BMW X5 M i X6 M

Sierpie 2009

Rado z jazdy

Cennik

BMW X5 M I X6 M
Z PAKIETEM SERWISOWYM BMW SERVICE INCLUSIVE 5 LAT / 100 000 KM.
BMW M.

Ceny nowego BMW X5 M i X6 M

Silnik benzynowy Ukad / cylindry Pojemno cm3 Moc kW (KM) Zuycie paliwa wg normy ECE l/100 km
cykl miejski cykl pozamiejski cykl mieszany

Emisja CO2 g/km

Cena netto

(bez VAT) w PLN

Cena brutto w PLN*

X5 M X6 M

V/8 V/8

4395 4395

408 (555) 408 (555)

19,3 / 10,8 / 13,9 19,3 / 10,8 / 13,9

325 325

378 689 393 443

462 000 480 000

*Powysze ceny zawieraj pakiet serwisowy BMW Service Inclusive 5 lat / 100 000 km pokrywajcy koszty serwisowania samochodu oraz przegldw, wliczajc w to oryginalne czci BMW, olej oraz robocizn. Pakiet obejmuje nastpujce czynnoci: wymiana oleju (bez uzupeniania), serwis/wymiana filtra powietrza, filtra przeciwpykowego, wiec zaponowych, pynu hamulcowego, konrola pojazdu i przegld standardowy zgodnie z ksik serwisow. W przypadku rezygnacji z pakietu cena samochodu bdzie nisza o 3500 PLN brutto. Podane ceny s zalecanymi cenami detalicznymi, zawierajcymi podatek VAT oraz podatek akcyzowy. Zalecane ceny detaliczne dotyczce wyposaenia dodatkowego s wane jedynie, jeli wyposaenie to zostanie zamwione jednoczenie z danym modelem pojazdu. Powysze ceny mog ulec zmianom bez uprzedzenia w zalenoci od zmiany cen wprowadzonych przez producenta, jak rwnie zmian w podatkach, opatach i przepisach celnych. Przedstawione informacje s aktualne w chwili ukazania si niniejszej publikacji. BMW Polska zastrzega sobie prawo do zmian w ofercie w kadej chwili i to zarwno w zakresie oferowanych modeli jak i ich budowy oraz wyposaenia. Niniejszy cennik nie stanowi oferty w rozumieniu prawa i publikowany jest jedynie dla celw informacyjnych bez adnej odpowiedzialnoci. Informacji dotyczcych dostpnoci prezentowanych modeli i wyposaenia, jak rwnie aktualnych cen detalicznych prosimy zasign u Dealera BMW. Data wydania cennika: 01.08.2009. Wyjanienie oznacze: l wyposaenie standardowe l wyposaenie dodatkowe za dopat (000) kod opcji

Wyposaenie standardowe nowego BMW X5 M i X6 M

X5 M
Bezpieczestwo Ukad dynamicznej kontroli stabilnoci i trakcji DSC z trybem M Dynamic Hamulce tarczowe przednie i tylne, wentylowane Hamulec postojowy, elektromechaniczny Reflektory ksenonowe wiata do jazdy dziennej Spryskiwacze reflektorw Czujnik deszczu Trzecie wiato stop Dwustopniowe wiata stop Sygnalizacja uszkodzenia opony Mocowanie fotelikw dziecicych ISOFIX z tyu Aktywne zagwki z przodu Pasy bezpieczestwa trzypunktowe, z pirotechnicznymi napinaczami z przodu Poduszki powietrzne boczne z przodu, wbudowane w oparcia foteli Poduszki powietrzne chronice gow (1. i 2. rzd) Poduszki powietrzne dla kierowcy i pasaera z przodu (z czujnikiem zajcia fotela) Wzmocnienia boczne drzwi Bezpieczny zacisk akumulatora Centralny zamek System alarmowy Elektroniczny immobiliser Trjkt ostrzegawczy i apteczka Silnik i technologia 8-cylindrowy widlasty silnik benzynowy w technologii 4-zaworowej Double VANOS Twin Turbo High Precision Injection 6-biegowa skrzynia automatyczna M Sports z funkcj Steptronic xDrive (system napdu na cztery koa z adaptacyjnym rozkadem momentu obrotowego) Dynamic Performance Control O przednia dwuwahaczowa z kolumnami amortyzujcymi O tylna wielowahaczowa Regulacja poziomu zawieszenia z amortyzacj pneumatyczn (z tyu) Adaptive Drive Elektryczne wspomaganie kierownicy M Servotronic Tempomat z funkcj hamowania Norma emisji spalin: Euro 5
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

X6 M
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

Wyposaenie standardowe nowego BMW X5 M i X6 M

X5 M
Komfort i wyposaenie wewntrzne Automatyczne owietlenie wewntrzne, pynne wczanie i wyczanie Pakiet dodatkowego owietlenia Kierownica sportowa M, trjramienna, wielofunkcyjna z dwigienkami zmiany biegw Elektryczna regulacja kolumny kierownicy Fotele sportowe M, regulowane elektrycznie z pamici ustawie Ogrzewanie foteli przednich Skadane oparcie kanapy tylnej (60:40) 5 miejsc 4 miejsca Tapicerka skrzana Merino o rozszerzonym zakresie Panel deski rozdzielczej pokryty skr Listwy ozdobne szlifowane aluminium Podsufitka Individual w kolorze antracytowym Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa z dodatkowym nawiewem powietrza z tyu Podokietnik z przodu, ze schowkiem Podokietnik rodkowy z tyu Uchwyty na napoje, z przodu i z tyu Miejsce na przedmioty w boczkach drzwi, w konsoli rodkowej, schowek w baganiku Dywaniki welurowe Elektryczne podnoszenie/opuszczanie szyb przednich i tylnych Czujniki parkowania z przodu i z tyu Komputer pokadowy ze wskanikiem temperatury zewntrznej System iDrive z kontrolerem, kolorowym wywietlaczem centralnym (6,5 cala) oraz z przyciskami ulubionych funkcji Radio BMW Professional z dekoderem MP3 Zestaw gonikowy hi-fi z 12 gonikami Gniazdo AUX-IN w konsoli rodkowej Gniazdka 12V (w baganiku, tylnej konsoli, zapalniczce z przodu) Przycisk start/stop Wskanik serwisowy (CBS) Pokrywa baganika dwuczciowa Stylistyka zewntrzna Atrapa chodnicy z grillem w kolorze czarnym i chromowanym obramowaniem Obramowanie okien Shadow Line Individual, na wysoki poysk Biae kierunkowskazy Elementy zewntrzne w kolorze karoserii Lusterka zewntrzne w kolorze karoserii (dolna cz czarna), regulowane i skadane elektrycznie, podgrzewane, asferyczne, przyciemniane automatycznie Lakier metalizowany Obrcze k ze stopu lekkiego V Spoke 299 M z ogumieniem mieszanym, 20 cali Double Spoke 300 M z ogumieniem mieszanym, 20 cali Opony z funkcj jazdy awaryjnej
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

X6 M
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

Wyposaenie dodatkowe nowego BMW X5 M i X6 M

Cena brutto w PLN

X5 M

Pakiety wyposaenia dodatkowego 493 Pakiet dodatkowych schowkw 441 Pakiet dla palcych Bezpieczestwo 5DA Funkcja dezaktywacji poduszki powietrznej pasaera z przodu 524 Reflektory adaptacyjne Zawieraj system dowietlania skrtu 5AC Asystent wiate drogowych
Niedostpny w poczeniu z lusterkiem wstecznym z kompasem

1 257 140

186 2 235 699

Komfort i wyposaenie wewntrzne 248 Ogrzewanie kierownicy 456 Komfortowe fotele przednie Zawieraj podparcie ldwiowe 496 Ogrzewanie zewntrznych siedze tylnych 453 Aktywna wentylacja foteli przednich
Dostpna tylko w poczeniu z komfortowymi fotelami przednimi i z perforowan tapicerk skrzan Merino o penym zakresie

1 164 2 701 1 770 5 495 1 676 1 956 3 353 6 939 1 118 652 838 1 164 512 7 917 5 775 419
l

488 Podparcie ldwiowe w fotelach przednich Zawarte w komfortowych fotelach przednich 451 Aktywny fotel kierowcy
Dostpny tylko w poczeniu z komfortowymi i wentylowanymi fotelami przednimi

4NB 536 464 4UP

Klimatyzacja automatyczna czterostrefowa Ogrzewanie postojowe Rkaw na narty Adaptacyjny system zamocowa
Dostpny tylko w poczeniu z pakietem dodatkowych schowkw

413 Siatka oddzielajca baganik 417 Rolety przeciwsoneczne Szyb tylnych bocznych sterowane mechaniczne 4NA Lusterko wsteczne z kompasem
Niedostpne w poczeniu z asystentem wiate drogowych

402 Szklany dach panoramiczny, elektryczny z funkcj otwierania i podnoszenia 403 Szklany dach, elektryczny z funkcj otwierania i podnoszenia 3AP Szary pasek przeciwsoneczny na przedniej szybie Zawarty w szybie odbijajcej promienie soneczne
Niedostpny w poczeniu z wywietlaczem Head-Up

358 Szyba odbijajca promienie soneczne Zawiera pasek przeciwsoneczny W poczeniu z wywietlaczem Head-Up bez paska przeciwsonecznego 761 Szyby przeciwsoneczne Individual 322 Dostp komfortowy 323 System domykania drzwi 3AH Kamera cofania z widokiem z gry

1 211

1 956 4 610 2 980 3 260

X6 M
5

Wyposaenie dodatkowe nowego BMW X5 M i X6 M

Cena brutto w PLN

X5 M
l l l

Zestaw hi-fi Professional z 16 gonikami System audio High End Individual z 16 gonikami Tuner DAB do odbioru cyfrowych stacji radiowych Interfejs audio iPod/USB Przewd do iPoda dostpny za dopat w ramach akcesoriw BMW 6NF Rozszerzenie interfejsu audio o telefony komrkowe Adapter do telefonu komrkowego dostpny za dopat w ramach akcesoriw BMW
Dostpny tylko w poczeniu z interfejsem iPod/USB i z przygotowaniem do telefonu komrkowego

677 752 654 6FL

3 260 7 032 2 096 1 397 466

672 Zmieniarka na 6 pyt CD

Niedostpna w poczeniu ze zmieniark DVD

2 002 326 2 887 11 689 6 473 4 797 9 081 3 586 1 909 1 351

694 Przygotowanie do zmieniarki CD 696 Zmieniarka na 6 pyt DVD Niedostpna w poczeniu ze zmieniark CD 609 System nawigacyjny Professional z 8,8-calowym kolorowym ekranem Zawiera wbudowan pami z map nawigacyjn 610 Wywietlacz Head-Up 601 Funkcja TV
Dostpna tylko w poczeniu z systemem nawigacyjnym Professional

6FF System DVD z tyu 644 Przygotowanie do telefonu komrkowego ze zczem Bluetooth 620 Sterowanie gosem W poczeniu z przygotowaniem do telefonu komrkowego ze zczem Bluetooth Stylistyka wntrza Listwy ozdobne Szlifowane aluminium Czarny lakier fortepianowy Individual Drewno szlachetne Individual, prkowany czerwonobrzowy eukaliptus Czarna skra o fakturze karbonu Panel deski rozdzielczej pokryty skr Podsufitka Individual w kolorze antracytowym

737 4ML 4MU 4MY 4M5 775

0 2 748 2 748 2 748 9 360 0

Tapicerka LK Skra Merino o rozszerzonym zakresie

Niedostpna w poczeniu z wentylacj foteli przednich oraz z aktywnym fotelem kierowcy

0 11 549 11 549

X3 Skra Merino o penym zakresie

Niedostpna w poczeniu z wentylacj foteli przednich oraz z aktywnym fotelem kierowcy

X2 Skra Merino perforowana o penym zakresie

Dostpna tylko w poczeniu z komfortowymi fotelami przednimi z aktywn wentylacj

X6 M
l l l l

Wyposaenie dodatkowe nowego BMW X5 M i X6 M

Cena brutto w PLN

X5 M
l l l

Koa i opony 2NT V-Spoke 299 M z ogumieniem mieszanym, 20 cali Opony z przodu 275/40 R20, z tyu 315/35 R20 2NU Double Spoke 300 M z ogumieniem mieszanym, 20 cali Opony z przodu 275/40 R20, z tyu 315/35 R20 300 Dojazdowe koo zapasowe, 155/90 R18 Stylistyka zewntrzna 3AC Hak holowniczy, elektryczny 235 Hak holowniczy ze zdejmowan kul 316 Automatyczne otwieranie/zamykanie klapy baganika 320 Rezygnacja z emblematu modelu 3MA Relingi dachowe satynowe aluminium 3MC Relingi dachowe Shadow Line Individual, na wysoki poysk 386 Relingi dachowe czarne matowe 3AS Relingi dachowe srebrne 3MB Obramowania satynowe aluminium 760 Obramowania Shadow Line Individual, na wysoki poysk met Lakier metalizowany uni Lakier niemetalizowany

0 3 260 745

5 495 3 865 2 608 0 1 863 1 863 1 257 1 816 0 0 0 0

l l l

X6 M
l

Wyposaenie dodatkowe nowego BMW X5 M i X6 M

Cena brutto w PLN

X5 M

BMW Individual Tapicerka skrzana z merynosw Individual o rozszerzonym zakresie ZAP1 Slate I Black ZACM Champagne I Black ZAP3 Criollo Brown I Black ZAF3 Syrah Blue I Black
Dostpna tylko w poczeniu z komfortowymi fotelami przednimi Dla BMW X6 M dostpna tylko w poczeniu z panelem deski rozdzielczej pokrytym skr z merynosw Individual

3 726

Tapicerka skrzana z merynosw Individual o penym zakresie ZBCM Champagne I Black ZBC8 Platinum I Black ZBP3 Criollo Brown I Black
Dostpna tylko w poczeniu z komfortowymi fotelami przednimi Dla BMW X6 M dostpna tylko w poczeniu z panelem deski rozdzielczej pokrytym skr z merynosw Individual

14 902

XE1 Listwy ozdobne Individual Walnut Amarone XT1 Panel deski rozdzielczej pokryty skr z merynosw Individual

3 120 10 757 1 397

X6 M
8

Oryginalne czci i akcesoria BMW

Akcesoria BMW
Oryginalne akcesoria BMW oferuj praktycznie nieograniczone moliwoci stworzenia samochodu Twoich marze. Bez wzgldu na to czy Twoj motywacj jest podkrelenie indywidualnoci, inwestycja w technologi, czy po prostu wysoko cenisz pikne rzeczy, oryginalne akcesoria BMW s perfekcyjnym rozwizaniem dla Twojego samochodu. Zaprojektowane, aby harmonijnie czy elegancki wygld z materiaami najwyszej jakoci. Zapoznaj si z naszymi przykadowymi propozycjami.

BMW Lifestyle
Czy pamitasz, jak rado sprawi Ci pierwszy rowerek? Kady z nas by dzieckiem, dlatego dla naszych najmodszych stworzylimy lini rowerkw dziecicych BMW, ktre rosn razem z nimi. Podczas zabawy dzieci wczuj si w wiat dorosych i odkryj wiele nowego na przykad Rado z jazdy.

Szczegy u Dealerw i na stronie:

www.bmw.pl w sekcji Akcesoria BMW

Fotelik BMW Junior Seat I-II

Fotelik samochodowy dla dzieci, z regulowan wysokoci i nachyleniem oparcia oraz bezpiecznym stolikiem. atwy monta dziki systemowi ISOFIX. Cena brutto w PLN 1 560

BMW Criuse Bike Junior

Rowerek dla chopcw i dziewczynek w wieku od 6,5 do 9 lat. Rower ma trzy przerzutki w tylnej piacie sterowane za pomoc manetki w kierownicy. Za swj wygld rower otrzyma w 2007 roku prestiow nagrod Reddot design award. Waga 12,5 kg. Cena brutto w PLN 2 090

Baby Racer II Edition

Ekskluzywna wersja dobrze znanego BMW Baby Racer II. Posiada wiecce reflektory, tylne lampy oraz kierunkowskazy, wycieane siedzisko, szersze gumowe opony i chromowane obrcze k. Waga 5 kg. Cena brutto w PLN 590

BMW Financial Services

BMW Kredyt
Jeli jeste zainteresowany rozoeniem patnoci za zakupiony samochd w czasie, proponujemy Ci BMW Kredyt. Wyjtkowo niskie oprocentowanie, proste procedury oraz krtki czas uzyskania kredytu to tylko niektre z jego cech. Szerokie moliwoci ksztatowania okresu umowy oraz poziomu wkadu wasnego pozwol nam przygotowa kredyt w peni dopasowany do Twoich moliwoci.

BMW Leasing
W BMW Leasing moesz swobodnie dobra do swoich potrzeb walut i okres umowy, a take warto opaty wstpnej. W kadym z wariantw moesz by pewny, e zaoferujemy Ci wyjtkowo niskie raty. Co wicej, przy odprowadzaniu podatku moesz odliczy odpowiedni cz VAT, pozostae koszty (opata wstpna, manipulacyjna oraz kwota miesicznej patnoci) mog by traktowane jako koszt uzyskania przychodu.

BMW Kredyt z Nisk Rat

Ta opcja finansowania pozwoli Ci odroczy spat czci kapitau na koniec okresu umowy kredytowej oraz cieszy si miesicznymi ratami nieporwnywalnie niskimi w stosunku do standardowych rozwiza kredytowych. Na zakoczenie umowy kredytowej bdziesz mg, wedle yczenia, albo spaci reszt kapitau, albo dalej finansowa swj pojazd.

BMW Leasing z Nisk Rat

Dziki unikalnej konstrukcji umowy leasingowej moesz cieszy si miesicznymi ratami nieporwnywalnie niskimi w stosunku do standardowych rozwiza leasingowych. Gwarantowana przez BMW minimalna warto pojazdu po zakoczeniu leasingu oraz brak koniecznoci jej spaty pozwoli Ci cieszy si wyjtkowym samochodem przy jeszcze niszym miesicznym obcieniu finansowym. Tak jak w tradycyjnym leasingu, opat wstpn, manipulacyjn oraz kwot miesicznej patnoci netto moesz traktowa jako koszt uzyskania przychodu, a dodatkowo przy odprowadzaniu podatku moesz odliczy odpowiedni cz VAT. Moliwe s trzy warianty zakoczenia umowy: 1. Zwrot pojazdu. 2. Wykup pojazdu. 3. Dalsze finansowanie.

Dodatkowe informacje na stronie:

www.bmwfs.pl

Ubezpieczenia
Pene zabezpieczenie w kadym przypadku. Dbajc o Pastwa komfort i wygod, przygotowalimy kompletny i unikalny program ubezpieczeniowy. Program Specjalny BMW obejmuje: obowizkowe ubezpieczenie odpowiedzialnoci cywilnej (OC), ubezpieczenie autocasco od uszkodze i zniszcze pojazdu z powodu wypadku, kradziey lub czynnikw losowych, (AC peny zakres), a w tym: utrzymanie wartoci fakturowej pojazdu przy ustalaniu wysokoci odszkodowania, przez 12 miesicy od daty pierwszej rejestracji, dla pojazdw fabrycznie nowych, niezmienn wysoko sumy ubezpieczenia po wypacie odszkodowania, zniesiony udzia wasny w szkodach autocasco, likwidowanych w autoryzowanych przez BMW Polska zakadach naprawczych, bezgotwkowy system naprawy szkd w autoryzowanych zakadach naprawczych, z wykorzystaniem oryginalnych czci zamiennych i zastosowaniem technologii wymaganej przez producenta, ubezpieczenie odpowiedzialnoci cywilnej w ruchu zagranicznym Zielona Karta, ubezpieczenie nastpstw nieszczliwych wypadkw kierowcw i pasaerw pojazdw, w zwizku z ruchem tych pojazdw (NNW), Car Assistance czyli zorganizowanie i pokrycie kosztw pomocy udzielonej kierowcy i pasaerom w razie unieruchomienia pojazdu, a take samochd zastpczy na okres naprawy pojazdu do 4 dni.

10

Wicej o BMW

www.bmw.pl

Rado z jazdy

11