Guadalupe

El Boletn de Casa Mara. La Comunidad de Trabajadores Catlicos. 401 E. 26th Street Tucson, Arizona 85713 Telfono (520) 624-0312

Advent 2011
Adviento 2011

es dedicada a la memoria de nuestro amado Jorge Pettit, quien muri de cncer en julio. El tenia 57 aos, naci y creci en Libby, Montana, padre de Lydia y Catie y el esposo de Debbie. l fue verdaderamente el corazn y el alma de Casa Mara por ms de 20 aos. l es una enorme perdida. Que descanse en paz. El resto de mi vida y la permanente presencia del ministerio aqu en Casa Mara ser dedicado e inspirado por Jorge Pettit. Brian Flagg

Esta edicin de Guadalupe

UNA BENDITA NAVIDAD A TODOS de parte de CASA MARIA

Por

Brian Flagg

Muchsimas gracias a todos los donadores y voluntarios que hacen este ministerio una realidad. Lamento informar de que grandes cantidades de hambre y la pobreza asoma su fea cabeza todos los das aqu en Tucson. Todos los das en la cocina gratuita servimos aproximadamente 500 bolsas de lonche y 150 bolsas de comida para familias, as como caf y grandes platos de sopa. Y nosotros lo hacemos enteramente con donaciones privadas.

Una vez un voluntario aqu me dijo que el estuvo presumiendo con sus amigos que los trabajadores catlicos de Casa Mara pueden estirar un dlar mas que nadie en la ciudad. Me gusta pensar que esto es verdad.
Los miembros de la comunidad que viven en Casa Mara de tiempo completo solo reciben $ 10 dlares a la semana y un lugar decente para vivir. Nosotros somos Laura Alameda, Cesar Gonzlez, Charlotte Speers, Matt Campbell, Hunt Hoffman y yo. Nuestra tradicin de trabajador catlico hace hincapi en la prctica diaria de las obras de misericordia y las obras de justicia. Si bien ltimamente hemos invertido en algunas mejoras de capital como los paneles solares para la cocina y en una nueva van usada, tambin creemos que es igualmente importante invertir en capital humano. Yo he vivido y trabajado aqu por ms de 28 aos. La primera mitad de ese tiempo nosotros ayudamos a organizar muchas protestas no violentas en contra de la Guerra, gastos militares y por un fin a la falta de vivienda y de la pobreza. (Yo fui arrestado docenas de veces). La segunda mitad de esos 28 aos nosotros estuvimos aprendiendo y practicando las bases de organizando a la comunidad. Mi experiencia es que esto es mucho ms efectivo en traer cambios positivos en la vida de esos a quienes nosotros servimos comida.

Campaas tales como mantener los pasajes del camin sin incremento, mantener a la ciudad y al RTA lejos de conseguir que la calle 22 la conviertan en una va rpida y trabajar con otros intereses locales para exitosamente pelear que no cerraran la escuela elemental. Estos son luchas concretas que empoderan a esos a quienes servicios. (Continua en la pgina 4)

INGRESOS GASTOS

$ 233,254 $ 160,892

Gastos Especficos: Porta Jons 3,783 Basura 4,586 Comida y miscelneos (mensualmente Costco) 31,944 Trabajadores 1,610 Nomina ($10 a la semana y vacaciones) 4,960 Iglesia Santa Cruz 1,607 Vehculos 9,403 Copias 2,759 Correo 1,256 Subsidios a personas y familias pobres 26,450 Reparacin de las casas Mejoras de capital 14,228 Proyecto de ciudadana 6,500 Donaciones a otros grupos 1,999 Cumpleaos, graduaciones, etc. 2,485 Programas de becas (Nios que viven aqu) 5,000 Aseguranza 8,530 Programas de entrenamiento de liderazgo 10,000 Impuesto de la propiedad 2,037 Bonos de navidad 3,740 Utilidades Telfono Agua TEP Gas 3,302 4,892 4,825 4,996 18,015

Alimento Ropa Artculos de higiene personal CHOFERES comprometidos para recoger la comida a diario, semanal, quincenal o mensual. LLAMAR a Charlotte Speers (520)790-1419 $ DONACIONES: Como todos los trabajadores catlicos, nosotros existimos enteramente con donaciones privadas.

(Contina desde la pagina 2)

En estos tiempos, esto tambin nos trae esperanza, que si nos organizamos las personas realmente pueden unirse, conseguir que las cosas cambien y tener una voz. Por eso nosotros hemos creado un equipo de organizadores comunitarios aqu en Casa Mara que incluye a tres individuos verdaderamente comprometidos, y a quienes estamos ahora pagndoles para ser organizadores. Ellos son Adriana Cohen, Barbie Uras y el reverendo Stuart Taylor. Estos son algunos pensamientos de nuestros organizadores:

capitalismo estn lejos de desaparecer. Muchas necesidades humanas no son satisfechas en una economa de libre mercado.

Las carencias humanas del

- Papa Juan Pablo II

Stuart Taylor
Saludos a todos en esta poca de Adviento mientras nosotros trabajamos y esperamos la venida del Reino de Dios en la tierra. Esta temporada de alegra, esperanza y amor nos llama a reclamar el Evangelio de la palabra hecha

carne en medio de duras realidades de tristeza, desesperacin e indiferencia de odio incluso cuando nosotros oramos: Ven seor Jess! Esta es tambin una poca de un nuevo comienzo puesto que yo alegremente me uno en el ministerio de Casa Mara. Yo soy un ministro presbiterano, quien por los ltimos 18 aos fui pastor en la iglesia Presbiterana St.

Mark. Muchos de ustedes conocen del compromiso de justicia social de St. Mark. Parte de este compromiso fue demostrado en nuestro esfuerzo en la cocina de Casa Mara. Cada mes, miembros de San Mark se reunieron a hacer sndwiches para Casa Mara y esto enriqueci a la pequea comunidad alrededor de esta prctica de fe. Yo estoy muy entusiasmado de empezar a estar mas profundamente conectado con las obras de misericordia que lleva diariamente a
(Continua en la pagina 5)

(Continua desde la pagina 4)

cabo Casa Mara, en nombre de los pobres de Tucson. Pero cualquiera que efectu obras de misericordia esta inevitablemente atrado a trabajar por el cambio en el orden social para abordar las causas sistemticas de pobreza y de privacin. Lo que verdaderamente me emociona, como un organizador comunitario es la oportunidad de participar en los trabajos de justicia que es tambin fundamentalmente una parte del movimiento del trabajador catlico fundado por Dorothy Day y Peter Maurin ocho dcadas atrs en las circunstancias econmicas de la Gran Depresin, algo muy similar a nuestros tiempos. Una de las cosas que ms aprecio de Brian Flagg y la comunidad de Casa Mara son su compromiso en las reflexiones bblicas y la accin arraigada en nuestra fe.

grandes cosas para mi arruino a los soberbios con sus maquinaciones. Saco a los poderosos de sus tronos y puso en su lugar a los humildes; lleno a los hambrientos de todo lo que es bueno y despidi vaco a los ricos. El canto de Mara nos seala la ardua labor apostlica de la organizacin comunitaria alrededor de los trabajos de justicia. En nombre de Casa Mara, permtame extenderle esta invitacin: vamos todos juntos a unir nuestras voces con Mara en su canto de amor triunfante. Y levantmonos en esa alegra subversiva de aquel que viene a poner de cabeza a este mundo injusto. Contigo en la lucha y en esperanza. En el amor de Cristo. Stuart Taylor. la

Estamos llevando a cabo un estudio de los principios del Evangelio de Lucas en el Adviento con la narracin del nacimiento de Jess. En el capitulo 1:46ff, Lucas relata la alegra subversiva de Mara en la Magnifica: Celebra todo mi ser la grandeza del Seor y mi espritu se alegra en el Dios que me salva. En verdad el Todopoderoso hizo

Ninguno tiene el derecho a sentarse y sentirse desesperanzado, hay mucho trabajo que hacer. Dorothy Day

Usted esta siempre invitado a celebrar misa con nosotros cada lunes en las 10 a.m. bajo la ramada a un lado de la cocina. Nosotros estamos agradecidos y bendecidos de tener a muchos sacerdotes y al Obispo Kicanas quien est siempre dispuesto a hacer tiempo para venir a celebrar con nosotros a travs de todo el ao.

Estamos planeando hacer nuestro boletn ms frecuentemente y publicarlo en nuestra pgina web bilinge en: Http:

www.casamariatucson.org

Maria Adriana Cohen Verdugo

Mi nombre es Mara Adriana Cohen Verdugo y soy de Hermosillo, Sonora, Mxico. Soy madre de un joven de 21 aos, Roberto, quien asiste al colegio Pima y trabaja medio tiempo.

Tengo un grado de maestra en Ciencias Sociales. Fui maestra de sociologa en la Universidad de Sonora antes de venir a los Estados Unidos. Hace siete aos yo vine a este pas, donde mis padres estaban viviendo. Esto cambio nuestras vidas, pero nunca cambio mi pasin por ensear y mi conviccin de que todos tenemos una obligacin con los dems. Durante este tiempo yo he vivido en la ciudad de South Tucson, en una casa que compramos a travs de Chicanos por la Causa. La razn por la que vine a Casa Mara no fue buscando comida o ropa sino por un enorme deseo de ayudar a esos a quienes no tienen lo suficiente para sobrevivir en este rico pas. Yo escuche acerca de Casa Mara en una junta de Pima County Interfaith Council (PCIC) en la iglesia catlica Santa Cruz. Mi inmediato inters fue lo completo de su misin. Esta no es una mas de esas organizaciones que se contentan con caridad, sino que tambin ayuda al pobre en sus luchas en contra de las injusticias sociales. El momento en el que vi que poda ayudar a la gente que asiste a Casa Mara fue cuando

ayude a mi padre a naturalizarse ciudadano Americano. Porque el tenia mas de 55 aos de edad y haba sido residente permanente legal por mas de 15 aos pudo hacer el examen y la entrevista en espaol. Yo le ensee la historia y la forma en como funciona el gobierno de los Estados Unidos, y pudo pasar el examen! Desde el 2006, Casa Mara ha patrocinado a 14 grupos quienes han pasado por el curso de 10 sesiones que son impartidas en la iglesia catlica Santa Cruz. Las clases los preparan para tomar el examen en espaol. Mas de 90 personas se han graduado y se han hecho ciudadanos y votantes! Todos estos aos yo he sido parte de todas las batallas de Casa Mara. Una de la mas importantes pudo haber sido hace dos aos, cuando junto con Fundacin Primavera y otros grupos, fuimos capaces de reunir 400 personas en el edificio de la ciudad para evitar que la ciudad le diera el control total de la compaa Sun Tran a la Autoridad Regional de Transporte (RTA). Esto fue muy importante por muchas razones, pero quiz ninguna fue ms importante que la ponderacin del voto que no se permite en la mesa directiva de la Autoridad Regional de Transporte. Si la RTA toma control de los camiones, la ciudad de Tucson podra tener ms del 90% de los pasajeros pero solo 1 de 10 votos en la mesa directiva de la RTA. El destino de los pasajeros podra estar determinado por los alcaldes de los suburbios como Oro Valley, Marana y Sahuartita.
(Continua en la pagina 7)

(Continua desde la pagina 6)

Nosotros sabemos que esas son pequeas victorias y que podemos continuar las luchas donde hemos involucrado a los pasajeros directamente. El verano pasado, en una semana, un equipo de Casa Mara se subi en el camin y fue a los centros de transito y tuvo 430 conversaciones con pasajeros. Casi todos ellos estuvieron de acuerdo de que ellos deban organizarse para tener una voz. Por eso el pasado 27 de octubre en el Parque Armory, realizamos la primera reunin pblica del sindicato de pasajeros. Asistieron ms de 400 pasajeros y sus apoyantes. Una de las primeras acciones ser traer a Tucson organizadores del muy exitoso sindicato de pasajeros de Los ngeles para que comparta sus experiencias; esperamos que esto sea en el mes de enero. Agradezco a Dios por la oportunidad de ser un organizador de la comunidad en Casa Mara. Quiero compartir con ustedes mi entusiasmo de tener fe con accin y una fe que me da vida. Adriana Cohen

Barbie Urias
Soy Barbie Urias de South Tucson. Soy madre de siete y abuela de trece. Soy nativa Americana (Pima) de Gila River Indian Community y una Chicana.

Crec en Tucson y en Sells en la reservacin Tohono OOdham, y me gradu de la escuela secundaria Sunnyside. Yo crie a todos mis hijos en o cerca de la ciudad de South Tucson. He estado envuelta en diferentes parroquias catlicas incluyendo Santa Cruz y la Catedral. He trabajado por muchos aos en la librera Jess, Mara y Jos que se encuentra ubicada en el sur, y he sido un miembro activo en grupos como Casa Mara, PCIC y la Legin de Mara. En este momento, soy un estudiante de tiempo completo en el Colegio Pima, donde estudio para certificarme como asistente legal. Desde octubre he estado trabajando medio tiempo en Casa Mara como una organizadora comunitaria. Estoy buscando aprender nuevas habilidades que me ayuden a hacer grandes cambios en los barrios alrededor de Casa Mara. Barbie Urias