l. Przedstawienie aktualnego stanu w dziedzinie kontroli obrotu towarami
strategicznymi z konwencjonalna oraz bardzo szeroka grupa produktw podwjnego zastosowania, ktre zastosowanie cywilne, ale wykorzystywane do produkcji broni konwencjonalnej lub broni masowego w polskim prawie jako towary o znaczemu strategicznym, zasadnicze dla pokoju i szczeglnie w dobie obecnego terroryzmem. W stosunkach uznaje za uzasadnione stosowanie mechanizmw kontroli obrotu tymi towarami. Kontrola wymiany towarw o znaczeniu strategicznym stanowi istotny element polityki ktre posiada uznane w sferze stosunkw prawo do obrony swojego terytorium oraz utrzymywania W Rzeczypospolitej Polskiej systemu kontroli obrotu z towarami o znaczeniu strategicznym stanowi ustawa z dnia 29 listopada 2000 r. o obrocie towarami, technologiami i o znaczeniu strategicznym dla a dla utrzymania pokoju i (Dz. U. z 2004 r. Nr 229, poz. 2315 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97), zwana dalej Zgodnie z art. 2 tej obrt (eksport, import, tranzyt, pomoc techniczna) z towarami o znaczeniu strategicznym jest zabroniony nie warunki w Rady (WE) 1334/2000 z dnia 22 czerwca 2000 r. wsplnotowy system kontroli eksportu produktw i technologii podwjnego zastosowania (Dz. Urz. WE L 159 z 30.06.2000, z zm.), w ustawie, w przepisach innych ustaw oraz w umowach i innych Jednym z warunkw dokonywania obrotu z towarami o znaczeniu strategicznym tj. towarami podwjnego zastosowania i uzbrojeniem jest, co do zasady, uzyskanie zezwolenia. W przypadku eksportu towarw o znaczemu strategicznym dodatkowo zastosowanie ma instytucja certyfikatu importowego, certyfikatu weryfikacji dostawy oraz Obrt podlega kontroli przeprowadzanej przez organ kontroli obrotu. Dokonywanie obrotu bez zezwolenia lub wbrew warunkom w zezwoleniu jest sankcjami karnymi i 6 ustawy). W odniesieniu do towarw podwjnego zastosowania zezwolenie wymagane jest w przypadku eksportu, wykonywania oraz pomocy technicznej (art. 6 ust. l ustawy) . Tranzyt niekrajowego towaru podwjnego zastosowania, ktrego przemieszczanie ma poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wymaga uzyskania pozwolenia naczelnika celnego (art. 19 ust. l i 2 ustawy). Natomiast import tych towarw na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej me wymaga zezwolenia (art. 6 ust. 3 ustawy) . towary podwjnego zastosowania w art. 21 a ust. 2 ustawy, ktrych import podlega do Szefa Agencji (art. 21b ustawy). W przypadku uzbrojenia zezwolenie wymagane jest na wszystkie formy obrotu (art. 6 ust. 2 ustawy) . Wymg uzyskania zezwolenia dotyczy eksportu zamiennych uzbrojenia wymienionych w wykazie w przez ministra do spraw gospodarki (art. 6 ust. 3 ustawy). W od przedmiotu obrotu oraz jego formy wydawane zezwolenia indywidualne, globalne oraz generalne. Wszystkie rodzaje wydawane przez organ kontroli obrotu tj . przez ministra do spraw gospodarki , z tym zezwolenia generalne zezwolenia indywidualne i globalne wydawane na wniosek osoby fizycznej lub prawnej (art. 8 i 9 ustawy) . W odniesieniu do obrotu towarami podwjnego zastosowania, na ktre wymagane jest zezwolenie, wydawane wszystkie rodzaje tj. indywidualne, globalne i generalne (art. 7 ust. l ustawy). Natomiast w przypadku uzbrojenia obrt odbywa co do zasady, na podstawie zezwolenia indywidualnego (art. 7 ust. 2 i 4 ustawy) . Wydanie zezwolenia globalnego lub generalnego jest tylko w przypadku wykonywania oraz pomocy technicznej w zakresie uzbrojenia. eksport zamiennych uzbrojenia odbywa na podstawie globalnych (art. 7 ust. 3 ustawy). Dla potrzeb eksportu towarw o znaczemu strategicznym organ kontroli obrotu dodatkowo od osoby fizycznej lub prawnej dostarczenia certyfikatu importowego lub potwierdzonego przez zagramcznego importera (art. 23 ust. l ustawy). Certyfikat importowy to dokument wystawiany przez kraju zagranicznego importera N atomiast to dokument wystawiany przez zagranicznego ktrego celem jest zabezpieczenie transferu towarw przed do nieuprawnionego odbiorcy. Dokument ten powinien 2 przez organ kontroli obrotu i przez zagranicznego importera i kraju odbiorcy. W przypadku gdy kraju zagranicznego eksportera tego minister do spraw gospodarki, wydaje certyfikat importowy lub potwierdza Dokumenty te o importera i o przez organy Rzeczypospolitej Polskiej transakcji w zakresie importu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej towarw o znaczeniu strategicznym (art. 22 ustawy). Podmiot, ktry certyfikat importowy jest do naczelnika celnego o wydanie certyfikatu weryfikacji dostawy, ktry jest dodatkowym zabezpieczeniem transakcji. Certyfikat weryfikacji dostawy stwierdza, towar tym certyfikatem przez podmiot faktycznie i w sposb zgodny z przepisami wprowadzony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Organ kontroli obrotu w sytuacjach odmawia udzielenia zezwolenia, o jego zmianie (art. 15-17 ustawy). zezwolenia z powodu dokonywania obrotu wbrew warunkom w nim jest pozbawienie takiego podmiotu ubiegania o kolejne zezwolenia przez okres 3 lat od dnia, w ktrym decyzja o zezwolenia ostateczna (art. 18 ustawy). polskiego systemu kontroli obrotu z jest samokontrola tego obrotu. obrotu towarami o znaczeniu strategicznym i system kontroli i obrotem. Jego zadaniem jest ograniczenie ryzyka dokonywania obrotu niezgodnie z Ponadto od kilkunastu lat dynamicznie w Rzeczypospolitej Polskiej zjawiskiem jest sektora prywatnego w obrocie towarami o znaczeniu strategicznym z to zdecydowany przyrost liczby podmiotw z wnioskami o wydanie zezwolenia na obrt. 2. Potrzeba i cel wydania projektowanej ustawy Potrzeba uchwalenia projektowanej ustawy wynika z dokonania zmian w ustawie podyktowanych zmianami prawa UniJnego oraz w niej i Celem projektowanej ustawy jest 3 l) zapewn1eme postanowieniom Rady (WE) nr 428/2009 z dnia 5 maja 2009 r. wsplnotowy system kontroli wywozu, transferu, i tranzytu w odniesieniu do produktw podwjnego zastosowania (Dz. Urz. UE L 134, z 29.05.2009, str. 1), zwanego dalej nr 428/2009"; 2) a) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/43/ WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie uproszczenia warunkw transferw produktw z we Wsplnocie (Dz. Urz. UE L 146 z 10.06.2009, str.1), zwanej dalej b) wsplnego stanowiska Rady 2008/944/ WPZiB z dnia 8 grudnia 2008 r. wsplne zasady kontroli wywozu technologii wojskowych i wojskowego (Dz. Urz. UE L 335 z 13.12.2008, str. 99) , zwanego dalej "wsplnym stanowiskiem Rady 2008/944/WPZiB"; 3) poprawa przepisw obrotu towarami o znaczeniu strategicznym z Pomimo szerokiego zakresu projektowanych zmian, z uwagi na pilnego dostosowania prawa krajowego do przepisw prawa Unii Europejskiej , zrezygnowano z opracowania nowej ustawy w zakresie obrotu towarami o znaczemu strategicznym. to ze zakresem prac, w konsultacji, co procedury i proces legislacyjny. 3. a proponowanym stanem prawnym Z analizy wymienionych unijnych aktw prawnych wynika, szereg przepisami prawa Unii Europejskiej, a przepisami ustawy, ktre w drodze nowelizacji Podstawowe wskazanych kwestii. l. Ustawa "towar podwjnego zastosowania" oraz "eksport" a nr 428/2009 "produkty podwjnego zastosowania" oraz "wywz". 2. Ustawa me przewiduje reglamentowanych form obrotu transferu natomiast w nr 428/2009 i dyrektywie 2009/43/WE ta forma obrotu. 4 3. Zgodnie z nr 428/2009 tranzyt produktw podwjnego zastosowania oraz w zakresie tych produktw wymaga uzyskania zezwolenia tylko w przypadkach (art. 5 i 6 nr 428/2009). Tymczasem zgodnie z przypadek tranzytu towarw podwjnego zastosowania oraz wymaga uzyskania odpowiednio pozwolenia lub zezwolenia (art. 6 ust. l, art. 7 ust. l i art. 19 ustawy). Ponadto w ustawie jest inny w nr 428/2009 zakres definicji tranzytu towarw podwjnego zastosowania oraz
4. W ustawie brakuje wskazania organu lub organw, ktre zadania Unii Europejskiej w przypadkach wymienionych w nr 428/2009. Jedynie kwestia wydawania uregulowana przez wyznaczenie w art. 8 ust. l oraz art. 9 ust. 2 ustawy ministra do spraw gospodarki do wykonywania tego zadania. Regulacja nie obejmuje jednak przepisw wydawanie na transfery produktw podwjnego zastosowania wymienionych w IV nr 428/2009 oraz na transfery uzbrojenia. 5. Dyrektywa 2009/43/WE wymaga wprowadzenia uproszczema obrotu uzbrojeniem Unii Europejskiej. W uznawanie na transfery uzbrojenia wydawanych przez inne Rzeczpospolita Polska Unii Europejskiej, wydawania, w przypadkach, generalnych na transfery uzbrojenia oraz globalnych. W ustawie brakuje przepisw, ktre do wydawania wiarygodnego odbiorcy uzbrojenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej , ktre uprawnia do korzystania z generalnych na transfer uzbrojenia. 6. Zgodnie ze wsplnym stanowiskiem Rady 2008/944/WPZiB Unii Europejskiej przy wydawaniu decyzji w sprawie na wywz uzbrojenia kryteria w tym stanowisku. Tymczasem ustawa nie zawiera przepisw na stosowania tych kryteriw podczas procesu wydawania na obrt, w tym opiniowania wnioskw o wydanie zezwolenia na taki obrt. Nie ma wskazanych organw zadania ustanowione we wsplnym stanowisku Rady 2008/944/WPZiB. 5 Ponadto ostatnich lat w stosowaniu ustawy istotne krajowej regulacji obrotu, w tym innymi: a) brak o wydanie zezwolenia na obrt z towarami o znaczeniu strategicznym przez podmioty inne osoby fizyczne lub prawne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (np. jednostki organizacyjne MON i MSWiA), b) zbyt restrykcyjne przeptsy w zakresie posiadania i certyfikowania systemw kontroli (WSK) przez podmioty o wydanie zezwolenia, c) stosowanie ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. l 071, z zm.), zwanego dalej "kpa", w odniesieniu do procesu opiniowania wnioskw o wydanie zezwolenia na obrt z towarami o znaczeniu strategicznym, uzasadnienia ze na
d) brak przepisw w zakresie oraz wydawania certyfikatu importowego. W celu wskazanych regulacji krajowych z prawem unijnym oraz poprawy regulacji obrotu towarami o znaczeniu strategicznym opracowany projekt ustawy o zmianie ustawy o obrocie z towarami, technologiami i o znaczeniu strategicznym dla a dla utrzymania pokoju i oraz o zmianie niektrych innych ustaw. 4. Omwienie projektowanych zmian l. Projekt ustawy przewiduje rozszerzenie zakresu podmiotowego ustawy o jednostki organizacyjne prawnej, o ile Takie rozszerzenie zakresu podmiotowego, w porwnaniu z obecnie uczestniczenie w obrocie takim podmiotom jak np. jednostki organizacyjne MON Uednostki wojskowe) i MSWiA. przepisy ww. podmiotom z wnioskiem o wydanie zezwolenia na obrt z towarami o znaczeniu strategicznym. zgodnie z wyprowadzenie towaru o znaczeniu strategicznym z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 6 powmno dopiero po wydaniu zezwolenia przez organ kontroli obrotu, od tego czy wyprowadzenie to jest z czy ma charakter niehandlowy. 2. Zmiany ustawy w zakresie przedmiotowym przede wszystkim: a) wprowadzenia nowej formy obrotu tj. transferu oraz zasad jego dokonywania, b) wprowadzenia w odniesieniu do obrotu uzbrojeniem generalnych, c) wprowadzenia w ramach transferw instytucji wiarygodnego odbiorcy uzbrojenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej , d) zmian w zakresie kontroli tranzytu towarw podwjnego zastosowania i ograniczenie tej kontroli do sytuacji w nr 428/2009, e) wprowadzenia przy licencjonowaniu obrotu uzbrojeniem kryteriw wskazanych przez wsplne stanowisko Rady 2008/944/WPZiB. 3. Istotnym elementem proponowanych w projekcie zmian jest ktrymi ustawa, w dostosowanie do terminologii zawartej w nr 428/2009, dyrektywie 2009/43/WE i wsplnym stanowisku Rady 2008/944/WPZiB. przepisy nr 428/2009 obrotu towarami podwjnego zastosowania, a przepisy ustawy uzbrojenia, dlatego jest w ustawie terminologii do produktw podwjnego zastosowania i uzbrojenia. Wprowadzenie w ustawie zmian w terminologii spowoduje zachowanie ustawy z terminami stosowanymi w nr 428/2009, dyrektywie 2009/43/WE i wsplnym stanowisku Rady 2008/944/WPZiB. W ustawy zamiana wyrazw "towary podwjnego zastosowania" na "produkty podwjnego zastosowania" (zmiana ta nie zmiany w sensie merytorycznym), termin "eksport" zostanie terminem "wywz", a "import" zostanie terminem "przywz". Ze na uchylenie nr 1334/2000 przez nr 428/2009, do nr 1334/2000 w ustawy do nr 428/2009. 4. Ponadto wprowadzone liczne zmiany na celu i krajowych przepisw, ktre omwione w dalszej uzasadnienia. 7 S. Omwienie poszczeglnych przepisw projektowanej ustawy: l. Wart. 1 pkt 1 projektu uchylony art. la ustawy, ktry ustawa wykonaniu Rady (WE) nr 1334/2000 z dnia 22 czerwca 2000 r. wsplnotowy system kontroli eksportu produktw i technologii podwjnego zastosowania. Wymienione od dnia 27 sierpnia 2009 r. nr 428/2009. Do ustawy wprowadzony ktry informuje jakie akty prawne lub wykonuje projektowana ustawa. 2. W art. 1 pkt 2 projektu nadane nowe brzmienie art. 2 ustawy. Zmiana tego przepisu ma charakter i polega na Rady (WE) nr 428/2009 r. 3. Art. 1 pkt 3 projektu dotyczy zmian w ustawy tj. art. 3. W art. 1 pkt 3 lit. a nadane nowe brzmienie art. 3 pkt 1-3 ustawy. a) w art. 3 pkt 1 ustawy - w celu dostosowania terminw ustawy do terminologii nr 428/2009 wyrazy "towary podwjnego zastosowania" wyrazami "produkty podwjnego zastosowania"; ponadto zamieszczone aktualne do definicji produktw podwjnego zastosowania w nr 428/2009; b) w art. 3 pkt 2 ustawy - wprowadzona zmmna na aktualnego zgodnie z projektem wykaz uzbrojenia na podstawie art. 6a ust. 3; c) w art. 3 pkt 3 ustawy- wprowadzona definicja towarw o znaczeniu strategicznym rozumianych jako towary o znaczeniu strategicznym dla a dla utrzymania pokoju i produktami podwjnego zastosowania lub uzbrojeniem. Wart. 1 pkt 3 lit. b nadane nowe brzmienie art. 3 pkt 4b-5a ustawy. a) wart. 3 pkt 4b ustawy - wprowadzona zmiana na wyrazw "obszar celny Wsplnoty" wyrazami "obszar celny Unii Europejskiej"; b) w art. 3 pkt 4c ustawy - wprowadzana zmiana na wyrazu "Wsplnoty" wyrazami "Unii Europejskiej"; c) wart. 3 pkt 5 ustawy - definicja eksportu wywozu. Zmiana ta podyktowana jest stosowania jednolitej terminologii. wywozu 8 nr 428/2009, wsplne stanowisko Rady 2008/944/WPZiB, a Wsplnotowy Kodeks Celny. terminu "eksport" terminem "wywz" nie ze zakresu eksportu. Zarwno eksport jak i wywz do Wsplnotowego Kodeksu Celnego. jednak wywz w systemie kontroli obrotu z towarami o znaczeniu strategicznym, zgodnie z standardami z nieproliferacyjnych, oznacza nie tylko wywz za w z ale przypadek opuszczenia przez towar o znaczeniu strategicznym terytorium danego kraju (np. w wyniku darowizny, ale wywz na wystawy, targi , pokazy, testy, naprawy itp.); d) w art. 3 pkt Sa ustawy - definicja z uwagi na dostosowania do nr 428/2009, dla produktw podwjnego zastosowania oraz uzbroj enia. W odniesieniu do produktw podwjnego zastosowania oznacza w rozumieniu art. 2 pkt 5 nr 428/2009. W przypadku uzbrojenia to przemieszczania uzbrojenia dwoma przy czym z tych nie jest Rzeczpospolita Polska, na: a) negocjowaniu, doradztwie handlowym oraz pomocy w zawieraniu umw oraz uczestnictwie w jakiejkolwiek formie w z wywozem, przywozem, tranzytem lub zawarciem um_q-wy leasingu, darowizny, oraz wniesieniem aportu do b) zakupie, lub organizacji transferu, a w spedycji, z jednego do innego przy czym z tych nie jest Rzeczpospolita Polska. W wyniku zmiany definicji nie konieczne, jak dotychczas, uzyskanie zezwolenia na dla krajowego podmiotu zezwolenie na obrt. Wart. l pkt 3 lit. c projektu nadane nowe brzmienie art. 3 pkt 6 i 7 ustawy. a) w art. 3 pkt 6 ustawy - importu przywz. Przywz oznacza wprowadzenie towaru o znaczeniu strategicznym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z kraju trzeciego. Obejmuje on wprowadzenie towaru lub technologii na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z transakcji handlowej jak z targami, wystawami, Ograniczenie definicji przywozu do przywozu z kraju trzeciego wynika 9 z wprowadzenia instytucji transferu ktry dotyczy przemieszczania Unii Europejskiej; b) w art. 3 pkt 7 ustawy - definicja tranzytu, z uwagi na dostosowania do nr 428/2009, dla produktw podwjnego zastosowania oraz uzbrojenia. W odniesieniu do produktw podwjnego zastosowania oznacza tranzyt w rozumieniu art. 2 pkt 7 nr 428/2009. Natomiast w przypadku uzbrojenia tranzyt jako przemieszczanie Unii Europejskiej, z Rzeczypospolitej Polskiej, i krajem trzecim lub krajami trzecimi, przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W art. l pkt 3 lit. d projektu dodany pkt 7a. Przepis ten wprowadza transferu Definicja ta wprowadzona w celu implementacji dyrektywy 2009/43/WE oraz dostosowania polskich przepisw do nr 428/2009. Odnosi zarwno do uzbrojenia jak i produktw podwjnego zastosowania. Istota tego taka sama dla obu rodzajw towarw. Transfer jako przekazanie lub przemieszczenie towaru o znaczeniu strategicznym od podmiotu w jednym do podmiotu w innym bez opuszczania obszaru celnego Unii Europejskiej. Wprowadzenie do ustawy transferu wydawanie na transfer produktw podwjnego zastosowania IV do nr 428/2009 oraz na transfer uzbrojenia, w tym wydawanie generalnych na transfer uzbrojenia do odbiorcw wiarygodnego odbiorcy, a globalnych. W art. l pkt 3 lit. e projektu nadane nowe brzmienie art. 3 pkt 8 ustawy. Zmieniona definicja obrotu. W stosunku do obecnie definicji obrt o transfer a eksport i import odpowiednio przez "wywz" i "przywz". W art. l pkt 3 lit. f projektu dodane punkty 8a-8h. W przepisach tych zamieszczone odpowiednio definicje, podmiotu, dostawcy, odbiorcy, eksportera, importera, zezwolenia indywidualnego i zezwolenia globalnego. W zamieszczona definicja podmiotu. Termin "podmiot" wprowadzony na osoby fizycznej , osoby prawnej i jednostki organizacyjnej prawnej, a Wprowadzenie tego terminu lO wynika z rozszerzenia zakresu podmiotowego ustawy i wielokrotnego wymienionych osb i jednostek. Z uwagi na w art. 3 dyrektywy 2009/43/WE do dodane dostawcy i odbiorcy. Dostawca oznacza podmiot, ktry jest uprawniony do przekazania uzbrojenia. Odbiorca oznacza podmiot, ktry jest uprawniony do odbioru uzbrojenia. o eksportera, importera i eksportera i zdefiniowane dla produktw podwjnego zastosowania oraz uzbrojenia. Eksporterem eksporter w rozumieniu art. 2 pkt 3 nr 428/2009, lub- w przypadku uzbrojenia: a) podmiot albo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, ktry: - w momencie przyjmowania deklaracji wywozoweJ pozostaje w stosunku umownym z w kraju trzecim i jest uprawniony do wywozu uzbrojenia lub - jest uprawniony do wywozu uzbrojenia w sytuacji, gdy nie zawarta umowa eksportowa lub strona umowy nie we imieniu, b) albo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej , w przypadku gdy prawo dysponowania uzbrojeniem podmiotowi albo poza na podstawie umowy, na ktrej opiera wywz; Importer oznacza podmiot miejsce zamieszkania albo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, ktry jest uprawniona za odbir towaru dostarczonego z kraju trzeciego. oznacza w przypadku produktw podwjnego zastosowania w rozumieniu art. 2 pkt 6 nr 428/2009. Natomiast w przypadku uzbrojenia jest podmiot w odniesieniu do uzbrojenia, wart. l pkt 3 lit. b projektu w zakresie zmienianego art. 3 pkt Sa ustawy. Terminami zezwolenie indywidualne, globalne i generalne ustawa, ale ich definicji nie zawiera. Znaczenie tych terminw jedynie z kontekstu, w jakim stosowane. Stanowi to utrudnienie dla adresatw ustawy, dlatego decyzja o dodaniu definicji ww. terminw. 11 Zezwolenie indywidualne oznacza zezwolenie udzielone jednemu konkretnie podmiotowi w odniesieniu do jednego konkretnie importera lub odbiorcy w innym i jednoznacznie towarw o znaczeniu strategicznym. Zezwolenie globalne oznacza zezwolenie udzielone jednemu konkretnie podmiotowi w odniesieniu do jednego lub liczby konkretnie importerw lub odbiorcw w innym lub typw lub kategorii towarw o znaczeniu strategicznym. Wart. l pkt 3 lit. g projektu nadane nowe brzmienie art. 3 pkt 11 i 12 ustawy. a) w art. 3 pkt 11 ustawy - zmianie definicja organw z definicji Minister Obrony Narodowej, natomiast zostali dodani Szef Kontrwywiadu Wojskowego oraz Szef Wywiadu Wojskowego. Zmiana ta ma na celu wprowadzenie bardziej efektywnego z punktu widzenia systemu kontroli obrotu z Obecnie opinie Ministra Obrony Narodowej wydaje przez niego Szef Kontrwywiadu Wojskowego. Ponadto po wyrazach "Szefa Agencji Wywiadu" zamiast wyrazw "Prezesa Agencji Atomistyki" wstawiony zapis; "a w odniesieniu do technologii oraz innych produktw podwjnego zastosowania, w zakresie ktrych jest ze na zakres swojego - Prezesa Agencji Atomistyki". Zmiana ta jest uzasadniona zakresem Prezesa P AA '? ustawy atomowe. b) w art. 3 pkt 12 ustawy - w ze definicji importu wyrazy "organ import" wyrazami "organ Wart. l pkt 3 lit. h projektu dodany pkt 13, w ktrym zamieszczono definicje terminu Termin ten zdefiniowany przez do ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie gospodarczej (Dz. U. z 2010 r. Nr 220, poz. 1447, z Potrzeba definicji wynika z faktu, ustawa tym a brak w tym zakresie interpretacyjne przepisw ustawy. 4. Art. l pkt 4 - l 7 projektu zmian w rozdziale 2 tj. art. 6 - 21 ustawy. W art. l pkt 4 projektu nadane nowe brzmienie art. 6 ustawy. art. 6 dotyczy na obrt produktami podwjnego zastosowania, jak na obrt uzbrojeniem. W projekcie przepis art. 6 ograniczony do regulacji 12 pomocy technicznej w zakresie produktw podwjnego zastosowania oraz ich przywozu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Regulacje form obrotu produktami podwjnego zastosowania nr 428/2009. Zgodnie z nr 428/2009 wywz, transfer oraz tranzyt produktw podwjnego zastosowania wymaga zezwolenia, z tym w przypadku oraz tranzytu, zezwolenie j est wymagane w w nr 428/2009 przypadkach. W z tym, nr 428/2009 jest aktem stosowanym nie ma powtarzania jego w tym zakresie w ustawie. W art. l pkt 5 projektu dodane przepisy art. 6a-6c. W przepisach tych zamieszczona regulacja zasad obrotu uzbrojeniem. Wydzielenie regulacji uzbrojenia w oddzielne przepisy wynika z dodania nowych ktre zastosowanie tylko do obrotu uzbrojeniem, 2009/43/WE. Zgodnie z dodanym do ustawy art. 6a ust. l obrt uzbrojeniem dokonywany na podstawie zezwolenia. Zezwolenie w przypadku uzbrojenia wymagane jest na obrotu tj. na wywz, przywz, transfer tranzyt, wykonywanie oraz na pomocy technicznej. W stosunku do regulacji obrt uzbrojeniem rozszerzony o transfer Wynika to z dyrektywy 2009/43/WE, zgodnie z transfer wymaga -yprzedniego uzyskania zezwolenia. W art. 6a ust. 2 projektu wprowadzona regulacja uznawania przez na transfer uzbrojenia wydanych przez inne Unii Europejskiej . Zezwolenie takie jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W przypadku posiadania zezwolenia wydanego w ktrymkolwiek Unii Europejskiej nie jest wymagane zezwolenie na transfer uzbrojenia przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. regulacja przepis art. 4 ust. l dyrektywy 2009/43/WE. W art. 6a ust. 3 projektu zamieszczone dla ministra do spraw gospodarki do w drodze wykazu uzbrojenia, na obrt ktrym jest wymagane zezwolenie. Obecnie to zamieszczone jest w art. 6 ust. 5 ustawy. W stosunku do obecnie przepisu wprowadzone zmiany na zrezygnowaniu z procedury wydawania w porozumieniu z ministrem do spraw zagranicznych i Ministrem Obrony Narodowej oraz po 13 opinii Szefa Agencji i Szefa Agencji Wywiadu. Wprowadzona zmiana ma na celu uproszczenie procedury wydawania ktre jest konsultowane z ww. organami w trybie W zakresie wytycznych dodany wymg rodzajw obrotu w art.3 pkt 8 oraz wsplnego wykazu Unii Europejskiej. Dodanie tej wytycznej ma by wykaz przedmiotem regulacji merytorycznie zgodny ze wsplnym wykazem uzbrojenia Unii Europejskiej, o ktrym mowa w art. 12 Wsplnego Stanowiska Rady 2008/944/WPZiB oraz by wykaz z rodzajami obrotu. Art. 6b dotyczy zezwolenia na pomocy technicznej i wprowadza zgodnie z zezwolenie na pomocy technicznej nie jest wymagane, gdy pomoc ta jest na rzecz podmiotu miejsce zamieszkania albo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub gdy dotyczy towarw o znaczeniu strategicznym, w stosunku do ktrych na transfer z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nie jest wymagane zezwolenie. Art. 6c projektu zawiera przepis Ministrw do w drodze listy krajw, do ktrych obrt towarami o znaczeniu strategicznym, jest zakazany lub ograniczony. Obecnie zawarte jest wart. 6 ust. 6 ustawy. Zmiana polega na rozszerzeniu form obrotu o wykonywanie i pomocy technicznej, ktrych wykonywanie do krajw w tym jest zakazane lub ograniczone. Ponadto dodane nowe wytyczne publicznego i praw Zamieszczenie tych wytycznych ma na celu zapewnienie zawartych wart. 8 ust. l nr 428/2009. Wart. l pkt 6 projektu nadane nowe brzmienie art. 7-12 ustawy. Art. 7 wskazuje rodzaj jakie wydawane na formy obrotu towarami o znaczeniu strategicznym. Zgodnie z art. 7 ust. l na wywz produktw podwjnego zastosowania, transfer produktw wymienionych w IV nr 428/2009 oraz na pomocy technicznej wydawane zezwolenie indywidualne, zezwolenia globalne i krajowe zezwolenie generalne. Natomiast na wykonywanie w zakresie tych produktw wydawane tylko zezwolenie indywidualne. Zmiana polega na w odniesieniu do produktw podwjnego zastosowania transferu oraz ograniczeniu rodzaju ktre wydawane na wykonywanie w zakresie tych 14 produktw. tylko na podstawie zezwolenia indywidualnego. Obecnie w stosunku do tej formy obrotu wydawane wszystkie Natomiast obrt uzbrojeniem, zgodnie z art. 7 ust. 2, zasadniczo na podstawie indywidualnych i krajowych generalnych. Zezwolenie globalne tylko w przypadku transferu uzbrojenia, wykonywania i pomocy technicznej w zakresie uzbrojenia. Zmiana polega na transferu uzbrojenia oraz rozszerzeniu w stosunku do przywozu, wywozu oraz tranzytu uzbrojenia katalogu rodzajw ktre wydawane na te formy obrotu uzbrojeniem, o krajowe zezwolenie generalne. Rozszerzenie katalogu dopuszczalnych rodzajw w zakresie uzbrojenia pozwoli na wprowadzenie w obrocie w serwisowych, na targi i testy. Nowe brzmienie art. 7 nie przewiduje dla ministra do spraw gospodarki do w drodze wykazu zamiennych uzbrojenia, ktrych eksport dokonywany na podstawie globalnych zamienne wykazem uzbrojenia o ktrym mowa wart. 6a ust. 3. Art. 8 dotyczy wydawania krajowych generalnych. Zgodnie z art. 8 ust. w zakresie, w ktrym wydane krajowe zezwolenia generalne na obrt towarami o znaczeniu strategicznym nie jest wymagane zezwol enie indywidualne lub globalne. W art. 8 ust. 2 zamieszczone dla ministra do spraw gospodarki do w drodze przypadkw, a w krajw, podmiotw i towarw, w stosunku do ktrych udziela krajowego zezwolenia generalnego, oraz warunkw, na jakich dokonywany obrt krajowym zezwoleniem generalnym. Ma to na celu wydawania z ktrych podmioty np. MON w zakresie wywozu za wojskowego do naprawy. W ww. minister zezwolenia generalnego w przypadkach w art. 4 ust. 2 oraz art. 5 ust. 2 dyrektywy 2009/43/WE. Zgodnie z art. 8 ust. 3 skorzystanie z krajowego zezwolenia generalnego organowi kontroli obrotu o terminie obrotu towarami o znaczeniu strategicznym wyszczeglnionymi w krajowym zezwoleniu generalnym. powinno co najmniej na przed korzystania z krajowego zezwolenia generalnego. Zaproponowane brzmienie art. 8 nie przewiduje korzystania ze wsplnotowego 15 zezwolenia generalnego, w II do nr 428/2009, ustanowione w tym Art. 9 dotyczy wydawania indywidualnych i globalnych. Zgodnie z art. 9 ust. l zezwolenia indywidualne i zezwolenie globalne wydaje na wniosek podmiotu. podmiotw uprawnionych do z wnioskiem o wydanie zezwolenia rozszerzony w stosunku do przepisu o jednostki organizacyjne prawnej , o ile posiada W wyniku zm1ame art. 9 ust. 2, ktry ustala, co zawiera wniosek o wydanie zezwolenia. Ponadto dodane regulacje dodatkowe elementy, ktre powinien wniosek o wydanie zezwolenia na wywz, na i na pomoc (art. 9 ust. 3-6). W przypadku wniosku o wydanie zezwolenia indywidualnego lub globalnego na wywz to: oznaczenie kraju pochodzenia towaru o znaczeniu strategicznym, Unii Europejskiej , w ktrym znajduje lub umieJscowiOny produkt podwjnego zastosowania oraz Unii Europejskiej , w ktrym zostanie nadane przeznaczenie celne produktu podwjnego zastosowania. Informacje te potrzebne do odpowiednich rubryk we wzorze zezwolenia w lila do nr 428/2009. Natomiast chodzi o wniosek o wydanie zezwolenia indywidualnego lub globalnego na to wniosek taki zawiera dodatkowo o umiejscowieniu towarw o znaczeniu w kraju trzecim. zamieszczenia informacji wymienionych we wniosku wynika w z art. l O ust. l i ust. 2 nr 428/2009 oraz IIIb do tego wzr zezwolenia na Wniosek o wydanie zezwolenia indywidualnego lub globalnego na pomoc pow1men dodatkowo pomocy technicznej. Ponadto dokumenty, ktre wnioskodawca jest do wniosku o wydanie zezwolenia na obrt towarami o znaczeniu strategicznym. Katalog dokumentw o zagranicznego organu na dysponowanie towarem, w przypadku gdy importer lub do uzyskania takiej zgody. W konsekwencji zmiany art. lO zrezygnowano z w obrocie nie wymienione w art. l O. kopii koncesji na wykonywanie obrotu wybuchowymi, i oraz wyrobami i technologiami o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym 16 o posiadaniu odpowiednich koncesji lub do posiadania towaru o znaczeniu strategicznym lub prowadzenia z wnioskowanym obrotem. Zgodnie z art. 9 ust. 7 do dokumentu w obcym tego dokumentu na polski przez Art. 9 ust. 8 zawiera dla ministra do spraw gospodarki do w drodze wzorw wnioskw o wydanie zezwolenia indywidualnego lub globalnego oraz wzorw indywidualnych i globalnych. o przez tego ministra wzoru wniosku o wydanie zezwolenia na transfer towarw strategicznych i wzoru zezwolenia na obrotu oraz wzoru wniosku o i wniosku o wydanie certyfikatu eksportowego. Zamieszczenie wszystkich wzorw wnioskw o wydanie potrzebnych decyzji czy dokumentw w jednym ma dla zainteresowanych podmiotw, tak jak to jest obecnie. Przy wydawaniu indywidualnych i globalnych na wywz produktw podwjnego zastosowania wykorzystane, zgodnie z art. 14 nr 428/2009, wzory zawarte w lila oraz IIIb do tego Organem do wydawania indywidualnych i globalnych, zgodnie z art. 9 ust. l , jest organ kontroli obrotu czyli minister do spraw gospodarki. W art. l O ust. l na dochowania . p:rzy sprawdzeniu czy obrt przedmigtern wniosku warunki legalnego obrotu towarami o znaczeniu strategicznym. regulacja jest zbyt rygorystyczna i w praktyce trudna do wykonania przez podmioty obrotu, na upewnienia czy nie w art. l O to jest np. upewnienie co do zamiaru wykorzystania przez uzbrojenia do lub praw i podstawowych swobd. Art. l O ust. 2 dotyczy organu kontroli obrotu do udzielenia w sprawie uzyskania zezwolenia na obrt towarami o znaczeniu strategicznym. Przed stanowiska organ kontroli obrotu do organw o stanowiska. Zgodnie z art. l O ust. 3 stanowisko wydawane w trybie w art. 12 ust. 2 i art. 12a. Ponadto w art. l O ust. 4 wprowadzona regulacja, zgodnie z organowi kontroli obrotu prawo zwrcenia do wnioskodawcy z przekazania dodatkowych lub 17 dokumentw w celu z wnioskowanym obrotem. Art. 11 dotyczy systemu kontroli i obrotem towarami o znaczeniu strategicznym. Zgodnie z art. 11 ust. l o zezwolenie na obrt uzbrojeniem lub z krajowego zezwolenia generalnego jest i system kontroli i obrotem (WSK). utworzenia i stosowania WSK ograniczony tylko do oraz tylko do obrotu uzbrojeniem. nr 428/2009 nie przewiduje na takiego w zakresie obrotu produktami podwjnego zastosowania. Natomiast z utworzenia i stosowania WSK podmiotw nie w praktyce oznacza jednostek organizacyjnych (np. MON i MSWiA) i jest podyktowane specjalnymi zasadami w tych jednostkach. Zachowanie WSK w przypadku obrotem z uzbrojeniem uzasadnia dotychczasowa praktyka, ktra wykazuje, posiadanie przez WSK wprowadza czynnik samokontroli oraz w relacjach z jak i partnerami zagranicznymi. Przepis art. 11 ust. 2 opisuje co zawiera system kontroli. Zmiana art. 11 ust. 4 ma charakter ustawa, ktra reguluje jednostek do certyfikacji wraz z Zmiana art. 11 ust. 7 dotyczy liczby kontroli funkcjonowania WSK z wymaganiami. Liczba tych kontroli ograniczona z co najmniej 5 do 3 w okresie certyfikatu 3 lata. Art. 12 zawiera postanowienia organu kontroli obrotu w o wydanie zezwolenia indywidualnego lub globalnego. Art. 12 ust. l zawiera wydanie zezwolenia indywidualnego lub globalnego w drodze decyzji administracyjnej. Zgodnie z art. 12 ust. 2 przed wydaniem zezwolenia indywidualnego lub globalnego organ kontroli obrotu w formie pisemnej lub za systemu elektronicznego, do organw o stanowiska co do istnienia do wydania takiego zezwolenia. O do organw organ kontroli obrotu informuje Dotychczas organ kontroli obrotu o opinie, ktra wydawana w formie postanowienia Procedura ta znacznie w sprawie wydania zezwolenia zaproponowano JeJ Opinia zostanie 18 stanowiskiem, ktre nie formy postanowienia i nie Zgodnie z art. 12 ust. 3 dotychczasowe uprawnienia organu kontroli obrotu o od wnioskodawcy informacji danych zawartych we wniosku o udzielenie zezwolenia indywidualnego lub globalnego. Organowi kontroli obrotu prawo zwrcenia do wnioskodawcy z przekazania dodatkowych lub dokumentw. W ten sposb organ kontroli obrotu uzyska organy Zmiana art. 12 ust. 4 ma charakter i polega na wyrazw "osoba fizyczna lub prawna" wyrazem "wnioskodawca". Wart. l pkt 7 projektu po art. 12 ustawy dodane art. 12a i art. 12b. Z uwagi na to, ze w o wydanie zezwolenia tylko jedna strona i w z tym istnieje odbiurokratyzowania i skrcenia etapu opiniowania wnioskw o wydanie zezwolenia, zaproponowano od stosowania w tym zakresie Kpa. Art. 12a zawiera postanowienia wydawania przez organy stanowiska dla organu kontroli obrotu. Zgodnie z art. 12a ust. l organy organowi kontroli obrotu stanowisko w sprawie istnienia do wydania zezwolenia w formie pisemnej lub za systemu elektronicznego na osoby do wydania takiego stanowiska, w terminie 14 dni od dnia o to stanowisko przez organ kontroli obrotu. Art. 12a ust. 2 zawiera postanuwienie. ktre terminu na przez organy W tego przepisu szczeglny charakter sprawy przedmiotem stanowiska nie pozwala na jego wydanie przez organy w terminie 14 dni stosowane odpowiednio art. 36 - 38 Kpa. Natomiast, zgodnie z art. 12a ust. 3, termin na przez organy stanowiska nie wlicza do terminu na wydanie decyzji w sprawie wydania zezwolenia indywidualnego lub globalnego. Ponadto na organy przy wydawaniu stanowiska kryteriw wymienionych we wsplnym stanowisku Rady 2008/944/WPZiB, ktre zamieszczone w art. l pkt 11 projektu w zmienianym art. 16 ust. l ustawy. Przepis ten art. l ust. l wsplnego stanowiska Rady 2008/944/WPZiB. Zgodnie z art. 12a ust. 6 stanowisko organw nie ma formy postanowienia i nie podlega Art. 12b postanowienia art. 4 ust. l zdanie drugie wsplnego stanowiska Rady 2008/944/WPZiB. W tego przepisu organ kontroli obrotu, przed wydaniem zezwolenia indywidualnego lub globalnego, ustala, czy w ostatnich trzech lat inne lub 19 Unii Europejskiej zezwolenia na obrt przedmiotem wniosku albo obrt zasadniczo identyczny z tym, ktry jest przedmiotem wniosku oraz konsultuje z tymi o wydanie zezwolenia. Przez obrt zasadniczo identyczny z obrotem, ktry jest przedmiotem wniosku obrt uzbrojenia o zasadniczo identycznych parametrach technicznych oraz tego samego lub odbiorcy. W przypadku udzielenia zezwolenia organ kontroli obrotu informuje organy Unii Europejskiej, ktre udzielenia zezwolenia, uzasadnienie swojej decyzji. W art. 1 pkt 8 nadane nowe brzmienie art. 13. Zaproponowana redakcja art. 13 dostosowana do zmienionego art. l O ustawy i rozszerzonego zakresu podmiotowego ustawy. W art. l pkt 9 projektu nadane nowe brzmienie art. 14 ust. 2, 4 i 5 ustawy. W art. 14 ust. 2 zmiana polega na wyrazw znacznie dla kontroli celnej" wyrazami znaczenie dla kontroli wykonywanych przez organy Celnej". Zmiana art. 14 ust. 4 polega na dostosowaniu i wyrazw certyfikat importowy" wyrazami "certyfikat importowy" oraz zamieszczeniu do art. 23, ktry reguluje certyfikatu importowego i Natomiast w art. 14 ust. 5 wprowadzona regulacja, zgodnie z termin zezwolenia globalnego na trzy lata. Z uwagi na charakter globalnego uzasadnione jest by termin jego zezwolenia indywidualnego. W zakresie globalnych wydawanych na obrt uzbrojenia przepis ten art. 6 ust. 2 zdanie drugie dyrektywy 2009/43/WE. W art. l pkt l O projektu nadane nowe brzmienie art. 15 - 17 ustawy. Zmiana art. 15 ma na celu uregulowanie odmowy wydania zezwolenia indywidualnego lub zezwolenia globalnego na obrt produktami podwjnego zastosowanie, natomiast w art. 16 zawarte odmowy wydania zezwolenia indywidualnego lub zezwolenia globalnego na obrt uzbrojeniem. W obu przepisach wskazane kiedy organ obligatoryjnie wydania zezwolenia oraz w przypadku ktrych organ wydania zezwolenia. Zmiana art. 16 ma na celu postanowienia art. l ust. l oraz art. 4 ust. l wsplnego stanowiska Rady 2008/944/WZiB i realizuje przez organ kontroli obrotu kryteriw w tym stanowisku. Przepis ten odmowy wydania zezwolenia na obrt uzbrojeniem. Organ kontroli obrotu, w drodze decyzji administracyjnej, odmawia 20 ------------------------------------------------------------- - -- --- (albo wydania zezwolenia indywidualnego lub globalnego na obrt uzbrojeniem w przypadku stwierdzenia, udzielenie takiego zezwolenia niezgodne z z kryteriw ze wsplnego stanowiska. Ponadto dodano odmowy o przypadki, gdy wnioskowany obrt uzbrojeniem w lub wykorzystany do nielegalnej lub sprzecznej z interesem Rzeczypospolitej Polskiej produkcji , eksploatacji, konserwacji, przechowywania oraz identyfikacji uzbrojenia. O odmowach wydania zezwolenia indywidualnego lub globalnego na obrt uzbrojeniem na podstawie kryteriw we wsplnym stanowisku Rady 2008/944/WPZiB organ kontroli obrotu jest organy Unii Europejskiej , uzasadnienie odmowy wydania takiego zezwolenia. W art . 17 w ust. l w zdaniu wyrazy "po opinii organw W ust. l pkt l i 2 tego przepisu jednym punktem, ktry do w art. 15 oraz art. 16 ust. l i 2 ustawy. ktrejkolwiek z po wydaniu zezwolenia indywidualnego lub zezwolenia globalnego jego lub Przepis ust. 2 przewiduje zwrcenia przez organ kontroli obrotu do organw o stanowiska. Jest to konsekwencja opinii stanowiskiem organw (art. 12a). Zmiana ust. l pkt 2 i 3 i ust. 3 ma z rozszerzeniem zakresu podmiotowego ustawy i wprowadzeniu defini cji "podmiotu". Wart. l pkt 11 projektu dodany art. 17a. Art. 17a jest przepisem kompetencyjnym organ do wykonywania na organy lub Unii Europejskiej w nr 428/2009. Zgodnie z art. 17a ust. l organem w zakresie nr 428/2009, ktre organw lub Unii Europejskiej organ kontroli obrotu tj. minister do spraw gospodarki . Organ kontroli obrotu przed udzieleniem zezwolenia na wywz produktw podwjnego zastosowania, ktre nie wymienione w nr 428/2009, oraz w przypadku wydawania zakazu tranzytu do organw o stanowiska zgodnie z art. 12 ust. 2 i art. 12a ustawy. Wart. l pkt 12 projektu uchylone art. 18 i 19. 21 Art. 18 ustawy zakazuje w obrocie przez okres co najmniej 3 lat z powodu zezwolenia. zezwolenia niekoniecznie musi z winy podmiotu. W tej sytuacji podmiot nie powinien eliminowany z obrotu. regulacj a ma zatem zbyt restrykcyjny charakter. Poza tym, w przypadku gdy zezwolenia z winy podmiotu oznacza to jego co stanowi do odmowy zezwolenia na podstawie art . 15 ust. l pkt 3 ustawy. Art. 19 ustawy dotyczy na tranzyt wydawanych przez naczelnika gramcznego celnego. Uchylenie tego jest skutkiem nr 428/2009 wprost, ktre nie przewiduje w zakresie tranzytu wydawania Zgodnie z projektowanymi zmianami ustawy organ kontroli obrotu w zakresie tranzytu jedynie zakaz tranzytu. W art. l pkt 13 projektu nadane nowe brzmienie art. 20. Zmiana art. 20 ust. l ma charakter i polega na wyrazw "eksport, import" wyrazami "wywz, przywz" . Natomiast zmiana w art. 20 ust. 2 polega na wyrazw "w porozumieniu z ministrem do praw gospodarki " . Jest to biurokratyczny wymg. Minister do spraw gospodarki nie jest kompetentny do uczestniczenia w celnych, w ktrych dokonywany wywz, przywz lub tranzyt towarw o znaczeniu strategicznym. W art. 20 dodany ust. 3, zgodnie z ktrym organ kontroli obrotu informuje o celnych do dokonywania celnych vv zakresie vvywozu, przywozu i tranzYtu towarw o z naczeniu strategicznym. Celem tego przepisu jest innymi zapewnienie regulacji art. 17 ust. 2 nr 428/2009. W art. l pkt 14 projektu nadane nowe brzmienie art. 21 ust. l i 3 oraz uchylony ust. 2. Zmiana ust. l i 3 ma charakter i polega na wprowadzeniu terminu "podmiot" w miejsce "osb fizycznych i prawnych" . Natomiast uchylenie ust. 2 jest zmiany brzmienia ust. l. 5. W art. l pkt 15 projektu 2a nowe brzmienie, bowiem poszczeglne przepisy tego nowelizacji. W tytule tego wprowadzona nowa terminologia, z "import" "przywz lub transfer
W art . 21 a ustawy zrezygnowano z przepisu ust. 2, natomiast obecnego ust. zmieniona przez wyrazw w ust. 2" wyrazami 22 w l "Telekomunikacja" poz. SAOOla lub 5AOOlb5 lub w 2 "Ochrona informacji" kategorii 5 I do nr 428/2009". Zmiana ta jest konieczna, dotychczasowy przepis art. 2la ust. 2 w "wykaz towarw podwjnego zastosowania" l i 2 kategorii 5 I do nr 1334/2000. W art . 21 b ust. l wyrazy "osoba fizyczna lub prawna" wyrazami "podmiot albo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej". Podmiot przed dokonaniem przywozu lub transferu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej towarw w art. 21 a ustawy, pisemnie organowi (Szef ABW) zamiar dokonania takiej Przepis ten stosowany odpowiednio do podmiotw zagranicznych. Jednostki organizacyjne Ministrowi Obrony Narodowej do przekazania informacji o zamiarze dokonania takiej do Szefa Kontrwywiadu Wojskowego. dodany przepis (ust. 5) dokonane jako dokument znaczenie dla kontroli wykonywanych przez organy Celnej. Zmiana w art. 21 c ust. l , 2, 4-6, 8 i 9 jest ze terminologii w ustawy. W ust. 3 wprowadzona regulacj a na w przypadku przeniesienia na niego produktu podwjnego zastosowania, organowi zmiany danych zawartych w zamiaru dokonania przywozu lubtransferu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W ust. 7 wyrazy "powoduje wyrazami "uznaje za niedokonanie przez organ jest faktycznej , natomiast uznanie za niedokonane jest stwierdzeniem skutkw prawnych z brakw formalnych ktre nie w wyznaczonym terminie. Zmiana w art. 21 d jest ze terminologii w ustawy. 6. W art. l pkt 16 projektu dodany nowy 2b (art. 2le-2lq) odbiorcy uzbrojenia miejsce zamieszkania albo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w przypadku transferw uzbrojenia, celem implementowania przepisu art. 9 ust. l dyrektywy 2009/43/WE. W rozdziale tym wskazany Szef Agencji (zwany dalej "Szefem ABW") jako organ odbiorcy. wydawane 23 w drodze decyzji administracyjnej na wniosek podmiotu zainteresowanego w transferw uzbrojeniem. Podmiotem, ktry o jest w rozumieniu ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie gospodarczej (Dz. U. z 2010 r. Nr 220, poz. 1447, z zm.) na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej , zgodnie z art. 5 ust. 2 lit. b dyrektywy 2009/43/WE. wniosek o wydanie wiarygodnego odbiorcy uzbrojenia do Szefa ABW. Wzr wniosku Prezes Rady Ministrw w drodze Wniosek powinien w : dane o strukturze i odbiorcy, numer koncesji na obrt uzbrojeniem, o ktrej mowa w ustawie z dnia 22 czerwca 2001 r. o wykonywaniu gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu wybuchowymi, oraz wyrobami i o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Dz. U. Nr 67, poz. 679, z zm.). W o wydanie odbiorcy Szef ABW zbada wart. 9 ust. 2 dyrektywy 2009/43/WE. Szef ABW do Szefa Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Szefa Wywiadu Wojskowego, Szefa Kontrwywiadu Wojskowego, Szefa Agencji Wywiadu, Komendanta Policji, Komendanta Granicznej, ministra do spraw gospodarki, ministra do }:;praw zagmn_icznych oraz .ministra do spraw finl'lnsw publicznych, o przekazanie stanowiska co do do wydania przedmiotowego w trybie, o ktrym mowa wart. 12 ust. 2 i art. 12a ustawy. Organy administracji organy terytorialnego, instytucje organy wymiaru oraz w zakresie publicznej w zakresie swojego do udzielania informacji Szefowi ABW w zakresie do realizacji certyfikacji odbiorcy uzbrojenia. wprowadzona dla Szefa ABW do od podmiotu udzielenia informacji danych zawartych we wniosku o wydanie oraz przekazania dodatkowych lub dokumentw z wnioskiem. Szef ABW wydania w formie decyzji administracyjnej oraz uprawniony do od uzasadnienia faktycznego lub jego ograniczenia w zakresie, w jakim informacji istotne dla podstawowych interesw Rzeczypospolitej Polskiej publicznego, stosunkw 24 - -------- - ---------------- lub gospodarczych. wydawane na okres 5 lat. Wzr odbiorcy przez Prezesa Rady Ministrw, w drodze to Prezes Rady Ministrw wytycznymi w art. 9 ust. 3 dyrektywy 2009/43/WE. W nowym rozdziale ustawy wprowadzony kontroli przez Szefa ABW stosowania przez na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, do wymogw wart. 9 ust. 2 i 4 dyrektywy 2009/43/WE. Szef ABW uzna, posiadacz tego w Rzeczypospolitej Polskiej nie kryteriw wart. 9 ust. 2 i 4 dyrektywy 2009/43/WE lub przepisy obrotu towarami o znaczeniu strategicznym uprawniony do w drodze decyzji administracyjnej , odbiorcy. decyzji do organu kontroli obrotu. Z kolei na organ kontroli obrotu informowania Komisji Europejskiej i innych Unii Europejskiej o przez Szefa ABW tego W nowym rozdziale ustawy wprowadzony przepis (art. 21f) na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zagranicznego odbiorcy, wydane przez inne Unii Europejskiej. Ponadto na Szefa ABW uaktualniania wykazu certyfikowanych odbiorcw na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz jego przekazywania do organu kontroli obrotu, ktry ten wykaz Komisji Europejskiej, Parlamentowi Europejskiemu oraz innym Unii Europejskiej. 7. W art. l pkt 17 projektu w art. 22 ustawy po ust. l dodany ust. l a i l b, w ktrych organowi kontroli obrotu nadane uprawnienie do wobec organu kontroli obrotu innego do uznania warunkw i w zakresie obrotu oraz niewydania zezwolenia na obrt z danym towarem (dalszy obrt), albo w Rzeczypospolitej Polskiej, bez warunkw przez organ kontroli obrotu tego Jest to bez takiego uprawnienia do przez polski organ kontroli obrotu, zagraniczny organ nie zgody na dokonanie wywozu towarw o znaczeniu strategicznym do Rzeczypospolitej Polskiej w dla potrzeb MON. Przepisy te organowi kontroli obrotu niewydanie zezwolenia na obrt towarami o znaczeniu strategicznym, nie warunki obrotu przez organ kraju zagranicznego eksportera. 25 Zmiana ust. 2 ma charakter techniczny. Po ust. 2 dodany ust. 2a organ kontroli obrotu przed wydaniem certyfikatu importowego lub potwierdzeniem opinii organw w trybie wart. 12 ust. 2 oraz w dodawanym art. 12a ustawy. Nowe brzmienie nadane ust. 3. Zmiana tego przepisu ma charakter i polega na wyrazu "import" wyrazami "przywz lub transfer na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej" oraz wyrazu "importera" wyrazem "podmiot". Po ust. 3 dodany ust. 3a. Przepis ten implementuje art. 8 ust. l dyrektywy 2009/43/WE, jego regulacja dotyczy podmiotw obrotu towarami podwjnego zastosowania, konieczne jest bowiem, aby podmioty obrotu z towarami o znaczeniu strategicznym swoich kontrahentw o ograniczeniach z Z uwagi na fakt definicja odbiorcy i dostawcy odnosi tylko do uzbrojenia, na tego przepisu wprowadzono podmiotw, je w sposb opisowy poprzez z tj. podmiot lub towary o znaczeniu strategicznym. Przepis ten na podmioty takie towary i albo miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej udokumentowanego informowania podmiotw towary o znaczeniu strategicznym o warunkach zezwolenia na obrt towarami o znaczeniu strategicznym, w tym o ograniczeniach w zakresie dysponowania tymi towarami. W przypadku wydanego przez kontroli obrotu -w do . towaru lub jego przedmiot obrotu, do informacji numer i oraz tych warunkw, w potwierdzonych przez organ kontroli obrotu, stanowi zwykle do uzyskania zgody zagranicznego organu kontroli obrotu na pozyskanie towaru o znaczeniu strategicznym. to podmiotowi zainteresowanemu dalszym obrotem nabytym towarem lub towarem, w ktrego wchodzi nabyty towar, zamieszczenie we wniosku o zezwolenie odpowiedniej informacji, a to z kolei organowi kontroli obrotu tej przy rozpatrywaniu wnioskw o dalszy obrt. Zmiana ust. l i 6 ma z rozszerzeniem zakresu podmiotowego ustawy o jednostki organizacyjne osobami prawnymi, o ile Ponadto zmienione art. 22 ust. 7 i 8 ustawy. W art. 22 ust. 7 dodane stosowne wytyczne. Zmiana natomiast ust. 8 ma charakter i wynika z w zmian terminologicznych. W art. 22 w ust. 8 w zdaniu obok importera "odbiorca" oraz przed wyrazem "eksportera" dodany wyraz 26 "zagranicznego". W pkt 2 wyraz "reeksport" wyrazami "dalszy wywz lub transfer w pkt 3 przed wyrazem "eksportera" dodany wyraz "zagranicznego". 8. Art. l pkt 18 projektu dotyczy zmian w art. 23 ustawy. Zmiana art. 23 ust. l ustawy ma z nowej terminologii w ustawy. Po ust. 3 dodany ust. 3a. W ust. 3a zdefiniowano Zgodnie z tym przepisem jest dokumentem zagranicznego oraz importera lub odbiorcy do przestrzegania w zakresie dysponowania oraz wykorzystywania towarw o znaczeniu strategicznym jak organw w sprawach obrotu. Zgodnie ze znowelizowanym ust. 4 powinno w l) i adres eksportera lub dostawcy; 2) towarw o znaczeniu strategicznym ich opis, oznaczeme, i oraz numer kontrolny; 3) opis zastosowania towaru o znaczeniu strategicznym; 4) kraju przeznaczenia; 5) i adres zagranicznego 6) do nieprzekazywania towaru o znaczemu strategicznym odbiorcom w kraju embargu na 7) do nieprzekazywania towaru o znaczemu strategicznym innemu podmiotowi bez uprzedniej zgody organu kontroli obrotu Rzeczypospolitej Polskiej; 8) przez organy kraju przez o ktrych mowa w pkt 6 lub 7, oraz organw kraju jest do posiadania towarw o znaczeniu strategicznym; 9) organw kraju bez zgody organu kontroli obrotu Rzeczypospolitej Polskiej nie zostanie udzielone zezwolenie na: dalszy wywz, lub dysponowanie w inny sposb towarami o znaczeniu strategicznym l O) i adres zagranicznego importera; 27 11) importera do nieprzekazywania towaru o znaczemu strategicznym odbiorcom z kraju przeznaczenia embargu na 12) importera do nieprzekazywania towaru o znaczeniu strategicznym innemu odbiorcy bez uprzedniej zgody organu kontroli obrotu Rzeczypospolitej Polskiej; 13) przez organy kraju importera przez importera o ktrych mowa w pkt 11 lub 12, oraz organw importera, importer jest do posiadania towarw o znaczeniu strategicznym; 14) wskazanie nabywcw, tacy technologii, zamiennych, specjalistycznego dokumentacji i instrukcji do
W dodawanym ust. 5 wnioskodawca, o wydanie zezwolenia na transfer z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub na wywz, od wykonania jednego lub kilku elementw w ust. 4 pkt 6 - 8, 11 i 12, gdy lub importera posiada system kontroli obrotu, czego miernikiem jest w w porozumieniach nieproliferacyjnych, towary o znaczeniu przedmiotem wniosku o wydanie zezwolenia, oraz gdy: a) zaawansowania technologicznego towaru o znaczeniu strategicznym jest niski i towar o znaczeniu strategicznym nie posiada cech lub nie jest lub komponentem takiego towaru, lub b) ma status organu lub podmiotu W dodawanym ust. 6 zawarto ktra stanowi, w przypadku wywozu towaru do poza obszarem Unii Europejskiej, z w krajach w 3 II do nr 428/2009, polskie przedstawicielstwa dyplomatyczne lub konsularne zagranicznego Wystawiony przez dokument potwierdzany co do podpisu osoby zagraniczny organ do spraw kontroli obrotu oraz co do jego z prawem miejsca wystawienia. Przepis ten 28 zarwno dla podmiotu jak i ww. placwek do wykonywania takich
9. Art. l pkt 19 projektu dotyczy zmian wart. 24 ustawy. Wart. 24 w ust. l ustawy wyrazy ,jest w terminie 30 dni od dnia zwolnienia towaru o znaczeniu strategicznym, do" wyrazami ,jest uprawniony w terminie 30 dni od dnia zwolnienia lub odbioru towaru o znaczeniu strategicznym, Taka zmiana przepisu zmes1e przez podmioty do organw celnych o wydanie certyfikatu weryfikacji dostawy towar tym certyfikatem przez ten podmiot faktycznie i w sposb zgodny z przepisami prawa wprowadzony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Podmiot prawo, a nie z wnioskiem o wydanie takiego certyfikatu. Ponadto w ust. 5 wyrazy "ministra do spraw gospodarki i w porozumieniu z ministrem do spraw finansw publicznych" wyrazami "ministra do spraw finansw publicznych". dla ministra do spraw finansw publicznych do wydania w sprawie wzoru certyfikatu weryfikacji dostawy jest uzasadnione tym, sprawy z dowodem weryfikacji dostawy prowadzone przede wszystkim przez organy Celnej. Dlatego o przedmiotowego powinien ww. minister. zmiany wynikiem nowej terminologii w ustawy. l O. Art. l pkt 20 projektu dotyczy zmiany art. 25 ustawy, ktrej celem jest implementacja art. 8 ust. 3 i 4 dyrektywy 2009/43/WE. W przepisie art. 25 ust. 2 ewidencji obrotu towarami o znaczeniu strategicznym. W ust. 3 przechowywania zapisw, rejestrw oraz dokumentw, gromadzonych w ewidencji obrotu przez okres 5 lat, liczonych od roku kalendarzowego, w ktrym dokonano obrotu. Zmiana ust. l ma z rozszerzeniem zakresu podmiotowego ustawy. Z kolei ust. 4 zawiera dla ministra do spraw gospodarki do w drodze zakresu informacji zawartych w ewidencji oraz sposb jej prowadzenia z zmiany z ust. 2. Przepis o uregulowania zakresu danych gromadzonych w ewidencji, w zakres ten jest uregulowany pomimo braku w tym zakresie.
29 11. Art. l pkt 20 projektu dotyczy zmian w art. 26 ustawy. W art. 26 w ust. l podmiot zostanie do organowi kontroli obrotu raz w roku, w terminie do I roku, informacji o realizacji obrotu w ramach krajowych generalnych. Obecnie podmiot ma przekazywania co najmniej raz na 6 Nie ma zatem potrzeby i uzasadnienia dla tak podmiotw to z raportowania z implementacji art. 8 ust.l i ust. 2 Wsplnego Stanowiska Rady 2008/944/WPZiB. Zmiana w zakresie ewidencji za przepisu do wydania (art. 26 ust. 2) w sprawie zakresu informacji, o ktrej mowa w art. 26 ust. l. 12. W art. l pkt 21 projektu dodane art. 27a - 27c. Przepisy art. 27a - 27c art. 8 ust. l i 2 Wsplnego Stanowiska Rady 2008/944/WPZiB. W art. 27a podmioty wywozu uzbrojenia do raportw z faktycznego wykonania tego wywozu corocznie do kwietnia roku zgodnie ze wzorem w ministra do spraw zagranicznych (art. 27 b). Raporty ww. podmiotw informacje: i towaru, numery wykorzystanych kraj Zgodnie z art. 27c minister do spraw zagranicznych roczne sprawozdania uzbrojenia w terminie do roku oraz przekazywania tych Unii Europejskiej. Ponadto minister do spraw zagranicznych do publikowania krajowego sprawozdania na temat wywozu uzbrojenia. 13. Art. l pkt 22 projektu dotyczy zmian wart. 29 ustawy. Wart. 29 w ust. 2 ustawy wyrazy "minister do spraw gospodarki" wyrazami "organ kontroli obrotu". Ponadto dodane wyrazy "organy zamiast ich wyliczania. 14. Art. l pkt 23 projektu dotyczy zmian wart. 30 ustawy. Wart. 30 w ust. 3 wprowadzono przekazywania przez kierownika z kontroli kontrolowanemu, ktry uprawniony do wniesienia uwag do w terminie 14 dni od dnia jego otrzymania. kierownik organowi kontroli obrotu z kontroli wraz z uwagami przez kontrolowanego. 30 15. W art. l pkt 24 projektu nadane nowe brzmienie art. 31 i 3 2 ustawy. W art. 31 w ust. 3 ustawy skrcony termin, po ktrego podmiot ponownie o wydanie zezwolenia, w przypadku gdy mu ono z 3 lat do roku, dotychczas termin ten zbyt restrykcyjny w innych sankcji. Przepis ten dotyczy sytuacji, gdy podmiot po kontroli przeprowadzonej przez organ kontroli obrotu nie stwierdzonych Zmiany w ust. l i 2 z rozszerzeniem zakresu podmiotowego ustawy. Zmiana art. 32 ustawy ma z zamieszczeniem art. 3 pkt 13 i ma charakter
16. Art. l pkt 25 projektu dotyczy zmian w art. 33 ustawy. Art. 33 ust. 2a i 2b ma na celu art. 16 dyrektywy 2009/43/WE. W przepisach tych dodana o umieszczeniu nieprawdziwych informacji lub informacji wymaganych na mocy art. 8 ust. l lub art. l O dyrektywy 2009/43/WE we wniosku o wydanie zezwolenia, jako w tym przepisie. Czyn ten zarwno w odniesieniu do osb fizycznych, organw osb prawnych jak i jednostek organizacyjnych, osobami prawnymi, o ile Z kolei zmiana w ust. 4 ma charakter 17. W art. l pkt 26 i 29 projektu zmian w art. 34 i 39 ustawy przez wyrazw "wart. 24 ust. l lub". W z tym, zostanie uzyskania przez podmiot certyfikatu weryfikacji dostawy, w art. 24 w ust. l , nie zatem utrzymana kara za od jego uzyskania. 18. Wart. l pkt 27-30 projektu wart. 37, 37a, 38,39 i 42 ustawy oraz dodania art. 37b w z rozszerzeniem zakresu podmiotowego ustawy, jak ze terminologii w ustawy. Ponadto zmiana art. 38 ma na celu dodanie umieszczenia nieprawdziwych informacji lub informacji wymaganych na mocy art. 8 ust. l lub art. l O dyrektywy 2009/43/WE we wniosku o wydanie zezwolenia. Zgodnie z dodanym art. 37b sankcje dodatkowo za czyny: nieprowadzenie przez podmioty ewidencji obrotu; 31 niedokonanie powiadomienia organu kontroli obrotu o zamiarze korzystania z krajowego zezwolenia generalnego po raz pierwszy, z wyprzedzeniem co najmniej
udokumentowanego informowania odbiorcw o warunkach zezwolenia na transfer (obrt), w tym o ograniczeniach do ostatecznego wykorzystania lub wywozu uzbrojenia, sprawozdawczego o realizacji obrotu w ramach krajowych generalnych. Z uwagi na dotychczasowy prowadzenia ewidencji, oraz wprowadzone nowe istotne z punktu widzenia systemu za obrotu towarami o znaczeniu strategicznym, jest sankcjami przypadkw naruszania wymienionych
19. Art. 2 projektu zmienia art. 4c w ustawie z dnia 30 maJa 1996 r. o gospodarowaniu niektrymi mienia Skarbu oraz Agencji Mienia Wojskowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 163, poz. 1711, z zm.) w z - "towary podwjnego zastosowania" zwrotem "produkty podwjnego zastosowania". 20. Art. 3 i 4 projektu wprowadza zmiany w ustawie z dnia 9 czerwca 2006 r. o Kontrwywiadu Wojskowego oraz Wywiadu Wojskowego (Dz. U. Nr 104, poz. 709, z zm.) oraz w ustawie z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Celnej (Dz. U. Nr 168, poz. 1323, z zm.) charakter 21. Art. 5 projektu reguluje sprawy certyfikatw importowych i oraz certyfikatw weryfikacji dostawy wydanych na podstawie przepisw dotychczasowych. Zgodnie z art . 5 projektu ww. dokumenty 22. Art. 6 stanowi , do spraw i przed dniem w projektowanej ustawy stosuje przepisy dotychczasowe. Przepisy dotychczasowe stosowane do i spraw w zakresie wydawania certyfikatw weryfikacji dostawy. 32 23. Art. 7 reguluje certyfikatu o ktrym mowa w art. 11 ust. 4 ustawy. Certyfikat wydany przed dniem w niniejszej ustawy, zachowuje do czasu jego Dodatkowo konieczne jest uregulowanie kwestii kontroli po w projektowanej ustawy. Dotychczas w okresie certyfikatu co naJmmeJ 5 kontroli, nowych przepisw 3 kontrole. Zamieszczono przepis, ktry zaliczy kontroli przeprowadzonych przed dniem w ustawy na poczet liczby kontroli nowych przepisw, a zatem w stosunku do ktrego w okresie ostatniego certyfikatu przeprowadzono co najmniej 3 kontrole na podstawie przepisw dotychczasowych przed w niniejszej ustawy, do czasu okresu certyfikatu nie kolejnym kontrolom. 24. Art. 8 reguluje kwestie i do dnia w zmienianej ustawy kontroli, o ktrych mowa w art. 28 ustawy, w tych przypadkach zastosowanie przepisy dotychczasowe. 25. Art. 9 dotyczy sprawy prowadzenia rejestru przez organ kontroli obrotu na podstawie art. 21 ust. l ustawy. W zakresie wpisu do rejestru do spraw i przed dniem w niniejszej ustawy, stosuje przepisy dotychczasowe. 26. Art. l O reguluje sprawy i przekazania przez podmiot po raz pierwszy raportu z faktycznego wykonania wywozu uzbrojenia, o ktrym mowa w art. 27a ustawy, oraz przekazania opublikowania przez Ministra Spraw Zagranicznych sprawozdania wywozu uzbrojenia na podstawie art. 27 c ustawy (art. l pkt 21 projektu). Po raz pierwszy przepisy te zastosowania do raportu i sprawozdania za rok 2013, przekazywane w 2014 r. W odniesieniu do i przekazania informacji o realizacji obrotu na podstawie art. 26 ust. l ustawy podmiot, w stosunku do ktrego przekazania organowi kontroli obrotu tej informacji, przed dniem w niniejszej ustawy przekazuje na zasadach dotychczasowych. 27. Przepisy wykonawcze wydane na podstawie przepisw zmienianych w mocy do czasu w nowych przepisw wykonawczych, nie jednak przez okres 12 od dnia w projektowanej ustawy ( art. 11). 33 28. Proponuje aby ustawa w po 14 dni od dnia (art. 12). W z art. 50 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z zm.) zmiany przedstawione w projekcie nie skutkw finansowych w postaci wydatkw lub zmniejszenia dochodw jednostek sektora finansw publicznych, w tym nie Ministra Gospodarki do zatrudnienia w Ministerstwie Gospodarki. Wprowadzane zmiany nie na sektor finansw publicznych w tym w stosunku do z dotychczasowych przepisw. Stosownie do art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o lobbingowej w procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414, z zm.) projekt ustawy zostanie na stronach Biuletynu Informacji Publicznej Ministra Gospodarki, natomiast zgodnie z 11a ust. l Nr 49 Rady Ministrw z dnia 19 marca 2002 r. - Regulamin pracy Rady Ministrw (M. P. Nr 13, poz. 221, z zm.) zostanie zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej Centrum Legislacji. Projektjest zgodny z prawem Unii Europejskiej. 34