1

UNIVERSIDADE DO EXTREMO SUL CATARINENSE - UNESC CURSO DE PS-GRADUAO ESPECIALIZAO EM GESTO DE RECURSOS NATURAIS

PEDRO EDUARDO DAMINELLI

ESTAO DE TRATAMENTO DE EFLUENTE: EFICINCIA

CRICIMA, JUNHO DE 2008

PEDRO EDUARDO DAMINELLI

ESTAO DE TRATAMENTO DE EFLUENTE: EFICINCIA

Monografia apresentada Diretoria de Psgraduao da Universidade do Extremo Sul Catarinense - UNESC, para a obteno do ttulo de especialista em Gesto de Recursos Naturais. Orientador: Prof. Dr Marcos Marques da Silva Paula

CRICIMA, JUNHO DE 2008

Dedico essa obra a minha me, esposa e aos meus filhos a quem eu tento dar meus maiores esforos, que para mim, ainda so pequenos diante de tanta gratido que lhes tenho. Pedro Eduardo Daminelli

AGRADECIMENTOS

Universidade do Extremo Sul Catarinense UNESC, pela oportunidade de realizar a especializao. empresa Damyller por ter me dado crdito para mostrar meu potencial e trabalho para realizao deste estudo. Ao meu orientador Prof. Dr, Marcos Marques da Silva Paula pelo apoio, disponibilidade, crticas e sugestes relevantes feitas durante sua orientao. Ao Prof. Dr. Jairo Jos Zocche do Curso de Cincias Biolgicas pela contribuio no incio deste trabalho. minha colega do Laboratrio da empresa Damyller, Ana Paula Alexandre de Souza pelo auxlio s coletas e anlises. Aos meus amigos diretores da empresa Damyller que muito contribuem ao meio ambiente. minha amiga e colega do curso de Cincias Biolgicas, Giana Remus que me auxiliou e me apoiou nesta monografia. todos aqueles que, de alguma forma, ajudaram na realizao desta monografia.

O meu muito obrigado!

Qualquer coisa que contradiga a experincia e a lgica deve ser abandonada. Dalai Lama

RESUMO

O processo txtil gerador de grande quantidade de despejos altamente poluidores, contendo elevada carga orgnica, cor acentuada e compostos qumicos txicos ao homem e ao meio ambiente. importante salientar que durante o processo industrial nem sempre possvel evitar a gerao de resduos. Assim, a minimizao dos mesmos levar a uma diminuio de gastos com tratamento e disposio desses resduos. O tratamento consiste em utilizar tecnologias para adequar os resduos aos padres da Legislao Ambiental antes de serem dispostos no meio ambiente, reduzindo a carga poluidora e minimizando o impacto ambiental. Todas as estaes de tratamento de efluente tm suas caractersticas especificas de acordo com o efluente gerado pela indstria. Cabe ao administrador condicionar a ETE para que este efluente tenha um fim adequado as suas condies e caractersticas. Deste modo, a empresa Damyller aposta no tratamento de efluentes e preocupa-se com o desenvolvimento de prticas de sustentabilidade, a marca investe em uma estrutura de tratamento de efluentes, para torn-la ainda mais sustentvel. Este estudo teve como foco principal avaliar diversos parmetros de processos de uma ETE, bem como o seu monitoramento por meio de anlises e coletas de dados da estao, a fim de permitir um rgido controle das caractersticas fsico-qumicas e sua eficincia. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a eficincia do tratamento de efluentes gerados na indstria txtil Damyller, localizada no municpio de Nova Veneza, SC. O estudo foi desenvolvido na Estao de Tratamento de Efluente (ETE) e esgoto sanitrio da empresa. Realizou-se uma vistoria onde foram coletados dados sobre a eficincia do tratamento e os tipos de efluentes gerados ao longo da cadeia produtiva. Calculou-se a eficincia de tratabilidade e reduo de carga orgnica. Os pontos amostrais foram a equalizao, o fsico-qumico, a lagoa facultativa e efluente final. O estudo foi realizado no perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. As anlises foram realizadas no laboratrio da empresa, exceto aquelas exigidas pelos rgos ambientais. Os resultados dos vrios parmetros analisados mostraram que a ETE evidencia um excelente desempenho dentro das condies operacionais testadas, atingindo valores dentro dos limites exigidos pela legislao do CONAMA revelando que o efluente tratado adequado ao lanamento ao manancial de captao. Ressalta-se que o sistema deve ser adequadamente operado e controlado por profissionais competentes, devidamente treinados e conscientes do compromisso ambiental em preservar os recursos naturais.

Palavras-chave: Efluente txtil; Resduos industriais, Tratamento de efluentes, ETE.

LISTA DE ILUSTRAES

Figura 1. Fotografia area do parque fabril da Indstria Txtil Damyller. Fonte: Indstria Txtil Damyller. Fonte: Indstria Txtil Damyller....................................................................................................30 Figura 2. Traado grfico do pH em relao data de coleta para o tanque de equalizao (), fsico-qumico (), lagoa facultativa () e efluente final () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli...........................................................................53 Figura 3A. Traado grfico da cor em relao data de coleta para o tanque de equalizao () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli............................................................ ................................ ....54 Figura 3B. Traado grfico da cor em relao data de coleta para o tanque do fsico-qumico (), lagoa facultativa () e efluente final () para o perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli....................................................................................................55 Figura 4A. Traado grfico da turbidez em relao data de coleta para o tanque de equalizao () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli....................................................................................................56 Figura 4B. Traado grfico da turbidez em relao data de coleta para o tanque do fsico-qumico (), lagoa facultativa () e efluente final () correspomdente ao perodode agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli....................................................................................................57 Figura 5A. Traado grfico da DQO em relao data de coleta para o tanque de equalizao () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli....................................................................................................59 Figura 5B. Traado grfico da DQO em relao data de coleta para o tanque do

fsico-qumico (), lagoa facultativa () e efluente final () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli........... ........................................................................................60 Figura 6A. Traado grfico da DBO em relao data de coleta para o tanque de equalizao () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli....................................................................................................61 Figura 6B. Traado grfico da DBO em relao data de coleta para o tanque do fsico-qumico (), lagoa facultativa () e efluente final () para o perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli....................................................................................................61 Figura 7. Traado grfico para o percentual de eficincia da cor durante o perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli....................................................................................................63 Figura 8. Traado grfico para o percentual de eficincia da turbidez durante o perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.....................................................................................................64 Figura 9. Traado grfico para o percentual da eficincia da DQO durante o perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli....................................................................................................65 Figura 10. Traado grfico para o percentual da eficincia da DBO durante o perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli....................................................................................................66

LISTA DE TABELAS

Tabela 1. Nota tcnica sobre tecnologias de controle para a indstria txtil, NT 22. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli...............................................................27 Tabela 2. Valores mnimo e mximo dos parmetros fsforo (P), alumnio (Al), nitrognio (N) e cloretos correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Fonte: Pedro Eduardo Daminelli..................................62

10

LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS

DBO Demanda Bioqumica de Oxignio DQO - Demanda Qumica de Oxignio ETE Estao de tratamento de efluentes FAU Formazin attenuation units OD Oxignio Dissolvido

11

SUMRIO

1 INTRODUO ......................................................................................................13 2 REFERENCIAL TERICO....................................................................................19 2.1 A Indstria txtil........................................................................................................... 19 2.1.2 Processamento txtil .................................................................................................. 19 2.1.3Natureza do efluente txtil ......................................................................................... 20 2.1.4 Tratamento dos efluentes txteis .............................................................................. 21 2.1.5 Corantes txteis.......................................................................................................... 25 2.1.6 Processo de tratamento ............................................................................................. 26 2.1.7 Parmetros da legislao referentes aos recursos hdricos.................................... 27 2.2 A indstria txtil Damyller.......................................................................................... 29 2.2.1 Histrico, caracterizao da organizao e seu ambiente ..................................... 29 2.2.2 Etapas da gerao de efluentes na lavanderia da Damyller.................................. 31 2.2.2.1 Pr-lavagem ............................................................................................................ 32 2.2.2.2 Alvejamento e lavagem .......................................................................................... 32 2.2.2.3 Amaciamento .......................................................................................................... 32 2.2.2.4 Estonagem ............................................................................................................... 33 2.2.2.5 Tingimento .............................................................................................................. 33 2.2.2.6 Acabamento ............................................................................................................ 33 2.2.2.7 Resinagem ............................................................................................................... 34 2.2.2.8 Reduo ................................................................................................................... 34 2.3 O efluente txtil da Damyller ...................................................................................... 34 2.4 Composio da Estao de Tratamento de Efluente (ETE) da Damyller............... 35 2.4.1 Esgoto sanitrio e domstico .................................................................................... 36 2.4.2 Caixa de areia ............................................................................................................ 36 2.4.3 Calha Parshall ........................................................................................................... 37 2.4.4 Peneira estrica ......................................................................................................... 37 2.4.5 Tanque de equalizao/homogeneizao................................................................. 38 2.4.6 Tanque de coagulao/floculao/decantao ........................................................ 39 2.5 Lagoa de aerao forada ou facultativa ................................................................... 41

12

2.6 Leito de razes ............................................................................................................... 41 3 OBJETIVOS ...................................................................................................................... 43 3.1 Objetivo geral ............................................................................................................... 43 3.2 Objetivos especficos .................................................................................................... 43 4 METODOLOGIA.............................................................................................................. 44 4.1 Localizao e descrio da rea de estudo ................................................................. 44 4.1.1 rea de estudo ........................................................................................................... 44 4.2 Clima ............................................................................................................................. 44 4.3 Pontos amostrais........................................................................................................... 44 4.4 Procedimentos analticos ..............................................................................................45 4.4.1 pH e temperatura ...................................................................................................... 46 4.4.2 Turbidez ..................................................................................................................... 46 4.4.3 Cor .............................................................................................................................. 47 4.4.4 Oxignio Dissolvido (OD) ......................................................................................... 47 4.4.5 Slidos......................................................................................................................... 47 4.4.6 Demanda Qumica de Oxignio (DQO) e Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO) ............................................................................................................................................. 48 4.4.7 Ferro, Fsforo, Alumnio e Nitrognio .................................................................... 49 4.4.8 Cloretos ...................................................................................................................... 49 4.4.9 Dureza .........................................................................................................................50 4.5. Produtos qumicos utilizados no tratamento do efluente txtil e no esgoto sanitrio ............................................................................................................................................. 50 4.5.1 Precipitante qumico ................................................................................................. 50 4.5.2 Auxiliar de floculao ............................................................................................... 50 4.5.3 Correo de pH.......................................................................................................... 51 5 RESULTADOS E DISCUSSO....................................................................................... 52 6 CONCLUSO.................................................................................................................... 67 REFERNCIAS.................................................................................................................... 68 APNDICES ......................................................................................................................... 70 ANEXOS................................................................................................................................ 80

13

1INTRODUO

A gua a base para a vida na Terra, pois todas as formas de vida existentes dependem dela. Ela mantm a biodiversidade, impulsiona e regula os ciclos biogeoqumicos e fundamental para o desenvolvimento e crescimento sustentvel das atividades humanas (TUNDISI, 2008). Este mesmo autor acrescenta que todos os processos relativos gua esto inter-relacionados e so complexos, dinmicos e demandam conhecimento e aes multi e interdisciplinares. Contudo, a gua doce um prmio, pois mais de 97% da gua do mundo gua do mar, indisponvel para o uso domstico e industrial. Trs quartos da gua doce esto presos em geleiras e nas calotas polares. Lagos e rios so as principais fontes de gua potvel, mesmo constituindo em seu conjunto, menos de 0,01% do suprimento total de gua (BAIRD, 2002). O Brasil rico em recursos hdricos, com 12% da gua doce do planeta, mas a disponibilidade varia de forma acentuada ao longo do territrio nacional (TUNDISI, 2008). Estudos realizados ao longo dos anos indicam que parte deste percentual encontrado no subsolo, gerando uma reserva de gua denominada mananciais hdricos e abrangendo o centro-sul do Brasil, o nordeste argentino e outros pases como Uruguai e Paraguai (BRANCO, 1997). Branco (1997) acrescenta que se no houver alteraes por fatores naturais ou antrpicos neste gigantesco manancial de 115 milhes de metros cbicos, teremos gua para 2500 anos. Atualmente este j est sendo utilizado pela populao dos paises do qual faz parte, e explorado comercialmente devido tima qualidade de gua mineral. Tundisi (2008) diz que a fsica, a qumica e a biologia das guas esto envolvidas de forma permanente e complexa, pois gua de baixa qualidade

14

compromete a sade humana e o desenvolvimento econmico e social, dessa forma so necessrios planejamento e gesto de guas e recursos disponveis em nosso pas. O desenvolvimento desenfreado das grandes cidades sem um rigoroso planejamento, leva a um acrscimo da poluio domstica e industrial, criando condies ambientais inadequadas levando ao desenvolvimento de doenas, poluio, aumento da temperatura, contaminao dos lenis freticos, entre outros. Vale salientar que as guas residuais provenientes de processos de fabricao atingem altos volumes (CESARO, 2007). O processo txtil gerador de grande quantidade de despejos altamente poluidores, contendo elevada carga orgnica, cor acentuada e compostos qumicos txicos ao homem e ao meio ambiente. Estes processos e despejos gerados pela indstria txtil variam medida que a pesquisa e o desenvolvimento produzem novos reagentes, novos processos e novas tcnicas. De acordo com a demanda do consumo por outros tipos de tecidos e cores, numerosas operaes so necessrias a fim de dar o mximo de propriedades, gerando assim, em cada etapa diferentes despejos (HASSEMER, 2000). importante salientar que durante o processo

industrial nem sempre possvel no gerar resduos, ento, a minimizao dos mesmos levar a uma diminuio de gastos com tratamento e disposio desses resduos. O tratamento consiste em utilizar tecnologias para adequar os resduos aos padres da Legislao Ambiental antes de serem dispostos no meio ambiente, reduzindo a carga poluidora e minimizando o impacto ambiental (PAWLOWSKI, 1998). Dentro dessa demanda o setor txtil apresenta um especial destaque, por gerar grandes volumes de efluentes, os quais, quando no corretamente tratados, podem causar srios problemas de contaminao ambiental. Esses efluentes

15

caracterizam-se por serem altamente coloridos, devido presena de corantes que no se fixam na fibra durante o processo de tingimento (KUNZ et al., 2002). A indstria txtil apresenta um panorama bastante favorvel ao crescimento do setor no Brasil. O estado de Santa Catarina destaca-se a nvel nacional no setor, sendo o segundo maior plo txtil de produo do Brasil e respondem por aproximadamente 25% do valor de transformao industrial catarinense (FIESC, 1996). Apesar de ser uma atividade indispensvel, tem sido considerada de alto impacto ao meio ambiente, principalmente devido produo de grandes volumes de rejeitos contendo altas cargas de compostos orgnicos (CESARO, 2007). Os efluentes gerados pela indstria txtil apresentam, portanto uma grande variao na sua composio e a vazo pode variar entre 50 a 400 m3 por tonelada de tecido processado (HASSEMER, 2000). Existe uma gama de corantes que so empregados em funo da matria txtil trabalhada e usados no processo de tingimento e mostram-se altamente txicos biota aqutica (ou podem ser biologicamente transformados para espcies txicas) podendo causar interferncia no processo da fotossntese natural do meio (CESARO; HASSEMER, 2007, 2000). Para Hassemer (2000) os auxiliares de fabricao so diversos e tudo isto torna difcil de estabelecer qual o processo de tratamento a ser dado aos efluentes sem efetuar ensaios de grande escala. Hassemer; Raizer; (2000; 1996) corroboram dizendo que os tratamentos convencionais, entre os quais esto coagulaoqumica e lodos ativados, geram em mdia de trs a cinco quilogramas de lodo por metro cbico de efluente tratado. A remoo da cor dos efluentes um dos maiores problemas enfrentados pelas indstrias devido variedade de corantes utilizados no processamento txtil.

16

Todas as estaes de tratamento de efluente tm suas caractersticas especificas de acordo com o efluente gerado pela indstria. Cabe ao administrador condicionar a ETE para que este efluente tenha um fim adequado as suas condies e caractersticas. Na maioria das indstrias txteis o efluente gerado agride diretamente o meio ambiente devido elevada carga orgnica existente (CONCHON, 1990). De acordo com Rocha (2005, p. 19) efluente lanado pela indstria deve estar dentro das normas estabelecidas pela agncia de controle ambiental para aquele manancial. Segundo Branco (1997) com o advento da revoluo industrial, verificouse um aumento no consumo de matria-prima e energia para atender a crescente demanda por bens de consumo. Aliado a este fato, registrou-se o aumento de cargas poluidoras, decorrente de inmeros resduos e efluentes gerados e/ou lanados ao longo da cadeia produtiva (indstrias) sem o devido tratamento ou com tratamento inadequado. Neste contexto, muitos destes resduos e efluentes acabam por contaminar o solo e conseqentemente os mananciais hdricos, para Branco (1997, p. 27) as interferncias nesse processo contnuo por meio de freqentes e mltiplos impactos ambientais, podem levar catstrofe, que seria o desequilbrio total da biosfera. As cargas poluidoras so nitidamente visveis na atmosfera terrestre, uma vez que as indstrias emitem inmeros poluentes, geralmente, gasosos. Tais poluentes so gerados pela queima de combustveis, na maioria das vezes, fsseis como o caso do carvo e do petrleo. O fato se agrava na medida em que estes poluentes reagem com meio onde so dispersos ocasionando o aquecimento do nosso planeta ou efeito estufa (BRANCO, 1997).

17

A regio sul catarinense fortemente impactada, devido a atividade mineradora do carvo sendo esta enquadrada como 14 zona crtica nacional, pelo decreto de lei n 84017 de 21 de setembro de 1979. A capacidade de proteo do solo, proteo dos mananciais e das rochas filtrantes de suma importncia para a preservao ambiental e fazem parte de domnio e controle das fontes poluidoras, os rgos ambientais, tais como: IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis) e FATMA (Fundao do Meio Ambiente), que atravs de leis estaduais e federais protegem no s recursos hdricos bem como, os recursos naturais. Tais rgos tm por finalidade controlar as atividades irregulares relacionadas agricultura e pecuria alm dos plos industriais (BRANCO, 1997). Deste modo, a empresa Damyller aposta no tratamento de efluentes e preocupa-se com o desenvolvimento de prticas de sustentabilidade atravs de iniciativas como, por exemplo, embalagens confeccionadas a partir de caixas de leite longa vida e sobras de papel. Proposta que contribui no s para a preservao do meio ambiente quanto para a reduo do uso dos recursos naturais utilizados na fabricao do papel. Quanto ao tratamento de efluentes, a marca investe em uma estrutura de tratamento de efluentes, para torn-la ainda mais sustentvel, causando menos dano possvel ao meio ambiente. ETE funciona desde 1989 e j passou por inmeras modificaes para acompanhar o processo de produo de acordo com a demanda do mercado. Atualmente, todos os efluentes, desde o esgoto at a gua residual da lavagem de jeans passam pelo tratamento. A gua obtida aps esse processo, tem pureza de 93%, ndice que supera os padres da legislao em vigor (GUIA JEANSWEAR, 2008).

18

A pesquisa um instrumento fundamental e atravs dela que o pesquisador busca novas informaes para aprimorar seus conhecimentos. A pesquisa ainda possibilita desvendar e solucionar os problemas presentes em um determinado meio e/ou contexto. Para isto, estabelece metodologias e as segue criteriosamente, uma vez que traa um nico objetivo: resolver o problema desvendado. Assim, a pesquisa nada mais do que o confronto do pesquisador entre o desejo e a realidade. Nos ltimos anos, vrias tecnologias vem sendo

desenvolvidas com o intuito de degradar os poluentes presentes nos efluentes industriais. Dentre as tcnicas presentes na literatura para a descolorao das

guas residuais as mais utilizadas so os processos de adsoro, precipitao, degradaes qumicas, eletroqumicas, fotoqumicas e biodegradao (CESARO, 2007). Uma vez que a conservao do ecossistema fundamental, faz-se necessrio um tratamento adequado e eficiente dos efluentes gerados no processo produtivo. Assim, este estudo teve como foco principal avaliar diversos parmetros de processos de uma ETE bem como o seu monitoramento por meio de anlises e coletas de dados da estao, a fim de permitir um rgido controle das caractersticas fsico-qumicas e sua eficincia.

19

2 REFERENCIAL TERICO

2.1 A indstria txtil

Em termos de produo e nmero de trabalhadores que ocupa, a indstria txtil uma das maiores do mundo. As facilidades de produo variam desde plantas altamente automatizadas at pequenas instalaes artesanais, mas todas se caracterizam por requerer grandes quantidades de gua, corantes e produtos qumicos utilizados ao longo de uma complexa cadeia produtiva (SANIN,1997). Atualmente os efluentes gerados pelas unidades industriais so tratados por processos fsico-qumicos e biolgicos convencionais, os quais apresentam bons resultados na reduo carboncea, porm tm como inconveniente alta produo de lodo e conseqentemente, a necessidade de disponibilizao de grandes reas para implantao do processo de tratamento e de aterros sanitrios industriais para a disposio do lodo. Alm disso, esses efluentes caracterizam-se por uma grande variao de cargas, devido prpria variao do processo industrial que envolve a seqncia de produo e acabamento txtil, onde so utilizados corantes, tensoativos, espessantes e produtos qumicos diversos que tornam o efluente muito complexo, geralmente com concentraes de DBO e DQO altas, e com diferentes caractersticas de biodegradao (HASSEMER, 2000).

2.1.2 Processamento txtil

20

Os produtos txteis so derivados da manufatura de fibras que podem ser naturais ou sintticas. As duas principais fibras naturais so a l e o algodo. As principais fibras sintticas incluem o polister, o rayon, o nylon, o poliacrlico e as poliamidas. As fibras txteis naturais podem ser classificadas em vegetais e animais, e as fibras sintticas classificadas como polmeros naturais ou polmeros sintticos. As etapas de um processamento txtil normalmente so as seguintes: matriaprima, preparao da fiao e fiao, tingimento de fios, engomagem, tecelagem, chamuscagem e desengomagem, mercerizao, secagem, tinturaria, lavanderia, estamparia e a acabamento (HASSEMER, 2000).

2.1.3 Natureza do efluente txtil

O processamento industrial e os despejos lquidos gerados pela indstria txtil variam medida que a pesquisa e o desenvolvimento produzem novos reagentes, novos produtos e novas tcnicas, e tambm de acordo com a demanda do consumo por outros tipos de tecidos e cores. Numerosas operaes so necessrias a fim de dar ao tecido o mximo de propriedades, gerando assim em cada etapa diferentes despejos (BRAILE; CAVALCANTI, 1991). A principal origem dos efluentes gerados pelas indstrias txteis proveniente dos processos de lavagem ou alvejamento de fibras, de tingimento e de acabamento. Dado o grau da variedade de fibras, corantes, auxiliares e produtos de acabamento em uso, esses processos geram efluentes de grande complexidade e diversidade qumica (VANDEVIVERE; BIANCHO; VERSTRAETE, 1998). Para Hassemer (2000) dependendo da origem, os efluentes txteis variam

21

consideravelmente na cor, no contedo de slidos suspensos e na concentrao de DQO. A indstria txtil consome considervel quantidade de gua no seu processo. A gua empregada principalmente nas operaes de tingimento e acabamento nos quais os tecidos so tingidos e processados para o produto final. Cerca de 100 m3 de gua so consumidos em mdia para cada tonelada de tecido processado (HASSEMER, 2000). Este mesmo autor acrescenta que considerando o volume e a composio, o efluente gerado pela indstria txtil taxado como o mais poluidor entre todo o setor industrial.

2.1.4 Tratamento dos efluentes txteis

A indstria txtil tem natureza varivel em termos de material bruto utilizado, tcnicas empregadas, produtos qumicos aplicados, operaes e processos envolvidos. A reflexo desta variao pode ser observada na tratabilidade do seu efluente. As diferenas na caracterizao e tratabilidade dos efluentes txteis de diferentes origens no podem ser avaliadas sem dar referncia ao processo de produo destes efluentes, e a nica maneira de resolver isto considerar cada indstria como um caso em separado (BABUNA; SOYHAN; EREMEKTAR; ORHON, 1999). O tratamento de efluentes txteis deve ser realizado para garantir um efluente final dentro dos padres previstos na Legislao Ambiental, preservando assim, o meio aqutico/solo receptor. A escolha do processo ou da seqncia do processo de tratamento depende de uma srie de fatores, tais como: caractersticas do efluente, qualidade do efluente aps tratamento, custo, disponibilidade de rea e

22

tecnolgica. Os efluentes txteis apresentam uma variao muito grande na sua composio devido aos vrios tipos de corantes e produtos qumicos utilizados, e isto faz o seu tratamento ser um problema complexo. Para Moraes; Peralta-Zamora; Esposito; Duran (1996) a importncia dos corantes para a civilizao humana evidente e bem documentada. Antecedentes histricos tm mostrado que a troca de corantes naturais pelos sintticos um fato relativamente recente, e estes so usados extensivamente em indstria txtil (MORAES; PERALTA-ZAMORA; ESPOSITO; DURN, 1996). A cor forte uma caracterstica visual notria do efluente txtil devido descolorao ser parte integrante do processo de tratamento destes efluentes (HASSEMER, 2000). Os processos de adsoro removem o corante encontrado nos efluentes, atravs da passagem do referido material de amostragem em carvo ativo, slica gel, bauxita, resinas de troca inica, derivados de celulose, entre outros. A utilizao de membranas especiais, tambm so propostas propiciando uma boa remoo da cor. Em ambas as tcnicas, a metodologia consiste na separao efetiva de molculas de corantes com dimenso suficientemente grande para serem separadas do efluente (GUARATINI et al , 2000). Kunz; Peralta-Zamora; Moraes; Durn (2002) nas tcnicas de biodegradao, a pesquisa est sendo realizada na busca de microorganismos, fungos ou bactrias, capazes de degradar ou mineralizar corantes. Os mtodos qumicos utilizados no tratamento de efluentes so bastante variados e dependem, fundamentalmente, das caractersticas do efluente. Existem procedimentos bastante simples, como: neutralizao cido-base, clorao e precipitao qumica. Um dos mtodos qumicos mais utilizados para o tratamento de gua destinada ao consumo humano a clorao, onde o cloro ir atuar como

23

desinfetante e oxidante, porm a presena de compostos orgnicos na gua poder levar a formao de compostos organoclorados, podendo o produto final do tratamento ser mais txico que o efluente de origem. Uma das desvantagens apresentadas por este tipo de metodologia est justamente representada pela introduo de novas substncias ao meio, muitas vezes agentes oxidantes enrgicos (BRITO et al., 2004 apud CESARO, 2007). Compostos recalcitrantes ou refratrios no so biodegradados pelos organismos normalmente presentes em sistemas biolgicos de tratamento, sendo lanados nos corpos aquticos receptores. Devido ao efeito de acumulao, podem atingir concentraes superiores dose letal de alguns organismos, como invertebrados e peixes, levando ocorrncia de morte. Nesse caso, o oznio e os processos oxidativos avanados (POAs) relacionados, tais como O3/UV, O3/H2O2, O3/TiO2, tm servido como alternativa para o tratamento de tais compostos, mostrando-se bastante eficazes no processo de descontaminao do efluente (ALMEIDA, et al., 2004 apud CESARO, 2007). O oznio um agente oxidante poderoso (E0 = 2,08 V) quando comparado a outros agentes oxidantes conhecidos como H2O2 (E0 = 1,78 V). A oxidao de poluentes ou efluentes atravs da ozonizao pode ocorrer de maneira direta ou indireta. A molcula de oznio reagindo diretamente com outras molculas orgnicas ou inorgnicas realiza um ataque via adio eletroflica. O ataque eletroflico do oznio pode acontecer a tomos com uma densidade de carga negativa (nitrognio, fsforo, oxignio ou carbonos nucleoflicos) ou a ligaes duplas ou triplas do tipo carbono-carbono, carbono-nitrognio e nitrognionitrognio. Indiretamente, o oznio pode reagir atravs de reao radicalar (principalmente.OH) que ir promover o ataque. A reao indireta no seletiva,

24

sendo capaz de promover um ataque aos compostos orgnicos cerca de cem vezes mais rpido (KUNZ et al., 2002). A degradao fotocataltica utiliza catalisadores e radiao ultra-violeta visvel (UV-VIS) como um processo destrutivo, permitindo uma rpida mineralizao de inmeras espcies qumicas de relevncia ambiental (KUNZ et al., 2002). Tratando de efluentes lquidos muitas so as tecnologias que esto sendo desenvolvidas, algumas mencionadas acima, a eletroqumica oferece certas vantagens na remediao de efluentes aquosos, como a inexistncia ou pouca incidncia de odores fortes, a desobrigao de adio de produtos qumicos durante o tratamento, os tempos curtos de deteno do efluente e a fcil automatizao (ANGELIS et al., 1998 apud CESARO, 2007). O mtodo convencional de tratamento de guas residuais em indstrias txteis consiste na coagulao qumica, tratamento biolgico seguido pela adsoro em carbono ativado. Esse processo gera uma lama perigosa e volumosa e posteriormente um problema da eliminao da lama. O tratamento biolgico dos efluentes txteis mostrou uma degradao baixa devido presena dos corantes que possuem alta massa molecular. Muitos trabalhos de pesquisa esto analisando mtodos alternativos da oxidao e, dentre as tcnicas propostas, a degradao eletroqumica se encontra em expanso (ROSELL, 2006 apud CESARO, 2007). Os efluentes txteis contm substncias que so usadas como insumos e produtos auxiliares durante o processo de tingimento e acabamento, que so removidos dos tecidos pelas guas de lavagem. Esses poluentes orgnicos podem dar origem a problemas pelo fato de no serem biodegradveis e a eliminao deles incompleta, e alm disso, alguns contaminantes tm um efeito txico s bactrias

25

aplicadas no processo de tratamento biolgico dos efluentes txteis (CASTILLO; BARCEL, 2001 apud CESARO, 2007). As indstrias txteis causam impacto na qualidade da gua, devido ao grande volume de efluentes gerados e suas propriedades fsico-qumicas. Esse impacto devido a uma ao combinada de uma alta DQO, slidos em suspenso, substncias dissolvidas, pH, cor e toxicidade (ABRAHO; SILVA, 2002 apud CESARO, 2007). A investigao da remoo da cor de guas residuais de efluentes txteis, utilizando bactrias, demonstrou o grande potencial deste tipo de tratamento na remoo de corante azo. Para baixas condies anaerbicas, este sistema pode alcanar remoo total da cor com curto tempo de exposio (PEARCE et al., 2003 apud CESARO, 2007).

2.1.5 Corantes txteis

A produo mundial de corantes e pigmentos so estimados entre 750.000 e 800.000 t/ano, sendo que cerca de 26.500 t/ano so consumidas no Brasil. Desta quantidade, aproximadamente 12% dos corantes orgnicos so perdidos durante as etapas de produo e processamento. Esta perda relativamente pequena comparada com outros poluentes, como pesticidas, solventes e detergentes; porm, importante enfatizar que a aplicao destes materiais geralmente envolve diluio, gerando um grande volume de efluente lquido (CATANHO et al., 2006 apud CESARO, 2007). Corantes txteis so compostos orgnicos que tem por finalidade conferir a uma certa fibra determinada cor, sob condies de processo pr-estabelecidas. Os

26

corantes txteis so substncias que ficam impregnadas as fibras txteis reagindo ou no com o material, durante o processo de tingimento (ABIQUIM, 2006 apud CESARO, 2007). Zanoni et al., (2001 apud CESARO, 2007) acrescenta que em mdia 20 % dos corantes txteis sejam descartados em efluentes, devido s perdas ocorridas durante o processo de fixao s fibras. A remoo desses compostos dos rejeitos industriais, considerando que os corantes no pertencem a uma mesma classe de compostos qumicos, englobando diversas substncias com grupos funcionais diferenciados, com grande variedade na reatividade, solubilidade, volatilidade, estabilidade, por sua vez, requerem mtodos especficos para identificao, quantificao e degradao. No possvel, remover adequadamente qualquer corante, adotando apenas um procedimento, e tambm o uso rotineiro de vrios aditivos qumicos, antiespumantes, dispersantes, ajustadores de pH, adicionados adicionados durante o banho de tintura, dificulta o processo de remoo (ZANONI; CARNEIRO, 2001 apud CESARO, 2007).

2.1.6 Processo de tratamento

Conforme nota tcnica sobre tecnologias de controle para a indstria txtil (CETESB, 1991), a seqncia do processo de tratamento mais utilizada para efluentes txteis, assim como a eficincia de alguns parmetros conseguida no tratamento, apresentada a seguir (Tabela 1).

27

Tabela 1- Nota tcnica sobre tecnologias de controle para a indstria txtil, NT 22.
Faixa de remoo (%) TIPO E UNIDADE DE TRATAMENTO TRATAMENTO PRIMRIO Peneiramento Equalizao Neutralizao Coagulao qumica (a remoo dependo dos produtos qumicos e das dosagens utilizadas) Flotao Sedimentao primria TRATAMENTO SECUNDRIO Lodos ativados e convencionais + clarificao Aerao prolongada + clarificao Lagoa aerada e clarificao Lagoa aerbica Filtros biolgicos Lodos ativados em dois estgios Lodos biolgicos em dois estgios Filtros biolgicos de alta taxa + lodos ativados TRATAMENTO TERCIRIO Coagulao qumica Filtrao em meio misto Adsoro em carvo ativado Clorao Ozonizao Lagoa de polimento 40 - 70 25 - 40 25 - 40 0-5 .. 50 40 - 70 25 - 40 25 - 60 0-5 30 - 40 .. 30 - 90 80 25 - 40 .. 50 - 70 .. 90 - 97 .. .. .. .. .. 0 - 70 80 - 90 0-5 70 - 80 .. .. 70 - 95 70 - 94 60 - 90 50 -80 40 - 70 90 90 90 50 - 70 50 - 70 45 -60 35 - 60 20 - 40 .. .. .. 85 - 90 85 - 95 85 - 95 50 - 60 .. .. .. .. 0 - 15 0 -15 0 -10 0 -10 .. .. .. .. A remoo de cor em tratamento biolgico no foi documentada. 40 - 70 30 - 50 5% - 15 40 - 70 20 - 40 .. 30 - 90 50 - 60 15 - 60 90 - 97 90 - 98 .. 0 - 70 .. .. 0-5 0 - 20 .. .. .. .. 5% - 20 .. .. .. .. .. .. .. .. DBO DQO SSt OG Cor

Fonte: HASSEMER, M, E. N. Dissertao de Mestrado em Engenharia Ambiental, 2000.

2.1.7 Parmetros da legislao referentes aos recursos hdricos

A gua um bem de domnio pblico onde a defesa de seus nveis de qualidade primordial para assegurar o seu uso sem prejudicar o bem-estar humano e o equilbrio ecolgico. bem estabelecida a noo de que o aporte de esgotos e rejeitos industriais promove alteraes significativas nas caractersticas fsico-qumicas dos ambientes aquticos. O impacto do lanamento de efluentes originados de estaes de tratamento em corpos d'gua motivo de grande preocupao para a maioria dos pases. Uma srie de legislaes ambientais, critrios, polticas e revises procuram influir tanto na seleo dos locais de

28

descarga quanto no nvel de tratamento exigido para garantir que os impactos ambientais provocados pela disposio destes efluentes tratados sejam aceitveis (CESARO, 2007). Para tanto a resoluo 357 do CONAMA de 15 de maro de 2005 determina os padres de qualidade das guas estabelecendo limites individuais para cada substncia em cada classe de corpo hdrico ou em cada sistema de classes de qualidade das guas. O artigo 34 da Resoluo supracitada rege os parmetros de lanamento de efluentes aps o devido tratamento. Esses limites podero ser mais restritos caso a classe do recurso hdrico que conceber o lanamento exigir, pois o descarte do efluente no pode provocar a ultrapassagem das condies e padres de qualidade da gua das respectivas classes, nas condies da vazo de referncia do descarte. Em alguns casos os limites de DBO podero ser elevados, caso a capacidade de autodepurao do corpo receptor mostre que as concentraes mnimas de oxignio dissolvido, para a classe em questo, no sejam desobedecidas nas condies de vazo do descarte do efluente. No caso do lanamento de efluente em solo, este no poder causar poluio ou contaminao das guas (CONAMA, 2005). Vale salientar que os rgos ambientais federais, estaduais e municipais, em suas competncias podem estabelecer carga poluidora mxima mais restritiva do que a estabelecida pela resoluo 357 do CONAMA para o lanamento de substncias atravs de normas especficas ou no licenciamento da atividade ou empreendimento a fim de que a qualidade das guas das respectivas classes no seja prejudicada e ultrapassada. Nestes casos devem-se atender as condies e padres mais restritivos (CONAMA, 2005). Condies e parmetros devem ser

29

atendidos para lanamento de efluente conforme art. 34 da Resoluo 357/2005 do Conselho Nacional do Meio Ambiente CONAMA (ANEXOS 1 a 12).

2.2 A Indstria Txtil Damyller

2.2.1. Histrico, caracterizao da organizao e seu ambiente

Fundada em 13 de maro de 1979, a Indstria e Comrcio de Confeces Damyller, cujo nome provm da juno dos sobrenomes Damiani e Cavaller, tem como objetivo produzir e comercializar peas em jeans. No incio sua atuao restringiu-se a regio Sul do pas. A partir da dcada de noventa expandiu-se e hoje abrange todo o territrio nacional. Anos depois, em 06 de outubro de 2004 deu seu o passo inicial conquistando o mercado internacional com a inaugurao de sua primeira loja fora do Brasil, na cidade de Somerville, estado de Massachussets, nos Estados Unidos. Atualmente possui uma produo de 150 mil peas mensais, sendo estas comercializadas em suas 62 lojas prprias, distribudas em 24 estados brasileiros e uma nos EUA. Seu parque fabril est edificado em 17.000 m2 com uma rea total de 53.000 m2, sendo gerados pela empresa mais de 1.600 empregos diretos, alm dos indiretos. Inserir a diversificao dos produtos, incluindo as camisas (Figura 1). Organograma da empresa (ANEXO 13).

30

Figura 1. Fotografia area do parque fabril da indstria txtil Damyller.

Fonte: Indstria Txtil Damyller.

O desenvolvimento dos produtos aprimorado com base em pesquisas sobre tendncias de moda. As informaes vm de pases que h milnios so formadores de opinies, mais especificamente Frana e Itlia, atravs de uma consultora de modas. Os estilistas costumam realizar viagens Europa, conhecendo lojas e visitando feiras em cidades como Paris, Milo e Barcelona. A empresa preocupa-se com etapas de criao e desenvolvimento de seus produtos, aperfeioando as modelagens, lavagens, acabamento e o design da pea, para isso investem em um pblico de atitude jovem e inovadora com faixa etria mdia de 25 anos de idade, de ambos os sexos. Com relao gesto ambiental, a empresa investe na sua prpria Estao de Tratamento de Efluentes Industriais e Sanitrios, onde devolve aos rios, gua tratada com eficincia mdia de 93%. Este valor est dentro das exigncias da

31

Fundao do Meio Ambiente (FATMA) e demais rgos de proteo ambiental, cujo valor preconizado de 80% do valor de remoo de DBO e DQO. Por todo trabalho de conservao ambiental realizado, a empresa foi homenageada pela FATMA e pelo Governo do Estado de Santa Catarina, com o trofu FRITZ MLLER 2004. A indstria txtil Damyller responsvel pela produo de

aproximadamente 200 mil peas/ms. As etapas envolvidas no processamento da matria-prima (jeans) podem ser sumarizadas da seguinte forma: recebimento da matria-prima, corte, produo, jato e lixado, lavanderia, acabamento, expedio e comercializao. Dentre estas, a lavanderia tem um papel muito importante para a compreenso e comportamento do efluente na ETE. A lavanderia da indstria totalmente automatizada, possuindo nove mquinas para a lavao de peas (estonadeiras e desengomadeiras), oito secadoras e trs centrfugas. Existem vrias receitas destinadas a cada mquina, dependendo do tipo de tecido, do processo e do modelo a ser aplicado.

2.2.2 Etapas da gerao de efluentes na lavanderia da Damyller

O efluente da lavanderia proveniente das seguintes etapas de processamento: (descolorao desengomagem, da pea), estonagem com enzima neutra, reduo resinagem

alvejamento,

amaciamento,

tingimento,

(formao de pelcula protetora de fios), acidificao e alcalinizao. Diversos agentes so utilizados na indstria txtil para conferir cor aos tecidos, destacando-se principalmente os corantes diretos Arancio C-L, Bruno C-D, Grigio C-G, Nero C, Rosso C-B2, entre outros (reativo e sulfurosos). Convm ressaltar que outros

32

corantes podem ser empregados em substituio aos supracitados dependendo de uma srie de fatores, como por exemplo, custo, disponibilidade, tendncia da moda, entre outros. Convm ressaltar que os processos adotados nas etapas descritas a seguir no esto disponveis na literatura. Tratam-se de procedimentos especficos da empresa Damyller.

2.2.2.1 Pr-lavagem

Tambm denominado de desengomagem, tem por objetivo principal remover parcialmente ou totalmente a goma aplicada sobre o fio de urdume ou trama, assim como outros produtos agregados ao acabamento do tecido como leos, graxas ou amaciantes. Normalmente usam-se produtos qumicos que contm enzimas alfa-amilase com a verificao constante se est ocorrendo umectao do tecido para evitar a formao de quebras e vincos.

2.2.2.2 Alvejamento e lavagem

Esse processo consiste em destacar o contraste do fio de trama branco com o fio de urdume azul, retirando resduos de corantes e sujeiras de pea confeccionada, proporcionando vivacidade e limpeza. Em geral, utiliza-se perxido de hidrognio, alcalinizante, branco ptico, detergentes e estabilizadores. A temperatura varia de 70 a 90 C, de acordo dom as caractersticas desejadas do produto final.

2.2.2.3 Amaciamento

33

Tem como objetivo proporcionar toque agradvel pea confeccionada. Normalmente a temperatura utilizada neste processo de aproximadamente 40 C, onde so utilizados aditivos como resinas e encorpantes.

2.2.2.4 Estonagem

Nesta etapa ocorre perda homognea de cor na roupa, deixando pontos mais brancos aparecer em sua superfcie de forma aleatria. O contraste entre esses pontos brancos adicionais e a superfcie azul normal indica a intensidade da lavagem. Este processo procura dar aspecto de envelhecimento pea, conhecido por Stone Washed.

2.2.2.5 Tingimento

Processo pelo qual o tecido tingido em banho, fixado e lavado. Os efluentes do tingimento so variados devido aos diferentes tipos de corantes utilizados (diretos, reativos e sulfurosos) e da maneira pela qual so aplicados. So volumosos, tem forte colorao e alguns podem ser txicos e nem sempre biodegradveis.

2.2.2.6 Acabamento

Essa a ltima fase no processamento do tecido e consiste na aplicao de gomas e resinas que so secadas e fixadas sob temperaturas controladas a fim de que o tecido receba o toque solicitado pelo cliente. executado por meio de

34

processos mecnicos e qumicos. Os efluentes que so oriundos da lavagem das mquinas e pisos podem conter uria, formol, trifosfato, amido, leos e sais de magnsio.

2.2.2.7 Resinagem

Neste processo adiciona-se resina acrlica para a formao de uma pelcula protetora dos fios de algodo com o objetivo de proteger contra o envelhecimento causado pelo processo de Stone Washed.

2.2.2.8 Reduo

Este processo utilizado no clareamento do ndigo, principalmente sobre o elastano. recomendado para substituir o hipoclorito de sdio por ser txico ao meio ambiente. Utilizam-se aqui redutores ecologicamente corretos que produzem um contraste pronunciado entre o ndigo mais escuro e claro, o que no ocorre quando o clareamento efetuado com hipoclorito de sdio. Possui a vantagem de no atacar o elastano, bem como no diminui a resistncia do algodo.

2.3 O efluente txtil da Damyller

O processo de tratamento utilizado pela empresa de coagulao qumica, onde so utilizados produtos qumicos como: sulfato de alumnio para a coagulao, cido ou soda custica para a correo do pH, polmero Praestol 857 BS como floculante, cal Qualical que adicionada ao lodo para prensagem em filtro

35

prensa, anti-espumante (WS180K) para remoo de espuma devido grande quantidade de detergentes.

2.4 Composio da Estao de Tratamento de Efluente (ETE) da Damyller

A Estao de Tratamento de Efluentes (ETE) funciona da seguinte forma: a gua coletada atravs de bombeamento do rio So Bento, e tem como controle de conteno uma represa no ponto a jusante do descarte da ETE. Aps o bombeamento, passa por um sistema de tratamento que consiste simplesmente numa pr-clorao. Este procedimento visa eliminao de eventuais patgenos presentes. Uma alternativa seria a implantao de uma ETA (Estao de Tratamento de gua) antes de entrar no depsito, que consiste em uma caixa de gua de 244 m3 situada em um ponto estratgico para distribuio na empresa como: incndio, esgoto, limpeza, caldeira e lavanderia. Esta distribuio faz parte de um sistema de recirculao, ou seja, aps o uso retornam ao ponto de captao, isto , o rio. Destaca-se que uma vez tratada pela ETE, a gua apresenta uma excelente qualidade, o ponto de poder ser reutilizada. Num futuro prximo, pretende-se trabalhar em sistema fechado. A capacidade nominal de tratamento da ETE de 50m3/h. A gua utilizada nas lavagens vai para a ETE que consiste em vrios processos como: caixa de areia, calha parschal, peneira esttica, equalizao, floculador, decantador, lagoa de aerao forada facultativa, leito de razes e descarte. A ETE recebe tambm o esgoto sanitrio e domstico. Ambos recebem um pr-tratamento antes de chegar ao tanque de equalizao (ANEXO 14).

36

2.4.1 Esgoto sanitrio e domstico

O esgoto sanitrio provindo da fbrica passa por um processo fsico e biolgico: fossa sptica e filtro anaerbio. realizado um pr-tratamento e o esgoto segue para o tanque de equalizao ao tratamento em conjunto com o efluente industrial. O esgoto domstico contm grande quantidade de leos, graxas, gorduras, ceras, e outros materiais de densidade inferior a da gua. necessria a remoo da gordura do esgoto que realizada na caixa de gordura para estes evitarem problemas s prximas unidades do sistema. Esta caixa tem por finalidade evitar obstrues dos coletores; evitar aderncia nas peas especiais da rede de esgoto; evitar acmulo nas unidades de tratamento provocando odor desagradvel e perturbaes no funcionamento dos dispositivos de tratamento. A limpeza da caixa de gordura realizada uma vez por ms. Anualmente efetuada uma limpeza geral em todo o sistema. Toda a limpeza feita atravs de um caminho limpa fossa e o material coletado, encaminhado a um aterro controlado na cidade de Blumenau, Santa Catarina. Para Alm Sobrinho (1991) o tratamento de esgotos sanitrios, antes do seu lanamento, uma forma racional e evidente de se evitar o fenmeno de eutrofizao. Costa (2005) acrescenta que o objetivo principal do tratamento de esgotos proteger de maneira econmica e socialmente aceitvel o meio ambiente e a sade pblica.

2.4.2 Caixa de areia

Utilizada para retirar material inerte onde ocorre separao natural por gravidade. Tem como funo separar o efluente dos slidos decantveis (areia

37

resultante do desgaste da pedra pomes empregada na estonagem). A areia decantada segue para o reservatrio onde fica armazenada em caixas de cimento por um perodo necessrio de escoamento, e posteriormente encaminhada para ao aterro sanitrio Momento na cidade Blumenau, Santa Catarina. de grande importncia fazer a remoo destas substncias para proteger a bomba, vlvulas de reteno, registros e canalizao evitando entupimentos e abraso. O efluente segue para a estao com algumas impurezas como fios e pedras no dissolvidas totalmente. A medida da caixa de 1m x 10m, profundidade de 56 cm e volume total 5,6m3.

2.4.3 Calha Parshall

Serve para medir a vazo do efluente a ser tratado que de 5,0 l/s. A calha faz a distribuio do efluente no leito da peneira esttica, o qual antes de seguir para o tratamento encaminhado ao tanque de equalizao para o controle de vazo, temperatura e pH que pode variar de 5,0 a 14,0.

2.4.4 Peneira esttica

Tem por funo separar os slidos suspensos (macro slidos) atravs de processo mecnico e manual (vassoura) que remove todos os slidos depositados na peneira, tais como fios de algodo e pedra pomes que no foram totalmente desgastadas no processo. Nesta etapa ocorre o reaproveitamento da pedra, que aps a coleta retorna para lavanderia para uso no processo de estonagem.

38

2.4.5 Tanque de equalizao/homogeneizao

Tem a finalidade de regular a vazo que deve ser constante. praticamente impossvel operar a estao sem um rgido controle de vazo, pois variaes bruscas impossibilitam o funcionamento adequado de floculadores e decantadores. Esse tanque faz a homogeneizao do efluente tornando uniformes o pH, a temperatura, a turbidez, os slidos, a DBO e DQO, a cor entre outros, mantendo o nvel constante ideal para homogeneizar o efluente industrial com os esgotos. necessria a correo do pH no tanque de equalizao. Para isso utiliza-se cido sulfrico ou soda custica, dependendo do pH inicial. O pH do efluente pode variar de 4,0 a 12,0. O pH da mistura final deve manter-se entre 6,0 a 9,0 para floculao eficiente. Tambm, a equalizao recebe a gua de descarga da caldeira e da retrolavagem dos filtros de gua da caldeira. injetado ar comprimido ou mecanicamente para fazer a aerao das bactrias que auxiliam no tratamento da gua. O sistema de aerao funciona continuamente, isto , 24 horas dirias. O tanque de equalizao aporta o residual lquido proveniente do filtroprensa, bem como o esgoto sanitrio e o proveniente do refeitrio. Os slidos remanescentes destes tambm so tratados adequadamente. Todo material slido da indstria depositado num leito biolgico subterrneo onde biodegradado com o passar do tempo. Somente a frao lquida transferida para o tanque de equalizao. A gua do lavador de gases da caldeira tambm transferida para este tanque de equalizao. As dimenses do tanque de equalizao so de 3,47m altura x 10m largura, seu volume total de 700m3, com uma reteno de 2,24 dias. Quanto a vazo da bomba de 30m3/h e a injeo de oxignio de 0,48 Kg/kwh.

39

2.4.6Tanque de coagulao/floculao/decantao

Apresenta volume total de 360 m3 e reteno de 28 horas. A coagulao e a floculao so processos fsico-qumicos unitrios usados para agregar pequenos colides e partculas dissolvidas em flocos maiores que podem ser facilmente sedimentados por gravidade e em seguida, removidos (SOBRINHO; THEIM; ALKHATIB, 1996). Polmeros so usados normalmente como auxiliares para

melhorar o processo de coagulao e conseqentemente aumentar a velocidade da sedimentao (TAN et al., 2000 apud HASSEMER, 2000). O efluente bombeado com uma vazo de 36m3/h para o tanque de floculao e decantao. A seguir, dosado o sulfato de alumnio, seguido da adio de um polmero para promover coagulao. Isso acontece com o efluente em mistura rpida, pois nele que o coagulante provoca a hidrlise, formando hidrxidos. A formao de ctions desestabilizam as cargas negativas dos colides e de slidos em suspenso, permitindo a aglomerao das partculas e, conseqentemente, a formao de flocos. A reao do coagulante em meio alcalino ocorre em curtssimo espao de tempo (em torno de 1 segundo). Assim, esses flocos podero ser separados da gua por decantao. Antes de acontecer decantao necessrio fazer a floculao, sendo que neste processo o lodo vai para o fundo devido diferena de densidade do sulfato de alumnio. Para Hassemer (2000) floculao consiste na agregao das partculas j desestabilizadas, resultante do choque entre as mesmas, formando partculas maiores e mais densas (microflocos), passveis de sedimentao. Ocorre tanto sob condies de agitao rpida quanto lenta. No tratamento de esgoto sanitrio por meio da coagulao-floculao a eficincia de remoo da DBO situa-se entre 50 e 75% e h remoo quase que total dos slidos

40

em suspenso. A formao de bons flocos relacionada dosagem do coagulante que sofre influncia do pH, temperatura e outros fatores. Isso avaliado antes da ETE entrar em funcionamento atravs dos testes de jarros, obtendo assim a dosagem tima de sulfato de alumnio e polmero. Conseqentemente, tem-se aumento na velocidade de sedimentao dos flocos e na resistncia ao cisalhamento. Esse teste realizado no mnimo a cada quatro horas para evitar o risco de uma m eficincia no tratamento do efluente. Aps a formao dos flocos, o efluente passa para os tanques de decantao que possuem barreiras. medida que os flocos em suspenso entram em contato com as barreiras, tendem a decantar. A homogeneizao durante a circulao do efluente dentro do tanque. No final da agitao rpida so adicionados os polmeros para acelerar o crescimento dos flocos e acelerar a decantao. Segundo Hassemer (2000) o sistema de mistura rpida uma parte integrante da coagulao, cujo objetivo da mistura dispersar rapidamente e uniformemente os coagulantes no meio lquido; ocorre sob forte agitao e altos gradientes de velocidade, ou seja, da ordem de 350 a 750s-1 (geralmente usado como padro para a mistura rpida). O lodo formado a partir da decantao vai para um outro compartimento abaixo do tanque de floculao/decantao e em seguida para dois tanques com capacidade de 2500 litros cada onde recebe a cal (6g/l de lodo) para separar o lodo ainda mais da gua. Os flocos decantados so chamados de lodo industrial que passam por um processo de desidratao. Primeiramente so enviados para os tanques de lodo que recebem cal para corrigir o pH e para torn-lo mais compactado aps passar pelo filtro prensa de placas. A torta ou bolacha (lodo tratado pelo filtro prensa) apresenta uma concentrao de matria seca de 25 a 35%. A prensagem ocorre em bateladas, com tempo de filtrao de at quatro horas para descarregar, a

41

filtrao feito por telas de pano filtrante, a torta descarregada no tele-entulho (carrinho) sendo transferidas para caixas de cimento impermeabilizadas no ptio da empresa onde ficam acondicionadas e cobertas por uma lona de plstico para evitar o contato com o solo, chuva e ventos. O lodo compactado fica no aguardo de sua remoo, sendo levado para um aterro sanitrio controlado na cidade de Blumenau, Santa Catarina. A gua residual da prensagem e do tanque de lavagem de telas serigrficas volta ao tanque de equalizao para novamente ser tratada.

2.5 Lagoa de aerao forada ou facultativa

Apresenta as seguintes dimenses: 20m x 60m x 4m de profundidade, que corresponde a um volume de 4800m3 e reteno de 16 dias. Avolumam-se em dez dias de contato para estabilidade. Por gravidade recebe a gua tratada dos processos anteriores, porm ainda contm matria orgnica. A lagoa parte biolgica do Sistema de Tratamento de Efluente (ETE). Nessa lagoa insuflado ar atmosfrico para aumentar a DBO (Demanda Bioqumica de Oxignio) que faz a retirada dos detergentes e matria orgnica que no foram removidos totalmente no processo fsico-qumico. Ocorrem processos como: anaerobiose (fundo da lagoa) aerobiose (na superfcie). A maioria das indstrias txteis combinam processos biolgicos e processos fsico-qumicos de tratamento. Quanto maior a relao DBO/DQO, menor a biodegradabilidade do efluente (VLYSSIDES; ISRAILIDES, 1997 apud HASSEMER, 2000).

2.6 Leito de razes

42

A gua da lagoa facultativa est apta a ser devolvida ao ambiente, porm ainda passa para um outro processo chamado de desnitrificao. Este processo utiliza o Junco como planta, cujas razes so responsveis pela absoro de substncias nitrogenadas. Esto distribudas em seis lagoas, sendo quatro delas de 15m x 60m e duas de 10m x 60m. A gua passa em sentido horizontal por entre as lagoas e o junco. Apresentando um volume total de 1518,7m3, reteno de 4,8 dias e vazo de descarte de 13m3. Apresenta uma linha de biodiversidade importante que fazem com que os macro e micro nutrientes importantes para o crescimento de uma planta precisam ser retirados, como por exemplo, o nitrognio (N), pois se este chegar ao rio numa concentrao elevada, causando prejuzo as formas de vidas aquticas. Neste processo aumenta a OD (oxignio dissolvido) perante o leito de razes. O tempo de residncia da gua dentro da lagoa para a troca do leito de razes de 12 dias. Do leito de razes, a gua tratada enviada ao rio So Bento montante do ponto de captao. Em ponto a jusante novamente captada para ser reutilizada pela empresa nos processos dirios.

43

3 OBJETIVOS

3.1 Objetivo geral

O presente trabalho teve por objetivo avaliar a eficincia do tratamento de efluentes gerados na indstria txtil Damyller, localizada no municpio de Nova Veneza, SC.

3.2 Objetivos especficos

Avaliar a eficincia do tratamento de efluentes empregando anlises fsico-qumicas; Descrever os processos de um tratamento de efluente; Identificar os diferentes efluentes gerados em toda a cadeia produtiva.

44

4 METODOLOGIA

4.1 Localizao e descrio da rea de estudo

4.1.1 rea de estudo

A investigao foi desenvolvida na Estao de Tratamento de Efluente (ETE) e esgoto sanitrio da Indstria Txtil Damyller localizada no municpio de Nova Veneza, Santa Catarina. No local realizou-se uma vistoria onde foram coletados dados sobre a eficincia do tratamento e os tipos de efluentes que esto sendo gerados ao longo da cadeia produtiva (indstria).

4.2 Clima

O litoral catarinense apresenta um regime anual de precipitao de certa forma irregular. Apresenta uma acentuada concentrao de chuvas no vero e ausncia de chuvas no inverno (NIMER, 1990). Segundo o sistema de classificao de Keppen-Geiger a variao climtica Cfa predomina na regio de estudo, caracterizando o clima mesotrmico mido do tipo subtropical, sem estao seca definida e com veres quentes (BETTES JNIOR, 2001).

4.3 Pontos amostrais

45

Trabalhou-se com o efluente txtil da empresa onde foram coletadas amostras para avaliar os parmetros fsico-qumicos presentes no material amostrado. Em seguida, calculou-se a eficincia de tratabilidade e reduo de carga orgnica. Os pontos amostrais foram os seguintes: efluente bruto (equalizao - A) fsico-qumico (floculao/decantao - B), lagoa facultativa (efluente - C) e efluente final (efluente tratado - D) onde foram realizadas coletas dirias e semanais no perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. A amostragem foi de acordo com a NBR 10007 (ABNT, 2004).

4.4 Procedimentos analticos

A empresa possui um sofisticado laboratrio para realizao das anlises. Anlises tambm foram efetuadas em outros laboratrios especializados como os do IPAT- Instituto de Pesquisas Ambientais e Tecnolgicas da UNESC. Rotineiramente, os resultados obtidos na prpria empresa foram confrontados com os laudos de laboratrios independentes. Alm de atender as exigncias dos rgos ambientais, isto serviu como controle interno a fim de comprovar que os procedimentos internos esto corretos. A fiscalizao na indstria realizada com periodicidade anual pela FATMA (Fundao do Meio Ambiente) que analisa as condies de tratamento de efluente. A Damyller envia mensalmente laudos das anlises do efluente FATMA. Fiscalizada tambm pelo IBAMA (Instituto Brasileiro de Meio Ambiente) atravs do envio de relatrios anuais. As amostras dos efluentes foram coletadas em frasco coletor apropriado nos quatro pontos amostrais, a saber: no local de estocagem do efluente bruto (A), fsico-qumico (B), lagoa facultativa (C) e efluente final (D). Aps

46

as coletas, amostras foram encaminhadas ao laboratrio da prpria empresa para realizao das anlises fsico-qumicas. Diariamente foram efetuados

monitoramentos da lagoa facultativa com anlises de pH, temperatura, oxignio dissolvido (OD), cor real e aparente e turbidez. Os demais parmetros foram

analisados semanalmente com monitoramento na equalizao, fsico-qumico, lagoa facultativa e efluente final, sendo realizadas as anlises de pH, temperatura, oxignio dissolvido (OD), cor real e aparente, turbidez, slidos suspensos, DQO, DBO, cloretos, slidos sedimentveis, detergentes, fsforo (P), ferro (Fe), nitrognio (N), alumnio (Al) slidos totais e dureza total. No efluente bruto foi realizado teste de jarros para determinao das dosagens timas dos produtos qumicos. Os procedimentos analticos utilizados foram realizados conforme mtodos descritos no Standard Methods for the Examination of Water and wastewater (APHA,1998). Embora sejam mtodos consagrados na literatura, os principais procedimentos sero descritos sucintamente a seguir:

4.4.1 pH e Temperatura

O pH foi determinado com aparelho de bancada (pHmetro) modelo DIGIMED DM-20 e a temperatura registrada com termo compensador do mesmo aparelho (APHA, 1998).

4.4.2 Turbidez

A turbidez uma medida de resistncia do lquido passagem da luz, causada pela presena de materiais em suspenso. Estes materiais podem ser

47

partculas maiores que se depositam, ou partculas menores (partculas coloidais) que permanecem em suspenso por muito tempo (CESARO, 2007). A turbidez foi obtida atravs de leitura instrumental e baseada na FAU em espectrofotometro modelo DR2010 da HACH conforme descrito no Standard Methods for the Examination of Water and wastewater (APHA,1998).

4.4.3 Cor

cor

foi

determinada

por

espectroscopia

eletrnica

com

espectrofotmetro HACH modelo DR2010. A leitura da absorvncia dos efluentes foi efetuada em comprimento de onda da mxima absoro em 455 nm conforme descrito no Standard Methods for the Examination of Water and wastewater (APHA,1998). Hassamer (2000) diz que no existe uma metodologia normatizada para a determinao da colorao de efluentes industriais, dificultando com isso, a comparao dos resultados dos estudos relacionados ao tratamento de efluentes txteis.

4.4.4 Oxignio Dissolvido (OD) O mtodo analtico utilizado foi oxmetro, modelo SL 510D solar descrito no Standard Methods for the Examination of Water and wastewater (APHA,1998).

4.4.5 Slidos Os testes para a determinao das diversas formas de slidos (totais, suspensos e sedimentveis) so de natureza emprica e no determinam

48

substncias qumicas especficas que tm semelhantes propriedades fsicas e respostas secagem e ignio. O mtodo utilizado para a medio dos slidos totais foi gravimtrico, slidos suspensos foram determinados

espectrofotometricamente; slidos sedimentveis foram determinados por Cone Imnhoff descrito no Standard Methods for the Examination of Water and wastewater (APHA,1998).

4.4.6 Demanda Qumica de Oxignio (DQO) e Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO)

A DBO e a DQO constituem parmetros muito utilizados em relao qualidade dos mais diversos efluentes aquosos. So medidos atravs do consumo de oxignio. A DBO indica a quantidade de oxignio consumida durante a degradao bioqumica da matria orgnica no efluente. Os maiores aumentos em termos de DBO, num corpo d'gua, so provocados por despejos de origem predominantemente orgnica (JORDO, 1990; PESSOA, 2008]). A presena de um alto teor de matria orgnica pode induzir completa extino do oxignio na gua, provocando o desaparecimento de peixes e outras formas de vidas aquticas (CESARO, 2007). Por outro lado, a DQO indica a quantidade de oxignio que seria consumida atravs de reaes qumicas de oxidao dos diversos compostos orgnicos e inorgnicos presentes, sem a interveno de microrganismos; assim, ela fornece uma idia, de maneira indireta, da quantidade de matria orgnica presente no efluente (CESARO, 2007).

49

Na determinao da DBO5, tanto para a soluo do corante ndigo, quanto para o efluente A, antes e aps a degradao, foi utilizado o mtodo de incubao e para a DQO, empregou-se o mtodo de refluxo fechado. A determinao da DBO foi realizada pelo mtodo de incubao de cinco dias, em APARELHO DE DBO BODTRACK HACH conforme Standard Methods For The Examination of Water and Wastewater (APHA,1998). A determinao da DQO (total), foi realizada pelo mtodo colorimtrico, descrito no Standard Methods (APHA,1998). As anlises foram realizadas em COD Reactor da HACH e em espectrofotmetro marca HACH, modelo Cary 1E UV Visible, previamente calibrado. A determinao da DBO foi realizada pelo mtodo manomtrico, modelo BODTRAK descrito no Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (APHA,1998).

4.4.7 Ferro, Fsforo, Alumnio e Nitrognio

determinao

destes

elementos

foi

efetuada

por

colorimetria

empregando espectrofotmetro modelo HACH, mtodo 8008; mtodo 8114 MOLYBDONADATE, mtodo 8012 ALUMINOM, mtodo 10071 TNT PERSULFATE DIGESTION do Standard Methods for the Examination of Water and wastewater (APHA,1998).

4.4. 8 Cloretos

50

A determinao do teor de cloretos foi efetuada pelo mtodo argentomtrico do nitrato prata em pH neutro, conforme descrito no Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (APHA,1998).

4.4.9 Dureza Este procedimento aplicado em guas de caldeira e reposio. A anlise foi realizada atravs do mtodo titulomtrico com EDTA do Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (APHA,1998).

4.5 Produtos qumicos utilizados no tratamento do efluente txtil e no esgoto sanitrio

4.5.1 Precipitante Qumico

Empregou-se sulfato de alumnio Al2(SO4)3, pH timo de coagulao entre 9,5 e 10,5. A soluo preparada a diluio de 3,75%, podendo ser utilizado na remoo de cor. Ocorre hidrlise do ction Al3+ nos processos de coagulao e floculao. Os produtos de hidrlise deste ction so os causadores da agregao das partculas. Sais de alumnio quando adicionados gua nos processos de coagulao se hidrolisam e polimerizam.

4.5.2 Auxiliar de floculao

Polieletrlitos so molculas de cadeias longas, constitudas de associaes de monmeros (polmeros) orgnicos sintticos ou naturais, possuindo

51

cargas do tipo catinica ou aninica. A soluo preparada em concentraes baixas em torno de 0,015% devido a sua viscosidade.

4.5.3 Correo de pH

Hidrxido de sdio, NaOH, conhecido como soda custica, utilizado no ajuste do pH. Empregado na concentrao de 1,54%.

52

5 RESULTADOS E DISCUSSO

Os resultados das anlises de pH do efluente tratado revelam que o mesmo manteve-se num intervalo entre 6,0 e 7,5. Estes valores so adequados para lanamento no manancial de captao. Segundo Costa (2005), que estudou o tratamento de esgoto sanitrio, relatou valores de pH entre 6,20 e 7,19. Para a ETE em estudo, ou seja, da empresa Damyller, o pH na entrada do sistema variou entre 6,8 e 7,2. No ponto de coleta referente ao tratamento fsico-qumico, os valores de pH encontraram-se entre 5,8 a 6,2. Contudo, no foram encontrados dados disponveis na literatura que possibilitassem comparaes com nossos resultados. A lagoa facultativa apresentou pH entre 6,8 e 7,0. Nos pontos onde o pH se encontrou fora dos padres, ou melhor, para pHs cidos, utilizou-se soda custica a 1,54% para ajuste do pH do efluente. Barbosa (2005) adicionou cal virgem para este mesmo procedimento. Para valores de pH acima da neutralidade, isto , meios alcalinos, utilizou-se cido sulfrico 1,54% para a mesma finalidade. O traado grfico apresentado na Figura 2 corresponde aos valores de pH coletados nos quatro pontos da ETE no perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.

53

10,7

9,2

7,7 pH 6,2 4,7 3,2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 EQUALIZAO FISICO-QUIMICO FACULTATIVA EFLUENTE FINAL

Dias de coleta

Figura 2. Traado grfico do pH em relao data de coleta para o tanque de equalizao (), fsico-qumico (), lagoa facultativa () e efluente final () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

Fica evidente a partir do traado grfico que os valores de pH para a lagoa facultativa, fsico-qumico e efluente final mantm-se relativamente estveis e prximos a neutralidade. Para o tanque de equalizao, verifica-se uma enorme variao no pH, com valor mnimo em 3,76 e mximo em 10,75. Com relao temperatura dos processos de lavanderia, esta mantevese praticamente constante e prxima a temperatura padro de tratabilidade, ou seja, inferior a 40 C. No efluente final registrou-se temperatura apropriada para lanamento no manancial. Adicionalmente, registra-se que este valor atende as exigncias estabelecidas pelo rgo ambiental, no caso, a FATMA. Ainda, segundo Costa (2005), em trabalho correlato, verificou que a temperatura durante o perodo de vero variou entre 21,7 a 27,2 e no inverno se encontrou na faixa de 17,4C C C,

54

a 24,1 C. Os valores mximos de temperatura registrados na parte fsico-quimica da estao foi de 27,4 C no ms de fevereiro de 2008, na equalizao foi 32 C no ms de dezembro de 2007. No efluente final, registrou-se 29,7 C no ms de fevereiro de 2008, na aerao registrou-se 29,6 no ms de dezembro de 2007. A C relao completa com todos os valores de temperatura dos 4 pontos de coleta da ETE est disponvel nos APNDICES A; B; C e D. Com relao reduo de cor e a turbidez, avaliada por espectroscopia de UV-visvel, verifica-se que a absorbncia do efluente bruto (A) apresenta alteraes significativas por se tratar de um efluente industrial. Isto tpico de processos em que h variaes dirias processo produtivo. O traado grfico da Figura 3 ilustra as variaes de cor no efluente nos 4 pontos amostrais da ETE. A partir da figura 3A, verifica-se que a cor para o tanque de equalizao oscila entre 870 a 3800, referenciada em relao ao padro platina-cobalto.
A

4000 3500 3000 Cor (PtCo) 2500 2000 1500 1000 500 0 0 5 10 15 20 25 EQUALIZAO 30

Dias de coleta

Figura 3A. Traado grfico da cor em relao a data de coleta para o tanque de equalizao () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

55

Esta larga variao tambm foi verificada para os valores de pH, conforme descrito acima. Para os demais pontos de coleta, mostrados na figura 3B, isto , fsico-qumico e lagoa facultativa, verifica-se uma constncia na colorao. Todavia, ao passo que no efluente final o pH mantm-se constante, a colorao no obedece mesma tendncia. Isto pode ser racionalizado da seguinte forma: o efluente, antes de ser lanado de volta ao manancial hdrico passa pelo leito de razes da lagoa de biopolimento. Esta lagoa habitada por diversas espcies de aves, com predominncia de Anatidae (marreca) e capivaras. Tais animais promovem a movimentao do leito da lagoa, suspendendo grande quantidade de material particulado que fica em suspenso no efluente, afetando drasticamente as caractersticas de colorao e principalmente, turbidez (dados apresentados adiante).
B

700 600 Cor (PtCo) 500 400 300 200 100 0 0 5 Dias de coleta 10 15 20 FACULTATIVA 25 30 EFLUENTE FINAL

FISICO-QUIMICO

Figura 3B. Traado grfico da cor em relao data de coleta para o tanque do fsico-qumico (), lagoa facultativa () e efluente final () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

56

A turbidez mostrou variao de 0 a 2011 (FAU) apresentados nas figuras 4A e 4B. Hassemer (2000) estudou anteriormente esse mesmo efluente, obtendo valores de turbidez e cor correspondendo a uma eficincia de remoo entre 86% e 94%, respectivamente. Este mesmo estudo apresentou valores de tubidez e cor para o efluente bruto de 270 (FAU) e 108 PtCO, respectivamente.
A

2500 2000 Turbidez (FAU) 1500 1000 500 0 0 5 10 15 20 25

EQUALIZAO

30

Dias de coleta

Figura 4A. Traado grfico da turbidez em relao data de coleta para o tanque de equalizao () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

57

70 60 Turbidez (FAU) 50 40 30 20 10 0 0 5 Dias de coleta 10 15

FISICO-QUIMICO

20
LAGOA FACULTATIVA

25

30

EFLUENTE FINAL

Figura 4B. Traado grfico da turbidez em relao data de coleta para o tanque do fsico-qumico (), lagoa facultativa () e efluente final () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

Os resultados das anlises de Oxignio Dissolvido (OD) nos pontos amostrais foram satisfatrios. Isto sugere que o processo empregado conduz a um bom grau de oxidao da matria-orgnica, que corroborado pelos nveis de DBO finais, cujos valores encontram-se entre 14 e 0,8 mg/l. O OD medido no ponto fsicoqumico variou entre 0,5 a 5,4 mg/l. Na lagoa facultativa, o OD variou de 4,2 a 14 mg/l. Os valores comuns para a saturao do oxignio na gua 9,02 mg/l a 20 C (JORDO; PESSA, [1990 e 2008]). Costa (2005) mediu o OD na ltima fase de aerao do ciclo e o OD variou de 0,34 a 6,94 mg/l. No efluente final o OD teve variao entre 1,2 a 8,7 mg/l. Alm, Sobrinho (1991) estudou as concentraes de oxignio dissolvido no reator no perodo aerbio e os valores de OD variaram entre 3,7 a 4,6 mg/, demonstrando serem adequadas para promover a remoo de fsforo. No caso da ETE em estudo, a concentrao de fsforo apresentou-se em nveis inferiores 0,5 mg/l.

58

As anlises de slidos totais foram realizadas nos quatro pontos amostrais e seus valores mantiveram-se relativamente constantes, exceto para o ponto de equalizao. Neste ponto de coleta, os valores esto consideravelmente acima da mdia em relao aos demais pontos, cujos valores oscilaram numa ampla faixa, com valor mnimo de 490 e mximo em 2210 mg/l. Estes resultados esto em plena concordncia com o observado para os demais parmetros analisados no ponto de equalizao, isto , pH, cor, turbidez, entre outros. Cabe ressaltar que o tanque de equalizao aporta efluente de composio bastante varivel. Sua principal funo justamente promover uma homogeneizao do meio, isto , a prpria equalizao. Para o efluente no ponto fsico-qumico, verificou-se uma

variao entre 410 e 730 mg/l; na lagoa facultativa a variao foi entre 360 e 800 mg/l. Novamente, conforme esperado, a variao para o efluente final foi pequena, com valores entre 430 e 590 mg/l. Este resultado mais um indicativo da eficincia do processo adotado nesta ETE. Em relao aos slidos sedimentveis, somente no tanque de equalizao que se verificam valores significativos, situados entre 0,3 e 10 ml/l. Estes valores foram registrados no perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008. Em todos os demais pontos de coleta, os valores foram inferiores a 0,1 ml/l. Para os slidos suspensos registraram-se os seguintes valores: entre 137 e 1190 na equalizao; entre 6 e 42 no fsico-qumico; entre 3 e 27 na lagoa facultativa e finalmente, entre 8 e 140 no efluente final. No perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008 a DQO apresentou para as condies definidas da equalizao, variao entre 140 e 650 mg/l, com valor mdio de 395 mg/l (Figura 5A).

59

A 1250

1000

750

DQO

500

250

0 0 5 10 15 20 25 EQUALIZAO 30

Dias de coleta

Figura 5A. Traado grfico da DQO em relao data de coleta para o tanque de equalizao () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

importante destacar que o ponto correspondente coleta de nmero 15 (13/11/2007) foi desconsiderado para efeitos de anlise e interpretao dos resultados. O valor encontrado (DQO = 1191 mg/l) totalmente discrepante e no apresenta nenhuma correlao com os demais parmetros correspondentes ao ponto de coleta supra citado. razovel supor que tenha havido algum erro na coleta ou no procedimento analtico. Para os demais pontos amostrais registrou-se variao entre 11 e 150 mg/l. O traado grfico da Figura 5B ilustra a DQO para os demais pontos de coleta. Estes resultados indicam que na equalizao o efluente encontra-se com uma carga de DQO consideravelmente acima dos demais pontos de coleta.

60

B 175 150 125

DQO

100 75 50 25 0 0 5 10 15 FISICO- QUIMICO 20 FACULTATIVA 25 30 EFLUENTE FINAL

Dias de coleta

Figura 5B. Traado grfico da DQO em relao data de coleta para o tanque do fsico-qumico (), lagoa facultativa () e efluente final () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

No perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008 a DBO na equalizao oscilou entre 106 e 250 mg/l (Figura 6A). No ponto fsico-qumico entre 13 e 38 mg/l. Para a lagoa facultativa, uma DBO mnima de 3 mg/l e mxima de 13 mg/l foram observadas. No efluente final os valores mnimos e mximos foram de 1 mg/l e 14 mg/l, respectivamente. Em relao equalizao, a DBO foi significativamente mais elevada. Isto se deve a alta concentrao de carga orgnica presente no efluente. Nos demais pontos amostrais, a DBO sofre uma reduo nitidamente gradativa, decorrente do fluxo de tratamento utilizado (Figura 6B). Este mais um indicativo da tima eficincia apresentada pelo processo empregado.

61

300 250 200

DBO

150 100 50 0 0 5 10 15 20
EQUALIZAO

25

Dias de coleta

Figura 6A. Traado grfico da DBO em relao data de coleta para o tanque de equalizao () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.
B

60 50 40 DBO 30 20 10 0 0 5 Dias de coleta 10 FISICO QUIMICO 15 LAGOA FACULTATIVA 20 25 EFLUENTE FINAL

Figura 6B. Traado grfico da DBO em relao data de coleta para o tanque do fsico-qumico (), lagoa facultativa () e efluente final () correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

62

Como o efluente de equalizao recebe a maior carga de poluentes, este apresentou a maior concentrao de ons ferro, cujos valores oscilaram entre 0,11 e 1,25 mg/l. Aps os tratamentos do ponto fsico-qumico e lagoa facultativa, verificouse uma diminuio deste elemento. O teor de Fe para o fsico-qumico variou entre 0,03 e 0,36 mg/l; para lagoa facultativa, entre 0,07 e 0,25 mg/l. No efluente final registrou-se uma pequena elevao na concentrao de Fe. Isto devido presena de animais que movimentam o fundo do leito de razes, conseqentemente, elevando seus nveis, cujos valores registrados variaram entre 0,03 e 0,58 mg/l. Contudo, ressalta-se que estes valores ainda esto dentro dos limites estabelecidos pela legislao. Infelizmente, no foram encontrados trabalhos na literatura que permitissem comparar os valores encontrados neste estudo. Alm dos parmetros de pH, cor, turbidez, DQO e DBO foram realizados parmetros qumicos. A tabela 2 reporta os valores mnimo e mximo para os par metros fsforo (P), alumnio (AL), nitrognio (N) e cloretos.

Tabela 2. Valores mnimo e mximo dos parmetros fsforo (P), alumnio (Al), nitrognio (N) e cloretos (Cl-) correspondente ao perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Ponto de coleta P (mg/l) Mn. Mx. Equalizao Fsico-qumico Lagoa facultativa 0,20 0,10 0,10 5,80 0,40 0,50 Parmetros Al (mg/l) N (mg/l) Mn. Mx. Mn. Mx. 0,00 0,10 0,03 0,62 0,44 0,28 2,80 2,10 6,20 11,20 17,00 14,60 Cl (mg/l) Mn. Mx. 20,79 91,47 49,89 89,60
-

Efluente final 0,00 0,10 0,02 0,17 2,90 12,90 40,19 55,44 * (-) Valor no determinado em funo de limitao da tcnica analtica empregada (espectrometria de UV-vis). Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

63

No foi possvel efetuar a quantificao de cloretos no tanque de equalizao. Os comprimentos de onda para estes analticos coincidem com a faixa espectral dos corantes presentes no efluente, o que causa severa interferncia nas anlises. Embora outras tcnicas pudessem ser empregadas, nosso principal objetivo garantir a eficincia no efluente final. A dureza na equalizao no foi possvel analisar da mesma forma que os detergentes e os cloretos. No fsico-qumico a variao ficou entre 58,8 e 128 mg/l. Na lagoa facultativa variou entre 65,34 e 148 mg/l; no efluente final a variao foi entre 49 e 100 mg/l. A eficincia do processo de tratamento para os pontos fsico-qumico, lagoa facultativa e efluente final foi estimada em relao ao ponto de equalizao. Em termos percentuais, pode-se afirmar que a eficincia na anlise da cor foi de 92,6% para o fsico-qumico, 93,6% para a lagoa facultativa e 80,5% para o efluente final. Estes resultados so sumarizados na Figura 7.

100,0 Eficincia (%) 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0

92,6

93,6 80,5

Fsico-qumico

Lagoa facultativa

Efluente final

Figura 7. Traado grfico para o percentual de eficincia da cor durante o perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

64

O traado grfico da figura 8 apresenta a eficincia da turbidez onde o percentual foi de 96,1% em relao ao tanque de equalizao; na lagoa facultativa a eficincia foi de 95,7% e 86,5% para o efluente final, assim como o grfico da cor revela um baixo percentual, o traado grfico da turbidez apresenta comportamento semelhante devido presena de animais como Anatidae, conhecida pelo nome popular de marreca e Hidrochoerus hidrochaeris, conhecida por capivara.

96,1
100

95,7 86,5

Eficincia (%)

90 80 70 60 50

Fsico-qumico

Lagoa facultativa

Efluente final

Figura 8. Traado grfico para o percentual de eficincia da tubidez durante o perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

A eficincia do processo de tratamento na DQO, na parte fsico-qumico apresentou percentual de 76,5% em relao a equalizao; na lagoa facultativa a eficincia foi de 84,7% e para o efluente final, 88,6%. Os resultados so apresentados no traado grfico da figura 9.

65

100 90 Eficincia (%) 80 70 60 50

84,70 76,50

88,60

Fsico-qumico

Lagoa facultativa

Efluente final

Figura 9. Traado grfico para o percentual de eficincia da DQO durante o perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

Em termos percentuais, a eficincia da DBO no fsico-qumico foi de 88,1% em relao equalizao; na lagoa facultativa a eficincia foi de 94,5% e para o efluente final, 97,2%, conforme pode ser visto no traado grfico da figura 10. Verifica-se um comportamento inverso para a DQO e DBO em relao eficincia da cor e turbidez. Enquanto os primeiros parmetros mostram tendncia ascendente na eficincia, os demais parmetros revelam tendncia descendente.

66

100 Eficincia (%) 90 80 70 60 50

88,10

94,50

97,20

Fsico-qumico

Lagoa facultativa

Efluente final

Figura 10. Traado grfico para o percentual de eficincia da DBO durante o perodo de agosto de 2007 a fevereiro de 2008.
Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

67

8 CONCLUSO

Dos resultados obtidos no presente trabalho observou-se que o programa aplicado no sistema da ETE mostrou-se eficiente para remoo de poluentes. Os resultados dos vrios parmetros analisados mostraram que a ETE evidencia um excelente desempenho dentro das condies operacionais testadas, atingindo valores dentro dos limites exigidos pela legislao do CONAMA. Diante disso, a metodologia empregada nesse trabalho revela-se adequada no que tange ao tratamento de efluentes convencionais provenientes de indstrias txteis e tinturarias, permitindo seu lanamento ao ambiente sem maiores prejuzos sade pblica e aos mananciais. Finalmente, ressalta-se que o sistema deve ser adequadamente operado e controlado por profissionais competentes, devidamente treinados e conscientes do compromisso ambiental em preservar os recursos naturais, bem como permitir aos empreendedores sustentvel. obterem ganhos econmicos visando o desenvolvimento

68

REFERNCIAS

ALM SOBRINHO, P. Contribuio ao estudo de remoo biolgica de fsforo em excesso, de esgoto sanitrio, por modificao do processo de lodos ativados operados em bateladas. In: XXVII CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, Anais...ABES, Porto Alegre, 2000. CD ROM. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS - ABNT. NBR 10007: amostragem de resduos slidos. Rio de Janeiro, 2004. BABUNA, F. G.; SOYHAN, B.; EREMEKTAR, G.; ORHON, D. Evaluation of Treatability for Twi Textile Mill Effluentes. Water Science and Technoloy. v. 40, n. 1, p. 145-152, 1999. BAIRD, c. Qumica ambiental, 2. ed., Porto Alegre, Bookman, 2002. p 350-580, 2002. BETTES JUNIOR, H. Santa Catarina. Curitiba: Nova Didtica, 2001. BRAILE, P. M.; CAVALCANTI, J. E. W. Manual de tratamento de guas residurias industriais. So Paulo: CETESB, 1991. BRANCO, Samuel Murgel. O meio ambiente em debate. 26 ed. So Paulo: Ed. Moderna, 1997. 96 p. CESARO, L. R. Degradao de corantes reativos e efluentes de indstria txtil atravs da produo de agente oxidante pela eletrlise de cloreto de sdio no meio reacional. 2007. 99 f. Trabalho de Concluso de Curso (Tecnlogo em Qumica Ambiental) Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Curitiba.
CONAMA. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo n 357, de 17 de maro de 2005. Dirio Oficial da Unio: 18/03/2005.

CONCHON, J. A. Tratamento de guas residurias de indstrias txteis. So Paulo: CETESB, 1990. COSTA, T. B. Desempenho em reator em batelada seqencial (RBS) com enchimento escalonado no tratamento de esgoto sanitrio domstico. 2005. 105f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Ambiental). Universidade Federal de Santa Catarina/UFSC, Florianpolis, 2005.
FIESC Santa Catarina em Dados Relatrio do setor econmico e estatstico da fundao das indstrias de Santa Catarina. v. 7, Florianpolis, 1996. GUIA JEANSWEAR. Damyller alinhada com o desenvolvimento sustentvel.10 de abril de 2008.. Disponvel em:<http//www.guiajeanswear.com.br/novo_DESIGN/matria.asp?id=1801> Acesso em 18 de abril de 2008.

69

GUARATINI, C. C. I. e ZANONI, M. V. B. Corantes txteis, Qumica Nova, v.23 n.1, So Paulo, Jan./Fev, 2000.
HAMESSER, M. E. N. Tratamento de efluente Txtil processo fsico-qumico com oznio e floculao em meio granular. 2000. 151 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Ambiental) Universidade Federal de Santa Catarina, Florianlpolis, 2000. JORDO, E. P.; PESSA, C. A. Tratamento de esgotos domsticos. Rio de Janeiro: SENAI/ABES, [1990 e 2008]. 679 p.

KUNZ, A., PERALTA-ZAMORA, P., MORAES S. G. de e DURN, N. Novas tendncias no tratamento de efluentes txteis. Qumica Nova, v.25 n.1, So Paulo, jan./fev. p.78-82, 2002.
MORAES, S. G.; PERALTA-ZAMORA, P.; ESPOSITO, E.; DURN, N. I Reunio Nacional de Microbiologia aplicada ao meio ambiente. Anais... FAPESP. Campinas, Agosto (29 -31) v. 1, p. 121-128, 1996. NIMER, E. Clima. In: Geografia do Brasil: Regio Sul. Rio de janeiro: IBGE, 1990. v. 2, p. 151-187. RAIZER, E. Uma nova realidade para a engenharia qumica. Revista Profissional. n. 0, v. 1, 1996. ROCHA, J. C.; ROSA, A. H. CARDOSO, A. A. Introduo Qumica Ambiental. Porto Alegre: Bookman, 2005. 580 p. SANIN, L. B. B. A Indstria txtil e o meio ambiente. Revista Tecnologia e Meio Ambiente. Congresso da FLAQT Caracas, p. 13-34, 1997. SOBRINHO, J. A. H.; THIEM, L. T.; ALKHATIB, E. A. Optimizing submerged jet floculator performance. Journal AWWA, p. 81-92, 1996. Standard Methods for the Examionation of Water and Wastwater. 20th Ed., APHA, AWWA, WEF, Washington, DC, 1998. TUNDISI, J. G. gua para o futuro numa perspectiva global. Dossi: gua potvel. Scientific American. Brasil, n. 70, p. 32-47, mar. 2008. VANDEVIVERE, P. C.; BIANCHI, R.; VERSTRAETE, W. Treatment and reuse of Wastewater from the Textile Wet-Processing Industry: Review of Emerging Technologies. J. Chem. Technol. Biotechnol. n. 72, p. 286-302, 1998.

70

APNDICES

71 1

APNDICE A Anlises realizadas no fsico-qumico da ETE da empresa Damyller.

Data

pH

Temp. C

Cor real

Cor apar.

Tur. FAU

OD mg/l >4,0

S. Susp.

DQO mg/l >80%

DBO mg/l >80%

Cloretos mg/l <250

S. sed. SEDM.

DET. LAS <2,0

P mg/l

Fe mg/l <15,0

Al mg/l

N mg/l

Slidos T. mg/l

Dureza T. mg/l

5,0 - 9,0 Dia/ms/2007 1/ago 8/ago 15/ago 22/ago 29/ago 5/set 12/set 19/set 26/set 3/out 10/out 17/out 24/out 31/out 7/nov 14/nov 21/nov 28/nov 5/dez 12/dez 19/dez 6,43 6,26 5,97 6,41 6,01 6,05 6,5 6,03 6,38 6,02 6,55 5,86 6,31 5,92 6,47 5,93 6,22 6,08 6,04 6,11 5,63

<40

PtCo

PtCo

18,7 16,1 24,8 21,3 17,9 25,5 26,5 23,4 18,7 23,6 24,7 23,6 24,2 26,4 25,8 23 26,4 24,4 25 23,5 26,7

38 39 45 42 77 62 267 168 50 50 94 53 66 49 56 38 33 34 39 38 36

71 81 77 77 81 148 357 215 121 123 156 125 140 106 107 106 99 81 70 89 88

11 10 9 9 26 24 59 40 21 21 24 23 21 16 21 16 11 9 13 14

5,4 4,6 4,1 3,2 3,2 3 0,5 1,7 3,6 3,1 1,7 2,7 2,1 1,8 1,5 2,3 2,1 1,5 2,2 2,4 1,6

6 8 8 6 20 17 42 26 14 24 14 26 18 11 18 13 11 8 7 8 10

158,9 40 33,01 50,48 64,07 82,52 132,04 88,35 71,84 91,26 95,14 104,85 134,95 123,3 151,46 97,09 84,46 97,09 73,19 54,18 96,96

12,1 12,1 12,8

55,44 52,66 72,07 34,65 60,98

<0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 0,955 1,094 1,033 1,167 1,053 0,906 1,075 0,997 0,421

0,2 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,4 0,1 0,1 0,1

0,19 0,18

0,04 0,23

560 410 420 560

88 76 80 94 106 92 128 120 124 74 90 70 71,28 61,38 83,16 61,38 65,34 77,22 .. 81,18 67,32

0,06 0,03

0,13 0,1

9,5 15,5

610 500 730 600

23,5 58,8 12,6

45,73 45,73 45,73 91,47

0,29 0,23

0,44 0,38

12,6 13,4

620 470 590 490

23 27,3 19,7 31,1 38,6 52,1 13,3 17,5 19,1 18,2

38,8 58,21 55,44 45,73 29,1 34,65 34,65 51,28 41,58 30,49 24,94

0,1 0,2

0,23 0,36

0,24 0,08

15,9 15,8

640 600 630 450

0,1

0,07

0,07

9,7 10,4

540 480 .. 570

0,757 0,2 0,16 0,23 7,4

490

...continuao

72 2

...continuao do apndice A.

Dia/ms/2008 9/jan 17/jan 23/jan 30/jan 13/fev 20/fev 27/fev 5/mar 5,76 5,9 6,02 6,26 6,23 6,23 6,11 6,32 27,4 27,4 25,8 22,6 26,5 23,8 26,7 29,7 27 41 35 66 53 157 44 78 63 60 92 101 99 212 82 136 9 8 17 13 13 26 14 22 0,5 1,3 2,7 1,9 2 1,8 2,3 1 9 7 9 9 14 17 8 15 148,29 113,12 129,4 43,72 96,01 119,24 82,33 118,3 29,9 6,4 31,1 6 37,1 13,1 32,52 41,58 36,03 70,68 20,79 44,35 27,72 52,66 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 1,189 0,2 0,2 0,15 9,2 1,296 0,1 0,3 0,19 2,1 0,916 0,1 0,07 0,01 17 1,182 0,1 0,14 0,13 5,9 430 620 510 420 460 570 460 530 97,02 82,32 78,4 82,32 70,56 64,68 66,64 58,8

*OD (Oxignio Dissolvido); P (Fsforo); Fe (Ferro); N (Nitrognio); Al (Alumnio). Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

73 3

APNDICE B Anlises realizadas na equalizao da ETE da empresa Damyller.

DATA PH TEMP. C 5,0-9,0 7/8/2007 14/8/2007 21/8/2007 28/8/2007 4/9/2007 11/9/2007 18/9/2007 25/9/2007 2/10/2007 9/10/2007 16/10/2007 23/10/2007 30/10/2007 6/1/2007 13/11/2007 20/11/2007 27/11/2007 4/12/2007 11/12/2007 18/12/2007 8/1/2008 16/1/2008 22/1/2008 29/1/2008 12/2/2008 19/2/2008 26/2/2008 4/3/2008 7,3 6,99 8,71 7,62 7,44 10,75 7,45 8,45 6,53 10,09 8,33 6,72 6,35 8,53 10,26 3,76 5,88 7,46 6,08 5,89 5,94 8,65 4,79 9,11 10,54 6,06 5,84 9,98 24 27,6 28,3 28,4 28,2 27,6 29,3 32 28 27,1 27,4 30,4 27,3 24,3 27,6 30,5 27,4 29,6 24,4 22,2 24,4 23,8 27,1 23,4 22 25,4 <29 C COR Aparente PtCo 2590 1220 2830 2280 2685 1615 1130 1130 1115 3630 3860 2710 2275 1520 2270 1105 870 2010 805 940 1525 910 1005 2210 1370 1985 1155 1840 1070 415 977 806 944 473 386 410 321 1781 2011 841 619 409 618 378 226 492 189 319 522 301 303 334 377 668 349 526 675 315 811 611 816 359 284 307 248 1190 905 726 486 318 465 275 172 397 137 227 387 227 234 226 296 486 267 417 513,14 401,54 423,48 459,73 340,5 330 333,83 624,73 612,33 528,4 500,74 573,23 1191,3 307,12 651,94 531,87 310,41 368,14 520,52 257,42 280,13 141,96 501,59 352,67 354,57 342,21 250,66 106 130,66 52,66 188,66 116,22 181,55 159,33 0,8 1,1 0,2 0,6 131,11 2,9 193,55 215,55 189,55 109,77 187,55 212 201,11 236 245,11 246 226,44 127,77 218,44 5,8 0,8 4,4 1,8 1,7 TURB FAU Slidos Susp. DQO mg/l >80% 520,84 DBO mg/l >80% 289,7 168,8 208,44 2,7 0,6 1 0,3 0,4 0,7 1,1 0,2 0,5 0,6 0,5 1 0,5 0,5 3 1 0,7 1 1,1 0,3 0,7 1 0,4 1 10 1 0,3 0,5 1,1 0,3 1 1 0,1 1,5 0,4 0,3 1,02 6,8 0,09 0,8 4,4 0,2 0,47 2,8 0,1 0,42 8 0,42 0,64 0,07 0,66 10,1 0,05 0,81 4,7 0 0,6 6,8 0,04 0,93 11,2 0,04 1,25 8,1 0,62 1,2 5,8 0,29 0,73 6,8 0,08 0,7 5,5 0,14 0,81 0,05 P mg/l Slidos Sedm. Fe mg/l <15,0 730 610 900 790 770 880 660 690 560 1480 1140 820 680 560 850 520 730 520 620 520 810 610 540 560 1000 810 530 550 N mg/l Al mg/l Slidos T. mg/l

* P (Fsforo); Fe (Ferro); N (Nitrognio); Al (Alumnio). Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

74 4

APNDICE C Anlises realizadas no efluente final da ETE da empresa Damyller.

DATA pH 6,09,0 10/8/2007 17/8/2007 24/8/2007 31/8/2007 14/9/2007 21/9/2007 28/9/2007 5/10/2007 19/10/2007 26/10/2007 9/11/2007 19/11/2007 30/11/2007 3/12/2007 4/12/2007 6/12/2007 7/12/2007 10/12/2007 11/12/2007 12/12/2007 13/12/2007 14/12/2007 19/12/2007 20/12/2007 7,62 6,95 6,95 7,05 6,92 6,9 7,03 6,93 6,88 6,95 6,9 6,96 6,89 7,29 7,75 7 6,91 7,63 7 6,81 6,85 6,9 7,09 6,75 Temper. C <30 21,8 18 19,5 165 22,3 20,8 18,2 21,5 23,2 23,4 26,3 24,4 23,4 26,2 29,9 23,5 22,4 30 26 23,9 22,7 22,9 28,2 25 Cor Real PtCo 87 85 64 62 98 152 94 121 73 67 88 113 173 174 92 107 115 123 90 120 155 134 103 131 Cor Aparente PtCo 97 110 84 85 138 195 116 71 112 93 126 145 330 420 284 271 298 238 254 281 278 257 178 218 10 14 7 9 17 36 17 31 16 14 20 22 74 103 67 60 66 52 54 68 63 61 39 48 Turbidez FAU OD mg/l >4,0 6,6 4,2 5,2 5,2 4,2 3,8 3,7 3,4 4,3 3,7 3,6 3,9 4 8 8,7 5,9 4,3 7,9 3,9 5,7 3,3 5 6,7 3,3 30 40,87 42,96 < 0,1 0,1 0,03 0,14 510 67,32 4,2 38 56,08 8,9 56,32 <0,1 480 65,34 42 49,43 10,1 44,35 <0,1 0,1 0,56 0,29 480 69,3 10 11 12 8 13 24 12 20 13 8 12 11 50 Slidos Suspen. DQO mg/l >80% 17,96 11,65 11,65 18,44 33,01 35,92 32,03 61,16 51,45 90,29 73,78 82,52 82,52 6,5 5,6 3,1 3,99 6,5 5,5 7,8 6,1 DBO mg/l >80% 1,2 1,3 Cloretos mg/l <250 51,28 52,66 49,89 41,58 52,66 52,66 41,58 55,44 48,51 47,12 41,58 40,19 54,05 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 0,193 0,121 0,327 0,346 0,1 0,1 0,43 0,39 6,9 12,9 0,03 0,09 490 520 67,32 69,3 0,247 0,141 Slidos Sedm. Deterg. LAS <2,0 0,146 0 0 0 0,1 0 0 0 0,53 5,9 0,09 0,58 0,31 2,9 5,1 0,08 0,02 0,54 0,07 P mg/l Fe mg/l <15,0 440 470 490 460 500 530 400 540 470 510 N mg/l Al mg/l Slidos T. mg/l Dureza Total mg/l 74 86 82 84 100 98 86 100 82 75,24 N mg/l

...continuao

75 5

...continuao do apndice C.
7/1/2008 8/1/2008 9/1/2008 10/1/2008 11/1/2008 14/1/2008 15/1/2008 16/1/2008 17/1/2008 21/1/2008 23/1/2008 24/1/2008 25/1/2008 28/1/2008 29/1/2008 30/1/2008 1/2/2008 11/2/2008 12/2/2008 13/2/2008 6,65 6,48 6,64 6,65 6,58 6,51 6,63 6,62 6,44 6,57 6,57 6,91 6,65 6,6 6,6 6,59 6,71 6,29 6,92 6,54 26,2 25,8 25,7 27,4 28,1 25,7 25,2 28,2 27,2 22,2 23,8 25,2 25,8 25,1 23,4 23,2 26,2 25,1 26,3 24,5 243 207 307 286 398 318 352 265 361 355 318 262 409 259 228 232 277 292 161 299 325 259 431 353 612 425 690 354 885 650 546 391 830 408 309 323 346 576 234 403 63 48 94 68 147 72 176 66 217 138 126 74 204 80 56 66 67 123 44 77 4,6 2,9 2,6 2,5 45 35,17 30,49 < 0,1 0,89 0,01 430 50,96 4,4 1,4 1,7 1,4 140 33,27 4,4 42,96 < 0,1 0,04 590 70,96 2,3 1,9 1,7 2,3 1,7 2,3 1,2 2,7 1,7 44 34,22 6,7 37,42 < 0,1 0,048 0,1 0,04 0,01 460 54,88 2,6 99 38,97 7,3 37,42 < 0,1 0,063 480 49

* OD (Oxignio Dissolvido); P (Fsforo); Fe (Ferro); N (Nitrognio). Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

76 6

APNDICE D - Anlises realizadas na aerao da ETE da empresa Damyller.

DATA pH Temper. C 6,0-9,0 15/8/2007 16/8/2007 17/8/2007 20/8/2007 21/8/2007 22/8/2007 23/8/2007 24/8/2007 27/8/2007 28/8/2007 29/8/2007 30/8/2007 3/9/2007 4/9/2007 5/9/2007 6/9/2007 10/9/2007 11/9/2007 12/9/2007 13/9/2007 14/9/2007 17/9/2007 18/9/2007 19/9/2007 20/9/2007 21/9/2007 24/9/2007 25/9/2007 27/9/2007 7,08 7,08 7,01 7,21 7,05 6,9 6,96 6,98 7,38 6,99 7,04 7,1 6,96 7,53 7,16 6,95 23,2 24,1 24 26,1 26,5 26,6 26,6 26,8 23,3 22,4 24,1 23,5 22,2 20,9 18,7 20 33 33 46 57 62 59 63 79 62 93 65 38 56 40 46 45 6,92 6,92 6,98 7,09 7,18 7,16 7,17 7,05 7,16 6,94 6,94 7,01 <30 22,4 20,9 19,6 19,4 18,9 18 19,6 21,2 18,8 18,2 18,5 18,4 COR Real PtCo 42 42 41 35 37 48 41 49 45 39 38 47 COR Aparente PtCo 59 63 54 46 52 54 58 65 60 58 60 65 59 57 62 70 181 111 117 102 129 88 119 89 83 83 52 64 68 9 11 8 5 6 5 8 11 11 7 7 10 8 5 9 10 57 23 20 19 26 9 15 7 10 8 4 6 13 8,7 7,6 7 50,48 9,2 55,44 < 0,1 0,2 0,18 10 0,14 580 106 Turbidez FAU OD mg/l >4,0 8,6 9,1 9 9,6 9,4 9,9 8,4 8,1 8,4 9,4 10 7,7 9 9,1 7,3 9,7 9,4 9,7 8,2 8,4 7,4 7,9 8 7,7 8,1 8,3 8 69,9 13,4 49,89 < 0,1 0,418 0,1 600 108 11 55,34 13,6 51,28 < 0,1 0,1 0,08 8,9 0,04 610 102 5 32,03 9,7 48,51 < 0,1 0,382 0,1 560 96 3 33,98 49,89 < 0,1 0,5 0,11 7 0,08 520 92 5 12,62 41,58 < 0,1 0,239 0,1 360 84 6 21,35 5,1 47,12 < 0,1 0,1 0,14 0,11 460 76 Slidos Suspen. DQO mg/l >80% DBO mg/l >80% Cloretos mg/l <250 Slidos Sedm. Deterg. LAS <2,0 P mg/l Fe mg/l <15,0 N mg/l Al mg/l Slidos T. mg/l Dureza Total mg/l

...continuao

77 7

...continuao do apndice D.
28/9/2007 29/9/2007 1/10/2007 2/10/2007 3/10/2007 4/10/2007 5/10/2007 8/10/2007 10/10/2007 11/10/2007 16/10/2007 17/10/2007 18/10/2007 19/10/2007 22/10/2007 23/10/2007 24/10/2007 25/10/2007 26/10/2007 27/10/2007 29/10/2007 30/10/2007 31/10/2007 1/11/2007 5/11/2007 6/11/2007 7/11/2007 8/11/2007 9/11/2007 12/11/2007 13/11/2007 14/11/2007 15/11/2007 6,96 6,8 7,34 7,04 6,82 6,78 6,89 7,39 7 6,96 7,09 6,83 6,69 6,73 7,24 6,93 6,77 6,83 7 6,9 7,25 6,96 6,98 6,55 7,27 7,03 7,13 6,95 6,86 7,15 7 6,89 7,11 21 21,5 23,3 24,4 24,3 24,5 24,5 23,739 25,1 24,3 22,4 24,1 25,1 24,6 25,1 24,9 25,3 24,7 28 25,8 25,7 25,6 26,7 25,3 22,4 23,8 24,8 27,4 27 25,4 26 25,4 24,7 42 52 42 62 43 48 39 70 56 36 36 48 47 65 34 60 48 35 61 54 41 50 55 42 58 56 59 56 46 63 46 38 39 74 63 60 70 73 74 72 11 85 80 64 77 82 88 67 99 88 76 91 76 73 73 84 86 85 104 115 111 103 105 107 92 89 5 6 9 11 14 14 10 8 12 15 8 14 14 16 8 11 12 26 16 9 10 10 18 11 11 15 20 19 18 20 18 16 20 8 6,8 7,5 7,5 8,1 7,6 7,3 7,4 7,9 7,4 9 8,1 7,6 7,1 7,7 8,2 7,6 8,3 8,4 9,8 7,6 10,8 11,1 7,6 10,7 16 86,41 12,4 42,96 < 0,1 0,1 0,25 14,6 0,07 530 73,26 8 88,35 8,2 41,58 < 0,1 0,521 570 65,34 15 78,64 12,3 52,66 < 0,1 0,1 0,18 12,2 0,06 530 11 60,19 12,2 45,73 < 0,1 0,559 540 80 15 85,43 10,3 54,05 < 0,1 0,1 0,13 10,6 0,09 510 86 7,5 7,1 10,1 8,8 7,1 7,6 8,1 9 61,19 11,9 51,28 < 0,1 0,511 580 88

10

70,87

7,9

41,58

< 0,1

0,474

570

...continuao

73,26

78 8

...continuao do apndice D.
16/11/2007 20/11/2007 21/11/2007 22/11/2007 26/11/2007 27/11/2007 28/11/2007 29/11/2007 30/11/2007 3/12/2007 4/12/2007 5/12/2007 6/12/2007 7/12/2007 10/12/2007 11/12/2007 12/12/2007 13/12/2007 14/12/2007 17/12/2007 18/12/2007 19/12/2007 20/12/2007 7/1/2008 8/1/2008 9/1/2008 10/1/2008 11/1/2008 14/1/2008 15/1/2008 16/1/2008 17/1/2008 18/1/2008 7,05 7,56 7,11 7,63 7,7 7,81 7,77 6,69 6,59 6,9 6,88 6,82 6,56 6,94 7,34 6,93 6,69 6,63 6,75 7,11 5,52 5,88 6,03 6,53 6,55 6,72 6,94 6,8 6,98 6,89 6,84 6,6 6,54 25,1 26,8 26 25,3 24,2 27,3 27,1 23,7 28,1 26,2 29,6 27,5 26,1 27,9 25,4 26,9 25 24,3 22,3 26 27,6 26,8 26,5 27,1 25,5 26,7 28,4 29,2 26,8 25,8 27,5 28,3 26,7 46 34 46 32 33 41 38 44 58 54 37 73 44 47 57 63 64 42 51 75 28 39 35 23 33 40 29 33 35 35 39 40 49 106 98 116 122 166 156 180 186 154 176 154 175 158 143 175 171 171 160 177 189 68 77 79 54 50 47 52 35 63 57 70 72 76 22 21 24 29 41 35 42 43 41 44 36 42 32 39 36 39 38 37 38 43 12 10 12 9 3 10 7 9 9 8 16 12 13 10,7 12,3 10,4 9 10,8 14,3 9,5 8,1 14 8,7 9,1 9,4 9,6 10,8 8,8 9,9 9,1 8,7 15 7,8 8,7 7,6 6 7,9 5,7 5,8 6,3 6,1 7,6 6,5 6,8 4,2 5,2 8 129,2 11,4 45,73 <0,1 0,1 0,22 9,1 0,1 530 5 38,97 8 40,19 <0,1 0,221 470 68,6 7 37,03 45,73 0,1 0,6 0,1 6,2 0,07 800 69,3 22 69,39 13,3 45,73 <0,1 0,397 530 69,3 21 71,29 9,9 49,89 <0,1 0,5 0,18 0,28 550 75,24 27 92,23 11,9 44,35 <0,1 0,227 560 73,26 16 79,611 11 45,73 < 0,1 0,1 0,11 9,4 0,1 780 69,3

...continuao

72,52

79 9

...continuao do apndice D.
21/1/2008 22/1/2008 23/1/2008 24/1/2008 25/1/2008 28/1/2008 29/1/2008 30/1/2008 31/1/2008 11/2/2008 12/2/2008 13/2/2008 14/2/2008 15/2/2008 18/2/2008 19/2/2008 20/2/2008 21/2/2008 22/2/2008 25/2/2008 26/2/2008 27/2/2008 28/2/2008 29/2/2008 3/3/2008 4/3/2008 5/3/2008 6/3/2008 6,87 6,81 6,72 6,58 6,82 7,2 6,87 6,86 6,71 6,99 6,95 7,01 6,88 6,75 7,25 7 6,86 6,88 6,89 6,27 6,9 6,83 6,59 6,69 6,98 6,89 6,79 6,59 26,7 24,9 25,7 25,1 25,5 25,5 26,1 24,6 25,2 26,7 25,1 26 26,7 27,7 25,8 25,9 26 27 26 26,3 27 25,9 26,4 21,5 26,5 27,4 27,7 27,4 56 38 39 34 39 37 36 34 32 35 46 26 30 44 32 39 35 44 26 37 50 37 41 49 52 56 52 55 85 66 68 62 75 116 110 100 80 123 114 108 83 93 105 98 92 95 88 113 105 101 93 94 88 82 74 80 12 11 9 7 11 20 19 18 15 24 23 22 17 21 24 20 26 18 21 21 20 22 18 19 16 13 14 15 9,1 5,3 5,7 6,2 6,6 7,5 7,4 7,6 6,7 6,4 7,1 7,6 7,1 7,8 6,4 7,2 7,1 4,8 6,6 7,1 5,8 5 6 4,2 8 5,1 6,5 4,9 8 62,46 9,9 54,05 <0,1 0,1 0,13 8,8 0,15 460 70,56 11 54,89 9,4 45,73 <0,1 0,212 470 74,48 11 52,05 7,9 48,51 <0,1 0,1 0,07 9,5 0,12 710 74,48 9 51,1 7,6 47,12 <0,1 0,144 510 78,4 9 49,43 49,89 <0,1 0,1 0,08 9,9 0,03 460 74,48 6 46,57 7,4 42,96 <0,1 0,203 520 74,48

* OD (Oxignio Dissolvido); P (Fsforo); F (Ferro); N (Nitrognio); Al (Alumnio). Fonte: Pedro Eduardo Daminelli.

8010

ANEXOS

81 11

ANEXO 1 - Parmetros da legislao para padres de qualidade de gua doce (classe 1) conforme CONAMA, 2005.
PARMETROS Clorofila a Densidade de cianobactrias VALORES 10g.L-1 20.000 cel.mL-1 ou 2mm3.L-1 0,020 mg.L-1 P 0,025 mg.L-1 P

Fsforo total (ambiente lntico) Fsforo total (ambiente intermedirio, com tempo de resistncia entre 2 e 40 dias, e tributrios diretos de ambiente lnticos) Fsforo total (ambiente ltico e tributrios de ambientes intermedirios) DBO 5 dias a 20 C pH Turbidez Materiais flutuantes e espumas no naturais leos e graxas Corantes (fontes antrpicas) Gosto ou odor Resduos slidos objetveis Cor verdadeira

0,1 mg.L-1 P at 3 mg.L-1 O2 6,0 a 9,0 at 40 UNT visualmente ausentes visualmente ausentes visualmente ausentes visualmente ausentes visualmente ausentes nvel de cor natural

Fonte: Artigo 14 -. CONAMA 357, 2005.

8212

ANEXO 2 Parmetros da legislao para padres de qualidade de gua doce (classe 2) conforme CONAMA, 2005.
PARMETROS Cor verdadeira Turbidez DBO 5 dias a 20C OD (em qualquer amostra) Clorofila a Densidade de cianobactrias Fsforo total (ambiente lntico) Fsforo total (ambiente intermedirio, com tempo de resistncia entre 2 e 40 dias, e tributrios diretos de ambiente lnticos) VALORES at 75 mg Pt L-1 at 100 UNT at 5 mg.L-1 O2 no inferior a 5 mg.L-1O2 at 30 g.L-1 at 50000 cel.mL-1 ou 5 mm3 L-1 0,030 mg.L-1 P 0,050 mg.L-1 P

Fonte: Artigo 15 -. CONAMA 357, 2005.

8313

ANEXO 3 Parmetros da legislao para padres de qualidade de gua doce (classe 1 e 2) (parte 1) conforme CONAMA, 2005.
PARMETROS Slidos dissolvidos totais Alumnio dissolvido Antimnio Arsnio total Brio total Berlio total Boro total Cdmio total Chumbo total Cianeto livre Cloreto total Cloro residual total (combinado + livre) Cobalto total Cobre dissolvido Cromo total Ferro dissolvido Fluoreto total Ltio total Mangans total Mercrio total Nquel total Nitrato Nitrito Nitrognio amoniacal total VALOR MXIMO 500 mg.L-1 0,1 mg.L-1 Al 0,005 mg.L-1 Sb 0,01 mg.L-1 As 0,7 mg.L-1 Ba 0,04 mg.L-1 Be 0,5 mg.L-1 B 0,001 mg.L-1 Cd 0,01 mg.L-1 Pb 0,005 mg.L-1 CN 250 mg.L-1 Cl 0,01 mg.L-1Cl 0,05 mg.L-1 Co 0,009 mg.L-1 Cu 0,05 mg.L-1 Cr 0,3 mg.L-1 Fe 1,4 mg.L-1F 2,5 mg.L-1 Li 0,1 mg.L-1 Mn 0,0002 mg.L-1 Hg 0,025 mg.L-1 Ni 10,0 mg.L-1 N 1,0 mg.L-1 N -1 3,7 mg.L N, para pH 7,5 2,0 mg.L-1 N, para 7,5 < pH 8,0 1,0 mg.L-1 N, para 8 < pH 8,5 0,5 mg.L-1 N, para pH > 8,5 0,01 mg.L-1 Ag 0,01 mg.L-1 Se 250 mg.L-1 SO4 0,002 mg.L-1 S 0,02 mg.L-1 U 0,1 mg.L-1 V 0,18 mg.L-1 Zn

Prata total Selnio total Sulfato total Sulfeto (H2S no dissociado) Urnio total Vandio total Zinco total

Fonte: Artigo 14 e 15 -. CONAMA 357, 2005

8414

ANEXO 4 Parmetros da legislao para padres de qualidade de gua doce (classe 1 e 2) (parte 2) conforme CONAMA, 2005.
PARMETROS Acrilamida Alacloro Aldrin + Dieldrin Atrazina Benzeno Benzidina Benzo (a) antraceno Benzo (a) pireno Benzo (b) fluoranteno Benzo (k) fluoranteno Carbaril Clordano (cis + trans) 2-Clorofenol Criseno 2,4-D Demeton (Demeton-O + Demeton-S) Dibenzo (a,h) antraceno 1,2-Dicloroetano 1,1-Dicloroeteno 2,4-Diclorofenol Diclorometano DDT (p,p-DDT + p,p-DDE + p,p-DDD) Dodecacloro pentaciclodecano Endossulfan( + + sulfato) Endrin Estireno Etilbenzeno Fenis totais (substncias que reagem com 4-aminoantipirina) Glifosato Gution
Fonte: Artigo 14 e 15 -. CONAMA 357, 2005.

VALOR MXIMO 0,5 g.L-1 20 g.L-1 0,005 g.L-1 2 g.L-1 0,005 mg.L-1 0,001 g.L-1 0,05 g.L-1 0,05 g.L-1 0,05 g.L-1 0,05 g.L-1 0,02 g.L-1 0,04 g.L-1 0,1 g.L-1 0,05 g.L-1 4,0 g.L-1 0,1 g.L-1 0,05 g.L-1 0,01 mg.L-1 0,003 mg.L-1 0,3 g.L-1 0,02 mg.L-1 0,002 g.L-1 0,001 g.L-1 0,056 g.L-1 0,004 g.L-1 0,02 mg.L-1 90,0 g.L-1 0,003 mg.L-1 C6H5OH 65 g.L-1 0,005 g.L-1

8515

ANEXO 5 Parmetros da legislao para padres de qualidade de gua doce (classe 1 e 2) (parte 3) conforme CONAMA, 2005.
PARMETROS Heptacloro epxido + Heptacloro Hexaclorobenzeno Indeno (1,2,3-cd)pireno Lindano( -HCH) Malation Metolacloro Metoxicloro Paration PCBs Bifenilas policloradas Pentaclorofenol Simazina Substncias tensoativas que reagem com o azul metileno 2,4,5-T Tetracloreto de Carbono Tetracloroeteno Tolueno Toxafeno 2,4,5-TP Tributilestanho Triclorobenzeno (1,2,3-TCB + 1,2,4-TCB) Tricloroeteno 2,4,6-Triclorofenol Trifluralina Xileno
Fonte: Artigo 14 e 15 -. CONAMA 357, 2005.

VALOR MXIMO 0,01 g.L-1 0,0065 g.L-1 0,05 g.L-1 0,02 g.L-1 0,1g.L-1 10 g.L-1 0,03 g.L-1 0,04 g.L-1 0,001 g.L-1 0,009 mg.L-1 2,0 g.L-1 0,05 mg.L-1LAS 2,0 g.L-1 0,002 mg.L-1 0,01 mg.L-1 2,0 g.L-1 0,01 g.L-1 10,0 g.L-1 0,063 g.L-1TBT 0,02 mg.L-1 0,03 mg.L-1 0,01 mg.L-1 0,2 g.L-1 300 g.L-1

8616

ANEXO 6 Padres de qualidades de guas doces (classe 1) para corpos de gua onde haja pesca ou cultivo de organismos para fins de consumo intensivo conforme CONAMA, 2005.
PARMETROS Arsnio total Benzidina Benzo(a)antraceno Benzo(a)pireno Benzo(b)fluoranteno Benzo(k)fluoranteno Criseno Dibenzo (a,h)antraceno 3,3-Diclorobenzidina Heptacloro epxido + Heptacloro Hexaclorobenzeno Indeno (1,2,3-cd)pireno PCBs Bifenilas policloradas Pentaclorofenol Tetracloreto de carbono Tetracloroeteno Toxafeno 2,4,6-triclorofenol VALOR MXIMO 0,14 g.L-1 As 0,0002 g.L-1 0,018 g.L-1 0,018 g.L-1 0,018 g.L-1 0,018 g.L-1 0,018 g.L-1 0,018 g.L-1 0,028 g.L-1 0,000039 g.L-1 0,00029 g.L-1 0,018 g.L-1 0,000064 g.L-1 3,0 g.L-1 1,6 g.L-1 3,3 g.L-1 0,00028 g.L-1 2,4 g.L-1

Fonte: Artigo 14. CONAMA 357, 2005.

8717

ANEXO 7 Padres de qualidades de guas doces (classe 3) (parte 1) conforme CONAMA, 2005.
PARMETROS Clorofila a Densidade de cianobactrias Slidos dissolvidos totais DBO 5 dias a 20C OD (em qualquer amostra) Turbidez Cor verdadeira pH Materiais flutuantes e espumas no naturais leos e graxas Gosto ou odor Corantes provenientes de fontes antrpicas que no sejam removveis por processo de coagulao, sedimentao e filtrao convencional Resduos slidos objetveis Cloreto total Cobalto total Cobre dissolvido Cromo total Ferro dissolvido Fluoreto total Fsforo total (ambiente lntico) Fsforo total (ambiente intermedirio, com tempo de residncia entre 2 e 40 dias, e tributrios diretos de ambiente lntico) Fsforo total (ambiente ltico e tributrios de ambientes intermedirios) VALOR MXIMO 60 g.L-1 100.000 cel.mL-1 ou 10 mm3L-1 500 mg.L-1 at 10 mg.L-1 O2 no inferior a 4 mg.L-1 O2 at 100 UNT at 75 mg Pt L-1 6,0 a 9,0 visualmente ausentes visualmente ausentes visualmente ausentes No permitido

visualmente ausentes 250 mg.L-1 Cl 0,2 mg.L-1 Co 0,013 mg.L-1 Cu 0,05 mg.L-1 Cr 5,0 mg.L-1Fe 1,4 mg.L-1 F 0,05 mg.L-1 P 0,075 mg.L-1 P 0,15 mg.L-1 P

Fonte: Artigo 16. CONAMA 357, 2005

8818

ANEXO 8 Padres de qualidades de guas doces (classe 3) (parte 2) conforme CONAMA, 2005.
PARMETROS Ltio total Mangans total Mercrio total Nquel total Nitrato Nitrito Nitrognio amoniacal total VALOR MXIMO 2,5 mg.L-1 Li 0,5 mg.L-1 Mn 0,002 mg.L-1 Hg 0,025 mg.L-1 Ni 10,0 mg.L-1 N 1,0 mg.L-1 N 13,3 mg.L-1 N, para pH 7,5 5,6 mg.L-1 N, para 7,5 < pH 8,0 2,2 mg.L-1 N, para 8 < pH 8,5 1,0 mg.L-1 N, para pH > 8,5 0,05 mg.L-1 Ag 0,05 mg.L-1 Se 250 mg.L-1 SO4 0,3 mg.L-1 S 0,02 mg.L-1 U 0,1 mg.L-1 V 5 mg.L-1 Zn

Prata total Selnio total Sulfato total Sulfeto (como H2S no dissociado) Urnio total Vandio total Zinco total

Fonte: Artigo 16. CONAMA 357, 2005

8919

ANEXO 9 Padres de qualidades de guas doces (classe 3) (parte 3) conforme CONAMA, 2005.
PARMETROS Aldrin + Dieldrin Atrazina Benzeno Benzo(a)pireno Carbaril Clordano (cis + trans) 2,4-D DDT (p,p-DDT + p,p-DDE + p,p-DDD) Demeton (Demeton-O + Demeton-S) 1,2-Dicloroetano 1,1-Dicloroeteno Dodecacloro Pentaciclodecano Endossulfan(+ + sulfato) Endrin Fenis totais (que reagem com 4-aminoantipirina) Glifosato Gution Heptacloro epxido + Heptacloro Lindano( -HCH) Malation Metoxicloro Paration PCBs Bifenilas policloradas Pentaclorofenol Subst. tenso-ativas (reagem com o azul de metileno) 2,4,5-T Tetracloreto de carbono Tetracloroeteno Toxafeno 2,4,5-TP Tributilestanho Tricloroeteno 2,4,6-Triclorofenol
Fonte: Artigo 16. CONAMA 357, 2005

VALOR MXIMO 0,03 g.L-1 2 g.L-1 0,005 g.L-1 0,7 g.L-1 70,0 g.L-1 0,3 g.L-1 30,0 g.L-1 1,0 g.L-1 14,0 g.L-1 0,01 mg.L-1 30 g.L-1 0,001 g.L-1 0,22 g.L-1 0,2 g.L-1 0,01 mg.L-1 C6H5OH 280 g.L-1 0,005 g.L-1 0,03 g.L-1 2,0 g.L-1 100,0 g.L-1 20,0 g.L-1 35,0 g.L-1 0,001 g.L-1 0,009 mg.L-1 0,5 mg.L-1 LAS 2,0 g.L-1 0,003 mg.L-1 0,01 mg.L-1 0,21 g.L-1 10,0 g.L-1 2,0 g.L-1 TBT 0,03 mg.L-1 0,01 mg.L-1

9020

ANEXO 10 Padres de qualidades de guas doces (classe 4) conforme CONAMA, 2005.

PARMETROS Fenis totais (substncias que reagem com 4aminoantipirina) OD (em qualquer amostra) pH Materiais flutuantes e espumas no naturais Odor e aspecto leos e graxas Materiais sedimentveis VALOR MXIMO 1,0 mg.L-1 C6H5OH superior a 2,0 mg.L-1 O2 6,0 a 9,0 visualmente ausentes no objetveis toleram-se iridescncias visualmente ausentes

Fonte: Artigo 17. CONAMA 357, 2005

91 21

ANEXO 11 Padres de lanamentos de efluentes (parte 1) conforme CONAMA, 2005.

PARMETROS pH Materiais sedimentveis leos minerais leos vegetais e gorduras animais Materiais flutuantes Arsnio total Brio total Boro total Cdmio total Chumbo total Cianeto total Cobre dissolvido Cormo total Estanho total Ferro dissolvido Fluoreto total Mangans dissolvido Mercrio total VALOR MXIMO entre 5 a 9 visualmente ausentes at 20 mg.L-1 at 50 mg.L-1 ausncia 0,5 mg.L-1 As 5,0 mg.L-1Ba 5,0 mg.L-1B 0,2 mg.L-1 Cd 0,5 mg.L-1 Pb 0,2 mg.L-1 CN 1,0 mg.L-1 Cu 0,5 mg.L-1Cr 4,0 mg.L-1 Sn 15,0 mg.L-1 Fe 10,0 mg.L-1 F 1,0 mg.L-1 Mn 0,01 mg.L-1 Hg

Fonte: Artigo 34. CONAMA 357, 2005

92 22

ANEXO 12 Padres de lanamentos de efluentes (parte 2) conforme CONAMA, 2005.

PARMETROS Nquel total Nitrognio amoniacal total Prata total Selnio total Sulfeto Zinco total Clorofrmio Dicloroeteno Fenis totais (que reagem com 4-aminoantipirina) Tetracloreto de carbono Tricloroeteno VALOR MXIMO 2,0 mg.L-1 Ni 20,0 mg.L-1 N 0,1 mg.L-1 Ag 0,3 mg.L-1 Se 1,0 mg.L-1S 5,0 mg.L-1 Zn 1,0 mg.L-1 1,0 mg.L-1 0,5 mg.L-1 C6H5OH 1,0 mg.L-1 1,0 mg.L-1

Fonte: Artigo 34. CONAMA 357, 2005

93 23

ANEXO 13 Organograma da Indstria Txtil Damyller.

94 24

ANEXO 14. FLUXOGRAMA DA ETE DAMYLLER. LAVANDERIA L

RESERVATRIO DE GUA INDUSTRIAL

CAIXA DE AREIA

PENEIRA ESTTICA
LAVAO DE TELAS DA SERIGRAFIA

EQUALIZAO
DESCARGA DE FUNDO DA CALDEIRA ESGOTO DOMSTICO

COAGULAO FLOCULAO

LAVADOR DE GASES

PRENSA

LAGOA FACULTATIVA

LEITO DE RAZES
ESTOQUE DE LODO RIO SO BENTO BAIXO MONTANTE ATERRO SANITRIO MOMENTO DE BLUMENAU
PEDRA POMES EFLUENTE BRUTO GUA DO RIO

COLETA PARA GUA INDUSTRIAL

EFLUENTE TRATADO
EFLUENTE DO FSICO-QUMICO LODO TXTIL