ol./12 .,.

/,(
T o

AoF

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech Wiewi'rowski R.

DoLiS-033-4r3/rI )f r'rJ I c"i

r- - rr^/,,1r1

Warszawa, dnia lb-listopada 2011r.

Pani dr Halina Dmochowska

"";ldt*.Erym
i2}tt'rt- 91
.----'..---t,i

Wiceprezes Gl6wnego Urzqdu Statystycznego Aleja Niepodleglogci 208 00 - 925Warszawa

Vo,.r,o,.o- t*n Qu"i

w odpowiedzina pismo z dnia 17 listopada2011 rol(u (data wplywu do Biura (3)l20ll znak: GP-08-024-91 Osobowych Generalnego Inspellora Ochrony Danych 21 listopada2011 roku) uprzejmieinformujg, i2 istotne zastrze|enia Generalnego Inspektora Ochony Danych Osobowych budz4 przedstawione w projekcie rozporz4dzenia Rady Ministr6w zmieniaj4cego rozporz|dzeniew sprawie programu badaf statystycznych statysfykipublicznej na rok 20ll (wydanego podstawie na delegacji zawartej a1t.18 ustawy w z dnia 29 czerwca1995roku o statystyce publicznej Dz. U. Nr 88, poz. 4lq, z po2t1. zm.) noweunormowania dotycz4ce badania slmbolu 1.25.01(056),,Budzety o gospodarstw domowych" i badaniao symbolu 1.29.06(083) ,,Kadra medycznaocbrony zdrowia". Zar6wno bowiem w przypadku badaniao symbolu1.25.01(056) gospodarstw domowych",jak i badania ,.Budzety o symbolu 1.29.06(083),,Kadra medyczna ochrony zdrowia", projektodawcaproponuje (odpowiednio: 5 i pkt 8 badania slmbolu 1.25.01(056),,Budzety pkt o gospodarstw domo\rych", w brzmieniu nadanym przez S1 pkt 3 lit. a oraz b projektu rozporz4dzenia Rady Ministr6w zmieniaj4cego rozporz4dzenie sprawieprogramubadai stafystycznych w statystykipublicznej na rok 2011;pkt 5 i pkt 8 badania synbolu 1.29.06(083) o ochronyzdrowia", ,,Kadramedyczna w brzmienitr nadanymprzez $1 pkt 4lit. a oraz b projektu rozporz4dzenia Rady Ministrdw zmieniaj4cego rozporzqdzerie w sprawie ,p:,.",qlfl .,.bod.u1.,.,,,1t"+g.tV"rnf"tt lii,,
c.{ilti|,.r 1 _ , i i il i ; - l

.-,.W

iiC;;', I -'d;''- rr, t,

statystyki publicznej na rok 2011) wykorzystaniedanychadministracyjnych zebranych ramach w narodowego spisupowszechnego ludnojci i mieszkan 20ll r. . W ocenieorganudo spraw w ochrony danych osobowych dopuszczalno6i takiego rozwiqzania jest wysoce w4tpliwa w ko[tgkiciebEmieniaafi. 10 ustawyz dnia4 marca 2010roku o narodowym spisie powszechnym ludnoScii mieszkaiiw 2011 r., kt6ry to przepis lr,prostzakazujewykorzystywania danych zgromadzonych spisie dla cel6w innych ni2 ol(eslone w art. 10 ustawy o statystycepublicznei w (ust. 3 zdarfe pierwsze), jak r6wnie2 nakazuje usunigcie zgromadzonychw spisie danych dotycz4cych imienia i nazwiska, numeru PESEL, numeru identyfikacji podatkowej (NIp) i numerutelefonu oraz adresunie p62niej ni2 po up\rvie 2 lat od dnia zakoriczenia spisu (ust. 6). Dlatego tez Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych oponuje przeciwko zrnianom zal4cznlkado rozporz1dzenia Rady Minist6w z dnia 9 listopada2010 roku w sprawieprogramu

badaiistatystycznych statystyki publicznej rok 20l l (Dz. U. Nr 239,poz. 1594,z p6^t. zm) na zawartymwglpkt3lit.aorazbiSlpkt4lit.aorazbprojekturozporz4dzeniaRadyMinistr6w zmieniajqcego rozporzqdzenie sprawieprogramu badai statystycznych w statystykipublicznej na rok 2011.

Qi

^ 04 4r^ d{'{4

DdnFhOlobo*YA N ochrcnY lnsPcxlors CcncolneEo