Warszawa, dnia

020 padziernika 2011 r.

PREZES
URZDU ZAMWIE PUBLICZNYCH

Jacek Sadowy

Wedug rozdzielnika

Stosownie do postanowie uchway Nr 49 Rady Ministrw z dnia 19 marca 2002 r. _ Regulamin pracy Rady Ministrw (M. P. Nr 13, poz. 221, z pno zm.), uprzejmie przekazuj w zaczeniu: 1) projekt rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw w sprawie redniego kursu

zotego w stosunku do euro stanowicego zamwie publicznych; 2) projekt rozporzdzenia Prezesa Rady

podstaw

przeliczania

wartoci

Ministrw

w sprawie

kwot

wartoci

zamwie oraz konkursw, od ktrych jest uzaleniony obowizek przekazywania ogosze Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej - z uprzejm prob o zapoznanie si i zgoszenie ewentualnych dnia otrzymania niniejszego pisma. W przypadku zgoszenia uwag uprzejmie prosz o przekazanie ich rwnie w formie elektronicznej na adres Tatiana.Tymosiewicz@uzp.gov.pl. Niezgoszenie uwag w uwag w terminie 7 dni od

powyszym terminie pozwol sobie uzna za akceptacj projektu.

Jednoczenie

uprzejmie informuj, i tre przedmiotowych treci komunikatu Komisji Europejskiej

projektw rozporzdze ogaszanego w Dzienniku progw ktre nie dyrektywy

stanowi odzwierciedlenie

Urzdowym Unii Europejskiej, w ktrym okrela si, raz na dwa lata, rwnowarto stosowania przepisw dyrektyw w walutach krajowych pastw czonkowskich, Komisji zmieniajcego

uczestnicz w unii monetarnej, oraz treci rozporzdzenia

2004/17/WE, 2004/18/WE i 2009/81/WE progw obowizujcych

Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do

w zakresie procedur udzielania zamwie, w stosunku do ktrych to unijny proces legislacyjny. Z uwagi na fakt, i podczas legislacyjnego, adne z pastw czonkowskich Unii i

dokumentw nie zosta zakoczony toczcego si unijnego procesu

Europejskiej nie zgosio uwag do ww. dokumentw, istnieje wysokie prawdopodobiestwo, zostan one opublikowane w zaprojektowanym Opierajc si na dotychczasowych dotyczcych rwnowartoci progw tych obowizujcych progw brzmieniu.

dowiadczeniach procedur

w sprawie unijnych regulacji udzielania zamwie ktre oraz nie

w zakresie

w walutach

krajowych

pastw

czonkowskich,

uczestnicz w unii monetarnej,

mona przypuszcza,

i przedmiotowe

dokumenty

unijne

zostan opublikowane w poowie listopada 2011 r. Jako dat wejcia w ycie, w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej, regulacji przeWidzianych w przedmiotowych unijnych

dokumentach, wskazano dzie 1 stycznia 2012 r. Tym samym, w celu dochowania powyszego terminu, tj. opublikowania

przedmiotowych

rozporzdze

Prezesa Rady Ministrw

przed dniem 1 stycznia 2012 r.,

konieczne jest rozpoczcie unijnych prac legislacyjnych.

krajowego procesu legislacyjnego jeszcze przed zakoczeniem

Zaaczniki:

1)

projekt rozporzdzenia podstaw przeliczania

Prezesa

Rady Ministrw

w sprawie redniego

kursu zotego w stosunku

do euro stanowicego

wartoci zamwie Prezesa

publicznych; w sprawie kwot wartoci zamwie oraz konkursw, od ktrych jest

2)

projekt rozporzdzenia uzaleniony obowizek

Rady Ministrw

przekazywania

ogosze Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej.

Rozdzielnik: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Wiceprezes Rady Ministrw, Minister Gospodarki. Minister - czonek Rady Ministrw - Przewodniczcy staego Komitetu Rady Ministrw. Minister Finansw. Minister Spraw Wewntrznych Minister Sportu i Turystyki. Minister Spraw Zagranicznych. Minister Pracy i Polityki Spoecznej. Minister Obrony Narodowej. Minister Skarbu Pastwa. i Administracji.

10. Minister Infrastruktury. 11. Minister Zdrowia. 12. Minister Edukacji Narodowej. 13. Minister Nauki i Szkolnictwa Wyszego. 14. Minister rodowiska. 15. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. 16. Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego. 17. Minister Sprawiedliwoci. 18. Minister Rozwoju Regionalnego 19. Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrw Penomocnik Rzdu ds.

Opracowania Programu Zapobiegania Nieprawidowociom

w Instytucjach Publicznych. Prezesa Rady

20. Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrw - Penomocnik Ministrw do spraw Ograniczania Biurokracji. 21. Szef Kancelarii Prezesa Rady Ministrw. 22. Prezes Rzdowego Centrum Legislacji. 23. Prezes Urzdu Ochrony Konkurencji i Konsumentw. 24. Prezes Prokuratorii Generalnej Skarbu Pastwa.