phpBB powinny mie chmod 644. Foldery natomiast 755. Folder do ktrego wgrywane s awatary i cache szablonw powinien mie chmod 777. Jeeli chcesz dowiedzie si wicej informacji na temat nadawania chmodw w twoim kliencie FTP powiniene zajrze do jego dokumentacji. COOKIE (w jzyku polskim "ciasteczko") Cookie jest ma czci danych umieszczon na komputerze uytkownika. Cookies s uywane w phpBB do przechowywania informacji odnonie logowania (uywane do automatycznego logowania). BAZA DANYCH Baza danych to miejsce gdzie przechowywane s wszystkie dane. phpBB uywa bazy

danych do przechowywania postw, tematw, konfiguracji itp. phpBB 3.0 obsuguje wiele typw baz danych. PM (w jzyku angielskim MCP - "Moderation Control Panel") PM lub Panel moderatora jest miejscem gdzie wszyscy moderatorzy mog swoje fora. Wszystkie waciwoci moderacyjne s dostpne w tym panelu. SZBD (w jzyku angielskim DBMS - "Database Management System") SZBD lub "System Zarzdzania Bazami Danych" jest systemem lub oprogramowaniem sucym do zarzdzania bazami danych. phpBB 3.0 wspiera wiele systemw baz danych: Firebird, MS SQL Server, MySQL, Oracle, postgreSQL i SQLite. FTP FTP to skrt od "File Transfer Protocol". To protok, ktry pozwala na przesyania plikw pomidzy komputerami. Klienty FTP s programami uywani do przesyania plikw poprez FTP. GZIP GZip jest metod kompresji uywan czsto w aplikacjach internetowych i oprogramowaniu takim jakk phpBB do poprawiania szybkoci. Najnowsze przegldarki wspieraj ten algorytm. Kompresja Gzip jest take uywana do kompresowania archiww z plikami. ADRES IP IP lub "Internet Protocol" jest unikalnym adresem identyfikujcym kady komputer podczy do internetu. JABBER Jabber jest otwartym rdowo protokem sucym do wysyania szybkich wiadomoci. MD5 MD5 (Message Digest algorithm 5) jest uywan w phpBB funkcj skrtu suc do generowania z dowolnego cigu danych 128-bitowego skrtu. Cigu danych, ktry zostal

zakodowany za pomoc MD5 nie da si ju odkodowa. W phpBB za pomoc tej funkcji kodowane s hasa uytkownikw. MOD MOD jest modyfikacj kodu dla phpBB jako dodatek, zmiana albo inny sposb ulepszenia phpBB. MODy s pisane przez osoby trzecie, grupa phpBB nie przejmuj odpowiedzialnoci za te dodatki. PHP PHP lub "PHP: Hypertext Preprocessor" jest gwnie uywanych otwartym rdowo jzykiem skryptowym. phpBB jest napisane w PHP i wymaga zainstalowanego silnika PHP na serwerze gdzie bdzie uruchomione phpBB. Jeeli chcesz zdoby wicej informacji na temat PHP, zobacz na stron domow tego jzyka. PHPMYADMIN phpMyAdmin jest popularnym otwartym rdowo programem do zarzdzania baz danych MySQL. Kiedy bdziesz instalowa MODy do phpBB lub zmienia co w skrypcie, bdziesz musia edytowa twoj baz danych. phpMyAdmin jest jednym narzdziem, ktre Ci na to pozwoli. Jeeli chcesz zdoby wicej informacji na temat phpMyAdmin'a, zobacz na stron domow tego programu. SMTP SMTP to skrt od "Simple Mail Transfer Protocol". To jest protok sucy do wysyania maili. Domylnie, phpBB do wysyania maili uywa wbudowanej funkcji PHP mail(). phpBB bdzie uywa SMTP do wysania emaili jeeli wypenisz wymagane dane SMTP. PU (w jzyku angielskim UCP - "User Control Panel") PU lub Panel uytkownika, jest gwnym miejscem gdzie uytkownicy mog zarzdza waciwociami i ustawieniami swojego konta. SESJA (w jzyku angielskim "session") Sesja to twoja wizyta na forum phpBB. phpBB dziki sesji wie ile czasu spdzasz na forach. Sesja jest tworzona kiedy wejdziesz na forum. Numery identyfikacyjne (ID) s

zazwyczaj przechowywane w ciasteczkach (cookie), ale jeli phpBB nie moe pobra ciasteczka (cookie) z twojego komputera, to ID sesji jest doczany do adresu URL (np. index.php?sid=999). ID sesji zachowuje sesj uytkownikw bez uycia ciasteczek (cookies). Jeli sesje nie bd zachowane, to za kadym klikniciem na na link na forum bdziecie wylogowani. STYL (w jzyku angielskim "style") Styl jest zrobiony z zbioru szablonw, zbioru obrazkw i arkusza stylw. Styl odpowiada za wygld twojego forum. SZABLON (w jzyku angielskim "templates") Szablon suy do kontrolowania szaty graficznej twojego stylu. Szablon phpBB 3.0 skada si z plikw z rozszerzeniem .html. Szablon zbudowany jest w jzyku HTML (aden PHP), z zmiennymi uywanymi przez phpBB (zawartymi w klamrach: { i }).

Warunki uytkowania
Czy mog uywa phpbb w celach komercyjnych? Oczywicie, skrypt phpbb jest darmowy, jego autorzy dali Ci do rk narzdzie, ktry moesz uywa w dowolny sposb (pki nie amiesz prawa). Moe by to dodatek do strony prywatnej, wielkiego portalu, czy strony firmowej. nie musisz take paci adnej prowizji od reklam umieszczanych na forum. Czy mog usun napis w stopce informujcy o autorach skryptu? Jest to kradzie wasnoci intelektualnej (grupie phpbb) i zdecydowanie jestem przeciwny takiemu zachowaniu. Fora z usunitymi stopkami nie bd wspierane na oficjalnych forach i stronach wsparcia. Czy mog sprzedawa skrypt, jego przerbki bd usugi z nim zwizane? Tak, o ile zaznaczysz w ofercie kto jest autorem sprzedawanego przez Ciebie skryptu. Na tej samej zasadzie moesz oferowa dowolne przerbki i modyfikacje forum.

Co z edycj plikw? Tu masz woln rk, pki nie bierzesz si za stopk, moesz dowolnie modyfikowa i przeksztaca skrypt. Pamitaj, jak bardzo by on nie by zmodyfikowany autorem jest nadal grupa phpbb.

Autorzy skryptu
TUTAJ znajduj si lista ludzi zaangaowanych obecnie w rozwj phpBB. Meneder projektu phpBB: SHS` (Jonathan Stanley) Lider deweloperw phpBB: Acyd Burn (Meik Sievertsen) Deweloperzy phpBB: DavidMJ (David M.) dhn (Dominik Drscher) kellanved (Henry Sudhof) naderman (Nils Adermann) subBlue (Tom Beddard) Vic D'Elfant (Vic D'Elfant) -- Poprzednia grupa -Meneder projektu phpBB: theFinn (James Atkinson) [Twrca - 04/2007] Lider deweloperw phpBB: psoTFX (Paul S. Owen) [2001 - 09/2005] Deweloperzy phpBB:

Ashe (Ludovic Arnaud) [10/2002 - 11/2003, 06/2006 - 10/2006] BartVB (Bart van Bragt) [11/2000 - 03/2006] GrahamJE (Graham Eames) [09/2005 - 11/2006]