Universidad Central de Venezuela Facultad de Humanidades y Educacin Escuela de Bibliotecologa y Archivologa Caracas-Venezuela

Br.: Joksan Quintana C.I: 19.587.851

Caracas, Diciembre 2011.

Introduccin

Durante los siglos XII y XIII se producen en la cultura unos cambios radicales que tienen en sobre sus efectos las caractersticas de los manuscritos y sobre la forma de escritura. Hasta esta poca, los estudios y los libros eran una prerrogativa casi exclusiva de eclesisticos y nicamente producidas en monasterios y en escuelas catedralicias. Sin embargo, a partir de la mitad del siglo XII la cultura se difunde fuera de los monasterios, divulgndose entorno a las grandes universidades que van surgiendo en todos los pases durante esa poca y a la que acuden estudiosos de toda condicin: eclesisticos, religiosos y laicos. Se necesita por lo tanto proveer de los libros necesarios a las universidades para que puedan desarrollar sus enseanzas. Esto provoca una gran demanda de textos que afecta al mercado de libros; de nuevo, al igual que la Roma antigua, surge un comercio entorno a los libros. Estos son producidos por libraras dependientes de las centros universitarios con estatutos propios y privilegios. En este nuevo ambiente, los manuscritos cambian profundamente de carcter: la escritura deja de ser espontanea, convirtindose en rgida, amanerada y con la uniformidad propia de los productos producidos en serie. Al mismo tiempo se busca la economa del papel, es decir que quepa la mxima cantidad de texto en el menor espacio posible, lo que implica contraer las letras, trazar ascendentes y descendentes cortos, as como utilizar abundantes abreviaturas. Otro factor que influy en el aspecto de la letra gtica fue uno de tipo tcnico: la punta de la pluma se corto de forma oblicua a la izquierda, lo que da como resultado que los trazos horizontales y verticales sean de trazo grueso y los oblicuos finos y tenues. La consecuencia en el campo de la escritura es la formacin de un tipo caligrfico duro y fuertemente anguloso, adaptado solamente para manuscritos solemnes. En el mbito ms modesto y en documentos surge una gran variedad de tipos cursivos que prosiguen ms directamente la tradicin carolina.

Origen Marco Histrico

La escritura gtica deriva directamente de la carolina, en modo alguno ha de considerarse como una oposicin a esta, sino que parti de ella, agudizando tendencias que ya haba apuntado la carolina de los ltimos tiempos tales como son un exceso de manierismo, acentuacin de ngulos y engrosamientos de trazos, lo que produjo una letra estrecha y con lneas gruesas. De hecho la transicin es al principio imperceptible y los manuscritos apenas difieren de aquellos de pocas anteriores salvo en que las letras han engrosado y asumido un aspecto ms compacto y robusto, incrementndose al mismo tiempo el uso de las abreviaturas. Los primeros ejemplos de esta escritura (littera protogothica / littera praegothica) se encuentran en algunos manuscritos del siglo XII producidos en Francia, pero es en el siglo XIII cuando alcanza su perfeccin y se difunde rpidamente por toda Europa gracias a la gran actividad escritora de la poca. La gtica fue usada por todo el mundo latino, hasta el siglo XV, si bien su uso sigui vigente en Alemania hasta el siglo XVI por razones religiosas, no desaparecieron de hecho en este pas su variante fraktur hasta el siglo XX en que fue prohibida su utilizacin por decreto de Hitler promulgado en enero de 1941. El primer libro impreso en 1456, la Biblia de 42 lneas de Gutenberg, fue editado con letra gtica, representando esta aproximadamente el 80% de la usada en los Incunables, por tan solo un 20% de la romana. Los cambios ms importantes que presenta la escritura gtica con respecto a la carolina ya han sido mencionados, pero tambin convienen citar otros que ocurrieron en el alfabeto durante la evolucin de la escritura gtica. En el gtico temprano los ascendentes presentaban un engrosamiento en su parte superior izquierda, posteriormente, sobretodo en Francia e Inglaterra aparece un ascendente en forma de horca. La letra d vertical fue reemplazada por la forma uncial incurvada hacia la izquierda; la cola de g que haba sido escrita en un solo trazo, ahora requiere dos. Como las letras se escriben muy juntas, letras como la i, m, n y u se pueden confundir fcilmente, es por ello que en esta poca empez a colocarse un tenue trazo en la letra i, que posteriormente se convertira en un punto. La s era representada con la forma alta () en posicin inicial y medial, mientras que en posicin final adopta una forma similar a un 8; la s alta poda tener una pequea joroba a su espalda. La t en el siglo XIII adquiere un trazo extra vertical por encima del travesao; gradualmente se empieza a diferenciar grficamente la u, como vocal, y v, como consonante. Fue tambin durante esta poca que empez a diferenciarse la j de la i; tres letras, la w, y y z (que haban sido siempre algo extraas en latn), pasan a formar parte definitiva del alfabeto. La z fue rediseada, adquiriendo un desenlace y a menudo un travesao en la parte central. A finales del siglo XV influencias de la escritura humanstica provocaron nuevos cambios en las letras gticas. Finalmente debe tenerse en cuenta que en la poca clsica no haba distincin en la escritura entre las maysculas y las minsculas; en las escrituras nacionales se empleaban como capitulares, versales o encabezados letras maysculas procedentes de

escrituras precedentes como lo son las capitales cuadradas, capitales rusticas o unciales. Incluso a la escritura carolingia tampoco haba un uso consistente y homogneo en la combinacin de las letras maysculas y minsculas, ni un estilo especifico. Pues es bien, fue durante la poca gtica cuando se estableci un autentico alfabeto dual, es decir que entro en vigor el uso consistente de la maysculas y minsculas. Se crearon alfabetos especficos de maysculas para los propsitos antes mencionados. He aqu un ejemplo de alfabeto gtico de maysculas:

ABCDEFGHIJKLMNOPQR STUVWXYZ
Maysculas procedentes de reas inglesas y germanas. Tpico aspecto old english. Siglo XV.

Escritura Gtica Librara Caractersticas y Testimonios.

Se corresponde con la epigrfica. Responda al gusto esttico de la Edad de Oro de la Romanidad. Es la escritura del nacimiento de la literatura latina y su extensin a travs del rollo o volumen de papiro. Es la escritura de las grandes bibliotecas romanas, como la Ulpia de Trajano, construida en el Foro.

Es semejante a la capital epigrfica pero con diferencias nacidas de: La flexibilidad de la punta del clamo o pincel. Vase esta inscripcin pompeyana realizada con pincel:

El clamo o pluma de caa que se haca as:

La blandura del Papiro. La tcnica del arrastre de la tinta sobre el soporte y no la incisin.

Desde esta tcnica del arrastre deriva que:

Acenten el claroscuro entre rasgos y trazos. Reduzcan los ngulos a curvas. Las peanas o coronas al pie o en cabeza de los astiles se aadan como bloques sin la modulacin en esptula de los trazos.

En Herculano en la Villa dei Papiri se han encontrado 42 papiros latinos. Abundan los ejemplares de los siglos IV a VI.

Esta escritura librara, normal en los libros de lujo y denominada rstica, se consolid como escritura de lujo del Renacimiento romano del siglo IV, polmicamente contrapuesto al estilo cristiano. Es un revival de lo pagano ante lo cristiano. Los cdices en rstica ms conocidos son, el Sangallense, el Vaticano y el Romano. Convive con la uncial y semiuncial en los cdices de pergamino.

A esta librara se le ha denominado elegante cuando la pluma o el clamo han intentado artificial y prcticamente dibujar la capital epigrfica, con sus claroscuros, ngulos, peanas y remates, como sucede en el cdice Virgilio Augusteo:

La teora de Jacques Boussard de 1951 ha ganado ms amplia aceptacin de lo que merece y es citada en muchos manuales. Su observacin de que para escribir en la primitiva escritura gtica la pluma no se cortaba en ngulo recto en relacin al astil, sino que el corte era oblicuo (la pluma recta de los calgrafos), y que esto se hizo bajo la influencia insular o anglosajona puede, quizs, ser correcta. Pero que al utilizar semejante pluma las formas redondeadas pasen a ser angulosas, como afirma Boussard, es algo que no se ha demostrado. Algunos autores pasan en silencio sobre la parte tcnica de la teora de Boussard: no hay, de hecho, ninguna prueba de que al cambiar la forma en que se corta la pluma se produce la necesaria angulosidad. Ninguno de los manuales de caligrafa publicados en las dcadas recientes menciona esa posibilidad. Adems, ni Boussard ni otros tienen una explicacin sobre porqu se empez a utilizar un tipo nuevo de pluma, y cul fue la causa de su xito.

Modalidades Espaolas: Gtica Cursiva y Semi-Cursiva.

Durante el siglo XIII se intensifica en Espaa y en toda Europa la produccin caligrfica merced a la proteccin dispensada por monarcas y particulares y debido a la secularizacin del arte de escribir. Alfonso X el Sabio, por lo que respecta a Castilla y Len, se nos presenta como el principal propulsor de esta actividad. Los cdices escritos para su Cmara ofrecen caracteres inconfundibles tanto en el tipo de escritura como en la forma y adornos de las maysculas y en la decoracin. Su escritura es la autntica gtica caligrfica en posesin de todos sus elementos caractersticos: perfiles angulosos, arranques en bisel de los trazos rectos verticales, predominio de la altura de las letras sobre la anchura, acortamiento de todos los rasgos que sobresalen de la caja del rengln y conjuncin constante de las letras en curva divergente. Con el tiempo, el tipo de escritura plenamente gtica de fue haciendo cada vez de un uso ms restringido. Un hecho capital en la historia del siglo XIV fue la invasin por la letra cursiva del campo de la librara, fenmeno que se har ms frecuente en la centuria siguiente. Se trata de una minscula estrecha, rasgada, de trazos delgados, comparable por su angulosidad a la usada en los documentos de la Cancillera de Alfonso XI. En los reinos de la Corona de Aragn, el desarrollo cursivo de las escrituras documentales fue ms discreto que en otros reinos peninsulares, como Castilla. Hasta mediados del siglo XV, los diferentes tipos de letra encontrados en los documentos pueden reducirse a tres clases:

Minscula Semi-cursiva Cursiva

La minscula es realmente una continuacin de la escritura empleada en el periodo anterior, lo mismo que la semi-cursiva, aunque en este caso aparezcan ya algunos caracteres particulares, como la aparicin de la d cursiva, la s de doble curva y la g con el cado paralelo a la lnea del rengln. El tercer tipo, el denominado propiamente cursivo, a pesar del mayor descuido con el que estn trazadas las letras, jams alcanza el nivel de las escrituras castellanas contemporneas; sus caractersticas ms importantes son el gran desarrollo de los astiles y los cados, pero de forma bien distinta de la castellana de albalaes. El claro contraste entre los trazos finos y grueso son y la ligera inclinacin hacia la izquierda que se

observa en ocasiones se ha atribuido a la influencia de la escritura bastarda francesa en tiempos de Juan I (finales del siglo XIV). Podemos destacar que:

Se forma en la segunda mitad del siglo XIII, periodo en el que aparecen y se desarrollan las caractersticas grficas que le darn personalidad propia en el siglo XIV.

Son tpicas las letras anchas y bajas, la forma de los palos de s, i larga, p, q. La g comienza a girar a la izquierda su trazo inferior. La r aun no ha adoptado la forma aragonesa tpica.

El periodo de plenitud corresponde a los inicios del siglo XIV, extendindose hasta la primera mitad del XV, con el reinado de Alfonso el Magnnimo. En algunos documentos del final del siglo XIV pueden encontrarse influjos de la bastarda francesa, lo que produce una menor redondez de la aragonesa, y mayor contraste en el trazado y una ligera inclinacin a la derecha. La influencia castellana en la evolucin de la letra aragonesa, a consecuencia de la entronizacin del Infante castellano D. Fernando de Antequera (1410) no puede darse por segura, ya que la letra que nos ocupa puede explicarse por evolucin propia de la aragonesa, que evoluciona a formas bastante cursivas que pueden recordar algo a la letra procesal castellana. Despus del segundo tercio del siglo XV, la letra aragonesa se ve influenciada por la humanstica italiana. Sus caractersticas principales en las siglos XIV y XV son

Letra con formas solemnes ms caligrficas (diplomas reales) o ms cursivas (registros de cancilleras). Formas redondeadas con letras ms anchas que altas, astiles poco desarrollados, palabras bien separadas y nexos y abreviaturas correctos. Las letras con formas ms caractersticas son:

La a adopta la mayor parte de las veces la forma uncial, siendo muy frecuente que quede abierta por debajo. B, h y l. Aunque pueden encontrarse con el astil vertical y totalmente recto, lo ms habitual es que formen un bucle bastante amplio, al enlazar el astil con la letra anterior mediante un gran trazo que proviene de abajo a la izquierda. En el caso de la h, el ltimo trazo puede prolongarse bajo la lnea del rengln y subir de nuevo, formando una especie de gancho.

La c se escribe por lo comn con dos trazos, el primero vertical de arriba abajo, y el segundo horizontal de izquierda a derecha por lo que se puede confundir con la t, para cuyo reconocimiento hay que recurrir en muchas ocasiones al sentido del texto. Cuando enlaza con otra letra, lo hace por debajo, como en la actualidad, sin duda debido a la influencia humanstica. La d presenta siempre una forma uncial ms o menos cursivizada. Puede adoptar una apariencia muy similar a la castellana o bien prolongar el astil en un arco hacia la derecha. La f puede complicar algo sus formas por medio de una reduplicacin de los trazos verticales, como en la letra de albalaes castellanaG, p, q y s destacan por la especial terminacin de los astiles descendentes. La g se caracteriza por la tendencia al excesivo desarrollo de su parte inferior. A veces se parece a un nmero 8. La s adopta las tres formas habituales: alta, a veces con el astil reduplicado o ligeramente prolongado por debajo hacia la izquierda, de sigma o de doble curva. La k adopta la forma de lx unidas. La r, cuando no es redonda, adopta una apariencia singular, ya que el primer trazo, en vez de ser horizontal, es ligeramente oblicuo y se desliza hacia la derecha por lo que se parece a la x, distinguindose de ella solo porque le falta un trazo.

Podemos destacar que la influencia humanstica es considerablemente importante desde poca muy antigua, lo que impidi que se produjeran las exageraciones que se pueden encontrar en Castilla.

El ambiente histrico, como coadyuvante al desarrollo de los hechos, juega aqu un papel muy importante, ya que a partir del siglo XIII la escritura navarra tiene una evolucin muy diferente y distante de la del resto de los reinos peninsulares Hay que tener en cuenta la relacin del Reino de Navarra con Francia y los pequeos estados transpirenaicos. Debemos tener en cuenta tambin la gran influencia de las dinastas francesas de Champaa, Evreux y Foix, que se entronizaron en Navarra en 1234. El influjo anteriormente descrito origin una escritura tpica, alejada de la solucin castellana y ms prxima de la aragonesa. Las principales caractersticas de la letra gtica navarra son:

Hasta finales del siglo XIV se caracteriza por lo vertical de su posicin y lo anguloso de su trazado. Faltan casi por completo las abreviaturas.

Correcta separacin de palabras. Contraste entre finos y gruesos. Los astiles descendentes o cados de algunas letras coinciden con la letra aragonesa, en una especie de pequeo adorno, o con la bastarda en final picudo. Las semejanzas con la letra aragonesa pueden observarse en las formas de a, h, k, d uncial y c y t que se confunden fcilmente.

A finales del siglo XIV aparece la letra bastarda francesa en la cancillera real, de donde pasar pronto a las cancilleras seoriales. Se da la misma situacin tanto en los documentos expedidos a Francia como a los territorios navarros de la Pennsula. El tipo de bastarda es tan perfecto que a primera vista resulta difcil distinguir si la letra es de origen francs o navarro. En la segunda mitad del siglo XV la influencia grfica aragonesa es evidente, como consecuencia del matrimonio de Juan II de Aragn con D Blanca de Navarra. Podemos decir que los documentos navarros de 1466 a 1494 poseen una escritura cursiva, que es la cursiva normal de los diplomas reales catalano-aragoneses del siglo XV.

Conclusin
En relacin a la baja Edad Media, en la que exista una unidad grfica casi absoluta alcanzada en el siglo XII con la escritura carolino-gtica, y prolongada hasta comienzos del XIII, a partir de mediados de dicho siglo dicha unidad de romper de manera radical. Cada uno de los reinos peninsulares empieza a desarrollar, arrancando de un tronco comn, su propia escritura. Es el comienzo de lo que se vendr a denominar las escrituras nacionales. Algunos autores hablan de escrituras gticas en plural pues si, por ejemplo, la escritura carolina se poda reducir a un solo tipo, la gtica, derivada de las formas de aquella, desde el siglo XIII al XVII adopta tipologas diferentes. No obstante, se puede hablar de un sistema de uni-formacin entre ellas que lo convierte en un sistema internacional europeo, quizs por el protagonismo que asumi la Universidad (escritura escolstica), en detrimento del monacato en su configuracin. El nombre de escritura gtica se le dio en sentido peyorativo por los humanistas del siglo XV que contraponan la letra moderna o gtica a la antiqua o romana. Esta escritura coincidi con una poca donde el escribano y el documento escrito eran documentos esenciales y cotidianos en las pujantes cancilleras y curias de los nuevos poderes que emergan en Europa. Urga escribir ms deprisa, porque los momentos de usar la pluma se haban multiplicado. Por eso la escritura gtica adquiri un ritmo mecnico, pero disciplinado, para que la velocidad que aprieta y enlaza las formas no impidiera luego leer claro y, tambin, deprisa. Para esto ltimo se individualizaron las letras aadiendo rasgos muy certeros de ataque, de enlace y remate, se acercaron ms las letras dentro de la palabra, que tambin como conjunto adquirieron una silueta caracterstica. Con esta mayor densidad la mano recorra menos espacio, pero con el ritmo que se daba a los trazos y rasgos se logr la facilidad posterior de la lectura.

Bibliografa
MARN MARTNEZ, Toms: Paleografa y diplomtica. Unidades Didcticas, UNED, Madrid, 2003 SANZ FUENTES, M.J., Paleografa de la Baja Edad Media castellana, Anuario de Estudios Medievales, 21 (1991), pp. 527-36. GURRUCHAGA SNCHEZ, M., La nomenclatura de las escrituras gticas cursivas castellanas en la manualstica al uso: un repaso crtico, Signo. Revista de Historia de la Cultura Escrita, 6 (1995), pp. 241-52.