Professional Documents
Culture Documents
empieza
para
entonces
aprovechando
Pero
Incluso
Aunque
La pareja llega a salvarse del ataque gracias a Manuel, el hijo del gobernador, y su madre, Doña Petronila,
pero muere la pareja de esposos Yupanqui
Dejando
Felizmente
En agradecimiento
1
así se enamora de Margarita y es correspondido
Y, como
Deciden irse
así
Llega el día en que Manuel decide pedir la mano de Margarita a sus padrinos
Pero
Ni Lucía, ni Fernando ocultan el secreto del padre de Margarita, al escuchar que es el mismo que el de Manuel
• Trayectoria de la autora:
Clorinda Matto de Turner (1854−1909), novelista, tradicionista y ensayista, autora de la famosa Aves sin nido
(1889), la novela peruana más leída, traducida e influyente del siglo XIX. Es un ejemplo de la corriente
indianista una visión filantrópica, sentimental y compasiva de la situación de injusticia en que vivía el
indígena y del influjo del naturalismo difundido por Zola.
Nació en un pueblo del Cuzco, región en la que se educó. Se casó con un norteamericano en 1871; al enviudar
y entrar en un periodo de dificultades económicas, se trasladó a Arequipa donde se dedicó al periodismo. Tras
la guerra con Chile, fue a vivir a Lima, cuyas tertulias y círculos literarios frecuentó.
Publicó los dos volúmenes de Tradiciones cuzqueñas y leyendas (1883−1896), bajo el evidente estímulo de
las Tradiciones peruanas de Ricardo Palma, y dirigió El Perú Ilustrado (1889−1892). Sus actividades
políticas la obligaron a buscar el exilio en Buenos Aires en 1895. Allí siguió colaborando en el periodismo y
publicando libros hasta su muerte en esa ciudad.
Aparte de Aves sin nido, la novela precursora del realismo en Perú y la primera en plantear el tema del
indigenismo y su proyección social, publicó otras dos novelas: Índole (1891) y Herencia (1893).
• Estructura:
• Género: Narrativo
• Especie: Novela
• Lugares y Ambientes mencionados y / o en los que se desarrolló la obra:
• Kíllac
• Iglesia
• Casa−Quinta : Manzanares
• Casa Blanca
• Casa Parroquial
• Carabaya
• Ucayali
• Madre de Dios
• Banco de Arequipa
• Lima
• Casino Rosado
2
• Gran Hotel Imperial
• Castilla
• Imprenta La Bolsa de Arequipa
• Playas del Callao
• Cuzco
• Saucedo
• Banco La Providencia
• Banco de Londres, México y Sud America
• Cerro de Pasco
• Universidad menor de San Bernardo
• Universidad de San Marcos
• Ladera del tigre
• Madrid
• Suprefectura
• Cochabamba (Bolivia)
• Personajes principales :
• Margarita: Muchacha sumisa, discreta, poseía una belleza incomparable, producto de una mezcla entre la
raza española e india, y estaba perdidamente enamorada de Manuel.
b) Manuel: Muchacho de alta clase social, simpático, de actitudes bastante maduras, caballero, decidido,
estudioso y fue quien desde un principio de fijó en la belleza de Margarita.
c) Sebastián Pancorbo : Corrupto gobernador (en un principio) del pueblo, tan astuto como hipócrita,
estafador. Sin embargo era bastante fácil de influenciar, era como un títere para todo aquel quien se mostrase
de su lado, ya que al parecer, esa era considerada una necesidad para él.
• Lucía Marín: Mujer joven, ejemplar por su infinita solidaridad para con su prójimo, a quien le gustaba
inmiscuirse en los asuntos de su marido, siempre para algo de buena intención. Jamás se dejaba llevar por
actitudes machistas por parte de otras personajes de la nobleza del pueblo, tenía una constante conducta lo
suficientemente digna, femenina y madura.
• Fernando Marín: Honorable hombre de bien y de la alta clase social del pueblo de Kíllac, esposo de Lucía,
quien defendía y velaba hasta donde podía, las condiciones en que vivían los indios en esa época.
• Pascual Vargas: Inmoral y lujurioso cura de la provincia, quien se aprovechaba de su autoridad para llevar a
cabo los más denigrantes y provechosos (económicamente) objetivos.
• Personajes Secundarios:
3
♦ Doña Melitona
♦ Santiago
♦ Hermanos Gutierrez
♦ Dentista Christian Dam
♦ Juan Yupanqui
♦ Marcela Yupanqui
• Escoge 20 palabras, escribe sus sinónimo(s) y escribe una oración con cada de ellas:
• Alegar: Aportar, acreditar, exponer, evidenciar, defender, argüir, etc
c) Lamentación: Queja, llanto, sollozo, pesar, pena, lamento, gemido, plañido, chillido, etc
• Inaudito: Atroz, increíble, escandaloso, extraño, monstruoso, perverso, desconocido, asombroso, etc
• Interponer: Proferir, articular, decir, emitir, acentuar, cargar, cecear, chapurrear, deletrear, etc.
4
• Renovar: Restablecer, remudar, rejuvenecer, reconstruir, reemplazar, desbancar, intercambiar, etc
• Titubear: Fluctuar, zigzaguear, temblar, zozobrar, tambalearse, vacilar, dudar, flaquear, etc
• Fullería: Trapacería, tahurería, dolo, estafa, fraude, embustería, astucia, cautela, etc
5
◊ ...diecisiete abriles risueños y floridos...
◊ ...las sospechas de que ese honrado y pundoroso joven no podía ser hijo de el abusivo
gobernador de Kíllac.
◊ Cuando a mi edad se las arranca, en medio de los rayos de luz que alumbran el
corazón enamorado..
◊ El pensamiento de Margarita lució vivo entre las flores...
◊ ...y el joven absorbido por sueños ilusorios...
◊ Las violetas son las flores que representan la modestia...
◊ Los veinte años son, dicen, la poesía de la existencia...
◊ ..ni honrosos a mí los comentarios que se hagan...
◊ Escribe el resumen del capítulo que más te gustó y explica el por qué:
Este capítulo fue el que más me gustó, porque es bastante tierno, ya que demuestra la
timidez y recato de parte de Margarita, y además, Manuel le declara su amor. Pero
para mí, lo más resaltante, y que no podía incluir en el resumen, fueron las palabras
de Clorinda Matto de Turner, donde trata de expresar y hacer entender al lector, lo
que en ese momento está sintiendo Manuel:
...
...
Todo ese conjunto de frases, encerraban un sentido tan lleno de amor, que realmente
6
me encantó.
...
−Usted lo ha dicho, don Manuel; ¡no culpemos a −, en ese mismo momento Lucía,
llena de impotencia envasada en sus ojos llenos de lágrimas, decide interrumpir a
Fernando, diciendo:
− Esposo mío, por favor, quisiera hablar contigo, sólo unos momentos, en privado, yo
creo que−, pero Fernando , al parecer no estaba de acuerdo con su esposa y le dice:
−Vámonos, por favor, sólo al pasadizo, no tenemos que ir tan lejos− al tiempo que lo
lleva del brazo, acompañada de una tímida orden en sus extremidades.
Mientras tanto, el corazón de Manuel palpitaba tan rápido, tan conmocionado, tan
nervioso, era tan obvia su sensación que Margarita lo estrecha en sus brazos con un
fuerte y sentido suspiro, a lo que Manuel descansa sus labios en la frente de
Margarita, demostrando la paz interior que le infundía ella al abrazarlo.
Sin olvidarnos de lo que acontecía con los esposos Marín, para no acabar con la
paciencia de nadie, aquí se cuenta:
7
Ambos, se miran tranquilos, luego de un extenso y reparador suspiro, que ambos
necesitaban para llenarse de esa paz que los invadía, así, juntando sus manos tan
fuertes como pudieron, regresaron a la sala azul de el Imperial, viendo al cuadro de
Margarita junto a Manuel, ambos, maquinalmente sonrieron. Manuel, al darse cuenta
de estaban siendo observados, decidió despegarse suavemente de Margarita,
entendiendo ella también, la situación..., intrigado Manuel, pregunta:
−Don Fernando , Doña Lucía, yo ya les compartí mi secreto, quisiera que ahora,
ustedes, me digan lo que me iban a decir, acerca de lo que la madre de Margarita le
había revelado a doña Lucía...−
◊ Escribe el mensaje, los valores y anti − valores que hayas encontrado en la obra:
◊ Mensaje:
Clorinda Matto de Turner nos deja un mensaje con un obvio sentido social, mediante
cada capítulo nos da a conocer distintas formas de corrupción, abuso, etc. Claro que
para darle un matiz más armonioso a la novela..., recurre a una historia de amor, una
historia que lamentablemente culmina en una tragedia, que, para éstos tiempos, no
sería llamada como tal, es decir; ahora no es trágico, o por lo menos no tanto, casarse
entre hermanos de un mismo padre; más aún sabiendo las condiciones en las que
Margarita y Manuel se encontraban. Sin embargo, una historia tan igual de resaltante
en la novela es la que destaca en su mayoría en la primera parte de la obra, la parte en
que Clorinda saca a la luz con una sinceridad de infante la realidad social en que vivía
el país con respecto a los indios en relación a las autoridades, en su mayoría
españolas o de la capital.
En pocas palabras, es una cruda denuncia en favor de la gente que era la base de la
economía del país, con remuneraciones que hasta en esos tiempos daban lástima y
además sometidos a irracionales abusos, sin importar su género.
◊ Valores:
⋅ Amor fraternal
⋅ Amor maternal
⋅ Amor de pareja
⋅ Respeto
⋅ Caballerosidad
⋅ Sinceridad
⋅ Responsabilidad
8
⋅ Madurez
⋅ Gratitud
⋅ Agradecimiento
⋅ Solidaridad
⋅ Caridad
⋅ Dignidad
⋅ Paciencia
◊ Anti − Valores:
◊ Corrupción
◊ Abuso
◊ Mentira
◊ Irresponsabilidad
◊ Inmoralidad
◊ Injusticia
◊ Hipocresía
◊ Burla
◊ Parcialidad
◊ Oportunismo
◊ Rebeldía
◊ Escándalo
◊ Chisme
No soportaban la corrupción que había en el pueblo de Kíllac