No.

Oferta: BOLSONES CORPORATIVOS DCVC/2010/0095

http://www.youtube.com/watch?v=d8q0bfGEx70Propue sta de Servicio de

http://www.youtube.com/watch?v=8fpy5sEPe4&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=2AHnJ3w40H E&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=0ZWt7mZ6yfs &feature=related BOLSONES CORPORATIVOS DE MOVILES

AVI Para

MARTINEZ Y SAPRISA, SA DE CV
Presenta

17 Av. Norte, Col. Britnica Edificio A, Santa Tecla Tel. (503) 2271-7389; Fax (503) 2271-7392

No. Oferta: BOLSONES CORPORATIVOS DCVC/2010/0095

No. Oferta: BOLSONES CORPORATIVOS DCVC/2010/0095

San Salvador, 06 de marzo de 2012 Srs. MARTINEZ Y SAPRISA, SA DE CV Presente. Reciban un cordial saludo de parte de Claro, les agradecemos que nos permitan ofrecerles nuestros diversos productos de comunicacin, esperamos que sean de mucho beneficio a su empresa En esta oportunidad presentamos oferta del servicio Telefona Celular Corporativa, la cual gozara de un bolsn de minutos administrable por su empresa adems de un bolsn de SMS a red Claro por cada lnea. Adicionalmente se ofrece el Servicio de Group Calling, que permite que todas las llamadas entre los celulares pertenecientes a la empresa con este servicio sean ilimitadas y sin costo. A continuacin se detalla la descripcin de nuestra propuesta Atentamente

Mauricio Enrique Osorio

Ejecutivo de Cuentas Corporativo 1 Av. Sur, 3-4, agencia Claro, Santa Tecla, La Libertad.
Tel: (503) 2511-9600 / Cel. 7840-8392 mauricio.osorio@ilf.com.sv

No. Oferta: BOLSONES CORPORATIVOS DCVC/2010/0095

Propuesta Econmica Bolsones Corporativos de Mviles

Minuto Minuto Minuto Bolsn fuera del fuera del dentro del de Bolsn red bolsn red Bolsn Minutos fija y fija y todas las Incluidos mvil movil otro redes Claro operador 2,500 5,000 7,500 $ $ $ 0.090 0.085 0.080 $ $ $ 0.085 0.080 0.075 $ 0.1000 $ 0.0970 $ 0.0950 Cantidad SMS de lneas incluidos a a red contratar Claro por por lnea Bolsn 100 150 200 5 a 10 5 a 20 10 a 30

Bolsn Corporativo

Cuota Fija

Group Calling

Bolsn Corporativo 2,500 Bolsn Corporativo 5,000 Bolsn Corporativo 7,500

$225.00 $425.00 $600.00

$ $ $

4.52 4.52 4.52

Notas Importantes:
Las tarifas incluyen IVA. Inicialmente Claro realizara una distribucin uniforme del bolsn de Minutos entre las lneas celulares, posteriormente el Cliente puede distribuir a su conveniencia los minutos y ponerle a cada celular un limite de saldo adicional en dlares si lo necesita. AVI no controla MMS, SMS ni Navegacin WAP desde celulares estos servicios tienen cargo aun entre lneas AVI del mismo cliente. Tarifa SMS adicional red Claro y todas las redes es de $.0565 IVA incluido. Tarifa MMS todas las redes $0.10 IVA incluido.

Firma de Aceptacin de oferta: ______________________________________________

No. Oferta: BOLSONES CORPORATIVOS DCVC/2010/0095

Tarifas Internacionales PAIS DESTINO Estados Unidos Panam y Mxico Sur America Europa Asia, frica y Oceana Belice Caribe Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Nicaragua Celulares Mxico Celulares COSTO DEL MINUTO CON IVA $0.10 $0.14 $0.33 $0.40 $0.57 $0.20 $0.33 $0.11 $0.11 $0.11 $0.11 $0.34 $ 0.32 -$0.17*

*el primer minuto es cobrado a $0.32 del segundo minuto en adelante se cobran a $0.17.

Descripcin de Bolsones Corporativos y Group Calling a travs de la Plataforma AVI

Los Bolsones Corporativos proveen una bolsa de minutos con tarifas flat a red fija y mvil Claro y otros operados. Los minutos del bolsn pueden ser distribuidos entre el nmero de lneas contratadas segn la necesidad de la empresa. Adems, incluyen un bolsn de SMS a red Claro por cada lnea. Group Calling a travs de la plataforma AVI: Servicio que permite realizar llamadas ilimitadas entre los mviles asociados al bolsn de minutos contratados por la empresa. Adicional al servicio de llamadas ilimitadas, permite controlar y administrar va Web la telefona mvil a travs de controles y tarificacin de las llamadas en lnea logrando una mayor flexibilidad para la empresa al tener el desglose de llamadas en el momento que se necesitan.

No. Oferta: BOLSONES CORPORATIVOS DCVC/2010/0095

Ventajas del servicio Provisto a travs de la plataforma AVI

Llamadas ilimitadas entre los mviles contratados. Administracin absoluta por el cliente de todas sus lneas mviles asociadas al bolsn, la administracin de las lneas se realiza por separado, se proporciona un usuario para administrar las lneas mviles. Tarificacin en lnea, para un mejor control de las llamadas, en la cual se proporciona costo de la llamada, cantidad de minutos facturados, fecha y hora de la llamada y el nmero al cual se llamo. Controles por perfiles y por lnea, con esto se tiene un mejor control y distribucin de las lneas. Controles por horarios, por destino, lo que para clientes corporativos es muy importante ya que pueden configurar el horario de las llamadas dentro del horario de oficina y el horario de las llamadas fuera de oficina Control de acceso roaming (funciona solo para Guatemala). Acceso a la pgina Web desde cualquier computadora. Consulta consumo de minutos por lnea sin costo. Rango de tolerancia en ltima llamada, con lo cual se garantiza que la ultima llamada no se cortara en medio de una comunicacin. Los reportes del administrador virtual son totalmente flexibles y de fcil configuracin, se pueden editar en formato Excel para una manipulacin por parte de la empresa Numero de ayuda al usuario, este nmero est disponible para que el administrador de la empresa, pueda resolver problemas relacionados con el sistema, el Nmero de Ayuda pertenece al administrador de la empresa y funciona cuando el usuario tienen algn problema con sus llamadas (restricciones, terminacin de saldo, etc.)

Tipos de Controles
a. Control Destino Permite al cliente definir el universo de destinos a los que pueden acceder las llamadas de los subscriptores. Listas blancas: Se puede llamar a cualquier elemento perteneciente a esta lista. Listas negras: NO se puede llamar a los elementos pertenecientes a esta lista.

No. Oferta: BOLSONES CORPORATIVOS DCVC/2010/0095

Control Destino por mscaras: Se define el dgito al cual podr o no podr llamar el cliente Ej. 503243NNNN Control destino de llamada: Se selecciona el tipo de llamada a la cual no podr llamar Ej. Off Net, Internacional. b. Control Horario Permite al cliente definir rangos de horas y das de la semana en los que estar permitido realizar llamadas c. Control Consumo Bolsa de dinero que posee una cuenta y que se traduce dentro de la Plataforma, en tiempo de llamada. Consumo: Indica cuanto dinero lleva gastado un usuario Lmite de consumo: Consumo mximo por perodo al que puede optar el usuario. Monto en dinero ($). Facturacin Bolsones Corporativos Al contratar los Bolsones Corporativos se cancelar lo siguiente. Cuota Mensual del Bolsn contratado. Cargo de Group Calling por cada lnea contratada. Si los minutos exceden los incluidos en el bolsn se facturarn como excedentes y sern cobradas segn la tarifa del bolsn contratado.

EJ: para un Bolsn de 5000 minutos a distribuirse entre 12 lneas celulares

Cargo Mensual por Bolsn: $425.00 Group Calling 12 lneas: 12*$4.52= $ 54.24 Total: $479.24

No. Oferta: BOLSONES CORPORATIVOS DCVC/2010/0095

OFERTA DE TELEFONOS DENTRO DEL PLAN SIN COSTO

4 SAMSUNG ACTON

4 LG SPRING ROLL

3 SAMSUNG DELPHI

1 BLACKBERRY 8520