ESPECIFICACIONES MECANICAS

EEM-000-358-10

FECHA: 24 AGO 93
EDICION: "0"

FECHA: 23 NOV 2000 PAG. 1/8

REVISION: 1

DIRECCION TECNICA

ESPECIFICACION No. EEM-000-358-10

VARIADOR DE VELOCIDAD
(MECANICO)
EET- 350

PROYECTO No.

EDICIONES DE LA ESPECIFICACION PARA PROYECTO

DESCRIPCION

PLANTA
REVISION

EDICION
"0"
1

DESCRIPCION

FECHA

ING.PROY.

GTE.PROY.

OP.UNIT.

EDICIONES DE LA ESPECIFICACION COMO DOCUMENTO

FECHA DE
ESTADO DE LA
AUTORIZACION
EDICION
ESPECIFICACION
OPERACION JEFE DE ING.
UNITARIA
MECANICA
24 AGOSTO APROBADA
93
23 NOV 00
ACTUALIZACION 2000

EL CONTENIDO DE ESTA ESPECIFICACION ES PROPIEDAD DE CEMEX

QUEDA PROHIBIDA SU REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL SIN EL CONSENTIMIENTO ESCRITO POR PARTE DE CEMEX

CONTENIDO

ESPECIFICACIONES MECANICAS
FECHA: 24 AGO 93
EEM-000-358-10
EDICION: "0"
APARTADO
DESCRIPCION

FECHA: 23 NOV 2000 PAG. 2/8

REVISION: 1
No DE PAGINA

100

ALCANCE DEL EQUIPO.

200

HOJA DE DATOS CEMEX.

300

NORMAS CEMEX CON LAS QUE DEBE

CUMPLIR EL PROVEEDOR.

400

REQUERIMIENTOS OBLIGATORIOS QUE

DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR EN SU
PROPUESTA.

500

CUESTIONARIO TECNICO

ESPECIFICACIONES MECANICAS
EEM-000-358-10

FECHA: 24 AGO 93
EDICION: "0"

FECHA: 23 NOV 2000 PAG. 3/8

REVISION: 1
Y todo lo que quede asentado en la solicitud de
cotizacin enviada al proveedor.

100

ALCANCE DEL EQUIPO.

101

Esta especificacin establece los requisitos

mnimos generales para el diseo y suministro de
variadores de velocidad.

104
.01

Cimentacin y estructuras soporte.

La propuesta del proveedor deber establecer que

el equipo ofrecido cumple con est especificacin y
hojas de datos anexas por lo que cualquier
excepcin o discrepancia a las mismas deber
quedar claramente asentadas en la oferta.

.02

Instalacin en el campo.

.03

Alimentacin energia elctrica.

102

103

El proveedor deber suministrar todos los

componentes y accesorios del equipo indicado a
continuacin:
S

.01

Flecha de salida.

.02

Retenes.

.03

Rodamientos .

.04

Separador.

.05

Caja.

.06

Tapa.

.07

Plato motriz.

.08

Brida deslizante.

.09

Husillo.

.10

Arandela.

.11

Volante.

.12

Cubo porta disco.

No

Equipos y servicios suministrados por otros

ESPECIFICACIONES MECANICAS
EEM-000-358-10
200

FECHA: 24 AGO 93
EDICION: "0"

HOJA DE DATOS CEMEX PARA VARIADOR

DE VELOCIDAD.

FECHA: 23 NOV 2000 PAG. 4/8

REVISION: 1

.03

Por bandas
Dimetro de la polea__________________mm

.04

Por cadena.
Dimetro del Sprocket____________________

.05

Por acoplamiento elstico.

Planta
______________________________
Proyecto
______________________________
No.

de
______________________________

201

Variador de velocidad.

202

Cantidad requerida.

equipo

Tipo__________________________________

______________________________________
203

204

209

Posicin de trabajo.
Arreglo
_______________________________

.01

Potencia a transmitir.

.02

__________________________________r.p.m
210
206

Por cadena dim. sprocket

___________________________________mm
.

.03

Velocidad del eje de entrada.

Por acoplamiento flexible.

______________________________________

___________________________________H.P
.

205

Accionamiento a la salida del variador.

Velocidad del eje de salida.

Por pin dentado.

Dimetro
pin_______________________

del

Maquina accionada.
______________________________________

__________________________________r.p.m
211
207

Sentido de giro.

Dimetro del eje de entrada de la misma.

___________________________________mm

______________________________________
212
.01

Igual

la

entrada

que

la

salida.

______________________________________
.02

.01

.02

.01

.02

Accionamiento del eje de entrada al variador.

Por electromotor
Voltaje________Volts._______________60
Hz
Por motor de combustin
__________________________________r.p.m

Horas diarias.
______________________________________

Diferente.
______________________________________

208

Trabajo.

Muy uniforme.
______________________________________

.03

Con trepidaciones.
______________________________________

.04

Con sobrecargas.
______________________________________

ESPECIFICACIONES MECANICAS
EEM-000-358-10
.05

FECHA: 24 AGO 93
EDICION: "0"

Mltiples paradas.
______________________________________

FECHA: 23 NOV 2000 PAG. 5/8

REVISION: 1

ESPECIFICACIONES MECANICAS
EEM-000-358-10

300

NORMAS CEMEX CON LAS

CUMPLIR EL PROVEEDOR.

301

Variador de Velocidad Mecnico.

FECHA: 24 AGO 93
EDICION: "0"

QUE

DEBE

FECHA: 23 NOV 2000 PAG. 6/8

REVISION: 1

.02

Se disearn con pasajes internos de lubricacin y

con fcil acceso para su limpieza.

.03

Debern tener espigas o guas de ensamble en la

parte superior e inferior, para conservar el
alineamiento de las flechas.

.01

Su construccin deber ser bajo las normas de

AGMA.

304

.02

Para unidades de engranes de alta velocidad la

capacidad en potencia de la unidad ser calculada
de acuerdo a AGMA.

.01

.03

Todos los sistemas de rotacin debern ser

compatibles, libres de velocidades crticas, cargas
torsionales crticas u otro tipo de vibracin.

El diseo de los cojinetes deber permitir una

operacin estable de la unidad dentro de los
lmites de vibracin permisibles, desde sin carga
hasta plena carga entre las velocidades mxima y
mnima permisibles.

.02

Se disearn contra inestabilidad hidrodinmica a

la velocidad de operacin especificada con o sin
carga.

.03

Se preferirn cojinetes con lubricacin forzada,

alimentados del sistema de lubricacin del equipo
accionado a menos que se especifique otra cosa.

.04

.05

Los conos de variacin con compensador por

resorte, los engranes separados sern de acero
fundido o forjado debiendo fijarse a la flecha por
medio de cuas o ajuste trmico.
La cadena variadora ser de acero endurecida.

305
302
.01

.02

.03

.04

303
.01

Cojinetes.

Sellos de doble labio.

Flechas.
Debern ser de acero ASTM A-182-F6 SAE-1045
en su defecto del material marcado como
estndar por el fabricante.
Para su diseo los esfuerzos permisibles al corte y
la combinacin de flexin y torsin con cueros
debe limitarse a 420 Kg/cm2 (6000 Lbs/pulg2) y
sin cueros a 560 Kg/cm2 (8000 Lbs/pulg2). No
se aceptarn esfuerzos mayores.
La rotacin de las flechas de entrada y salida
podr ser en cualquier sentido de acuerdo al
arreglo de equipo.
Con el objeto de hacer una inspeccin directa de
los conos y la cadena, la carcasa deber contar
con tapas de inspeccin.

.01

Tendrn que ser instalados en tal forma que

prevengan la introduccin de polvo y agua.

.02

Su material ser de un compuesto sinttico con

cualidades que den un perfecto sellado y
resistencia al desgaste.

.03

Deber proporcionar un continuo y perfecto

contacto.

306
.01

Podrn tener lubricacin del tipo salpicado o por

presin, siendo preferibles las unidades con
lubricacin por presin, que incluyen boquillas de
aspersin para los dientes.

.02

Cuando la unidad tenga su propio sistema de

lubricacin, el fabricante de la misma dar las
especificaciones del aceite lubricante necesario.

.03

El aceite lubricante usado en las unidades de

engranes de alta velocidad deber ser refinado de
alta calidad, no debiendo ser corrosivo a los
engranes, baleros, bujes; no deber causar
reaccin alguna y deber estar libre de arenillas o
abrasivos.

Cajas.
La caja de engranes deber ser de corte horizontal
a la altura de los centros de los rotores con ajuste
hermtico de metal que impida el escape de aceite
o vapores.

Lubricacin.

ESPECIFICACIONES MECANICAS
EEM-000-358-10
307 Accesorios.

308

309

FECHA: 24 AGO 93
EDICION: "0"
.01

De
requerirse
accesorios
debern
ser
suministrados de acuerdo a las hojas de datos y
aquellos que el proveedor considere necesarios
para la correcta operacin del equipo.

Pintura.

FECHA: 23 NOV 2000 PAG. 7/8

REVISION: 1
Para mtodos de limpieza, aplicacin de pintura y
cdigo de colores CEMEX. Ver especificacin
EEM-000-790-00.

400

REQUERIMIENTOS
OBLIGATORIOS
QUE
DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR EN SU
PROPUESTA.

.01

Ver especificacin CEMEX No. EEM-000-410-10

(Requisitos para cotizacin y suministro de
equipo).

ESPECIFICACIONES MECANICAS
EEM-000-358-10

500

FECHA: 24 AGO 93
EDICION: "0"

FECHA: 23 NOV 2000 PAG. 8/8

REVISION: 1

c) Torque
_________________________________Kg.
M.

CUESTIONARIO TECNICO PARA VARIADOR

DE VELOCIDAD.

Planta

d) % de Variacin
____________________________________
%

_______________________________
Proyecto
_______________________________
No.

de
equipo
_______________________________
El presente cuestionario deber contestarse y
devolverse junto con la cotizacin de los equipos
solicitados. CEMEX se reserva el derecho de
rechazar esta oferta si no se cumple con este
requisito.

.05

Relacin de reduccin
Mxima___________Mnima__________

.06

Velocidades.
a) De entrada.
__________________________________rpm.

501

Nombre del proveedor.

b) De salida.

______________________________________

Mxima_____________Mnima_________rpm.
502

Fecha

en

que

se

llena

el

cuestionario.

.07

______________________________________

503

______________________________________
.08

Descripcin del equipo.

.01

.10

Lubricacin.
______________________________________

.11

Peso de la unidad.
___________________________________Kg.

Modelo.
______________________________________

.03

Eficiencia.
____________________________________
%

Marca.
______________________________________

.02

.09
Caractersticas generales.
______________________________________

Factor de servicio.
______________________________________

______________________________________

504

Clase "AGMA".

Tamao.

505

Elementos.

.01

Flechas.

Entrada

Salida

a)

Tipo.

_________

_________

b)

Dimetro.

_________

______mm.

c)

Cueros (L X A X P)
_________

______mm.

d)

Posicin.

_________

e)

Carga en voladizo. _________

______________________________________
.04

Capacidades.
a) De potencia.
___________________________________H.P
b)

Trmica.

_________

___________________________________Kw.
_______Kg.

ESPECIFICACIONES MECANICAS
EEM-000-358-10
f)
Carga axial.
_________
g)

Sentido de giro de las flechas.

_________

FECHA: 24 AGO 93
EDICION: "0"
_______Kg.
b)

a)

Tipo.
______________________________________

_________
c)

.02

FECHA: 23 NOV 2000 PAG. 9/8

REVISION: 1

Ventilador de enfriamiento.
Cantidad.
________________________

Cantidad.
______________________________________

d)

Material.
______________________________________

506

Tipo de montaje del variador.

Horizontal

Vertical

507
.01

Forma de acoplamiento.
Al motor.
______________________________________

b)

Localizacin de las flechas.

______________________________________

c)

Dimetro del rotor.

__________________________________mm.

.03

Engranes.
.02

a)

Tipo.
_______________________________

b)

Angulo de presin.

Al equipo.
______________________________________

508

Accesorios.

.01

Brida de acoplamiento.

______________________________________
c)

Material.
______________________________________

.04

a)

______________________________________

Rodamientos.
b)

a)

Tipo.

Marca.

Tamao.
______________________________________

______________________________________
b)

Tipo.

509

Cantidad.

510

______________________________________
.05

Sellos.

a)

Marca.

SI

NO

___________________________________

______________________________________
c)

Freno de retroceso.

Tipo de base para el montaje

______________________________________

a)

Base soporte en el variador .

______________________________________

______________________________________

b)

Placa base comn para el variador y motor

______________________________________

ESPECIFICACIONES MECANICAS
EEM-000-358-10
c)
Base
deslizante
para

el

FECHA: 24 AGO 93
EDICION: "0"
motor.

______________________________________
d)

Motor y variador sobre base.

______________________________________

511

Dispositivos o caractersticas incluidas para la

correcta operacin del reductor.
______________________________________
______________________________________

512

Observaciones.
______________________________________
_
______________________________________
_

FECHA: 23 NOV 2000 PAG. 10/8

REVISION: 1