GAZETA BEZPATNA Wydanie 2/2012

Dzie Kobiet
w Gminie Lubin

Mamy Mistrzw Polski !

Zdrowych, pogodnych wit Wielkanocnych penych wiary, nadziei i mioci. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotka w gronie rodziny i wrd przyjaci oraz wesoego Alleluja ycz

Wjt Gminy Lubin Irena Rogowska, Przewodniczcy Rady Jerzy Szumlaski oraz Rada Gminy Lubin

Tradycje Pisanki, Wielkanocne Pisanki, w Oborze jajka malowane

Starszaki z Oddziau Zamiejscowego w Lubinie Przedszkole w Raszwce profesjonalnie przygotowuj si do obchodw wit Wielkanocnych. Aby lepiej pozna sposoby wykonywania rnych ozdb Wielkanocnych zaprosiy na zajcia warsztatowe pani plastyk Ew Kiwak. Pani Ewa pokazaa dzieciom jak w atwy i przyjemny sposb udekorowa jajka. Do tego celu wykorzystaa styropianowe pisanki oraz magiczne farby, ktre wylewaa na wod. Farby te nie rozpuszczay si w wodzie, lecz tworzyy na jej powierzchni tczowe plamy. Pani Ewa zanurzaa jajka w wodzie i w ten sposb powstaway pikne, tczowe pisanki. Kade dziecko mogo w ten sposb zrobi wasn pisank, ktr pniej bdzie mogo zabra do domu. Pozostae, przepikne udekorowane jajka bd sprzedawane podczas Kiermaszu Wielkanocnego, z ktrego dochd wykorzystany bdzie na potrzeby Przedszkola.

Medale Prezydenta RP dla mieszkacw Gorzelina

9 marca br. w wietlicy wiejskiej w Gorzelinie odbyo si spotkanie z okazji 50 lat poycia maeskiego Pani Sabiny i Pana Stanisawa Szkutnikw- mieszkacw Gorzelina. Medale z tej okazji ,, ZA DUGOLETNIE POYCIE MAESKIE przyznawane przez Prezydenta RP Szanownym Jubilatom przekazaa Wjt gminy Lubin Irena Rogowska. Spotkanie rozpocza sotys Gorzelina Jolanta Tokarska skadajc yczenia solenizantom. Powitaa rwnie przyby rodzin oraz goci. Wjt Irena Rogowska wrczya Jubilatom medale ZA DUGOLETNIE POYCIE MAESKIE przekazujc gorce yczenia z okazji Zotych Godw. Dostojni solenizanci otrzymali rwnie kwiaty oraz upominek. Kwiaty i yczenia w imieniu Rady Gminy

Gminny Orodek Kultury w Raszwce by organizatorem V Edycji konkursu kulinarnego Tradycje Wielkanocne . Stoiska przepiknie udekorowane czaroway oczy zebranych. Tym samym uczestnicy zostali wprowadzeni w nastrj wit Wielkanocnych. Dekoracje a przede wszystkim przepiknie wystrojone wielkanocne stoy wprowadziy zebranych w atmosfer zbliajcych si wit. Jury oceniao zebrani podziwiali i take degustowali witeczne potrawy. Nie sposb ocenia i tylko wspczu jury, i z powierzonego zadania musiao si wywiza. Wybra z wymienitego jeszcze wymienitsze! Jednak w kocu wybrano. Bya strawa dla podniebienia, nie mogo zabrakn te dla ducha. Szersza fotorelacja z tego wydarzenia w nastpnym wydaniu biuletynu.

Dwa miliony odwiedzin portalu gmina.lubin.pl

Wszystkiego Najlepszego !
Dwumilionowy go odwiedzi 29 lutego portal www.gmina.lubin.pl. Strona gminy Lubin znajduje si niezmiennie -od duszego czasu w czowce samorzdowych stron internetowych w Polsce /stat24/. rednia liczba odwiedzin to w tej chwili blisko 3 tysice goci dziennie! Strona Gmina Lubin Prawdziwy dom rozpocza dziaalno w 2008 r. i przez 6 miesicy 2008 roku odwiedzio j okoo 100 tysicy goci. Potem nastpi wzrost zainteresowania portalem gminy i w sumie dao to p miliona odwiedzin w przecigu 18 miesicy /od pocztku dziaalnoci/. Nastpne p miliona zanotowaa strona w niespena 12 miesicy - a to znaczy, e milionowy go odwiedzi nas po dwu i procznym istnieniu. Kolejny milion czytelnikw odwiedzio portal w trzynacie miesicy - i to wanie stao si 29 lutego br. To daje blisko 3 tysice goci dziennie portalu www.gmina.lubin.pl! I w tym miejscu dzikujemy: GOK-owi w Raszwce, referatom Urzdu Gminy Lubin, szkoom , bibliotekom , policji, lokalnym portalom oraz wszystkim naszym wsppracownikom. Dzikujemy rwnie Pastwu za to, e jestecie z nami a fakt tak duej liczby odwiedzin motywuje nas do jeszcze lepszej pracy!

Lubin zoyli rwnie radni gminy Lubin: Bogdan Terefelko, Julian Madzik oraz Jan Chepa. Pan Stanisaw Szkutnik przyby do Gorzelina 1 wrzenia 1951 r. podczas drugiego wysiedlenia z okolic Hrubieszowa na zamojszczynie. Pracowa na gospodarstwie rolnym rodzicw, ktre potem przej. By rwnie pracownikiem kolei. Ojciec pana Stanisawa zmar w 1970 roku. W 1971 r. w wypadku zgina jego matka. Pani Sabina przybya z okolic Czstochowy. Przyszli Pastwo Szkutnikowie poznali si w Gorzelinie. Pobrali si w 1961 roku. Maj trjk dzieci: dwie crki i syna oraz dziewicioro wnuczt i picioro prawnuczt.

Zapraszamy wic codziennie do odwiedzin portalu!

Informator Gminny Gminy Lubin

Gminy z Wielkopolski przystpiy do koalicji Rozwj Tak - Odkrywki Nie

12 marca 2012 w Lubinie - Irena Rogowska, Wjt Gminy Lubin - Przewodniczca Oglnopolskiej Koalicji Rozwj Tak - Odkrywki Nie spotkaa si z delegacj mieszkacw gmin: Krobia i Miejska Grka - animatorw spoecznego protestu przeciwko planom budowy odkrywkowej kopalni wgla brunatnego w pd. Wielkopolsce. Delegacji przewodzia pani Sylwia Makowiak przewodniczca Stowarzyszenia Nasz Dom z Krobii. 28.02.2012 r. Stowarzyszenie Nasz Dom postanowio przystpi do Koalicji Rozwj Tak - Odkrywki Nie podpisujc jej deklaracj programow. Gocie z Wielkopolski podobnie jak mieszkacy woj. dolnolskiego, lubuskiego i dzkiego nie zgadzaj si na forsowanie wbrew woli spoecznej archaicznej metody wydobycia wgla brunatnego jak jest odkrywka. Nie chc by przyszo polskiej energetyki oparta bya jedynie o spalanie paliw kopalnych z natury przecie nieodnawialnych. Jako dowiadczeni rolnicy maj gbok wiadomo ogromu nieodwracalnych szkd jakie dla rodowiska przynosi odkrywka. Uczestnicy spotkania z ubolewaniem przyjli fakt, e wadze pastwowe prawdopodobnie pod naciskiem lobby energetyczno-wglowego, w aden sposb nie chc uwzgldni spoecznego sprzeciwu wobec odkrywek, nie podejmuj dialogu, ignoruj obywatelski werdykt jakim by wynik wanych i wicych referendw z 2009 r. Z niepokojem odnieli si do informacji, e Polska jako jedyny kraj UE zablokowaa wanie porozumienie w sprawie obniania emisji CO2 po 2020 r. Nasz kraj odrzuci proponowany przez dusk prezydencj w UE projekt, ktry przewidywa ustalenie celw redukcji emisji o 40 proc. w 2030 r., 60 proc. w 2040 r. i 80 proc. w 2050 roku. Ten ostatni

Informacja dotyczca uczszczania uczniw z terenu Gminy Lubin do szk na terenie Miasta Lubina
Sposb wzajemnych rozlicze midzy Gminami za uczniw uczszczajcych do szk normuje umowa z 1999r. Zgodnie z umow Gmina Lubin systematycznie w okresach kwartalnych dokonuje patnoci za dzieci uczszczajce do szk lubiskich, zgodnie z notami wystawianymi przez Miasto Lubin. I tak w roku 2009 przekazano na rzecz Miasta kwot 2 483 006 z, w roku 2010 kwot 2 ,5 mln z, a w roku 2011 kwot 3 mln z . Zatem Gmina partycypuje w peni zarwno w wydatkach biecych jak i inwestycyjnych ponoszonych przez Miasto w szkoach. Na kadego ucznia w zalenoci od szkoy Gmina Lubin przekazuje rednio po 755 z miesicznie. Na kadego ucznia Miasto otrzymuje dodatkowo subwencj owiatow z budetu pastwa w wysokoci 455,30 z na ucznia miesicznie. Zatem koszty uczszczania uczniw z Gminy Lubin w peni pokrywane s ze rodkw zewntrznych, a nie przez Miasto Lubin. Z terenu Gminy Lubin do szkl miejskich uczszcza obecnie ok. 650 uczniw, w tym do Gimnazjum Nr 1 360, stanowic ponad 60% ogu uczniw, Gimnazjum Nr 4 - 120 a ZSS- 160 uczniw. Trzeba mie wiadomo, e fakt odstpienia od nauczania uczniw Gminy Lubin pocignie za sob konieczno mocnej reorganizacji sieci szk miejskich, z likwidacj niektrych i zwolnieniami pracownikw. Podobnie dowozy uczniw z Gminy Lubin do szk w miecie samodzielnie organizuje i finansuje Gmina Lubin wydatkujc na ten cel rocznie ponad 420 tysicy zotych. Zgodnie z przepisami owiatowymi przynaleno do waciwej szkoy obwodowej uzaleniona jest od faktycznego miejsca zamieszkania, a nie miejsca zameldowania, zatem zawsze za dziecko zamieszkae na terenie Gminy Lubin ponosi ona odpatno i dla tych uczniw Wjt organizuje dowozy do szk. Do nieodpatnych dowozw uprawnieni s zgodnie z art. 17 ustawy o systemie owiaty uczniowie uczszczajcy do szk zgodnie z obwodem, natomiast pozostali uczniowie mog korzysta z tych przewozw za odpatnoci. Zarwno Wjt Gminy jak i Prezydent zobowizani s do dziaania zgodnie z prawem i w granicach prawa. Przeprowadzona ostatnio kontrola RIO potwierdzia konieczno szczegowego, zgodnego z przepisami dokonywania wzajemnych rozlicze midzy gminami. Majc wiadomo, e dotychczasowe rozwizanie dotyczce organizacji obowizku szkolnego, szczeglnie na poziomie gimnazjalnym sprawdzao si, jestemy mocno zaskoczeni i zdziwieni takim trybem dziaania ze strony Miasta. Zaskoczenie jest tym bardziej due, e wypowiedzenie umowy nie zostao w aden sposb zapowiedziane, a odstpienie od wieloletniej nienagannej wsppracy nastpio bez wskazania powodw dla takich dziaa. Naley podkreli istot problemu, ktry dotyczy ok. 650 uczniw uczszczajcych do szk w

finalny cel zosta ju przyjty w ubiegym roku przez wszystkich (!) przywdcw UE. Przewodniczca Koalicji powiedziaa, ... Skala protestu wobec odkrywek wskazuje, e nie jest to li tylko problem lokalny - przybiera on bowiem wymiar fundamentalnego sporu o przyszo rozwoju polskiej gospodarki. Teraz wanie decyduje si czy ugrzniemy na lata w okowach tradycyjnej, brudnej i nieodnawialnej energetyki czy te dokonamy szybkiej transformacji w kierunku nowoczesnej, czystej gospodarki opartej o zasoby odnawialne. Uczestnicy spotkania zgodzili si, e tylko wsplne, oddolne dziaania poczonych rodowisk samorzdowcw i organizacji pozarzdowych mog przyspieszy podane zmiany cywilizacyjne, a rzdzcych powstrzyma od bdnych decyzji. Decyzji, ktrych skut-

kiem moe by degradacja rodowiska, dramat wysiedle, upadek ekonomiczny gmin objtych ochron z wgla brunatnego. Nie jest zatem przypadkiem, e kolejne tysice obywateli naszego kraju protestuj przeciwko planom budowy nowych kopalni wgla brunatnego - ale czy przypadkiem jest, e ich gos nie jest brany pod uwag? Jakie zrzdzenie losu powoduje lawin aktw legislacyjnych, ktre prost drog zmierzaj do budowy nowych kopalni wgla brunatnego? Przewodniczca Oglnopolskiej Koalicji postanowia przyj zaproszenie i wemie udzia w zebraniu przeciwnikw odkrywek z gmin Krobia i Miejska Grka, jakie wkrtce si tam obdzie, wspierajc tym samym suszny protest mieszkacw w obronie swoich domw i miejsc pracy. Spoeczny Rzecznik Koalicji Janusz ucki

miecie Lubin, dla ktrych winnimy bez uprzedzenia zorganizowa w bardzo krtkim czasie warunki do realizowania obowizku szkolnego. Zarwno pod wzgldem finansowym, jak i technicznym, czy organizacyjnym (brak obecnie stosownego lokalu na organizacj gimnazjum) nie jestemy przygotowani na takie rozwizania, gdy nic nie zapowiadao takiej sytuacji. Zatem majc na uwadze dobro uczniw, zaapelowalimy do Prezydenta o ponowne przyjrzenie si problemowi i niepodejmowanie drastycznych rozwiza bez wczeniejszych wzajemnych konsultacji, tym bardziej, e wypowiedzenie umowy nastpio z naruszeniem terminu. Mamy nadziej, e dobro dzieci i ich rodzicw zwyciy. Wjt /-/ Irena Rogowska

Informator Gminny Gminy Lubin

W ARiMR nabr wnioskw na dodatkowe patnoci od 15 marca 2012 roku

W Biurze Powiatowym Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Rudnej od 15 marca 2012 rozpocz si nowy nabr wnioskw obszarowych, jak rwnie wnioskw dotyczcych wsparcia z zakresu Programu Rolnorodowiskowego. Programy Rolnorodowiskowe to systemy dopat i dotacji dla rolnikw za stosowanie korzystnych dla przyrody, tradycyjnych metod gospodarowania np.: pne koszenie k, hodowla starych, rodzimych ras zwierzt czy uprawy ekologiczne. Rolnik zachcany jest do dziaa pomagajcych chroni przyrod, gospodarowania w zgodzie z natur, do redukcji negatywnego wpywu rolnictwa na rodowisko. Realizacja dziaa wpywajcych pozytywnie na rodowisko, powoduje dodatkowe koszty oraz utracone potencjalne dochody, dlatego rolnicy otrzymuj jako rekompensat dodatkowe rodki finansowe w formie dopaty rolnorodowiskowej. Dopata ta wynosi, w zalenoci od tego na jakich obszarach prowadzi dziaalno rolnicz oraz od tego co i jak chce uprawia lub hodowa, od 260 z do 4700 z do hektara. Beneficjentem programu rolnorodowiskowego moe by osoba ktra: - posiada numer identyfikacyjny nadany przez ARiMR - prowadzi dziaalno rolnicz na powierzchni co najmniej 1 ha uytkw rolnych - zobowie si do realizacji 5- letniego zobowizania rolnorodowiskowego w ramach okrelonych pakietw i ich wariantw - zobowie si do przestrzegania podstawowych wymaga na poziomie caego gospodarstwa Osoby zainteresowane otrzymaniem patnoci powinny przy pomocy doradcy rolnorodowiskowego opracowa plan dziaalnoci rolnorodowiskowej i prowadzi rejestr dziaalnoci rolnorodowiskowej. Wicej informacji mona uzyska w Biurze Powiatowym ARiMR w Rudnej pod numerem telefonu 76 8410630. Osoby odpowiedzialne za program rolnorodowiskowy: Marcin Przystupa i Pawe Kura.

Technologia RCI - Promieniowa Jonizacja Katalityczna

Wjt Gminy Lubin wzywa do kwalifikacji wojskowej: - mczyzn urodzonych w 1993 roku; - a take mczyzn urodzonych w latach 1988 - 1992, ktrzy nie posiadaj okrelonej zdolnoci do czynnej suby wojskowej; - kobiety urodzone w latach 1988 1993 posiadajce kwalifikacje przydatne do czynnej suby wojskowej, oraz kobiety pobierajce nauk w celu uzyskania tych kwalifikacji, ktre w roku szkolnym lub akademickim 2011/2012 kocz nauk w szkoach medycznych i weterynaryjnych oraz na kierunkach psychologicznych albo bdce studentkami lub absolwentkami tych szk lub kierunkw. Obowizkowi kwalifikacji wojskowej podlegaj osoby zameldowane na pobyt stay lub czasowy trwajcy ponad trzy miesice na terenie Gminy Lubin.

Informacja w sprawie przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej na terenie Gminy w 2012 roku

Zdrowie i bezpieczestwo naszych milusiskich powinno by spraw priorytetow dla kadego. W dzisiejszych czasach, w zabieganym wiecie dzieci spdzaj wikszo czasu w duych skupiskach w obkach, przedszkolach, wietlicach. Powietrze w takich pomieszczeniach jest duo bardziej zanieczyszczone ni powietrze na zewntrz. Wynika to z faktu, i w maych pomieszczeniach, w ktrych przebywa dua liczba osb z atwoci rozmnaaj si mikroorganizmy chorobotwrcze, wywoujce infekcje drg oddechowych, alergie, grzybice i wiele innych chorb. Dla dyrektor Przedszkola w Raszwce i Oddziau Zamiejscowego w Lubinie mgr Katarzyny Fory zdrowie i jako funkcjonowania w placwce jej podopiecznych jest najwaniejsza. Dlatego zatroszczya si o to, aby przedszkola wziy udzia w oglnopolskiej akcji Bezpieczne przedszkole zorganizowanej przez firm ActivTek.

dziki technologii RCI

Nasze gminne przedszkola jako jedne z nielicznych w regionie, a nawet w caej Polsce testoway u siebie urzdzenia do profesjonalnego uzdatniania powietrza firmy ActivTek. Testowanie odbyo si w terminie od 7 lutego do 9 marca. Miao ono na celu sprawdzenie efektywnoci tej najnowszej technologii, ktrej celem jest wyeliminowanie zagroe rodowiskowych, ktre spotykaj dzieci przebywajce w duych zbiorowiskach oraz zapewnienie najskuteczniejszej z moliwych ochrony przed wirusami, roztoczami, pleniami, grzybami, bakteriami oraz alergenami, bdcymi zmor XXI wieku. Naley tu take nadmieni, e urzdzenia te nie maj adnego negatywnego wpywu na zdrowie, za to w dyskretny sposb przyczyniaj si do poprawy jakoci ycia dorosych, a przede wszystkim dzieci. A lepsza jako ycia to lepsze samopoczucie i wiksza efektywno podejmowanych zada.

Bezpieczne przedszkole

Policjanci wicz przed Euro 2012

WJT Irena Rogowska EURO 2012 ju za kilka miesicy. Do Mistrzostw Europy przygotowuj si pikarze, kibice, a take suby bezpieczestwa i porzdkowe. Pod koniec lutego odbyy si kolejne wiczenia policjantw z kilku komend powiatowych, w ktrych uczestniczyli take lubiscy policjanci. - Organizacja takiej imprezy jest duym przedsiwziciem logistycznym take dla policji- mwi asp. sztab. Jan Pociecha oficer prasowy lubiskiej policji. Funkcjonariusze z Lubina rwnie bd bra udzia w zabezpieczeniu rozgrywek, ktre odbywa si bd we Wrocawiudodaje oficer.

Kwalifikacja wojskowa odbdzie si w siedzibie Powiatowej Komisji Lekarskiej w Lubinie przy ul. Komisji Edukacji Narodowej 6 (budynek Zespou Szk Oglnoksztaccych i Zawodowych) w dniach od 16 kwietnia do 18 kwietnia 2012 roku. Nieotrzymanie wezwania imiennego nie zwalnia osb podlegajcych kwalifikacji wojskowej od obowizku stawienia si w terminie i miejscu wskazanym w Obwieszczeniu Wojewody Dolnolskiego z dnia 20 stycznia 2012 r. w sprawie przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej na terenie wojewdztwa dolnolskiego w 2012 roku.

Aby dobrze przygotowa si do tej imprezy sportowej policjanci wicz ju od kilku lat. 23 lutego br. odbyo si kolejne ze szkole, w ktrym uczestniczyli funkcjonariusze z kilku komend powiatowych. W zajciach uczestniczyli policjanci z: Lubina, Polkowic, Gogowa i Gry. Szkolenie obejmowao cz teoretyczn oraz praktyczn. Zwrcono uwag na sprawdzenie umiejtnoci radzenia sobie mundurowych z agresywnymi grupami kibicw oraz na przywracanie naruszonego porzdku publicznego. Jak zapowiadaj policjanci- takich spotka przed EURO 2012 bdzie jeszcze kilka.

ilo mieszkacw
Ogem liczba mieszkacw wyniosa na koniec 2011 roku: 13 766 osb w tym: -13 436 osb zameldowanych na pobyt stay -330 osb zameldowanych na pobyt czasowy

Nabr do szk ponadgimnazjalnych w Legnicy na rok szkolny 2012/2013 po raz kolejny bdzie realizowany z wykorzystaniem elektronicznego systemu Nabr Optivum. Szkoy ponadgimnazjalne wprowadz do systemu ofert edukacyjn zawierajc szczegowe informacje o oddziaach, w szczeglnoci: liczb miejsc, nauczane jzyki obce oraz odpowiednio zawd, profil lub przedmioty na poziomie rozszerzonym.

Nabr do szk ponadgimnazjalnych

Gmina w liczbach
dla porwnania dane z roku 2010 ogem liczba mieszkacw wyniosa na koniec 2010 roku: 13 426 osoby w tym: - 13 083 osoby zameldowane na pobyt stay - 343 osoby zameldowane na pobyt czasowy

Dla kandydatw do szk ponadgimnazjalnych uruchomiona zostaje strona internetowahttp://dolnoslaskie.edu.com.pl Zwraca si uwag na zasady systemu elektronicznej rekrutacji ujte w zaczniku nr 1 Informatora o ofercie edukacyjnej szk ponadgimnazjalnych w Legnicy w roku szkolnym 2012/2013 przeznaczone dla kandydatw, ktrych nie rejestruj gimnazja.

Informator Gminny Gminy Lubin

UWAGA ROLNICY! PRZYPOMINAMY!

SZKODY powstae w uprawach zb w wyniku ujemnych skutkw przezimowania w okresie zimowym 2011/2012 S OBJTE DOPATAMI W RAMACH DE MINIMIS Producenci rolni, ktrzy zuyli do siewu materia siewny kategorii elitarny lub kwalifikowany, mog ubiega si o dopat z tytuu zuytego do siewu lub sadzenia materiau siewnego kategorii elitarny lub kwalifikowany majcej charakter pomocy de minimis w rolnictwie do upraw, ktre ulegy zniszczeniu w wyniku ujemnych skutkw przezimowania. Producenci rolni, ktrzy chc skorzysta z pomocy s zobowizani do zoenia do waciwego ze wzgldu na siedzib lub adres zamieszkania OT ARR wniosku o przyznanie dopaty do 25 czerwca. Jednoczenie informujemy, i przed podjciem prac agrotechnicz-

Trzeba pamita, e po zimie trawy s wysuszone i pal si bardzo szybko. W rozprzestrzenianiu ognia pomagaj take powiewy wiatru. W przypadku gwatownej zmiany jego kierunku, poary bardzo czsto wymykaj si spod kontroli i przenosz na pobliskie lasy i zabudowania. Niejednokrotnie w takich poarach ludzie trac dobytek caego ycia. Wystpuje rwnie bezporednie zagroenie dla zdrowia i ycia ludzi. CO ROKU W POARACH WYWOANYCH WYPALANIEM TRAW GIN LUDZIE. Za ponad 94% przyczyn powstania poarw traw, k i nieuytkw odpowiedzialny jest czowiek, nadal bowiem od pokole wrd wielu rolnikw panuje przekonanie, e spalenie trawy spowoduje szybszy i bujniejszy odrost modej trawy, a tym samym przyniesie korzyci ekonomiczne. Nic bardziej bdnego. Ziemia wyjaawia si, zahamowany zostaje bardzo poyteczny, naturalny rozkad resztek rolinnych oraz asymilacja azotu z powietrza. Do atmosfery przedostaje si szereg zwizkw chemicznych bdcych truciznami zarwno dla ludzi jak i zwierzt. Niszczone s miejsca lgowe wielu gatunkw gniedcych si na ziemi i w krzewach. Pal si rwnie gniazda ju zasiedlone, a zatem z jajeczkami lub piskltami (np. tak lubianych przez nas wszystkich skowronkw). Dym uniemoliwia pszczoom i trzmielom oblatywanie k. Owady gin w pomieniach, co powoduje zmniejszenie liczby zapylonych kwiatw, a w konsekwencji obnienie plonw rolin. Gin zwierzta domowe, ktre przypadkowo znajd si w zasigu poaru (trac orientacj w dymie, ulegaj zaczadzeniu). Dotyczy to rwnie duych zwierzt lenych, takich jak sarny, jelenie czy dziki. Pomienie niszcz miejsca bytowania zwierzyny ownej, m.in. baantw, kuropatw, zajcy, a nawet saren. W pomieniach lub na skutek podwyszonej temperatury ginie wiele poytecznych zwierzt krgowych[…]. Przy wypalaniu gin mrwki. Jedna ich kolonia moe zniszczy do 4 milionw szkodliwych owadw rocznie. Mrwki zjadajc resztki rolinne i zwierzce uatwiaj rozkad masy organicznej oraz wzbogacaj warstw prchnicy, przewietrzaj gleb. Podobnymi sprzymierzecami w walce ze szkodnikami s biedronki, zjadajce mszyce. Ogie umierca wiele poytecznych zwierzt bezkrgowych, m.in. ddownice (ktre maj pozytywny wpyw na struktur gleby i jej waciwoci), pajki, wije, owady (drapiene i pasoytnicze). Poary traw niszcz rodzim faun i flor. Podczas poaru powstaje

Ju pon trawy

Wystarczyo kilkanacie cieplejszych dni, a straacy ju wielokrotnie wyjedali do gaszenia poarw traw, k i nieuytkw. Wiele si o tym mwi, ale niestety ze praktyki powtarzaj si z roku na rok. Nie pomagaj kierowane do ludzi apele mwice, e wypalanie suchej rolinnoci jest niezgodne z prawem i szkodzi rodowisku, a waciciele dopuszczajcy si takich praktyk mog straci prawo do dopat unijnych. due zadymienie, ktre jest szczeglnie grone dla osb przebywajcych w bezporednim ssiedztwie miejsca zdarzenia, z uwagi na moliwo zaczadzenia. Powoduje ponadto zmniejszenie widocznoci na drogach, co moe prowadzi do powstania gronych w skutkach kolizji i wypadkw drogowych. Od palcego si poszycia gleby, zapaleniu ulega podziemna warstwa torfu, ktry moe zalega nawet do kilkunastu metrw w gb. S to poary dugotrwae (nawet do kilku miesicy) i wyjtkowo trudne do ugaszenia. Ponadto, w przypadku, gdy zwyka ka po poarze regeneruje si przez kilka lat, to pokady torfu potrzebuj na to kilku tysicy lat. Wypalanie traw to take bardzo due zagroenie dla lasw. Z uwagi na znaczne zalesienie niektrych wojewdztw, tereny upraw rolniczych i lenych do czsto ze sob ssiaduj, a czasami wrcz przenikaj si. Ogie z nieuytkw niejednokrotnie przenosi si na obszary lene[…] niszczc bezpowrotnie bezcenne drzewostany, ktre po poarze odradzaj si przez wiele dziesitek lat. WYPALANIE TRAW JEST NAPRAWD NIEBEZPIECZNE, ALE TE NIEDOZWOLONE! Okrela to m.in. ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151 poz.1220 z pn. zm.), art. 124. […]Kodeks karny (Dz. U. z 1997r. Nr 88 poz. 553 ze zmianami) stanowi: Kto sprowadza zdarzenie, ktre zagraa yciu lub zdrowiu wielu osb albo mieniu w wielkich rozmiarach, majce posta poaru, podlega karze pozbawienia wolnoci od roku do lat 10. W walk ze zjawiskiem wiosennego wypalania traw wczya si take Unia Europejska. Zaoenia polityki rolnej UE reguluj midzy innymi zagadnienia ochrony rodowiska w rolnictwie. Wypalanie areaw rolnych (3 ust. 2) skutkowa powinno dziaaniami kompetentnych organw w zakresie ograniczenia lub cofnicia tej formy pomocy finansowej. Poary nieuytkw, z uwagi na ich charakter i zazwyczaj due rozmiary, angauj znaczn liczb si i rodkw stray poarnych. Kada interwencja to powany wydatek finansowy. Straacy zaangaowani w akcj gaszenia poarw traw, k i nieuytkw, w tym samym czasie mog by potrzebni do ratowania ycia i mienia ludzkiego w innym miejscu. Moe si zdarzy, e przez lekkomylno ludzi nie dojad z pomoc na czas tam, gdzie bd naprawd niezbdni.

rozstrzygnicie turnieju na szczeblu gminnym

Modzie Zapobiega Poarom

W dniu 9 marca 2012 r. w Urzdzie Gminy w Lubinie odbyy si gminne eliminacje Oglnopolskiego Turnieju Modzie Zapobiega Poarom. Organizatorem turnieju by Zarzd Gminny Zwizku Ochotniczych Stray Poarnych RP w Lubinie, przy pomocy Urzdu Gminy w Lubinie. W turnieju udzia wzili uczniowie ze szk podstawowych w Siedlcach, Szklarach Grnych, Niemstowie. Uczestnicy turnieju otrzymali do rozwizania pisemny test skadajcy si z dwudziestu piciu pyta. O kolejnoci zajtych miejsc decydowaa ilo udzielonych prawidowych odpowiedzi. W grupie szk podstawowych kolejno zajtych miejsc bya nastpujca: I miejsce - Natalia Olejarnik Szkoa Podstawowa w Szklarach Grnych II miejsce - Klaudia Lisiecka Szkoa Podstawowa w Szklarach Grnych III miejsce - Jagoda Woowiec Szkoa Podstawowa w Niemstowie IV miejsce - Mateusz Rzepski Szkoa Podstawowa w Siedlcach IV miejsce - Martyna Szuczyska Szkoa Podstawowa w Siedlcach V miejsce - Krzysztof Polaski Szkoa Podstawowa w Niemstowie Wszyscy uczestnicy turnieju otrzymali dyplomy, nagrody rzeczowe ufundowane przez Wjta gminy Lubin Pani Iren Rogowsk. Organizatorzy dzikuj opiekunom uczniw biorcych udzia w turnieju za dobre przygotowanie modziey z wiedzy poarniczej. Natalia Olejarnik i Klaudia Lisiecka reprezentoway Gmin Lubin w eliminacjach turnieju na szczeblu powiatowym, ktre odbyy si w dniu 28 marca 2012 r. w siedzibie Starostwa Powiatowego w Lubinie. O tych wynikach w kolejnym wydaniu biuletynu.
Informator Gminny Gminy Lubin

nych majcych na celu likwidacj zniszczonej uprawy (zaoonej z materiau siewnego kategorii elitarny lub kwalifikowany), producent rolny powinien powiadomi waciwy Oddzia Terenowy ARR o planowanych czynnociach w formie pisemnej, przekazanej za porednictwem poczty, faxu lub poczty elektronicznej. Dopata ma charakter pomocy de minimis w rolnictwie. W zwizku z tym, w okresie 3 lat czna kwota pomocy dla producenta rolnego nie moe przekroczy 7500 euro. Szczegowe informacje dotyczce uzyskania dopaty znajduj si na stronie internetowej ARR www.arr.gov.pl, w zakadce Warunki uzyskania dopaty z tytuu zuytego do siewu lub sadzenia materiau siewnego kategorii elitarny lub kwalifikowany w ramach pomocy de minimis w rolnictwie w 2012 r.

Ekologia w Szkole Podstawowej

6 marca 2012 r. w Szkole Podstawowej w Niemstowie odbya si prezentacja rezultatw i efektw pracy grupy uczniw zaangaowanych w realizacj projektu Ekologia - innowacyjny, interdyscyplinarny program nauczania przedmiotw matematyczno - przyrodniczych metod projektu finansowanego ze rodkw Europejskiego Funduszu Spoecznego. Projekt ten realizowany jest w grupie uczniw w rnym wieku na obowizkowych zajciach pozalekcyjnych (wyjcie poza ramy systemu klasowo-lekcyjnego), poprzez wykorzystanie bazy szkoy, bazy akredytowanych laboratoriw z zakresu analityki rodowiska firmy SGS Eko-Projekt oraz na zajciach terenowych. Wspierany jest merytorycznie przez Wydzia Nauk o Ziemi i Ksztatowania rodowiska Uniwersytetu Wrocawskiego. W I semestrze uczniowie zajmowali si badaniem ywiou jakim jest woda. Samodzielnie starali si przeprowadza dowiadczenia poznajc waciwoci wody. Uczestniczyli w badaniach terenowych na terenie wsi Niemstw i wykorzystywali szeroki zakres wiedzy posugujc si platform internetowa. Uczniowie wraz z gronem koordynujcych nauczycieli zaprosili do szkoy swoich rodzicw aby wsplnie z nimi podzieli si ju osignit wiedz. Zaprezentowali swoje grupy projektowe, w ktrych pracowali przez cay semestr. Pokazali szereg wykonanych przez siebie plakatw, makiety przedstawiajce obieg wody w przyrodzie, prezentacje multimedialne, zaprezentowali prowadzone przez siebie dowiadczenia oraz wynikajce z nich wnioski, do ktrych dochodzi-

Podsumowanie I semestru projektu w SP Niemstw

li samodzielnie. Podczas spotkania zaprezentowali swoim rodzicom najcpiekawsze eksperymenty z wod. Ponadto pokazali, e ucz si wsppracowa w grupie, prbuj samodzielnie wykonywa zadania i stawia hipotezy. Realizacja projektu nowatorskimi metodami, gdzie nauczyciel jest tylko konsultantem dla uczniw a oni wszelkie dziaania podejmuj i wykonuj samodzielnie tylko wsppracujc ze sob, pozwala dzieciom na samodzielne poznawanie wiata, nabywanie umiejtnoci poszukiwania wiedzy i uczenia si poprzez dowiadczenie. W wyniku realizacji projektu oprcz poznania merytorycznej wiedzy uczniowie ze szkoy podstawowej w Niemstowie staj si kreatywni, umiej pracowa w zespole i stosowa zdobyt wiedz w yciu codziennym. Uczniowie wykonuj szereg dziaa zadaniowych, szukaj informacji na dany temat, sami przeprowadzaj dowiadczenia i wykonuj modele przestrzenne, dokonuj bada w terenie. Ponadto podczas prezentacji rezultatw swojej pracy dzieci pokazay rwnie, e w czasie swojej pracy doskonale si ni ze sob bawi, nauczyli si dzieli miedzy sob obowizkami, poznali, e praca grupowa i podzia w niej obowizkw prowadzi do konstruktywnych wnioskw i wysokich efektw i rezultatw podejmowanych dziaa. W ramach realizacji projektu uczniowie mieli ju okazj zapozna si ze studentami Uniwersytetu wrocawskiego, ktrzy odwiedzili szko. Studenci przeprowadzili bardzo ciekawe zajcia praktyczne, po ktrych wraz z uczniami nadali tytu temu spotkaniu - Drzewa to yciemusimy je wsplnie ochrania.

Z kolei na kwiecie biecego roku zaplanowany ju jest wyjazd na zajcia, ktre odbd si na Uniwersytecie Wrocawskim, pod okiem tamtejszych wykadowcw. W ramach projektu W dniach 25- 29.09. 2011 pani Agnieszka wirska nauczyciel Szkoy Podstawowej w Niemstowie uczestniczya w wyjedzie studyjnym do Bochum w Niemczech, gdzie poznaa prac tamtejszego Instytutu Rozwoju Nauk Przyrodniczych w Niemczach i miaa okazje zaznajomi si z zasadami funkcjonowania niemieckiego systemu owiaty oraz funkcjonowanie tamtejszych szk. Zobaczya min. placwk owiatow, ktra stanowi ekologiczne, interkulturalne centrum nauki i Lumbricus, NUA bus wyposaony w pracowni przyrodnicz, korzystaj z niego uczniowie, ktrzy dowiadczaj przyrody na wasnej skrze w terenie. W oparciu o takie dziaania oparta jest realizacja opisywanego projektu. Na okres wakacyjny dla najbardziej zaangaowanych uczniw zorganizowany zostanie obz naukowy. W II semestrze biecego roku szkolnego badaniami objty zosta ywio jakim jest ziemi i to nad nim pracuj ju nasi pocztkujcy naukowcy, a prezentacja rezultatw tych bada przedstawiona zostanie w czerwcu.

13 527 to liczba mieszkacw zameldowanych na pobyt stay w gminie Lubin na dzie 29 lutego 2012 r. Jest to przyrost o 406 mieszkacw w porwnaniu z lutym 2011. W biurze meldunkowym Urzdu Gminy Lubin panuje spory ruch. A oto dane statystyczne z tego roku: Liczba osb zameldowanych na pobyt stay:

Przybywa mieszkacw
13497 - stycze 2012 r. 13527 - luty 2012 r. Liczba kobiet zameldowanych na pobyt stay: 6745 - stycze 2012 r. 6755 - luty 2012 r. Liczba mczyzn zameldowanych na pobyt stay: 6752 - stycze 2012 r. 6772 - luty 2012 r.

Dolnolska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocawiu organizuje konkurs poetycki dla twrcw z Dolnego lska oraz konkurs dla dolnolskich seniorw na wspomnienia. Zapraszamy mieszkacw naszej gminy do udziau w konkursach. Prace do udziau w obu konkursach skada mona bezporednio w Dolnolskiej Bibliotece Publicznej im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocawiu lub w Gminnej Bibliotece Publicznej w Raszwce i jej filiach na trenie Gminy Lubin. Poniej szczegowe informacje. Moja pierwsza praca zawodowa wspomnienia dolnolskich seniorw Zapraszamy wszystkich seniorw (osoby wieku 50 lat i wicej) do wzicia udziau w konkursie na wspomnienia pt. Moja pierwsza praca zawodowa wspomnienia dolnolskich seniorw pomcie nam pozna Dolny lsk w minionych dekadach widziany Waszymi oczami. Prace konkursowe o objtoci do 4 stron A4 (ok. 10800 znakw) prosimy nadsya na adres: informacja@wbp.wroc.pl, lub Dolnolska Biblioteka Publiczna Dzia Informacji Rynek 58 50-116 Wrocaw w terminie do 15.04.2012 r. Do prac mona doczy fotografie i/lub ilustracje. Dla autorw trzech najlepszych prac przewidziane s nagrody rzeczowe aparat fotograficzny oraz nagrody ksikowe. Prace wyrnione w konkursie zostan wydane w publikacji wydanej przez nasz bibliotek. Konkurs odbywa si w ramach corocznych targw ksiki regionalnej SILESIANA Dolnolski Salon Wydawniczy. Ogoszenie wynikw konkursu 27.05.12 r. o godz. 14.30 w sali konferencyjnej (III pitro) Dolnolskiej Biblioteki Publicznej. Konkurs Mody Poeta Dolnego lska - II edycja Zapraszamy wszystkich twrcw modych wiekiem i duchem do udziau w konkursie na wiersz, organizowany przez Dolnolsk Bibliotek Publiczn w ramach corocznych targw ksiki regionalnej SILESIANA Dolnolski Salon Wydawniczy. Prace konkursowe (o dowolnej objtoci) prosimy nadsya na adres: informacja@wbp.wroc.pl, lub Dolnolska Biblioteka Publiczna Dzia Informacji Rynek 58 50-116 Wrocaw w terminie do 15.04.2011 r. Dla autora najlepszej pracy przewidziano nagrod rzeczow aparat fotograficzny. Wyrnione prace zostan opublikowane na amach czasopisma Ksika i Czytelnik. Ogoszenie wynikw konkursu 27.05.2012 r. o godz. 16.00 w sali konferencyjnej (III pitro) Dolnolskiej Biblioteki Publicznej. Wicej informacji oraz regulaminy konkursw na stronie: http://dswsilesiana.blogspot.com/

Konkursy literackie

Naszej gminie przyby w tym roku kolejny tysicznik tj. miejscowo, w ktrej liczba mieszkacw przekroczya 1000 osb. Do tej pory mielimy tylko 2 takie miejscowoci - Obor i Osiek. Wedug stanu na dzie 29.02.2012r. w Raszwce byy zameldowane 1.002 osoby.

AM A R EK L M A A R EK L M A A R EK L

www.gmina.lubin.pl
reklama@gmina.lubin.pl

tel. 667 581 410

6 Informator Gminny Gminy Lubin

etap gminny konkursu zakoczony

XIV edycja Oglnopolskiego Konkursu Plastycznego dla dzieci i modziey pod hasem: 20 lat Stray Poarnej - jak nas widz, tak nas maluj etap gminny zakoczony. 28 lutego 2012r. zosta rozstrzygnity etap gminny konkursu w Gminnym Orodku Kultury w Raszwce. Jury w skadzie - Mirosawa Kuciejczyk przewodniczca, Magorzata Wolicka (instruktor plastyki) i Pawe Szydo (artysta grafik) wyonio najciekawsze prace plastyczne w poszczeglnych kategoriach wiekowych: Kategoria I - ( 5 - 8 lat ) 1. Bartomiej Basiski 7 lat - SP w Raszwce 2. Gabriel Jankowiak 8 lat - SP w Raszwce 3. Pola Jdrkowiak 7 lat - Przedszkole w Raszwce 4. Nikola Chyc 5 lat - Przedszkole w Raszwce

20 lat Stray Poarnej - jak nas widz, tak nas maluj

5. Olena Staneta 8 lat Szkoa Filialna w Osieku SP w Niemstowie Kategoria II - ( 9 - 12 lat ) 1. Sebastian Masowski 11 lat - GOK w Raszwce 2. Karolina Wucoff 10 lat - GOK w Raszwce 3. Aleksander Targowicz 10 lat - SP w Raszwce 4. Alicja Koodziej 10 lat - SP w Szklarach Grnych 5. Emilia Chojnacka 12 lat - SP w Raszwce Kategoria III - ( 13 - 16 lat ) 1. Klaudia Lisiecka 13 lat - SP w Szklarach Grnych Wytypowane prace zostay zakwalifikowane do etapu powiatowego. Gratulujemy! Ogem we wszystkich kategoriach wiekowych napyno 101 prac konkursowych z placwek gminnych najwicej ze Szkoy Podstawowej w Raszwce (45 prac) i ze Szkoy Podstawowej w Szklarach Grnych (30 prac), byy te prace z Przedszkola w Raszwce (12), ze Szkoy Podstawowej w Niemstowie oraz z GOK w Raszwce. Wszystkie prace byy ciekawe plastycznie, odzwierciedlay trudn i niebezpieczn prac straakw, dlatego jurorzy mieli nieatwe zadanie wybierajc tylko 5 prac z danej kategorii wiekowej.

Zabawa dla dzieci i modziey

W skocznych rytmach muzyki odby si bal karnawaowy dla dzieci i modziey w wietlicy wiejskiej w Niemstowie. Niektrzy z uczestnikw zabawy przybyli przebrani m.in.: za rycerza, modelk, Indiana Jones. Byo wesoo, ciekawe zabawy i konkurencje przygotowane przez instruktorw GOK Raszwka. Zabawa przebiega w bardzo miej atmosferze, a jej uwieczeniem byo malowanie bajkowych wzorw na buziach i rczkach dzieci. Do zobaczenia za rok!

Rozstrzygnita III edycja Gminnego Konkursu Plastycznego

Najpikniejsze serce walentynkowe

Jury powoane przez organizatora konkursu Gminny Orodek kultury w Raszwce przyznao nastpujce miejsca w poszczeglnych kategoriach wiekowych: Kategoria I /I III kl./ - I miejsce - Marta Zieleniec Kategoria II - /IV VI kl./ - I miejsce - Magda Zieleniec Kategoria III - / doroli/ - I miejsce - Maria Maczuga Zwycizcom gratulujemy

Muzyczny prezent na ludowo

Gminny Orodek Kultury w Raszwce 11 marca 2012 r. przygotowa niespodziank dla wszystkich pa z gminy Lubin .W wietlicy wiejskiej w Oborze spotkay si w tym celu zaprzyjanione zespoy. Na wietlicy w Oborze wystpiy: - Zesp z Domu Dziennego Pobytu SENIOR w Lubinie HOSADYNA OD LUBINA - STOWARZYSZENIE ZIEMIA LEGNICKA z Krotoszyc - Zesp Folklorystyczny KONICZYNKI z Mioradzic - Zesp Wokalny LENE ECHO z Raszwki. Zgromadzeni na wietlicy gocie mieli wspaniae widowisko taneczno-muzyczne. Pomysowo i fantazja wystpujcych nagradzana bya wielkimi brawami publicznoci. Dzikujemy wszystkim za urokliwy wsplny wieczr i liczymy na wicej.
Reklama

Informator Gminny Gminy Lubin

Ach te baby...

Dzie Kobiet
w Ksiginicach
10.03.2012 r. w Ksiginicach odbyo si spotkanie z okazji Dnia Kobiet zorganizowane przez Zesp Jarzbina oraz radn z Ksiginic. Byy konkursy, karaoke, kalambury oraz inne niespodzianki.

Szklarach Grnych w
Ju po raz pity z okazji Dnia Kobiet w restauracji Rozdroe w Szklarach Grnych spotkao si prawie 100 kobiet z naszej miejscowoci by obchodzi swoje wito. Co prawda nieliczne, ale prnie dziaajce mskie grono zapewniao nie lada atrakcje swoim wspaniaym Paniom.

Kada zostaa obdarowana piknym tulipanem i wysuchaa z serca pynce yczenia z lampk szampana w doni. Nastpnie rozpocza si cz artystyczna, w ktrej Panowie zadbali o to, by Panie si nie nudziy. Odbyy si liczne konkursy z nagrodami, skecze, a take Panie mogy wykaza si zdolnociami wokalnymi biorc udzia w karaoke. Radoci byo co nie miara. Panie zadbay rwnie o to, aby na stole niczego nie brakowao. Kada przyniosa ze

sob, oprcz dobrego humoru, swoj popisow potraw, ktra razem z innymi znalaza miejsce na szwedzkim stole. Wielk niespodziank dla mczyzn okaza si wystp kilku odwanych Pa, w ktrym zaprezentoway pokaz mody pt. Kobiety ciko pracujce i nie tylko w naszej miejscowoci. Przebrane Panie w ten sposb chciay uczci wito Mczyzn, przypadajce akurat tego dnia. Kady z Panw otrzyma may prezencik.

Wrd zaproszonych goci byli: Dyrektor GOK-u w Raszwce Janusz ucki, sotys Ksiginic Henryk Nagaj oraz Przewodniczcy Rady Soeckiej Marek Brojanowski. Panowie zoyli yczenia wszystkim Paniom i wrczyli pikne re. Panie przygotowa-

y nie tylko pyszny poczstunek, ale rwnie ciekawy scenariusz - peen zabawnych scen z poczuciem humoru. By to pikny, okazjonalny wieczr spdzony przez uczestnikw w miej atmosferze. Podzikowania dla organizatorw.

w Osieku

piewanie na ekranie

8 marca 2012r. w wietlicy wiejskiej w Osieku panie uroczycie obchodziy Dzie Kobiet. Z tej okazji jako gwiazda wieczoru wystpi zesp wokalny z Siedlec: Siedlecka Nuta. Repertuar przygotowany przez kierownika zespou pana Wojciecha Wojtaowicza bardzo spodoba si wszystkim. Byy to piosenki o tematyce biesiadnej powszechnie znane. Mona byo wsplnie popiewa co wprowadzio wszystkich w radosny nastrj
Reklama

Ws z y s t k i e panie otrzymay gorce yczenia i kwiatki od obecnych panw. Przygotowane karaoke byo dopenieniem niespodzianek w tym dniu. Panie z Koa Gospody Wiejskich z Osieka przygotoway pyszny poczstunek i zadbay o domow atmosfer. Dzikujemy wszystkim za wspln zabaw.

Informator Gminny Gminy Lubin

w Raszwce
Mieszkanki Karczowisk gociy w wietlicy wiejskiej w Raszwce.

Uroczysty wieczr - 7 marca 2012r. rozpocz si tacami Dziecicego Zespou Folklorystycznego z Przedszkola w Raszwce. Wystp maluchw wzbudzi aplauz licznie zgromadzonej publicznoci. Po dziecicym show, z nowym repertuarem i w nowych strojach wystpi zesp wokalny Siedlecka Nuta z Siedlec. Wystp goci tak wpyn na widzw, e Panie zaczy podpiewywa i falowa w rytm muzyki. Na koniec z niespodziank dla Pa z Karczowisk wystpi Zesp Folklorystyczny Zachta z Zimnej Wody z bardzo nietypowym, jak dla siebie

repertuarem. Panie zapieway wielkie przeboje z muzyki rozrywkowej powicone kobietom. Znalaza si w ich wykonaniu piosenka Danuty Rinn pt.: Gdzie Ci mczyni?, ktra rozbawia szczeglnie nieliczn - msk cz widowni. Na Panie czeka przygotowany przez Panw sodki poczstunek, kawa oraz obowizkowo ra. Mamy nadziej, e Panie wrciy do domw zadowolone. Panowie z Karczowisk serdecznie dzikuj: - wszystkim Paniom za przybycie i stworzenie przemiej atmosfery, - Gminnemu Orodkowi Kultury w

Raszwce za pomoc w zorganizowaniu imprezy, - panom Radnym za przybycie oraz pomoc przy organizacji wieczoru, - pani Dyrektor Przedszkola w Raszwce - Katarzynie Fory za umoliwienie wystpu dzieci oraz osobiste przybycie, - paniom wychowawczyniom, ktre tak wspaniale przygotoway dzieci, - rodzicom dzieci a przede wszystkim dzieciom za wspaniay wystp, - zespoom Siedlecka nuta i Zachta za uwietnienie imprezy swoimi wystpami.

w Oborze
10 marca br. spotkay si Panie w wietlicy wiejskiej w Oborze. Okazj do tego byo wito Kobiet. W programie przewidziano wystp zespou folklorystycznego oraz liczne konkursy i niespodzianki.

w Buczynce

Spotkanie przygotowali wsplnie: Sotys, Rada Soecka oraz radny z miejscowoci Obora. W przygotowaniach organizatorw wsparo rwnie miejscowe Koo Gospody. To by z pewnoci niezapomniany wieczr dla przybyych Pa. Nie mogo zabrakn ycze, okazjonalnego tulipana wrczanego przez Sotysa i Rad Soeck Paniom oraz tradycyjnej lampki szampana. Program wieczoru by przygotowywany przez organizatorw w cisej tajemnicy. Na pocztek po odsuniciu scenicznych kurtyn ukaza si Zesp SWOJSKA NUTA z Bukownej. Artyci rozbawili zebranych- prezentujc swj peen temperamentu okazjonalny repertuar. Zesp poprowadzia i akompaniowaa mu pani Anna Rawska. Atrakcj wieczoru by rwnie wystp pary tanecznej Karolina Kluzek (Raszwka) - Dawid Skrzypczak

(Koskowice). Tancerze zaprezentowali si w rnych stylach taca towarzyskiego za co otrzymali gorce brawa na stojco. Nie mogo zabrakn rwnie przygotowanego przez organizatorw tortu dla Pa. Podczas spotkania Panie uczestniczyy i bawiy si biorc udzia w licznych konkursach. Pe pikna nie zapomniaa rwnie o przypadajcym 10 marca Dniu Mczyzny. Kady z obecnych panw otrzyma upominek. Wieczr prowadzili: DJ Przemek z Zielonej Gry oraz Witold Klocek (akordeon muzyka biesiadna). Serdeczne podzikowania dla Pani Jolanty Chmielewskiej przedstawicielki firmy Tupperware za ufundowanie upominkw dla uczestnikw imprezy oraz osb wystpujcych na scenie. Zapraszamy za rok !

Spotkanie Pa z okazji Dnia Kobiet

10.03.2012 r. w miejscowoci Buczynka odbyo si spotkanie z okazji Dnia Kobiet , na ktr zostay zaproszone mieszkanki wraz z partnerami. Spotkanie zorganizowane zostao przy udziale rodkw finansowych z funduszu soeckiego. Panie wykazay si duym zaangaowaniem przygotowujc smaczne potrawy. Wszystkie uczestniczki spotkania otrzymay po okazjonalnym kwiatku. Mia at-

mosfera udzielia si przybyym gociom. Spotkanie miao charakter integracyjny. Sotys wsi Buczynka pani Jolanta Jankun skada serdeczne podzikowania dla Koa Gospody Wiejskich BUCZYNIANKI za pomoc w przygotowaniu Dnia Kobiet.

wicej zdj na stronie internetowej gmina.lubin.pl

Informator Gminny Gminy Lubin 9

Sukces uczniw w konkursie recytatorskim

Tegoroczni laureaci Gminnego Konkursu Recytatorskiego Pegazik wzili udzia w eliminacjach powiatowych XII Regionalnego Konkursu Recytatorskiego Szk Podstawowych oraz XVII Dolnolskiego Konkursu Recytatorskiego dla Uczniw Szk Podstawowych Pegazik, ktre odbyy si 10 marca 2012 roku w Modzieowym Domu Kultury w Lubinie. W konkursie wystpio 39 uczestnikw z 12 szk podstawowych powiatu lubiskiego. Prezentowali oni swoje umiejtnoci w dwch kategoriach: poezji piewanej i recytacji. Uczniowie z naszej gminy recytowali swoje utwory. Jury eliminacji powiatowych (Grzegorz Witecki filolog, Lidia Kosarzewska filolog, Marek Urbanowski logopeda) przyznao nagrody i wyrnienia. Wrd nagrodzonych uczestnikw konkursu znaleli si Julia Pawlik ze Szkoy Podstawowej w Raszwce, recytujca fragment prozy J. Twardowskiego O owocu i licie stokrotnym oraz Piotr Kowalczyk ze Szkoy Podstawowej w Szklarach Grnych, prezentujcy wiersz K. I. Gaczyskiego Dyrektor i pomnik. Gratulujemy tego wspaniaego sukcesu zarwno uczniom, jak i nauczycielkom jzyka polskiego Agacie Szczytyskiej oraz Agacie Szymaskiej, ktre s ich opiekunkami artystycznymi. Za reprezentantw Szkoy Podstawowej w Raszwce oraz Szkoy Podstawowej w Szklarach Grnych trzyma bdziemy kciuki w czasie kolejnego etapu XII Regionalnego Konkursu Recytatorskiego Szk Podstawowych, do ktrego zostali zakwalifikowani. Eliminacje te odbd si w maju 2012 r. w Ktach Wrocawskich.

Wesoo w wietlicy w Gorzelinie

Zabaw uwietni wystp taca nowoczesnego zaprezentowany przez goci przybyych z Raszwki Modzieowy Zesp Taca Nowoczesnego STUCKI. W tusty czwartek nie zabrako

16 lutego w Gorzelinie odby si bal karnawaowy dla dzieci i modziey. Podczas balu dzieci bray udzia w rnych zabawach, tacach integracyjnych i dyskotekowych. pysznych pczkw, za ktre serdecznie dzikujemy organizatorom: Gminnemu Orodkowi Kultury w Raszwce i Pani Sotys.

MASKA KARNAWAOWA
Na konkurs napyno 57 prac. Jury powoane przez organizatora w skadzie: Magorzata Wolicka i Pawe Szydo wyonio w poszczeglnych kategoriach wiekowych nastpujcych zwycizcw: Kategoria wiekowa 4 - 6 lat: Oskar Rud - 5 l /Skadowice/ - I miejsce Wyrnienia: Wiktior Zawada - 6 l /Pieszkw/, Kiliman Piotr - 6 l /Wiercie/, Ilnicka Nikola - 6 l /Raszwka Przedszkole/ Kategoria wiekowa 7 - 11 lat: Gonet Jakub - 9 l - I miejsce Wyrnienia:

Wyniki gminnego konkursu plastycznego 2012

Wucoff Karolina - 10 l /Raszwka/, ukasiewicz Mateusz - 7 l /Raszwka, Polaski Arek - 10 l /Gogoowice/, Ordowska Ewelina - 8 l /Chrstnik/ Kategoria wiekowa 11 - 14 lat: Sotys Ewelina 13 l /Pieszkw/- I miejsce Wyrnienia: Masowski Sebastian 11 l /Raszwka/, Ordowska Justyna - 12 l /Chrstnik/ Gratulujemy wszystkim zdolnoci artystycznych przegranych zachcamy do dalszych prb w nastpnych ogaszanych przez nas konkursach i yczymy powodzenia.

Wszyscy jestemy Mikoajami

W wietlicy Wiejskiej w Miroszowicach obya si zabawa, ktrej organizatorem by Gminny Orodek Kultury w Raszwce, Soectwo Miroszowice oraz Stowarzyszenie Bocianie Gniazdo dziaajce na terenie Miroszowic. Krlewny, ksiniczki, pszczki, tygrysy policjanci mona by wymienia bez koca w co przebrani byli uczestnicy zabawy pod nazw: Wszyscy jestemy Mikoajkami, ktra odbya si 19 stycznia 2012 roku w Miroszowicach. Zabawa zacza si przedstawieniem kadego z uczestnikw, kady opowiedzia nam histori swojego przebrania-niektre pochodziy wszyscy byli zw ycizcami, ale nie chodzio o to, by za wszelk cen wygra ale o to by dobrze si bawi. Dzieci obd a rowa no sodyczami i nagrodami, adne nie byo smutne, bo przecie o to chodzio! Kady chtnie podda si tradycyjnemu malarstwu buzi, nawet doroli zapragnli mie ryczk czy pajczka. Zapraszamy do kolejnych zabaw i zaj ktre bd miay miejsce w wietlicy w Miroszowicach, w pitki o 17.00

z lat 80 ubiegego stulecia. Dzieci wraz z rodzicami wziy udzia w dynamicznych zabawach, konkursach i rozgrywkach. Konkursy sprawnociowe byy dla nich buk z masem

Karnawa to okres zabaw dorosych i dzieci, ktry obfitowa w ciekawe wydarzenia na terenie caej Gminy Lubin. 10 lutego spotkalimy sie w Ksiginicach.
Reklama

Zabawa karnawaowa w Ksiginicach

Gminny Orodek Kultury w Raszwce by organizatorem kolejnego karnawaowego spotkania. Bawili si i starsi i modsi, kady wzi udzia w ciekawych konkurencjach karnawa-

owych. Kade spotkanie tego rodzaju niesie poddaway si ozdabianiu buzi rozkoszujc si ze sob nieodczn konkurencj pt.: Krl ciastem przygotowanym przez panie z Koa i Krlowa Balu, ktrymi zostali: Tygrysek i Gospody Wiejskich z Ksiginic. Calineczka. Po zabawie i konkursach, dzieci

10 Informator Gminny Gminy Lubin

Supernowoczesny kompleks rekreacyjnosportowo-wypoczynkowy na terenie piaskowni Obora

KGHM planuje olbrzymi inwestycj na terenach piaskowni OBORA. Projekt regionalnego, caorocznego kompleksu rekreacyjnosportowo-leczniczego, zakada budow kompleksu basenw oraz solanek. Teren wok zbiornika miaby by przeznaczony na spotkania rodzinne. W jego skad maj wej m.in. baseny geotermalne, place zabaw, cianka wspinaczkowa, zjedalnia karuzele i piaskownice. We wstpnych planach jest take strefa sprztu motorowodnego. KGHM prowadzi od kilkudziesiciu lat eksploatacj grnicz zoa piaskw podsadzkowych Obora zlokalizowanego na terenie gminy Lubin pomidzy miejscowociami Szklary Grne oraz Owczary od pnocy i miejscowoci Obora od poudnia. Eksploatacja piaskw podsadzkowych prowadzona jest na obszarze grniczym Obora I o cznej powierzchni ok. 213,5 ha. Na zlecenie KGHM eksperci z KGHM Cuprum we wsppracy z naukowcami z Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energi Polskiej Akademii Nauk z Krakowa rozpoczli prace nad przygotowaniem Studium zagospodarowania terenu poeksploatacyjnego i wyrobiska kopalni piaskw podsadzkowych Obora na cele rekreacyjno-lecznicze z wykorzystaniem rde energii odnawialnej. Obecnie piasek z Obory wykorzystywany jest w kopalniach do wypeniania przestrzeni, z ktrych wydobyto rud miedzi, a take na elaznym Mocie. Eksploatacja piaskw zakoczy si jednak okoo 2026 roku. Zgodnie z Programem Zagospodarowania Zoa po zakoczeniu dziaalnoci grniczej powinien si rozpocz stopniowy proces rekultywacji piaskowni. Wstpne projekty pozwalaj sdzi, e projektowana rewitalizacja piaskowni Obora moe by bardzo innowacyjnym przedsiwziciem i atrakcyjn ofert dla caego regionu, w ktrym brakuje tego typu obiektw. Ponadto moe by korzystn alternatyw dla tradycyjnych metod

likwidacji kopalni piaskw podsadzkowych. Wstpny projekt regionalnego, caorocznego kompleksu rekreacyjnosportowo-leczniczego, zakada budow kompleksu basenw oraz solanek. Teren wok zbiornika miaby by przeznaczony na spotkania rodzinne. W jego skad maj wej m.in. baseny geotermalne, place zabaw, cianka wspinaczkowa, zjedalnia karuzele i piaskownice. We wstpnych planach jest take strefa sprztu motorowodnego. Jak podkrela Herbert Wirth, prezes KGHM - realizacja projektu planowana jest na kilkanacie lat.

Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju i Integracji Mieszkacw wsi Miroszowice Bocianie Gniazdo zorganizowao rajd pieszy tras Miroszowice - Czerniec, ktry odby si 25 marca (niedziela) br. Pikna pogoda dopisaa uczestnikom wdrwki W programie rajdu znalazo si: ognisko i poczstunek w miejscowoci Czerniec, spotkanie z radnym oraz spotkanie integracyjne mieszkacw miejscowoci Czerniec i Miroszowice. Organizatorzy zadbali ,aby wszyscy uczestnicy mogli poczu atuty wiosennych spacerw. Byo mio ,wesoo i przede wszystkim z korzyci dla zdrowia. Organizatorzy zapowiadaj kontynuowanie takich spotka dla mieszkacw.

Wdrowali i integrowali si nasi mieszkacy

Od 1 stycznia 2012 r. nawet 100 tys. z kary za drczenie zwierzt !

Od 1 stycznia 2012 r. osoby amice prawa zwierzt maj by karane znacznie surowiej. Za zncanie si nad czworonogami grozi nawet trzy lata wizienia. Takiego wyroku moe si spodziewa osoba szczeglnie okrutna. Niemal kadego tygodnia obywatele i gminni urzdnicy zawiadamiaj policj o przypadkach niehumanitarnego traktowania zwierzt. Godzenie koni, trzymanie psw na metrowych acuchach czy pseudohodowla prowadzona na kilku metrach kwadratowych to nie tylko kolejny temat dla lokalnej prasy. Co roku organy cigania prowadz ponad 1,5 tys. postpowa karnych w sprawach zncania si nad zwierztami (w 2010 r. wszczto ich 1754). Od 1 stycznia 2012 r. osoby amice prawa zwierzt maj by karane znacznie surowiej. Psy na dugich acuchach Uchwalona 16 wrzenia 2011 r. nowelizacja ustawy o ochronie zwierzt nakada nowe obowizki na hodowcw, gminy, a nawet osoby, ktre przypadkowo spotkay si ze skrzywdzonym zwierzciem. Posiadacze psw musz pogodzi si z tym, e nie mog ju trzyma czworonogw przez cay czas na acuchu. Wczeniej byo to dozwolone, pod warunkiem e uwi, na ktrej jest trzymane zwierz, nie krpowaa jego ruchw ani nie powodowaa u niego urazw ani cierpie. Nowe przepisy zabraniaj trzymania zwierzt domowych na uwizi w sposb stay duej ni 12 godzin w cigu doby. Co wane, ustawa wskazuje wprost, e dugo acucha czy linki nie moe by mniejsza ni 3 metry.amanie zakazu jest zagroone aresztem lub grzywn (od 20 z do 5 tys. z). Taka sama kara grozi te od 1 stycznia hodowcom zwierzt domowych, ktrzy zdecyduj si handlowa nimi w niegodziwych warunkach. Nie mona ju sprzedawa zwierzt domowych na targowiskach, targach i giedach ani te prowadzi targowisk, targw i gied ze sprzeda zwierzt domowych. Karalne jest dzisiaj rwnie puszczanie psw bez moliwoci ich kontroli i bez oznakowania umoliwiajcego identyfikacj opiekuna. Zakaz nie obejmuje jedynie terenu prywatnego, jeeli jest ogrodzony w sposb uniemoliwiajcy psu wyjcie. Poza tym nowe przepisy nakadaj na wszystkich obywateli, niezalenie od tego, czy lubi zwierzta, jeszcze jeden obowizek. Kady, kto napotka porzuconego psa lub kota, w szczeglnoci pozostawionego na uwizi, musi powiadomi o tym najblisze schronisko dla zwierzt, stra gminn lub policj. Jednak z uwagi na to, e za niedopenienie nowego obowizku nie grozi adna odpowiedzialno prawna, naley traktowa go raczej w kategoriach moralnych. Surowe kary za zncanie Ze szczeglnie dotkliwymi sankcjami musz liczy si osoby, ktre zncaj si nad zwierztami. Ten, komu zostanie udowodnione zncanie si nad zwierzciem, bdzie podlega karze grzywny, ograniczenia wolnoci, a nawet pozbawienia wolnoci do lat 2 (wczeniej grozi za to maksymalnie rok wizienia). Sprawca dziaajcy ze szczeglnym okruciestwem moe zosta skazany nawet na 3 lata wizienia (wczeniej byy to 2 lata). Za zncanie si nad zwierzciem uznane jest bicie twardymi przedmiotami, okaleczanie, zoliwe straszenie, trzymanie w skrajnie niechlujnych warunkach. Nowelizacja spenalizowaa dodatkowo zoofili i sprzeda ryb, a wic take wigilijnego karpia, bez wody. http://prawo.gazetaprawna.pl/

Gmina w liczbach
Ogem urodzio si 148 dzieci w tym: 70 dziewczynek i 78 chopcw.

Najczciej wybierane przez rodzicw imiona: - mskie Mateusz (9) i Szymon (5) - eskie Maja (8), Julia (7) i Gabriela (5).

urodzenia

od dnia 01.01.2011r. do dnia 31.12.2011r.

Najwicej urodze miao miejsce w miesicach: stycze (14) i sierpie (18).

26 lutego br. w okolicach miejscowoci Ustronie (gmina Lubin) znaleziono kilkuletniego pieska-samczyka, sznaucera lub mieszaca ras zblionego do sznaucera. Prawdopodobnie zosta on porzucony przez byego waciciela. Jeli jeste w stanie zaopiekowa si pieskiem i chcesz mie czworononego przyjaciela prosimy o kontakt z Referatem Rolnictwa i Ochrony rodowiska Urzdu Gminy w Lubinie pod nr tel. 076 84 03 127 w godzinach od 8 do 15 lub 76 840 84 67 (Sotys Ustronia P. Justyna Curyo). Piesek jest w dobrej formie, ywy i towarzyski. Jest zadbany, bardzo ciekawski i przyjazny w stosunku do ludzi. Jest wesoy, lubi dzieci i chtny do zabaw. Ma bardzo agodne usposobienie . Bardzo tskni za swoim nowym wacicielem.

Znaleziony piesek szuka nowego waciciela

Informator Gminny Gminy Lubin 11

Historyczna prezentacja miejscowoci naszej gminy. Gogoowice i Gorzelin.

Historia i zabytki naszej gminy

Autorem tekstw oraz rysunkw jest znany autor wielu wyda historycznych dotyczcych naszego regionu Henryk Rusewicz. Redakcja Informatora dzikuje autorowi za zgod na publikacje prac w biuletynie.

Gogoowice

HISTORIA Wie pooona okoo 15 km od Lubina, przy drodze krajowej nr 344 do Wrocawia. Okoo 1203 roku osada naleaa do ksistwa cinawskiego, ale najstarszy dokument, w ktrym wymieniona jest wie Gogolevici wystawiony by przez papiea Klemensa IV w dniu 19.03.1267 roku. Wymienione s w nim miejscowoci pacce dziesicin dla klasztoru w Trzebnicy. Dokument z 1305 roku mwi o podniesieniu do rangi probostwa tutejszego kocioa (Goglowitz). W latach pniejszych nazwa wsi ulegaa rnym zmianom. W 1357 r. wystpuje jako Gugilwicz, w 1363 Gogilwicz, 1367 Golgiwicz, 1376 Gogiwicz, 1410 Gogelwitz. Pochodzenie nazwy miejscowoci mona tumaczy na dwa sposoby od starosowiaskich sw gogola dzika jabo lub gogol kaczka. Na mapie katastralnej z 1804 roku pola pooone w pnocno-zachodniej czci wsi okrelone s nazw Apfelbaumstcke kawaki jaboni, a wic miejscowo moga by nazwana wie jaboni. W drugim przypadku, wiadomo i wok osady znajdowao si kilka staww, na ktrych zapewne gniazdoway stada dzikich kaczek, co mogo da jej nazw wie kaczek lub kacza wie. ZABYTKI KOCI FILIALNY POD WEZWANIEM WITEJ KATARZYNY. KOCI FILIALNY POD WEZWANIEM MATKI BOEJ WSPOMOENIA WIERNYCH. Z obiektw zabytkowych zachowa si jedynie koci filialny p.w. w. Katarzyny. Po raz pierwszy wzmiankowany by w 1289 roku. W miejscu tej pierwszej, zapewne drewnianej wityni ok. 1390 roku wzniesiono z kamienia i cegy koci gotycki, ktry by przebudowywany w 1717 roku. Wwczas to, z od strony zachodniej do wityni dobudowano

masywn, 28. metrow wie dzwonnicy zwieczon hemem barokowym z latarni. Fundatorem dzwonnicy by wczesny waciciel miejscowych dbr, Ferdinand von Kanitz. W chwili obecnej jest to jednonawowa budowla zorientowana, wzniesiona na rzucie prostoktnym, z kwadratowym prezbiterium wzmocnionym przyporami. Od strony poudniowej do czci nawowej dobudowana jest prostoktna kruchta, za do prezbiterium od strony pnocnej zakrystia. Otwory okienne w czci nawowej s o wykroju odcinkowym, pozostae prostoktne. Caa witynia pokryta jest dwupoaciowymi dachami ceramicznymi. Wiea pozbawiona w 1945 roku barokowego hemu nakryta jest niskim dachem czterospadowym. We wntrzu wityni zachowa si ozdobny strop kasetonowy oraz kilka ciekawych zabytkw, z ktrych wyrniaj si: barokowy otarz, ambona i balaski otarzowe z pierwszej poowy XVIII wieku. Wok kocioa znajduje si przykocielny cmentarz, ktrego pocztki sigaj XIV wieku.

Gorzelin
HISTORIA

Wie powstaa w wyniku kolonizacji terenw lska przez Prusy. Krl pruski Fryderyk II, ktry ju w grudniu 1740 roku wkroczy ze swoj armi na lsk zapocztkowa trzy tzw. wojny lskie, ktre z krtkimi przerwami trway a do 1763 roku. Ju w pierwszej wojnie, nieprzygotowana do dziaa strona austriacka po kilku drobnych utarczkach zawara we Wrocawiu w 1742 roku pokj z Prusami, na mocy ktrego przejy one prawie cay lsk. W wyniku zajcia i podporzdkowania lska ludno pastwa pruskiego wzrosa o ponad 50% (z ok. 2200000 do okoo 3400000), a dochody

z handlu nowo przyczonej dzielnicy stanowiy ponad 60% caego dochodu Prus. Od samego pocztku rozpoczto szerok akcj kolonizacyjn lska, co dawao now przestrze yciow dla Prusakw, a tym samym mocniej wizao te ziemie z pastwem pruskim. Tylko w latach 1775 1777 zaoono na lsku ponad dwiecie nowych wsi, w ktrych osiedlono prawie 50 000 kolonistw. Okoo 1746 roku na miejscu starszego zaoenia wzniesiono paac dla wczesnych wacicieli tutejszego majtku, rodziny von Wehner. Nastpni waciciele zmieniali si do czsto: 1784 - von Posadovsky, 1790 von Ziegler, 1790 Nickisch von Rosenegk, 1791 von Jonston,

KOCI FILIALNY POD WEZWANIEM WITEJ KATARZYNY

1796 von Rdern, 1799 von Franke, 1800 von Schulse, 1806 von Richthofen, 1819 von Wechmar, 1837 von Sydow, 1849 Otto Reibeck, 1860 bankier Fredlnder. Od roku 1878 do koca roku 1926 posiado naleaa do Huberta von Weigel. W roku 1927 w paacu urzdzono szpital przeciwgruliczy, ktry funkcjonowa do roku 1945. Po zakoczeniu dziaa wojennych paac ograbiono, wywoc wyposaenie, m.in. do szpitala w Lubinie. Pozbawiony jakiejkolwiek opieki obiekt uleg cakowitemu zniszczeniu. Przez Gorzelin przebiega LUBISKI SZLAK ROWEROWY

12 Informator Gminny Gminy Lubin

PAAC W GORZELINIE

TWRCZO KOBIET GMINY LUBIN - Maria Galuba

Gminny Orodek Kultury w Raszwce by organizatorem spotkania pt.: Twrczo Kobiet Gminy Lubin. Pierwsze spotkanie z tego cyklu odbyo si 9 marca br. w wietlicy w Raszwce, a jego tematem byo rkodzieo. GOK w Raszwce rozpocz cykl spotka promujcych aktywno artystyczn mieszkacw Gminy Lubin. Celem tych spotka bdzie obcowanie ze sztuk, prezentowanie wykonanych prac, organizowanie koncertw, itp., a jednoczenie zachcanie innych do rozwijania swoich zainteresowa, wykorzystywanie zdolnoci manualnych, muzycznych Tematem spotkania - 9 marca 2012 roku w Raszwce byo rkodzieo. Wspania wystaw tworzyy prace Pani Marii Galuby. Wszyscy uczestnicy imprezy podziwiali pikne motywy rolinne i inne wykonane metod krzyykow, ciekawe wzory szydekowe eksponowanej garderoby oraz elementy dekoracyjne wykowywane z wczki. Autorka prac - Pani Maria Galuba jest mieszkank Siedlec. Jest przewodniczc Rady Soeckiej wsi Siedlce oraz dziaa w kole artystycznym: Zdolne Babeczki. Prace Pani Marii to gwnie rkodzieo artystyczne: prace szydekowe oraz hafciarstwo. Jej dusza artystyczna nabieraa kolorytu od dziecistwa, bya wychowywana w domu, w ktrym tworzyo si rzeczy pikne i uytkowe. Wszyscy zainteresowani sposobem wykonywania poszczeglnych prac z wystawy wzili udzia w warsztatach rkodziea. Panie tworzyy weniane broszki i inne ozdoby pod kierunkiem Pani Marii G. Rwnie ciekawym wydarzeniem podczas tego spotkania by koncert Modzieowego Zespou Instrumentalno-Wokalnego Iskra z Krzeczyna Wielkiego. Osiem dziewczt

w wieku od 9 do 21 lat wypiewao najwiksze hity lat szedziesitych i siedemdziesitych oraz wspczesne. Publiczno domagaa si bisw. Gratulacje i wielkie brawa dla Pani Anny Barszczyskiej kierownika artystycznego zespou. Spotkanie przesycone byo duchem pikna i harmonii, poczenia muzyki i plastyki, podziwiania i tworzenia, ktre pozwalaj nam zatrzyma si w pdzie codziennoci.

Od 1 marca KRUS podwyszy wiadczenia

Od 1 marca 2012r. kwoty wiadcze emerytalno-rentowych wypacanych przez KRUS, przysugujcych do dnia 29 lutego 2012 r. podlegaj podwyszeniu o kwot 71 z. Oznacza to, e, jak informuje Kasa, kwoty wiadcze wzrastaj o kwot 71 z, natomiast kwoty dodatkw zostaj podwyszone o 4,8% - jak podaje portal www.tvr24.pl. Kwota najniszej emerytury pracowniczej wzrasta zatem od dnia 1 marca 2012 r. wzrasta o 71 z i wynosi 799 z 18 gr miesicznie (brutto). Do tej kwoty wzrasta rwnie od 1 marca 2012 r. wysoko rolniczej emerytury podstawowej. Waloryzacja emerytur i rent rolniczych od 1 marca 2012 r. polega na dodaniu do kwoty wiadczenia przysugujcego w dniu 29 lutego 2012 r. kwoty waloryzacji w wysokoci 71 z. Od 1 marca 2012 r. wysoko renty socjalnej wynosi 682 z 67 gr. czna wysoko renty socjalnej i renty rodzinnej rolniczej od 1 marca 2012 r. nie moe przekroczy kwoty 1.598 z 36 gr (przy czym rent socjaln mona maksymalnie obniy do 79 z 92 gr). Od tak ustalonej kwoty potrcona zostanie zaliczka na podatek dochodowy i skadka na ubezpieczenie zdrowotne.. Od 1 marca 2012 r. wysoko dodatku pielgnacyjnego (z wyjtkiem dodatku dla inwalidy wojennego uznanego za cakowicie niezdolnego do pracy i do samodzielnej egzystencji, ktry wzronie do kwoty 293 z 51 gr), a take dodatku za tajne nauczanie, podlega podwyszeniu do kwoty 195 z 67 gr. Od tej daty wzrasta do kwoty 195 z 67 gr wysoko dodatku kombatanckiego oraz wysoko maksymalna wiadcze pieninych przysugujcych byym onierzom grnikom i osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzesz i ZSRR. Natomiast wysoko dodatku kompensacyjnego podlega od dnia 1 marca 2012 r. podwyszeniu do kwoty 29 z 35 gr. Dodatek dla sieroty zupenej wynosi od dnia 1 marca 2012 r. 367 z 79 gr. W zwizku ze zmian najniszej emerytury od 1 marca br. wzrasta do kwoty 3.196 z 72 gr zasiek macierzyski; przysuguje on w wysokoci czterokrotnej emerytury podstawowej. Od 1 marca 2012 r. kwota zasiku pogrzebowego nadal wynosi 4.000 z. Prezes GUS ogosi, e przecitne wynagrodzenie miesiczne w IV kwartale 2011 r. wynioso 3.586 z 75 gr. W zwizku z podan przez Prezesa GUS kwot przecitnego wynagrodzenia zmieni si rwnie dopuszczalne kwoty dodatkowych przychodw osiganych przez emerytw i rencistw. I tak od 1 marca 2012r. kwoty te wynosz: 70% przecitnego wynagrodzenia miesicznego 2.510 z 80 gr (przychody do tej kwoty nie powoduj adnych zmniejsze emerytury/ renty), 130% przecitnego wynagrodzenia miesicznego 4.662 z 80 gr (przychody przekraczajce t kwot powoduj zawieszenie czci uzupeniajcej emerytury/renty), przychody midzy kwot 2.510 z 80 gr a 4.662 z 80 gr powoduj zmniejszenie emerytury lub renty maksymalnie o kwot 528 z; w przypadku renty rodzinnej, do ktrej uprawniona jest jedna osoba, kwota maksymalnego zmniejszenia wynosi 448 z 83 gr. W przypadku emerytw, ktrzy ukoczyli 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mczyni) nie stosuje si zasad zawieszania lub zmniejszania emerytur, bez wzgldu na kwot dodatkowych przychodw przez nich osiganych. Natomiast osoby uprawnione do okresowej renty rolniczej z tytuu niezdolnoci do pracy trac prawo do tego wiadczenia w przypadku objcia ich innym ubezpieczeniem spoecznym. W przypadku osigania przychodu z tytuu dziaalnoci podlegajcej obowizkowi ubezpieczenia spoecznego zmniejszeniu lub zawieszeniu podlega cz uzupeniajca rent rolniczych, ktre przysuguj z tytuu niezdolnoci do pracy w gospodarstwie rolnym powstaej wskutek wypadku przy pracy rolniczej lub rolniczej choroby zawodowej oraz renty rodzinne po osobach uprawnionych do tych wiadcze. Od dnia 1 marca 2012 r. wzrasta rwnie wysoko ryczatu energetycznego do kwoty 157 z 67 gr miesicznie. Waloryzacja emerytur i rent zostanie przeprowadzona w marcu 2012 r. a dla emerytur i rent wypacanych kwartalnie w kwietniu br., w ustalonych dla kadego wiadczeniobiorcy terminach patnoci. O nowej kwocie wiadczenia emeryci i rencici zostan poinformowani decyzjami.

Rolniku! Ubezpiecz swoje uprawy!

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi przypomina, e zgodnie z prawem Unii Europejskiej, od tego roku moliwo skorzystania ze wsparcia z budetu krajowego, w przypadku wystpienia klski ywioowej, bd mieli tylko ci rolnicy, ktrzy ubezpiecz co najmniej poow powierzchni swoich upraw rolnych objtych dopatami bezporednimi. Prawo unijne mwi, e jeli rolnik nie przedstawi polisy ubezpieczeniowej Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, to Agencja nie bdzie moga teraz przyzna mu preferencyjnie oprocentowanego kredytu na odbudow produkcji w gospodarstwie poszkodowanym przez klsk ywioow. Na podstawie ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierzt gospodarskich (Dz. U. Nr 150, poz. 1249, z pn. zm.) stosowane s z budetu pastwa dopaty do skadek producentw rolnych z tytuu zawarcia umw ubezpieczenia od

wystpienia nastpujcych zdarze losowych: dla produkcji rolinnej (tj. upraw zb, kukurydzy, rzepaku, rzepiku, chmielu, tytoniu, warzyw gruntowych, drzew i krzeww owocowych, truskawek, ziemniakw, burakw cukrowych lub rolin strczkowych) od: huraganu, powodzi, deszczu nawalnego, gradu, pioruna, obsunicia si ziemi, lawiny, suszy, ujemnych skutkw przezimowania lub przymrozkw wiosennych,

dla produkcji zwierzcej (tj. byda, koni, owiec, kz, drobiu lub wi) od: huraganu, powodzi, deszczu nawalnego, gradu, pioruna, obsunicia si ziemi, lawiny, uboju z koniecznoci. Przepisy ww. ustawy dopuszczaj moliwo ubezpieczania upraw rolnych i zwierzt gospodarskich od wszystkich okrelonych w ustawie ryzyk lub wybranych przez producenta rolnego, np. wystpujcych najczciej na danym obszarze. Poziom dopat z budetu pastwa do skadek

ubezpiecze nalenych od producentw rolnych z tytuu zawarcia umowy ubezpieczenia upraw rolnych lub zwierzt gospodarskich na 2012 r. zosta okrelony przez Rad Ministrw w rozporzdzeniu z dnia 6 grudnia 2011 r. w sprawie wysokoci dopat do skadek z tytuu ubezpieczenia upraw rolnych i zwierzt gospodarskich w 2012 r. (Dz. U. Nr 271, poz. 1602), w wysokoci: 50% skadki do 1 ha upraw rolnych i 50% skadki do 1 szt zwierzcia gospodarskiego.

Od redakcji

Za oknami piewaj wiosenne ptaszki,a kolor zieleni cieszy nasze oczy . Malkontenctwo to troszeczk nasza przywara narodowa, z ktrej szybko nas wylecz majowe grille i wiosenne soce. Najlepszym z pewnoci antidotum na nasze samopoczucie bdzie perspektywa zbliajcego si lata i czas urlopw. Nasz poziom optymizmu wzronie wprost proporcjonalnie do temperatury zewntrznej otoczenia.

Znakiem tego bdziemy dla siebie lepsi i bardziej wyrozumiali. Korzystajmy wic z okazji do wsplnych spotka, gdy s one wspania okazj do poznania si, integracji oraz dozna dla ducha. Wspania okazja do tego s zbliajce si wita. Ciepych, penych radosnej nadziei wit Zmartwychwstania Paskiego, rodzinnej atmosfery, a take sonecznych spotka z budzc si do ycia

przyrod, pogody ducha, zdrowia i radoci oraz wszelkiego dobra tego wszystkiego yczymy Pastwu nie tylko z okazji tych wspaniaych wit Wielkanocnych. WESOEGO ALLELUJA I MOKREGO MINGUSA DYNGUSA !!!

Redaktor Naczelny Jan Chepa

Informator Gminny Gminy Lubin 13

4 marca 2012 roku w hali sportowej OSIR w cinawce redniej (Gmina Radkw) odby si pierwszy fina XIII Dolnolskich Igrzysk LZS i Mieszkacw Wsi: Halowa Pika Nona Dzieci do Lat 13. Wspaniay sukces odnieli modzi pikarze z gminy Lubin reprezentowani przez SP w Siedlcach, ktrzy zajli w nim drugie miejsce. Wsporganizatorem imprezy by Orodek Sportu i Rekreacji w Radkowie przy wsparciu finansowym i merytorycznym DZ LZS Wrocaw. WYNIKI TURNIEJU: GRUPA A Marcinkowice - Wojbrz - 1:1 Siedlce- Lwwek l. - 4:2 Marcinkowice - Siedlce - 0:2 Lwwek - Marcinkowice - 0:4 Wojbrz - Lwwek - 4:4 Siedlce - Wojbrz - 1:9 TABELA GRUPY A 1 m. Siedlce 2 m. Wojbrz 3 m. Marcinkowice 4 m. Lwwek lski

Sukces modych pikarzy z gminy Lubin!

4 marca 2012 roku w hali sportowej OSIR w cinawce redniej (Gmina Radkw) odby si pierwszy fina XIII Dolnolskich Igrzysk LZS i Mieszkacw Wsi: Halowa Pika Nona Dzieci do Lat 13. Wspaniay sukces odnieli modzi pikarze z gminy Lubin reprezentowani przez SP w Siedlcach, ktrzy zajli w nim drugie miejsce.

Tukan Iwiny - Oborniki l. - 3:3 Legnickie Pole - Tukan Iwiny - 3:2 Bystrzyca Grna - Legnickie Pole - 3:3 Oborniki l. - Bystrzyca Grna - 1:5 TABELA GRUPY B 1 m. Bystrzyca Grna 2 m. Legnickie Pole 3 m. Tukan Iwiny 4 m. Br Oborniki lskie

Pole - powiat Legnica 5 m. SP Marcinkowice - gmina Oawa - powiat Oawa 6 m. UKS Tukan Iwiny - gmina Warta Bolesawiecka - powiat Bolesawiec 7 m. KS Br Oborniki lskie - gmina Oborniki lskie - powiat Trzebnica 8 m. SP 2 Lwwek lski - gmina Lwwek l.-powiat Lwwek lski.

PFINAY : A1-B2 - Siedlce - Legnickie Pole - 3:1 A2-B1 - Wojbrz - Bystrzyca Grna - 1:1 (0:2 - rzuty karne) FINAY : MECZ O III MIEJSCE: Legnickie Pole - Wojbrz - 0:3 MECZ O I MIEJSCE: Siedlce - Bystrzyca Grna - 0:3 TABELA KOCOWA TURNIEJU: 1 m. LKS Bystrzyca Grna - gmina widnica - powiat widnica 2 m. SP Siedlce - gmina Lubin - powiat Lubin 3 m. SKS SP Wojbrz - gmina Kodzko powiat Kodzko 4 m. SP Legnickie Pole - gmina Legnickie

GRUPA B Tukan Iwiny - Bystrzyca Grna - 0:1 Oborniki l - Legnickie Pole - 3:4

W dniach 16-18.02.2012 odbyy si w Dbrowie Tarnowskiej Halowe Mistrzostwa Polski Seniorw w ucznictwie. Dobrze wypadli w nich zawodnicy z gminy Lubin. Natomiast w dniach 2-4 marca w Wgierskiej Grce k/ywca odbd si XXVII Mistrzostw Polski Juniorw w ucznictwie. W tych

ucznicy nie zwalniaj tempa

Wszystkie zespoy otrzymay pamitkowe dyplomy oraz puchary, a trzy pierwsze zespoy zostay uhonorowane medalami. W trakcie uroczystego otwarcia turnieju Przewodniczcy DZ LZS Wrocaw Stanisaw Jurcewicz dokona dekoracji najwyszym odznaczeniem LZS-u Zasuony Dziaacz LZS nadanym przez Krajowe Zrzeszenie LZS w Warszawie - burmistrza Radkowa Jana Bednarczyka. Opiekunami druyny reprezentujcej gmin Lubin byli : 1. Mieczysaw Lodziski 2. Tomasz Targowicz Wczeniej bo 17.02.2012 roku w Rudnej rozegrano turniej strefowy halowej piki nonej do lat 13, ktry zakoczy si sukcesem naszych druyn. I miejsce zdobya druyna SP Siedlce uzyskujc awans do finau dolnolskiego, za II miejsce zdobya druyna SP Raszwka.

Nasi zawodnicy zostali uznani take za najlepszych w turnieju : Jacek Bielejewski (SP Siedlce ) najlepszy bramkarz turnieju, natomiast Kamil Bender (SP Siedlce) zosta krlem strzelcw turnieju . Macieja Koziar (SP Raszwka) uznano najlepszym zawodnikiem turnieju. Wyniki turnieju: 1. SP Raszwka - cinawa 3:1 2. SP Siedlce Rudna 1:0 3. cinawa Rudna 4:1 4. SP Siedlce SP Raszwka 3:2 5. Rudna SP Raszwka 3:2 6. SP Siedlce cinawa 1:0 Tabela kocowa turnieju: I miejsce SP Siedlce 9 pkt. Bramki 5:2 (awans do finau dolnolskiego) II miejsce SP Raszwka 3 pkt. Bramki 7:7 III miejsce cinawa 3 pkt. Bramki 5:5 IV miejsce Rudna 3 pkt.Bramki 4:7 Opiekunami druyn Gminy Lubin byli Mieczysaw Lodziski oraz Tomasz Targowicz. Gratulujemy modym sportowcom z naszej gminy.

mistrzostwach rwnie wystartuj pod okiem trenera Jerzego Dzikowskiego zawodnicy z gminy Lubin. HMP w Dbrowie Tarnowskiej miejsca naszych zawodnikw: Gorczyca Krzysztof- indywidualnie drugi i w mikcie z K. Szaask - pierwszy Druyna kobiet: K. Szaaska, A. Piotro-

wiak, D. Gil trzecie miejsce Druyna mska J. Dzikowski, K. Gorczyca, W. Wyrolak czwarte miejsce A oto zawodnicy z gminy Lubin, ktrzy zakwalifikowali si do XXVII Mistrzostw Polski Juniorw w ucznictwie (2-4 marca Wgierska Grka k/ywca)

1. Angelika Piotrowiak 2. Bartosz Gorczyca 3. ukasz Adamski 4. Sebastian Borowski

Gmina w liczbach
zmiany stanu cywilnego

od dnia 01.01.2011r. do dnia 31.12.2011r.

229 osb zmienio stan cywilny: w tym: 149 osb z powodu zawarcia zwizku maeskiego 50 osb z powodu rozwodu, 30 osb z powodu zgonu wspmaonka/wspmaonki

migracje mieszkacw

546 osb przybyo na nasz teren z innych gmin 95 osb dokonao przemeldowania w obrbie gminy wiejskiej Lubin 222 osoby wymeldoway si poza teren gminy Lubin, z czego 8 osb poza RP 402 osoby zameldoway si na pobyt czasowy na terenie gminy Lubin 237 osb zameldowao si na pobyt czasowy w innych gminach

dowody osobiste

1 124 osoby zoyy wniosek o wydanie nowego dowodu osobistego, 106 osb zgosio utrat swojego dowodu osobistego 1 101 osb odebrao nowe dowody, z czego dla 315 osb by to pierwszy w yciu dowd osobisty

14 Informator Gminny Gminy Lubin

Dziewczyny z naszej gminy

Foto prezentacje

STOWARZYSZENIE ZIEMIA LEGNICKA Z KROTOSZYC pOdCZAS WYSTpU W ObORZE

Godziny pracy Urzdu Gminy: Poniedziaek 7:30-15:30; Wtorek 8:00-16:00; roda 7:30-15:30; Czwartek 7:30-15:30; Pitek 7:30-15:30

W rodzinie o gminie
Nagrodami w quizie s: 1. Bezpatne badanie wzroku ufundowane przez firm OPTYK-FOTOGRAF.

Karolina Garua

Quiz z nagrodami dla mieszkacw gminy Lubin

1. Klub pikarski z naszej gminy wystpujcy w rozgrywkach A klasy OZPN Legnica to? 2. 29 lutego br. portal www.gmina.lubin.pl odnotowa /? /gocia 3. Sotysem Lica jest? 4. Przedszkole w Raszwce w dniach 7.02.-9.03.br.testowao /jakie urzdzenie/? 5. Supernowoczesny kompleks rekreacyjno-sportowo-wypoczynkowy/ wyk.KGHM/ ma powsta? 6. Gmina Lubin liczya mieszkacw /na 29.02.br./ ? 7. Zdjcie obok przedstawia?
Na odpowiedzi czekamy do 10.05.2012r. Rozwizanie prosimy przesya SMS na numer 603-551-237 podajc rozwizanie oraz swoje dane, lub e-mail: ig@gmina.lubin.pl lub poczt: 59-300 Lubin, skr.pocz. 133
Rozwizanie z poprzedniego numeru: 1. 17 lutego br. Gmina Lubin otworzya nowa wietlic w Goli 2. Kierownikiem Referatu Owiaty i Zdrowia Gminy Lubin jest Pani Barbara Trz 3. Tytu Sotysa Roku 2012 Gminy Lubin zdoby Dariusz Sdzikowski 4. KONICZYNKI to zesp folklorystyczny z Mioradzic 5. Elbieta Piasny to dyrektor Szkoy Podstawowej w Szklarach Grnych 6. LERCHENBORN to przedwojenna nazwa Gorzycy 7. Zdjcie przedstawiao wietlic w Goli. Wydawca: ARTMIX, g.n@vp.pl Redaktor Naczelny: Jan Chepa, redaktor@gmina.lubin.pl Zdjcia: Redakcja, GOK Raszwka Opracowanie graficzne i skad: Grzegorz Nalepa Adres do korespondencji: ig@gmina.lubin.pl Reklama: tel.667 581 410; reklama@gmina.lubin.pl

2. Usuga fryzjerska (farbowanie lub uczesanie), manicure, makija, pedicure, sauna lub solarium do wyboru Salon urody ORCHIDEA w Raszwce.

NAGRODY: 1. Kupon OPTYK-FOTOGRAF Monika Makw 2. Salon urody Orchidea Anita Jankun 3. Kolacja dla 2 osb Wioletta Bogusawska Zwycizcw prosimy o kontakt telefoniczny z redakcj: nr telefonu 603-551-237. GRATULUJEMY !

3. Kolacja dla 2 osb Restauracja Rozdroe w Szklarach Grnych

Nakad: 3.000 szt.

Informator Gminny Gminy Lubin 15

Mamy Mistrzw i Wicemistrzw Polski

Wspaniay sukces odnieli ucznicy z gminy Lubin reprezentujcy klub Strzelec Legnica o/Karczowiska w rozegranych XXVII Halowych Mistrzostwach Polski Juniorw w ucznictwie w ukach bloczkowych. Mistrzami Polski zostali: Sebastian Borowski - indywidualnie oraz druyna ucznikw w skadzie: Sebastian Borowski, Bartosz Gorczyca, ukasz Adamski. Mikst Angelika Piotrowiak, Sebastian Borowski zostali wicemistrzami Polski. SERDECZNIE GRATULUJEMY !
A oto zawodnicy z gminy Lubin, ktrzy zakwalifikowali si do XXVII Halowych Mistrzostw Polski Juniorw w ucznictwie - 2-4 marca w Wgierskiej Grce k/ ywca: 1. Angelika Piotrowiak 2. Bartosz Gorczyca 3. ukasz Adamski 4. Sebastian Borowski Wyniki zawodnikw z gminy Lubin /w swoich kategoriach/ w XXVII HMPJ rozegranych w dniach 2-4 marca br. w Wgierskiej Grce k/ywca: Jest to niewtpliwie wspaniay sukces samych zawodnikw oraz ,,szlifierza i owcy talentw trenera Jerzego Dzikowskiego - mieszkaca Karczowisk. To wanie trener Dzikowski zaszczepi ucznictwem dzieci i modzie z Karczowisk i Raszwki. Ten entuzjasta ucznictwa praktycznie, kad swoj woln chwil powica dzieciom i modziey. Jego praca przynosi ju rewelacyjne rezultaty! DZIKUJEMY I GRATULUJEMY.

Sebastian Borowski - pierwsze miejsce Mistrz Polski Druyna w skadzie Sebastian Borowski, Bartosz Gorczyca, ukasz Adamski pierwsze miejsce - Mistrzowie Polski
Mikst Angelika Piotrowiak, Sebastian Borowski drugie miejsce - Wicemistrzowie Polski. Mikst Katarzyna Szaaska (Legnica) ukasz Adamski - trzecie miejsce Angelika Piotrowiak - czwarte miejsce.

O dyscyplinie Zawody ucznicze o charakterze mistrzowskim odbywaj si w ukach klasycznych oraz bloczkowych. Zasadnicza rnica polega na sprzcie. W przypadku ukw bloczkowych, ktre s coraz popularniejsze na caym wiecie, sprzt ma wicej udogodnie - celowniki optyczne, bloczki na ramionach, dodatkowe kable i stabilizatory. uki te s bardzo celne i co roku pojawiaj si coraz nowoczeniejsze technologie. Oddawane strzay s niezwykle szybkie i silne. W naciganie trzeba woy mniej siy, a ze wzgldu na spusty, porwnywalne jest ze strzelectwem sportowym. ucznictwo klasyczne ju jest sportem olimpijskim, a uywa si do niego tzw. ukw refleksyjnych. Nie dopuszcza si uywania adnych soczewek, a mimo to obsuga jest do skomplikowana. Nie zmienia to faktu, e i tak istot jest jak najcelniejsze trafienie do tarczy, gdzie dziesitka ma rednic zaledwie okoo 4 cm. Jak odbywaj si zawody mistrzowskie? Runda kwalifikacyjna - 60 strza na odlego 18 m; rundy eliminacyjne (do 32 najlepszych) i finaowe; strzelanie pojedynkw setowych w 1/32, 1/16, 1/8 do 2 wygranych (po 3 strzay), od wierfinau - do 3 wygranych serii. Czas na strza - 30 sekund. Naprzemiennie zawodnicy strzelaj tylko w finaach i o brzowy medal. Runda zespoowa - runda kwalifikacyjna w oparciu o wyniki kwalifikacji indywidualnych; rundy eliminacyjne z udziaem do 16 najlepszych zespow po rundzie kwalifikacyjnej.