BELLOTA

COLOMBIA

FICHA TECNICA DE VENTA MARTILLO DE BOLA BALL PAIN HAMMER 8011

Page Code Revision Date

1056 02 ABRIL 2010

La presente ficha tiene como objeto transmitir las caractersticas tcnicas, beneficios, aspectos de seguridad y variables logsticas del producto a continuacin / This statement is intended to convey the technical features, benefits, safety aspects and logistics of the product variables below

NOMBRES POPULARES
Martillo de bola.

USOS
Para golpear diversas superficies.

NORMA TCNICA
Norma Tcnica Internacional: American Nacional Standard Institute Safety Requirements for Nail Hammers. New York, ANSI, 1982. 11p. ilus. (American National Standard Ansi B 173.1). Norma Tcnica Colombiana: NTC 935.

ESPECIFICACION DE MATERIALES.
PIEZA CABEZA CABO CUA MATERIA PRIMA ACERO MEDIO CARBONO MADERA MADERA Y ACERO ACABADO PULIDA Y LACADA LACADO N/A COLOR NATURAL NATURAL N/A OBSERVACIONES

BELLOTA
COLOMBIA

FICHA TECNICA DE VENTA MARTILLO DE BOLA BALL PAIN HAMMER 8011

Page Code Revision Date

1056 02 ABRIL 2010

La presente ficha tiene como objeto transmitir las caractersticas tcnicas, beneficios, aspectos de seguridad y variables logsticas del producto a continuacin / This statement is intended to convey the technical features, benefits, safety aspects and logistics of the product variables below

BENEFICIOS:
Mxima resistencia al desgaste, impacto y rotura. Tratamiento al mango que evita deformacin o agrietamiento. Fcil maniobrabilidad Seguridad en el uso.

MANTENIMIENTO
Seque la cabeza con un pao papel o toalla despus de cada uso. No use soluciones cuyos componentes puedan oxidar la hoja (Ej: cloro). Almacene en condiciones ambientales sin presencia de humedad. Lubricarlos con aceite en caso de tener que dejarlos almacenados durante un tiempo superior a un ao.

BELLOTA
COLOMBIA

FICHA TECNICA DE VENTA MARTILLO DE BOLA BALL PAIN HAMMER 8011

Page Code Revision Date

1056 02 ABRIL 2010

La presente ficha tiene como objeto transmitir las caractersticas tcnicas, beneficios, aspectos de seguridad y variables logsticas del producto a continuacin / This statement is intended to convey the technical features, benefits, safety aspects and logistics of the product variables below

ASPECTOS DE SEGURIDAD:
Use solamente las herramientas con mantenimiento adecuado y que sean apropiadas para el trabajo a efectuarse. No use si los mangos presentan quiebres y daos, o si la cabeza presenta fracturas. No golpee la cabeza contra otro martillo. Asegurar firmemente con las manos el mango para evitar que este se suelte y ocasione posibles accidentes. Mantenga las manos y los pies fuera de la lnea de golpe. No use el martillo cerca de cables o equipo elctrico. Uso de guantes, gafas y botas de seguridad para evitar lesiones en los miembros inferiores. Almacene sus herramientas en una lugar seco, preferiblemente lejos del alcance de los nios.

INFORMACIN LOGSTICA
MARTILLO 8011-AP INFO UNIT COD BAR
7702956209973

COD BAR
7702956209980

COD BAR
7702956209997

Q KG 0.227 1 INFO INNER Q KG DIM (mm) 1.362 6 315 X 125 X 75 INFO MASTER Q KG DIM (mm) 5.44 24 315 X 250 X 150

DIM (mm) A: 23

MARTILLO 8011-BP INFO UNIT COD BAR

7702956210009

COD BAR
7702956210016

COD BAR
7702956210023

Q KG 0.340 1 INFO INNER Q KG DIM (mm) 2.04 6 315 X 125 X 75 INFO MASTER Q KG DIM (mm) 8.1 24 315 X 250 X 150

DIM (mm) A: 25

BELLOTA
COLOMBIA

FICHA TECNICA DE VENTA MARTILLO DE BOLA BALL PAIN HAMMER 8011

Page Code Revision Date

1056 02 ABRIL 2010

La presente ficha tiene como objeto transmitir las caractersticas tcnicas, beneficios, aspectos de seguridad y variables logsticas del producto a continuacin / This statement is intended to convey the technical features, benefits, safety aspects and logistics of the product variables below

MARTILLO 8011-CP INFO UNIT COD BAR

7702956210030

COD BAR
7702956210047

COD BAR
7702956210054

Q KG 1 0. 454 INFO INNER Q KG DIM (mm) 2.72 6 335 X 145 X 87 INFO MASTER Q KG DIM (mm) 24 10.89 335 X 290 X 170 MARTILLO 8011-DP INFO UNIT

DIM (mm) A: 27

COD BAR
7702956210061

COD BAR
7702956210078

COD BAR
7702956210085

Q KG 1 0. 567 INFO INNER Q KG DIM (mm) 3.40 6 335 X 145 X 87 INFO MASTER Q KG DIM (mm) 13.6 24 335 X 290 X 170 MARTILLO 8011-EP INFO UNIT

DIM (mm) A: 29

COD BAR
7702956210092

COD BAR
7702956210108

COD BAR
7702956210115

Q KG 0.680 1 INFO INNER Q KG DIM (mm) 4.08 6 335 X 145 X 87 INFO MASTER Q KG DIM (mm) 16.32 24 335 X 290 X 170 MARTILLO 8011-FP INFO UNIT

DIM (mm) A: 31

COD BAR
7702956210122

COD BAR
7702956210139

COD BAR
7702956210146

Q KG 0.907 1 INFO INNER Q KG DIM (mm) 5.44 6 335 X 145 X 87 INFO MASTER Q KG DIM (mm) 21.76 24 335 X 290 X 170

DIM (mm) A: 33

BELLOTA
COLOMBIA

FICHA TECNICA DE VENTA MARTILLO DE BOLA BALL PAIN HAMMER 8011

Page Code Revision Date

1056 02 ABRIL 2010

La presente ficha tiene como objeto transmitir las caractersticas tcnicas, beneficios, aspectos de seguridad y variables logsticas del producto a continuacin / This statement is intended to convey the technical features, benefits, safety aspects and logistics of the product variables below

CERTIFICADO DE CALIDAD

POLIZA DE GARANTA

Este producto est garantizado por (1) un ao por BELLOTA COLOMBIA S.A. Parque Industrial Juanchito Terraza 8, telfono 01 8000 938 938, contra defectos de fabricacin y mano de obra, con su reposicin y reparacin sin cargo. Para hacer efectiva esta garanta deber presentar el producto acompaado de su comprobante de compra en el lugar de adquisicin del producto o en el domicilio de nuestra planta, mismo que se menciona en el primer prrafo de esta garanta. En caso de que el producto requiera de partes o refacciones acuda a nuestros distribuidores autorizados. Los gastos que se deriven para el cumplimiento de esta garanta sern cubiertos por BELLOTA COLOMBIA S.A. Esta garanta no ser efectiva en los siguientes casos: a) Cuando la herramienta se haya utilizado en condiciones distintas a las normales. b) Cuando el producto hubiera sido alterado de su composicin original o reparado por personas no autorizadas por el fabricante o importador respectivo. c) Cuando la herramienta haya sufrido un deterioro irreparable por causas imputables al usuario. * Fractura, Torcedura y/o Oxidacin en el momento de recepcin.

BELLOTA
COLOMBIA

FICHA TECNICA DE VENTA MARTILLO DE BOLA BALL PAIN HAMMER 8011

Page Code Revision Date

1056 02 ABRIL 2010

La presente ficha tiene como objeto transmitir las caractersticas tcnicas, beneficios, aspectos de seguridad y variables logsticas del producto a continuacin / This statement is intended to convey the technical features, benefits, safety aspects and logistics of the product variables below

DISTRIBUCION Y CONTROL SELLO DE COPIA ELABOR DISEO JEFE DE CALIDAD REVIS DIRECTOR TECNICO APROB JEFE DE DESARROLLO DE PRODUCTO FIRMA

FIRMA

FIRMA