HTC HD2

HTC HD2 Instrukcja obsugi
Przeczytaj przed wczeniem urzdzenia

PO WYJCIU URZDZENIA Z OPAKOWANIA AKUMULATOR NIE JEST NAADOWANY. NIE WYJMOWA AKUMULATORA PODCZAS ADOWANIA URZDZENIA. GWARANCJA STRACI WANO W PRZYPADKU ROZBIERANIA LUB PRBY ROZBIERANIA URZDZENIA. OGRANICZENIA PRYWATNOCI W niektrych pastwach wymaga si ujawniania przypadkw nagrywania rozmw telefonicznych oraz informowania rozmwcy o fakcie nagrywania rozmowy. Podczas uywania funkcji nagrywania dostpnej w telefonie naley zawsze postpowa zgodnie z przepisami prawnymi i regulacjami obowizujcymi w danym pastwie. INFORMACJE O PRAWACH WASNOCI INTELEKTUALNEJ Copyright 2009, HTC Corporation. Wszelkie prawa zastrzeone. Logo HTC, logo HTC quietly brilliant, HTC HD2, HTC Sense, Footprints i HTC Care s znakami towarowymi firmy HTC Corporation. Microsoft, Windows, Windows Mobile, Windows XP, Windows Vista, ActiveSync, Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile, Internet Explorer, MSN, Hotmail, Windows Live, Outlook, Excel, PowerPoint, Word, OneNote i Windows Media s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Bluetooth i logo Bluetooth s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Wireless Fidelity Alliance, Inc. Java, J2ME oraz inne znaki oparte na sowie Java s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Sun Microsystems, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Copyright 2009, Sun Microsystems, Inc. Wszelkie prawa zastrzeone. Copyright 2009, Adobe Systems Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeone.
microSD jest znakiem towarowym firmy SD Card Association. Google, Google Maps i YouTube s znakami handlowymi firmy Google, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Copyright 2009, Aplix Corporation. Wszelkie prawa zastrzeone. Opera Mobile firmy Opera Software ASA. Copyright 1995-2009, Opera Software ASA. Wszelkie prawa zastrzeone. Copyright 2004-2009, Ilium Software, Inc. Wszelkie prawa zastrzeone. Facebook jest znakiem towarowym firmy Facebook, Inc. Twitter jest znakiem towarowym firmy Twitter, Inc. i jest uywany na zasadach odrbnej licencji. Flickr jest znakiem towarowym firmy Yahoo! Inc Na licencji firmy QUALCOMM Incorporated, zgodnie z poniszymi patentami: 4,901,307 5,506,865 5,267,261 5,600,754 5,490,165 5,109,390 5,544,196 5,414,796 5,056,109 5,511,073 5,267,262 5,657,420 5,504,773 5,228,054 5,568,483 5,416,797 5,101,501 5,535,239 5,337,338 5,778,338 5,710,784 5,659,569
Wszelkie inne wymienione tutaj nazwy firm, produktw i usug s znakami towarowymi, zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami usug nalecymi do odpowiednich podmiotw. Firma HTC nie ponosi odpowiedzialnoci za bdy techniczne lub redakcyjne ani za pominicia w niniejszym tekcie; nie ponosi rwnie odpowiedzialnoci za szkody przypadkowe lub nastpcze spowodowane korzystaniem z niniejszego materiau. Informacje s przedstawione w takim stanie, w jakim przyjmuje je uytkownik i nie s objte adn gwarancj. Mog ulec zmianie bez powiadomienia. Firma HTC zastrzega sobie rwnie prawo do zmiany zawartoci niniejszego dokumentu bez uprzedniego powiadomienia. Bez uprzedniej pisemnej zgody firmy HTC zabronione jest powielanie i transmitowanie niniejszego dokumentu w jakiejkolwiek postaci ani adnym sposobem (elektronicznym bd mechanicznym), w tym przez fotokopiowanie, nagrywanie lub zapisywanie w systemach pamici masowej, jak rwnie tumaczenie.
Owiadczenia o ograniczeniu odpowiedzialnoci

INFORMACJE O POGODZIE, INFORMACJE GIEDOWE, DANE I DOKUMENTACJA S DOSTARCZANE W TAKIM STANIE, W JAKIM PRZYJMUJE JE UYTKOWNIK, BEZ GWARANCJI CZY POMOCY TECHNICZNEJ JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU ZE STRONY FIRMY HTC. FIRMA HTC ORAZ JEJ FILIE, W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZANYM PRZEZ OBOWIZUJCE PRAWO, w sposb kategoryczny odrzucaj wszelkie reklamacje oraz gwarancje, jawne lub dorozumiane, wynikajce z przepisw prawa lub w inny sposb, dotyczce informacji o pogodzie, informacji giedowych, danych, dokumentacji lub wszelkich innych produktw oraz usug, a w szczeglnoci jawne lub dorozumiane gwarancje rynkowoci, jawne lub dorozumiane gwarancje przydatnoci do okrelonego celu, nienaruszalnoci, jakoci, dokadnoci, kompletnoci, skutecznoci, niezawodnoci, uytecznoci, bezbdnoci informacji o pogodzie, informacji giedowych, danych i/lub dokumentacji lub dorozumianych gwarancji wynikajcych z prowadzenia dziaalnoci handlowej lub z przebiegu realizacji funkcji. Nie ograniczajc w niczym powyszych owiadcze, przyjmuje si ponadto, e firma HTC i jej dostawcy nie ponosz odpowiedzialnoci za wykorzystanie lub niewaciwe wykorzystanie informacji o pogodzie, informacji giedowych, danych i/lub dokumentacji ani za skutki takiego wykorzystania. Firma HTC i jej dostawcy nie udzielaj adnych gwarancji, porcze ani zapewnie, e informacja o pogodzie pojawi si lub pojawia si w formie raportw, prognoz, danych lub stanu informacyjnego, prezentacji lub opisu oraz e nie spowoduje to adnej odpowiedzialnoci lub zobowiza w stosunku do adnej osoby lub jednostki, strony zainteresowanej lub niezainteresowanej, z powodu jakiejkolwiek niespjnoci lub pominicia czynnikw pogodowych bd zdarze prognozowanych lub przedstawianych, zgaszanych, wystpujcych ani tych, ktre wystpiy. NIE OGRANICZAJC OGLNOCI POWYSZYCH OWIADCZE, UYTKOWNIK GODZI SI Z TYM, E INFORMACJE O POGODZIE, INFORMACJE GIEDOWE, DANE I/LUB DOKUMENTACJA MOG ZAWIERA NIEDOKADNOCI I E BDZIE SI ON KIEROWA ZDROWYM ROZSDKIEM I STOSOWA STANDARDOWE RODKI BEZPIECZESTWA W ZWIZKU Z WYKORZYSTYWANIEM INFORMACJI O POGODZIE, INFORMACJI GIEDOWYCH, DANYCH LUB DOKUMENTACJI.
Owiadczenie o ograniczeniu odpowiedzialnoci za straty

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZANYM PRZEZ OBOWIZUJCE PRAWO, W ADNYM PRZYPADKU FIRMA HTC ANI JEJ DOSTAWCY NIE BD ODPOWIEDZIALNI WZGLDEM UYTKOWNIKA LUB JAKIEJKOLWIEK STRONY TRZECIEJ ZA WSZELKIE STRATY POREDNIE, CELOWE, NASTPCZE, PRZYPADKOWE LUB ODSZKODOWANIA Z NAWIZK JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, KONTRAKTOWE LUB DELIKTOWE, W TYM, MIDZY INNYMI, ZA OBRAENIA, UTRAT DOCHODU, UTRAT RENOMY FIRMY, UTRAT OKAZJI BIZNESOWEJ, UTRAT DANYCH I/LUB UTRAT ZYSKW W JAKIKOLWIEK SPOSB WYNIKAJCYCH (LUB ZWIZANYCH) Z DOSTARCZENIEM, REALIZOWANIEM LUB NIEREALIZOWANIEM ZOBOWIZA LUB WYKORZYSTANIEM INFORMACJI O POGODZIE, INFORMACJI GIEDOWYCH, DANYCH LUB DOKUMENTACJI, NIEZALENIE OD MOLIWOCI ICH PRZEWIDZENIA.
Wane uwagi dotyczce bezpieczestwa uytkowania

Nieprzestrzeganie poniszych zalece dotyczcych bezpieczestwa moe skutkowa odpowiedzialnoci prawn lub odpowiedzialnoci za szkody. Naley zachowa oraz przestrzega wszystkich instrukcji dotyczcych bezpieczestwa i sposobu obsugi. Przestrzega wszystkich ostrzee zamieszczonych w instrukcji obsugi produktu. Aby zmniejszy ryzyko odniesienia obrae, poraenia prdem, poaru oraz uszkodzenia sprztu, naley przestrzega poniszych zalece. BEZPIECZESTWO ELEKTRYCZNE Ten produkt zosta zaprojektowany do pracy przy zasilaniu akumulatorowym lub w poczeniu z zasilaczem. Korzystanie z produktu w inny sposb moe by niebezpieczne i powoduje uniewanienie certyfikatw nadanych temu produktowi.
ZALECENIA DOTYCZCE PRAWIDOWEGO UZIEMIENIA INSTALACJI UWAGA: Podczenie do nieprawidowo uziemionego sprztu moe spowodowa poraenie prdem lub uszkodzenie urzdzenia. Niniejszy produkt jest wyposaony w kabel USB, za pomoc ktrego mona go podczy do komputera stacjonarnego lub przenonego. Przed podczeniem produktu do komputera sprawd, czy komputer jest prawidowo uziemiony. W kablu zasilajcym komputera stacjonarnego lub notebooka znajduje si przewd uziemienia, a wtyczka jest wyposaona w styk uziemienia. Wtyczk naley podczy do odpowiedniego, prawidowo zainstalowanego gniazda, aby zapewni uziemienie w sposb zgodny z obowizujcymi przepisami lokalnymi i normami. ZALECENIA DOTYCZCE BEZPIECZNEGO UYWANIA ZASILACZA Podcza do rda zasilania o odpowiednich parametrach Produkt naley podcza tylko do rde zasilania zgodnych z parametrami okrelonymi na tabliczce znamionowej. W razie wtpliwoci co do typu wymaganego rda zasilania naley skonsultowa si z autoryzowanym punktem usugowym lub lokalnym dostawc energii elektrycznej. Jeli produkt jest zasilany z akumulatora lub innych rde, naley przestrzega instrukcji doczonej do produktu. Niniejszy produkt moe by uywany wycznie z zasilaczami o poniszych oznaczeniach. Zasilacz sieciowy 1. HTC, Model TC P300 2. Phihong, Model PSAA05X-050 Ostronie obchodzi si z akumulatorem Produkt zawiera akumulator litowo-jonowy. Niewaciwe obchodzenie si z akumulatorem stwarza ryzyko poaru i poparze. Nie podejmowa prb samodzielnego otwierania ani serwisowania akumulatora. Nie rozmontowywa, rozbija, dziurawi akumulatora ani nie zwiera jego zewntrznych stykw lub obwodw i nie wrzuca go do ognia lub wody. Nie naley take wystawia akumulatora na dziaanie temperatur wyszych ni 60C (140F).
OSTRZEENIE: Nieprawidowo zainstalowany akumulator stwarza ryzyko wybuchu. Aby zmniejszy ryzyko poaru lub poparze, nie rozmontowywa, rozbija, dziurawi akumulatora oraz nie zwiera jego zewntrznych stykw, wystawia akumulatora na dziaanie temperatur wyszych ni 60C (140F) i nie wrzuca go do ognia ani wody. Wymienia tylko na akumulatory wskazane przez producenta. Podczas utylizacji lub wyrzucania akumulatorw naley przestrzega lokalnych przepisw oraz instrukcji doczonej do produktu.
UWAGA: Niniejszy produkt moe by uywany wycznie z akumulatorami o poniszych oznaczeniach. HTC, Model BB81100 Dodatkowe rodki ostronoci Akumulator oraz urzdzenie naley utrzymywa w stanie suchym, chroni przed wod i innymi pynami, poniewa mog one wywoa zwarcie. Chroni przed zetkniciem akumulatora lub jego stykw z metalowymi przedmiotami, poniewa mogoby to doprowadzi do zwarcia podczas pracy. Telefon naley podcza wycznie do produktw opatrzonych logo USB-IF lub takich, ktre przeszy przez program zgodnoci organizacji USB-IF. Nie naley uywa akumulatora ze ladami uszkodze, deformacji, odbarwie lub rdzy na obudowie, a take akumulatora nadmiernie rozgrzewajcego si lub wydzielajcego nietypowy zapach. Zawsze chroni akumulator przed dostpem niemowlt lub maych dzieci, aby zapobiec pokniciu go. W razie poknicia akumulatora natychmiast zwrci si do lekarza.
Jeeli akumulator jest nieszczelny: Nie dopuci do kontaktu wyciekajcego pynu ze skr lub z odzie. Jeeli doszo ju do takiego kontaktu, natychmiast zmy skaone miejsce czyst wod i zwrci si o pomoc medyczn. Nie dopuci do kontaktu wyciekajcego pynu z oczami. Jeeli doszo ju do takiego kontaktu, NIE PRZECIERA, natychmiast przepuka oczy czyst wod i zwrci si o pomoc medyczn. Podejmowa dodatkowe rodki ostronoci, aby utrzymywa nieszczelny akumulator z dala od ognia, poniewa wystpuje zagroenie zaponem lub wybuchem.
ODDZIAYWANIE BEZPOREDNICH PROMIENI SONECZNYCH Nie uywa produktu w pomieszczeniach wilgotnych ani w bardzo wysokich lub niskich temperaturach. Nie pozostawia produktu lub akumulatora w pojazdach ani miejscach, w ktrych temperatura moe przekroczy 60C (140F), np. na powierzchni deski rozdzielczej, parapecie lub za szyb wystawion przez duszy czas na bezporednie dziaanie promieni sonecznych lub silnego wiata ultrafioletowego. Moe to spowodowa uszkodzenie produktu i przegrzanie akumulatora, a w rezultacie nawet uszkodzenie pojazdu. ZAPOBIEGANIE UTRACIE SUCHU UWAGA: Zbyt dugie korzystanie z zestawu suchawkowego lub suchawek przy wysokim poziomie gonoci moe doprowadzi do trwaego uszkodzenia suchu. UWAGA: We Francji przetestowano suchawki (wymienione poniej) przeznaczone do tego urzdzenia; speniaj one normy w zakresie cinienia akustycznego NF EN 50332-1:2000 i/lub NF EN 50332-2:2003, zgodnie z wymaganiami przepisw francuskich (artyku L). 5232-1. Suchawki, wyprodukowane przez firm HTC, model RC E160.
BEZPIECZESTWO W SAMOLOCIE Ze wzgldu na potencjalne zakcenia systemw nawigacyjnych, jakie moe powodowa funkcja telefonu tego urzdzenia, wikszo pastw nie zezwala na korzystanie z urzdze tego typu na pokadach samolotw. Przed uyciem tego urzdzenia na pokadzie samolotu naley pamita o wyczeniu funkcji telefonu poprzez aktywacj trybu Samolot. MIEJSCA O ZWIKSZONYM ZAGROENIU Produktu nie naley uywa na stacjach paliw, w magazynach paliw i zakadach chemicznych ani w innych miejscach o zwikszonym ryzyku eksplozji, takich jak miejsca przechowywania i dystrybucji paliw, dolne pokady statkw, zakady chemiczne, rozlewnie i magazyny paliw lub substancji chemicznych oraz obszary, w ktrych powietrze zawiera niebezpieczne zwizki chemiczne lub czstki, takie jak wkna, py lub drobne czstki metalu. Wystpienie iskry w takim miejscu moe spowodowa wybuch lub poar, a w konsekwencji obraenia lub nawet mier. MIEJSCA O ZWIKSZONYM ZAGROENIU WYBUCHEM Podczas przebywania w obszarze o zwikszonym zagroeniu wybuchem lub w miejscach przechowywania materiaw atwopalnych naley wyczy produkt i przestrzega wszelkich oznacze oraz instrukcji. Wystpienie iskry w takim miejscu moe spowodowa wybuch lub poar, a w konsekwencji obraenia lub nawet mier. Nie zaleca si uywania urzdzenia w miejscach, w ktrych skadowane jest paliwo, np. na stacjach serwisowych lub stacjach paliw. Naley rwnie pamita o przestrzeganiu ogranicze dotyczcych korzystania ze sprztu radiowego w stacjach paliw, zakadach chemicznych lub w miejscach stosowania materiaw wybuchowych. Obszary o zwikszonym zagroeniu wybuchem s czsto, ale nie zawsze, dobrze oznakowane. Powysze zalecenia dotycz stacji paliw, dolnych pokadw statkw, rozlewni i magazynw paliw lub substancji chemicznych oraz obszarw, w ktrych powietrze zawiera niebezpieczne zwizki chemiczne lub czstki, takie jak wkna, py lub drobne czstki metalu. BEZPIECZESTWO NA DRODZE Za wyjtkiem sytuacji awaryjnych, podczas kierowania pojazdem nie jest dozwolone korzystanie z funkcji telefonu urzdzenia przenonego. W niektrych pastwach dozwolone jest korzystanie z zestaww gonomwicych lub suchawkowych.
10 RODKI BEZPIECZESTWA ZWIZANE Z ODDZIAYWANIEM FAL RADIOWYCH Naley unika uywania telefonu w pobliu metalowych konstrukcji (na przykad stalowych szkieletw budynkw). Naley unika uywania telefonu w pobliu rde silnego promieniowania elektromagnetycznego, takich jak kuchenki mikrofalowe, goniki, telewizory a nawet radia. Stosowa jedynie oryginalne akcesoria zalecane przez producenta albo akcesoria nie zawierajce metali. Stosowanie nieoryginalnych lub niezalecanych przez producenta akcesoriw moe spowodowa naruszenie lokalnych przepisw w zakresie promieniowania radiowego; naley unika uywania takich akcesoriw. ZAKCENIA DZIAANIA SPRZTU MEDYCZNEGO Opisywany produkt moe powodowa niewaciwe dziaanie sprztu medycznego. Uywanie takich urzdze jest zabronione w wikszoci szpitali i placwek medycznych. W przypadku korzystania z dowolnego innego osobistego urzdzenia medycznego naley skontaktowa si z jego producentem w celu okrelenia, czy zapewniono w nim odpowiednie ekranowanie zapobiegajce przenikaniu energii radiowej. W uzyskaniu takich informacji moe pomc lekarz. Jeli wymagaj tego instrukcje zamieszczone w placwkach opieki zdrowotnej, w takich budynkach naley WYCZY telefon. W szpitalach i innych placwkach opieki zdrowotnej moe by uywany sprzt podatny na dziaanie zewntrznej energii radiowej. APARATY SUCHOWE Niektre telefony komrkowe pracujce w technologii cyfrowej mog zakca dziaanie niektrych aparatw suchowych. W razie wystpienia takich zakce moe zaj konieczno skontaktowania si z usugodawc lub dziaem pomocy technicznej i omwienia rozwiza alternatywnych.
11 PROMIENIOWANIE NIEJONIZUJCE Urzdzenie jest wyposaone w wewntrzn anten. Z urzdzenia mona korzysta wycznie w pozycji normalnego uytkowania, co zapewnia zgodno z dozwolonymi poziomami promieniowania i zakce. Podobnie jak w przypadku innych urzdze transmitujcych fale radiowe, dla waciwego dziaania i bezpieczestwa uytkownika podczas pracy urzdzenia nie zaleca si nadmiernego zbliania go do ciaa. Naley uywa tylko dostarczonej zintegrowanej anteny. Uycie niezatwierdzonych lub zmodyfikowanych anten moe niekorzystnie wpywa na jako pocze oraz uszkodzi telefon, powodujc obnienie sprawnoci oraz przekroczenie poziomu specyficznego stopnia absorpcji (SAR) powyej zalecanych wartoci granicznych. Skutkiem takiego postpowania moe by take niezgodno z lokalnymi wymogami przepisw prawa w kraju uytkowania. Aby zapewni optymaln sprawno dziaania telefonu oraz poziom oddziaywania sygnaw czstotliwoci radiowej zgodny z wartociami zalecanymi w odpowiednich normach, naley zawsze uywa urzdzenia wycznie w normalnej pozycji uytkowej. Dotykanie okolicy anteny moe niekorzystnie wpywa na jako poczenia lub powodowa, e urzdzenie bdzie pracowa z wyszym poziomem energii ni konieczny. Unikanie dotykania okolic anteny PODCZAS UYWANIA telefonu zapewnia optymalizacj wydajnoci anteny oraz trwaoci akumulatora.
Lokalizacja anteny
12
Zalecenia oglne
Nie wywieraj zbyt duego nacisku na urzdzenie Nie naley zbyt mocno naciska na ekran ani urzdzenie, aby unikn uszkodzenia i zawsze wyjmowa urzdzenie z kieszeni przed siadaniem. Zaleca si take przechowywanie urzdzenia w etui ochronnym i obsugi ekranu dotykowego wycznie rysikiem lub palcem. Gwarancja nie obejmuje naprawy wywietlaczy pknitych w wyniku niewaciwej obsugi. Urzdzenie nagrzewa si po dugim okresie uywania W przypadku uywania przez duszy czas, np. podczas rozmowy telefonicznej, adowania akumulatora lub przegldania stron internetowych urzdzenie moe si nagrzewa. W wikszoci przypadkw jest to normalny stan i nie powinien by traktowany jako objaw problemu z urzdzeniem. Przestrzeganie oznacze serwisowych Poza przypadkami opisanymi w instrukcjach obsugi lub serwisowania, produktw nie naley samodzielnie serwisowa. Elementy znajdujce si w urzdzeniu mog by serwisowane przez pracownikw autoryzowanego punktu usugowego lub usugodawcy. Uszkodzenia wymagajce serwisowania W nastpujcych sytuacjach naley odczy produkt od gniazda elektrycznego i przekaza do serwisowania pracownikom autoryzowanego punktu usugowego lub usugodawcy: Na produkt wylano ciecz lub do wntrza produktu dosta si jaki przedmiot. Produkt zosta wystawiony na dziaanie deszczu lub wody. Produkt upad lub uleg uszkodzeniu. Na produkcie wystpuj zauwaalne objawy przegrzania. Produkt nie dziaa zgodnie z instrukcj.
Unika rde ciepa Produkt naley trzyma z dala od rde ciepa, takich jak kaloryfery, kratki cieplne, piecyki lub inne produkty (w tym wzmacniacze) generujce ciepo.
1 Unika wilgoci Nie wolno uywa produktu w wilgotnych miejscach. Unika nagych zmian temperatury. Przeniesienie urzdzenia w miejsce o znacznie rnicej si temperaturze i/lub wilgotnoci moe spowodowa nagromadzenie na urzdzeniu pary wodnej. W celu uniknicia uszkodzenia urzdzenia przed rozpoczciem uywania naley odczeka, a nagromadzona wilgo wyparuje. UWAGA: Po przeniesieniu urzdzenia z miejsca o niskiej temperaturze do miejsca o wyszej temperaturze albo odwrotnie, przed wczeniem zasilania poczeka, a temperatura urzdzenia dostosuje si do temperatury otoczenia.
Nie wkada adnych przedmiotw do produktu Nie wolno wkada adnych przedmiotw do szczelin i otworw produktu. Szczeliny i otwory su do wentylacji. Nie wolno ich zasania ani przykrywa. Akcesoria montaowe Nie umieszcza produktu na niestabilnych stoach, wzkach, stojakach, statywach lub uchwytach. Podczas montau produktu przestrzega instrukcji producenta i uywa zalecanych akcesoriw montaowych. Unika niestabilnego montau Nie umieszcza produktu na niestabilnej podstawie. Uywa produktu wycznie w poczeniu z zatwierdzonymi urzdzeniami Produktu naley uywa wycznie w poczeniu z komputerami osobistymi i akcesoriami opcjonalnymi przystosowanymi do pracy w poczeniu z nim. Regulacja gonoci Przed uyciem suchawek lub innych urzdze audio naley zmniejszy poziom gonoci urzdzenia. Czyszczenie Przed przystpieniem do czyszczenia odczy produkt od gniazda zasilania. Nie uywa rodkw czyszczcych w pynie lub aerozolu. Czyci wilgotn ciereczk, ale NIGDY nie czyci ekranu LCD wod.
1
Spis treci
Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy
1.1 Zawarto opakowania ................................................................................... 2 1.2 Poznaj swj nowy telefon .............................................................................. 2 Panel przedni..............................................................................................................29 Panel tylny ....................................................................................................................31 Panel lewy ....................................................................................................................32 Panel dolny ..................................................................................................................32 1. Przed naadowaniem akumulatora i wczeniem telefonu................ Zdejmowanie tylnej pokrywy .............................................................................33 Usunicie cienkiej folii i wyjmowanie akumulatora ..................................33 Wkadanie karty SIM.............................................................................................. 34 Wkadanie akumulatora ....................................................................................... 34 Wkadanie karty microSD ....................................................................................35 Zakadanie tylnej pokrywy ..................................................................................35 1. adowanie akumulatora ................................................................................. 1. Uruchamianie ...................................................................................................... Wczanie zasilania .................................................................................................37 Pierwsza konfiguracja telefonu .........................................................................37 Przechodzenie w Tryb upienia ........................................................................39 Wyczanie zasilania.............................................................................................. 40 1. Ekran gwny ....................................................................................................... 1 1. Ikony stanu ..........................................................................................................2 1. Powiadomienia ................................................................................................... 1. Ekran startowy ................................................................................................... Przenoszenie ikony na gr ekranu startowego ...................................... 45
1 1.10 Ekran blokady ..................................................................................................... Blokowanie telefonu .............................................................................................. 46 Odblokowywanie telefonu ...................................................................................47 Sprawdzanie powiadomie, gdy telefon jest zablokowany ................47 Odbieranie poczenia przy zablokowanym telefonie .......................... 48 1.11 Regulacja gonoci ......................................................................................... Ustawianie poziomu gonoci ......................................................................... 49 Niezalena regulacja gonoci systemu i dzwonka .............................. 50 Regulacja gonoci rozmowy .......................................................................... 50 1.12 Korzystanie z gestw palcami .....................................................................0 Przewijanie palcem ................................................................................................. 50 Przesuwanie palcem ................................................................................................51 Powikszanie i pomniejszanie za pomoc gestw ...................................51 1.1 Podczanie telefonu do komputera .........................................................
Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

2.1 Wykonywanie pocze.................................................................................. Wykonywanie poczenia z ekranu Wybieranie poczenia .............. 54 Poczenie z poczt gosow ............................................................................56 Wykonywanie pocze z poziomu odebranych wiadomoci i przypomnie kalendarza ......................................................................................56 Wykonywanie poczenia alarmowego.........................................................57 Wykonywanie poczenia midzynarodowego.........................................57 Wykonywanie pocze w kraju ojczystym ................................................57 2.2 Odbieranie i koczenie pocze ................................................................ Odbieranie lub odrzucanie poczenia przychodzcego .....................59 W trakcie poczenia ...............................................................................................61 2. Korzystanie z Historii pocze ................................................................... 2. Szybkie wybieranie numerw ...................................................................... Tworzenie wpisu na licie Szybkiego wybierania numerw................65
1 Wykonywanie poczenia za pomoc listy Szybkiego wybierania numerw...................................................................................................................... 66 2. Wykonywanie pocze konferencyjnych ............................................... Wybr uczestnikw i nawizywanie poczenia konferencyjnego 66 Nawizywanie pierwszego poczenia i dodawanie pocze do konferencji .................................................................................................................. 68 W trakcie poczenia konferencyjnego ........................................................ 69 Nawizywanie poczenia konferencyjnego z poziomu wiadomoci e-mail ............................................................................................................................ 70 2. Wczanie i wyczanie funkcji telefonu ................................................... 1
Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

.1 Informacje o Ekranie gwnym .................................................................... 2 .2 Przechodzenie pomidzy kartami Ekranu gwnego ......................... . Personalizacja kart na Ekranie gwnym ................................................. . Ekran gwny ...................................................................................................... Zmiana tapety ...........................................................................................................75 Aktualizacja informacji o pogodzie .................................................................76 Wybr innej lokalizacji do wywietlania na karcie Ekran gwny.....76 Zmiana daty i godziny ...........................................................................................77 Ustawianie budzika .................................................................................................78 Dodawanie szybkich czy ..................................................................................79 . Kontakty ...............................................................................................................0 . Wiadomoci ......................................................................................................... 1 . Poczta .................................................................................................................... 2 Dodawanie internetowego konta e-mail.......................................................82 Dodawanie konta firmowego Outlook...........................................................83 Sprawdzanie i odczytywanie wiadomoci e-mail ....................................85
1 . Internet .................................................................................................................. Dodawanie ulubionych stron internetowych .............................................87 . Kalendarz ............................................................................................................. Tworzenie terminu ...................................................................................................87 Przegldanie i zarzdzanie terminami .......................................................... 88 .10 Akcje ......................................................................................................................0 Dodawanie notowa giedowych i indeksw rynkowych ................... 90 Przegldanie informacji giedowych................................................................91 .11 Zdjcia i filmy...................................................................................................... 2 Widok pionowy .........................................................................................................92 Widok poziomy .........................................................................................................93 .12 Muzyka .................................................................................................................. Odtwarzanie muzyki w widoku pionowym ................................................ 94 Odtwarzanie muzyki w widoku poziomym .................................................95 Ustawianie trybw powtarzania i odtwarzania losowego .................. 96 Wyszukiwanie albumw i utworw muzycznych w Bibliotece .........97 Listy odtwarzania .....................................................................................................97 .1 Pogoda .................................................................................................................. Dodawanie miasta ................................................................................................ 100 Ustawienia pogody .............................................................................................. 100 .1 Twitter .................................................................................................................. 101 .1 Footprints .......................................................................................................... 102 .1 Ustawienia.......................................................................................................... 102
Rozdzia Bd blisko
.1 Najwaniejsi s ludzie .................................................................................... 10 .2 Dodawanie i udostpnianie szczegowych informacji o sobie.... 10 Dodawanie informacji o sobie .........................................................................105 Udostpnianie informacji o sobie ...................................................................106
1 . Dodawanie kontaktw do telefonu .......................................................... 10 Tworzenie nowych kontaktw ......................................................................... 107 . Praca z Ulubionymi kontaktami ................................................................. 10 Dodawanie ulubionych kontaktw do karty Kontakty ........................109 Szybkie wykonywanie poczenia lub wysyanie wiadomoci do ulubionego kontaktu .............................................................................................110 . Przegldanie i zarzdzanie kontaktami .....................................................111 Przegldanie i wyszukiwanie kontaktw ..................................................... 112 . Wywietlanie informacji kontaktowych i wymiany komunikacji z kontaktem ........................................................................................................... 11 Zmiana numeru do wysania wiadomoci tekstowych i multimedialnych....................................................................................................... 115 . Grupy kontaktw ...............................................................................................11 Tworzenie grupy kontaktw .............................................................................. 116 Wysyanie wiadomoci tekstowej lub multimedialnej do grupy ...... 116 Filtrowanie listy kontaktw wedug grupy ..................................................117 . Aktualizacje i wydarzenia Facebook .........................................................11 Logowanie i wylogowanie z konta Facebook ............................................117 Sprawdzanie wszystkich aktualizacji i wydarze Facebook .............. 118 Sprawdzanie aktualizacji i wydarze Facebook kontaktu .................. 119 Aktualizacja statusu Facebook........................................................................120
Rozdzia Wprowadzanie tekstu

.1 Korzystanie z klawiatury ekranowej..........................................................122 Pena QWERTY ....................................................................................................... 123 Kompakt QWERTY................................................................................................ 123 Klaw. telefonu ........................................................................................................... 123 Ekranowy panel nawigacyjny ........................................................................... 124 Wprowadzanie tekstu .......................................................................................... 124 .2 Uywanie trybu z przewidywaniem wprowadzanych sw .............12
1 . Wprowadzanie cyfr i symboli ......................................................................12 . Ustawienia wprowadzania tekstu ..............................................................12
Rozdzia Synchronizowanie informacji

.1 Sposoby synchronizacji telefonu .............................................................. 10 .2 Przed rozpoczciem synchronizacji z komputerem ............................11 . Konfigurowanie Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile w systemie Windows Vista ............................................................12 Konfigurowanie synchronizacji w Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile .............................................................................. 133 Uywanie Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile ..........................................................................................................................134 . Konfigurowanie programu ActiveSync w systemie Windows XP .1 Konfiguracja synchronizacji w programie ActiveSync......................... 135 . Synchronizacja informacji z komputerem ............................................. 1 Rozpoczynanie i koczenie synchronizacji ............................................... 136 Wybr informacji do synchronizacji ............................................................. 137 Rozwizywanie problemu z poczeniem w celu synchronizacji ... 138 . Synchronizacja przez Bluetooth.................................................................1 . Synchronizacja muzyki i wideo.................................................................. 10 . Synchronizacja z usug Microsoft My Phone........................................11 Konfigurowanie konta My Phone .................................................................... 141 Zmiana ustawie synchronizacji ..................................................................... 142 Zatrzymywanie powizania synchronizacji z kontem sieciowym My Phone ........................................................................................................................... 142 Zarzdzanie kontem sieciowym My Phone z poziomu komputera .................................................................................................................143
20
Rozdzia Przesyanie wiadomoci

.1 Wysyanie wiadomoci tekstowych ......................................................... 1 .2 Wysyanie wiadomoci multimedialnych ............................................... 1 Tworzenie pokazu slajdw.................................................................................146 . Powiadamianie o nowych wiadomociach tekstowych i multimedialnych .............................................................................................. 1 . Konwersacje wiadomoci............................................................................. 1 Przegldanie wiadomoci wymienianych z kontaktem.......................149 Odpowiadanie na wiadomo kontaktu w konwersacji ......................150 Kopiowanie i wklejanie tekstu do odpowiedzi .......................................... 151 Wywietlanie wiadomoci multimedialnej ................................................. 152 Zarzdzanie pojedynczymi wiadomociami i wtkami wiadomoci ............................................................................................................... 153 . Ustawienia wiadomoci tekstowych i multimedialnych ....................1 Dodawanie ustawie serwera MMS ............................................................... 157 . Bezporednie wykonywanie pocze z wiadomoci tekstowych1 . E-mail ....................................................................................................................1 Synchronizacja konta e-mail programu Outlook z komputerem ... 159 Konfigurowanie internetowego konta e-mail ...........................................160 Tworzenie i odpowiadanie na wiadomoci e-mail .................................160 Dodawanie podpisu do wysyanych wiadomoci ................................... 161 Pobieranie caej wiadomoci e-mail ............................................................. 162 Pobieranie plikw z zacznikami .................................................................. 162 Wywietlanie wiadomoci e-mail ................................................................... 163 Bezporednie wykonywanie pocze z wiadomoci e-mail ...........164 Synchronizowanie wiadomoci e-mail......................................................... 165 Dostosowywanie ustawie poczty e-mail.................................................. 167
21
Rozdzia Praca z firmowym kontem e-mail i wezwaniami na spotkania

.1 Synchronizacja z serwerem Exchange.................................................... 1 Konfiguracja poczenia z serwerem Exchange .....................................169 Rozpoczcie synchronizacji ..............................................................................169 .2 Praca z firmowymi wiadomociami e-mail............................................ 10 Automatyczna synchronizacja z wykorzystaniem funkcji Direct Push ..............................................................................................................................170 Harmonogram synchronizacji ........................................................................... 171 Natychmiastowe pobieranie przy uyciu funkcji Fetch Mail ............. 172 Wyszukiwanie wiadomoci e-mail na serwerze Exchange ................ 173 Automatyczne powiadomienie o nieobecnoci ...................................... 173 Flagowanie wiadomoci ..................................................................................... 174 . Nawizywanie poczenia konferencyjnego z poziomu wiadomoci e-mail ....................................................................................................................1 . Wezwania na spotkania .................................................................................1 Wysyanie wezwa na spotkania.................................................................... 177 Odpowiadanie na wezwania na spotkania ................................................ 179 . Wykonywanie poczenia bezporednio z poziomu wezwania na spotkanie lub przypomnienia ..................................................................... 10 . Znajdowanie Kontaktw w Firmowej ksice kontaktw..................11 Przegldanie kontaktw, tworzenie wiadomoci e-mail lub wezwa na spotkania .............................................................................................................. 181 Wywietlanie otrzymanej wiadomoci e-mail programu Outlook . 182
Rozdzia Internet i sieci spoecznociowe

.1 Sposoby podczania si do Internetu ....................................................1 Wi-Fi ............................................................................................................................. 183 GPRS/3G ....................................................................................................................186
22 Poczenie telefoniczne ......................................................................................186 Uruchamianie poczenia danych .................................................................. 187 .2 Uywanie programu Opera Mobile........................................................... 1 Ekran przegldarki................................................................................................. 188 Wyszukiwanie strony internetowej i dodawanie jej do ulubionych189 Widok Mobile ...........................................................................................................190 Powikszanie i przesuwanie............................................................................... 191 Menu programu Opera Mobile.......................................................................... 191 . Uywanie programu Internet Explorer Mobile ......................................12 Ekran przegldarki................................................................................................. 192 Wprowadzanie adresu strony internetowej i dodawanie jej do ulubionych ................................................................................................................. 193 Powikszanie i przesuwanie..............................................................................194 . Korzystanie z serwisuYouTube ...................................................................1 Ekran gwny YouTube........................................................................................ 195 Wyszukiwanie klipw wideo .............................................................................196 Korzystanie z Przewodnika po programach .............................................196 Ogldanie klipw wideo .....................................................................................198 . Korzystanie z Multimediw strumieniowych ........................................ 1 . Korzystanie z usugi Windows Live.......................................................... 201 Ekran Windows Live ............................................................................................202 Uywanie programu Windows Live Messenger .....................................202 . Korzystanie z serwisu Twitter w telefonie ............................................ 20 Logowanie na koncie Twitter ......................................................................... 204 Przegldanie wiadomoci z serwisu Twitter ............................................205 Wysyanie wiadomoci w serwisie Twitter ...............................................206 Wysyanie wspomnie i wiadomoci bezporednich ..........................206 Wyszukiwanie uytkownikw serwisu Twitter do ledzenia ............207 Publikowanie zdj w serwisie Twitter .......................................................207 Zmiana ustawie serwisu Twitter ..................................................................208
2 Wylogowywanie z konta Twitter ...................................................................209 . Publikowanie zdj i filmw wideo w serwisach Facebook, Twitter i YouTube ............................................................................................................. 20 Logowanie w sieciach spoecznociowych ..............................................209 Wysyanie zdj do serwisu Facebook .......................................................210 Wysyanie zdjcia do serwisu Twitter ..........................................................210 Przesyanie filmw wideo do serwisu YouTube ....................................... 211 . Korzystanie z serwisu Facebook w telefonie ........................................212 .10 Uywanie telefonu jako modemu ............................................................ 21 Przed rozpoczciem ............................................................................................. 214 Ustawianie telefonu jako modemu USB ...................................................... 214 Uywanie telefonu jako modemu Bluetooth ........................................... 215 Koczenie poczenia internetowego .......................................................... 216 .11 Uywanie telefonu jako routera bezprzewodowego ..........................21 Konfigurowanie telefonu jako routera bezprzewodowego................ 217 Podczanie komputera do sieci Wi-Fi telefonu ..................................... 219 Wyczanie sieci Wi-Fi telefonu.....................................................................220 Wyczanie sieci Wi-Fi telefonu w programie Comm Manager .....220
Rozdzia 10 Bluetooth
10.1 Tryby Bluetooth ................................................................................................221 Wczanie protokou Bluetooth i ustawianie telefonu na tryb widoczny ................................................................................................................... 222 10.2 Powizania Bluetooth....................................................................................22 Tworzenie powizania Bluetooth .................................................................. 223 Akceptowanie powizania Bluetooth.......................................................... 224 10. Tworzenie poczenia z zestawem gonomwicymBluetooth lub suchawkami stereofonicznymi..................................................................22 10. Wysyanie i odbieranie informacji za pomoc cza Bluetooth ....22
2 Wysyanie informacji z telefonu do komputera ..................................... 227 Wysyanie pliku do innego urzdzenia obsugujcego protok Bluetooth................................................................................................................... 229 Odbieranie informacji z innego urzdzenia obsugujcego protok Bluetooth................................................................................................................... 229 Zmiana folderu, w ktrym zapisywane s odebrane pliki ................. 229 10. Drukowanie przez Bluetooth ..................................................................... 20 Drukowanie zdjcia ..............................................................................................230 10. Podczanie do telefonw samochodowych.........................................21
Rozdzia 11 Wyszukiwanie i zapisywanie miejsc

11.1 Wytyczne i przygotowanie do korzystania z GPS..............................2 11.2 Pobieranie danych o pooeniu przez QuickGPS ...............................2 Zmiana opcji pobierania ....................................................................................236 11. HTC Footprints .................................................................................................2 Czym jest footprint? ............................................................................................ 237 Zdjcie lokalizacji jako lad footprint .......................................................... 237 Wybr i zapisanie zdjcia z Albumw jako ladu footprint .............239 Edytowanie ladu footprint ..............................................................................240 Przegldanie ladw footprint w celu wyszukania odwiedzonego miejsca......................................................................................................................... 241 Eksportowanie ladw footprints na kart pamici............................. 242 Importowanie ladw footprint z karty pamici.................................... 243 11. Mapy Google (dostpne w zalenoci od kraju) .................................2 Wyszukiwanie miejsc...........................................................................................244 Uywanie Widoku ulicy ......................................................................................246 Uywanie warstw ..................................................................................................248 11. Uywanie telefonu jako kompasu ............................................................ 20 Uywanie kompasu ............................................................................................... 251 Nawigowanie do celu ........................................................................................... 251
2 11. Uywanie telefonu w poczeniu z zestawem samochodowym...22 Uywanie panelu NaviPanel ............................................................................. 252 Automatyczne podczanie do zestawu samochodowego lub suchawkowego Bluetooth w trybie zestawu samochodowego ... 253
Rozdzia 12 Aparat fotograficzny i multimedia

12.1 Robienie zdj i nagrywanie filmw ........................................................2 Zmiana trybu przechwytywania ....................................................................256 Powikszenie ........................................................................................................... 257 Uywanie lampy byskowej .............................................................................. 259 Robienie zdj i nagrywanie filmw wideo ..............................................260 Ekranowe elementy sterujce ......................................................................... 262 Ustawienia podstawowe .................................................................................... 263 Ustawienia zaawansowane ...............................................................................264 Zamykanie Aparatu .............................................................................................. 267 12.2 Przegldanie zdj i filmw za pomoc Albumw ............................2 Wywietlanie zdj ...............................................................................................269 Wywietlanie zdj z serwisu Facebook .................................................... 271 Odtwarzanie filmw wideo .............................................................................. 272 Udostpnianie zdj i filmw .......................................................................... 272 Zamykanie Albumw .......................................................................................... 273 12. Korzystanie z programu Windows Media Player Mobile..................2 Odtwarzanie multimediw ............................................................................... 274 Synchronizowanie plikw audio i wideo .................................................... 275 Tworzenie list odtwarzania ............................................................................... 278 Wykrywanie i usuwanie usterek ..................................................................... 278 12. Korzystanie z urzdzenia wspomagajcego audio ............................2 12. Korzystanie z programu Radio FM .......................................................... 20 Zapisywanie zaprogramowanych stacji radiowych ............................... 281 Minimalizowanie lub wyczanie programu Radio FM ........................ 282
2 12. Uywanie programu MP Trimmer ...........................................................22
Rozdzia 1 Inne programy

1.1 Kalkulator .......................................................................................................... 2 Kalkulator podstawowy .....................................................................................284 Kalkulator naukowy .............................................................................................. 285 1.2 Microsoft Office Mobile................................................................................ 2 1. RSS Hub ..............................................................................................................2 Subskrybowanie i przegldanie kanaw z wiadomociami ............ 287 Wywietlanie nagwkw..................................................................................289 Udostpnianie odnonika do nagwka .....................................................290 1. Meneder SIM ....................................................................................................21 1. WorldCard Mobile ...........................................................................................22 1. Usuga JBlend ..................................................................................................2 Instalowanie i uruchamianie MIDletu/ pakietu MIDletw .................. 293 1. JETCET PRINT ..................................................................................................2 1. Windows Marketplace .................................................................................. 2 1. Instalowanie i usuwanie programw .......................................................2
Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem

1.1 Kopiowanie i zarzdzanie plikami............................................................00 1.2 Konfigurowanie telefonu ............................................................................. 02 Dostosuj .....................................................................................................................302 Sterow. system. bezprzewodowym ..............................................................302 Dwik i obraz ........................................................................................................303 Synchronizacja danych.......................................................................................303 Lokalizacje ............................................................................................................... 304 Zabezpieczenia ..................................................................................................... 304
2 Aplikacja ....................................................................................................................305 Karta SD & pami telefonu.............................................................................305 Data i godzina.........................................................................................................305 Ustawienia lokalne i tekst ..................................................................................305 Aktualizacje i opinie ............................................................................................ 306 Inne.............................................................................................................................. 306 Informacje o telefonie .........................................................................................307 1. Ustawienia podstawowe .............................................................................. 0 Zmiana ustawie dwiku i obrazu ............................................................. 308 Okrelanie nazwy telefonu ................................................................................ 312 Zmiana ustawie usug telefonu..................................................................... 312 1. Korzystanie z programu Comm Manager ...............................................1 1. Korzystanie z konfiguracji poczenia......................................................1 Wybieranie innego operatora sieci komrkowej .................................... 315 Aktualizacja bazy danych Konfiguracji poczenia ............................... 315 1. Korzystanie z Menedera zada................................................................ 1 1. Ochrona telefonu ............................................................................................ 1 Ochrona karty SIM za pomoc kodu PIN ................................................... 316 Ochrona telefonu hasem ................................................................................... 317 Szyfrowanie plikw na karcie pamici ......................................................... 318 1. Resetowanie telefonu .................................................................................... 1 Resetowanie mikkie ............................................................................................ 319 Przywracanie ustawie fabrycznych ...........................................................320
Dodatek
A.1 Dane techniczne ..............................................................................................22 A.2 Informacje wymagane przepisami ...........................................................2
Indeks
2
Rozdzia 1
Rozpoczcie pracy
1.1 Zawarto opakowania
Opakowanie zawiera nastpujce elementy: Telefon HTC HD2 z akumulatorem Kabel USB do synchronizacji Zasilacz sieciowy Wtyczka zasilajca Suchawki stereo 3,5 mm Karta pamici microSD Woreczek Skrcony przewodnik
Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 2
1.2
Poznaj swj nowy telefon

Panel przedni
Dioda LED powiadomie Suchawka
Ekran dotykowy
ROZMOWA/ WYLIJ EKRAN GWNY
ZAKOCZ/ ZASILANIE WSTECZ START
0 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy Przycisk Dioda LED powiadomie Funkcja Ta dioda LED wieci si: Migajcym zielonym wiatem, gdy masz nieodebrane poczenie, now wiadomo tekstow, now wiadomo e-mail lub inne powiadomienie. Cigym zielonym wiatem, gdy telefon jest podczony do zasilacza sieciowego lub komputera i gdy akumulator jest w peni naadowany. Cigym pomaraczowym wiatem, gdy akumulator jest adowany. Migajcym pomaraczowym wiatem, gdy poziom naadowania akumulatora jest bardzo niski. Tutaj suchaj poczenia telefonicznego. Nacinij, aby odebra lub wybra numer. Nacinij i przytrzymaj w trakcie poczenia, aby wczy lub wyczy gonik. W trakcie wywietlania wiadomoci nacinij, aby zadzwoni do nadawcy. Nacinij, aby powrci do ekranu gwnego. Nacinij, aby otworzy ekran Start. Nacinij dwukrotnie, aby zamkn. Nacinij, aby powrci do poprzedniego ekranu. W trakcie rozmowy nacinij, aby zakoczy rozmow. Nacinij, aby wczy lub wyczy wywietlacz. Nacinij i przytrzymaj, aby wywietli List szybkiego wybierania i wybra opcj wyczenia zasilania, blokady telefonu, ustawienia telefonu w tryb wibracji lub przerwania transmisji danych.
Suchawka ROZMOWA/ WYLIJ
EKRAN GWNY START WSTECZ ZAKOCZ/ ZASILANIE
Panel tylny
Gonik Aparat o rozdzielczoci megapikseli Lampa byskowa z dwiema diodami LED
Pokrywa tylna
2 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy
Panel lewy
ZWIKSZENIE GONOCI
Nacinij, aby zwikszy gono gonika w trakcie rozmowy lub przy korzystaniu z innych aplikacji.
ZMNIEJSZENIE GONOCI
Nacinij, aby zmniejszy gono gonika w trakcie rozmowy lub przy korzystaniu z innych aplikacji.
Panel dolny
Gniazdo audio typu jack , mm
Podcz suchawki 3,5 mm, aby rozmawia bez angaowania rk lub sucha muzyki.
Mikrofon
Zcze synchronizacji
Podcz zasilacz sieciowy, aby naadowa akumulator. Podcz dostarczony kabel USB, aby zsynchronizowa telefon z komputerem.
1.
Przed naadowaniem akumulatora i wczeniem telefonu

Po wyjciu telefonu z opakowania i zdjciu tylnej pokrywy przekonasz si, e akumulator znajduje si w telefonie, a midzy akumulatorem a komor umieszczono cienk foli. Naley j usun przed ponownym woeniem akumulatora i naadowaniem oraz wczeniem telefonu. W kart SIM i kart pamici microSD przed wczeniem telefonu.
Zdejmowanie tylnej pokrywy
Zdejmij tyln pokryw, aby uzyska dostp do komory akumulatora, gniazda karty SIM i gniazda karty pamici. 1. Przytrzymaj mocno telefon przednim panelem skierowanym w d. 2. Uywajc kciuka lub innego palca otwrz tyln pokryw, podnoszc j za lew krawd.
Usunicie cienkiej folii i wyjmowanie akumulatora
Po zdjciu tylnej pokrywy widoczny jest fragment cienkiej folii owinitej wok grnej poowy akumulatora. 1. Wycignij grny fragment cienkiej folii, aby oddzieli akumulator od telefonu razem z foli. 2. Usu i wyrzu foli.
microS D
. Wyjmij akumulator.
Wkadanie karty SIM
W pamici karty SIM zapisany jest Twj numer telefonu, informacje dotyczce usug, pozycje ksiki telefonicznej i wiadomoci. Telefon obsuguje karty SIM 1,8 V oraz 3 V.
Uwaga Urzdzenie nie obsuguje niektrych starszych kart SIM. W takich przypadkach naley skontaktowa si z operatorem sieci w celu dokonania wymiany karty SIM. Ta usuga moe by odpatna.
SIM
CAR D
1. Wsu kart SIM zotymi stykami do dou, a citym rogiem ustawionym na zewntrz gniazda. 2. Wsu kart SIM cakowicie do gniazda.
micr oSD
Wkadanie akumulatora
Wane
Po woeniu karty SIM umie akumulator z powrotem w telefonie.

Jeeli nie usune jeszcze cienkiej folii umieszczonej midzy akumulatorem a komor, usu j przed ponownym woeniem akumulatora. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Usunicie cienkiej folii i wyjmowanie akumulatora.
1. Wyrwnaj odsonite miedziane styki akumulatora ze stykami wewntrz komory akumulatora.

micr oSD
2. Najpierw wsu stron ze stykami akumulatora, a nastpnie delikatnie pchnij akumulator na miejsce.
Wkadanie karty microSD
Gniazdo karty pamici znajduje si w lewym dolnym rogu poniej komory akumulatora. W kart pamici microSD do gniazda zotymi stykami skierowanymi w d i popchnij j, aby zostaa zablokowana na swoim miejscu.
SIM
micro SD
Zakadanie tylnej pokrywy
Po usuniciu cienkiej folii i woeniu karty SIM, akumulatora oraz karty microSD za z powrotem tyln pokryw. W najpierw praw stron, a nastpnie wcinij pokryw na miejsce.
micro
SD
1.
adowanie akumulatora
Akumulator jest czciowo naadowany. Przed wczeniem i rozpoczciem korzystania z telefonu naley naadowa akumulator. Niektre typy akumulatorw dziaaj najlepiej dopiero po kilku cyklach penego naadowania/rozadowania. 1. Podcz wtyczk zasilania do zasilacza. 2. Podcz jeden koniec kabla USB do synchronizacji do zcza w telefonie. . Podcz drugi koniec kabla USB do synchronizacji do gniazda USB zasilacza. . Aby rozpocz adowanie akumulatora, podcz zasilacz do gniazda sieciowego. Podczas adowania akumulatora dioda LED powiadomie (po lewej stronie suchawki) wieci si cigym wiatem koloru pomaraczowego, jeli akumulator jest adowany. Lampka zmienia kolor na zielony, gdy telefon zostanie cakowicie naadowany. Podczas adowania akumulatora przy wczonym telefonie na pasku tytuu na ekranie bdzie wywietlana ikona adowania . Po penym naadowaniu akumulatora na pasku tytuu wywietlana jest ikona naadowanego akumulatora .
Wane Do adowania akumulatora naley uywa wycznie zasilacza sieciowego i przewodu USB do synchronizacji dostarczonego z telefonem. Nie wyjmowa akumulatora z telefonu podczas adowania za pomoc zasilacza lub adowarki samochodowej. Dla zapewnienia bezpieczestwa adowanie zostaje przerwane, gdy akumulator zaczyna si przegrzewa.
Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy Ostrzeenie! Aby zmniejszy ryzyko poaru lub poparze: Nie otwiera, rozbiera ani nie naprawia akumulatora. Nie rozbija ani nie przebija akumulatora, nie zwiera jego zewntrznych stykw i nie wrzuca go do ognia ani wody. Nie wystawia go na dziaanie temperatur wyszych ni 60oC (140oF). Akumulator wymienia jedynie na kompatybilny z tym produktem. Zuyty akumulator zutylizowa lub wyrzuci zgodnie z lokalnymi przepisami.
1.
Uruchamianie
Po woeniu karty SIM, akumulatora i karty microSD oraz po naadowaniu akumulatora mona wczy i rozpocz korzystanie z telefonu.
Wczanie zasilania
Przycisk znajdujcy si cakiem po prawej stronie poniej ekranu dotykowego to przycisk ZAKOCZ/ZASILANIE. Nacinij go, aby wczy telefon. W trakcie poczenia ten przycisk suy do koczenia rozmowy. Wicej informacji na temat nawizywania i odbierania pocze mona znale w rozdziale 2.
Pierwsza konfiguracja telefonu
Przy pierwszym uruchomieniu telefonu wywietlony zostaje przewodnik pomagajcy w skonfigurowaniu kont e-mail i ulubionych sieci spoecznociowych, takich jak Facebook, YouTube czy Twitter. Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zakoczy konfiguracj lub pomi ten etap i wr do niego innym razem.
Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy Uwaga Jeeli telefon zostanie wczony bez karty SIM, zostanie wywietlony przewodnik opisujcy procedur instalowania karty SIM i akumulatora. Przed dalszym uytkowaniem wycz telefon, w kart SIM i ponownie w akumulator.
1. Telefon automatycznie skonfiguruje poczenia GPRS/3G, MMS oraz WAP w oparciu o kart SIM. Poczekaj, a instalacja si zakoczy. 2. Telefon wywietli przewodnik, ktry nauczy Ci korzysta z klawiatury ekranowej. Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, aby zapozna si z zasadami korzystania z klawiatury ekranowej. . Jeeli w zasigu zostanie wykryta sie Wi-Fi, zostanie wywietlone zapytanie, czy chcesz nawiza poczenie z t sieci. Stuknij OK, a nastpnie wybierz dan sie bezprzewodow lub stuknij Anuluj, aby skonfigurowa poczenie Wi-Fi w pniejszym czasie. . Niektre funkcje telefonu, np. Pogoda lub Footprints wymagaj usugi lokalizacji Google, automatycznie okrelajcej Twoje biece pooenie. Na ekranie Lokalizacji Google moesz wybra, czy usuga lokalizacji Google moe gromadzi informacje o Twojej lokalizacji.
Uwaga Ta usuga moe spowodowa naliczenie przez operatora dodatkowych opat za transmisj danych. Moesz wczy lub wyczy t funkcj w ustawieniach lokalizacji telefonu w pniejszym czasie.
. Na ekranie Skonfiguruj konta wybierz typ konta e-mail do skonfigurowania i postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, aby zakoczy t procedur. Po skonfigurowaniu konta nastpi powrt do ekranu konfiguracji kont, dziki czemu mona skonfigurowa wicej kont e-mail. Po zakoczeniu konfiguracji kont stuknij Dalej.
. Na ekranie konfiguracji sieci spoecznociowych wybierz typ konta sieci, np. Facebook lub YouTube, do ktrego chcesz uzyskiwa dostp z poziomu telefonu. Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, aby si zalogowa na koncie danej sieci. Po zakoczeniu konfiguracji kont stuknij Dalej na ekranie Skonfiguruj sieci spoecznociowe. . Nastpnie telefon sprbuje automatycznie wykry stref czasow i ustawi godzin. Jeeli automatyczne wykrywanie zakoczy si niepowodzeniem, stuknij Ustawienia czasu lokalnego, aby ustawi odpowiedni godzin. . Na kolejnym ekranie zostanie wywietlony adres strony internetowej, z ktrej mona pobra oprogramowanie do synchronizacji danych z komputerem. Zapisz ten adres, aby pobra i zainstalowa to oprogramowanie na komputerze, a nastpnie stuknij Dalej. . Na ostatnim ekranie wywietlana jest informacja o tym, gdzie mona znale wicej informacji na temat uywania telefonu. Stuknij Zakocz.
Przechodzenie w Tryb upienia
Nacinij krtko przycisk ZAKOCZ/ZASILANIE, aby tymczasowo wyczy wywietlacz i przej w Tryb upienia. W tym trybie telefon przechodzi w stan niskiego poboru energii, a wywietlacz jest wyczony w celu oszczdzania akumulatora. Telefon przechodzi w Tryb upienia, gdy nie korzystasz z niego przez okrelony czas. Gdy telefon znajduje si w tym trybie, nadal moesz odbiera wiadomoci i poczenia. Telefon automatycznie wychodzi z Trybu upienia, gdy nadchodzi poczenie.
Aby rcznie wyj z Trybu upienia, nacinij przycisk ZAKOCZ/ ZASILANIE. Zobaczysz wwczas, e ekran telefonu jest zablokowany. Informacje na temat odblokowania ekranu mona znale w sekcji Ekran blokady w tym rozdziale.
Wskazwka Moesz skonfigurowa limit czasowy aktywnego wywietlacza. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Zmiana ustawie podwietlenia i automatycznego uruchamiania trybu Upienia w Rozdziale 14.
Wyczanie zasilania
Jeeli nie bdziesz uywa telefonu, moesz go wyczy, aby zaoszczdzi akumulator. 1. Jeeli wywietlacz zganie, nacinij przycisk ZAKOCZ/ ZASILANIE, aby go ponownie wczy. 2. Jeeli zostanie wywietlony Ekran blokady, odblokuj telefon. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Ekran blokady. . Nacinij i przytrzymaj przez kilka sekund przycisk ZAKOCZ/ ZASILANIE. . Na ekranie Listy szybkiego wybierania wybierz Wycz.
1.
Ekran gwny
Na ekranie gwnym wywietlany jest zegar z prognoz pogody, wywietlajcy godzin i zapowied pogody oraz nadchodzcy termin kalendarza. Stuknij odpowiedni pozycj, aby zegar wywietla prognoz pogody dla innej lokalizacji, aby zaktualizowa informacje o pogodzie lub przej do Kalendarza. Najczciej uywane i najistotniejsze funkcje, takie jak Kontakty, Wiadomoci, Poczta, Internet i inne, s atwo dostpne z poziomu Ekranu gwnego. Karty u dou Ekranu gwnego s przypisane do rnych funkcji telefonu. Wystarczy nacisn i przytrzyma aktywn kart, a nastpnie przesun palec w prawo lub w lewo, w stron funkcji, ktrej chcesz uy. Moesz rwnie bezporednio dotkn wybran kart. Ekran gwny moesz take dostosowa za pomoc animowanej lub statycznej tapety (wybierajc Menu > Tapeta Ekranu gwnego), zmieniajc kolejno kart oraz dodajc szybkie cza do najwaniejszych osb, ulubionych stron internetowy i aplikacji. Wicej informacji na temat korzystania z ekranu gwnego zawiera rozdzia 3.
1.
Ikony stanu
Ikony stanu s wywietlane na pasku tytuu w grnej czci ekranu. Poniej przedstawiono niektre ikony stanu, z ktrymi moesz mie styczno w trakcie uytkowania telefonu.
Nieodebrane poczenie Trwa adowanie akumulatora Akumulator jest naadowany Niski poziom akumulatora Dwik wczony Cichy Wibracja Maksymalna sia sygnau Poczenie telefoniczne jest wyczone Wyszukiwanie sieci komrkowej Brak dostpnej sieci komrkowej
Nowa wiadomo e-mail Dostpna usuga HSPA Poczenie z usug HSPA Dostpna usuga WCDMA/UMTS Poczenie z WCDMA/UMTS Dostpna usuga EDGE Poczenie z EDGE Dostpna usuga GPRS Poczenie z GPRS Wi-Fi wczone Dostpne sieci bezprzewodowe
Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy Brak sygnau Trwa poczenie gosowe Wczony gonik Wiele powiadomie Budzik Podczono suchawki przewodowe Bluetooth wczony Tryb widocznoci Bluetooth wczony Sygna audio stereo przez Bluetooth Zestaw suchawkowy Bluetooth Nowa wiadomo Windows Live Otrzymano now wiadomo tekstow lub multimedialn Wiadomo multimedialna wysana pomylnie Nawizano poczenie z sieci bezprzewodow Przesyanie zdjcia lub filmu wideo Przesyanie zdjcia lub filmu wideo zakoczone Poczenie jest aktywne Poczenie nie jest aktywne Trwa synchronizacja Poczenie jest zawieszone Poczenia s przekazywane Roaming Wybieranie bez woonej karty SIM Nie woono karty SIM Wysyanie wiadomoci multimedialnej
1.
Powiadomienia
Po dotkniciu dowolnej ikony stanu na pasku tytuu zostaje otwarty ekran Powiadomie, zawierajcy ikony stanu akumulatora, czasu trwania biecego poczenia, jak rwnie stan poczenia sieciowego, takiego jak Wi-Fi (jeeli telefon jest podczony do sieci Wi-Fi), uycia poczenia transmisji danych (jeeli poczenie jest aktywne) oraz wszelkie inne typy pocze. Ekran ten pokazuje rwnie wszystkie biece powiadomienia, uwzgldniajc te o nieodebranych poczeniach, nowych wiadomociach SMS/MMS i wiele innych. Dotknij ikony stanu lub pozycji na ekranie Powiadomie, aby otworzy powizany ekran.
Aby zamkn ekran Powiadomie, dotknij Zamknij lub nacinij przycisk WSTECZ.
1.
Ekran startowy
Ekran startowy zapewnia szybki dostp do programw i ustawie telefonu. Aby wywoa Ekran startowy, dotknij Start ( ) w grnym lewym rogu ekranu lub nacinij przycisk START ( ). Na ekranie startowym: Przesu palcem w gr lub w d, aby przewija ekran. Dotknij ikony Dzi, aby powrci do Ekranu gwnego. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Ekran gwny w rozdziale 3. Dotknij ikony, aby uruchomi odpowiedni program lub otworzy folder zawierajcy wicej programw. Dotknij ikony Ustawienia, aby uzyska dostp do ustawie telefonu. Dotknij ikony Blokada w lewym dolnym rogu Ekranu startowego, aby zablokowa telefon. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Ekran blokady. Nacinij dwukrotnie przycisk START, aby zamkn ekran startowy.
Przenoszenie ikony na gr ekranu startowego

1. Dotknij i przytrzymaj ikon, ktr chcesz przesun. 2. Wybierz opcj Przenie na pocztek. Ikona zostaje przesunita na gr Ekranu startowego.
Moesz przesuwa czsto uywane ikony na gr Ekranu startowego, aby uzyska do nich szybki dostp.
Aby przywrci ikon do jej pierwotnej pozycji, dotknij i przytrzymaj ikon, a nastpnie dotknij Przenie w d.
1.10 Ekran blokady

Ekran blokady jest wywietlany zawsze po zablokowaniu telefonu. Moesz zablokowa swj telefon, aby zapobiec przypadkowemu naciskaniu przyciskw, gdy nosisz telefon w torebce lub kieszeni.
Blokowanie telefonu
Telefon automatycznie blokuje si, gdy nastpi jedno z poniszych zdarze: Wywietlacz zostanie wyczony (automatycznie lub po naciniciu przycisku ZAKOCZ/ZASILANIE), a telefon przejdzie w tryb upienia. Szczegowe informacje znajduj si w punkcie Przechodzenie w Tryb upienia.
Twj telefon jest chroniony hasem i upyn ustawiony czas bezczynnoci. Telefon zablokowa si samoczynnie i wymaga wprowadzenia prawidowego hasa, aby zosta odblokowany. Szczegowe informacje dotyczce ustawiania hasa oraz czasu bezczynnoci telefonu mona znale w sekcji Ochrona telefonu hasem w rozdziale 14. Telefon mona rwnie zablokowa rcznie. Dotknij Start, a nastpnie dotknij Blokada w lewym dolnym rogu ekranu startowego.
Odblokowywanie telefonu
Uwaga
Po wywietleniu ekranu blokady przesu przycisk Blokada ( lew lub praw stron, aby odblokowa telefon.
)w
Jeeli ustawie haso dla telefonu, bdziesz musia wprowadzi to haso, aby odblokowa telefon. Informacje dotyczce ustawiania hasa mona znale w sekcji Ochrona telefonu hasem w rozdziale 14.
Sprawdzanie powiadomie, gdy telefon jest zablokowany
Gdy telefon jest zablokowany, nadal bdziesz powiadamiany o nieodebranych poczeniach, nowych wiadomociach lub zbliajcych si spotkaniach. Ekran Blokady wskazuje najblisze zdarzenie, a przycisk Blokady pokazuje ilo powiadomie. Wywietlanie powiadomie 1. Na Ekranie blokady dotknij przycisku Blokada ( ). Przyciski powiadomie odpowiadajce kademu z typw otrzymywanych informacji, takim jak nieodebrane poczenia, nowe wiadomoci e-mail oraz nowe wiadomoci tekstowe s nastpnie wywietlane poniej przycisku Blokady.
2. Przesu przycisk powiadomie w prawo lub w lewo, aby wywietli odpowiednie informacje. Na przykad, przesu przycisk Nieodebrane poczenie ( ), aby uzyska dostp do historii pocze i wywietli nieodebrane poczenia.
Uwaga
Jeeli ustawie haso dla telefonu, bdziesz musia wprowadzi to haso przed wywietleniem informacji. Informacje dotyczce ustawiania hasa mona znale w sekcji Ochrona telefonu hasem w rozdziale 14.
Odbieranie poczenia przy zablokowanym telefonie
Poczenia mona otrzymywa i odbiera, gdy telefon jest zablokowany. Wicej informacji na temat odbierania pocze mona znale w sekcji Odbieranie i koczenie pocze w rozdziale 2. Po zakoczeniu poczenia telefon pozostanie zablokowany i zostanie wywietlony Ekran blokady. Musisz odblokowa telefon, aby go uywa.
1.11
Regulacja gonoci
Moesz ustawi jeden poziom gonoci dla systemu i dzwonka lub ustawi je osobno. Niezalenie moesz rwnie kontrolowa gono telefonu w trakcie poczenia.
Ustawianie poziomu gonoci
Domylnie telefon umoliwia ustawienie jednego poziomu gonoci dla systemu (powiadomienia i odtwarzanie dwikw/filmw) i dzwonka. 1. Nacinij przycisk REGULACJI GONOCI W GR/W D na lewym panelu telefonu, aby otworzy ekran Gonoci. 2. Aby zwikszy lub zmniejszy poziom gonoci, przecignij palcem w gr lub w d po paskach gonoci lub nacinij przycisk REGULACJI GONOCI W GR/W D. Moesz rwnie: Dotkn pozycji Cichy, aby wyciszy dwik. Dotkn pozycji Wibracja, aby przeczy telefon w tryb Wibracji. . Ekran Gonoci zostanie automatycznie zamknity. Moesz rwnie dotkn pustej przestrzeni ekranu Gonoci, aby go zamkn.
Niezalena regulacja gonoci systemu i dzwonka
Przed osobnym ustawieniem poziomu gonoci systemu i dzwonka konieczne musisz wyczy opcj Jeden poziom gonoci. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Niezalena regulacja gonoci systemu i dzwonka w rozdziale 14.
Regulacja gonoci rozmowy
Nacinij przycisk REGULACJI GONOCI W GR/W D na lewym panelu telefonu, aby wyregulowa gono w trakcie biecej rozmowy Wicej informacji na temat nawizywania i odbierania pocze mona znale w rozdziale 2.
1.12 Korzystanie z gestw palcami

Ekran dotykowy telefonu zosta zaprojektowany z myl o precyzyjnym sterowaniu dotykowym. Uywaj gestw palcami do przewijania, przesuwania i przybliania/oddalania ekranu.
Przewijanie palcem
Przewijanie palcem mona wykorzysta take do przewijania stron internetowych, dokumentw oraz list, takich jak lista kontaktw, lista plikw, lista wiadomoci, lista zaplanowanych spotka itd. Przewijanie w gr i w d Aby przewin ekran w d, przesu palec w gr ekranu dotykowego. Aby przewin ekran w gr, przesu palec w d ekranu dotykowego. Aby przewija automatycznie, przesuwaj palec w gr lub w d na ekranie dotykowym. Aby przerwa przewijanie, stuknij w ekran.
Przewijanie w lewo i w prawo Aby przewin ekran w praw stron, przesu palec w lewo. Aby przewin ekran w lew stron, przesu palec w prawo. Aby przewija automatycznie, przesuwaj palec w lewo lub w prawo. Aby przerwa przewijanie, stuknij w ekran.
Przesuwanie palcem
Czci powikszonego zdjcia, strony, dokumentu lub wiadomoci e-mail moesz przesuwa i przeglda uywajc funkcji przesuwania palcem. Aby przesun obraz, dotknij i przytrzymaj palec na ekranie dotykowym, a nastpnie przesu go w dowolnym kierunku.
Powikszanie i pomniejszanie za pomoc gestw
W czasie przegldania stron internetowych, zdj, wiadomoci lub dokumentw moesz je powiksza i pomniejsza zsuwajc i rozsuwajc palce. Przycinij ekran dotykowy kciukiem i palcem wskazujcym, a nastpnie rozsu palce, aby powikszy obraz. Zsu palce do siebie, aby go pomniejszy.
Powikszanie
Zmniejszanie
Tej metody moesz take uy na okrelonych ekranach, na ktrych wywietlane s mae, trudne do dotknicia elementy sterujce. Po przyblieniu wybrany element lub ikona staj si wiksze, dziki czemu mona je wybra palcem. Wywietlone zostanie take mae okienko podgldu, w ktrym moesz przesuwa palec, aby porusza si po powikszonym ekranie.
Ekran normalny
Ekran powikszony
1.1 Podczanie telefonu do komputera

Przy kadorazowym podczeniu telefonu do komputera za pomoc kabla USB zostanie wywietlony ekran Nawizywania poczenia z komputerem PC z prob o wybranie rodzaju poczenia USB: ActiveSync Wybierz ten tryb, jeli chcesz: Zsynchronizowa wiadomoci e-mail w programie Outlook, kontakty, zdarzenia w kalendarzu, pliki oraz inne dane midzy telefonem a komputerem. Uzyska dostp do odczytu i zapisu danych na caym urzdzeniu. Wicej informacji na temat korzystania z programu ActiveSync znajduje si w rozdziale 6. Dysk Tryb dysku jest dostpny wycznie wtedy, gdy w urzdzeniu jest zainstalowana karta pamici microSD. Wybierz ten tryb, jeli chcesz korzysta ze swojej karty pamici jako nonika danych USB i szybko kopiowa pliki midzy kart pamici telefonu a komputerem. Gdy wczony jest tryb dysku, a telefon jest podczony do komputera: Nie bdziesz w stanie korzysta ze swojego telefonu, ani uzyska dostpu do plikw na karcie pamici oraz uruchomi aplikacji zainstalowanych na karcie pamici. Dostp do karty pamici jest moliwy wycznie za porednictwem komputera. Podczas przegldania zawartoci urzdzenia z poziomu komputera wywietlana bdzie wycznie zawarto karty pamici. Udostpnianie Internetu Jeli komputer nie ma dostpu do Internetu, moesz wybra ten tryb, aby uy telefonu jako modemu. Wicej informacji o korzystaniu z funkcji Udostpnianie Internetu zawiera cz Uywanie telefonu jako modemu w rozdziale 9.
Rozdzia 2
Poczenia telefoniczne
2.1 Wykonywanie pocze
Aby wykona poczenie, moesz wpisa numer telefonu lub wybra kontakt, z ktrym chcesz si poczy. Podczas wywietlania odebranej wiadomoci moesz rwnie bezporednio nawiza poczenie z jej nadawc, jeeli jego numer telefonu jest zapisany w kontaktach. Zanim zaczniesz nawizywanie pocze, dodaj kontakty do telefonu, tworzc nowe pozycje lub synchronizujc je z komputerem. Wicej informacji na temat dodawania kontaktw mona znale w sekcji Dodawanie kontaktw do telefonu w rozdziale 4.
Uwaga Wikszo kart SIM jest zabezpieczonych kodem PIN (osobistym numerem identyfikacyjnym) przydzielanym przez operatora sieci komrkowej. Jeeli pojawi si odpowiedni monit, wprowad kod PIN i stuknij Enter. W przypadku trzykrotnego wprowadzenia bdnego kodu PIN karta SIM zostanie zablokowana. Jeeli tak si stanie, moesz j odblokowa uywajc kodu PUK (klucz odblokowujcy PIN) udostpnionego przez operatora.
Wykonywanie poczenia z ekranu Wybieranie poczenia
Opcja wybierania poczenia Smart Dial sprawia, e wykonywanie pocze jest szybkie i proste. Wprowad numer telefonu lub kilka pierwszych liter imienia osoby, do ktrej chcesz zadzwoni. Opcja Smart Dial automatycznie przeglda i filtruje Twoj list kontaktw (zapisan w telefonie i na karcie SIM) oraz numery telefonw z listy Historii pocze. Z przefiltrowanej listy wybierz numer lub kontakt, do ktrego chcesz zadzwoni.
1. Aby otworzy ekran wybierania poczenia, nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ na telefonie. 2. Rozpocznij wprowadzanie pierwszych cyfr lub liter, dotykajc przyciskw klawiatury telefonu. Po wprowadzeniu cyfr lub liter na ekranie wybierania poczenia zostan wywietlone znalezione wyniki. Jeeli wprowadzisz bdny numer lub znak, stuknij , aby skasowa kad kolejn cyfr lub znak. Aby skasowa cay wpis, stuknij i przytrzymaj przycisk . . Stuknij , aby zamkn klawiatur i zobaczy, czy znaleziono wicej pasujcych numerw lub kontaktw. Aby przeglda przefiltrowan list, moesz przewin list szybkim ruchem lub powoli przesuwa palcem w gr lub w d listy.
. Aby poczy si z numerem lub kontaktem, wykonaj jedn z poniszych czynnoci: Stuknij dany numer telefonu lub kontakt na licie. Aby poczy si z innym numerem telefonu powizanym z kontaktem, stuknij ikon karty kontaktu po prawej stronie nazwy kontaktu. Na ekranie podsumowania informacji o kontakcie wybierz numer, z ktrym chcesz si poczy.
Wskazwki W trakcie poczenia uyj przycisku REGULACJI GONOCI W GR/W D, aby ustawi poziom gonoci telefonu. Aby zapisa numer telefonu w kontaktach, stuknij przycisk Historia pocze ( ) wywietlany po prawej stronie numeru telefonu, a nastpnie wybierz Menu > Zapisz do Kontakty.
Poczenie z poczt gosow
Przycisk 1 jest zazwyczaj zarezerwowany dla poczty gosowej. Nacinij i przytrzymaj ten przycisk na klawiaturze ekranu Wybieranie poczenia, aby poczy si z poczt gosow i odsucha zapisane w niej wiadomoci.
Wykonywanie pocze z poziomu odebranych wiadomoci i przypomnie kalendarza
Wywietlajc wiadomo tekstow lub e-mail, moesz bezporednio nawiza poczenie z nadawc wiadomoci, jeeli jego numer jest zapisany na licie kontaktw. Moesz rwnie poczy si z numerem telefonu zawartym w treci wiadomoci. Wicej informacji na temat nawizywania pocze z poziomu odebranych wiadomoci tekstowych mona znale w sekcji Wiadomoci w rozdziale 3 oraz w sekcji Bezporednie wykonywanie pocze z wiadomoci tekstowych w rozdziale 7. Wicej informacji na temat wykonywania pocze z poziomu odebranej wiadomoci e-mail mona znale w sekcji Poczta e-mail w rozdziale 3 oraz w sekcji Bezporednie wykonywanie pocze z wiadomoci e-mail w rozdziale 7.
Moesz rwnie bezporednio wykonywa poczenia z poziomu wiadomoci e-mail z daniem spotkania oraz z poziomu przypomnienia w kalendarzu. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Wykonywanie pocze bezporednio z poziomu dania spotkania lub przypomnienia w rozdziale 8.
Wykonywanie poczenia alarmowego
Na ekranie wybierania poczenia wprowad midzynarodowy numer alarmowy obowizujcy dla Twojego regionu, a nastpnie nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ.
Wskazwka Na karcie SIM mog by zdefiniowane dodatkowe numery alarmowe. Skontaktuj si z operatorem sieci komrkowej, aby uzyska szczegowe informacje.
Wykonywanie poczenia midzynarodowego
Aby nawiza poczenie midzynarodowe, nacinij i przytrzymaj klawisz 0 na ekranie wybierania poczenia, a zostanie wywietlony znak plus (+). Znak plus (+) zastpuje prefiks midzynarodowy danego kraju. Za znakiem plus (+) wpisz numer telefonu, z ktrym chcesz si poczy, zawierajcy kod kierunkowy kraju, kod midzymiastowy (bez pocztkowego zera) i numer telefonu. Stuknij przycisk Rozmowa na ekranie lub nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ na telefonie, aby wybra numer.
Wykonywanie pocze w kraju ojczystym
Funkcja wykonywania pocze w kraju ojczystym pozwala na proste nawizywanie pocze w kraju ojczystym uytkownika.
Aby nawiza poczenie z uyciem funkcji pocze w kraju ojczystym Telefon rozpoznaje informacje dotyczce kraju ojczystego w oparciu o woon kart SIM i moe automatycznie dodawa kod kraju podczas nawizywania pocze z numerami w tym kraju. 1. Wystarczy wpisa lokalny numer telefonu danego kraju bez znaku (+) i pocztkowego zera, a nastpnie stukn Rozmowa.
Uwagi Jeeli wpiszesz pocztkowe zero, zostanie ono automatycznie usunite. Jeeli wpiszesz znak plus (+) przed numerem telefonu, telefon wykona normalne poczenie z uyciem kodu kraju.
2. Zostanie wwczas otwarty ekran wykonywania poczenia w kraju ojczystym, zawierajcy numer telefonu ju poprzedzony kodem Twojego kraju. Wybierz opcj Tak, uyj powyszego numeru, aby nawiza poczenie z tym numerem. Aby zmieni kod kraju, stuknij pole wyboru kraju i wybierz odpowiedni kraj. Wywietlany numer zostanie uzupeniony o kod wybranego kraju. Wybierz opcj Tak, uyj powyszego numeru, aby nawiza poczenie z tym numerem. Aby wyczy funkcj nawizywania pocze w kraju ojczystym Jeeli preferujesz uywanie pocze bezporednich (tzn. bezporedniego wprowadzania caych numerw i nawizywania pocze z nimi), moesz wyczy funkcj pocze w kraju ojczystym. 1. Nacinij przycisk EKRAN GWNY, aby powrci do ekranu gwnego. 2. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz Menu > Wszystkie ustawienia.
. Stuknij Osobiste > Telefon. . Przewi pozycje w dolnej czci ekranu, a bdzie widoczna karta Zaawansowane. . Stuknij kart Zaawansowane i usu zaznaczenie pola wyboru: Dodaj prefiks kraju ojczystego do numerw telefonw dla pocze midzynarodowych. . Stuknij OK.
2.2 Odbieranie i koczenie pocze

Przy aktywnym poczeniu przychodzcym zostanie wywietlony ekran poczenia przychodzcego, pozwalajcy na odebranie lub zignorowanie poczenia.
Odbieranie lub odrzucanie poczenia przychodzcego

Odbieranie poczenia Nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ lub przesu rodkowy przycisk na pasku Odbierz/Ignoruj do koca w lew stron.
Odrzucanie poczenia Nacinij przycisk ZAKOCZ/ZASILANIE lub przesu rodkowy przycisk na pasku Odbierz/Ignoruj do koca w praw stron.
0 Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne
Wyciszanie dzwonka bez odrzucania poczenia Stuknij Wycisz dzwonek lub nacinij przycisk ZMNIEJSZENIE GONOCI. Uoenie telefonu ekranem skierowanym w d rwnie powoduje wyciszenie dzwonka.
Uwaga Gdy telefon jest uoony ekranem skierowanym w d, telefon bdzie dzwoni przy kolejnych poczeniach przychodzcych.
Odrzucanie poczenia i wysyanie wiadomoci tekstowej Jeeli jeste zajty i nie moesz w danej chwili odebra poczenia przychodzcego, moesz wysa do dzwonicej osoby wiadomo tekstow i odrzuci rozmow. Stuknij Wylij wiadomo SMS, gdy nadchodzi poczenie, uyj szablonu wiadomoci lub wprowad inny tekst, a nastpnie stuknij Wylij. Aby zmieni szablon wiadomoci dla odrzuconego poczenia w ustawieniach telefonu, otwrz ekran Wybieranie poczenia, stuknij Menu > Opcje, przewi w d ekran ustawie telefonu i stuknij opcj Odrzu poczenie i wylij wiadomo, a nastpnie wpisz nowy tekst w odpowiednim polu. Automatyczne zmniejszanie gonoci po podniesieniu telefonu Moesz ustawi telefon tak, aby automatycznie zmniejsza poziom gonoci dzwonka, gdy podniesiesz go w celu odebrania poczenia. 1. Nacinij przycisk EKRAN GWNY, aby powrci do ekranu gwnego. 2. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz opcj Dwik i obraz. . Przewi ekran w d i stuknij opcj Wycisz dzwonek po podniesieniu, aby wczy t opcj. . Stuknij Wstecz, aby powrci do karty Ustawienia na ekranie gwnym.
Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne 1
Automatyczne zwikszanie gonoci, gdy telefon znajduje si w kieszeni Aby zapobiec nieodbieraniu pocze przychodzcych, gdy telefon znajduje si w kieszeni lub w torbie, moesz go ustawi tak, aby poziom gonoci dzwonka by stopniowo zwikszany i wibracja bya wczona przy aktywnym poczeniu przychodzcym. Gdy telefon nie bdzie si znajdowa w kieszeni lub w torbie, dzwonek bdzie odtwarzany z normaln ustawion gonoci. 1. Nacinij przycisk EKRAN GWNY, aby powrci do ekranu gwnego. 2. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz opcj Dwik i obraz. . Przewi ekran w d i stuknij Tryb kieszeni, aby wczy t funkcj. . Stuknij Wstecz, aby powrci do karty Ustawienia na ekranie gwnym.
W trakcie poczenia
W trakcie trwania poczenia przyciski ekranowe telefonu s zacienione, aby zapobiec ich przypadkowemu dotkniciu. Aktywne s jedynie przyciski Klawiatura i Zakocz poczenie. Aby uzyska dostp do przyciskw ekranowych, przesu palcem w d, zaczynajc od gry zacienionego pola. Za pomoc przyciskw ekranowych moesz zawiesi poczenie, nawiza poczenie z innym kontaktem w celu rozpoczcia konferencji, wprowadzi notatki dotyczce rozmowy itd. W trakcie poczenia moesz take przeglda wiadomoci tekstowe, multimedialne i e-mail oraz inne informacje na temat danego kontaktu, stukajc karty u dou ekranu.
Szczegy kontaktu Wiadomoci tekstowe i multimedialne E-mail Informacje Facebook (jeeli kontakt posiada konto w serwisie Facebook) Historia pocze
Na tych kartach s wywietlane takie same informacje jak na karcie Kontakty. Szczegowe informacje mona znale w rozdziale 4.
Korzystanie z trybu gonomwicego Uoenie telefonu ekranem skierowanym w d powoduje automatyczne wczenie trybu gonomwicego. Aby wyczy tryb gonomwicy, u telefon ekranem skierowanym w gr. Moesz rwnie stukn przycisk ekranowy Gonik ( ) lub nacisn przycisk ROZMOWA/WYLIJ, aby wczy lub wyczy tryb gonomwicy. Ikona gonika ( ) pojawi si na pasku tytuu po uruchomieniu trybu gonomwicego.
Ostrzeenie! Aby zmniejszy ryzyko uszkodzenia suchu, nie naley trzyma telefonu bezporednio przy uchu, gdy wczony jest tryb gonomwicy.
Wyciszanie mikrofonu w trakcie poczenia Stuknij przycisk Wy. mikr. ( ), aby wczy lub wyczy mikrofon. Gdy mikrofon jest wyczony, na ekranie wywietlana jest ikona wyciszenia ( ). Odbieranie dwch pocze i przeczanie midzy nimi 1. Nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ, aby zaakceptowa drugie poczenie lub stuknij przycisk Dodaj ( ), aby nawiza drugie poczenie. Po zaakceptowaniu lub wykonaniu innego poczenia, pierwsze poczenie zostanie wstrzymane. 2. Aby przeczy midzy dwoma poczeniami, stuknij przycisk Zamie ( ) lub stuknij zacienion stref na ekranie Zawieszone. Koczenie poczenia Aby zakoczy biece poczenie, stuknij Zakocz poczenie lub nacinij przycisk ZAKOCZ/ZASILANIE. Jeeli aktywne s dwa poczenia przychodzce, stuknij Menu > Zakocz wszystkie poczenia, aby zakoczy oba poczenia.
2. Korzystanie z Historii pocze

Jeeli nie odbierzesz poczenia, na pasku tytuu pojawi si ikona nieodebranego poczenia ( ). Skorzystaj z Historii pocze, aby sprawdzi, kto dzwoni lub wywietli wybierane przez siebie numery bd te odebrane poczenia.
Nieodebrane poczenie Odebrane poczenie Wybrany numer
Dostp do Historii pocze mona uzyska z poziomu ekranu Kontakty, ekranu powiadomie lub menu wykonywania pocze: Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty, wybierz Wszystkie kontakty, a nastpnie stuknij kart Historia pocze (cakiem po prawej stronie). Jeeli na pasku tytuu widoczna jest ikona nieodebranego poczenia ( ), stuknij pasek tytuu, aby otworzy ekran Powiadomie, a nastpnie wybierz pozycj Nieodebrane poczenie. Nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ, aby otworzy ekran wybierania numeru i wybierz Menu > Historia pocze. Jeeli historia zawiera dug list pocze, stuknij Menu > Filtruj, a nastpnie wybierz typ pocze, ktre chcesz wywietli. Aby wywietli wymian pocze z jednym numerem, stuknij przycisk Karta kontaktu ( ) widoczny po prawej stronie kontaktu.
2. Szybkie wybieranie numerw

Uyj opcji Szybkiego wybierania numerw, aby za jednym dotkniciem nawiza poczenie z jednym z najczciej wybieranych numerw. Na przykad, jeli na ekranie Szybkie wybieranie numerw przypiszesz kontakt do pozycji 2, aby wybra jego numeru wystarczy dotkn i przytrzyma klawisz 2 na ekranie wybierania poczenia.
Tworzenie wpisu na licie Szybkiego wybierania numerw
Numery 0 i 1 s zarezerwowane i nie mona ich przypisa jako klawiszy szybkiego wybierania. Numer 1 jest przypisany do poczty gosowej. Do szybkiego wybierania numerw mona przypisa jedynie liczby od 2 do 99. 1. Nacinij ROZMOWA/WYLIJ, aby otworzy ekran wybierania poczenia. 2. Stuknij Menu > Szybkie wybieranie. Zostanie wywietlona lista Szybkiego wybierania numerw. . Stuknij Menu > Nowy. . Wybierz kontakt i wybierz numer telefonu, ktry ma by przypisany do przycisku szybkiego wybierania. . W polu Lokalizacja wybierz dostpny przycisk dla nowego numeru Szybkiego wybierania. . Stuknij OK.
Uwagi Gdy przypiszesz nowy numer telefonu do zajtej pozycji, nowy numer zastpi obecnie przypisany. Aby usun wpis z listy Szybkiego wybierania numerw, stuknij i przytrzymaj wpis na licie Szybkiego wybierania numerw, a nastpnie stuknij Usu.
Wykonywanie poczenia za pomoc listy Szybkiego wybierania numerw

Aby zadzwoni do kontaktu przypisanego do klawisza szybkiego wybierania: Na ekranie Wybieranie poczenia stuknij i przytrzymaj przypisany klawisz, jeeli jest to liczba jednocyfrowa. Aby wybra liczb dwucyfrow, stuknij najpierw pierwsz cyfr, a nastpnie stuknij i przytrzymaj drug.
2. Wykonywanie pocze konferencyjnych

Istniej dwie metody rozpoczcia poczenia konferencyjnego z poziomu ekranu wybierania pocze. Moesz najpierw wybra uczestnikw konferencji przed nawizaniem poczenia. Moesz take wybra lub odebra wiele pocze jednoczenie i poczy je w poczenie konferencyjne.
Uwaga Upewnij si, e Twoja karta SIM obsuguje poczenia konferencyjne. Skontaktuj si z operatorem sieci komrkowej, aby uzyska szczegowe informacje.
Wybr uczestnikw i nawizywanie poczenia konferencyjnego
Aby wybra uczestnikw i rozpocz poczenie konferencyjne, musisz wczy tryb konferencyjny na ekranie wybierania poczenia. 1. Nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ, aby otworzy ekran Wybierania poczenia. 2. Stuknij Menu > Tryb konferencyjny.
. Jeeli uywasz trybu konferencyjnego po raz pierwszy, zostanie wywietlona wiadomo przypominajca o tym, e usuga pocze konferencyjnych musi najpierw zosta wczona przez operatora, zanim bdzie moliwe jej uycie w telefonie. Jeeli usuga jest niedostpna, skontaktuj si z operatorem, aby uwzgldni j w Twoim planie taryfowym. Jeeli wykonywanie pocze konferencyjnych jest moliwe, stuknij OK, aby kontynuowa. . Stuknij , aby zamkn klawiatur wybierania numeru, a nastpnie przewin i wybra kontakty lub numery telefonw. . Wybierz uczestnikw poczenia konferencyjnego, zaznaczajc pola wyboru obok numerw telefonw, a nastpnie stuknij Konferencja. Zostanie wywietlona lista uczestnikw.
Wskazwki Aby wybra inny numer telefonu zapisany dla danego kontaktu, stuknij przycisk Wybr telefonu ( ) wywietlany obok nazwy uczestnika i wybierz inny numer. Aby usun uczestnika przed rozpoczciem poczenia konferencyjnego, stuknij przycisk Klaw. num. i usu zaznaczenia pola wyboru danego uczestnika.
. Nawi poczenie z pierwszym uczestnikiem, stukajc przycisk Rozmowa ( ) wywietlany po prawej stronie uczestnika. . Po nawizaniu pierwszego poczenia stuknij przycisk Rozmowa ( ) drugiego kontaktu, aby nawiza drugie poczenie. Pierwsze poczenie zostanie automatycznie wstrzymane. . Po nawizaniu drugiego poczenia, stuknij przycisk Docz ( ), aby doda je do poczenia konferencyjnego. Po poczeniu rozmw w konferencj wybierz numer nastpnego uczestnika. . Powtrz kroki 7 i 8, a wszyscy uczestnicy zostan dodani do poczenia konferencyjnego. 10. W trakcie poczenia konferencyjnego moesz wci dodawa wicej pocze. Stuknij Zapro uczestnikw ( ), aby wykona nastpne poczenie. W jednej rozmowie konferencyjnej moe bra udzia maksymalnie picioro uczestnikw.
Nawizywanie pierwszego poczenia i dodawanie pocze do konferencji
Aby skonfigurowa poczenie konferencyjne, moesz wykona pierwsze poczenie, a nastpnie nawizywa kolejne poczenia i doda je do konferencji. 1. Nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ, aby otworzy ekran Wybierania poczenia. 2. Nawi poczenie z pierwszym uczestnikiem lub odbierz poczenie przychodzce. . Po nawizaniu pierwszego poczenia zaakceptuj drugie poczenie lub stuknij przycisk Dodaj poczenie ( ), aby wykona poczenie z drugim uczestnikiem. Po zaakceptowaniu lub wykonaniu drugiego poczenia pierwsze poczenie zostanie wstrzymane.
. Po nawizaniu drugiego poczenia stuknij przycisk Konferencja ( ), aby rozpocz poczenie konferencyjne. . Aby doda nowego uczestnika do poczenia konferencyjnego, stuknij Zapro uczestnikw ( ) i wykonaj kolejne poczenie. Poczenie konferencyjne zostanie wstrzymane na czas wykonywania kolejnego poczenia. . Po poczeniu stuknij przycisk Docz ( uczestnika do konferencji. ), aby doda
. Powtrz kroki 5 i 6, jeeli chcesz doda wicej uczestnikw do poczenia konferencyjnego. W jednej rozmowie konferencyjnej moe bra udzia maksymalnie picioro uczestnikw.
W trakcie poczenia konferencyjnego
W trakcie poczenia konferencyjnego moesz wczy tryb gonomwicy, ukadajc telefon ekranem skierowanym w d. Jeeli dotkniesz ikony uczestnika w trakcie poczenia konferencyjnego, zostan wywietlone nastpujce przyciski:
Aby porozmawia indywidualnie z wybranym uczestnikiem, stuknij przycisk Prywatne ( ). Spowoduje to odczenia uczestnika od poczenia konferencyjnego i wstrzymanie innych pocze. Aby przeczy si midzy poczeniem prywatnym a poczeniem konferencyjnym, stuknij zacienion stref wskazujc poczenia Zawieszone.
Moesz zakoczy prywatne poczenie, stukajc ikon przycisk Zakocz u dou ekranu.
lub
Aby zakoczy poczenie konferencyjne i pozostawi aktywne poczenie prywatne, stuknij Menu > Zakocz aktywne poczenia. Aby zakoczy poczenie prywatne i poczenie konferencyjne, stuknij Menu > Zakocz wszystkie poczenia. Jeeli nie prowadzisz rozmowy prywatnej, stuknicie przycisku Zakocz poczenie u dou ekranu spowoduje zakoczenie poczenia konferencyjnego.
Nawizywanie poczenia konferencyjnego z poziomu wiadomoci e-mail

Bezporednio z poziomu wiadomoci e-mail moesz nawiza poczenie z nadawc i innymi odbiorcami wiadomoci, jeeli ich numer s zapisane w kontaktach telefonu. Wicej informacji na temat nawizywania poczenia z poziomu odebranej wiadomoci e-mail mona znale w rozdziale 8.
Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne 1
2. Wczanie i wyczanie funkcji telefonu

Przepisy wielu krajw wymagaj wyczania telefonu komrkowego na pokadzie samolotu. Wczanie lub wyczanie funkcji telefonu 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Dotknij suwaka Wy./W. po prawej stronie opcji Telefon, aby aktywowa lub dezaktywowa poczenie z sieci telefoniczn. Wczanie i wyczanie trybu Samolot Innym sposobem wyczenia poczenia z sieci telefoniczn jest aktywacja Tryb Samolot. Wczenie trybu Samolot powoduje wyczenie wszystkich funkcji komunikacji bezprzewodowej, w tym funkcji telefonu, Bluetooth i WiFi. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Stuknij Tryb Samolot, aby aktywowa lub dezaktywowa ten tryb. Wyczenie trybu Samolot powoduje ponowne wczenie funkcji telefonu oraz przywrcenie poprzedniego stanu funkcji Bluetooth i WiFi.
Rozdzia
Korzystanie z Ekranu gwnego
.1 Informacje o Ekranie gwnym
Ekran gwny to najkrtsza droga do najwaniejszych funkcji telefonu, takich jak Kontakty, Wiadomoci, Poczta e-mail, Internet i inne. Karty u dou Ekranu gwnego s przypisane do rnych funkcji telefonu.
Ekran gwny Kontakty Wiadomoci Poczta Internet Kalendarz

Karty ekranu gwnego
Zdjcia i filmy Muzyka Pogoda Twitter Footprints Ustawienia
Akcje
.2 Przechodzenie pomidzy kartami Ekranu gwnego

Aby przecza pomidzy poszczeglnymi kartami, mona: Stukn wybran kart na Ekranie gwnym. Dotkn i przytrzyma palec na aktywnej karcie, a nastpnie przesun w prawo lub w lewo ponad innymi kartami. Nastpnie zwolni po wybraniu danej karty.
Wskazwka
Nacinicie przycisku EKRAN GWNY na dowolnej innej karcie lub ekranie powoduje powrt do karty Ekran gwny.
. Personalizacja kart na Ekranie gwnym

Wszystkie karty na ekranie gwnym, z wyjtkiem karty Ekran gwny, mona przesuwa i ukrywa. Karty Ustawienia nie mona ukry ani usun z ekranu gwnego. 1. Na karcie Ekran gwny stuknij Menu > Personalizuj karty Ekranu gwnego. 2. Aby przesun kart, nacinij i przytrzymaj ikon przed nazw odpowiedniej karty, a nastpnie przenie j w gr lub w d na licie kart. Zwolnij ikon po osigniciu wybranej lokalizacji. . Aby ukry kart, usu zaznaczenie pola wyboru po prawej stronie nazwy danej karty. . Stuknij Gotowe.
. Ekran gwny

Sprawdzaj godzin i prognoz pogody dla biecej lokalizacji bezporednio na karcie Ekran gwny. Na tej karcie wywietlany jest zegar z prognoz pogody, bieca data oraz ikona alarmu, wskazujca, czy budzik jest wczony, czy wyczony. Poniej daty widoczny jest zbliajcy si termin kalendarza (biecy lub nastpny dzie) lub odnonik do kalendarza (jeeli nie ma zaplanowanych terminw). Stuknij odpowiedni pozycj, aby zegar wywietla prognoz pogody dla innej lokalizacji, aby zaktualizowa informacje o pogodzie, ustawi dat, godzin, budzik lub przej do Kalendarza. Moesz rwnie dostosowa kart Ekran gwny przy uyciu wasnej tapety i doda szybkie cza do ulubionych programw, kontaktw i stron internetowych.
Zegar z prognoz pogody
Data Termin w kalendarzu
Ikona alarmu
Szybkie cza
Zmiana tapety
Na karcie Ekran gwny wywietlana jest animacja przedstawiajca biecy stan pogody. Moesz zmieni tapet tej animacji lub wybra inn animowan tapet dla karty Ekran gwny. Na karcie Ekran gwny stuknij Menu > Tapeta Ekranu gwnego i wykonaj jedn z poniszych czynnoci: Aby wybra inny obraz tapety dla animacji pogody, stuknij Tapeta pogody. Na kolejnym ekranie wybierz jedno z dostpnych ustawie, aby uy go jako tapety. Jeeli chcesz uy wasnej tapety, stuknij Albumy, a nastpnie wybierz Wszystkie. Przewi zdjcia zapisane w telefonie oraz na karcie pamici i wybierz to, ktrego chcesz uy. Aby wybra inn animowan tapet, stuknij Animowana tapeta i wybierz jedn z dostpnych animacji.
Aby przywrci animacj pogody na karcie Ekran gwny, stuknij Menu > Tapeta Ekranu gwnego > Tapeta pogody i wybierz dowolny obraz tapety.
Aktualizacja informacji o pogodzie
Telefon moe okrela biec lokalizacj i wywietla lokalny czas oraz warunki pogodowe na zegarze. Jeeli zegar nie wskazuje aktualnych warunkw pogodowych lub nie wskazuje adnych informacji (np. przy wyczonej opcji automatycznego pobierania), stuknij obraz pogody lub tekst Moja lokalizacja, aby przej do karty Pogoda, a nastpnie stuknij Aktualizuj teraz. Najnowsze informacje o pogodzie dla Twojej lokalizacji zostan wwczas wywietlone zarwno na karcie Pogoda oraz na karcie Ekran gwny. Moesz ustawi czstotliwo automatycznej aktualizacji informacji o pogodzie na karcie Ekran gwny. Nacinij przycisk EKRAN GWNY, aby powrci do karty Ekran gwny, stuknij Menu > Ustawienia pogody i wybierz czstotliwo. Wicej informacji na temat przegldania informacji o pogodzie mona znale w sekcji Pogoda w dalszej czci tego rozdziau.
Wybr innej lokalizacji do wywietlania na karcie Ekran gwny

Moesz ustawi, aby na karcie Ekran gwny wywietlana bya data, godzina i informacje pogodowe dla innej lokalizacji. 1. Stuknij zegar na karcie Ekran gwny. 2. Zostanie otwarty ekran Zegar wiatowy. Przewi list miast. . Jeeli nie ma na niej danej lokalizacji, stuknij Dodaj miasto.
Na ekranie Dodaj lokalizacj wpisz kilka pierwszych liter nazwy kraju lub miasta. Zostanie wywietlona lista pasujcych lokalizacji. Przewi list i stuknij nazw wybranego miasta. . Na ekranie Zegar wiatowy przewi list miast i wybierz dan nazw. Aby dokona wyboru, stuknij kko wywietlane obok nazwy miasta.
Wskazwki Moesz zmieni kolejno lub usun miasta z ekranu Zegar wiatowy. Stuknij Menu > Zmie kolejno miast i ustaw je w podanej kolejnoci. Stuknij Menu > Usu miasta, aby usun jedno lub kilka miast. Lokalizacje dodane do ekranu Zegar wiatowy s rwnie dodawane do karty Pogoda.
Zmiana daty i godziny
Aby zmieni dat wywietlan na karcie Ekran gwny, stuknij dat i ustaw odpowiednie wartoci. Po zakoczeniu ustawiania daty stuknij przycisk Ustaw.
Aby zmieni lokalny czas wywietlany na karcie Ekran gwny, stuknij Menu > Ustawienia czasu lokalnego i ustaw now godzin. Stuknij Gotowe, aby aktywowa wybran godzin.
Wskazwka Dat i czas mona take zmieni z poziomu ekranu Zegar wiatowy.
Ustawianie budzika
Gdy budzik jest wyczony, na karcie Ekran gwny wywietlana jest informacja Alarm wyczony. Stuknij j, aby wywietli ekran Budzik i wczy lub wyczy budzik. 1. Na ekranie Budzik stuknij przecznik Wy./W., aby wczy budzik. Moesz wczy i skonfigurowa maksymalnie trzy budziki. 2. Stuknij godzin jednego z wczonych alarmw. . Na ekranie Ustaw alarm wybierz godzin i dni, kiedy budzik ma by aktywny.
Wskazwka Wybierz kilka dni, wybierajc poszczeglne pozycje. Stuknij wybrany dzie, aby wykluczy go z alarmu.
. Moesz wpisa opis i wybra dwik alarmu. Moesz rwnie wybra, czy telefon ma generowa wibracje po zakoczeniu dwiku alarmu. . Stuknij Gotowe. . Aby ustawi pozostae budziki, powtrz krok od 2 do 5.
Uwaga Po zakoczeniu odtwarzania dwiku alarmu moesz odoy (Drzemka) lub odrzuci (Odrzu) alarm. Po wybraniu opcji Drzemka dwik alarmu zostanie odtworzony ponownie po upywie 5 minut.
Dodawanie szybkich czy
Szybkie cza to skrty zapewniajce byskawiczny dostp do ulubionych programw, najwaniejszych osb i czsto odwiedzanych stron internetowych. Na karcie Ekran gwny moesz doda nawet dziewi szybkich czy. Aby doda szybkie cze, stuknij puste pole i wybierz rodzaj skrtu, ktry ma zosta dodany na karcie Ekran gwny. Po zajciu pierwszych trzech pl przesu palec w gr na ekranie, aby uzyska dostp do dalszych pl i doda kolejne cza.
Uwaga
Po przesuniciu palca w gr na ekranie wygld karty Ekran gwny ulegnie zmianie i bdzie ona zawiera tylko dat, godzin i ikon alarmu na poziomym pasku. Stuknij poziomy pasek, aby zmieni dat, godzin lub ustawienie budzika. (Stuknicie poziomego paska powoduje otwarcie ekranu Zegara wiatowego).
0 Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego
. Kontakty
Dodaj najwaniejsze osoby do karty Kontakty, aby szybko nawizywa z nimi poczenia lub wysya do nich wiadomoci tekstowe i e-mail bez koniecznoci przewijania listy kontaktw. Aby doda kontakty do karty Kontakty, musz one zosta wczeniej zapisane w telefonie.
Z poziomu karty Kontakty moesz take utworzy i udostpni wasn wizytwk, dodawa nowe kontakty i atwo wywietla wiadomoci tekstowe, multimedialne i e-mail, wymienione z wybran osob. Jeeli poszczeglne osoby posiadaj konto w serwisie Facebook, moesz sprawdza ich status i aktualizacje. Wicej informacji na temat uywania karty Kontakty mona znale w rozdziale 4.
Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego 1
. Wiadomoci
Moesz szybko przeglda i czyta wiadomoci tekstowe bezporednio z poziomu karty Wiadomoci po ich odebraniu. Na tej karcie wywietlane s take otrzymane wiadomoci multimedialne. Aby wskaza, e otrzymana wiadomo jest wiadomo multimedialn, wywietlana jest ikona zacznika. Widoczny jest tylko temat wiadomoci multimedialnej.
Wiadomo tekstowa
Wiadomo multimedialna
Na karcie Wiadomoci moesz: Przesuwa palcem w gr lub w d, aby przeglda otrzymane wiadomoci SMS i multimedialne. Stukn wywietlan wiadomo, aby zobaczy peny wtek od tego nadawcy.
Jeeli nadawca jest zapisany w kontaktach, moesz nacisn przycisk ROZMOWA/WYLIJ, aby automatycznie uzupeni numer telefonu nadawcy na ekranie wybierania poczenia i zadzwoni do nadawcy. Stuknij ikon Nowa wiadomo ( ) w prawym grnym rogu ekranu, aby utworzy now wiadomo tekstow. Stuknij Wszystkie wi..., aby przej do skrzynki odbiorczej oraz innych folderw wiadomoci. Stuknij Menu, aby uzyska dostp do wikszej liczby opcji zwizanych z wiadomociami. Wicej informacji na temat pracy z wiadomociami tekstowymi i multimedialnymi mona znale w rozdziale 7.
. Poczta
Skonfiguruj swoje konta e-mail na karcie Poczta, aby mie moliwo sprawdzania skrzynki pocztowej i wysyania wiadomoci. Po wybraniu konta e-mail moesz przeglda odebrane wiadomoci, przesuwajc palec w gr lub w d na ekranie.
Dodawanie internetowego konta e-mail
Na karcie Poczta moesz w prosty sposb doda konta e-mail POP3 lub IMAP popularnych dostawcw poczty internetowej, takich jak Yahoo! Mail Plus oraz AOL lub innych. 1. Na Ekranie gwnym przejd do karty Poczta. 2. Jeeli konfigurujesz konto poczty e-mail po raz pierwszy, stuknij du ikon poczty e-mail na rodku ekranu lub polecenie Dodaj konto u dou ekranu. W innym wypadku wybierz Menu > Dodaj konto.
. Na kolejnym ekranie wybierz dostawc poczty e-mail. Jeeli Twj dostawca nie jest wymieniony na licie, wybierz Inny. . Wprowad swj adres e-mail i haso, a nastpnie dotknij Dalej. . Wprowad imi i nazwisko oraz nazw wywietlan konta, a nastpnie dotknij Dalej. Jeeli typ konta e-mail, ktre chcesz skonfigurowa, nie znajduje si w bazie danych telefonu, na kolejnych ekranach bdziesz musia wprowadzi wicej informacji, takich jak ustawienia serwera poczty wychodzcej i przychodzcej. Uzyskaj te dane od usugodawcy poczty e-mail. . Jeeli chcesz, aby Twj telefon automatycznie wysya i pobiera wiadomoci e-mail w okrelonych odstpach czasu, zaznacz pole wyboru Wysyaj/odbieraj wiadomoci automatycznie, a nastpnie wybierz dan czstotliwo. . Stuknij Gotowe.
Dodawanie konta firmowego Outlook
Po uzyskaniu poczenia z serwerem Exchange powizanym z firmowym kontem e-mail, kalendarzem, kontaktami i zadaniami, moesz skonfigurowa firmowe konto programu Outlook w telefonie. Chocia telefon pozwala na skonfigurowanie wielu kont e-mail, obsugiwane jest tylko jedno konto poczty Outlook w telefonie w danym momencie. Musisz skonfigurowa i korzysta z konta programu Outlook, ktre synchronizuje si z serwerem Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) lub Microsoft Exchange Server 2007. 1. Na Ekranie gwnym przejd do zakadki Poczta. 2. Jeeli konfigurujesz konto poczty e-mail po raz pierwszy, stuknij du ikon poczty e-mail na rodku ekranu lub polecenie Dodaj konto u dou ekranu. W innym wypadku wybierz Menu > Dodaj konto.
. Na kolejnym ekranie stuknij Outlook. . Wprowad swj firmowy adres e-mail i haso, a nastpnie dotknij Dalej. Konfiguracja poczty pobierze ustawienia serwera Exchange do telefonu.
Uwaga Jeeli nie mona pobra ustawie serwera Exchange do telefonu, naley uzyska wymagane ustawienia, takie jak domena i adres serwera Exchange od administratora sieci i wpisa je w odpowiednich polach tekstowych. (Adres serwera musi by adresem Outlook Web Access). Zapytaj take administratora sieci, czy opcja Serwer wymaga poczenia szyfrowanego (SSL) ma by wczona, czy wyczona.
. Wybierz opcj Poczta i inne informacje wymagane do synchronizacji z serwerem Exchange. . Domylnie telefon korzysta z funkcji Direct Push, umoliwiajcej natychmiastow synchronizacj poczty Outlook i innych informacji z telefonem po ich odebraniu lub aktualizacji na serwerze Exchange. Jeeli nie chcesz uywa funkcji Direct Push, moesz ustawi regularny harmonogram synchronizacji wiadomoci e-mail programu Outlook i innych informacji z telefonem. Stuknij Ustawienia zaawansowane i ustaw odpowiednio opcje Pora szczytu oraz Pora poza szczytem.
Wskazwka Moesz wybra krtszy czas w polu Pora szczytu i duszy czas w polu Pora poza szczytem, aby wiadomoci e-mail programu Outlook i inne informacje byy synchronizowane z wiksz czstotliwoci w godzinach pracy.
. Stuknij Gotowe. Nastpi synchronizacja telefonu z serwerem Exchange i pobranie wiadomoci e-mail.
Sprawdzanie i odczytywanie wiadomoci e-mail
Twoje konta e-mail
Jeeli s dostpne nowe lub nieprzeczytane wiadomoci, ikona na karcie Poczta oraz odpowiednie ikony kont e-mail wskazuj liczb nowych wiadomoci. Ikony poczty wywietlane po prawej stronie ekranu to konta poczty e- mail. Stuknij ikon i wybierz konto.
Po wybraniu konta e-mail moesz: Przeglda otrzymane wiadomoci e-mail wybranego konta, przesuwajc palec w d lub w gr ekranu. Stukn wywietlon wiadomo e-mail, aby j otworzy i przeczyta. Jeeli nadawca jest zapisany w kontaktach, moesz nacisn przycisk ROZMOWA/WYLIJ, aby automatycznie uzupeni numer telefonu nadawcy na ekranie wybierania poczenia i zadzwoni do nadawcy. Stuknij ikon Nowa wiadomo e-mail ( ), aby utworzy now wiadomo. Stuknij Skrzynka odbiorcza, aby przej do skrzynki odbiorczej i innych folderw wiadomoci danego konta. Stuknij Menu, aby wybra dodanie nowego konta poczty e-mail, wysanie i odebranie wiadomoci e-mail lub inne opcje.
Wicej informacji na temat pracy z wiadomociami e-mail mona znale w rozdziale 7 i 8.
. Internet
Moesz w prosty sposb wyszukiwa informacje w sieci Internet. Bezporednio na karcie Internet moesz wpisa odpowiednie sowa na pasku wyszukiwania i stukn ikon Wyszukaj ( ), aby otworzy przegldark internetow i zlokalizowa wymagane informacje. Moesz rwnie wybra polecenie Uruchom przegldark lub ikon globu, aby otworzy przegldark internetow.
Pasek wyszukiwania
Ulubione strony internetowe
Puste pole do dodania ulubionej strony internetowej
Wicej informacji na temat uywania przegldarki internetowej mona znale w rozdziale 9.
Dodawanie ulubionych stron internetowych
Aby zapewni szybki dostp do czsto odwiedzanych stron, moesz doda je jako Ulubione na karcie Internet. Moesz doda 10 ulubionych adresw. 1. Na karcie Internet stuknij puste pole, a nastpnie stuknij Dodaj ulubione. 2. Wpisz tytu i adres strony internetowej, wybierz folder, w ktrym dana pozycja ma zosta zapisana, a nastpnie stuknij Gotowe. Po zajciu pierwszych dwch pl przesu palec w gr na ekranie, aby uzyska dostp do dalszych pl i doda kolejne Ulubione.
. Kalendarz
Kalendarz umoliwia zapisywanie wanych terminw i zdarze. Karta Kalendarz zawiera miesiczny kalendarz ze znacznikami informujcymi o datach, dla ktrych ustawiono terminy i zdarzenia. Moesz take ustawi, aby karta zawieraa widok dnia, tygodnia, roku lub widok Planu.
Uwaga Widok Planu zawiera terminy dla nastpnych siedmiu dni, z biecym dniem wcznie.
Tworzenie terminu
Moesz w prosty sposb dodawa terminy oraz zdarzenia do kalendarza i ustawia przypomnienia. 1. Na Ekranie gwnym przejd do karty Kalendarz. 2. Jeeli tworzysz termin dla biecej daty, stuknij Menu > Nowy termin. W innym wypadku stuknij odpowiedni dat w kalendarzu, a nastpnie stuknij Nowe spotkanie.
. Wpisz nazw terminu w polu Tytu oraz lokalizacj. . Ustaw Dat rozpoczcia i Dat zakoczenia oraz godziny. W innym wypadku, jeeli jest to specjalna, jak np. urodziny lub wydarzenie caodzienne, zaznacz pole Cay dzie. . W polu Przypomnienie wybierz wyprzedzenie, z jakim ma nastpi powiadomienie o danym terminie. . Wybierz kategori terminu, aby umoliwi jego grupowanie z innymi powizanymi terminami. Stuknij pole pod opcj Kategoria i wybierz jeden z wstpnie skonfigurowanych typw kategorii (Subowy, Dni wolne, Osobisty lub Okresowy). . Uzupenij pozostae szczegy dotyczce terminu. . Po zakoczeniu stuknij Gotowe.
Przegldanie i zarzdzanie terminami
Podwietlona data w widoku miesica oznacza dat biec. Daty z ustawionymi terminami s oznaczone trjktem ( ) w prawym grnym rogu pola daty. Sprawdzanie terminw Aby sprawdzi terminy oczekujce w okrelonym dniu, stuknij dat w kalendarzu miesicznym. Karta Kalendarz zostanie wwczas zmieniona w widok dnia i bdzie zawiera wszystkie terminy oraz informacje o pogodzie dla tego dnia.
Widok miesica
Widok dnia
Uwaga
Informacje o pogodzie s wywietlane jedynie po ustawieniu lokalnego czasu i miasta na ekranie Zegar wiatowy oraz gdy data terminu naley do 5-dniowej prognozy na karcie Pogoda. Szczegowe informacje mona znale w sekcjach Ekran gwny oraz Pogoda w niniejszym rozdziale.
W widoku Dzie stuknij wybrany termin, aby wywietli wszystkie informacje na jego temat. Na kolejnym ekranie moesz stukn opcj Menu, aby wybra edycj lub usunicie terminu. W widoku miesica przesuwaj palec w gr lub w d na ekranie, aby wywietli poprzedni lub nastpny miesic. Moesz rwnie stukn strzaki W gr i W d wywietlane po lewej i prawej stronie miesica. Przeczanie midzy rnymi widokami kalendarza Na karcie Kalendarz stuknij Menu i wybierz, czy kalendarz ma by wywietlany w widoku Plan, Dzie, Tydzie, Miesic lub Rok.
.10 Akcje
Moesz ledzi aktualne notowania giedowe, dodajc ulubione notowania i indeksy rynkowe na karcie Akcje.
Uwaga Pobieranie notowa i informacji giedowy moe powodowa naliczenie dodatkowych opat za transmisj danych Twojego operatora. Skontaktuj si z operatorem sieci komrkowej, aby uzyska szczegowe informacje.
Dodawanie notowa giedowych i indeksw rynkowych

Na karcie Notowania moesz doda maksymalnie 30 notowa giedowych i indeksw rynkowych. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Akcje i stuknij Menu > Dodaj notowanie. 2. Na ekranie Dodaj notowanie wpisz nazw firmy, indeks rynkowy notowania lub symbol giedowy w polu wyszukiwania i stuknij przycisk Wyszukaj ( ). . Zostan wywietlone pasujce wyniki wyszukiwania. Przesu palec w gr, aby przewin wywietlane pozycje w d i uzyska dostp do wikszej liczby wynikw. . Stuknij nazw firmy, indeks rynkowy notowania lub symbol giedowy, aby wywietli go na karcie Notowania. . Aby doda inne notowanie lub indeks rynkowy, powtrz kroki od 1 do 3.
Przegldanie informacji giedowych
Karta Akcje zawiera wszystkie notowania giedowe i indeksy rynkowe, cznie z biec cen lub wolumenem oraz zmian w cenie lub wolumenie wzgldem poprzedniego dnia handlowego. Pole zmiany ceny lub wolumenu wskazuje, czy notowanie wzroso (kolor zielony), czy stracio na wartoci (kolor czerwony).
1
2 1
Przesu palec w gr, aby przewin w d list notowa na karcie Akcje. Stuknij notowanie lub indeks rynkowy, aby wywietli dzienny wykres i inne informacje.
2 Wskazuje czas ostatniej aktualizacji informacji o notowaniach. Stuknij ten element lub opcj Aktualizuj teraz w lewym dolnym rogu ekranu, aby pobra najnowsze informacje giedowe. Wskazuje biec jednostk giedow lub wolumen.
Stuknij zielone lub czerwone pole, aby przeczy midzy wskazaniem zmiany punktw/ceny wzgldem poprzedniego dnia handlowego. Stuknij Menu, aby doda, usun lub zmieni nazw notowa giedowych lub indeksw rynkowych. (Podczas zmiany kolejnoci listy, przenie pozycj w gr lub w d listy, aby zmieni ich kolejno).
Informacje giedowe s automatycznie pobierane i wywietlane na karcie Akcje we wstpnie ustawionym czasie. Aby zmieni czas pobierania lub wyczy funkcj automatycznego pobierania, stuknij Menu > Ustawienia i zmie odpowiednie ustawienia. Moesz take zmieni kolor wywietlania wzrostu notowania na czerwony, jeli taki jest uywany w danym kraju.
.11 Zdjcia i filmy

Dua wielko wywietlacza telefonu zapewnia doskona zabaw podczas przegldania zdj i ogldania filmw. Na karcie Zdjcia i filmy moesz przeglda zdjcia i filmy w widoku pionowym oraz poziomym.
Widok pionowy
Trzymajc telefon w pionie, przegldaj zdjcia i filmy, przesuwajc palec w d ekranu. W pionowym widoku karty Zdjcia i filmy moesz wykona nastpujce czynnoci: Stukn wywietlane zdjcie lub film, aby wywietli lub odtworzy dany plik w trybie penoekranowym. Stukn przycisk Aparat ( ) lub Kamera wideo ( ) po prawej stronie ekranu, aby zrobi zdjcie lub nagra film. Stukn opcj Pokaz slajdw, aby wywietli zdjcia w postaci pokazu slajdw. Po wybraniu filmu stuknij Odtwrz. Stuknij Albumy, aby wywietli zdjcia i filmy za pomoc programu Albumy. (Szczegowe informacje mona znale w sekcji Przegldanie zdj i filmw za pomoc Albumw w rozdziale 12).
Widok poziomy
Obrcenie telefonu w lewo, gdy jest wywietlana karta Zdjcia i filmy, powoduje zmian widoku na poziomy. Pozioma orientacja ekranu zapewnia szersze pole widzenia i uatwia przegldanie zdj i filmw. Przegldanie zdj i filmw W przypadku duej liczby zdj i filmw szybko przesuwaj palec w lewo lub w prawo w poprzek ekranu, aby szybko je przeglda. Aby zmniejszy szybko przegldania, przesuwaj palec powoli w lewo lub w prawo. Wywietlanie zdj i filmw na penym ekranie Stuknij wybrane zdjcie lub film, aby ustawi je na rodku ekranu. Po ustawieniu zdjcia lub filmu na rodku ekranu stuknij je ponownie, aby wywietli je w trybie penoekranowym.
Aby odtworzy pokaz slajdw, stuknij przycisk Odtwrz ( )w prawym dolnym rogu ekranu. Stuknij przycisk Albumy ( )w prawym dolnym rogu, aby skorzysta z Albumw. (Szczegowe informacje mona znale w sekcji Przegldanie zdj i filmw za pomoc Albumw w rozdziale 12).
.12 Muzyka
Bd w ruchu, moesz si cieszy swoj ulubion muzyk. Pobieraj lub kopiuj cae albumy bd wybrane utwory muzyczne do telefonu i odtwarzaj je, uywajc karty Muzyka.
Uwaga Telefon wyszukuje wszystkie obsugiwane pliki muzyczne w nastpujcych lokalizacjach: Telefon: \Moja muzyka (cznie ze wszystkimi podfolderami) \Moje dokumenty (cznie ze wszystkimi podfolderami) Karta pamici: \Karta pamici (cznie ze wszystkimi podfolderami) Informacje dotyczce obsugiwanych formatw plikw muzycznych mona znale w zaczniku Dane techniczne.
Odtwarzanie muzyki w widoku pionowym
Przytrzymujc telefon w pionie, przesu palec w gr lub w d ekranu, aby przeglda wszystkie utwory muzyczne zapisane w telefonie i na karcie pamici oraz wyszuka interesujcy Ci utwr. 1 2

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego 1 Stuknij, aby zaktualizowa okadki albumw. (Moesz rwnie stukn Menu > Aktualizuj rodzaj albumu i wybra, jakie informacje maj by pobierane i aktualizowane). Uwaga 2 Aktualizacja okadek albumw moe spowodowa naliczenie dodatkowych opat za transmisj danych. Wskazuje tryb powtarzania (Powtarzaj wszystkie, Powtarzaj jeden lub Powtarzanie wyczone). Wskazuje, czy tryb odtwarzania losowego jest wczony, czy wyczony. Nacinij i przytrzymaj wski pasek poniej rodzaju albumu, aby wywietli pasek postpu. Przesu palec w prawo lub w lewo na pasku postpu, aby przewin utwr w przd lub w ty. Stuknij przycisk Odtwrz, aby odtworzy wybrany utwr. Stuknij przycisk Nastpny, aby przej do nastpnego utworu. Stuknij przycisk Poprzedni, aby przej do poprzedniego utworu.

Odtwarzanie muzyki w widoku poziomym
Obrcenie telefonu w lewo, gdy jest wywietlana karta Muzyka, powoduje zmian widoku na poziomy. Pozioma orientacja ekranu zapewnia szersze pole widzenia i uatwia przegldanie okadek albumw. Przegldanie albumw muzycznych W przypadku duej liczby utworw szybko przesuwaj palec w lewo lub w prawo w poprzek ekranu, aby szybko je przeglda. Aby zmniejszy szybko przegldania, przesuwaj palec powoli w lewo lub w prawo.
Wybr albumu i odtwarzanie utworu 1. Stuknij okadk wybranego albumu muzycznego, aby umieci j na rodku ekranu. 2. Po ustawieniu wybranego albumu na rodku ekranu stuknij go ponownie lub stuknij przycisk Lista utworw ( ) w lewym dolnym rogu ekranu, aby wywietli utwory zawarte w tym albumie.
. Stuknij przycisk Odtwrz ( ) w prawym dolnym rogu ekranu, aby odtworzy cay album. Moesz take najpierw przejrze list utworw i wybra jeden do odtworzenia.
Ustawianie trybw powtarzania i odtwarzania losowego

Trzymajc telefon w pionie stuknij Menu > Powtrz i wybierz, czy ma by powtarzany biecy utwr, wszystkie utwory w biecym albumie lub na licie odtwarzania, czy te nie maj by powtarzane adne utwory. Aby wczy lub wyczy tryb odtwarzania losowego, stuknij Menu > Losowo. Ikony znajdujce si w prawym grnym rogu karty Muzyka wskazuj, czy tryby powtarzania i odtwarzania losowego s wczone.
Powtarzaj jeden Powtarzaj wszystkie Losowo w.
Wyszukiwanie albumw i utworw muzycznych w Bibliotece
Biblioteka porzdkuje pliki muzyczne wedug kategorii, takich jak Wszystkie utwory, Artyci, Albumy, Gatunki i inne. Po dodaniu nowych albumw lub utworw muzycznych do telefonu mona je znale w Bibliotece. 1. Na karcie Muzyka stuknij Biblioteka. 2. Karty u dou ekranu Biblioteka s przypisane do rnych kategorii. Wybierz kategori. Przykadowo, jeeli szukasz utworw wybranego artysty, przejd do karty Artyci i stuknij nazw artysty. Aby przejrze wszystkie utwory muzyczne zapisane w telefonie i na karcie pamici, przejd do karty Wszystkie utwory. . Stuknij pierwszy utwr lub dowolny utwr na licie. Na karcie Muzyka nastpi rozpoczcie odtwarzania, poczwszy od wybranego utworu.
Uwaga Na karcie Muzyka s odtwarzane utwory nalece do listy Teraz odtwarzane w Bibliotece. Po wybraniu kategorii z Biblioteki (np. Artyci) i rozpoczciu odtwarzania muzyki, lista Teraz odtwarzane zostanie zastpiona utworami z tej kategorii.
Listy odtwarzania
Istniej dwa rodzaje list odtwarzania, ktre mona doda do Biblioteki i odtwarza na karcie Muzyka: Niestandardowe listy odtwarzania ( ) utworzone w telefonie. Listy odtwarzania programu Windows Media Player ( ) zsynchronizowane z programem Windows Media Player na komputerze. (Tych list odtwarzania nie mona edytowa ani usuwa z poziomu telefonu).
Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego Uwaga Jeeli lista odtwarzania programu Windows Media Player obejmuje pliki muzyczne, wideo i obrazy, wwczas tylko pliki muzyczne na licie odtwarzania s synchronizowane z telefonem, a inne typy plikw multimedialnych s pomijane.
Tworzenie listy odtwarzania: 1. Na karcie Muzyka stuknij Biblioteka. 2. Stuknij lub przewi do karty Listy odtwarzania. . Stuknij Menu > Nowa, wpisz nazw listy odtwarzania i stuknij Gotowe. . Na ekranie Listy odtwarzania stuknij utworzon list odtwarzania i wybierz Dodaj utwory. . Na kolejnym ekranie stuknij lub przesu palec w poprzek kart, aby wybra kategori. Przykadowo, aby wybra utwory muzyczne z okrelonego albumu, stuknij kart Albumy, a nastpnie stuknij wybrany album. . Zaznacz pola wyboru utworw, ktre chcesz doda do listy odtwarzania lub stuknij Menu > Zaznacz wszystko, aby wybra wszystkie utwory. . Stuknij Gotowe. . Ponownie stuknij Dodaj utwory i powtrz kroki od 5do 7, aby doda wicej utworw. Po zakoczeniu dodawania utworw do listy odtwarzania, stuknij Wstecz, aby powrci do ekranu Listy odtwarzania. Odtwarzanie listy odtwarzania 1. Na karcie Muzyka stuknij Biblioteka. 2. Stuknij lub przewi do karty Listy odtwarzania. . Stuknij list na ekranie Listy odtwarzania, aby j wybra.
. Stuknij pierwszy utwr lub dowolny utwr na licie. Nastpi rozpoczcie odtwarzania utworw z listy na karcie Muzyka, poczwszy od wybranego utworu.
Uwaga Listy odtwarzania nie s automatycznie aktualizowane po usuniciu plikw muzycznych z telefonu lub karty pamici.
.1 Pogoda
Telefon automatycznie nawizuje poczenie z Internetem i pobiera informacje o pogodzie. Na karcie Pogoda s wywietlane informacje o pogodzie dla biecej lokalizacji i innych wstpnie wybranych miast. Wywietlana jest prognoza pogody na dzie biecy oraz warunki przewidywane na nastpne cztery dni tygodnia. Na karcie Pogoda moesz: Przesun palec w gr lub w d na ekranie, aby wywietli informacje o pogodzie w innych miastach. Stukn Aktualizuj, aby pobra aktualne informacje o pogodzie. Stuknij Wicej szczegw online, aby otworzy przegldark i wywietli wicej informacji o pogodzie na stronie internetowej. (Ta opcja nie jest dostpna podczas przegldania informacji o pogodzie dla biecej lokalizacji). Stuknij Menu i wybierz dodawanie, usunicie lub zmian kolejnoci miast, bd te zmian ustawie pogody.
Dodawanie miasta
Na karcie Pogoda mog by wywietlane informacje o pogodzie dla maksymalnie 15 miast, w tym dla biecej lokalizacji. Aby doda miasto do karty, wykonaj ponisze czynnoci. 1. Na karcie Pogoda stuknij Menu > Dodaj lokalizacj. 2. Na ekranie Dodaj lokalizacj wpisz kilka pierwszych liter nazwy kraju lub miasta. Zostanie wywietlona lista pasujcych lokalizacji. Przewi list i stuknij nazw wybranego miasta. Telefon pobierze wwczas informacje o pogodzie dla wybranego miasta i doda je do karty Pogoda.
Ustawienia pogody
Moesz wybra, czy temperatura bdzie wywietlana na karcie Pogoda w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita. Moesz take wczy lub wyczy funkcj automatycznego pobierania oraz zmieni czas pobierania. 1. Na karcie Pogoda stuknij Menu i wybierz, czy temperatura ma by wywietlana w stopniach Celsjusza, czy Fahrenheita. 2. Aby zmieni inne ustawienia pogody, stuknij Menu > Ustawienia i wybierz jedn z nastpujcych opcji: Pobieraj dane o pogodzie automatycznie. Gdy ta opcja jest wczona, informacje o pogodzie s pobierane automatycznie w wyznaczonym czasie po wybraniu karty Pogoda. Aby zmieni czas pobierania, stuknij pole wskazujce ustawiony czas i zmie czstotliwo. Usu zaznaczenie tego pola, jeli wolisz rcznie pobiera informacje o pogodzie.
Pobieraj dane o pogodzie podczas roamingu. To pole zaznacz tylko wtedy, kiedy chcesz zezwoli na automatyczne pobieranie danych o pogodzie podczas roamingu. Moe to powodowa naliczenie dodatkowych opat za transmisj danych.
.1 Twitter
Korzystaj z serwisu Twitter bezporednio z poziomu telefonu. Na karcie Twitter moesz wpisa i wysa wiadomo do serwisu Twitter. Na tej karcie s wywietlane ostatnie wiadomoci opublikowane ledzone osoby. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Korzystanie z serwisu Twitter w telefonie w rozdziale 9.
.1 Footprints
Stwrz prywatn kronik. Wszdzie, gdzie jeste, moesz zrobi zdjcia odwiedzanych miejsc oraz zapisa w telefonie ich wsprzdne GPS oraz inne informacje. Nastpnie moesz przeglda zdjcia na karcie Footprints i ponownie odwiedzi ulubione miejsca. Wicej informacji na temat korzystania z funkcji Footprints mona znale w sekcji HTC Footprints w rozdziale 11.
.1 Ustawienia
Zmiana ustawie jest tak prosta, jak liczenie do trzech. Dziki przejrzystemu rozmieszczeniu opcji na karcie Ustawienia i jednoznacznych nazw oraz opisw moesz w prosty sposb odnale i w odpowiedni sposb zmieni poszukiwane opcje. Wicej informacji na temat zmiany ustawie telefonu zawiera rozdzia 14.
Rozdzia
Bd blisko
.1 Najwaniejsi s ludzie
Zapewnienie bliskoci z najwaniejszymi osobami do tego wanie suy Twj telefon. Dodaj do telefonu wszystkie osoby, ktre znasz, aby zawsze mie z nimi kontakt. eby komunikacja bya jeszcze szybsza, osoby, z ktrymi kontaktujesz si najczciej, moesz umieci na karcie Kontakty na ekranie gwnym. Moesz take doda do telefonu szczegowe informacje o sobie i udostpnia je innym. Jako e telefon organizuje wszystkie wiadomoci tekstowe i multimedialne, konwersacje e-mail i histori poszczeglnych osb w jednym miejscu, moesz atwo i wygodnie przeglda histori komunikacji z dan osob. Telefon pozwoli Ci take by w staym kontakcie ze znajomymi w sieciach spoecznociowych, integrujc dane z serwisu Facebook z informacjami kontaktowymi zapisanymi w telefonie. W tym rozdziale dowiesz si, jak udostpnia szczegowe informacje o sobie, dodawa informacje kontaktowe innych osb do telefonu i umieszcza ulubione kontakty na karcie Kontakty na ekranie gwnym. Dowiesz si take, jak wywietli wymian wiadomoci i konwersacji z wybranym kontaktem. Informacje na temat dostpu do kontaktw i publikowania myli, zdj oraz filmw w sieciach spoecznociowych, takich jak Facebook, Twitter i YouTube, mona znale w rozdziale 9.
Rozdzia Bd blisko 10
.2 Dodawanie i udostpnianie szczegowych informacji o sobie

Moesz zapisa swj numer telefonu oraz szczegowe informacje o sobie i w prosty sposb wysya je do rodziny, przyjaci i innych osb.
Dodawanie informacji o sobie
Moja karta kontaktw zawiera informacje o Tobie zapisane w telefonie. Istniej dwa sposoby dodawania informacji do Mojej karty kontaktw. Wprowadzanie szczegowych informacji do Mojej karty kontaktw Wprowad informacje o sobie do telefonu bezporednio na Mojej karcie kontaktw. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Stuknij Ja, aby otworzy ekran Moja karta kontaktw. . Aby doda wasne zdjcie, stuknij ikon Zdjcie kontaktu ( ) w prawym grnym rogu ekranu Moja karta kontaktw. Wybierz, czy ma zosta uyte zdjcie z serwisu Facebook, wybierz zdjcie z Albumw lub zrb zdjcie za pomoc aparatu. Jeeli wybierzesz zdjcie z serwisu Facebook, wpisz adres e- mail i haso do konta po wywietleniu proby o zalogowanie w serwisie Facebook. . Wpisz swoje imi, numer telefonu i adres e-mail w poszczeglnych polach. Przewi ekran w d i uzupenij wicej szczegowych informacji. . Stuknij Gotowe.
10 Rozdzia Bd blisko
Synchronizacja wizytwki programu Outlook na komputerze i zapisanie jej na Mojej karcie kontaktw w telefonie Jeeli uywasz programu Microsoft Office Outlook na komputerze, moesz utworzy wasn wizytwk zawierajc Twoje informacje kontaktowe na komputerze i zsynchronizowa j z innymi kontaktami programu Outlook w telefonie. Informacje na temat synchronizacji telefonu z komputerem mona znale w rozdziale 6. Po zakoczeniu synchronizacji wykonaj ponisze czynnoci: 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Przewi list kontaktw i stuknij swoj nazw. . Stuknij Menu > Zapisz na Mojej karcie kontaktw.
Uwaga Na Mojej karcie kontaktw moesz zapisa dowolny kontakt dostpny w telefonie lub na karcie SIM.
Udostpnianie informacji o sobie

Moesz wysya informacje o sobie w wiadomoci tekstowej lub multimedialnej do czonkw rodziny, przyjaci i znajomych, aby mogli doda je do swoich telefonw. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Stuknij przycisk Wylij ( ) wywietlany po prawej stronie pozycji Ja (Moja karta kontaktw). . Wybierz jedn z opcji Wylij przez SMS lub Wylij przez MMS. . Zaznacz pole wyboru Zaznacz wszystko, aby udostpni wszystkie informacje lub zaznacz pola wyboru przy informacjach, ktre chcesz udostpni. . Stuknij Gotowe. Zostanie utworzona nowa wiadomo. Jeeli udostpniasz informacje we wiadomoci multimedialnej, zostan one doczone jako zacznik.
. Utwrz i wylij wiadomo. Wicej informacji na temat wysyania wiadomoci tekstowych i multimedialnych mona znale w rozdziale 7.
. Dodawanie kontaktw do telefonu

Istnieje kilka sposobw dodawania kontaktw do telefonu. Moesz: Utworzy nowy kontakt. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Tworzenie nowych kontaktw. Zsynchronizowa kontakty programu Outlook w komputerze z telefonem. Szczegowe informacje mona znale w rozdziale 6. Zsynchronizowa kontakty z istniejcego konta usugi Microsoft My Phone, jeeli takie posiadasz. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Synchronizacja z usug Microsoft My Phone w rozdziale 6.
Tworzenie nowych kontaktw
W telefonie moesz tworzy kontakty ze wszystkimi rodzajami informacji, takimi jak numer telefonu komrkowego, domowego, subowego, adresy e-mail, adres domowy i subowy itd. Moesz take tworzy kontakty SIM, zawierajce tylko numery telefonw i zapisywa je na karcie SIM. Tworzenie kontaktu 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Stuknij Nowy, aby utworzy nowy kontakt.
. Wpisz nazw kontaktu, numer telefonu komrkowego i adres e-mail w odpowiednich polach. Aby doda inny numer telefonu, stuknij Dodaj numer. Aby doda inny adres e-mail, stuknij Dodaj e-mail. . Przewi ekran w d i uzupenij wicej informacji o kontakcie. . Aby powiza kontakt z kontem w serwisie Facebook, stuknij cze w dolnej czci ekranu Nowej karty kontaktu. (Wicej informacji mona znale w sekcji Aktualizacje i wydarzenia Facebook w tym rozdziale). . Aby doda zdjcie do kontaktu, stuknij ikon Zdjcie kontaktu ( ) w prawym grnym rogu ekranu Nowej karty kontaktu. Wybierz, czy ma zosta uyte zdjcie z serwisu Facebook, wybierz zdjcie z Albumw lub zrb zdjcie. . Po zakoczeniu wprowadzania wszystkich informacji kontaktowych stuknij Gotowe.
Wskazwka Stuknij Wicej u dou ekranu Nowej karty kontaktu, aby wprowadzi dodatkowe informacje o kontakcie.
Tworzenie kontaktu SIM 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Stuknij Menu > Nowy kontakt > SIM. . Wprowad nazw kontaktu i numer telefonu, a nastpnie stuknij Gotowe.
Wskazwka Importowanie kontaktw SIM do telefonu powoduje zduplikowanie nazw na licie kontaktw.
. Praca z Ulubionymi kontaktami

Aby doda swoje ulubione kontakty do karty Kontakty na ekranie gwnym, musisz je wczeniej zapisa w telefonie. Jeeli nie s dostpne adne kontakty, utwrz lub zsynchronizuj je w telefonie. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Dodawanie kontaktw do telefonu w tym rozdziale.
Dodawanie ulubionych kontaktw do karty Kontakty

Moesz doda maksymalnie 15 ulubionych kontaktw do karty Kontakty na ekranie gwnym.
Uwaga Kontaktw z karty SIM nie mona doda do ulubionych kontaktw.
1. Na Ekranie gwnym przejd do karty Kontakty. 2. Stuknij wolne miejsce. (Jeeli widoczne miejsca s zajte, przewi ekran w d, aby znale wicej dostpnych pl). . Przewi list kontaktw w d, aby znale kontakt, ktry chcesz doda do karty Kontakty. Jeeli lista Twoich kontaktw jest duga, moesz j przefiltrowa, wpisujc kilka pierwszych liter imienia wybranej osoby w polu tekstowym u gry listy. . Po odnalezieniu wybranej nazwy stuknij j. . Wybierz numer telefonu lub adres e-mail, ktry ma zosta uyty do nawizania poczenia lub wysania wiadomoci do wybranego kontaktu. . Jeeli do kontaktu nie jest przypisane zdjcie, kolejny ekran umoliwia zrobienie zdjcia kontaktu lub wybrania istniejcego obrazu. Jeeli wybrane zdjcie kontaktu ma zbyt duy rozmiar, musisz je przyci. Na kolejnym ekranie, na zdjciu widoczne jest pole przycinania. Ustaw to pole na twarzy osoby i stuknij Gotowe.
110 Rozdzia Bd blisko Wskazwka Aby usun ulubione kontakty z karty Kontakty, stuknij Menu > Usu ulubione, stuknij zdjcia kontaktw, ktre chcesz usun i stuknij Gotowe.
Szybkie wykonywanie poczenia lub wysyanie wiadomoci do ulubionego kontaktu
Na karcie Kontakty ekranu gwnego na kadym zdjciu wywietlane s nastpujce ikony, wskazujce typ metody kontaktu przypisanej do kadego kontaktu.
Telefon komrkowy Telefon domowy Telefon do pracy Wiadomoci tekstowe E-mail
Przewijaj ulubione kontakty, przesuwajc palec w gr lub w d ekranu. Wykonaj poczenie lub utwrz now wiadomo, ktra ma zosta wysana do ulubionego kontaktu, stukajc jego zdjcie.
. Przegldanie i zarzdzanie kontaktami

Aby wyszuka kontakty w telefonie, przejd do karty Kontakty na ekranie gwnym i stuknij Wszystkie kontakty. Zostanie otwarty ekran Kontakty. Na ekranie Kontakty stuknij lub przesu palec w prawo bd w lewo u dou ekranu, aby przeczy midzy nastpujcymi kartami:
1 1
Wszystkie
Zawiera wszystkie kontakty zapisane w telefonie i na karcie SIM. Ta karta umoliwia tworzenie, usuwanie lub edytowanie kontaktw, importowanie kontaktw z karty SIM do telefonu lub zapisywanie kontaktw na karcie SIM. Stuknij kontakt, aby otworzy ekran Szczegy kontaktu. Moesz rwnie uy tej karty, aby otworzy lub zaktualizowa Moj kart kontaktw. Wskazwka Jeeli po zaimportowaniu kontaktw z karty SIM do telefonu wywietlane s podwjne wpisy, stuknij Menu > Widok > Kontakty, aby przefiltrowa i wywietla jedynie kontakty zapisane w telefonie. Zawiera ulubione kontakty dodane do karty Kontakty na Ekranie gwnym. Moesz rwnie doda ulubione kontakty za pomoc tej karty. Umoliwia tworzenie grup kontaktw, uatwiajcych wysyanie wiadomoci tekstowych, multimedialnych i e- mail do grupy ludzi bez koniecznoci dodawania kolejno wszystkich kontaktw. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Grupy kontaktw w tym rozdziale.
2
Ulubione
Grupy
Aktualizacje i wydarzenia
Zawiera powiadomienia o aktualizacjach dostpnych w serwisie Facebook. Ta karta zawiera take wydarzenia zapisanych kontaktw. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Aktualizacje i wydarzenia Facebook w tym rozdziale. Zawiera wszystkie wybrane numery oraz odebrane i nieodebrane poczenia. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Korzystanie z Historii pocze w rozdziale 2.
Historia pocze
Przegldanie i wyszukiwanie kontaktw
Karta Wszystkie na ekranie Kontakty zawiera kompletn list kontaktw zapisanych w telefonie i na karcie SIM. Przesu palec w gr lub w d ekranu, aby przewija list kontaktw. Uyj Paska szybkiego przewijania lub przycisku Wyszukaj, aby szybko znale odpowiednie kontakty.
1
Ikona f wskazuje, e uywane jest zdjcie kontaktu z serwisu Facebook. Uwaga Telefon automatycznie uywa zdjcia kontaktu z serwisu Facebook, jeeli powizae kontakt z kontem w serwisie. Jeeli zdjcie kontaktu jest ju zapisane w telefonie, zdjcie z serwisu Facebook nie bdzie wywietlane, nawet jeli powizae kontakt z kontem w serwisie. Ikona ! jest wywietlana, gdy: Otrzymae now wiadomo tekstow, multimedialn lub e-mail lub nie odebrae poczenia od kontaktu. Dostpne s nowe aktualizacje dla kontaktu w serwisie Facebook.
1 2
To jest kontakt na karcie SIM.
Stuknij ten przycisk, aby wysa Moj kart kontaktw we wiadomoci tekstowej lub multimedialnej. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Udostpnianie informacji o sobie w tym rozdziale. Stuknij ten przycisk, aby wyszuka kontakty. Uyj paska Szybkiego przewijania, aby szybko przej do nazw kontaktw rozpoczynajcych si okrelon liter. Nacinij i przytrzymaj pasek przewijania, a nastpnie przesu palec w gr lub w d. Jeeli kontakt opublikowa now wiadomo statusu w serwisie Facebook, wywietlony zostaje status Facebook. Z poziomu menu moesz wybra utworzenie kontaktu w telefonie lub na karcie SIM, usun kontakty, przefiltrowa list kontaktw wedug grup i wykona inne czynnoci.
. Wywietlanie informacji kontaktowych i wymiany komunikacji z kontaktem

Telefon organizuje informacje kontaktowe, wiadomoci tekstowe i multimedialne, konwersacje e-mail, informacje z serwisu Facebook i dzienniki rozmw z kontaktem w jednym miejscu. Wystarczy stukn nazw kontaktu na licie, aby wywietli te wszystkie informacje. Po wybraniu kontaktu zostaje otwarty ekran Szczegy kontaktu. Na tym ekranie stuknij lub przesu palec w prawo bd w lewo u dou ekranu, aby przeczy midzy nastpujcymi kartami: Szczegy, Wiadomoci, E-mail, Aktualizacje i wydarzenia oraz Historia pocze.
1 1
Szczegy
Wiadomoci
E-mail Aktualizacje i Zawiera powiadomienia o aktualizacjach na koncie Facebook

wydarzenia danego kontaktu. Ta karta zawiera take wydarzenia kontaktu. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Aktualizacje i wydarzenia Facebook w tym rozdziale. Zawiera wszystkie przychodzce, wychodzce i nieodebrane poczenia do i od kontaktu. Ta karta umoliwia take nawizanie poczenia z danym kontaktem i usunicie dziennikw rozmw. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Korzystanie z Historii pocze w rozdziale 2.
Zawiera informacje kontaktowe danej osoby. Z poziomu tej karty moesz nawiza poczenie lub wysa wiadomo tekstow, multimedialn lub e-mail do kontaktu, edytowa lub usun informacje kontaktowe oraz zapisa kontakt na karcie SIM. Zawiera wiadomoci tekstowe i multimedialne wymienione z danym kontaktem. Na tej karcie moesz take odpowiedzie na odebran wiadomo tekstow. Zawiera wiadomoci e-mail otrzymane od danego kontaktu.
Historia pocze
Zmiana numeru do wysania wiadomoci tekstowych i multimedialnych
Gwnym numerem uywanym do wysyania wiadomoci tekstowych i multimedialnych po stukniciu polecenia Wylij wiadomo na ekranie Szczegy kontaktu jest domylnie numer wprowadzony w polu Komrkowy. Jeeli do kontaktu przypisano dwa lub wicej numerw telefonu komrkowego penicych funkcje numerw osobistych i subowych, moesz zmieni gwny numer telefonu do wysyania wiadomoci na ekranie Szczegy kontaktu. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Stuknij kontakt dostpny na licie. . Na ekranie Szczegy kontaktu stuknij przycisk Zmie numer ( wywietlany po prawej stronie pozycji Wylij wiadomo. Na kolejnym ekranie wybierz inny numer telefonu, ktry ma by uywany przy wysyaniu wiadomoci do tego kontaktu. )
. Zostanie utworzona nowa wiadomo. Utwrz i wylij wiadomo. (Wicej informacji na temat wysyania wiadomoci tekstowych i multimedialnych mona znale w rozdziale 7).
. Grupy kontaktw

Organizowanie kontaktw w grupach uatwia wysyanie wiadomoci do kilku osb jednoczenie. Uywanie grup do porzdkowania kontaktw jest rwnie metod filtrowania listy kontaktw, przyspieszajc i uatwiajc przegldanie oraz wyszukiwanie kontaktw.
Tworzenie grupy kontaktw
Utwrz grup kontaktw, aby w prosty sposb wysya wiadomoci tekstowych lub multimedialnych do caej grupy bez koniecznoci dodawania kolejno wszystkich kontaktw. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Stuknij lub przewi do karty Grupy ( ). . Stuknij Nowa. Wpisz nazw grupy i stuknij ikon Zdjcie kontaktu ( ), aby przypisa zdjcie do grupy. . Aby doda kontakty do tej grupy, stuknij Dodaj. Wybierz kontakty, ktre chcesz doda do grupy i stuknij OK. . Stuknij Gotowe.
Wysyanie wiadomoci tekstowej lub multimedialnej do grupy
Przy wysyaniu wiadomoci tekstowej lub multimedialnej, jest ona domylnie wysyana pod numer komrkowy kadego kontaktu nalecego do grupy. Wicej informacji na temat wysyania wiadomoci tekstowych i multimedialnych mona znale w rozdziale 7.
Filtrowanie listy kontaktw wedug grupy
Jeeli lista Twoich kontaktw jest duga, moesz w prosty sposb przeglda i wyszukiwa kontakty, filtrujc grup tak, aby wywietlane byy jedynie kontakty nalece do okrelonej grupy. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Stuknij Menu > Filtruj. . Wybierz nazw danej grupy i stuknij Gotowe.
. Aktualizacje i wydarzenia Facebook

Jeeli zarwno Ty, jak i kontakty zapisane w telefonie posiadaj konta w serwisie Facebook i jest dostpne aktywne poczenie z kontem Facebook w telefonie, moesz w prosty sposb sprawdza aktualizacje i wydarzenia w serwisie Facebook.
Logowanie i wylogowanie z konta Facebook

1. Na Ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia. 2. Stuknij Usugi danych.
Moesz w prosty sposb logowa i wylogowywa si z konta w serwisie Facebook z poziomu karty Ustawienia na Ekranie gwnym.
. Jeeli nie jeste poczony z kontem Facebook, stuknij Facebook, wpisz adres e-mail i haso powizane z kontem Facebook, a nastpnie stuknij Zaloguj. . Aby wylogowa si z konta Facebook, stuknij przecznik Wy./W. wywietlany po prawej stronie opcji Facebook. Stuknij OK, aby zatwierdzi i si wylogowa.
Sprawdzanie wszystkich aktualizacji i wydarze Facebook

1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Stuknij kart Aktualizacje i wydarzenia ( ). . Jeeli nie powizae zapisanych kontaktw z kontami w serwisie, na karcie Aktualizacje i wydarzenia bdzie widoczna opcja Powi profile. Stuknij t opcj, aby wybra kontakty, ktre chcesz powiza z serwisem Facebook, a nastpnie stuknij Gotowe.
Moesz sprawdza aktualizacje i wydarzenia swoje oraz innych ludzi w serwisie Facebook w jednej wygodnej lokalizacji.
. Aby sprawdzi dostpne aktualizacje w serwisie Facebook, stuknij opcj Ja na karcie Aktualizacje i wydarzenia. Na ekranie Moje aktualizacje s wywietlane rne rodzaje aktualizacji, takie jak nowe zaczepki, nieprzeczytane wiadomoci, nieprzeczytane zaproszenia i inne. Stuknicie typu aktualizacji powoduje otwarcie przegldarki internetowej i wywietlenie strony konta w serwisie Facebook, na ktrej moesz zobaczy szczegowe informacje dotyczce danej aktualizacji.
. Na licie Wydarzenia na karcie Aktualizacje i wydarzenia s wywietlane wydarzenia kontaktw, takie jak urodziny lub rocznica kontaktu. Stuknij kontakt na tej licie, aby otworzy przegldark internetow i wywietli wicej informacji na temat danego wydarzenia. . Stuknicie kontaktu na licie Aktualizacje powoduje wywietlenie caej wiadomoci statusu i innych aktualizacji Facebook kontaktu.
Uwagi Aby rcznie odwiey i wywietli najnowsze aktualizacje w serwisie Facebook, wybierz Menu > Aktualizuj teraz. Aby wczy automatyczne odwieanie aktualizacji Facebook, stuknij Menu > Ustawienia, a nastpnie wybierz Pobieraj dane automatycznie. Telefon bdzie automatycznie sprawdza aktualizacje w serwisie Facebook w okrelonych odstpach czasu.
Sprawdzanie aktualizacji i wydarze Facebook kontaktu
Aby sprawdzi aktualizacje i wydarzenia dla jednego kontaktu, moesz wybra kontakt z listy i przej do karty Aktualizacje i wydarzenia z poziomu ekranu Szczegy kontaktu. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Stuknij kontakt, aby otworzy ekran Szczegy kontaktu. . Stuknij kart Aktualizacje i wydarzenia ( ). . Na licie Wydarzenia stuknij wybrane wydarzenie Facebook, aby otworzy przegldark internetow i wywietli wicej informacji na temat tego wydarzenia. . Na licie Aktualizacje stuknij wybran aktualizacj Facebook, aby otworzy przegldark internetow i wywietli wicej informacji na temat tej aktualizacji.
Aktualizacja statusu Facebook
Moesz publikowa swoje myli kontaktom Facebook bezporednio z poziomu telefonu. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Kontakty i stuknij Wszystkie kontakty. 2. Stuknij Ja, aby otworzy wasn wizytwk. . Przewi ekran w d i stuknij swoj nazw konta Facebook. . Wpisz wiadomo statusu w odpowiednim polu i stuknij Udostpnij.
Rozdzia
Wprowadzanie tekstu
.1 Korzystanie z klawiatury ekranowej
Po uruchomieniu programu lub wybraniu pola umoliwiajcego wpisanie tekstu lub cyfr, u dou ekranu zostaje wywietlona ikona klawiatury, wskazujca gotowo klawiatury ekranowej do uycia. Stuknij ikon klawiatury, aby wywietli lub ukry klawiatur ekranow. Dotknij strzaki Wyboru metody wprowadzania widocznej obok ikony klawiatury, aby otworzy menu wyboru ukadu klawiatury oraz ustawienia wprowadzania tekstu. Moesz wybra jeden z nastpujcych ukadw klawiatury: Pena QWERTY, Kompakt QWERTY oraz Klaw. telefonu.
Ikona klawiatury
Strzaka wyboru metody wprowadzania danych
Rozdzia Wprowadzanie tekstu 12
Pena QWERTY
Pena QWERTY to pena, ekranowa klawiatura QWERTY podobna do klawiatury komputera.
Kompakt QWERTY
W ukadzie Kompakt QWERTY na kadym klawiszu znajduj si dwie litery. Dziki duym i atwo dostpnym przyciskom oraz rozbudowanym funkcjom, takim jak przewidywanie sw XT9, wprowadzanie tekstu jest szybkie i dokadne.
Klaw. telefonu
Klawiatura telefonu to klawiatura ekranowa o ukadzie zblionym do klawiatury telefonu komrkowego i posiadajca kilka dodatkowych klawiszy. Klawiatura telefonu skada si z duych przyciskw i obsuguje rozszerzone funkcje wprowadzania danych, jak np. wprowadzanie z uyciem sownika XT9, umoliwiajce szybsze wprowadzanie tekstu we wiadomociach i dokumentach.
12 Rozdzia Wprowadzanie tekstu
Ekranowy panel nawigacyjny
Ekranowy panel nawigacyjny suy do sterowania kierunkowego na ekranie.
Ekranowy panel nawigacyjny
Stuknij klawisz do gry, w d, w lewo lub w prawo na panelu, aby przesun kursor tekstu w wybranym kierunku w trakcie wpisywania lub edytowania tekstu. Jeeli przegldasz list, moesz stukn klawisz do gry lub w d, aby nawigowa list i wybra pozycj z listy.
Wprowadzanie tekstu
1. Uruchom program, w ktrym mona wprowadza tekst, np. Word Mobile. 2. Stuknij strzak Wyboru metody wprowadzania, a nastpnie wybierz opcj Pena QWERTY, Kompakt QWERTY lub Klaw. telefon. . Stuknij , aby przeczy midzy normalnym trybem wprowadzania tekstu (tryb ABC) a trybem XT z przewidywaniem wprowadzanych sw. Informacje na temat wprowadzania tekstu w trybie XT9 mona znale w sekcji Uywanie trybu z przewidywaniem wprowadzanych sw w tym rozdziale.
. Przecz klawiatur na normalny tryb wprowadzania tekstu (tryb ABC) i rozpocznij wpisywanie liter, dotykajc klawiszy na klawiaturze: Przy korzystaniu z opcji Pena QWERTY moesz stuka klawisze w taki sam sposb, jak na standardowej klawiaturze komputera. Z kolei w przypadku Kompakt QWERTY stuknij klawisz jeden raz, aby wpisa pierwsz liter widoczn na klawiszu. Aby wprowadzi drug liter, stuknij klawisz dwukrotnie. Korzystajc z Klaw. telefonu, stuknij klawisz raz, aby wprowadzi pierwsz liter, dwa razy, aby wprowadzi drug lub trzy raz, aby wprowadzi trzeci liter widoczn na klawiszu. . Stuknij klawisz CAPS ( ), aby wprowadza wielk liter. Stuknij klawisz dwukrotnie, aby wczy opcj Caps Lock, jeeli chcesz duej pisa wielkimi literami. . Stuknij i przytrzymaj klawisz, aby wprowadzi znak interpunkcyjny lub liczb, ktre s widoczne w grnej czci klawisza. Na przykad, aby wprowadzi cyfr 1, stuknij i przytrzymaj . Jeeli z klawiszem s powizane rwnie znaki akcentowane (jak w przypadku klawiszy samogosek), stuknicie i przytrzymanie klawisza spowoduje wywietlenie paska wyboru. Przesu palec w prawo lub w lewo na pasku wyboru, aby wybra akcentowany znak, ktry chcesz wpisa w tekcie. . Stuknij , aby wybra jeden z symboli lub uy klawiatury numerycznej do szybszego wprowadzania cyfr. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Wprowadzanie cyfr i symboli.
.2 Uywanie trybu z przewidywaniem wprowadzanych sw

Tryb XT jest trybem wprowadzania z przewidywaniem tekstu, w ktrym po wprowadzeniu kilku pierwszych znakw wywietlana jest lista proponowanych sw, pozwalajca wybra dane sowo. Wprowadzanie tekstu z uyciem trybu XT 1. Upewnij si, e wybrany jest tryb wprowadzania XT9 ( 2. Wprowad kilka pierwszych liter sowa. Po wprowadzeniu kolejnych liter zostan wywietlone sugerowane sowa. Na licie sugerowanych sw, sowa po lewej stronie to litery wprowadzone przez uytkownika, a pozostae to sowa sugerowane. ).
Jeeli nie zobaczysz szukanego przez siebie sowa, stuknij ikon strzaki w d ( ), aby wywietli wicej sugerowanych sw. . Jeeli poszukiwane sowo jest wywietlane, stuknij to sowo, aby wprowadzi je do tekstu. Jeeli wybrane sowo jest podwietlone na licie sugestii, moesz stukn klawisz Enter lub spacji, aby wstawi to sowo do tekstu. Dodawanie wyrazu do sownika Podczas wprowadzania tekstu za pomoc Pena QWERTY, Kompakt QWERTY lub Klaw. telefonu w trybie XT9, stuknicie sugerowanego sowa (zaznaczone sowo na licie sugestii) spowoduje automatyczne dodanie tego sowa do sownika, jeeli dane sowo jeszcze nie jest w nim zapisane.
W przypadku Kompakt QWERTY lub Klaw. telefonu moesz take rcznie doda nowe sowa do sownika. 1. Przy wczonym trybie XT9 wpisz liter, a nastpnie stuknij ikon strzaki w d ( ) po prawej stronie listy sugerowanych sw. 2. Stuknij Dodaj sowo. . Wpisz nowe sowo, ktre chcesz doda, a nastpnie stuknij ikon znaku zaznaczenia ( ).
. Wprowadzanie cyfr i symboli

Stuknij na klawiaturze ekranowej, aby wczy ukad klawiatury obejmujcy cyfry i symbole, umoliwiajcy proste wprowadzanie cyfr i symbole, takich jak nawiasy, cudzysw, symbole walut, znaki zapytania, znaki specjalne i wiele innych. Wprowadzanie cyfry lub symbolu Stuknij cyfr lub symbol, aby wstawi go do tekstu. Dostpnych jest kilka stron z symbolami.
Stuknij ten klawisz, aby przej do nastpnej lub poprzedniej strony z symbolami.
Ukad klawiatury z cyframi i symbolami w ukadzie Pena QWERTY
Ukad klawiatury z cyframi i symbolami w ukadzie Kompakt QWERTY i klawiaturze telefonu
Dodawanie znakw akcentowanych Jeeli uywasz ukadu Kompakt QWERTY lub Klaw. telefonu, przejd do ostatniej strony symboli, aby wyszuka akcentowane znaki. Wybierz dany znak, aby wprowadzi go do tekstu. Stuknij klawisz CAPS ( ), aby wczy tryb Caps Lock i wprowadza wielkie akcentowane znaki. Stuknij ponownie, aby powrci do maych znakw. Nacinij i przytrzymaj klawisz, aby wybra jeden z innych, podobnych akcentowanych znakw. Przesu palec w prawo lub w lewo na pasku wyboru, aby wybra akcentowany znak, ktry chcesz wpisa w tekcie.
Powrt do ukadu klawiatury z alfabetem Stuknij , aby powrci do klawiatury alfabetycznej.
. Ustawienia wprowadzania tekstu

Dostp do ustawie wprowadzania tekstu mona uzyska z menu wyboru ukadu klawiatury lub z poziomu ustawie telefonu: Z poziomu dowolnego ukadu klawiatury stuknij strzak Wyboru metody wprowadzania u dou ekranu, a nastpnie stuknij Ustawienia wprowadzania tekstu. lub Na Ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i stuknij Ustawienia regionalne i tekst > Wprowadzanie tekstu. Na ekranie Ustawie wprowadzania tekstu stuknij przeczniki Wy./W., aby wczy lub wyczy poszczeglne ustawienia wprowadzania danych. Moesz take obejrze podstawowy przewodnik dotyczcy korzystania z klawiatury ekranowej.
Rozdzia
Synchronizowanie informacji
.1 Sposoby synchronizacji telefonu
Wszystkie dane moesz zabra ze sob w dowolne miejsce, synchronizujc je z telefonem. Istnieje wiele sposobw synchronizacji telefonu: Synchronizacja danych zapisanych na komputerze z telefonem. Mona synchronizowa nastpujce rodzaje informacji: Informacje programu Microsoft Office Outlook wiadomoci e-mail, kontakty, kalendarz, zadania i notatki programu Office Outlook Notatki utworzone za pomoc programu Microsoft Office OneNote 2007 Pliki multimedialne Obrazy, muzyka i pliki wideo Ulubione adresy stron internetowych zapisane w zakadce Ulubione programu Internet Explorer w telefonie lub w folderze Mobile Favorites programu Internet Explorer na komputerze. Pliki Dokumenty i inne pliki. Synchronizowanie telefonu z kontem firmowym programu Outlook na serwerze Exchange. Szczegowe informacje dotyczce konfiguracji synchronizacji telefonu z serwerem Exchange mona znale w rozdziale 8.
Rozdzia Synchronizowanie informacji 11
Synchronizowanie telefonu z usug Microsoft My Phone. Jeeli posiadasz konto w usudze Microsoft My Phone, moesz synchronizowa i korzysta z zapisanych w nim kontaktw, wydarze z kalendarza, zdj i innych informacji w telefonie. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Synchronizacja z usug Microsoft My Phone w tym rozdziale.
.2 Przed rozpoczciem synchronizacji z komputerem

Przed rozpoczciem synchronizacji z komputerem musisz najpierw zainstalowa i skonfigurowa na komputerze oprogramowanie do synchronizacji. Wicej informacji mona znale w sekcji Konfigurowanie Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile w systemie Windows Vista oraz Konfigurowanie programu ActiveSync w systemie Windows XP w tym rozdziale. Po zainstalowaniu oprogramowania do synchronizacji na komputerze, podcz telefon do komputera za pomoc kabla USB do synchronizacji. Gdy na ekranie pojawi si ekran Nawizywanie poczenia z komputerem PC, stuknij ActiveSync, a nastpnie Gotowe. Moesz rwnie zsynchronizowa informacje z komputerem za pomoc cza Bluetooth. Szczegy mona znale w sekcji Synchronizacja przez Bluetooth w dalszej czci tego rozdziau.
12 Rozdzia Synchronizowanie informacji Uwagi ActiveSync lub Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile synchronizuje tylko dane na komputerze i w telefonie. Jeeli zainstalowana jest karta pamici i jeli chcesz zapisa na niej kopie zapasowe plikw, uyj programu Eksplorator systemu Windows na komputerze, aby skopiowa pliki z karty na komputer. Jeli odsyasz telefon do naprawy lub chcesz przeprowadzi pene resetowanie, dane w nim zapisane zostan utracone. Zaleca si przeprowadzenie synchronizacji telefonu z komputerem, aby stworzy kopie zapasowe plikw. Aby stworzy kopie zapasowe plikw zapisanych na karcie pamici, uyj programu Eksplorator systemu Windows na komputerze, aby skopiowa pliki z karty na komputer.
. Konfigurowanie Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile w systemie Windows Vista
Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile firmy Microsoft jest odpowiednikiem programu Microsoft ActiveSync dla systemu Windows Vista. Niektre wersje systemu Windows Vista s dostarczane z ju zainstalowanym Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile. Jeeli Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile nie jest dostpne w posiadanej przez Ciebie wersji systemu Windows Vista, przejd do nastpujcej strony internetowej, aby pobra i zainstalowa Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile na komputerze: http://www.windowsmobile.com/getstarted
Konfigurowanie synchronizacji w Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile
Po podczeniu telefonu do komputera i pierwszym uruchomieniu Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile pojawi si proba o utworzenie powizania Windows Mobile z telefonem. Tworzenie powizania: 1. Podcz telefon do komputera. Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile zostanie automatycznie skonfigurowane, a nastpnie uruchomione. 2. Na ekranie umowy licencyjnej kliknij przycisk Akceptuj. . Na ekranie gwnym Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile kliknij Ustaw urzdzenie.
Uwaga
Aby przesa wycznie pliki multimedialne, sprawdzi aktualizacje i przeglda urzdzenie bez synchronizacji informacji programu Outlook, wybierz pozycj Pocz bez konfiguracji urzdzenia.
. Wybierz elementy, ktre chcesz zsynchronizowa, a nastpnie kliknij przycisk Dalej. . Wprowad nazw dla swojego telefonu, a nastpnie kliknij Konfiguruj.
1 Rozdzia Synchronizowanie informacji
Po zakoczeniu pracy kreatora konfiguracji Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile przeprowadzi automatyczn synchronizacj z telefonem. Uwaga: Poczta e-mail i inne informacje programu Outlook pojawi si w urzdzeniu po synchronizacji.
Uywanie Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile
Aby uruchomi Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile, w komputerze z systemem Windows Vista kliknij Start > Wszystkie programy > Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile. Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile pozwala na wykonywanie nastpujcych czynnoci:
Kliknij opcj Ustawienia urzdzenia przenonego, aby zmieni ustawienia synchronizacji.
Po klikniciu przycisku Zdjcia, muzyka i wideo > XX nowe zdjcia/klipy wideo s dostpne do importu zostanie uruchomiony kreator umoliwiajcy zaznaczenie i przeniesienie zdj z telefonu do Galerii zdj w komputerze. Kliknij opcj Zdjcia, muzyka i wideo > Dodaj multimedia do urzdzenia z programu Windows Media Player, aby zsynchronizowa muzyk i pliki wideo za pomoc programu Windows Media Player. Wicej informacji mona znale w sekcji Korzystanie z programu Windows Media Player Mobile w rozdziale 12. Kliknij Zarzdzanie plikami > Przegldaj zawarto telefonu, aby wywietli dokumenty i pliki zapisane w telefonie.
Uwaga Szczegowe informacje mona znale w pomocy Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile.
. Konfigurowanie programu ActiveSync w systemie Windows XP

Na komputerze z zainstalowanym systemem Windows XP, musisz korzysta z programu Microsoft ActiveSync 4.5 lub nowszej wersji. Jeeli nie posiadasz tego oprogramowania, przejd na stron internetow, aby uzyska informacje dotyczce pobierania i instalacji programu Microsoft ActiveSync: http://www.windowsmobile.com/getstarted
Konfiguracja synchronizacji w programie ActiveSync
1. Podcz telefon do komputera. Automatycznie zostanie uruchomiony kreator konfiguracji synchronizacji, ktry pomoe w utworzeniu powizania synchronizacji. Kliknij przycisk Dalej, aby kontynuowa.
2. Aby zsynchronizowa telefon z komputerem, usu zaznaczenie pola wyboru Synchronizuj bezporednio z serwerem Microsoft Exchange, a nastpnie kliknij Dalej. . Wybierz typ informacji, ktre chcesz zsynchronizowa i kliknij Dalej. . Zgodnie z wasnymi preferencjami zaznacz lub usu zaznaczenie pola Zezwalaj na bezprzewodowe poczenia danych . Kliknij Zakocz. Po zakoczeniu pracy kreatora oprogramowanie ActiveSync przeprowadzi automatyczn synchronizacj z telefonem. Uwaga: Poczta e-mail i inne informacje programu Outlook pojawi si w urzdzeniu po synchronizacji.
. Synchronizacja informacji z komputerem

Telefon mona poczy z komputerem i synchronizowa za pomoc przewodu USB i interfejsu Bluetooth.
Rozpoczynanie i koczenie synchronizacji
Rczn synchronizacj mona przeprowadzi z poziomu telefonu lub komputera. Synchronizacja z poziomu telefonu Stuknij Start > Narzdzia > ActiveSync, a nastpnie stuknij Synchronizacja. Aby zatrzyma synchronizacj przed jej zakoczeniem, stuknij Zatrzymaj.
Wskazwka Aby usun cakowicie powizanie z jednym komputerem, odcz najpierw telefon od komputera. W programie ActiveSync w urzdzeniu wybierz Menu > Opcje, wybierz nazw komputera, a nastpnie wybierz Usu.
Synchronizacja z poziomu Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile 1. Kliknij Start > Wszystkie Programy > Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile. 2. Kliknij przycisk w lewym dolny rogu Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile. Aby zatrzyma synchronizacj przed jej zakoczeniem, kliknij Synchronizacja z poziomu programu ActiveSync w komputerze Po podczeniu telefonu do komputera automatycznie zostanie uruchomiony program ActiveSync i rozpocznie si synchronizacja. Aby rozpocz synchronizacj rcznie, kliknij . . Aby zatrzyma synchronizacj przed jej zakoczeniem, kliknij .
Wybr informacji do synchronizacji
Rodzaje i ilo synchronizowanych danych mona wybra w telefonie lub w komputerze. Aby zmieni ustawienia synchronizacji w telefonie, wykonaj ponisze czynnoci.
Uwaga Przed zmian ustawie synchronizacji w telefonie odcz go od komputera.
1. W programie ActiveSync w urzdzeniu wybierz Menu > Opcje. 2. Zaznacz pole przy kadym elemencie, ktry ma by synchronizowany. Jeli nie mona zaznaczy ktrego pola, moe by konieczne wyczyszczenie pola dotyczcego tego samego typu informacji w innym miejscu listy. . Aby zmieni ustawienia synchronizacji dla okrelonego rodzaju danych, na przykad dla Poczty, zaznacz ten rodzaj i stuknij Ustawienia. Moesz okreli limit rozmiaru pobierania, okres czasu pobierania danych oraz inne ustawienia.
1 Rozdzia Synchronizowanie informacji Uwagi Niektrych rodzajw danych, takich jak Ulubione czy Pliki i multimedia, nie mona zaznaczy w opcjach programu ActiveSync w telefonie. Te elementy mona zaznaczy lub usun wycznie w Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile lub w programie ActiveSync w komputerze. Na jednym komputerze mona zdefiniowa powizanie synchronizacji z rnymi telefonami z systemem Windows Mobile, natomiast w jednym telefonie mona zdefiniowa powizanie synchronizacji z maksymalnie dwoma komputerami. Aby zapewni prawidow synchronizacj telefonu z obydwoma komputerami, skonfiguruj w nich takie same ustawienia synchronizacji. Program Outlook mona synchronizowa tylko z jednym komputerem.
Rozwizywanie problemu z poczeniem w celu synchronizacji
W niektrych przypadkach, gdy komputer czy si z Internetem lub sieci lokaln, moe rozczy poczenie z telefonem ze wzgldu na wyszy priorytet poczenia z sieci lub Internetem. Jeli tak si stanie, przejd do karty Ustawienia na ekranie gwnym, stuknij Inne > USB do komputera PC, a nastpnie usu zaznaczenie pola Wcz szybsz synchronizacj danych. W takiej konfiguracji oprogramowanie komputera komunikuje si z telefonem za porednictwem poczenia USB.
. Synchronizacja przez Bluetooth

Telefon mona poczy z komputerem i synchronizowa przez interfejs Bluetooth.
Uwaga Aby moliwe byo poczenie i zsynchronizowanie telefonu przez interfejs Bluetooth, komputer musi by wyposaony w interfejs Bluetooth wbudowany lub w postaci adaptera lub wtyczki.
1. Aby synchronizowa urzdzenie z wykorzystaniem cza Bluetooth, skonfiguruj Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile lub program ActiveSync w komputerze. Pamitaj o skonfigurowaniu portu COM Bluetooth na komputerze. Odpowiednie instrukcje mona znale w pomocy programu. 2. Na ekranie telefonu stuknij Start > Narzdzia > ActiveSync. . Stuknij Menu > Pocz przez Bluetooth > Dodawanie urzdzenia. . Na kolejnym ekranie zostanie wywietlone pytanie, czy wczy interfejs Bluetooth. Stuknij Tak. . Telefon wyszuka urzdzenia Bluetooth w zasigu i wywietli nazw Twojego komputera i innych wyszukanych urzdze. Stuknij nazw komputera na licie. . Wprowad alfanumeryczne haso, skadajce si z 1 do 16 znakw, aby utworzy bezpieczne poczenie Bluetooth z komputerem, a nastpnie stuknij OK. . Zaakceptuj poczenie Bluetooth na komputerze i wpisz to samo haso. . Na kolejnym ekranie wybierz port szeregowy uywany przez program ActiveSync i stuknij Kontynuuj. . Nazwa komputera bdzie teraz wywietlana na karcie Urzdzenia ( ) ustawie Bluetooth, z programem ActiveSync dodanym
jako usuga. Zamknij ekran ustawie Bluetooth. Sprawd Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile lub program ActiveSync na komputerze. Powinno by wywietlane poczenie komputera z telefonem. Po nawizaniu poczenia moesz w dowolnym czasie synchronizowa dane za pomoc interfejsu Bluetooth. Jeeli nie nastpi automatyczne poczenie telefonu z komputerem, uruchom program ActiveSync w telefonie, a nastpnie stuknij Menu > Pocz przez Bluetooth > nazwa komputera, aby nawiza poczenie midzy telefonem a komputerem za porednictwem interfejsu Bluetooth.
. Synchronizacja muzyki i wideo

Muzyk oraz inne cyfrowe materiay multimedialne mona zabra ze sob w podr. W celu synchronizacji muzyki, filmw wideo i zdj naley odpowiednio skonfigurowa program Windows Media Player. Poza wyborem rodzaju informacji Multimedia w ustawieniach synchronizacji, wszystkie pozostae ustawienia synchronizacji okrelane s w programie Windows Media Player. Przed dokonaniem synchronizacji multimediw musisz wykona nastpujce czynnoci: Zainstaluj program Windows Media Player w wersji 11 na komputerze. (Program Windows Media Player 11 dziaa prawidowo tylko w systemie Windows XP i w nowszych wersjach systemu). Podcz telefon do komputera za pomoc przewodu USB. Jeli telefon jest podczony przez cze Bluetooth, przed synchronizacj materiaw multimedialnych naley przerwa to poczenie.
Ustaw powizanie synchronizacji midzy telefonem a programem Windows Media Player w komputerze. Wicej informacji mona znale w sekcji Korzystanie z programu Windows Media Player Mobile w rozdziale 12.
. Synchronizacja z usug Microsoft My Phone

Usuga Microsoft My Phone synchronizuje informacje zapisane w Twoim telefonie i na chronionej hasem stronie internetowej utrzymywanej przez Microsoft. Moesz wykona kopi zapasow swoich kontaktw, spotka, zdj i innych danych, a nastpnie przywrci j w dowolnym momencie.
Uwaga Synchronizacj kontaktw, kalendarza i zada z usug My Phone mona przeprowadzi tylko wtedy, gdy telefon nie posiada powizania synchronizacji z serwerem Exchange.
Konfigurowanie konta My Phone
W trakcie konfiguracji nowego konta lub synchronizacji do nowego konta, pierwszym krokiem, ktry musisz wykona jest skonfigurowanie usugi My Phone w telefonie. 1. Stuknij Start > Microsoft My Phone. 2. Postpuj zgodnie z instrukcjami kreatora, aby skonfigurowa swoje konto My Phone. W trakcie konfiguracji: Zaloguj si, korzystajc z adresu i hasa do konta Hotmail lub Windows Live. Skonfiguruj metod synchronizacji na Automatyczn lub Rczn, zalenie od swoich preferencji. Zainstaluj aktualne oprogramowanie My Phone, jeeli zostaniesz o to poproszony.
Zmiana ustawie synchronizacji
Aby zmieni ustawienia synchronizacji, takie jak harmonogram synchronizacji i pozycje, ktre zostan zsynchronizowane, musisz uzyska dostp do ustawie z poziomu menu. Zmiana synchronizowanych elementw 1. Stuknij Start > Microsoft My Phone. 2. Stuknij Menu > Opcje synchronizacji. . Wybierz elementy, ktre chcesz uwzgldni lub pomin w trakcie synchronizacji. . Stuknij Gotowe. Dostosowanie harmonogramu synchronizacji oraz ustawie roamingu 1. Stuknij Start > Microsoft My Phone. 2. Stuknij Menu > Harmonogram synchronizacji. . Wybierz jedn z dostpnych opcji harmonogramu. . Aby wczy automatyczn synchronizacj w trakcie roamingu (gdy nie korzystasz ze swojej sieci domowej), zaznacz pole wyboru Uyj tych ustawie w trakcie roamingu. . Stuknij Gotowe.
Zatrzymywanie powizania synchronizacji z kontem sieciowym My Phone
Moesz wstrzyma synchronizacj z kontem sieciowym My Phone w telefonie. Nie spowoduje to usunicia danych, ktre ju zostay synchronizowane z telefonem i danych zapisanych na koncie sieciowym My Phone. 1. Stuknij Start > Microsoft My Phone. 2. Stuknij Menu > Konto.
. Stuknij Zatrzymaj korzystanie z usugi, a nastpnie stuknij Tak.
Zarzdzanie kontem sieciowym My Phone z poziomu komputera
Moesz uy przegldarki internetowej na komputerze, aby uzyska dostp do sieciowego konta My Phone: Dodawaj, edytuj lub kasuj kontakty, przypomnienia kalendarza oraz inne rodzaje informacji. Zmiany zostan zsynchronizowane z telefonem. Wywietlaj zdjcia i pliki wideo, ktre s zapisane na Twoim koncie My Phone, kasuj je, zapisuj na komputerze oraz korzystaj z innych opcji. Udostpniaj zdjcia bezporednio w serwisie Facebook, Flickr, MySpace oraz Windows Live. Zlokalizuj swj telefon, jeli go zgubisz lub zabezpiecz swoje osobiste dane (niektre usugi powoduj naliczenie dodatkowych opat). Aby uzyska dostp do konta sieciowego My Phone z poziomu komputera, przejd do strony http://myphone.microsoft.com, zaloguj si korzystajc z adresu i hasa Hotmail lub WIndows Live.
Rozdzia
Przesyanie wiadomoci
.1 Wysyanie wiadomoci tekstowych
Wysyaj krtkie wiadomoci tekstowe (SMS) na inne telefony komrkowe. Po przekroczeniu ograniczenia liczby znakw pojedynczej wiadomoci tekstowej zostanie ona dostarczona jako jedna, lecz rozliczona jako kilka wiadomoci. 1. Na Ekranie gwnym przejd do karty Wiadomoci. 2. Stuknij ikon Nowa wiadomo ( ). . Wybierz jednego lub kilku odbiorcw. W polu Do moesz: Wpisz kilka pierwszych liter nazwy odbiorcy, aby wywietli list pasujcych nazw zapisanych w telefonie. Do kadego odbiorcy na licie wynikw moe by przypisanych kilka numerw telefonu. Stuknij numer, pod ktry chcesz wysa wiadomo. Aby doda innego odbiorc, powtrz powysze czynnoci. Wprowad numer telefonu komrkowego odbiorcy i stuknij klawisz Enter ( ) lub klawisz rednika ( ). Powtrz t czynno, aby wpisa inny numer. Wylij wiadomo tekstow do jednej lub kilku grup kontaktw. Aby to zrobi, stuknij Menu > Dodaj odbiorc, a nastpnie stuknij kart Grupy ( ). Zaznacz pole wyboru co najmniej jednej grupy i stuknij Gotowe.
Rozdzia Przesyanie wiadomoci 1
. Dotknij pola tekstowego, w ktrym widoczny jest tekst Dotknij, aby zredagowa tekst i wprowad tre wiadomoci. Aby wybra z listy standardowych wiadomoci, stuknij Menu > Szybki tekst i wybierz jedn z pozycji, ktr chcesz wstawi do wiadomoci. . Po zakoczeniu redagowania wiadomoci tekstowej dotknij Wylij.
.2
Wysyanie wiadomoci multimedialnych

Za pomoc telefonu moesz wysya wiadomoci multimedialne (MMS) zawierajce tekst, zdjcia, klipy wideo, dwik, pokaz slajdw i inne zaczniki, takie jak informacje kontaktowe wybranej osoby lub termin kalendarza.
Uwagi Wysyanie wiadomoci multimedialnych jest usug patn i wymaga odpowiedniej obsugi przez konto telefonu komrkowego. Aby uwzgldni usug MMS w planie taryfowym, skontaktuj si ze swoim operatorem telefonii komrkowej. Upewnij si, e rozmiar wysyanych wiadomoci multimedialnych jest zgodny z limitami dopuszczalnymi przez Twojego operatora sieci komrkowej.
Aby utworzy wiadomo multimedialn, zacznij od tworzenia wiadomoci tekstowej. Po wpisaniu adresu e-mail w polu adresata, dodaniu tematu i doczeniu zdjcia, klipu wideo lub innego zacznika, wiadomo staje si wiadomoci multimedialn. 1. Utwrz now wiadomo, wykonujc kroki od 1 do 4 w sekcji Wysyanie wiadomoci tekstowych. Podczas dodawania odbiorcw w polu Do, wybierz jeden lub kilka numerw telefonu komrkowego lub adresw e-mail odbiorcw. 2. Stuknij przycisk Docz ( ) lub stuknij Menu > Wstaw.
1 Rozdzia Przesyanie wiadomoci
. Wybierz obiekt, ktry chcesz doczy do wiadomoci multimedialnej.

Rodzaje zacznikw Zdjcie lub wideo Co zrobi Wybierz zdjcie lub film, ktre chcesz doczy do wiadomoci. Jeeli nie jest wywietlane dane zdjcie lub film, stuknij Albumy, aby wybra kart pamici lub inny album, w ktrym zapisane jest dane zdjcie lub film. Moesz rwnie zrobi zdjcie lub nagra film i doda je do wiadomoci. Wybierz plik audio lub nagraj notatk gosow i docz j do wiadomoci. Wybierz kontakt i docz jego dane kontaktowe do wiadomoci. Wybierz termin z kalendarza, aby doczy go do wiadomoci. Dodaj temat i utwrz pokaz slajdw. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Tworzenie pokazu slajdw.
Nagranie gosowe Karta kontaktw (vCard) Termin kalendarza (vCalendar) Pokaz slajdw
. Po zakoczeniu redagowania wiadomoci multimedialnej dotknij Wylij.

Wskazwka Wiadomo multimedialn moesz take wysa z poziomu Aparatu, Albumw lub karty Zdjcia i filmy.
Tworzenie pokazu slajdw
Do wiadomoci multimedialnej moesz dodawa slajdy, zawierajce zdjcia, klipy wideo, dwiki lub inne zaczniki, takie jak karty kontaktw czy terminy kalendarza.
1. Podczas tworzenia wiadomoci multimedialnej stuknij przycisk Docz ( ) lub stuknij Menu > Wstaw. 2. Wybierz opcj Pokaz slajdw ( . W nowym slajdzie wpisz temat. . Stuknij Wstaw obraz i wybierz zdjcie lub film wideo, ktre chcesz doda do slajdu. Jeeli wielko zdjcia przekracza pozostay rozmiar wiadomoci, stuknij Tak, aby j zmieni. Jeeli rozmiar klipu wideo przekracza ograniczenie, nie mona go doda do slajdu. . Aby doda wicej zacznikw, stuknij Menu > Wstaw i wybierz rodzaj zacznika, ktry chcesz doda. . Aby doda kolejny slajd, stuknij przycisk Dodaj slajd i powtrz kroki 4 oraz 5, aby doda zdjcie, film lub inne zaczniki. . Aby przej do poprzedniego lub nastpnego slajdu w celu ich przejrzenia lub edycji, stuknij przycisk strzaki w lewo ( ) lub strzaki w prawo ( ).
Wskazwka Aby usun zdjcie, film lub inny zacznik, stuknij Menu, a nastpnie wybierz element do usunicia. Aby usun slajd, stuknij Menu > Usu slajd.
).
. Aby ustawi czas wywietlania slajdu ze zdjciem, stuknij Menu > Czas trwania i wybierz odpowiedni warto. Moesz ustawi rny czas trwania dla poszczeglnych slajdw. . Po zakoczeniu tworzenia pokazu slajdw stuknij Gotowe. 10. Stuknij Wylij.
1 Rozdzia Przesyanie wiadomoci Wskazwki Podczas redagowania wiadomoci tekstowej lub multimedialnej moesz: Stuknij odbiorc, aby otworzy menu i wybra, czy chcesz nawiza z nim poczenie, zmieni jego numer telefonu przed wysaniem wiadomoci, usun odbiorc oraz inne opcje. Stuknij Menu > Zapisz kopi robocz, aby zapisa kopi robocz wiadomoci. Aby powrci do edycji wiadomoci, stuknij Menu > Ustawienia > Tryb tradycyjny na ekranie Wszystkie ustawienia, aby uzyska dostp do rnych folderw wiadomoci, a nastpnie otworzy wiadomo z folderu Wersje robocze.
.
Powiadamianie o nowych wiadomociach tekstowych i multimedialnych

Po otrzymaniu nowej wiadomoci tekstowej lub multimedialnej na pasku tytuu wywietlana jest ikona nowej wiadomoci ( ). Na karcie Widomoci na Ekranie gwnym ( ) rwnie wskazywana jest liczba nowych lub nieprzeczytanych wiadomoci. W zalenoci od ustawionych dwikw powiadomie, po otrzymaniu nowych wiadomoci generowana jest wibracja lub nastpuje odtworzenie dwiku. Wicej informacji na temat zmiany dwiku powiadomieni mona znale w rozdziale 14.
Na ekranie gwnym przejd do karty Wiadomoci i przesu palec w gr lub w d ekranu, aby przejrze otrzymane wiadomoci. Moesz take przeczyta now wiadomo tekstow bezporednio na karcie Wiadomoci. Aby wywietli wiadomo multimedialn, stuknij j na karcie Wiadomoci i otwrz j. Wicej informacji na temat przegldania wiadomoci tekstowych i multimedialnych mona znale w sekcji Konwersacje wiadomoci.
. Konwersacje wiadomoci

Wiadomoci tekstowe i multimedialne wysyane i otrzymywane od kontaktu (lub z numeru telefonu) s grupowane w konwersacjach lub wtkach wiadomoci. Wtki wiadomoci umoliwiaj przegldanie wiadomoci tekstowych i multimedialnych wymienianych z danym kontaktem w jednym miejscu.
Przegldanie wiadomoci wymienianych z kontaktem

Przejd do ekranu Wszystkie wiadomoci, aby wybra kontakt, ktrego wiadomoci chcesz przejrze. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Wiadomoci i stuknij Wszystkie wiadomoci. 2. Na ekranie Wszystkie wiadomoci stuknij wybrany kontakt.
Zostanie wwczas wywietlona karta Wiadomoci danego kontaktu, zawierajca wiadomoci tekstowe i multimedialne wymieniane z tym kontaktem. Jeeli dostpnych jest wicej wiadomoci, przesu palec w gr lub w d na ekranie, aby przewin wiadomoci.
Wskazwka
Stuknicie otrzymanej wiadomoci tekstowej lub multimedialnej na karcie Wiadomoci na Ekranie gwnym rwnie powoduje otwarcie karty Wiadomoci danego kontaktu.
Odpowiadanie na wiadomo kontaktu w konwersacji
Podczas wywietlania wiadomoci wymienionych z kontaktem moesz bezporednio wpisa i wysa odpowied do kontaktu w oknie odpowiedzi u dou ekranu. Moesz odpowiedzie, wysyajc wiadomo tekstow lub multimedialn. Szczegowe informacje dotyczce redagowania i wysyania wiadomoci tekstowych i multimedialnych mona znale w sekcjach Wysyanie wiadomoci tekstowych oraz Wysyanie wiadomoci multimedialnych w tym rozdziale.
Rozdzia Przesyanie wiadomoci 11 Wskazwka Odpowied zostanie wysana na numer telefonu, z ktrego zostaa otrzymana ostatnia wiadomo od kontaktu. Jeeli w telefonie zapisae kilka numerw jednego kontaktu i chcesz wysa odpowied na inny numer, stuknij Menu > Numer telefonu odbiorcy i wybierz inny numer.
Kopiowanie i wklejanie tekstu do odpowiedzi
Podczas odpowiadania moesz zaznaczy i skopiowa tekst z dowolnej wiadomoci w wtku konwersacji, a nastpnie wklei go do odpowiedzi. 1. Nacinij i przytrzymaj dowolne sowo we wiadomoci rdowej. Dane sowo zostanie podwietlone, a na ekranie pojawi si przyciski sucy do zaznaczania i kopiowania tekstu.
2. Aby zaznaczy tekst, moesz: Stukn przycisk Zaznacz wszystko, aby zaznaczy cay tekst wiadomoci rdowej. Przesun lewy i prawy przycisk kotwicy, aby zaznaczy wybrany zakres tekstu wiadomoci rdowej.
. Po zaznaczeniu wybranego tekstu stuknij przycisk Kopiuj. . Przewi w d do dolnej czci ekranu, w ktrej wywietlana jest wiadomo odpowiedzi. Nacinij i przytrzymaj okno odpowiedzi, a nastpnie stuknij przycisk Wklej.
Wywietlanie wiadomoci multimedialnej
Po otrzymaniu wiadomoci multimedialnej, na karcie Wiadomoci na ekranie gwnym wywietlany jest jedynie tytu wiadomoci. (Jeeli wiadomo nie zawiera tematu, wywietlana jest krtka instrukcja dotyczca otwierania wiadomoci MMS). Musisz otworzy wiadomo multimedialn, aby obejrze jej zawarto. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Wiadomoci i stuknij otrzyman wiadomo multimedialn. Zostanie otwarta karta Wiadomoci kontaktu. 2. Stuknij wiadomo multimedialn, ktr chcesz otworzy. Zostan odtworzone zaczniki multimedialne, takie jak zdjcia, filmy wideo, dwiki lub pokazy slajdw. Aby wywietli i uy przyciskw ekranowych, stuknij ekran lub poczekaj na zakoczenie odtwarzania. Moesz uy tych przyciskw do wstrzymania, ponownego odtworzenia lub przewinicia pokazu slajdw w przd lub w ty.
. Aby zapisa pliki multimedialne i inne zaczniki w telefonie lub na karcie pamici, stuknij przycisk Zapisz ( ). . Na ekranie Lista zapisu wybierz zaczniki, ktre chcesz zapisa i stuknij Gotowe. . Dla kadego zacznika okrel nazw pliku, folder docelowy i lokalizacj (Pami gwna lub Karta pamici) zapisu pliku, a nastpnie stuknij Zapisz.
Zarzdzanie pojedynczymi wiadomociami i wtkami wiadomoci
Podczas wywietlania wiadomoci wymienionych z kontaktem moesz wybra jedn wiadomo do przesania dalej, usunicia, skopiowania lub przeniesienia midzy telefonem a kart pamici i inne opcje. Moesz take usun i zarzdza caym wtkiem wiadomoci.
Kopiowanie lub przenoszenie wiadomoci tekstowej z telefonu na kart SIM 1. Podczas wywietlania wiadomoci wymienionych z kontaktem stuknij nastpn wiadomo, ktr chcesz skopiowa lub przenie na kart SIM. 2. Zostanie wywietlone menu wyboru. Stuknij Kopiuj na kart SIM lub Przenie na kart SIM.
Uwagi Nie mona skopiowa wysanej wiadomoci z wtku na kart SIM. Kopiowanie wiadomoci tekstowych z telefonu na kart SIM powoduje zduplikowanie wiadomoci, gdy karta SIM jest uywana.
Kopiowanie lub przenoszenie wiadomoci tekstowej z karty SIM do telefonu 1. Podczas wywietlania wiadomoci wymienionych z kontaktem stuknij nastpn wiadomo, ktr chcesz skopiowa lub przenie z karty SIM do telefonu.
Uwaga Wiadomoci tekstowe zapisane na karcie SIM s oznaczone ikon karty SIM ( ).
2. Zostanie wywietlone menu wyboru. Stuknij Kopiuj do telefonu lub Przenie do telefonu. Usuwanie wiadomoci tekstowej lub multimedialnej 1. Podczas wywietlania wiadomoci wymienionych z kontaktem stuknij wiadomo tekstow, ktr chcesz usun. 2. Zostanie wywietlone menu wyboru. Stuknij Usu wiadomo.
Usuwanie kilku wiadomoci tekstowych lub multimedialnych z wtku 1. Podczas wywietlania wiadomoci wymienionych z kontaktem stuknij Menu > Usu wiadomoci. 2. Zaznacz pola wyboru wiadomoci tekstowych lub multimedialnych, ktre chcesz usun lub stuknij Menu > Zaznacz wszystkie, aby zaznaczy wszystkie wiadomoci. . Stuknij Gotowe. Usuwanie wszystkich wiadomoci wymienionych z kontaktem 1. Nacinij, i przytrzymaj kontakt, ktrego wiadomoci chcesz usun. 2. Stuknij Usu. Zapisywanie numeru telefonu odebranej wiadomoci w kontaktach Jeeli otrzymasz wiadomo tekstow lub multimedialn z numeru, ktry nie jest zapisany w kontaktach, stuknij ten numer na ekranie Wszystkie wiadomoci, a nastpnie stuknij Zapisz do Kontakty. Ponowne wysyanie niedostarczonej wiadomoci tekstowej lub multimedialnej Jeeli wiadomo tekstowa lub multimedialna w wtku (lub ostatnia wiadomo kontaktu na ekranie Wszystkie wiadomoci) jest oznaczona ikon ostrzegawcz ( ), oznacza to, e nie zostaa ona pomylnie dostarczona. Aby ponownie wysa t wiadomo, stuknij j w wtku wiadomoci (lub nacinij i przytrzymaj kontakt na ekranie Wszystkie wiadomoci), a nastpnie stuknij Ponw wysyanie.
Przesyanie dalej wiadomoci tekstowej lub multimedialnej Podczas wywietlania karty Wiadomoci na ekranie gwnym moesz przesa dalej biec wiadomo tekstow lub multimedialn, wybierajc Menu > Przelij dalej. Podczas wywietlania ekranu Wszystkie wiadomoci moesz wybra kontakt i przesa dalej ostatni wysan lub otrzyman wiadomo. Nacinij i przytrzymaj odpowiedni kontakt, a nastpnie stuknij Przelij dalej. Podczas wywietlania wiadomoci tekstowych i multimedialnych wymienionych z kontaktem moesz przesa dalej dowoln wysan lub otrzyman wiadomo. Stuknij dan wiadomo, a nastpnie wybierz Przelij dalej. Zarzdzanie wiadomociami tekstowymi i multimedialnymi w folderach Jeeli chcesz uywa tradycyjnej metody zarzdzania wiadomociami w folderach, stuknij Menu > Ustawienia > Tryb tradycyjny na ekranie Wszystkie wiadomoci. Zostanie wwczas wywietlony folder Skrzynka odbiorcza, zawierajcy osobne wiadomoci tekstowe i multimedialne zamiast wtkw. Stuknicie opcji Skrzynka odbiorcza powoduje otwarcie menu, z poziomu ktrego moesz wywietli pozostae foldery wiadomoci, na przykad Elementy wysane lub Wersje robocze.
Wskazwka Aby powrci do wywietlania wiadomoci w formie wtkw konwersacji, stuknij Menu > Ustawienia > Tryb konwersacji.
.
Ustawienia wiadomoci tekstowych i multimedialnych
Na ekranie Wszystkie wiadomoci stuknij Menu > Ustawienia > Opcje, aby sprawdzi ustawienia wiadomoci tekstowych i multimedialnych dostpne w telefonie i dopasowa je do wasnych upodoba.
Dodawanie ustawie serwera MMS
Sprawd, czy w telefonie s dostpne wstpnie skonfigurowane ustawienia serwera MMS Twojego operatora sieci komrkowej. Jeeli w telefonie s dostpne wstpnie skonfigurowane ustawienia serwera MMS, nie zaleca si zmiany tych ustawie. Zmiana wstpnie zdefiniowanych ustawie moe sprawi, e telefon nie bdzie mg wysya ani odbiera wiadomoci multimedialnych. Jeeli w telefonie nie s dostpne wstpnie skonfigurowane ustawienia serwera MMS operatora, stuknij Menu > Ustawienia > Opcje, wybierz Menu > Serwer MMS > Nowy w wprowad odpowiednie ustawienia. Ustawienia mona uzyska od operatora.
1 Rozdzia Przesyanie wiadomoci Uwaga Jeli na ekranie Serwer MMS zostao dodanych kilku dostawcw usugi MMS, wybierz jednego z nich jako dostawc domylnego. Nacinij i przytrzymaj nazw dostawcy na licie, a nastpnie stuknij Ustaw jako domylne.
. Bezporednie wykonywanie pocze z wiadomoci tekstowych

Podczas wywietlania wiadomoci tekstowej na karcie Wiadomoci ekranu gwnego moesz bezporednio nawiza poczenie z nadawc wiadomoci. 1. W trakcie wywietlania wiadomoci tekstowej nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ. 2. Nastpnie zostanie otwarty ekran Wybierania poczenia, z numerem telefonu nadawcy gotowym do wybrania. Aby wykona poczenie, ponownie nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ. Stuknicie numeru telefonu zawartego w treci wiadomoci tekstowej rwnie umoliwia wybranie tego numeru.
.
E-mail
Telefon pozwala na skonfigurowanie nastpujcych rodzajw kont e-mail: Konta pocztowego programu Outlook, zsynchronizowanego z komputerem lub serwerem Exchange. Konta e-mail oferowanego przez dostawc usug internetowych (ISP) lub innego usugodawc. Internetowych kont e-mail, takich jak Yahoo! Mail Plus, AOL i inne. Kont e-mail z niestandardowej domeny. Nazwa domeny e-mail jest utrzymywana przez innego usugodawc. Wicej informacji mona uzyska, wyszukujc tekstu niestandardowa domena e- mail w pomocy telefonu. Konta subowego, do ktrego dostp mona uzyska, korzystajc z poczenia VPN.
Synchronizacja konta e-mail programu Outlook z komputerem
Po zainstalowaniu oprogramowania do synchronizacji i utworzeniu powizania z telefonem w komputerze, telefon jest gotowy do wysyania i odbierania poczty e-mail programu Outlook. Jeli oprogramowanie do synchronizacji nie zostao jeszcze zainstalowane lub nie zostao utworzone powizanie, naley to wykona zgodnie z opisem w rozdziale 6.
Wskazwka Aby skonfigurowa konto firmowe poczty e-mail i uzyska bezprzewodowy dostp do wiadomoci programu Outlook, naley w telefonie skonfigurowa synchronizacj z firmowym serwerem Exchange przez poczenie bezprzewodowe. Wicej informacji na temat konfiguracji firmowego serwera poczty e- mail mona znale w rozdziale 8.
Konfigurowanie internetowego konta e-mail
Na karcie Poczta ekranu gwnego moesz w prosty sposb skonfigurowa konta e-mail POP3 lub IMAP popularnych dostawcw poczty, takich jak Yahoo! Mail Plus, AOL oraz innych. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Poczta e-mail w rozdziale 3.
Tworzenie i odpowiadanie na wiadomoci e-mail

Tworzenie i wysyanie wiadomoci e-mail 1. Na Ekranie gwnym przejd do karty Poczta. 2. Po prawej stronie ekranu stuknij konto e-mail, ktrego chcesz uy lub przesu palec w gr bd w d, aby wybra dane konto. . Stuknij ikon Nowa wiadomo e-mail ( ). . Wybierz jednego lub kilku odbiorcw. W polu Do moesz: Wpisz kilka pierwszych liter nazwy odbiorcy, aby wywietli list pasujcych nazw zapisanych w telefonie z przypisanymi adresami e-mail. Wybierz adres e-mail, na ktry chcesz wysa wiadomo.
Po skonfigurowaniu kont e-mail w telefonie moesz rozpocz wysyanie i odbieranie wiadomoci e-mail.
Wprowad adresy e-mail oddzielone znakiem rednika ( ; ). Stuknij Do, aby wybra kontakty z telefonu.
. Wprowad temat i tre wiadomoci. . Aby doda zacznik do wiadomoci, stuknij Menu > Wstaw i wybierze element, ktry chcesz doczy: Obraz, Notatk gosow lub Plik. Wybierz plik lub obraz do zaczenia albo nagraj notatk gosow. . Po utworzeniu wiadomoci stuknij Wylij.
Wskazwki Wicej informacji na temat wprowadzania tekstu i symboli mona znale w rozdziale 5. W przypadku pracy bez poczenia z sieci wiadomo zostanie przeniesiona do folderu Skrzynka nadawcza i zostanie wysana podczas nastpnego poczenia.
Odpowiadanie na wiadomoci e-mail lub przesyanie ich dalej 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Poczta, wybierz konto e- mail i stuknij Skrzynka odbiorcza. 2. Otwrz wiadomo i wybierz Menu > Odpowiedz, Menu > Odpowiedz wszystkim lub Menu > Przelij dalej. . Wprowad swoj odpowied i stuknij Wylij.
Dodawanie podpisu do wysyanych wiadomoci
Moesz ustawi opcj automatycznego dodawania swojego imienia i innych informacji w formie podpisu w wysanych wiadomociach tekstowych i e-mail: 1. Stuknij Start > Poczta e-mail, a nastpnie stuknij Menu > Opcje. 2. Stuknij Podpisy, a nastpnie wybierz konto, do ktrego chcesz doda swj podpis. . Zaznacz pole wyboru Dla tego konta uyj podpisu, a nastpnie wprowad tre podpisu w odpowiednim polu. . Aby doda podpis zarwno do odpowiedzi, jaki i wiadomoci
przesyanych dalej, zaznacz pole wyboru Uyj podczas odpow. i przesyania dalej.
Uwaga Naley okreli podpis dla kadego rodzaju konta wiadomoci.
Pobieranie caej wiadomoci e-mail
W ramach ustawie domylnych pobieranych jest tylko kilka pocztkowych kilobajtw otrzymywanych wiadomoci e-mail. Po otwarciu wiadomoci wywietlany jest tylko nagwek i cz wiadomoci. Aby wywietli ca tre, naley pobra ca wiadomo. Aby pobra ca wiadomo e-mail, otwrz j, a nastpnie: Przewi j do koca i stuknij Pobierz ca wiadomo z zacznikami (konta e-mail POP3) lub stuknij Pobierz reszt wiadomoci (konta e-mail IMAP4 i Outlook). Stuknij Menu > Pobierz wiadomo.
Uwaga Pobieranie moe chwil potrwa, w zalenoci od prdkoci poczenia internetowego, rozmiaru wiadomoci i tego, czy automatycznie pobierane s zaczniki.
Pobieranie plikw z zacznikami
W zalenoci od rodzaju konta e-mail, telefon moe automatycznie pobiera zaczniki do wiadomoci. Konto e-mail POP: pliki z zacznikami s automatycznie pobierane wraz z wiadomoci e-mail. Konta e-mail IMAP i Outlook: zaczniki s wywietlane poniej tematu wiadomoci. Dotknicie zacznika spowoduje jego otwarcie, jeli zosta ju pobrany w caoci, lub zaznaczenie go do pobrania przy nastpnym wysyaniu i odbieraniu poczty.
Moesz ustawi automatyczne pobieranie zacznikw. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Dostosowywanie ustawie poczty e-mail w tym rozdziale.
Wywietlanie wiadomoci e-mail
Podczas wywietlania wiadomoci e-mail moesz: Stuknij zdjcie nadawcy lub odbiorc, aby uzyska dostp do danych kontaktowych tej osoby. Jeeli nadawca lub odbiorca nie jest zapisany w kontaktach telefonu, stuknij nazw osoby, aby otworzy ekran Sprawd adres e-mail. Na tym ekranie stuknij opcj Zapisz do Kontakty, aby zapisa adres e-mail osoby do kontaktw w telefonie. Moesz rwnie wysa wiadomo e-mail do nadawcy lub odbiorcy. Stuknij cza w treci wiadomoci, aby nawiza poczenie z wywietlanym numerem, wysa wiadomo e-mail lub przej do strony internetowej. Zadzwo do nadawcy. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Bezporednie wykonywanie pocze z wiadomoci e-mail. Odpowiedz do nadawcy i wszystkich odbiorcw. Stuknij Menu, aby wywietli wicej opcji zwizanych z wiadomociami e-mail.
1 Rozdzia Przesyanie wiadomoci Uwaga Jeeli nazwa lub adres e-mail nadawcy wiadomoci e-mail jest oznaczony przyciskiem Wyszukaj ( ) i posiadasz konto na serwerze Exchange skonfigurowane w telefonie, moesz stukn ten przycisk, aby wyszuka nadawc w Firmowej ksice kontaktw. Wicej informacji na temat wyszukiwania kontaktw w Firmowej ksice kontaktw mona znale w rozdziale 8.
Bezporednie wykonywanie pocze z wiadomoci e-mail

Moesz wykona bezporednie poczenie z nadawc wiadomoci e- mail, jeeli numer telefonu nadawcy jest zapisany na licie kontaktw. Moesz wykona nastpujce czynnoci: Podczas wywietlania otwartej wiadomoci e-mail stuknij przycisk Telefon ( ) widoczny po prawej stronie nazwy nadawcy, aby wybra jego numer. Wybierz wiadomo na karcie Poczta na ekranie gwnym lub przejd do wiadomoci w skrzynce odbiorczej i nacinij przycisk ROZMOWA/WYLIJ. Nastpnie zostanie otwarty ekran Wybierania poczenia, z numerem telefonu nadawcy gotowym do wybrania. Nacinij ponownie przycisk ROZMOWA/WYLIJ, aby wybra numer. W trakcie poczenia moesz bezporednio przeglda wiadomo e-mail od nadawcy na ekranie Wybierania numerw, stukajc przycisk Klaw. num.
Synchronizowanie wiadomoci e-mail
Synchronizacja wiadomoci e-mail gwarantuje, e nowe wiadomoci e-mail s pobierane do folderu skrzynki odbiorczej w telefonie, wiadomoci znajdujce si w skrzynce nadawczej zostaj wysane, a te usunite z serwera s usuwane rwnie z telefonu. Sposb synchronizacji wiadomoci e-mail zaley od typu posiadanego konta e-mail. Automatyczna synchronizacja konta e-mail programu Outlook 1. Pocz telefon z komputerem za pomoc kabla USB lub cza Bluetooth. W celu synchronizacji poczty e-mail programu Outlook mona rwnie poczy urzdzenie z serwerem Exchange z wykorzystaniem cza Wi-Fi lub poczenia danych. Wicej informacji mona znale w rozdziale 8.
2. Synchronizacja rozpoczyna si automatycznie, a telefon wysya i odbiera wiadomoci e-mail w programie Outlook. Rczna synchronizacja konta e-mail programu Outlook lub konta internetowego 1. Stuknij Start > Poczta e-mail lub przejd do karty Poczta na ekranie gwnym. 2. Wybierz konto e-mail, ktre chcesz zsynchronizowa. . Stuknij Menu > Wylij/Odbierz.
Filtrowanie skrzynki odbiorczej wiadomoci e-mail

Jeeli skrzynka odbiorcza jest przepeniona wiadomociami, moesz j przefiltrowa, aby wywietlane byy jedynie wiadomoci e-mail zawierajce okrelonego nadawc lub temat. 1. Na Ekranie gwnym przejd do karty Poczta. 2. Stuknij wybrane konto e-mail, a nastpnie pozycj Skrzynka odbiorcza. . Wprowad nazw nadawcy lub temat wiadomoci e-mail, ktry chcesz znale. Podczas wprowadzania znakw lista wiadomoci jest zawana do wprowadzonych cigw znakw. Na przykad, wprowadzenie znakw je zawa list tylko do tych wiadomoci e-mail, ktre zawierajc nazwy nadawcw i sowa w temacie rozpoczynajce si od znakw je.
Dostosowywanie ustawie poczty e-mail
Moesz wprowadzi zmiany ustawie swojego konta e-mail lub dostosowa ustawienia pobierania i rozmiaru wiadomoci e-mail. Zmiana podstawowych ustawie e-mail 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Poczta i stuknij Menu > Ustawienia konta. 2. Wybierz konto, ktrego ustawienia chcesz zmodyfikowa i wprowad odpowiednie zmiany. Moesz zmieni swj adres e- mail, haso, ustawienia dostawcy usugi e-mail oraz wprowadzi inne zmiany, jeeli wpisae lub wybrae nieprawidowe opcje w trakcie pierwszej konfiguracji konta. Zmiana harmonogramu synchronizacji internetowego konta poczty e-mail 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Usugi danych. 2. Przewi ekran w d, aby przejrze konta poczty e-mail. . Stuknij konto e-mail, ktrego harmonogram synchronizacji chcesz zmieni. . Upewnij si, e zaznaczona jest opcja Wysyaj/odbieraj wiadomoci automatycznie, a nastpnie stuknij pole pod t opcj, aby wybra czstotliwo synchronizacji wiadomoci. . Stuknij Gotowe. Dostosowywanie zaawansowanych ustawie internetowego konta e-mail 1. Stuknij Start > E-mail. 2. Stuknij Menu > Opcje, a nastpnie wybierz konto e-mail, ktre chcesz zmodyfikowa.
. Na kolejnym ekranie moesz: Stuknij Edytuj konfiguracj konta, aby zmodyfikowa ustawienia, takie jak adres e-mail, haso i inne opcje, jeeli bdnie wpisae lub wybrae nieprawidowe opcje w trakcie pierwszej konfiguracji konta. Stuknij Harmon. wysy./odbier., aby wybra czstotliwo pobierania wiadomoci do telefonu. Stuknij Ustaw. rozm. pobierania, aby skonfigurowa format wiadomoci na HTML lub Zwyky Tekst, wybra rozmiar pobierania wiadomoci e-mail oraz okreli, czy zaczniki maj by pobierane wraz z wiadomoci (tylko w przypadku kont IMAP4). Dostosowywanie ustawie konta e-mail programu Outlook 1. Odcz telefon od komputera. 2. Stuknij Start > Narzdzia > ActiveSync. . Stuknij Menu > Opcje, wybierz Poczta e-mail, a nastpnie stuknij Ustawienia. . Na ekranie Opcji Synchronizacji moesz skonfigurowa format wiadomoci na HTML lub Zwyky Tekst, wybra limit rozmiaru pobierania oraz okreli, czy zaczniki maj by pobierane razem z wiadomoci. . Zamknij ActiveSync i podcz ponownie telefon do komputera. Zapisywanie zacznikw na karcie pamici 1. Stuknij Start > E-mail. 2. Wybierz Menu > Opcje > Przechow danych. . Zaznacz pole wyboru Jeli to moliwe, przechowuj zaczniki na karcie pamici i stuknij OK.
Rozdzia
Praca z firmowym kontem e-mail i wezwaniami na spotkania
.1 Synchronizacja z serwerem Exchange
Aby na bieco ledzi firmowe konto poczty elektronicznej i harmonogram spotka, majc przy tym dostp do Firmowej ksiki kontaktw poza biurem, moesz poczy telefon z Internetem za pomoc Wi-Fi lub poczenia danych i przeprowadzi synchronizacj z serwerem Exchange.
Konfiguracja poczenia z serwerem Exchange
Aby uzyska dostp do firmowego konta e-mail i harmonogramu spotka z telefonu, musisz skonfigurowa poczenie z serwerem Exchange. Konfiguracj moesz przeprowadzi na karcie Poczta na ekranie gwnym. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Poczta e-mail w rozdziale 3.
Rozpoczcie synchronizacji
Aby rozpocz synchronizacj z serwerem Exchange, upewnij si, e w telefonie zostao skonfigurowane poczenie Wi-Fi lub poczenie transmisji danych pozwalajce na synchronizacj bezprzewodow. Wicej informacji o poczeniach mona znale w rozdziale 9. Po zakoczeniu konfiguracji poczenia z serwerem Exchange telefon automatycznie rozpocznie synchronizacj.
10 Rozdzia Praca z firmowym kontem e-mail i wezwaniami na spotkania
Rczne rozpoczynanie synchronizacji 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Usugi danych. 2. Stuknij ActiveSync. . Stuknij Synchronizuj teraz.
.2 Praca z firmowymi wiadomociami e-mail

Telefon zapewnia natychmiastowy dostp do firmowych wiadomoci e-mail i uatwia zarzdzanie nimi. Opcje Direct Push i Fetch Mail, Zdalne wyszukiwanie wiadomoci e-mail oraz oznaczanie wiadomoci flagami to tylko niektre narzdzia, ktrych moesz uy do zarzdzania swoimi wiadomociami.
Uwaga Niektre funkcje obsugi wiadomoci zale od wersji serwera Microsoft Exchange uywanego w firmie. Aby uzyska informacje dotyczce dostpnoci tych funkcji, skontaktuj si z administratorem sieci.
Automatyczna synchronizacja z wykorzystaniem funkcji Direct Push
Technologia Direct Push (opcja push e-mail) umoliwia odbieranie nowych wiadomoci e-mail w telefonie, gdy tylko znajd si one w skrzynce odbiorczej na serwerze Exchange. Takie elementy jak kontakty, kalendarz i zadania s natychmiast aktualizowane, jeli ulegy zmianie lub jeli na serwerze Exchange dodano nowe wpisy. Aby wczy funkcj Direct Push, urzdzenie musi dysponowa czem Wi-Fi lub poczeniem danych. Jeeli uywasz funkcji Direct Push po raz pierwszy, przed jej wczeniem musisz take przeprowadzi pen synchronizacj midzy telefonem a serwerem Exchange.
Rozdzia Praca z firmowym kontem e-mail i wezwaniami na spotkania 11 Wymagania Funkcja Direct Push w telefonie wymaga uywania przez firm serwera Microsoft Exchange Server 200 Service Pack 2 (SP2) z funkcj Exchange ActiveSync lub nowszego.
Wczanie i wyczanie funkcji Direct Push w programie Comm Manager Po skonfigurowaniu firmowego konta poczty Outlook telefon automatycznie przeprowadzi pen synchronizacj z serwerem Exchange i wczy funkcj Direct Push. Moesz j pniej wcza i wycza w dowolnym momencie z poziomu programu Comm Manager. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Na ekranie Comm Manager stuknij suwak Wy./W. po prawej stronie pozycji Microsoft Direct Push.
Uwaga Gdy funkcja Direct Push jest wyczona, konieczne jest rczne odbieranie wiadomoci e-mail.
Harmonogram synchronizacji
Jeeli nie chcesz uywa funkcji Direct Push, moesz ustawi regularny harmonogram synchronizacji wiadomoci e-mail programu Outlook oraz innych informacji. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Usugi danych. 2. Stuknij ActiveSync. . Stuknij Pora szczytu oraz Pora poza szczytem, aby wybra rne harmonogramy synchronizacji dla obu opcji. . Stuknij OK.
Natychmiastowe pobieranie przy uyciu funkcji Fetch Mail

Funkcja Fetch Mail pozwala na natychmiastowe pobieranie caej wiadomoci e-mail bez potrzeby wykonywania polecenia Wylij/ Odbierz. Ogranicza ona pobierane dane do jednej, wybranej wiadomoci e-mail, ograniczajc rwnoczenie koszty przesyania danych.
Wymagania
Funkcja Fetch Mail w telefonie wymaga uywania przez firm serwera Microsoft Exchange Server 200 lub nowszego.
1. Stuknij Start > E-mail > Outlook E-mail i otwrz wiadomo. 2. Domylnie zostanie wywietlone tylko pierwsze kilka sw wiadomoci. Aby pobra ca wiadomo, przewi j do koca, a nastpnie wybierz Pobierz reszt tej wiadomoci. . Poczekaj na pobranie pozostaej czci treci wiadomoci.
Uwagi Informacje dotyczce zmiany opcji synchronizacji poczty e-mail, takie jak konfiguracja rozmiaru pobierania wiadomoci, mona znale w sekcji Dostosowywanie ustawie poczty e-mail w rozdziale 7. Po odebraniu wiadomoci e-mail zawierajcej cze do dokumentu PDF lub Microsoft Office umieszczonego na serwerze SharePoint lub wewntrznym serwerze plikw mona klikn to cze, aby wywietli dokument w telefonie. Dokument mona wywietli tylko pod warunkiem posiadania konta Microsoft Outlook, ktre synchronizuje si z oprogramowaniem Microsoft Exchange Server 2007 lub nowsz wersj. Serwer Exchange musi take umoliwia dostp do bibliotek dokumentw SharePoint lub innych wewntrznych serwerw plikw.
Rozdzia Praca z firmowym kontem e-mail i wezwaniami na spotkania 1
Wyszukiwanie wiadomoci e-mail na serwerze Exchange
Istnieje moliwo uzyskania dostpu do wiadomoci niedostpnych w telefonie przez przeszukiwanie skrzynki pocztowej serwera Microsoft Exchange. Wyniki wyszukiwania zostan pobrane i wywietlone w folderze Wyniki wyszukiwania.
Wymagania Firma musi uywa serwera Microsoft Exchange Server 200 lub nowszego.
1. Stuknij Start > E-mail > Outlook E-mail. 2. Stuknij Menu > Narzdzia > Przeszukaj serwer. . W polu tekstowym Wyszukaj wprowad sowo kluczowe wyszukiwania. . Wybierz zakres czasowy wiadomoci do przeszukania. . Na licie Szukaj w okrel, czy wyszukiwanie ma obejmowa Skrzynk odbiorcz, Elementy wysane lub Wszystkie foldery, a nastpnie stuknij Wyszukaj.
Wskazwka Aby wyczyci wyniki wyszukiwania i powrci do listy wiadomoci, stuknij Menu > Wyczy wyniki.
Automatyczne powiadomienie o nieobecnoci
Program Outlook E-mail umoliwia pobieranie i zmian stanu przebywania poza biurem. Podobnie jak stacjonarna wersja programu Outlook, program Outlook E-mail wysya automatyczne powiadomienie o nieobecnoci, gdy uytkownik nie jest dostpny. 1. Stuknij Start > E-mail > Outlook E-mail. 2. Stuknij Menu > Narzdzia > Poza biurem. . Z listy Aktualnie jestem wybierz Nieobecny. . Wprowad tre automatycznej odpowiedzi, a nastpnie stuknij Gotowe.
Flagowanie wiadomoci
Flagi su jako przypomnienie pozwalajce ledzi wane kwestie lub wezwania zawarte w wiadomociach e-mail. Flagowanie wiadomoci, bdce uyteczn funkcj w programie pocztowym Outlook, jest take dostpne w programie Outlook E-mail w telefonie. Moesz oznaczy flag otrzymane wiadomoci e-mail w telefonie.
Wymagania Flagi s aktywne tylko wwczas, gdy wiadomoci e-mail s zsynchronizowane z serwerem Microsoft Exchange Server 200 lub nowszym. W przypadku synchronizowania wiadomoci e- mail z wczeniejszymi wersjami serwera Microsoft Exchange flagi s niedostpne lub ukryte.
1. Stuknij Start > E-mail > Outlook E-mail. 2. Otwrz wiadomo. . Wybierz Menu > Monit i zaznacz jedn z poniszych opcji: Ustaw flag powoduje oznaczenie wiadomoci czerwon flag, co wskazuje na potrzeb wykonania czynnoci. Oznacz flag jako ukoczone wyrnia wiadomo symbolem oznaczajcym, e sprawa lub wezwanie zawarto w wiadomoci e-mail zostay ju wykonane. Zdejmij flag usuwa flag i oznaczenie wiadomoci.
Uwaga Wiadomoci e-mail z przypomnieniem s wywietlane w urzdzeniu pod warunkiem oznakowania ich za pomoc funkcji przypomnie i synchronizacji z serwerem Exchange.
. Nawizywanie poczenia konferencyjnego z poziomu wiadomoci e-mail

Z poziomu wiadomoci e-mail otrzymanej na firmowym koncie Outlook moesz bezporednio rozpocz rozmow konferencyjn z nadawc i innymi odbiorcami wiadomoci. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Poczta i wybierz konto Outlook E-mail. 2. Przesu palec w gr lub w d, aby przewin otrzymane wiadomoci. Stuknij wybran wiadomo, aby j otworzy. . Stuknij przycisk Do lub DW.
Wskazwka Jeeli przyciski Do i DW nie s widoczne, przewi ekran w gr.
. Na ekranie wyboru kontaktw do rozmowy zaznacz pola wyboru nadawcy i odbiorcw, ktrzy maj uczestniczy w rozmowie konferencyjnej i stuknij Konferencja.
1 Rozdzia Praca z firmowym kontem e-mail i wezwaniami na spotkania Wskazwka Jeeli nadawca nie jest wywietlany, przewi ekran w gr, aby zobaczy i zaznaczy nadawc.
. Nastpnie zostanie wywietlona lista uczestnikw, z poziomu ktrej moesz rozpocz poczenie konferencyjne. Musisz nawiza kolejno poczenia ze wszystkimi uczestnikami, a nastpnie poczy poszczeglne rozmowy w konferencj. Zostanie wybrany gwny numer telefonu (numer telefonu komrkowego) kadego uczestnika.
Wskazwki Aby wybra inny numer telefonu zapisany dla danego kontaktu, stuknij przycisk Wybr telefonu ( ) wywietlany obok nazwy uczestnika i wybierz inny numer. Aby usun uczestnika przed rozpoczciem poczenia konferencyjnego, stuknij przycisk Klaw. num. i usu zaznaczenia pola wyboru danego uczestnika.
. Nawi poczenie z pierwszym uczestnikiem, stukajc przycisk Rozmowa ( ) wywietlany po prawej stronie uczestnika. . Po nawizaniu pierwszego poczenia stuknij przycisk Rozmowa ( ) drugiego kontaktu, aby nawiza drugie poczenie. Pierwsze poczenie zostanie automatycznie wstrzymane. . Po nawizaniu drugiego poczenia, stuknij przycisk Docz ( ), aby doda je do poczenia konferencyjnego. Po poczeniu rozmw w konferencj wybierz numer nastpnego uczestnika. . Powtrz kroki 7 i 8, a wszyscy uczestnicy zostan dodani do
poczenia konferencyjnego.
Wskazwka W trakcie poczenia konferencyjnego moesz wci dodawa wicej pocze. Stuknij Zapro uczestnikw ( aby wykona nastpne poczenie. W jednej rozmowie konferencyjnej moe bra udzia maksymalnie picioro uczestnikw. ),
10. Zarzdzanie poczeniem konferencyjnym, na przykad wstrzymywanie konferencji na czas prywatnej rozmowy z wybranym uczestnikiem, zakoczenie poczenia konferencyjnego oraz inne opcje zostay opisane w sekcji W trakcie poczenia konferencyjnego w rozdziale 2.
. Wezwania na spotkania

Po zaplanowaniu i wysaniu da spotka moesz zaprosi uczestnikw na spotkanie i sprawdzi ich dostpno. Moesz take odbiera i odpowiada na wezwania na spotkania w telefonie.
Wymagania Musisz mie konto firmowe programu Outlook E-mail, ktre synchronizuje si z serwerem Microsoft Exchange Server 200 lub nowszym.
Wysyanie wezwa na spotkania
Do utworzenia i wysania da spotkania moesz uy karty Kalendarz na ekranie gwnym. 1. Na Ekranie gwnym przejd do karty Kalendarz. 2. Jeeli planujesz spotkanie na biecy dzie, stuknij Menu > Nowy termin. W innym wypadku stuknij odpowiedni dat w kalendarzu, a nastpnie stuknij Nowe spotkanie.
. Uzupenij szczegy, takie jak nazwa opisujce spotkanie, lokalizacja oraz czas rozpoczcia i zakoczenia. . W polu Przypomnienie wybierz, w jakim czasie przed spotkaniem ma zosta wywietlone przypomnienie. . Aby doda wymaganych i opcjonalnych uczestnikw, stuknij przycisk Dodaj ( ). . Stuknij pole tekstowe, w ktrym widoczny jest tekst Adres e- mail. Jeeli adresy e-mail uczestnikw s zapisane w kontaktach, wystarczy wpisa kilka pierwszych liter nazwy uczestnika. Zostanie wywietlona lista pasujcych kontaktw, z ktrej moesz wybra kontakt do dodania. Powtrz te czynnoci, aby doda wiksz liczb uczestnikw. Stuknij Gotowe po dodaniu wszystkich uczestnikw.
Uwaga Jeeli wysyasz wezwanie na spotkanie za pomoc firmowego konta Outlook, moesz okreli, czy dana osoba jest uczestnikiem wymaganym, czy opcjonalnym tylko wwczas, gdy konto poczty e-mail programu Outlook w telefonie zostanie zsynchronizowane z serwerem Exchange firmy Microsoft 2007 lub nowszym. W przeciwnym razie wszyscy uczestnicy zostan oznaczeni jako obowizkowi.
. Stuknij Gotowe, aby wysa wezwanie na spotkanie. Akceptacja zawiadomienia o spotkaniu przez uczestnika powoduje automatyczne dodanie odpowiedniego terminu do jego harmonogramw. W wyniku odesania odpowiedzi nastpuje rwnie aktualizacja informacji w kalendarzu uytkownika.
Odpowiadanie na wezwania na spotkania
Po otrzymaniu wezwania na spotkanie na firmowe konto Outlook E- mail, moesz odpowiedzie, akceptujc lub odrzucajc to wezwanie. Wezwanie na spotkanie wskazuje rwnie jasno, czy dane spotkanie jest w konflikcie lub pokrywa si z innym spotkaniem. 1. Po otrzymaniu wiadomoci e-mail z wezwaniem na spotkanie, powiadomienie zostaje wywietlone na Twoim telefonie. Otwrz wiadomo e-mail. 2. Wybierz Zaakceptuj, aby odpowiedzie i zaakceptowa wezwanie lub wybierz Menu > Odrzu, jeli nie moesz uczestniczy w spotkaniu.
Wskazwki Przed udzieleniem odpowiedzi mona sprawdzi swoj dostpno w planowanym czasie, wybierajc pozycj Wywietl kalendarz. Jeeli czas spotkania jest w konflikcie z innymi spotkaniami, w grnej czci wiadomoci pojawi si stan Konflikt harmonogramu.
. W razie potrzeby edytuj wiadomo z odpowiedzi, a nastpnie wylij j, stukajc przycisk OK. W przypadku akceptacji wezwanie na spotkanie zostanie automatycznie dodane w postaci terminu w aplikacji Kalendarz.
. Wykonywanie poczenia bezporednio z poziomu wezwania na spotkanie lub przypomnienia

Gdy otrzymasz przypomnienie w kalendarzu lub wiadomo e-mail z wezwaniem na spotkanie, ktra zawiera numer telefonu, moesz stukn numer, aby wykona poczenie. Na przykad, jeeli jeste w podry, a musisz doczy do konferencji w siedzibie biura, moesz by spokojny, e nigdy si nie spnisz. Przypomnienia terminw otrzymane w urzdzeniu zawieraj numer telefonu i wymagany kod PIN gotowe do nawizania poczenia.
. Znajdowanie Kontaktw w Firmowej ksice kontaktw

Moesz uzyska dostp do informacji o swoich kontaktach firmowych, takich jak adresy e-mail z Firmowej ksiki kontaktw w telefonie. Posiadajc bezprzewodowy dostp do Firmowej ksiki kontaktowej, mona atwo wysya wiadomoci e-mail i wezwania na spotkanie do kadego pracownika firmy.
Wymagania Aby uzyska dostp do Firmowej ksiki kontaktw, musisz posiada firmowe konto e-mail programu Outlook E-mail zsynchronizowane z serwerem Microsoft Exchange Server 200 SP2 lub nowszymoraz przeprowadzi pierwsz synchronizacj z serwerem.
Przegldanie kontaktw, tworzenie wiadomoci e-mail lub wezwa na spotkania

1. Przeprowad synchronizacj z serwerem Exchange. 2. Wykonaj jedn z poniszych czynnoci: Podczas przegldania listy kontaktw stuknij Menu > Firmowa ksika kontaktw. W nowej wiadomoci e-mail stuknij pole Do (lub stuknij Menu > Dodaj odbiorc), a nastpnie stuknij Firmowa ksika telefoniczna w grnej czci listy. . Wpisz cz lub ca nazw kontaktu, a nastpnie wybierz Wyszukaj. Z listy wynikw wyszukiwania wybierz dany kontakt. . Nastpnie moesz zapisa kontakt z Firmowej ksiki kontaktw w telefonie, nawiza poczenie gosowe z kontaktem, wysa wiadomo e-mail lub wykona inne czynnoci.
12 Rozdzia Praca z firmowym kontem e-mail i wezwaniami na spotkania Uwaga Moesz wyszuka nastpujce informacje, o ile s one zawarte w Firmowej ksice kontaktw: Imi, Nazwisko, Nazwa e-mail, Nazwa wywietlana, Adres e-mail lub Lokalizacja biura.
Wywietlanie otrzymanej wiadomoci e-mail programu Outlook

1. Otwrz otrzyman wiadomo e-mail programu Outlook. 2. Jeeli po prawej stronie nazwy nadawcy wiadomoci zostanie wywietlony przycisk Wyszukaj ( ), stuknij ten przycisk, aby znale nadawc w Firmowej ksice telefonicznej. . Po znalezieniu nadawcy zostan wywietlone szczegowe informacje. Moesz zapisa dane nadawcy w kontaktach, nawiza z nim poczenie i wykona inne czynnoci.
Rozdzia
Internet i sieci spoecznociowe
.1 Sposoby podczania si do Internetu
Funkcje sieciowe urzdzenia pozwalaj uzyska dostp do Internetu lub sieci firmowej w pracy za porednictwem poczenia Wi-Fi, GPRS/ 3G (lub poczenia EDGE, jeli takie jest dostpne) lub poczenia telefonicznego. Mona take doda i skonfigurowa poczenie VPN lub proxy.
Wi-Fi
Komunikacja Wi-Fi zapewnia bezprzewodowy dostp do Internetu na odlegociach do 100 metrw. Aby skorzysta z komunikacji Wi-Fi w telefonie, wymagany jest dostp do bezprzewodowego punktu dostpu lub tzw. hotspotu.
Uwaga Dostpno i zasig sygnau Wi-Fi telefonu zaley od infrastruktury oraz innych obiektw, przez ktre sygna musi przenika.
Wczanie sieci Wi-Fi i nawizywanie poczenia z sieci 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Dotknij Wi-Fi. Na ekranie zostan wywietlone wykryte sieci bezprzewodowe. . Wybierz dan sie Wi-Fi. W przypadku wybrania otwartej (niezabezpieczonej) sieci poczenie zostanie nawizane automatycznie.
1 Rozdzia Internet i sieci spoecznociowe
W przypadku wybrania sieci zabezpieczonej wprowad klucz zabezpieczajcy i dotknij Gotowe. Nastpi wwczas poczenie z sieci.
Wskazuje, e telefon jest poczony z sieci Wi-Fi. Wskazuje zabezpieczon sie Wi-Fi. Sia sygnau Nazwa sieci (SSID)
. Dotknij Wstecz, aby powrci do poprzedniego ekranu. Podczas nastpnego wykrywania sieci Wi-Fi przez telefon nie bdzie potrzeby wprowadzania klucza sieciowego dla sieci Wi-Fi, z ktr urzdzenie czyo si poprzednio (o ile nie zostao przeprowadzone pene resetowanie urzdzenia powodujce usunicie ustawie uytkownika z telefonu).
Uwagi Sieci Wi-Fi s wykrywane samoczynnie, co oznacza, e nie ma potrzeby wykonywania dodatkowych czynnoci w celu poczenia urzdzenia z sieci Wi-Fi. W przypadku niektrych zabezpieczonych sieci bezprzewodowych moe by konieczne podanie nazwy uytkownika i hasa. Aby wyczy poczenie Wi-Fi na ekranie Sterow. system. bezprzewodowym, dotknij suwak wczania/wyczania elementu Wi-Fi.
Rozdzia Internet i sieci spoecznociowe 1
Dodawanie sieci bezprzewodowej 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz Menu > Wszystkie ustawienia. 2. Stuknij Poczenia > Wi-Fi, a nastpnie stuknij przycisk Sieci bezprzewodowe. Zostanie otwarty ekran Konfiguracja sieci bezprzewodowych. . Stuknij Dodaj nowe (lub Menu > Dodaj nowe) i wprowad informacje wymagane do poczenia z sieci bezprzewodow. Automatyczne rozczanie poczenia z sieci Wi-Fi Poczenie Wi-Fi powoduje szybkie zuywanie energii akumulatora. Wyczaj je rcznie, gdy nie korzystasz z poczenia. Mona take skonfigurowa telefon w taki sposb, aby automatycznie wycza funkcj Wi-Fi po upywie okrelonego czasu. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz Menu > Wszystkie ustawienia. 2. Stuknij Poczenia > Wi-Fi, a nastpnie stuknij przycisk Sieci bezprzewodowe. . Na ekranie Konfiguracja sieci bezprzewodowych stuknij Menu > Zaawansowane. . Ustaw czas, po ktrym telefon bdzie automatycznie wycza funkcj Wi-Fi, kiedy nie bdzie poczony z adn sieci bezprzewodow.
GPRS/G
Za pomoc cza GPRS/G (lub EDGE, jeli jest dostpne) mona nawiza poczenie z Internetem, aby wysya i odbiera wiadomoci e-mail przy uyciu telefonu. Aby istniaa moliwo korzystania z sieci GPRS/3G, niezbdna jest aktywacja usugi transmisji danych w planie taryfowym. Informacje dotyczce stawek za poczenie GPRS/3G mona uzyska u operatora. Telefon automatycznie konfiguruje poczenie danych w oparciu o kart SIM przy pierwszym uruchomieniu telefonu. Nie naley zmienia tych ustawie, w przeciwnym razie usugi mog dziaa nieprawidowo. Jeli zajdzie potrzeba dodania kolejnego poczenia GPRS/3G, naley skontaktowa si z operatorem.
Uwaga Mona take rcznie wybra operatora sieci komrkowej, aby skorzysta z odpowiednich pocze danych. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Korzystanie z konfiguracji poczenia w rozdziale 14.
Poczenie telefoniczne
Aby skonfigurowa poczenie telefoniczne z dostawc usug internetowych (ISP), potrzebne s te same ustawienia, ktre s uywane do poczenia telefonicznego za porednictwem komputera. Obejmuj one numer telefonu serwera dostawcy usug internetowych, nazw uytkownika oraz haso. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Stuknij Menu > Poczenia i wybierz opcj Dodaj nowe poczenie modemowe. . Z listy Wybierz modem wybierz cze komrkowe, a nastpnie stuknij Dalej.
. Wprowad numer telefonu dostawcy usug internetowych, a nastpnie stuknij Dalej. . Wprowad swoj nazw uytkownika, haso oraz pozostae informacje wymagane przez dostawc usug internetowych, a nastpnie stuknij Zakocz.
Uruchamianie poczenia danych
Po skonfigurowaniu w telefonie poczenia danych, takiego jak GPRS/ 3G lub poczenia telefonicznego z dostawc usug internetowych mona poczy telefon z Internetem. Poczenie jest uruchamiane automatycznie po rozpoczciu korzystania z funkcji wymagajcej dostpu do Internetu, takiego jak program obsugujcy poczt elektroniczn lub przegldarka internetowa. Rczne uruchamianie poczenia danych W przypadku skonfigurowania w telefonie kilku rodzajw pocze mona rcznie uruchamia poczenie. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Stuknij Menu > Poczenia, a nastpnie wybierz Zarzdzaj istniejcymi poczeniami. . Stuknij i przytrzymaj nazw danego poczenia, a nastpnie stuknij Pocz. Rozczanie aktywnego poczenia danych 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Dotknij suwaka wczania/wyczania po prawej stronie elementu Poczenie danych.
.2 Uywanie programu Opera Mobile

Opera Mobile jest w peni funkcjonaln przegldark internetow, zoptymalizowan do pracy w telefonie. Na ekranie gwnym przejd do karty Internet, a nastpnie stuknij Uruchom przegldark, aby uruchomi program Opera Mobile. Z poziomu karty Internet moesz take wprowadzi sowo wyszukiwania w polu wyszukiwania, a nastpnie stukn przycisk Wyszukaj ( ), aby przeszuka zasoby Internetu w programie Opera Mobile.
Ekran przegldarki
Program Opera Mobile jest wywietlany w dwch trybach: penoekranowym i normalnym. W trybie penoekranowym pasek adresu i elementy sterujce przegldarki s ukryte. Aby powrci z trybu penoekranowego do trybu normalnego, dotknij ikon Przywr ( ) znajdujc si w prawym dolnym rogu ekranu przegldarki.
W normalnym trybie mona korzysta z nastpujcych elementw sterujcych przegldarki:

1 2
1 2
Powrt do poprzednio wywietlanej strony. Dodawanie, edycja lub usuwanie ulubionych stron internetowych. Dodawanie nowej karty przegldarki lub przechodzenie do innej karty. Przejcie do strony gwnej. Otwieranie menu przegldarki i wybieranie ustawienia wywietlania, zapisywanie stron internetowych. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Menu programu Opera Mobile.
Wyszukiwanie strony internetowej i dodawanie jej do ulubionych
1. Jeeli program Opera Mobile dziaa w trybie penoekranowym, stuknij ikon Przywr ( ). 2. Aby wyszuka informacje w sieci Web i wybra odpowiedni stron internetow, stuknij pasek adresu, wpisz sowo wyszukiwania w polu poniej paska adresu, a nastpnie stuknij ikon Wyszukaj ( ). Jeeli znasz adres internetowy, moesz take stukn pasek adresu, wpisa adres strony internetowej i stukn ikon Przejd ( ). . Po zakoczeniu przegldania stuknij ponownie ikon Przywr ( aby wywietli elementy sterujce przegldarki, a nastpnie stuknij ikon Ulubione ( ). . Stuknij Dodawanie ulubionych. ),
. Uyj podanego tytuu lub wpisz wasny, opisujcy zawarto strony internetowej. . Aby zapisa stron internetow jako ulubion, stuknij Gotowe.
Widok Mobile
Po otwarciu strony internetowej w programie Opera Mobile jest ona wywietlana w widoku desktop, a tekst moe by wywietlany w najmniejszym rozmiarze. Aby zmieni format stron internetowych, aby mieciy si na ekranie telefonu zapewniajc czytelno tekstu, aktywuj widok Mobile. Stuknij > Ustawienia > Wywietlacz, a nastpnie zaznacz pole wyboru Widok Mobile.
Widok Desktop
Widok Mobile
Powikszanie i przesuwanie
Uyj funkcji powikszania i pomniejszania za pomoc gestw, aby w prosty sposb zmieni stopie powikszenia strony internetowej. Przycinij ekran dotykowy kciukiem i palcem wskazujcym, a nastpnie rozsu palce, aby powikszy obraz. Zsu palce do siebie, aby go pomniejszy. Po zastosowaniu funkcji zblienia, przecigaj palec w dowolnym kierunku, aby porusza si po stronie.
Menu programu Opera Mobile

1 2 1 2 Otwarcie ekranu Ustawienia, na ktrym moesz ustawi stron gwn, skonfigurowa ustawienia prywatnoci i inne opcje. Wywietlenie pobieranych elementw i wznawianie lub zatrzymywanie pobierania. Wywietlenie informacji o przegldanej stronie internetowej. Wywietlanie wczeniej przegldanych stron internetowych. Zarzdzanie i wywietlanie zapisanych stron internetowych. Otwarcie pliku pomocy programu Opera Mobile. Zamknicie programu Opera Mobile.
Uwaga
Aby uzyska wicej informacji na temat korzystania z programu Opera Mobile, odwied stron: http://www.opera.com/products/mobile/.
. Uywanie programu Internet Explorer Mobile

Internet Explorer Mobile to standardowa przegldarka internetowa stanowica element systemu Windows Mobile. Aby uy programu Internet Explorer Mobile, stuknij Start > Internet Explorer.
Ekran przegldarki
Program Internet Explorer Mobile jest wywietlany w dwch trybach: penoekranowym i normalnym. W trybie penoekranowym pasek adresu i elementy sterujce przegldarki s ukryte. Aby powrci z trybu penoekranowego do trybu normalnego, dotknij ikon Przywr ( ) znajdujc si w prawym dolnym rogu ekranu przegldarki.
W normalnym trybie mona korzysta z nastpujcych elementw sterujcych przegldarki:

1 2
1 2
Powrt do poprzednio wywietlanej strony. Otwieranie ekranu Ulubione, na ktrym mona dodawa, edytowa lub usuwa ulubione strony internetowe. Wywietlanie lub ukrywanie klawiatury telefonu. Wywietlanie ekranowego suwaka powikszenia, sucego do powikszania lub zmniejszania stron internetowych. Otwieranie menu przegldarki i wybr opcji wywietlania oraz innych ustawie.
Wprowadzanie adresu strony internetowej i dodawanie jej do ulubionych

1. Jeeli program Internet Explorer dziaa w trybie penoekranowym, stuknij ikon Przywr ( ). 2. Dotknij paska adresu, wprowad dany adres i stuknij ikon Przejd ( ). . Po zakoczeniu przegldania stuknij ponownie ikon Przywr ( ), aby wywietli elementy sterujce przegldarki, a nastpnie stuknij ikon Ulubione ( ). . Stuknij Dodawanie ulubionych. . Uyj podanego tytuu lub wpisz wasny, opisujcy zawarto strony internetowej. . Aby zapisa stron internetow jako ulubion, stuknij Gotowe.
Powikszanie i przesuwanie
Stuknij ikon Powikszenie ( ) u dou ekranu przegldarki, aby wywietli i uy ekranowego suwaka powikszenia. Podczas wywietlania strony internetowej przesu palec w gr po ekranowym suwaki powikszenia, aby powikszy lub w d, aby pomniejszy widok.
Po zastosowaniu funkcji zblienia, przecigaj palec w dowolnym kierunku, aby porusza si po stronie.
. Korzystanie z serwisuYouTube

Serwis YouTube umoliwia przegldanie, wyszukiwanie i ogldanie klipw wideo opublikowanych na serwerze YouTube. Aby otworzy serwis YouTube, stuknij Start > YouTube.
Uwaga Do korzystania z serwisu YouTube wymagane jest aktywne poczenie danych lub Wi-Fi. Uywanie poczenia GPRS/3G do ogldania klipw wideo w Internecie moe spowodowa znaczny wzrost kosztw poczenia danych.
Ekran gwny YouTube
Przesu palec w gr lub w d ekranu gwnego, aby przewin list najpopularniejszych klipw YouTube. Mona przeglda wiksz liczb klipw wideo, stukajc Pobierz u dou listy klipw wideo. Na ekranie gwnym YouTube moesz: Stukn Filtruj, aby przefiltrowa list wedug typu klipu wideo (Polecane, Najczciej ogldane, Ulubione, Najwyej oceniane) oraz czasu dodania klipw do serwisu YouTube. Skorzysta z Katalogu programw, jeli chcesz przeglda klipy wideo wedug kanaw. Szczegowe informacje na ten temat mona znale w sekcji Korzystanie z Katalogu programw. Stukn , aby wywietli szczegowe informacje na temat klipu wideo. Dotkn klipu wideo, aby go obejrze. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Ogldanie klipw wideo.
Dotkn zakadki w dolnej czci ekranu, aby przechodzi midzy rnymi ekranami YouTube: Ekran gwny, Zakadki, Historia i Wyszukaj
Wyszukiwanie klipw wideo
Stuknij kart Wyszukaj ( ), aby otworzy ekran Wyszukiwanie, na ktrym moesz okreli wasne kryteria wyszukiwania klipw w serwisie YouTube. 1. Na ekranie Wyszukiwanie wprowad informacje o klipie wideo, a nastpnie stuknij Wyszukaj. Serwis YouTube wyszuka klip wideo, a nastpnie wywietli wszystkie pasujce klipy. 2. Dotknij klipu wideo, aby go obejrze. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Ogldanie klipw wideo.
Korzystanie z Przewodnika po programach
Przewodnik po programach ukada klipy wideo w kanaach, w ktrych mona przeglda i wyszukiwa odpowiednie klipy wideo dostpne w serwisie YouTube. Do Katalogu programw mona take dodawa swoje ulubione kanay.
Dodawanie nowego kanau 1. Wyszukaj kana lub klip wideo, ktry chcesz doda do listy Przewodnik po prog.. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Wyszukiwanie klipw wideo. 2. Na licie wynikw wyszukiwania stuknij po prawej stronie klipu wideo lub kanau, aby otworzy ekran ze szczegami. . Stuknij , a nastpnie OK na ekranie potwierdzenia. Zasubskrybowany kana jest wywietlany po stukniciu opcji Przewodnik po prog..
Wskazwka Mona rwnie doda informacje wyszukiwania jako kana programw.
Zmiana kanau programu 1. Stuknij , aby powrci do ekranu gwnego i stuknij Przewodnik po prog. w grnej czci ekranu. 2. Wybierz kana z Katalogu programw.
Wskazwka Ekran mona przewija w d, aby zobaczy wicej kanaw.
Lista klipw wideo zostanie odwieona, aby zawieraa klipy wideo dostpne dla wybranego kanau.
Usuwanie kanau programu Mona usuwa wycznie kanay dodane do listy Przewodnika po programach. 1. Stuknij Przewodnik po prog.. 2. Przewi ekran w d do kanau, ktry ma zosta usunity, a nastpnie stuknij . . Na ekranie potwierdzenia wybierz Tak.
Ogldanie klipw wideo
Dotknij klipu wideo na dowolnym ekranie YouTube, kanale katalogu programw lub licie wynikw wyszukiwania, aby uruchomi program YouTube Video Player. Za pomoc ekranowych elementw sterujcych w dolnej czci odtwarzacza moesz sterowa odtwarzaniem.
Wskazwka Aby ustawi poziom gonoci, naciskaj przyciski ZWIKSZANIE GONOCI i ZMNIEJSZANIE GONOCI na lewym panelu telefonu.
Po zatrzymaniu lub zakoczeniu ogldania klipu wideo mona doda klip do Zakadek, wysa cze do tego klipu poczt e-mail, obejrze inne powizane klipy i wykona inne czynnoci.
. Korzystanie z Multimediw strumieniowych

Program Multimedia strumieniowe umoliwia korzystanie z transmisji na ywo lub materiaw na danie pobieranych z Internetu. Materia jest nadsyany do telefonu cigym strumieniem, ktry mona odtwarza na bieco. Program Multimedia strumieniowe obsuguje pliki w formacie GP oraz MPEG-. Umoliwia rwnie odtwarzanie plikw SDP (Session Description Protocol). Uzyskiwanie dostpu do zawartoci strumieniowej za pomoc przegldarki internetowej Uywajc przegldarki w telefonie moesz otworzy stron internetow zawierajc cza RTSP (Real Time Streaming Protocol) prowadzcymi do multimediw strumieniowych. Nastpnie materiay wskazywane przez te cza moesz odtworzy w programie Multimedia strumieniowe. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Internet i stuknij opcj Uruchom przegldark. 2. W pasku adresu wpisz adres URL strony internetowej zawierajcej cze RTSP do danego pliku *.3gp, *.mp4 lub *.sdp. . Na stronie internetowej wska cze RTSP. . Nastpi automatyczne uruchomienie programu Multimedia strumieniowe i rozpoczcie odtwarzania pliku. Podczas otwarzania moesz uy suwaka i przyciskw sterujcych do odtwarzania/wstrzymywania, szybkiego przewijania, wywietlenia klipu w rozmiarze rzeczywistym, rozmiarze powikszonym, w trybie penoekranowym lub skorzystania z innych funkcji.
Bezporednie transmitowanie plikw za pomoc programu Streaming Media Player Program Multimedia strumieniowe obsuguje cza RTSP tylko w przypadku bezporedniej transmisji plikw *.3gp i *.mp4 w programie. 1. Stuknij Start > Multimedia> Multimedia strumieniowe. 2. Stuknij Menu > Pocz. . Wprowad cae cze RTSP, a nastpnie stuknij Pocz. Program Multimedia strumieniowe rozpocznie odtwarzanie pliku. . Podczas odtwarzania moesz uy suwaka i przyciskw sterujcych odtwarzaniem do odtwarzania/wstrzymywania, wczania trybu penoekranowego, szybkiego przewijania lub skorzystania z innych funkcji. Konfigurowanie ustawie poczenia strumieniowej transmisji wideo Stuknij Menu > Opcje, aby skonfigurowa ustawienia programu Multimedia strumieniowe. Na tym ekranie moesz ustawi wielko bufora multimediw, wybra typ uywanego poczenia, skonfigurowa odtwarzanie wszystkich multimediw w trybie penoekranowym i inne opcje.
. Korzystanie z usugi Windows Live

Usuga Windows Live pozwala na szybkie wyszukiwanie informacji za pomoc funkcji Windows Live Search, uzyskanie dostpu i synchronizacj poczty Windows Live Mail i kontaktw oraz wysyanie wiadomoci byskawicznych za pomoc programu Windows Live Messenger. Konfigurowanie programu Windows Live po raz pierwszy 1. Stuknij Start > Windows Live. 2. Stuknij Zarejestruj si w Windows Live. . Dotknij cza w celu przeczytania Warunkw uytkowania usugi Windows Live oraz Zasad zachowania poufnoci online firmy Microsoft. Po ich przejrzeniu stuknij Zaakceptuj. . Wprowad adres i haso poczty Windows Live Mail lub Hotmail, zaznacz pole wyboru Zapisz haso, a nastpnie stuknij Dalej. . Stuknij Dalej. . Wybierz, jakie informacje maj by synchronizowane online z telefonem. Jeeli wybierzesz opcj Zapisz kontakty usugi Windows Live na licie kontaktw telefonu komrkowego, kontakty Windows Live zostan dodane do listy kontaktw i do programu Windows Live Messenger w telefonie. Jeeli wybierzesz opcj Synchronizowanie poczty e-mail, wiadomoci przychodzce poczty Windows Live Mail lub Hotmail zostan pobrane do telefonu. . Stuknij Dalej. . Po zakoczeniu synchronizacji stuknij Gotowe.
Ekran Windows Live

1 1 2
3 4
Pasek wyszukiwania. Wprowad informacj, ktr chcesz wyszuka i stuknij . Przeczanie midzy ekranami Windows Live Messenger, Windows Live Mail i ekranem stanu synchronizacji. Zmiana wywietlanej nazwy, zdjcia i wiadomoci osobistej. Zmiana ustawie Windows Live.
Uywanie programu Windows Live Messenger
Za pomoc tej mobilnej wersji programu Windows Live Messenger mona wysya i odbiera wiadomoci byskawiczne. Rejestrowanie si w programie Windows Live Messenger i rozpoczynanie konwersacji 1. Stuknij Messenger na ekranie Windows Live. 2. Stuknij opcj Zarejestruj si na ekranie Messenger. Rejestracja moe potrwa kilka minut, w zalenoci od szybkoci poczenia. . Wybierz kontakt online z listy i stuknij Wylij IM, aby otworzy ekran wiadomoci.
. Na ekranie wiadomoci wprowad w polu tekstowym wiadomo, a nastpnie stuknij klawisz Enter na klawiaturze ekranowej, aby wysa wiadomo. Na ekranie wiadomoci moesz take wykonywa nastpujce czynnoci: Aby doda emotikon, stuknij Menu > Dodaj emotikon i wybierz emotikon na ekranie. Emotikon zostanie doczony do wiadomoci. Aby wysa plik, stuknij Menu > Wylij, wybierz typ pliku (zdjcie, klip gosowy lub dowolny plik), a nastpnie wyszukaj plik, ktry chcesz wysa. Aby zaprosi jeden lub kilka kontaktw do konwersacji, stuknij Menu > Opcje > Dodaj uczestnika. Aby wysa wiadomo gosow, stuknij Klip gosowy na ekranie wiadomoci i zacznij mwi. Po zakoczeniu nagrania stuknij Wylij. . Aby zakoczy konwersacj z biecym kontaktem, stuknij Menu > Zakocz konwersacj. . Aby si wyrejestrowa, stuknij Menu > Wyrejestruj si. Dodawanie kontaktu Windows Live W programie Windows Live Messenger moesz dodawa nowe kontakty usugi Windows Live. 1. Stuknij Menu > Dodaj nowy kontakt. 2. Wprowad adres e-mail kontaktu i stuknij przycisk OK.
. Korzystanie z serwisu Twitter w telefonie

Moesz dzieli si swoimi mylami z ludmi w serwisie Twitter zawsze i wszdzie. Bezporednio z poziomu karty Twitter na ekranie gwnym moesz w prosty i wygodny sposb korzysta z tej popularnej, spoecznociowej usugi internetowej.
Logowanie na koncie Twitter
Jeeli nie posiadasz jeszcze konta w serwisie Twitter, moesz przeprowadzi bezpatn rejestracj na stronie internetowej serwisu przy uyciu przegldarki na komputerze lub w telefonie: http://twitter.com/signup. Jeeli nie zalogowae si na koncie Twitter po wczeniu i skonfigurowaniu telefonu po raz pierwszy, karta Twitter ekranu gwnego umozliwia zalogowanie si w serwisie. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Twitter i stuknij ikon Twitter ( ) na rodku ekranu. 2. Wpisz nazw uytkownika lub adres e-mail i haso uywane dla konta w serwisie Twitter. . Stuknij Logowanie. Po zalogowaniu moesz wysya i czyta wiadomoci z serwisu Twitter w telefonie.
Przegldanie wiadomoci z serwisu Twitter

Na karcie Twitter na ekranie gwnym moesz przeglda wiadomoci osb, ktre ledz Twoje wpisy oraz wasne wysane wiadomoci, poczwszy od najnowszej. Przesu palec w gr lub w d ekranu, aby przewin wiadomoci. Aby uy wicej funkcji serwisu Twitter, stuknij dowoln wiadomo lub opcj Wszystkie tw... u dou ekranu.
Zostanie wywietlony ekran Wszystkie tweet, zawierajcy wszystkie wiadomoci posortowane wedug daty. Stuknij wybran wiadomo, aby uzyska dostp do wikszej liczby funkcji serwisu Twitter, takich jak wysyanie odpowiedzi lub wiadomoci bezporednich, wywietlanie profilu danej osoby i innych. Moesz take stukn wybran kart lub przewin w poprzek kart w dolnym wierszu, aby przeczy si midzy nastpujcymi typami wiadomoci:
20 Rozdzia Internet i sieci spoecznociowe Karty Wszystkie tweet Funkcja Wywietla wszystkie wiadomoci uytkownikw serwisu Twitter, ktrych ledzisz oraz wiadomoci, ktre wysae, posortowane wedug daty. Wywietla tylko odpowiedzi skierowane do Ciebie. Wywietla tylko prywatne wiadomoci wysane do Ciebie. Wywietla wiadomoci, ktre oznaczye jako ulubione.
Wspomnienia Wiadomoci bezporednie Ulubione
Wysyanie wiadomoci w serwisie Twitter
Wiadomoci tweets moesz wysya z poziomu karty Twitter lub z poziomu ekranu Wszystkie tweet. 1. Stuknij pole tekstowe zawierajce sowa Co robisz?. 2. Na kolejnym ekranie wpisz tre wiadomoci tweet. . Do wiadomoci moesz take doczy zdjcie i informacje o lokalizacji. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Publikowanie zdj w serwisie Twitter. . Stuknij Aktualizacja, aby wysa wiadomo.
Wysyanie wspomnie i wiadomoci bezporednich
Wspomnienie (odpowied) to wiadomo taka sama jak inne tweety, z tym e jest ona skierowana do konkretnej osoby, ktrej nazwa jest zawarta w wysanej wiadomoci. Z kolei wiadomo bezporednia to prywatna wiadomo wysana do okrelonej osoby i niewidoczna dla innych uytkownikw serwisu Twitter.
1. Na ekranie gwnym przejd do karty Twitter i stuknij opcj Wszystkie tweet. 2. Stuknij wiadomo od osoby, ktrej chcesz wysa odpowied lub wiadomo bezporedni. . W menu Opcje wybierz rodzaj wiadomoci (Odpowied lub Wiadomo bezporednia), ktr chcesz wysa. . Wpisz tre wiadomoci i stuknij Aktualizuj, aby j wysa.
Wyszukiwanie uytkownikw serwisu Twitter do ledzenia
Moesz wyszuka osob lub tematy, ktre Ci interesuj i ledzi je, aby na bieco czyta ich najnowsze aktualizajce w telefonie. 1. Na karcie Twitter na ekranie gwnym lub na ekranie Wszystkie tweets stuknij Menu > Wyszukaj. 2. Stuknij pole tekstowe zawierajce sowa Wyszukaj tweet. Wpisz nazw uytkownika serwisu Twitter lub sowo wyszukiwania, a nastpnie stuknij przycisk Wyszukaj ( ). . Na licie wynikw wyszukiwania stuknij zdjcie, osob lub temat, ktry chcesz ledzi. . Zostanie wywietlony ekran Profil, zawierajcy szczegowe informacje dotyczce danej osoby lub tematu. Stuknij led. Jeeli chcesz przerwa ledzenie okrelonego uytkownika lub tematu w serwisie Twitter, wr do ekranu Wszystkie tweet, stuknij zdjcie tego uytkownika lub tematu, a nastpnie stuknij Nie led.
Publikowanie zdj w serwisie Twitter
Zdjcia udostpniane w serwisie Twitter s wysyane do usugi hostingu zdj okrelonego w ustawieniach serwisu w telefonie. Informacje na temat wybierania usugi hostingu mona znale w sekcji Zmiana ustawie serwisu Twitter.
Moesz wysya tylko jedno zdjcie w danym czasie. Najpierw utwrz now wiadomo, a nastpnie wybierz dostpne zdjcie lub uyj aparatu do zrobienia nowego. Adres wysanego zdjcia zostanie wstawiony do wiadomoci. 1. Utwrz now wiadomo tweet. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Wysyanie wiadomoci w serwisie Twitter. 2. Na ekranie, na ktrym wpisae tre wiadomoci, stuknij przycisk Aparat ( ). . Przejrzyj dostpne zdjcia. Jeeli dane zdjcie nie jest wywietlane, stuknij Albumy i wybierz album zawierajcy zdjcie, ktre chcesz opublikowa. . Po wywietleniu odpowiedniego zdjcia, stuknij je. Moesz take stukn ikon Aparat ( ), aby zrobi zdjcie za pomoc aparatu wbudowanego w telefonie. . Telefon rozpocznie wwczas przesyanie zdjcia do usugi hostingu zdj serwisu Twitter. Po zakoczeniu przesyania adres zdjcia zostanie wstawiony do wiadomoci. . Stuknij Aktualizacja, aby przesa wiadomo razem z adresem URL zdjcia, aby inne osoby mogy je obejrze w serwisie Twitter. Po powrocie do karty Twitter na ekranie gwnym stuknij Wszystkie tweets zostanie wywietlona wysana wiadomo z odnonikiem do udostpnionego zdjcia.
Zmiana ustawie serwisu Twitter
Na karcie Twitter na ekranie gwnym lub na ekranie Wszystkie tweets stuknij Menu > Ustawienia, aby zmieni liczb pobieranych wiadomoci, czas pobierania, adres internetowy usugi hostingu, usugi skracania adresw i inne opcje.
Wylogowywanie z konta Twitter
Gdy telefon jest poczony z Internetem, jeste zawsze zalogowany na koncie Tweeter w telefonie. Na karcie Twitter na ekranie gwnym moesz wylogowa si z konta. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Twitter. 2. Stuknij Menu > Ustawienia. . Aby si wylogowa, stuknij nazw swojego konta Twitter i wybierz Tak.
Wskazwka Z konta Twitter moesz si take wylogowa na karcie Ustawienia na ekranie gwnym. Stuknij Usugi danych na tej karcie, dotknij przecznika Wy./W. przy pozycji Twitter, a nastpnie stuknij OK.
. Publikowanie zdj i filmw wideo w serwisach Facebook, Twitter i YouTube

Bezporednio z telefonu mona w prosty sposb publikowa zdjcia w serwisach Facebook i Twitter. Mona take wysya filmy do serwisu YouTube.
Logowanie w sieciach spoecznociowych
Jeeli pomine konfiguracj kont w sieciach spoecznociowych przy pierwszym uruchomieniu telefonu, musisz si najpierw zalogowa na swoje konta, zanim bdzie moliwe wysyanie i wspdzielenie zdj i filmw. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Usugi danych. 2. Loguj si w serwisie Facebook, YouTube i Twitter rwnoczenie. Dotknij przecznika Wy./W. wywietlanego po prawej stronie poszczeglnych sieci. Na kolejnym ekranie wpisz nazw uytkownika i haso, a nastpnie dotknij Zaloguj.
Wysyanie zdj do serwisu Facebook
Po zrobieniu zdjcia za pomoc aparatu wbudowanego w telefonie moesz wysa je do serwisu Facebook. Uyj Albumw, jeli chcesz wysa kilka zdj jednoczenie. 1. Otwrz Aparat i zrb zdjcie. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Robienie zdj i nagrywanie filmw w rozdziale 12. 2. Po zrobieniu zdjcia stuknij ikon Wylij ( ), wybierz opcj Wylij do Facebook, a nastpnie stuknij Wylij. . Aby udostpni kilka zdj, przejd do karty Zdjcia i filmy na ekranie gwnym, a nastpnie stuknij Albumy. W Albumach wybierz kolejno Menu > Udostpnij > Facebook, zaznacz zdjcia, ktre chcesz udostpni i stuknij Przelij. Po zakoczeniu wysyania moesz sprawdzi i przejrze zdjcia opublikowane w serwisie Facebook w Albumach. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Wywietlanie zdj z serwisu Facebook w rozdziale 12.
Wysyanie zdjcia do serwisu Twitter
W danym czasie moesz wysa tylko jedno zdjcie do serwisu Twitter i opublikowa adres internetowy zdjcia w wysanej wiadomoci. Informacje na temat wysyania zdjcia do serwisu Twitter mona znale w sekcji Publikowanie zdj w serwisie Twitter.
Przesyanie filmw wideo do serwisu YouTube
Moesz uy aparatu do nagrania filmu wideo i opublikowa ten film w serwisie YouTube. Uyj Albumw, jeli chcesz wysa kilka filmw jednoczenie. 1. Otwrz Aparat i nagraj film wideo. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Robienie zdj i nagrywanie filmw w rozdziale 12. 2. Po nagraniu filmu stuknij ikon Wylij ( do YouTube, a nastpnie stuknij Wylij. ), wybierz opcj Wylij
. Na ekranie Przekazywanie wideo wprowad opisowy tytu i znaczniki dla filmu. Za pomoc przecznika Wy./W. wybierz take, czy ten film ma by widoczny dla wszystkich. . Stuknij Przeka. . Aby udostpni kilka filmw, przejd do karty Zdjcia i filmy na ekranie gwnym, a nastpnie stuknij Albumy. W Albumach wybierz kolejno Menu > Udostpnij > YouTube, zaznacz filmy, ktre chcesz udostpni i stuknij Dalej. Powtrz kroki 3 i 4 opisane powyej, aby wysa filmy do serwisu YouTube. Po zakoczeniu wysyania zaloguj si na koncie YouTube za pomoc przegldarki internetowej, aby sprawdzi i przejrze wysane filmy. S one pogrupowane w czci Moje filmy.
. Korzystanie z serwisu Facebook w telefonie
Za pomoc Albumw w telefonie moesz przeglda wasne albumy i zdjcia w serwisie Facebook oraz albumy i zdjcia innych osb. Wicej informacji mona znale w sekcji Wywietlanie zdj z serwisu Facebook w rozdziale 12.
Twj telefon bdzie Ci powiadamia o wydarzeniach w serwisie Facebook. Za jego pomoc moesz sprawdzi, czy s dostpne nowe aktualizacje i wydarzenia na Twoim koncie Facebook oraz co si dzieje z innymi osobami. Wicej informacji mona znale w sekcji Aktualizacje i wydarzenia Facebook w rozdziale 4.
W telefonie zainstalowana jest aplikacja Facebook. Otwieranie i uywanie aplikacji: 1. Stuknij Start > Facebook. 2. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby zalogowa si na swoim koncie Facebook (lub utworzy najpierw nowe konto Facebook, jeli jeszcze go nie posiadasz). . Moesz wybiera poszczeglne karty w grnej czci ekranu, aby korzysta z rnych funkcji aplikacji Facebook. Za pomoc aplikacji Facebook moesz: Publikowa swoje myli i sprawdza aktualizacje stanu innych osb. Umieszcza komentarze na cianach innych uytkownikw. Wywietla informacje o innych osobach, w tym ich albumy zdj. Wywietla list znajomych z serwisu Facebook i wysya do nich wiadomoci. Wysya zdjcia i filmy bezporednio do swojego profilu w serwisie Facebook. Zadzwoni do swoich znajomych, jeeli podali numery telefonu w swoich profilach.
.10 Uywanie telefonu jako modemu

Jeeli nie masz dostpu do Internetu na komputerze, moesz go podczy do Internetu za pomoc poczenia danych telefonu, np. GPRS/3G. Moesz poczy si za porednictwem cza USB lub Bluetooth.
Przed rozpoczciem
Upewnij si, e w telefonie zostaa zainstalowana karta SIM i zostao skonfigurowane poczenie GPRS/3G lub telefoniczne poczenie modemowe. Szczegowe informacje na temat konfigurowania tych pocze mona znale w sekcjach GPRS/ 3G i Poczenie telefoniczne w tym rozdziale. Aby skonfigurowa poczenie przewodowe USB, naley najpierw zainstalowa w komputerze Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile lub program Microsoft ActiveSync w wersji 4.5 lub nowszej. Aby korzysta z poczenia Bluetooth, upewnij si, e komputer jest wyposaony w modu Bluetooth. Jeli komputer nie jest wyposaony w modu Bluetooth, moesz do niego podczy kart lub zewntrzny modu Bluetooth.
Ustawianie telefonu jako modemu USB
1. Podcz telefon do komputera stacjonarnego lub notebooka za pomoc przewodu USB do synchronizacji. 2. Po wywietleniu ekranu Nawizanie poczenia z komputerem PC wybierz Udostpnianie Internetu, a nastpnie stuknij Gotowe. Zostanie otwarty ekran Udostpnianie Internetu i nastpi automatyczne nawizanie poczenia komputera z Internetem za porednictwem telefonu.
Uywanie telefonu jako modemu Bluetooth
Aby uy telefonu jako modemu Bluetooth dla komputera, skonfiguruj Sie osobist Bluetooth (PAN) midzy telefonem a komputerem. Konfigurowanie sieci osobistej Bluetooth PAN w telefonie 1. Wcz protok Bluetooth w telefonie i ustaw go na tryb widoczny. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Wczanie protokou Bluetooth i ustawianie telefonu na tryb widoczny w rozdziale 10. 2. Zainicjuj powizanie Bluetooth z poziomu telefonu. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Tworzenie powizania Bluetooth w rozdziale 10. . Skonfiguruj sie osobist Bluetooth na komputerze. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Konfigurowanie sieci Bluetooth PAN na komputerze. . Stuknij przycisk Zaakceptuj w telefonie, aby nawiza poczenie z komputerem. Zostanie wywietlony komunikat o stanie poczenia, informujcy o prawidowym podczeniu komputera do Internetu za porednictwem telefonu penicego funkcj modemu Bluetooth. Konfigurowanie sieci Bluetooth PAN na komputerze W przypadku systemu Windows Vista: 1. Kliknij Start > Panel sterowania > Sie i centrum udostpniania. 2. Kliknij Zarzdzaj poczeniami sieciowymi, a nastpnie w sekcji Sie osobista dwukrotnie kliknij Poczenie sieciowe Bluetooth. . W oknie dialogowym Urzdzenia sieci osobistych Bluetooth wybierz telefon, a nastpnie kliknij Pocz.
W przypadku systemu Windows XP: 1. Wybierz Start > Panel sterowania > Poczenia sieciowe. 2. W obszarze Sie osobista kliknij ikon Poczenie sieciowe Bluetooth. . W obszarze Zadania sieciowe kliknij Poka urzdzenia sieciowe Bluetooth. . W oknie dialogowym Urzdzenia sieci osobistych Bluetooth wybierz telefon, a nastpnie kliknij Pocz.
Uwaga Jeli karta lub zewntrzny modu Bluetooth zosta zainstalowany w komputerze z uyciem sterownika innej firmy, aby poczy komputer i telefon z wykorzystaniem cza Bluetooth, uruchom oprogramowanie Bluetooth dostarczone wraz z kart/ moduem. Aby uzyska szczegowe informacje, zapoznaj si z dokumentacj adaptera Bluetooth.
Koczenie poczenia internetowego

W przypadku poczenia USB Na ekranie Udostpnianie Internetu stuknij Rozcz. W przypadku poczenia Bluetooth Na ekranie Prywatna sie stuknij Menu > Usu.
.11 Uywanie telefonu jako routera bezprzewodowego

Funkcja Router Wi-Fi zmienia telefon w router bezprzewodowy i udostpnia poczenie danych telefonu komputerom za porednictwem cza Wi-Fi. Po wczeniu funkcji Router Wi-Fi telefon tworzy bezpieczn sie Wi-Fi, z ktr mona si poczy za pomoc komputera i uzyska dostp do Internetu. Aby uy telefonu jako routera bezprzewodowego, upewnij si, e w telefonie jest zainstalowana karta SIM oraz e jest dostpne poczenie danych 3G/GPRS/EDGE. Aby nawiza poczenie z sieci Wi-Fi telefonu, wymagany jest komputer z wbudowan kart sieciow Wi-Fi lub podczonym adapter Wi-Fi.
Konfigurowanie telefonu jako routera bezprzewodowego
1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i stuknij Sterow. system. bezprzewodowym > Router Wi-Fi lub stuknij Start > Router Wi-Fi. 2. Przy pierwszym uyciu funkcji Router Wi-Fi zostaje wywietlone krtkie wprowadzenie zawierajce opis aplikacji. Stuknij Dalej.
. Na ekranie Router Wi-Fi wpisz Nazw sieci bezprzewodowej, ktr chcesz utworzy lub uyj domylnej nazwy. . Wpisz Klucz WEP, ktry ma zosta uyty do zabezpieczenia sieci bezprzewodowej lub uyj domylnego klucza WEP. Klucz WEP musi si skada z 10 cyfr. . W obszarze Poczenie internetowe wybierz nazw poczenia uywanego do uzyskiwania dostpu do Internetu. . Stuknij Pocztek. Gdy telefon bdzie gotowy do przyjmowania pocze, zostan wywietlone instrukcje dotyczce podczania komputera do sieci bezprzewodowej. Po podczeniu komputera instrukcje zostaj wyczone i nastpuje ponowne wywietlenie ekranu Router Wi-Fi.
Wskazwka Moesz stukn Pomoc, aby ponownie wywietli instrukcje dotyczce poczenia.
Podczanie komputera do sieci Wi-Fi telefonu
Po skonfigurowaniu telefonu jako routera bezprzewodowego pocz komputer z telefonem za porednictwem cza Wi-Fi, aby uzyska dostp do Internetu. W przypadku systemu Windows Vista 1. Kliknij Start > Nawizywanie poczenia z. 2. W oknie dialogowym Pocz z sieci wybierz nazw sieci Wi-Fi telefonu i kliknij Pocz.
Uwaga Sie bezprzewodowa telefonu moe nie by wywietlana na licie dostpnych sieci. Poczekaj chwil i odwie list, aby zobaczy sie.
. Wpisz klucz WEP uyty podczas konfigurowania routera Wi-Fi i kliknij Pocz. . Kliknij Zamknij. W przypadku systemu Windows XP 1. Kliknij Start > Nawizywanie poczenia z > Poczenie sieci bezprzewodowej. 2. W oknie dialogowym Wybierz sie bezprzewodow wybierz nazw sieci Wi-Fi telefonu i kliknij Pocz.
Uwaga Sie bezprzewodowa telefonu moe nie by wywietlana na licie dostpnych sieci. Poczekaj chwil i odwie list, aby zobaczy sie.
. Wpisz klucz WEP uyty podczas konfigurowania routera Wi-Fi i kliknij Pocz.
Wyczanie sieci Wi-Fi telefonu
Na ekranie Router Wi-Fi stuknij Zatrzymaj.
Wyczanie sieci Wi-Fi telefonu w programie Comm Manager
Po skonfigurowaniu telefonu jako routera bezprzewodowego moesz w prosty sposb wcza i wycza sie Wi-Fi w programie Comm Manager. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Dotknij suwaka Wy./W. po prawej stronie elementu Router Wi- Fi. Po uruchomieniu routera bezprzewodowego i gdy bdzie on gotowy do przyjmowania pocze, zostanie wywietlona nazwa sieci i klucz WEP.
Rozdzia 10
Bluetooth
10.1 Tryby Bluetooth
Bluetooth jest technologi komunikacji bezprzewodowej na niewielk odlego. Urzdzenia wyposaone w funkcj Bluetooth mog wymienia informacje na odlego okoo 8 metrw bez koniecznoci stosowania poczenia przewodowego. Bluetooth w telefonie dziaa w trzech rnych trybach: Wczony. Protok Bluetooth jest wczony. Telefon moe wykrywa inne urzdzenia z funkcj Bluetooth, ale nie odwrotnie. Widoczny. Protok Bluetooth jest wczony i urzdzenie jest widoczne dla innych urzdze z funkcj Bluetooth. Wyczony. Protok Bluetooth jest wyczony. W tym trybie nie mona wysya ani odbiera informacji za pomoc protokou Bluetooth.
Uwaga Protok Bluetooth naley wyczy w celu oszczdzania energii akumulatora lub w miejscach, w ktrych korzystanie z technologii radiowych jest zabronione, np. na pokadach samolotw lub w szpitalach.
222 Rozdzia 10 Bluetooth
Wczanie protokou Bluetooth i ustawianie telefonu na tryb widoczny

Wcz protok Bluetooth i ustaw telefon na tryb widoczny (wykrywalny), jeli chcesz, aby inne urzdzenia obsugujce technologi Bluetooth mogy wykrywa i czy si z telefonem.
1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i stuknij Menu > Wszystkie ustawienia > Bluetooth. 2. Po wywietleniu monitu o wcznie cza Bluetooth, stuknij Tak. . Stuknij kart Ustawienia ( ), a nastpnie wybierz opcj Niewykrywalne. . Stuknij menu rozwijane i wybierz opcj Zawsze widoczne.
Uwaga Jeeli zaznaczysz opcj Widoczno przez 0 sekund, widoczno protokou Bluetooth zostanie automatycznie wyczona, gdy upynie ten czas, a telefon nie nawie poczenia z innym urzdzeniem Bluetooth.
. Stuknij Gotowe. Na pasku tytuu zostanie wwczas wywietlona ikona , wskazujca, e telefon jest ustawiony na tryb widoczny.
Wskazwka Aby w prosty sposb wyczy lub ponownie wczy protok Bluetooth, stuknij Sterow. system. bezprzewodowym na karcie Ustawienia na ekranie gwnym, aby otworzy program Comm Manager, a nastpnie stuknij przecznik Wy./W. obok pozycji Bluetooth. Telefon zapamituje, czy tryb widocznoci by wczeniej wczony, czy wyczony. Jeeli nie wyczye trybu widocznoci, przeczanie Bluetooth w programie Comm Manager rwnie spowoduje ustawienie trybu widocznoci telefonu. Wicej informacji na temat korzystania z programu Comm Manager mona znale w rozdziale 14.
Rozdzia 10 Bluetooth 22
10.2 Powizania Bluetooth

Powizanie Bluetooth to relacja, utworzona midzy wasnym telefonem a innym urzdzeniem obsugujcym protok Bluetooth w celu bezpiecznej wymiany danych.
Tworzenie powizania Bluetooth
1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym > Bluetooth. Telefon zacznie wyszukiwanie innych urzdze obsugujcych protok Bluetooth. 2. Wybierz urzdzenie Bluetooth, aby si z nim poczy. . Aby ustanowi bezpieczne poczenie, zdefiniuj klucz dostpu, skadajcy si z 1 do 16 znakw, a nastpnie stuknij OK.
Uwaga Twj telefon korzysta z technologii Bluetooth w wersji 2.1 z funkcj Secure Simple Pairing (uproszczona specyfikacja parowania urzdze). Jeeli urzdzenie Bluetooth, z ktrym parujesz telefon, rwnie obsuguje t funkcj, klucz dostpu zostanie utworzony automatycznie i wywietlony zarwno w telefonie, jak i na drugim urzdzeniu. Musisz sprawdzi zgodno klucza dostpu w obu urzdzeniach, a nastpnie stukn Tak, aby ustanowi powizanie.
. Po zaakceptowaniu powizania przez stron odbierajc nazwa urzdzenia Bluetooth zostanie wywietlona na ekranie telefonu, wraz ze wszystkimi usugami Bluetooth, z ktrych moesz skorzysta. Zaznacz pola wyboru usug Bluetooth, ktrych chcesz uy i stuknij Gotowe. . Jeeli zostaa zaznaczona usuga Portu seryjnego Bluetooth skojarzonego urzdzenia, wybierz lokalny port seryjny, aby przypisa do niego skojarzone urzdzenie, a nastpnie stuknij Kontynuuj.
Po stukniciu Menu > Wszystkie ustawienia > Bluetooth na karcie Ustawienia na ekranie gwnym, powizane urzdzenie Bluetooth bdzie widoczne na karcie Urzdzenia ( ).
Wskazwka Stuknij Waciwoci, aby zmieni nazw skojarzonego urzdzenia. Stuknij Menu > Aktualizacja, aby zaktualizowa list usug, ktrych moesz uy ze skojarzonym urzdzeniem.
Tworzenie powizania Bluetooth midzy dwoma urzdzeniami jest czynnoci jednorazow. Po utworzeniu powizania urzdzenia rozpoznaj si wzajemnie i wymieniaj informacje bez potrzeby ponownego wprowadzania klucza dostpu.
Akceptowanie powizania Bluetooth
1. Upewnij si, e protok Bluetooth jest wczony i dziaa w trybie widocznym. 2. Jeeli zostanie wywietlony monit, wprowad klucz dostpu (ten sam klucz dostpu z urzdzenia dajcego powizania), aby ustanowi bezpieczne poczenie. . Stuknij OK. Skojarzone urzdzenie Bluetooth zostanie wywietlone na karcie Urzdzenia ( ). Mona teraz wymienia informacje ze skojarzonym urzdzeniem.
Wskazwka
Aby usun powizanie Bluetooth, zaznacz nazw urzdzenia na karcie Urzdzenia i stuknij Menu > Usu. Po wywietleniu monitu o potwierdzenie stuknij Tak.
10. Tworzenie poczenia z zestawem gonomwicymBluetooth lub suchawkami stereofonicznymi

Do prowadzenia rozmowy bez koniecznoci uywania rk mona skorzysta ze suchawki Bluetooth, na przykad samochodowego zestawu gonomwicego. Urzdzenie obsuguje take profil A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), dziki czemu pozwala na korzystanie ze stereofonicznych suchawek Bluetooth umoliwiajcych prowadzenie rozmw bez uycia rk oraz suchanie muzyki stereofonicznej. 1. Upewnij si, e telefon oraz suchawki Bluetooth s wczone i znajduj si niedaleko od siebie oraz e suchawki dziaaj w trybie widocznym. Zapoznaj si z dokumentacj producenta, aby dowiedzie si, jak naley ustawi suchawk w trybie widocznym. 2. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym > Bluetooth. Telefon rozpocznie wyszukiwanie zestawu gonomwicego Bluetooth. . Wybierz zestaw gonomwicy lub suchawki stereofoniczne z listy. Telefon automatycznie poczy si z zestawem gonomwicym Bluetooth.
Uwaga Telefon automatycznie sprbuje wybra jeden z wstpnie skonfigurowanych kluczy dostpu (0000, 8888), aby dokona skojarzenia z zestawem gonomwicym Bluetooth. Jeeli te prby nie powiod si, naley samodzielnie wprowadzi kod dostpu dostarczony ze suchawkami.
. Po podczeniu, zestaw gonomwicy lub suchawki stereofoniczne zostan wywietlone na ekranie wraz z usugami Bluetooth (Hands-free i Stereo Audio), z ktrych moesz korzysta. Upewnij si, e te usugi s zaznaczone, a nastpnie stuknij Gotowe.
Skojarzone suchawki zostan wywietlone na karcie Urzdzenia ( ).
1 2
2
Podwjne strzaki wywietlane po prawej stronie usugi oznaczaj, e jest ona poczona z zestawem suchawkowym. Gdy wyczysz zestaw suchawkowy, podwjna strzaka zniknie, informujc o rozczeniu usugi. Przy ponownym uruchomieniu zestawu suchawkowego konieczne bdzie rczne podczenie kadej usugi. Stuknij usug, aby podczy j ponownie.
10. Wysyanie i odbieranie informacji za pomoc cza Bluetooth

Moesz wysya nastpujce rodzaje informacji ze swojego telefonu do komputera lub innego urzdzenia Bluetooth: wiadomoci e-mail programu Outlook, kontakty, zadania, notatki, pozycje kalendarza, pliki audio, dzwonki, obrazy i pliki wideo.
Uwaga Jeli komputer nie jest wyposaony w funkcj Bluetooth, naley do niego podczy adapter lub klucz sprztowy Bluetooth.
Wysyanie informacji z telefonu do komputera

Uwaga
1. Wcz Bluetooth na komputerze i ustaw tryb widoczny.

Jeeli karta lub klucz sprztowy Bluetooth zosta zainstalowany w komputerze z wykorzystaniem sterownika innej firmy, uruchom oprogramowanie Bluetooth dostarczone wraz z kart/ kluczem Bluetooth i wcz wykrywanie karty/klucza przez inne urzdzenia. Aby uzyska szczegowe informacje, zapoznaj si z dokumentacj adaptera Bluetooth.
Jeeli na komputerze jest zainstalowany system Windows XP SP2 lub nowsza wersja, a adapter Bluetooth jest obsugiwany przez t wersj systemu, postpuj zgodnie z nastpujcymi wskazwkami: a. Na komputerze otwrz okno Urzdzenia Bluetooth z Panelu sterowania, a nastpnie wybierz kart Opcje w oknie Urzdzenia Bluetooth. b. W przypadku systemu Windows Vista wybierz opcj Zezwalaj urzdzeniom Bluetooth na odnajdywanie tego komputera. W przypadku systemu Windows XP zaznacz opcj Wcz odnajdywanie i Zezwalaj urzdzeniom Bluetooth na czenie si z tym komputerem. c. Utwrz powizanie Bluetooth \midzy telefonem a komputerem. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Tworzenie powizania Bluetooth. d. Na karcie Opcje ekranu Urzdzenia Bluetooth wybierz opcj Poka ikon Bluetooth w obszarze powiadomie. e. Aby wczy w komputerze funkcj odbierania transmisji Bluetooth, kliknij prawym przyciskiem myszy ikon Bluetooth w obszarze powiadomie w prawym dolnym rogu ekranu komputera i wybierz opcj Odbierz plik. Moesz teraz wysa/ odebra dane.
2. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i stuknij Menu > Wszystkie ustawienia > Bluetooth. . Stuknij kart Akcesoria ( ), a nastpnie stuknij BT Send Object. . Wybierz typ informacji i zaznacz pola wyboru pozycji, ktre chcesz wysa. . Stuknij Wylij. . Stuknij, aby wybra urzdzenie Bluetooth, do ktrego chcesz wysa wybrane elementy. . Jeeli do komputera zostay wysane wiadomoci e-mail programu Outlook, pozycje kalendarza, zadania lub kontakty i nie zostay one automatycznie dodane do programu Outlook, wwczas wybierz Plik > Import i Eksport w programie Outlook, aby je zaimportowa. Aby przesa informacje do urzdzenia obsugujcego protok Bluetooth, takiego jak inne urzdzenie pracujce w rodowisku Windows, wykonaj czynnoci od 2 do 7 powyszej procedury.
Wskazwka Domylnym folderem na komputerze, do ktrego wysyane s informacje, jest folder C:\Documents and Settings\ twoja_ nazwa_uytkownika\Moje dokumenty\Bluetooth Exchange Folder w systemie Windows XP lub C:\Uytkownicy\ twoja_nazwa_uytkownika\Moje dokumenty\Bluetooth Exchange Folder w systemie Windows Vista.
Stuknij strzak w lewo lub w prawo, aby zmieni rodzaj informacji, ktre chcesz wysa.
Wysyanie pliku do innego urzdzenia obsugujcego protok Bluetooth

1. Stuknij Start > Eksplorator plikw. 2. Przejd do folderu zawierajcego pliki, ktre chcesz wysa. . Stuknij i przytrzymaj wybrany plik, a nastpnie wybierz opcj Wylij przez Bluetooth. . Stuknij, aby wybra nazw urzdzenia Bluetooth, do ktrego chcesz wysa plik.
Odbieranie informacji z innego urzdzenia obsugujcego protok Bluetooth
1. Po odebraniu takich informacji jak pozycje z kalendarza, zadania lub kontakty z innego urzdzenia obsugujcego protok Bluetooth stuknij Akceptuj. 2. Gdy telefon zakoczy zapisywanie informacji, stuknij Gotowe.
Zmiana folderu, w ktrym zapisywane s odebrane pliki

Pliki, ktre odbierasz z innego urzdzenia obsugujcego protok Bluetooth s zapisywane w telefonie w folderze \Moje dokumenty. Moesz zmieni folder docelowy zapisywania odbieranych plikw:
1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i stuknij Menu > Wszystkie ustawienia > Bluetooth. 2. Na karcie Ustawienia ( . Stuknij Wyszukaj ( ). ) stuknij Zaawansowane. . Przewi w d, a nastpnie wybierz Przesyanie pliku. . Wybierz nowy folder docelowy i stuknij Wybierz.
20 Rozdzia 10 Bluetooth Wskazwka Aby zapisa odebrane pliki na karcie pamici zainstalowanej w telefonie wybierz Zapisz pliki na karcie pamici, jeli jest obecna. Pliki zostan zapisane w folderze gwnym karty pamici.
. Stuknij Gotowe.
10. Drukowanie przez Bluetooth

Podcz telefon do drukarki Bluetooth, aby wydrukowa zdjcia.
Uwaga Przed rozpoczciem drukowania upewnij si, e zostaa wczona drukarka Bluetooth oraz interfejs Bluetooth w telefonie. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Wczanie protokou Bluetooth i ustawianie telefonu na tryb widoczny w tym rozdziale.
Drukowanie zdjcia
1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i stuknij Menu > Wszystkie ustawienia > Bluetooth. 2. Stuknij kart Akcesoria ( ), a nastpnie Drukuj obrazy. Telefon wyszuka zdjcia zapisane w telefonie i na karcie pamici. . Stuknij kade zdjcie, ktre chcesz wydrukowa. Aby zaznaczy wszystkie zdjcia, stuknij Menu > Zaznacz wszystko.
Wskazwka Aby usun zaznaczenie wybranego zdjcia, stuknij je ponownie.
. Po wybraniu zdj stuknij Dalej. . Wybierz nazw drukarki Bluetooth. . Wybierz ukad wydruku i stuknij Drukuj.
10. Podczanie do telefonw samochodowych

Telefony samochodowe obsugujce protok Bluetooth, ktre obsuguj funkcj SIM Access Profile (SAP), mog czy si z Twoim telefonem i uzyska dostp do karty SIM przez Bluetooth. Gdy zostanie nawizane poczenie SAP, moesz pobra kontakty zapisane w telefonie i na karcie SIM do telefonu samochodowego i uywa go do odbierania i wykonywania pocze. 1. Wcz Bluetooth i ustaw telefon na tryb widoczny. Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Wczanie protokou Bluetooth i ustawianie telefonu na tryb widoczny w tym rozdziale. 2. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i stuknij Menu > Wszystkie ustawienia > Bluetooth. . Na karcie Ustawienia ( ) stuknij Zaawansowane. . Przewi w d i stuknij Dostp do karty SIM. . Zaznacz pole wyboru Aktywuj SIM Access Profile (SAP) i stuknij Gotowe. . Pocz telefon samochodowy ze swoim telefonem za porednictwem interfejsu Bluetooth. Odpowiednie instrukcje mona znale w dokumentacji uywanego telefonu samochodowego. . Przy pierwszym kojarzeniu telefonu samochodowego i Twojego telefonu konieczne jest wprowadzenie w urzdzeniu kodu dostpu telefonu samochodowego. . Na ekranie telefonu powinno zosta wywietlone wyskakujce okienko informujce o nawizaniu poczenia midzy telefonem a telefonem samochodowym. Stuknij OK.
22 Rozdzia 10 Bluetooth Uwaga Nie moesz wykonywa i odbiera pocze, wysya i odbiera wiadomoci ani wykonywa powizanych czynnoci na swoim telefonie, gdy aktywne jest poczenie SIM Access Profile. W tym czasie moesz wykonywa lub odbiera poczenia z telefonu samochodowego. Po zakoczeniu poczenia z telefonu mona korzysta w zwyky sposb.
Rozdzia 11
Wyszukiwanie i zapisywanie miejsc
11.1 Wytyczne i przygotowanie do korzystania z GPS
Aby zapewni bezpieczestwo na drodze, przed i w trakcie korzystania z telefonu jako urzdzenia GPS naley przestrzega poniszych wytycznych. Podczas uywania oprogramowania do nawigacji GPS, zawsze wyznaczaj tras GPS przed rozpoczciem jazdy. Nie prbuj konfigurowa oprogramowania do nawigacji GPS w czasie jazdy. Wyznaczona trasa GPS stanowi wycznie informacje pomocnicze dla kierowcy. Nie powinna mie wpywu na zachowanie podczas prowadzenia pojazdu. Podczas uywania telefonu w pojedzie korzystaj z uchwytu, aby bezpiecznie zamocowa telefon. Nie umieszczaj telefonu w miejscach wskazanych na poniszym rysunku:
2 Rozdzia 11 Wyszukiwanie i zapisywanie miejsc
1. Nie umieszczaj telefonu w miejscu ograniczajcym pole widzenia kierowcy. 2. Nie umieszczaj telefonu w miejscu, w ktrym mog zosta uruchomione poduszki powietrzne. . Nie umieszczaj telefonu w pojedzie bez zabezpieczenia go w uchwycie. Uywaj systemu GPS w sposb ostrony. Uytkownicy ponosz odpowiedzialno za wszelkie szkody wynikajce z nieodpowiedniej obsugi systemu. Nie zostawiaj telefonu w samochodzie ani nie wystawiaj go na bezporednie dziaanie promieni sonecznych, poniewa moe to powodowa przegrzewanie si akumulatora i grozi uszkodzeniem telefonu lub pojazdu. Sygna GPS jest blokowany przez masywne i nieprzezroczyste obiekty. Odbir sygnau moe zosta zakcony np. przez wysokie budynki, tunele, mosty, lasy, warunki pogodowe (deszcz lub chmury) itd. Jeeli osona przeciwsoneczna w pojedzie zawiera metal, bdzie on utrudnia odbir sygnau GPS. Inne urzdzenia suce do komunikacji bezprzewodowej (np. telefony komrkowe lub urzdzenia wykrywajce radary) mog zakca sygna satelity i powodowa niestabilny odbir sygnau.
Rozdzia 11 Wyszukiwanie i zapisywanie miejsc 2
System GPS (Global Positioning System) zosta stworzony i jest zarzdzany przez Departament Obrony Stanw Zjednoczonych. Departament odpowiada za dokadno i utrzymanie systemu. Wszelkie zmiany wprowadzane przez Departament mog mie wpyw na dokadno funkcjonowania systemu GPS.
11.2 Pobieranie danych o pooeniu przez QuickGPS

Przed rozpoczciem korzystania z telefonu jako urzdzenia GPS, uruchom program QuickGPS, aby pobra dane efemeryd (biece pooenie satelitarne oraz informacje o strefie czasowej). Funkcja QuickGPS znacznie przyspiesza okrelanie pozycji GPS. QuickGPS pobiera dane efemeryd z serwerw Web, a nie z satelity, korzystajc z poczenia internetowego telefonu przez Wi-Fi, ActiveSync lub GPRS/3G. 1. Stuknij Start > Narzdzia > QuickGPS. 2. Stuknij Pobierz na ekranie programu QuickGPS. Na pocztku na ekranie wywietlany jest Okres wanoci pobranych danych. W miar upywu czasu bdzie wywietlana pozostaa liczba dni i godzin wanoci. Aby przyspieszy pozycjonowanie GPS, pobierz najnowsze dane efemeryd po upywie wanoci danych.
Zmiana opcji pobierania
Aby skonfigurowa opcje pobierania, stuknij Menu > Opcje, a nastpnie wybierz jedn z dostpnych opcji: Pobieraj automatycznie dane QuickGPS Dane efemeryd bd pobierane automatycznie. Moe to powodowa naliczenie dodatkowych opat za transmisj danych. Pobieraj dane QuickGPS podczas roamingu Dane efemeryd bd pobierane automatycznie, gdy bdziesz poza zasigiem swojej sieci domowej. Moe to powodowa naliczenie dodatkowych opat za transmisj danych. Pobieraj dane QuickGPS po podczeniu do komputera przez ActiveSync Dane efemeryd bd pobierane automatycznie po podczeniu telefonu do komputera za pomoc programu ActiveSync. Aby byo moliwe pobieranie danych efemeryd, komputer musi by poczony z Internetem. Zamknij QuickGPS po zakoczeniu pobierania Program QuickGPS zostanie zamknity po zakoczeniu pobierania danych satelity.
11. HTC Footprints

Rejestruj i ponownie przeywaj swoje podre dziki HTC Footprints. Za pomoc Footprints wszdzie, gdzie jeste, moesz zrobi zdjcia odwiedzanych miejsc oraz zapisa w telefonie ich wsprzdne GPS i inne informacje. Nastpnie moesz przeglda zdjcia na karcie Footprints ekranu gwnego i ponownie odwiedzi ulubione miejsca. Z poziomu programu Footprints moesz take przej do Map Google, aby zobaczy sfotografowane miejsce na mapie oraz nawigowa do danej lokalizacji za pomoc oprogramowania do nawigacji GPS zainstalowanego w telefonie.
Czym jest footprint?
Footprint zapisuje mae zdjcie odwiedzonej lokalizacji razem z pozycj GPS. Do ladu footprint moesz take doda wicej szczegowych informacji na temat lokalizacji, takich jak numer telefonu, adres, notatka gosowa i inne. Istniej dwa sposoby tworzenia ladu footprint. Moesz zrobi zdjcie biecej lokalizacji lub wybra zdjcie z Albumw i zapisa je jako footprint.
Zdjcie lokalizacji jako lad footprint
Do zrobienia zdjcia wybranej lokalizacji moesz uy programu Footprints lub Aparat. Zalecamy uycie programu Footprints, aby moliwe byo ustalenie pozycji GPS przed zrobieniem zdjcia. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Footprints. 2. Stuknij ikon Nowy ( ) w prawym grnym rogu ekranu. . W programie Footprints zostanie wwczas wywietlony obraz aparatu. Skieruj aparat na wybrany obiekt i poczekaj na okrelenie pozycji GPS.
. Gdy pozycja GPS zostanie wywietlona na ekranie, moesz zrobi zdjcie obiektu.
Wskazwki Przed zrobieniem zdjcia moesz: Stukn ekranowy przycisk Lampa byskowa, aby wybra tryb lampy. Informacje na temat rnic midzy poszczeglnymi trybami dziaania lampy mona znale w sekcji Uywanie lampy byskowej w rozdziale 12. Zmie ustawienia jasnoci i balansu bieli. Stuknij Menu > Jasno lub Balans bieli i wybierz odpowiednie ustawienie. Ustaw program Footprints tak, aby zapisa osobno due zdjcie w wysokiej rozdzielczoci. Stuknij Menu > Ustawienia i zaznacz pole wyboru Zapisz due zdjcie w Albumach podczas przechwytywania.
. Stuknij przycisk Aparat wirtualny (
), aby zrobi zdjcie.
. W programie Footprints zostanie wwczas wywietlone wykonane zdjcie z kilkoma przyciskami u dou ekranu, umoliwiajcymi wykonanie nastpujcych czynnoci: 1 2
1 2

Zrb zdjcie ponownie (jeeli zdjcie jest niewyrane). Ponw pozycjonowanie GPS (jeeli pozycjonowanie byo nieprawidowe i lokalizacja GPS nie jest wywietlana). Znajd lokalizacj na Mapach Google. Dodaj nagranie gosowe. Edytuj lad footprint, aby doda wicej informacji, np. notatki osobiste.
. Stuknij Gotowe. Nastpi automatyczne przypisanie nazwy do ladu, zawierajcej nazw lokalizacji, miejscowoci lub kraju, w ktrym zdjcie zostao zrobione. Jeeli nie mona okreli lokalizacji, miejscowoci lub kraju, zostanie przypisana domylna nazwa. lady footrpint s numerowane kolejno wraz z tworzeniem kolejnych.
Uwaga Podczas przypisywania nazwy do ladu i okrelania lokalizacji w Mapach Google program Footprints wykorzystuje baz danych nadajnikw i hotspotw Wi-Fi. Ta baza jest wci ulepszana. Jeeli najbliszy nadajnik lub hotspot Wi-Fi jest nowy w bazie, okrelenie pozycji moe by niedokadne. Jeeli nazwa ladu footprint nie odzwierciedla Twojej biecej lokalizacji, moesz zmieni i wprowadzi wasn nazw ladu footprint. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Edytowanie ladu footprint.
Wybr i zapisanie zdjcia z Albumw jako ladu footprint
Jeeli wybierzesz zdjcie lokalizacji z Albumw, ktre posiada ju przypisan pozycj GPS, ta informacja zostanie dodana do nowego ladu footprint. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Zdjcia i filmy, a nastpnie stuknij Albumy. 2. Stuknij zdjcie wybranej lokalizacji. . Podczas wywietlania zdjcia na penym ekranie dotknij go, aby wywietli ekranowe elementy sterujce. . Stuknij Menu ( ) > Zapisz jako Footprints. . Stuknij i przenie zdjcie, aby wyrodkowa ma cz zdjcia na polu przycinania. . Stuknij Gotowe, aby przyci zaznaczony fragment zdjcia i zapisa go jako nowy lad footprint.
. Zostanie wwczas otwarty ekran Edytuj, umoliwiajcy dodanie informacji o pooeniu do ladu. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Edytowanie ladu footprint.
Edytowanie ladu footprint
Po utworzeniu nowego ladu moesz podda go edycji, aby zawiera wicej informacji, takich jak numer telefonu, adres pocztowy, adres strony internetowej, notatk gosow i notatki osobiste. 1. Po zrobieniu zdjcia w Footprints stuknij przycisk Edytuj ( aby otworzy lad na ekranie Edytuj. ),
Jeeli wybrae i zapisae zdjcie z Albumw jako lad footprint, zostanie on automatycznie otwarty na ekranie Edytuj.
Wskazwka Na karcie Footprints na ekranie gwnym moesz take stukn lad footprint, a nastpnie wybra Menu > Edytuj, aby go otworzy.
2. Aby zmieni nazw ladu footprint, wpisz now nazw w polu tekstowym w grnej czci ekranu.
Wskazwka Stuknij zdjcie poniej nazwy ladu footprint, jeli chcesz je zduplikowa lub wybra inne zdjcie.
. Domylnie wszystkie lady footprint s klasyfikowane jako ulubione. Aby zmieni kategori ladu, stuknij pole Ulubione i wybierz inn kategori, np. Zakupy, Jedzenie, Czas wolny lub Inne. . Stuknij pola po prawej stronie ikon , i , aby wprowadzi odpowiednio adres, numer telefonu i adres strony internetowej. . Za pomoc elementw sterujcych nagrywaniem utwrz, odtwrz lub usu notatk gosow. . Aby doda notatki osobiste, wpisz tekst w polu u dou ekranu Edytuj.
Rozdzia 11 Wyszukiwanie i zapisywanie miejsc 21 Uwaga Jeeli w ladzie footprint nie s wywietlane ani nie zostay zapisane dane GPS, moesz ponowi pozycjonowanie GPS i doda te dane do ladu, stukajc . Moesz take rcznie wpisa dane GPS.
. Aby zapisa zmiany, stuknij Gotowe.
Przegldanie ladw footprint w celu wyszukania odwiedzonego miejsca

Na ekranie gwnym przejd do karty Footprints i przesu palec w gr lub w d ekranu, aby przejrze zdjcia odwiedzonych miejsc. Jeeli lad footprint zawiera notatk gosow, stuknij przycisk Odtwrz, aby posucha nagrania. Moesz take przeglda lady wedug kategorii. Stuknij Footprints u dou ekranu, a nastpnie na kolejnym ekranie przesu palec w lewo lub w prawo w poprzek kart i dou ekranu, aby przeglda je wedug kategorii. Po znalezieniu ladu wybranej lokalizacji stuknij go, aby wywietli szczegowe informacje. Moesz w prosty sposb ponownie odwiedzi to miejsce, stukajc ikon Nawigacja ( ), aby uzyska szczegowe instrukcje dojazdu z wykorzystaniem oprogramowania do nawigacji GPS zainstalowanego w telefonie, bd te stukn Menu > Poka na mapie, aby znale je na mapach Google.
Moesz take stukn ikon Telefon ( ), aby zadzwoni pod wywietlony numer telefonu lub stukn ikon Globus ( ), aby uzyska dostp do strony internetowej danej lokalizacji i wyszuka wicej informacji.
Wskazwka Jeeli posiadasz zdjcia ze znacznikami lokalizacyjnymi zrobione innym aparatem, moesz skopiowa je do telefonu i uy funkcji PhotoNav w oprogramowaniu do nawigacji GPS CoPilot w telefonie, aby nawigowa do tych oznakowanych zdj. Zdjcia ze znacznikami lokalizacyjnymi musisz skopiowa do nastpujcego folderu w telefonie lub na karcie pamici: Telefon: \Moje urzdzenie\My Documents\My POI Karta pamici: \Moje urzdzenie\Karta pamici\My Documents\ My POI
Eksportowanie ladw footprints na kart pamici
Moesz wykona kopie zapasowe ladw footprint, eksportujc je na kart pamici. Moesz skopiowa wszystkie lady lub tylko wybrane kategorie. Na karcie pamici zostan zapisane osobne pliki kopii zapasowej dla kadej kategorii. Moesz take wyeksportowa tylko jeden lad footprint. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Footprints. 2. Stuknij Footprints u dou ekranu. . Musisz przej do odpowiedniego ekranu, aby wybra elementy do wyeksportowania. Aby utworzy kopi wszystkich ladw footprint, przejd do karty Wszystkie Footprints. Aby utworzy kopi kategorii ladw footprint, przejd do karty wybranej kategorii (np. Jedzenie). Aby utworzy kopi tylko jednego ladu, stuknij najpierw wybrany lad. . Stuknij Menu > Eksport.
Importowanie ladw footprint z karty pamici
Moesz zaimportowa lady footprint z pliku kopii zapasowej na karcie pamici z powrotem do telefonu. Plik kopii zapasowej moesz take udostpni innym ludziom, ktrzy maj program HTC Footprints zainstalowany w swoim telefonie, aby mogli korzysta z Twoich ladw. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Footprints. 2. Stuknij Footprints u dou ekranu. . Na karcie Wszystkie Footprints stuknij Menu > Import. Jeeli lady zapisane w telefonie i w pliku kopii zapasowej s takie same, moesz wybra, czy lady w telefonie maj zosta zachowane, czy zastpione.
11. Mapy Google (dostpne w zalenoci od kraju)

Mapy Google ledz Twoje biece pooenie za pomoc poczenia Wi-Fi, transmisji danych lub GPS. Dziki Mapom Google moesz znale interesujce Ci miejsca lub adresy i uzyska szczegowe wskazwki dotyczce dojazdu. Moesz rwnie w prosty sposb zlokalizowa adresy Twoich kontaktw, jeeli s zapisane w telefonie. Aby otworzy Mapy Google, stuknij Start ( ) > Mapy Google.
Powikszanie Pomniejsz
Poka biece pooenie na mapie. Trasa, docz do Google Latitude, uyj GPS i inne.
Wyszukaj miejsc
Uwaga
Do korzystania z serwisu Mapy Google wymagane jest aktywne poczenie danych lub Wi-Fi.
Wyszukiwanie miejsc
Mapy Google umoliwiaj wyszukanie i zlokalizowanie miejsca, wywietlaj informacje o nim i udzielaj wskazwek dotyczcych trasy dojazdu z Twojego biecego miejsca pooenia. 1. Na ekranie Map Google stuknij Wyszukaj. 2. Wprowad nazw, adres lub kod pocztowy miejsca w polu wyszukiwania i stuknij OK. . Na licie wynikw wyszukiwania stuknij miejsce, aby wywietli powizany z nim adres, numer telefonu i inne szczegy.
. Na karcie Adres stuknij: [numer telefonu], aby nawiza poczenie z numerem telefonu przypisanym do tej lokalizacji. Adres strony internetowej (jeeli jest dostpny), aby przej do strony web przypisanej do tej lokalizacji. Trasa, aby uzyska wskazwki dojazdu do wybranej lokalizacji z biecego miejsca pooenia. Widok ulicy (opcja dostpna w zalenoci od kraju), aby wywietli widok ulicy, przy ktrej znajduje si wybrana lokalizacja, jeeli jest on dostpny. Zapisz w ulubionych, aby doda wybran lokalizacj do listy ulubionych miejsc. Aby uzyska dostp do ulubionych miejsc, na ekranie Map Google stuknij Menu > Ulubione. Zapisz jako kontakt, aby zapisa informacje kontaktowe wybranej lokalizacji do swojej listy kontaktw.
Wylij jako wiadomo tekstow, aby wysa informacje o tym miejscu za porednictwem wiadomoci SMS do wybranej osoby. . Stuknij Zobacz map, aby wywietli wybran lokalizacj na mapie. Stuknij Menu > Pomoc > Wskazwki, aby uzyska podstawowe wskazwki dotyczce korzystania z Map Google. Szczegowe informacje na temat Map Google i ich moliwociach mona znale na stronie: http://www.google.com/gmm/index.html.
Uywanie Widoku ulicy
Widok ulicy umoliwia wywietlenie interaktywnych obrazw z poziomu ulicy wybranej lokalizacji w Mapach Google.
Uwagi Widok ulicy jest dostpny wycznie w okrelonych regionach. Obrazy wywietlane w Widoku ulicy nie s obrazami w trybie rzeczywistym.
Wywietlanie lokalizacji w Widoku ulicy 1. Na ekranie Map Google nacinij i przytrzymaj lokalizacj, ktr chcesz obejrze w Widoku ulicy. 2. W wywietlonym menu stuknij Widok ulicy. Zostanie otwarty widok ulicy biecej lokalizacji. Jeeli Widok ulicy nie jest dostpny dla wybranej lokalizacji, w menu zostanie wywietlona pozycja Brak widoku ulicy. Dostp do Widoku ulicy moesz take uzyska podczas wyszukiwania interesujcego Ci miejsca. Wicej informacji mona znale w sekcji Wyszukiwanie miejsc w tym rozdziale.
Nawigowanie po lokalizacji w Widoku ulicy Podczas wywietlania lokalizacji w Widoku ulicy w prawym dolnym rogu ekranu wywietlany jest fragment mapy. Ikona osoby na tej mapie wskazuje lokalizacj biecego obrazu Widoku ulicy. Zielona strzaka poniej ikony osoby wskazuje kierunek wywietlany na ekranie. Przesu palec w lewo lub w prawo na ekranie, aby rozejrze si po obrazie w Widoku ulicy. Stuknij strzak u dou ekranu, aby posun si do przodu wzdu biecej ulicy.
Uywanie warstw
Warstwy umoliwiaj nakadanie informacji o lokalizacji na Mapy Google. Moesz take doda kilka warstw rwnoczenie, aby utworzy wasn map zawierajc okrelone informacje, ktre chcesz wywietla. Dodawanie warstwy 1. Na ekranie Map Google stuknij Menu, a nastpnie Warstwy. 2. Stuknij Przegldaj warstwy i wybierz dan warstw z listy. Dostpne s nastpujce warstwy:
Warstwa Moje mapy Opis Wywietla Twoje wasne mapy utworzone za pomoc Map Google na komputerze. Wicej informacji na temat Moich map mona znale na stronie: http://maps.google.com/help/maps/mymaps/create. html. Wywietla na mapie lokalizacje z powizanymi artykuami w serwisie Wikipedia. Stuknij ikon Wikipedia oznaczajc lokalizacj, aby wywietli wycig z artykuu w serwisie Wikipedia. Wycig zawiera take cze do penego artykuu. Wywietla oficjalne trasy transportowe dla wybranych miejscowoci. Wywietla ulubione miejsca lokalnych ekspertw z miast z caego wiata. Stuknij ulubione miejsce na mapie, aby wywietli opis lokalizacji napisany przez lokalnego eksperta. Stuknij Zobacz peny opis, aby wywietli wicej informacji na temat lokalizacji.
Wikipedia
Trasy transportowe Ulubione miejsca
Rozdzia 11 Wyszukiwanie i zapisywanie miejsc 2 Warstwa Latitude Opis Wywietla na mapie lokalizacje Twoich znajomych i umoliwia wspdzielenie z nimi Twojej lokalizacji. Aby wywietli list znajomych, ktrzy uywaj usugi Latitude, stuknij Zobacz list. Aby zaprosi znajomych do udostpnienia informacji o lokalizacji, stuknij Dodaj znajomych. Aby wywietli lokalizacj okrelonej osoby na mapie, stuknij odpowiedni pozycj na licie, a nastpnie Zobacz map. Wywietla dane dotyczce ruchu ulicznego w czasie rzeczywistym dla wybranych miejscowoci.
Ruch
Uwagi Musisz by zalogowany na koncie Google, aby wywietli warstwy Moje mapy i Latitude. Aby si zarejestrowa, na ekranie Mapy Google stuknij Menu, a nastpnie Zarejestruj. Zanim bdziesz mg uy warstwy Latitude, musisz doczy do usugi Latitude. Aby doczy do usugi Latitude, na ekranie Map Google stuknij Menu, a nastpnie Docz do Latitude. Opcje Latitude, ruch drogowy i trasy transportowe s dostpne wycznie w okrelonych regionach.
Usuwanie warstwy 1. Na ekranie Map Google stuknij Menu, a nastpnie Warstwy. 2. W obszarze Aktualnie wczone wybierz te warstwy, ktre chcesz wyczy. Aby wyczy wszystkie warstwy jednoczenie, stuknij Wyczy wszystko.
11. Uywanie telefonu jako kompasu

Moesz uy Kompasu cyfrowego, aby pozna kierunek, w ktrym jeste zwrcony. Cyfrowy kompas okrela lokalizacj korzystajc z danych GPS i wywietla dokadn lokalizacj. Dziki technologii GPS kompasu moesz take uy do nawigowania do celu wyznaczonego w Mapach Google. Aby otworzy Cyfrowy kompas, stuknij Start ( Kompas cyfrowy.
1 2
) > Narzdzia >
1 2
Biecy kierunek Bieca lokalizacja GPS Znacznik wskazujcy kierunek wybranego celu (wywietlany podczas nawigowania do celu) Przycisk Miejsce docelowe. Stuknij, aby otworzy Mapy Google i wybra cel. Przycisk wskazuje pozosta odlego podczas nawigowania do wyznaczonego celu.
Uwaga
Jeeli praca cyfrowego kompasu zostanie zakcona przez fale elektromagnetyczne, zostanie wywietlony odpowiedni komunikat. Po wywietleniu tego komunikatu postpuj zgodnie z instrukcjami ekranowymi, aby zresetowa kompas.
Uywanie kompasu
Cyfrowy kompas dziaa jak tradycyjny kompas. Gdy si poruszasz, kompas si obraca, wskazujc biecy kierunek. 1. Przytrzymaj telefon tak, aby by uoony rwnolegle do podoa, a jego grna krawd skierowana do przodu. 2. Do okrelania kierunku suy czerwona linia na rodku kompasu. Warto kompasu poniej grnego koca czerwonej linii to kierunek, w ktrym jeste zwrcony. Dokadna warto kompasu biecego kierunku jest take wywietlana w grnej czci ekranu.
Nawigowanie do celu
Za pomoc Map Google moesz wybra lokalizacj, do ktrej chcesz si uda, a nastpnie nawigowa do niej przy uyciu kompasu. Do korzystania z serwisu Mapy Google wymagane jest aktywne poczenie danych lub Wi-Fi. 1. Na ekranie kompasu stuknij Miejsce docelowe. Zostan otwarte Mapy Google. 2. Nacinij i przytrzymaj wybrany cel na mapie. Nastpi zamknicie Map Google i ponowne wywietlenie kompasu. Zielona kropka na ramce kompasu wskazuje kierunek wybranego celu. U dou ekranu wywietlana jest odlego do celu.
Wskazwka Aby zmieni jednostki uywane do wskazywania odlegoci do celu, stuknij Menu > Metryczne/Imperialne.
. Obr telefon, aby zielona kropka na ramce kompasu zrwnaa si z grnym kocem czerwonej linii na kompasie. . Poruszaj si w kierunku wskazywanym przez zielon kropk w stron wyznaczonego celu. Odlego do celu wskazywana u dou ekranu bdzie si zmniejsza, gdy bdziesz coraz bliej celu. Aby wyczyci biecy cel, stuknij przycisk wskazujcy odlego do wyznaczonego celu.
11. Uywanie telefonu w poczeniu z zestawem samochodowym

Jeeli posiadasz dedykowany zestaw samochodowy do telefonu, moesz uy doczonego uchwytu samochodowego do bezpiecznego zamocowania telefonu wewntrz pojazdu i korzysta z niego bdc w drodze. Informacje dotyczce instalacji uchwytu samochodowego i prawidowego zamocowania telefonu w uchwycie mona znale w instrukcji zestawu samochodowego.
Uywanie panelu NaviPanel

NaviPanel to wygodny dotykowy interfejs umoliwiajcy wybranie funkcji Footprints, Telefon i oprogramowania do nawigacji GPS po umieszczeniu telefonu w uchwycie samochodowym. Po woeniu telefonu do uchwytu nastpuje automatyczne otwarcie panelu NaviPanel i moesz uy tych aplikacji.
Uwagi Zestaw samochodowy z uchwytem naley zamwi osobno. Gdy telefon znajduje si w uchwycie i nie jest podczony do zestawu samochodowego lub zestawu suchawkowego za porednictwem protokou Bluetooth, gonik telefonu zostaje automatycznie wczony po rozpoczciu lub odebraniu rozmowy telefonicznej.
Po zakoczeniu uywania aplikacji, takiej jak Telefon, stuknij ekran dwoma palcami, aby powrci do gwnego ekranu NaviPanel.
Panel NaviPanel otwiera si automatycznie w przypadku uywania przejciwki mini USB na micro USB? Po podczeniu przewodu mini-USB lub adowarki samochodowej do telefonu za porednictwem przejciwki mini USB na micro USB telefon moe to bdnie interpretowa jako poczenie z zestawem samochodowym (ze wzgldu na inne przypisanie stykw zcza przewodu mini-USB czy adowarki samochodowej) i automatycznie wywietla ekran NaviPanel. Panel NaviPanel mona wyczy, wykonujc nastpujce czynnoci: 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie stuknij Inne > Tryb zestawu samochodowego. 2. Wycz NaviPanel, usuwajc zaznaczenie pola wyboru Automatycznie wcz NaviPanel w trybie zestawu samochodowego. Jeeli posiadasz dedykowany zestaw samochodowy do telefonu i go uywasz, wcz NaviPanel ponownie, wykonujc krok 1 powyszej procedury i zaznaczajc pole wyboru Automatycznie wcz NaviPanel w trybie zestawu samochodowego. Zaleca si uywanie jedynie przewodw zasilajcych i kabli doczonych do telefonu i zestawu samochodowego. Przewody zamienne i akcesoria mona naby w sklepie, w ktrym sprzedawane s telefony marki HTC.
Automatyczne podczanie do zestawu samochodowego lub suchawkowego Bluetooth w trybie zestawu samochodowego
Moesz skonfigurowa telefon tak, aby automatycznie czy si z zestawem samochodowym lub suchawkowym Bluetooth, gdy zamocujesz telefon w uchwycie. Jeeli uywasz zestawu samochodowego lub suchawkowego Bluetooth po raz pierwszy, utwrz najpierw powizanie Bluetooth w
telefonie. Informacje na ten temat mona znale w sekcji Tworzenie powizania Bluetooth w rozdziale 10.
Uwaga Niektre zestawy samochodowe Bluetooth mog wymaga zainicjowania powizania Bluetooth w zestawie, a nie w telefonie. Jeeli wystpi problemy z nawizywaniem poczenia z zestawem samochodowym Bluetooth, skorzystaj z dokumentacji producenta.
Konfigurowanie poczenia telefonu z zestawem samochodowym lub suchawkowym Bluetooth Wybierz urzdzenie Bluetooth, z ktrym telefon ma si automatycznie czy w trybie zestawu samochodowego. To jest jednorazowy proces konfiguracji. 1. Wcz protok Bluetooth w telefonie i wcz tryb widoczny (wykrywalny). Odpowiednie instrukcje mona znale w sekcji Wczanie protokou Bluetooth i ustawianie telefonu na tryb widoczny w rozdziale 10. 2. Wcz zestaw samochodowy lub suchawkowy Bluetooth i ustaw go na tryb widoczny. . Pocz zestaw samochodowy lub suchawkowy Bluetooth z telefonem. Jeli chcesz uruchomi poczenie Bluetooth z poziomu telefonu, wykonaj nastpujce czynnoci: a. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i stuknij Menu > Wszystkie ustawienia > Bluetooth. b. Stuknij nazw urzdzenia, na przykad, nazw zestawu suchawkowego Bluetooth, a nastpnie Zestaw suchawkowy. c. Stuknij OK, aby zamkn ekran Bluetooth. . Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz Inne > Tryb zestawu samochodowego. . Wybierz zestaw samochodowy lub suchawkowy Bluetooth,
ktry ma si automatycznie czy z telefonem. . Zaznacz pole wyboru Automatycznie cz z poniszym urzdzeniem Bluetooth w zestawie trybu samochodowego. . Stuknij Gotowe. Automatyczne czenie z zestawem samochodowym lub suchawkowym Bluetooth 1. Przed zamocowaniem telefonu w uchwycie samochodowym zawsze si upewnij, czy protok Bluetooth w telefonie i w zestawie samochodowym lub suchawkowym jest wczony oraz czy oba urzdzenia s ustawione na tryb widoczny. 2. Umie telefon w uchwycie i zabezpiecz go. . Zostanie wywietlona wiadomo z potwierdzeniem. Stuknij Tak, aby nawiza poczenie.
Rozdzia 12
Aparat fotograficzny i multimedia
12.1 Robienie zdj i nagrywanie filmw
Aby wykona zdjcie lub nagra film, uyj Aparatu. Po otwarciu Aparatu fotograficzny, nastpi automatyczna zmiana orientacji ekranu na tryb poziomy. Na ekranie gwnym przejd do karty Zdjcia i filmy, a nastpnie stuknij ikon Aparat ( ), aby otworzy ekran Aparatu w trybie zdj i rozpocz ich wykonywanie. Aby nagra film wideo, stuknij ikon Kamera ( ) na karcie Zdjcia i filmy, aby otworzy Aparat bezporednio w trybie nagrywania filmw.
Zmiana trybu przechwytywania
Domylnie tryb przechwytywania jest ustawiony na zdjcia lub filmy wideo, w zalenoci od opcji wybranej po otwarciu apletu Aparat. Oprcz nich Aparat obsuguje jeszcze inne tryby przechwytywania, speniajce inne potrzeby. 1. Aby wczy inny tryb przechwytywania, stuknij najpierw przycisk , aby wywietli ekranowe elementy sterujce, a nastpnie stuknij rodkow ikon u dou ekranu Aparat. 2. Z menu Trybu przechwytywania wybierz tryb, ktrego chcesz uy.
Rozdzia 12 Aparat i multimedia 2 Tryb przechwytywania Funkcja Zdjcie Wideo Panorama Umoliwia robienie standardowych zdj. Przechwytywanie klipw wideo z dwikiem lub bez dwiku. Przechwytuje w sposb cigy sekwencj nieruchomych obrazw w jednym kierunku i scala wszystkie obrazy w celu utworzenia panoramicznego widoku sceny. Nagrywanie klipw wideo w celu ich wysania w wiadomoci MMS. Robienie zdj, ktre mona przypisa do kontaktu.
Wideo MMS Obrazy kontaktw
Powikszenie
Przed zrobieniem zdjcia lub nakrceniem filmu wideo moesz powikszy lub pomniejszy obraz. za pomoc ekranowych przyciskw powikszenia. Aby zmniejszy lub zmniejszy stopie powikszenia, stuknij , a nastpnie stuknij przycisk lub znajdujcy si powyej i poniej wskanika powikszenia po lewej stronie ekranu Aparat. Wskanik powikszenia wskazuje biecy stopie powikszenia.
2 Rozdzia 12 Aparat i multimedia
Zakres osiganego powikszenia dla zdjcia lub klipu wideo zaley od trybu przechwytywania i rozdzielczoci.
Tryb przechwytywania Zdjcie Rozdzielczo 5M 3M 2M 1M L Wideo VGA CIF L M M L M Normalny: 2592 x 1944 Szeroki ekran: 2592 x 1552 Normalny: 2048 x 1536 Szeroki ekran: 2048 x 1216 Normalny: 1600 x 1200 Szeroki ekran: 1600 x 960 Normalny: 1280 x 960 Szeroki ekran: 1280 x 768 Normalny: 640 x 480 Szeroki ekran: 640 x 384 640 x 480 352 x 288 320 x 240 176 x 144 176 x 144 640 x 480 320 x 240 272 x 272 Zakres powikszenia 1,0x do 1,6x 1,0x do 1,6x 1,0x do 1,6x 1,0x do 1,6x 1,0x do 1,6x 1,0x 1,0x 1,0x 1,0x 1,0x 1,0x 1,0x do do do do do do do 1,6x 1,6x 1,6x 1,6x 1,6x 1,6x 1,6x
Wideo MMS Panorama Obrazy kontaktw
1,0x do 1,6x
Rozdzia 12 Aparat i multimedia 2
Uywanie lampy byskowej
Telefon jest wyposaony w lamp, ktra pomaga dowietli ciemne obiekty podczas robienia zdjcia lub nagrywania filmu. Lampa dziaa w dwch trybach: jako wiato wspomagajce i lampa byskowa aparatu. Stuknij kilkakrotnie ekranowy przycisk Miganie, aby przechodzi midzy nastpujcymi ustawieniami:
Tryb lampy Funkcja Jeeli fotografowana scena nie jest dostatecznie owietlona, lampa byskowa aparatu wcza si automatycznie na czas robienia zdjcia, a wiato wspomagajce wcza si automatycznie na czas przechwytywania filmu wideo i pozostaje wczone do momentu przerwania nagrywania. wiato wspomagajce wcza si przy kadym ustawianiu ostroci. Nastpnie lampa byskowa wcza si na czas robienia zdjcia, a wiato wspomagajce wcza si na czas nagrywania filmu wideo i pozostae wczone do momentu przerwania nagrywania. Lampa jest zawsze wyczona. Wane Nie kieruj wiata lampy byskowej w poblie lub bezporednio w stron ludzkich oczu, aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu wzroku.
Lampa byskowa aparatu si nie wcza? Uywanie lampy byskowej powoduje znacznie wiksze zuycie akumulatora. Aby zaoszczdzi energi akumulatora, aparat wycza lamp byskow (nawet po wybraniu ustawienia auto lub zawsze w.), gdy wystpi jedno z nastpujcych zdarze: Nadchodzi poczenie. Jeeli dla lampy byskowej wybrano ustawienie zawsze w., zostanie ona ponownie wczona po odebraniu i zakoczeniu poczenia. Poziom naadowania akumulatora wynosi 20% lub mniej. Naaduj akumulator, aby dostpna bya wystarczajca ilo energii do zasilania lampy byskowej. Niska temperatura moga obniy wydajno akumulatora i wpyn na dziaanie lampy byskowej. Aby mie pewno, e dugo pracy akumulatora wystarczy do zasilania lampy byskowej, naley przechowywa telefon w wyszej temperaturze. Gdy nie uywasz telefonu, w go do kieszeni i unikaj nagych zmian temperatury, ktre mog negatywnie wpyn na wydajno akumulatora.
Robienie zdj i nagrywanie filmw wideo
Aparat obsuguje dwa tryby ustawiania ostroci: Auto Focus (automatyczne ustawianie ostroci) i Touch Focus. Podczas korzystania z jednego z tych trybw, aparat moe automatycznie ustawia ostro, gdy ruszysz aparatem i skierujesz go w innym kierunku. W trakcie ustawiania ostroci na ekranie wywietlany jest animowany nawias, ktry zmienia si w stay nawias kwadratowy ( ) po ustawieniu ostroci.
Uyj przycisku Aparat wirtualny ( ) jako spustu migawki w czasie robienia zdjcia lub nagrywania filmu. Gdy aparat ustawi ostro, nacinij krtko przycisk Aparat wirtualny, aby zrobi zdjcie lub nagra film. Moesz take nacisn i przytrzyma przycisk Aparat wirtualny, aby ponownie ustawi ostro, a nastpnie zrobi zdjcie lub nagra film. Robienie zdjcia lub nagrywanie filmu z wykorzystaniem funkcji Auto Focus Auto Focus ustawia ostro na obiekcie znajdujcym si na rodku ekranu. Auto Focus jest dostpny we wszystkich trybach przechwytywania. Nacinij i przytrzymaj przycisk Aparat wirtualny, aby ustawi ostro i zrobi zdjcie. Nacinij i przytrzymaj przycisk Aparat wirtualny, aby ustawi ostro i rozpocz nagrywanie filmu. Aby zatrzyma nagrywanie, nacinij przycisk ponownie. Robienie zdjcia z wykorzystaniem funkcji Touch Focus Touch Focus umoliwia ustawienie ostroci na okrelonym obszarze ekranu, dotykajc go. Funkcja Touch Focus jest domylnie wczona i jest dostpna w trybach przechwytywania Zdjcie i Obrazy kontaktw. 1. Wybierz tryb przechwytywania Zdjcie lub Obrazy kontaktw. 2. Stuknij obszar na ekranie, na ktrym chcesz ustawi ostro. Wskanik ostroci automatycznie ustawi si w wybranym obszarze.
Uwaga Jeeli dotkniesz obszaru poza aktywnym obszarem ustawiania ostroci, zostanie wywietlone biae pole wskazujce granice stosowania funkcji Touch Focus.
. Nacinij i przytrzymaj przycisk Aparat wirtualny, aby ustawi ostro i zrobi zdjcie. Moesz take bezporednio nacisn i przytrzyma wybrany obszar (tzn. obszar nalecy do wskanika
ogniskowania), aby ustawi ostro w tym obszarze i zrobi zdjcie. Robienie zdj w trybie Panorama Nacinij i przytrzymaj przycisk Aparat wirtualny, aby ustawi ostro i zrobi pierwsze zdjcie. Nacinij i przytrzymaj przycisk ponownie, aby ustawi ostro i zrobi kade kolejne zdjcie i ukoczy panoram. Wybr postpowania ze zrobionym zdjciem lub nagranym filmem Po zrobieniu zdjcia zostaje wywietlony ekran Przegldania, na ktrym jest wywietlane zrobione zdjcie lub pocztkowy obraz nagranego filmu. Moesz stukn ikony u dou ekranu Przegldania, aby usun zdjcie lub film, usun je, wywietli w Albumach, wysa za porednictwem wiadomoci MMS lub e-mail i wykona inne czynnoci.
Ekranowe elementy sterujce
Stuknij , aby wywietli i uy nastpujcych elementw sterujcych Aparatu:

Ekranowe elementy sterujce Funkcja Otwrz program Albumy. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Przegldanie zdj i filmw za pomoc Albumw. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Zmiana trybu przechwytywania. Otwrz panel Menu. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Ustawienia podstawowe.
Albumy
Tryb przechwytywania Menu
Rozdzia 12 Aparat i multimedia 2 Ekranowe elementy sterujce Przycisk Lampa byskowa Funkcja Stuknij kilkakrotnie, aby przechodzi midzy dostpnymi ustawieniami lampy byskowej. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Uywanie lampy byskowej. Peni funkcj spustu migawki. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Robienie zdj i nagrywanie filmw wideo. W trybie Panorama wskazuje liczb kolejnych zdj. Podczas ustawiania ostroci na ekranie wywietlane s animowane nawiasy, zmieniajce si na stay, prostoktny nawias po ustawieniu ostroci. Stuknij, aby zwikszy lub zmniejszy poziom powikszenia podczas robienia zdjcia lub nagrywania filmu. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Powikszenie.
Przycisk Aparat wirtualny Wskanik postpu
Wskanik ostroci
Przyciski powikszenia
Ustawienia podstawowe
Panel Menu umoliwia szybkie dostosowanie ustawie aparatu fotograficznego i zapewnia dostp do bardziej zaawansowanych ustawie aparatu. Aby otworzy panelu Menu, stuknij ,a nastpnie . Aby zmieni ustawienie, dotykaj przycisk na panelu, np. Balans bieli, aby przechodzi midzy dostpnymi pozycjami ustawie.
Uwaga Przyciski dostpne na panelu menu zale od wybranego trybu przechwytywania.
2 Rozdzia 12 Aparat i multimedia Ustawienie Balans bieli Jasno Funkcja Wybierz ustawienie balansu bieli zgodne z biecymi warunkami owietlenia, aby uchwyci rzeczywiste kolory. Otwrz pasek Jasno i dopasuj poziom jasnoci. Aby zastosowa zmian, dotknij obszaru poza paskiem jasnoci. Ustaw poziom ISO rcznie na 100, 200, 00, lub 00, lub ustaw z powrotem na AUTO. Wysze wartoci ISO s uywane w gorszych warunkach owietleniowych. Uwaga Przechowywanie Samowyzwalacz Zaawansowane Aparat automatycznie zwiksza poziom ISO jedynie do wartoci 400.
ISO
Wybierz, czy zdjcia i filmy wideo maj by zapisywane w pamici wewntrznej telefonu, czy na karcie pamici. Ustaw samowyzwalacz na 2 sekundy, 10 sekund, lub Wy. w trybie Zdjcie lub Obrazy kontaktw. Otwrz ekran Zaawansowane, aby dostosowa zaawansowane ustawienia aparatu fotograficznego. Szczegowe informacje mona znale w sekcji Ustawienia zaawansowane.
Ustawienia zaawansowane
Aby otworzy Ekran ustawie zaawansowanych, na ktrym mona skonfigurowa wicej opcji dla wybranego trybu przechwytywania, stuknij na ekranie Aparatu, a nastpnie stuknij Zaawansowane. Na ekranie Zaawansowane moesz zmieni nastpujce ustawienia: Rozdzielczo (tryb Zdjcie, Wideo, Panorama i Wideo MMS). Wybierz rozdzielczo, ktrej chcesz uy. Szeroki ekran (tryb Zdjcie). Po ustawieniu opcji W. (domylnie) moesz uy caego ekranu do wykadrowania obiektu. Po
ustawieniu opcji Wy., po prawej stronie ekranu Aparatu zostaje wywietlony pasek zawierajcy przyciski Aparat wirtualny, lampy byskowej i ekranowy przyciski sterujce. Touch Focus (tryb Zdjcie i Obrazy kontaktw). Wcza lub wycza funkcj Touch Focus. Domylnym ustawieniem funkcji Touch Focus jest W.. Wicej informacji na temat funkcji Touch Focus mona znale w sekcji Robienie zdj i nagrywanie filmw wideo. Czas wywietlania ekranu Podgldu. Ustaw czas, przez jaki wykonane zdjcie/film wideo bd wywietlane na ekranie Podgld. Jako. Wybierz jako obrazu, w jakiej bd zapisywane robione zdjcia. Format przechwytywania (tryb Wideo i Wideo MMS). Wybierz format pliku dla nagrywanych filmw wideo. Sygnatura czasu (tryb Zdjcie). Umie dat i godzin na wykonanych zdjciach. Zachowaj podwietlenie. Wcza i wycza podwietlenie. Zastpuje ustawienia podwietlenia telefonu podczas korzystania z aparatu. Dwik migawki. Odtwarzaj dwik migawki, gdy stukniesz przycisk Aparat wirtualny. Waciwoci obrazu. Wyreguluj Kontrast, Nasycenie oraz Ostro przed wykonaniem zdjcia. Efekt. Zastosuj efekt specjalny dla swoich zdj lub filmw wideo.
Tryb pomiaru. Wybierz sposb, w jaki aparat bdzie mierzy ilo wiata obrazu w celu obliczenia wartoci ekspozycji. Po wczeniu funkcji Touch Focus automatycznie aktywowany jest Punktowy tryb pomiaru i aparat mierzy ilo wiata wok punktu ostroci. Gdy funkcja Touch Focus jest wyczona, moesz wybra opcj rodkowy obszar, aby mierzy wiato na rodku ekranu lub redni, aby zmierzy wiato na caym obrazie. Prefiks. Nazwa pliku nowego zdjcia lub filmu wideo jest ustawiona na IMAG lub VIDEO z przypisanym kolejnym numerem, na przykad: IMAG0001.jpg. Jako prefiks nazwy pliku moesz take wybra biec Dat lub Dat i godzin.
Uwaga Nie moesz zmieni prefiksu nazwy pliku, zapisujc zrobione zdjcie na karcie pamici. Zrobione zdjcia s zapisane wedug wzoru IMAGnnnn.jpg (gdzie nnnn to licznik) w folderze \DCIM\ 100MEDIA na karcie pamici.
Licznik. Umoliwia wyzerowanie numerowania plikw z powrotem do 1. Regulacja migotania. Przy robieniu zdj wewntrz budynkw przy owietleniu fluorescencyjnym, zaleca si ustawienie tej opcji na Auto lub na prawidow czstotliwo (0Hz lub 0Hz) mocy obowizujc w Twoim kraju, aby zredukowa migotanie. Siatka (tryb Zdjcie). Umoliwia wywietlenie siatki na ekranie, uatwiajcej kadrowanie fotografowanych obiektw. Nagrywanie z podkadem dwikowym (tryb Wideo i Wideo MMS). Zaznacz W., aby nagrywa filmy z dwikiem lub Wy., aby nagrywa filmy bez dwiku. Ograniczenie nagrywania (tryb Wideo). Okrela maksymalny czas lub rozmiar pliku nagrania wideo.
Poka przypomnienie (tryb Obrazy kontaktw). Wybierz opcj W., jeli chcesz, aby aparat przypisa zrobione zdjcie do kontaktu. Kierunek (tryb Panorama). Wybierz kierunek, w ktrym chcesz uoy zdjcia w widoku panoramicznym. Liczba zdj panoramy (tryb Panorama). Wybierz ilo zdj, ktre chcesz zrobi i uoy w panoram.
Zamykanie Aparatu
Po zakoczeniu uywania Aparatu stuknij zamkn ekran Aparat.
, a nastpnie
, aby
12.2 Przegldanie zdj i filmw za pomoc Albumw

Uyj karty Albumy, aby wywietli zdjcia i filmy w telefonie. Moesz take wywietli zdjcia opublikowane przez Ciebie i Twoich znajomych w serwisie Facebook. Na ekranie gwnym przejd do karty Zdjcia i filmy, a nastpnie stuknij Albumy. Moesz rwnie stukn na ekranie, aby otworzy Albumy.
Na gwnym ekranie Albumw przesu palec w gr lub w d, aby przewija i przeglda zdjcia oraz filmy zapisane w telefonie i na karcie pamici. Stuknij zdjcie lub film wideo, aby wywietli jest na penym ekranie. Albumy moesz przeglda w orientacji pionowej lub poziomej. Obr telefon na bok w lewo, aby ustawi tryb poziomy.
Wywietlanie zdj
Podczas wywietlania zdjcia stuknij ekran, aby wywietli ekranowe elementy sterujce i ich uy.
1 2 Powrt do poprzedniego ekranu. Rozpocznij pokaz slajdw. Wylij zdjcie za porednictwem wiadomoci e-mail lub MMS, lub wylij je do serwisu Facebook.
1
Uwaga
Zapisz zdjcie jako zdjcie kontaktu, zapisz obraz wywietlany na ekranie jako nowy plik i inne opcje.
W trakcie wywietlania pokazu slajdw, animowane pliki GIF i wideo s wyczone z pokazu.
Powikszenie lub pomniejszenie zdjcia Przycinij ekran kciukiem i palcem wskazujcym, a nastpnie rozsu palce, aby powikszy obraz. Zsu palce do siebie, aby go pomniejszy.
Powikszanie
Zmniejszanie
Moesz take dwukrotnie stukn obszar zdjcia, ktry chcesz powikszy. Aby pomniejszy obraz, ponownie stuknij dwukrotnie ekran. Po powikszeniu zdjcia stuknij i przytrzymaj ekran, a nastpnie przytrzymaj palec, aby wykadrowa inne obszary zdjcia.
Wskazwka Aby zapisa powikszony fragment zdjcia jako nowy plik, stuknij ekran, a nastpnie i wybierz Zapisz obraz ekranu.
Wywietlanie nastpnego lub poprzedniego zdjcia z biecego albumu Trzymajc telefon w pionie, przejd do nastpnego lub poprzedniego zdjcia, przesuwajc palec w gr lub w d ekranu. Trzymajce telefon w poziomie, przejd do nastpnego lub poprzedniego zdjcia, przesuwajc palec w lewo lub w prawo po ekranie. Ustawianie ulubionego albumu Karta Zdjcia i filmy na ekranie gwnym zawiera zdjcia i pliki wideo z biecego ulubionego albumu. Domylnie ulubionym albumem jest album Zdjcia wykonane aparatem, zawierajcy zdjcia i filmy wideo wykonane za pomoc Aparatu. Mona ustawi inny ulubiony album, zgodnie z preferencjami.
1. Na ekranie gwnym Albumy stuknij Albumy. 2. Na karcie Albumy ( ) stuknij album, ktry chcesz ustawi jako ulubiony. . Stuknij Menu > Ustaw Album jako ulubiony, a nastpnie stuknij OK.
Wywietlanie zdj z serwisu Facebook
Za pomoc Albumw moesz wywietli zdjcia opublikowane przez Ciebie i Twoich znajomych w serwisie Facebook. Musisz by zalogowany na koncie Facebook, aby je przeglda. 1. Na ekranie gwnym Albumy stuknij Albumy. 2. Stuknij lub przewi do karty Facebook ( ). Jeeli nie jeste zalogowany na koncie Facebook, moesz to zrobi na kolejnym ekranie. . Stuknij osob, ktrej zdjcia chcesz wywietli, a nastpnie stuknij album. . Stuknij zdjcie, aby wywietli je na penym ekranie. Podczas wywietlania zdjcia stuknij ekran, aby wywietli ekranowe elementy sterujce i ich uy.
22 Rozdzia 12 Aparat i multimedia Ekranowe elementy sterujce Funkcja Powrt do poprzedniego ekranu. Wysyanie zdjcia za porednictwem wiadomoci e-mail lub MMS. Ponowne wczytanie biecego zdjcia.
Odtwarzanie filmw wideo
Podczas wywietlania filmu stuknij ekran, aby wywietli elementy sterujce odtwarzaniem. Stuknij poszczeglne ikony sterujce, aby wstrzyma, wznowi, zatrzyma odtwarzanie, skoczy do pocztku filmu lub przeczy tryb wywietlania. Moesz take przecign palec wzdu paska postpu, aby przewin film do przodu lub do tyu. Po zakoczeniu lub zatrzymaniu odtwarzania filmu wideo moesz go ponownie odtworzy, stukajc ikon Odtwrz na rodku ekranu. Moesz take wysa film za porednictwem wiadomoci e-mail lub SMS lub opublikowa go w serwisie YouTube. Stuknij ekran, stuknij ikon Udostpnij ( ), a nastpnie wybierz sposb udostpnienia.
Udostpnianie zdj i filmw
Korzystajc z Albumw moesz wysya zdjcia i filmy za porednictwem wiadomoci e-mil i MMS, wysya zdjcia do serwisu Facebook i filmy do serwisu YouTube. Musisz by zalogowany na koncie Facebook i Youtube, aby wysya materiay do tych serwisw.
1. Otwrz album zawierajcy zdjcia lub filmy, ktre chcesz udostpni. 2. Stuknij Menu > Udostpnij, a nastpnie wybierz jedn z nastpujcych opcji: Poczta. Stuknij jedno lub kilka zdj lub filmw, ktre chcesz doda jako zaczniki do wiadomoci e-mail i stuknij Wylij. Jeli skonfigurowae kilka kont poczty e-mail, wybierz konto, ktrego chcesz uy. Zredaguj wiadomo i stuknij Wylij. Wicej informacji na temat wysyania wiadomoci e-mail mona znale w rozdziale 7. Wiadomoci. Stuknij zdjcie lub film, aby doda je do nowej wiadomoci multimedialnej. Zredaguj wiadomo i stuknij Wylij. Wicej informacji na temat wysyania wiadomoci multimedialnych mona znale w rozdziale 7. Facebook. Stuknij jedno lub kilka zdj, ktre chcesz udostpni i stuknij Wylij. YouTube. Stuknij jeden lub kilka filmw, ktre chcesz udostpni i stuknij Dalej. Wpisz Tytu oraz Tagi filmw, wybierz ustawienia prywatnoci, a nastpnie stuknij Wylij.
Zamykanie Albumw
Aby zamkn Albumy, powr najpierw do gwnego ekranu Albumw. (Jeeli odtwarzasz film wideo lub pokaz slajdw, zatrzymaj odtwarzanie). Stuknij ekran, aby wywietli ekranowe elementy sterowania, a nastpnie stuknij , aby powrci do gwnego ekranu Albumw. Stuknij na gwnym ekranie Albumw, aby je zamkn.
12. Korzystanie z programu Windows Media Player Mobile

Program Windows Media Player Mobile suy do odtwarzania cyfrowych plikw audio i wideo zapisanych w telefonie lub na stronach internetowych. Aby otworzy program Windows Media Player Mobile, stuknij Start > Multimedia > Windows Media. Zostanie otwarty program Windows Media Player Mobile z aktywnym ekranem Biblioteka. Uyj ekranu Biblioteka, aby wyszuka i odtworzy utwory, filmy wideo oraz listy odtwarzania, ktre s zapisane w telefonie lub na karcie pamici.
Odtwarzanie multimediw
Aktualizowanie biblioteki W wikszoci przypadkw program Windows Media Player Mobile automatycznie aktualizuje bibliotek. Istnieje jednak moliwo rcznej aktualizacji, dziki ktrej biblioteka bdzie zawiera rwnie nowe pliki, skopiowane ostatnio do telefonu lub na kart pamici. Aby rcznie zaktualizowa list biblioteki, wybierz Menu > Aktualizuj bibliotek. Odtwarzanie plikw audio i wideo 1. Na ekranie Biblioteka stuknij strzak Biblioteka (w grnej czci ekranu), a nastpnie wybierz odpowiednie miejsce przechowywania, np. Storage Card. 2. Wybierz kategori (np. Moja muzyka lub Moje listy odtwarzania). . Nacinij i przytrzymaj element, ktry chcesz odtworzy (utwr, album lub nazw artysty), a nastpnie stuknij Odtwrz. Zostanie otwarty ekran Odtwarzanie i rozpocznie si odtwarzanie pliku audio lub wideo. Uyj elementw sterowania odtwarzaniem, aby wstrzyma, wznowi, zatrzyma odtwarzanie, odtwarza w
trybie penoekranowym itd.
Synchronizowanie plikw audio i wideo
Najnowsza wersja programu Windows Media Player pozwala na synchronizacj plikw muzycznych midzy komputerem a telefonem. Zapewnia to prawidowe kopiowanie chronionych plikw muzycznych i grafiki (dla skrek). Automatyczna synchronizacja zawartoci w telefonie 1. Uruchom na komputerze program Windows Media Player, a nastpnie podcz telefon do komputera. 2. W Kreatorze konfiguracji urzdzenia wybierz pozycj Tak, przeszukaj ten komputer teraz.
Uwaga Jeeli wczeniej zosta uruchomiony program Windows Media Player i za jego pomoc zostay wyszukane multimedia na komputerze, w kroku 2 nie zostanie wywietlony monit o ponowne przeprowadzenie tej operacji.
. W oknie dialogowym konfiguracji urzdzenia wprowad nazw urzdzenia i kliknij przycisk Zakocz.
Uwaga Jeli uyto karty pamici o pojemnoci przekraczajcej 4 GB i caa biblioteka moe zmieci si na karcie pamici, Windows Media Player automatycznie zsynchronizuje pliki muzyczne. Aby program Windows Media Player przeprowadzi automatyczn synchronizacj, naley przestawi urzdzenie na tryb Dysk.
. Na lewym panelu programu Windows Media Player, prawym przyciskiem myszy kliknij nazw urzdzenia i wybierz opcj Konfiguruj synchronizacj.
Uwaga Aby skonfigurowa synchronizacj plikw multimedialnych na karcie pamici, kliknij prawym przyciskiem myszy pozycj Storage Card na lewym panelu programu Windows Media Player, a nastpnie kliknij Konfiguruj synchronizacj.
. Wybierz list odtwarzania, ktra ma zosta zsynchronizowana midzy komputerem a telefonem, a nastpnie kliknij Dodaj.
Uwaga W oknie dialogowym konfiguracji urzdzenia sprawd, czy zaznaczono pole Synchronizuj urzdzenie automatycznie.
. Kliknij Zakocz. Rozpocznie si synchronizacja plikw w telefonie. Jeli przy nastpnym podczeniu telefonu na komputerze bdzie uruchomiony program Windows Media Player, synchronizacja rozpocznie si automatycznie. Rczna synchronizacja zawartoci w telefonie 1. Jeli nie zostaa jeszcze skonfigurowana synchronizacja plikw multimedialnych midzy telefonem a komputerem, wykonaj czynnoci od 1 do 3 procedury Automatyczna synchronizacja zawartoci w telefonie. 2. W uruchomionym na komputerze programie Windows Media Player kliknij kart Synchronizacja. Wybierz List odtwarzania lub Bibliotek w lewym panelu programu Windows Media Player. . Z Listy zawartoci przecignij pliki multimedialne, ktre maj zosta zsynchronizowane z urzdzeniem, a nastpnie upu je na Licie synchronizacji.

Listy odtwarzania i Biblioteka Lista zawartoci Lista synchronizacji
. Kliknij Rozpocznij synchronizowanie, aby rozpocz synchronizacj zaznaczonych plikw z urzdzeniem.

Uwagi W celu zsynchronizowania plikw multimedialnych z telefonem naley korzysta z programu Windows Media Player 11 lub nowszego. Kopiowanie plikw audio trwa krcej, jeli w programie Windows Media Player skonfigurowano opcj automatycznego dostosowywania jakoci audio dla plikw kopiowanych do telefonu. Wicej informacji mona znale w zasobach Pomocy programu Windows Media Player.
Tworzenie list odtwarzania
Utwrz now list odtwarzania, zapisujc biec list odtwarzania Teraz odtwarzane i nadajc jej nazw. Zapisywanie nowej listy odtwarzania 1. Jeli ekran Biblioteka nie jest wywietlany, stuknij Menu > Biblioteka. 2. Wybierz kategori (np. Moja muzyka lub Moje listy odtwarzania). . Wybierz dany plik multimedialny, a nastpnie wybierz Menu > Dodaj do kolejki. Plik zostanie dodany do listy Teraz odtwarzane. Powtarzaj t czynno, a dodasz do listy Teraz odtwarzane wszystkie dane pliki multimedialne.
Uwaga Nie mona wybra wielu plikw jednoczenie.
. Po dodaniu plikw multimedialnych wybierz Menu > Teraz odtwarzane. . Na ekranie Teraz odtwarzane wybierz Menu > Zapisz list odtwarzania. . Wprowad nazw listy odtwarzania i wybierz Gotowe. . Aby odtworzy utworzon list odtwarzania, stuknij Moje listy odtwarzania w Bibliotece, wybierz swoj list odtwarzania i stuknij Odtwrz.
Wykrywanie i usuwanie usterek
Informacje dotyczce wykrywania i usuwania usterek mona znale na stronie http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/help/ more/windows-media-player.mspx.
12. Korzystanie z urzdzenia wspomagajcego audio

Urzdzenie wspomagajce audio optymalizuje dwik za pomoc korektora, zapewniajcego lepsz jako odtwarzanych plikw muzycznych. Aby uruchomi urzdzenie wspomagajce audio, podcz dostarczone suchawki do telefonu. Otwieranie urzdzenia wspomagajcego audio Stuknij Start > Multimedia > Urzdzenie wspomagajce audio lub przejd do karty Muzyka na ekranie gwnym i stuknij Menu > Urzdzenie wspomagajce audio.
1 2
Wcz lub wycz korektor. Zastosuj zmodyfikowane ustawienia. Wybierz ustawienia korektora.
Przecignij suwaki, aby dostosowa czstotliwo.
Wyjd z urzdzenia optymalizacji audio bez zastosowania zmian ustawie lub zapisywania ani kasowania wstpnych ustawie korektora.
Tworzenie niestandardowego ustawienia korektora 1. Dostosuj pasma czstotliwoci do danych wartoci przecigajc elementy sterujce korektora. 2. Po zakoczeniu stuknij Menu > Zapisz jako wstpne ustawienie. . Wpisz nazw nowego ustawienia i stuknij Gotowe. Wstpne ustawienie korektora zostanie dodane do pola listy wstpnych ustawie.
Uwaga Aby usun niestandardowe ustawienie wstpne, wybierz je z listy ustawie i stuknij Menu > Usu wstpne ustawienia. Nie mona usun fabrycznie zainstalowanych wstpnych ustawie korektora.
12. Korzystanie z programu Radio FM

Radio FM umoliwia suchanie w urzdzeniu stacji radiowych w pamie FM. Poniewa program FM Radio wykorzystuje dostarczone przewodowe suchawki stereofoniczne jako anten, przed uruchomieniem programu naley podczy je do gniazda suchawkowego telefonu. Aby otworzy Radio FM, stuknij Start > Multimedia > Radio FM. Przy pierwszym uruchomieniu programu Radio FM, program automatycznie przeskanuje wszystkie stacje FM, zapisze je jako wstpnie zaprogramowane i rozpocznie odtwarzanie pierwszej znalezionej stacji. Informacje na temat zapisywania ulubionych stacji radiowych mona znale w sekcji Zapisywanie zaprogramowanych stacji radiowych.
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Przeszukaj pasmo FM dla kolejnej niszej lub wyszej stacji FM. Delikatnie wyreguluj czstotliwo o -0,1 MHz. Wybierz wyjcie audio suchawek lub gonika. Wybierz tryb mono lub stereo. Zaprogramowane stacje FM. Stuknij stacj, ktrej chcesz sucha. Ustaw opcje programu Radio FM, takie jak Skanuj i Zapisz, wycisz dwik i wybierz wyjcie audio. Wczanie i wyczanie dwiku. Delikatnie wyreguluj czstotliwo o +0,1 MHz.
1 2
Numer zaprogramowanej stacji (jeeli stacja zostaa zaprogramowana) 10 Wycz program Radio FM.
Wskazwka
Nacinij przyciski ZWIKSZENIE GONOCI lub ZMNIEJSZENIE GONOCI z boku telefonu, aby wyregulowa gono.
Zapisywanie zaprogramowanych stacji radiowych
Zapisz ulubione stacje FM jako stacje zaprogramowane, aby uzyska do nich prosty i szybki dostp. Mona zapisa maksymalnie 20 zaprogramowanych stacji radiowych. Stacje radiowe zapisane jako Zaprogramowane stacje 1 do 6 mona wybiera na ekranie programu Radio FM. Zapisywanie stacji FM jako zaprogramowanych stacji 1. Wybierz dan czstotliwo,a nastpnie stuknij Zaprogramowane stacje. 2. Na ekranie zaprogramowanych stacji stuknij opcj , wywietlan na numerze, pod ktrym chcesz zapisa stacj.
Wskazwka Stuknij , aby usun ulubion stacj FM z listy.
. Po zakoczeniu stuknij OK. Suchanie zaprogramowanej stacji radiowej Na ekranie programu Radio FM stuknij przycisk programowania stacji. Jeeli przycisk programowania nie jest wywietlany na ekranie, stuknij Zaprogramowane stacje, przewi list, a nastpnie stuknij stacj, ktrej chcesz sucha.
Minimalizowanie lub wyczanie programu Radio FM
Gdy stukniesz na pasku tytuu, program Radio FM bdzie nadal dziaa w tle, umoliwiajc suchanie radia w trakcie korzystania z innych programw. Aby wyczy radio, stuknij w prawym grnym rogu ekranu programu Radio FM.
12. Uywanie programu MP Trimmer

Za pomoc programu MP Trimmer moesz przyci plik MP3 i zapisa go jako nowy plik lub ustawi jako dzwonek.
Tytu Czas trwania Czas odtwarzania Znaczniki Rozpoczcia i Zakoczenia Elementy sterujce Rozpoczciem i Zakoczeniem
1 2 3 5 4 6
2
Odtwrz/Zatrzymaj
Przycinanie pliku MP 1. Stuknij Start > Multimedia > MP Trimmer. 2. Stuknij Otwrz, aby zlokalizowa i wybra plik MP3, ktry chcesz przyci. . Na pasku postpu przenie Znacznik Rozpoczcia do danej lokalizacji pocztkowej, a prawy Znacznik Zakoczenia do danej lokalizacji kocowej. Moesz take stukn strzaki w prawo i w lewo elementw sterujcych Rozpoczcie i Zakoczenie u dou ekranu, aby dokadnie dopasowa czas rozpoczcia i zakoczenia.
Uwaga Po ustawieniu Rozpoczcia plik MP3 zostanie odtworzony od tego miejsca. Po ustawieniu Zakoczenia plik MP3 zostanie odtworzony od punktu pooonego 5 sekund wczeniej od tego miejsca.
. Stuknij Odtwrz, aby odtworzy przycity plik. . Stuknij Menu i wybierz, czy plik ma zosta ustawiony jako domylny dzwonek, czy ma zosta zapisany w folderze dzwonkw lub zapisz go pod inn nazw.
Rozdzia 1
Inne programy
1.1 Kalkulator
Program Kalkulator obsuguje podstawowe funkcje obliczeniowe i dziaa take jak zaawansowany kalkulator naukowy.
Kalkulator podstawowy
Kalkulatora podstawowego moesz uywa do podstawowych oblicze arytmetycznych, takich jak dodawanie, odejmowanie, mnoenie i dzielenie. Moesz take pracowa z wykorzystaniem liczb zapisanych w pamici kalkulatora. 1. Stuknij Start > Narzdzia > Kalkulator. 2. Kalkulator moesz obsugiwa w taki sam sposb, jak normalny kalkulator kieszonkowy, stukajc przyciski ekranowe w celu wprowadzania liczb, kasowania ich i wykonywania oblicze. . Moesz take stukn odpowiednie przyciski po lewej stronie ekranu, aby doda wartoci do pamici kalkulatora, wywietli liczb z pamici lub wyczyci pami kalkulatora.
Uwagi Kada liczba moe si skada maksymalnie z 9 cyfr. Stuknij Kopiuj w lewym dolnym rogu ekranu, aby skopiowa wywietlan warto i wklei j w innym programie obsugujcej funkcj wklejania, np. Notatki. Kalkulatora podstawowego mona uywa jedynie przy telefonie trzymanym w pionie.
Rozdzia 1 Inne programy 2
Kalkulator naukowy
Kalkulator naukowy suy do wykonywania bardziej skomplikowanych oblicze, takich jak potgowanie, logarytmy i funkcje trygonometryczne, procenty i inne. 1. Stuknij Start > Narzdzia > Kalkulator. 2. Obr telefon w lewo, aby wywietli Kalkulator naukowy. . Stuknij przycisk Rad/Deg, aby przeczy wywietlanie midzy stopniami lub radianami. . Stuknij przycisk FN, aby wywietli drug warstw naukowych przyciskw obliczeniowych. . Stuknicie jednego z tych przyciskw po wpisaniu liczby powoduje wywietlenie odpowiedniego argumentu operacji lub operatora. Moesz kontynuowa wprowadzanie liczb, argumentw i operatorw, aby wprowadzi cae wyraenie. . Stuknij przycisk =, aby wykona obliczenie i wywietli wynik.
2 Rozdzia 1 Inne programy
1.2 Microsoft Office Mobile

Pakiet Microsoft Office Mobile obejmuje nastpujce aplikacje: Microsoft Office Excel Mobile umoliwiajcy tworzenie i edytowanie arkuszy i szablonw programu Excel w telefonie. Microsoft Office OneNote Mobile umoliwiajcy tworzenie notatek z tekstem, zdjciami i nagraniami gosowymi, ktre pniej mona synchronizowa z programem Microsoft Office OneNote 2007 w komputerze. Microsoft Office PowerPoint Mobile umoliwiajcy wywietlanie (ale nie tworzenie) prezentacji slajdw w formatach *.ppt i *.pps. Microsoft Office Word Mobile umoliwiajcy tworzenie i edytowanie dokumentw oraz szablonw w programie Word Mobile oraz zapisywanie ich jako plikw *.doc, *.rtf, *.txt oraz *.dot. Korzystanie z pakietu Microsoft Office Mobile 1. Stuknij Start > Office Mobile. 2. Wybierz aplikacj pakietu Office Mobile, z ktrej chcesz skorzysta. Programy Word Mobile i Excel Mobile nie obsuguj wszystkich funkcji programu Microsoft Office Word i Microsoft Office Excel. Aby uzyska informacje na temat tego, ktre opcje nie s wspierane, stuknij Start > Pomoc, a nastpnie wyszukaj tematu nieobsugiwane w Pomocy.
Rozdzia 1 Inne programy 2 Wskazwki Domylnie program Word Mobile zapisuje dokumenty w formacie .docx, natomiast program Excel Mobile zapisuje skoroszyty w formacie .xlsx. Aby otworzy te typy plikw na komputerze z zainstalowanym oprogramowaniem Microsoft Office 2000, Office XP lub Office 2003, naley pobra i zainstalowa na komputerze program File Format Converter. Pobierz program File Format Converter ze strony http://www.microsoft.com/downloads/. Aby w programie Word Mobile zapisywa dokumenty w formacie .doc, wybierz Menu > Narzdzia > Opcje (lub Menu > Opcje, jeli aden dokument nie jest otwarty), a nastpnie zmie Szablon domylny na Word -200 Document (.doc). Aby w programie Excel Mobile zapisywa skoroszyty w formacie zgodnym z programem Microsoft Office 2000, Office XP lub Office 2003, wybierz Menu > Opcje (gdy aden skoroszyt nie jest otwarty), a nastpnie zmie Szablon dla nowego skoroszytu na Pusty skoroszyt -200.
1. RSS Hub

Program RSS Hub to czytnik kanaw RSS pozwalajcy na bieco ledzi informacje z Internetu. Monitoruje kanay RSS z Twoich ulubionych stron z wiadomociami, blogw i innych stron oraz pobiera biece aktualizacje i podcasty. W tej sekcji przedstawiono podstawowe informacje na temat korzystania z programu RSS Hub. Aby uzyska wicej informacji dotyczcych tego programu, stuknij Start > Pomoc, a nastpnie stuknij Pomoc programw dodanych > RSS Hub.
Subskrybowanie i przegldanie kanaw z wiadomociami

Aby byo moliwe odbieranie kanaw RSS, musisz wczy subskrypcj kanaw wiadomoci.
Subskrypcja kanaw wiadomoci 1. Stuknij Start > Narzdzia > RSS Hub. 2. Na ekranie Kreator nowego kanau wybierz opcj Wybierz z listy znanych kanaw, a nastpnie stuknij Dalej. Zostanie wywietlona lista kanaw RSS. . Kanay s grupowane wedug kategorii. Wybierz kategori, aby wybra wszystkie kanay znajdujce si w tej kategorii lub wybierz pojedyncze kanay, ktre chcesz subskrybowa.
Uwaga Jeeli kana RSS, ktry chcesz zasubskrybowa, nie znajduje si na licie znanych kanaw, stuknij Wstecz, a nastpnie wybierz inn opcj na ekranie Kreator nowego kanau. Wicej informacji na temat dostpnych opcji mona znale w Pomocy programu RSS Hub w telefonie.
Kategoria
Kanay
. Po wybraniu kanaw stuknij Zakocz. . Zostanie wywietlona lista wybranych kanaw. Stuknij Odwie, aby zaktualizowa kanay. . Po zakoczeniu odwieania po prawej stronie listy kanaw bdzie widoczna ilo nagwkw dla danego kanau.
Dodawanie nowych kanaw 1. Na licie kanaw wybierz Menu > Kana > Nowy, aby wywietli ekran Kreator nowego kanau. 2. Zaznacz odpowiednie opcje, a nastpnie postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby doda nowe kanay. Wicej informacji dotyczcych opcji Kreatora nowych kanaw mona znale w Pomocy programu RSS Hub. Filtrowanie kanaw do wywietlenia Na licie kanaw stuknij Menu > Wywietl, a nastpnie wybierz Zaktualizowane, aby wywietli tylko kanay z nieprzeczytanymi pozycjami lub Wszystkie, aby wywietli wszystkie zarejestrowane kanay. Aby przefiltrowa list kanaw wedug kategorii, stuknij Wszystkie kategorie powyej listy kanaw, a nastpnie stuknij kategori, ktr chcesz wywietli.
Wywietlanie nagwkw
Na licie kanaw wybierz kana, aby wywietli przypisane do niego nagwki.
Przegldajc list nagwkw moesz: Wybierz nagwek, aby wywietli ekran podsumowania wiadomoci. Przewi ekran podsumowania wiadomoci, a nastpnie stuknij Dowiedz si wicej online, aby otworzy przegldark internetow i wywietli pen wersj artykuu. Stuknij przycisk Pobierz ( ), aby pobra podcast lub zacznik z obrazem. (Ikona wskazuje, e trwa pobieranie podcastu lub obrazu). Po zakoczeniu pobierania stuknij przycisk Odtwrz ( ), aby odtworzy podcast lub wywietli obraz. Stuknij Kanay na dole ekranu, aby powrci do listy kanaw.
Udostpnianie odnonika do nagwka
Aby podzieli si informacjami z przeczytanego nagwka, moesz wysa cze do niego w wiadomoci SMS, multimedialnej lub e-mail. 1. Wybierz nagwek, aby wywietli ekran podsumowania wiadomoci. 2. Na ekranie podsumowania wiadomoci wybierz Menu > Wylij cze przez e-mail. . Wybierz konto wiadomoci, ktre ma zosta uyte do wysania cza do nagwka. Zostanie utworzona nowa wiadomo, zawierajca to cze. . Wprowad odbiorcw i stuknij Wylij.
1. Meneder SIM

Program Meneder SIM suy do przegldania zawartoci karty SIM, przesyania kontaktw midzy kart a urzdzeniem oraz do wykonywania pocze z kontaktami na karcie SIM. Tworzenie kontaktu na karcie SIM 1. Stuknij Start > Poczenia > Meneder SIM. 2. Wybierz Nowy i wprowad nazw kontaktu oraz numer telefonu. . Stuknij Gotowe.
Wskazwka Aby zmieni informacje o kontakcie na karcie SIM, stuknij ten kontakt, edytuj informacje, a nastpnie stuknij Gotowe.
Kopiowanie kontaktw SIM do pamici telefonu Jeeli na karcie SIM zostay zapisane kontakty, moesz je skopiowa do aplikacji Kontakty w telefonie. 1. Na ekranie programu Meneder SIM wybierz dany kontakt lub wybierz wszystkie kontakty na karcie SIM, stukajc Menu > Zaznacz wszystko. 2. Stuknij Menu > Zapisz w kontaktach. Kopiowanie kontaktw na kart SIM Na karcie SIM mona zapisa tylko jeden numer telefonu dla danego kontaktu. 1. Na ekranie programu Meneder SIM stuknij Menu > Kontakty do SIM. 2. Zaznacz pola tych numerw telefonw kontaktw, ktre maj zosta skopiowane na kart SIM, a nastpnie stuknij Gotowe. Przy kopiowaniu na kart SIM kontaktu, ktry posiada kilka numerw telefonw, Meneder SIM zapisuje kady numer pod oddzieln nazw.
Domylnie dodane zostaj znaki /M, /W oraz /H w celu wskazania odpowiednio numeru telefonu komrkowego, subowego i domowego. Aby edytowa domylne oznaczenia i wybra inne rodzaje numerw, ktre zostan zapisane na karcie SIM, stuknij Menu > Narzdzia > Opcje.
1. WorldCard Mobile

Program WorldCard Mobile umoliwia zrobienie zdjcia wizytwki i wyeksportowanie zawartych na niej informacji do kontaktw. Przechwytywanie wizytwki i eksport zawartych na niej informacji do kontaktw 1. Stuknij Start > Narzdzia > WorldCard Mobile. 2. Stuknij Aparat. na ekranie WorldCard Mobile, aby otworzy program
. Stuknij przycisk Aparat wirtualny ( ), aby zrobi zdjcie wizytwki, a nastpnie stuknij przycisk Wstecz ( ) na ekranie Podgldu. Szczegowe informacje na temat uywania aparatu mona znale w rozdziale 12.
Wskazwka Przed zrobieniem zdjcia upewnij si, e wywietlana na ekranie Aparat wywietlana jest caa wizytwka oraz owietlenie jest odpowiednie.
. Na ekranie WorldCard Mobile stuknij Rozpoznaj.

Wskazwki Aby ponownie zrobi zdjcie, stuknij Ponowne rozpoznanie. Aby przyspieszy i usprawni rozpoznawanie, wybierz jzyk i region w oparciu o jzyk wizytwki.
. Na ekranie zostan wywietlone rne informacje zawarte na wizytwce. W razie potrzeby edytuj te informacje. Usu zaznaczenia pl wyboru opcji, ktrych nie chcesz eksportowa.
. Stuknij Eksport, a nastpnie przejd do listy Kontakty, aby zobaczy wyeksportowany kontakt. Aby uzyska wicej informacji o uywaniu programu WorldCard Mobile, stuknij na ekranie WorldCard Mobile, aby wywietli pomoc programu.
1. Usuga JBlend

Uyj usugi JBlend, aby pobra, zainstalowa i zarzdza MIDletami lub pakietami MIDletw w telefonie. MIDlety to aplikacje napisane w jzyku Java, takie jak gry i narzdzia, ktre mona uruchamia w urzdzeniach przenonych, natomiast pakiet MIDletw to zestaw jednego lub kilku MIDletw. Telefon obsuguje standard Java 2 Micro Edition (J2ME). Otwieranie usugi JBlend Stuknij Start > Narzdzia > JBlend.
Instalowanie i uruchamianie MIDletu/ pakietu MIDletw

Pobieranie i instalowanie z Internetu 1. Otwrz przegldark internetow w telefonie. 2. Przejd do strony z czem do MIDletu/pakietu MIDletw, ktre chcesz pobra, a nastpnie stuknij to cze. . Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zainstalowa i uruchomi MIDlet/pakiet MIDlet.
Instalacja z poziomu telefonu Moesz skopiowa MIDlety/pakiety MIDletw z komputera do telefonu korzystajc z kabla do synchronizacji USB lub poczenia Bluetooth. 1. Na ekranie usugi JBlend stuknij Instaluj> Instalacja lokalna. Program wyszuka MIDlety i pakiety MIDletw w urzdzeniu i wywietli je w formie listy. 2. Wybierz na licie MIDlet lub pakiet MIDletw, ktry chcesz zainstalowa. . Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zainstalowa i uruchomi MIDlet/pakiet MIDlet. Uruchamianie MIDletu lub pakietu MIDletw Na ekranie JBlend otwrz foldery zawierajce MIDlet/pakiet MIDletw, a nastpnie stuknij MIDlet/pakiet MIDletw. Usuwanie MIDletu lub pakietu MIDletw Przed usuniciem MIDletu upewnij si, e nie jest on uruchomiony. 1. Na ekranie JBlend nacinij i przytrzymaj MIDlet, a nastpnie stuknij Usu. 2. Stuknij Tak, aby potwierdzi.
Uwaga Aby usun wszystkie MIDlety i foldery, stuknij Menu > Aplikacja > Usu wszystkie.
1. JETCET PRINT

Za pomoc programu JETCET PRINT moesz drukowa pliki obrazw lub dokumenty z telefonu bezporednio za pomoc drukarki Bluetooth lub drukarki sieciowej. Moesz take drukowa wiadomoci e-mail, zaczniki, terminy, kontakty i zadania. 1 2
1 2
Wybierz dokument do wydrukowania. Wybierz obraz do wydrukowania. Wybierz wiadomo e-mail, zacznik, termin, kalendarz lub zadanie do wydrukowania. Skonfiguruj drukark lub zmie ustawienia drukarki. Wybierz dodatkowe narzdzia i opcje oraz otwrz Pomoc, aby uzyska wicej informacji na temat uywania programu JETCET Print.
Konfiguracja drukarki Przed rozpoczciem drukarki musisz skonfigurowa telefon tak, aby czy si z drukark. 1. Stuknij Start > Narzdzia > JETCET PRINT . 2. Jeeli nie jest otwarta karta Ustawienia stuknij przycisk ustawie ( ) i wykonaj jedn z poniszych czynnoci: Stuknij Dodaj drukark sieciow, aby skonfigurowa i nawiza poczenie z udostpnion drukark sieciow.
Uwaga Jeeli wpiszesz nieprawidowy adres IP podczas konfigurowania drukarki sieciowej, telefon bdzie bez przerwy oczekiwa.
Stuknij Dodaj drukark Bluetooth, aby skonfigurowa i nawiza poczenie z drukark Bluetooth.
Uwaga Opis procesu konfigurowania drukarki mona znale w pomocy programu JETCET PRINT w telefonie.
Drukowanie pliku 1. Stuknij Start > Narzdzia > JETCET PRINT . 2. Zlokalizuj i wybierz typ pliku, ktry chcesz wydrukowa (dokument, obraz lub wiadomo e-mail/PIM), stukajc odpowiednie karty po lewej stronie ekranu. . Nacinij i przytrzymaj plik, ktry chcesz wydrukowa, a nastpnie stuknij Drukuj w menu. . Wybierz opcj Wybierz drukark z pola listy, wybierz rozmiar papieru i stuknij Dalej. . Wybierz ukad strony na licie, a nastpnie stuknij Dalej, aby wydrukowa plik.
Wskazwka Obrazy i dokumenty moesz take drukowa z poziomu Eksploratora plikw. Aby wydrukowa, znajd plik, ktry chcesz wydrukowa w Eksploratorze plikw. Nacinij i przytrzymaj plik, a nastpnie stuknij Drukuj za pomoc JETCET w menu podrcznym.
1. Windows Marketplace

Dziki witrynie Windows Marketplace for Mobile, pobieranie nowych programw i dostosowywanie telefonu do wasnych potrzeb jest niezwykle proste. Dostpny jest szeroki wybr programw bezpatnych i premium, poczwszy od gier, po aplikacje biznesowe. Moesz w bezpieczny sposb dokonywa zakupw i pobiera programy bezporednio w telefonie lub za porednictwem komputera.
Dostp do witryny Windows Marketplace z poziomu telefonu Stuknij Start > Marketplace.
1. Instalowanie i usuwanie programw

Moesz zainstalowa lub usun dodatkowe programy. Wikszoci preinstalowanych programw nie mona usun.
Uwaga Przed zakupem dodatkowych programw upewnij si, e s one kompatybilne z Twoim telefonem.
Przed uruchomieniem instalatora programu sprawd, czy instalator dziaa bezporednio w systemie Windows Mobile, czy te musi zosta uruchomiony na komputerze. Instalowanie programu bezporednio w telefonie 1. Jeeli instalator ma posta pliku .cab, pobierz lub skopiuj go bezporednio do telefonu. 2. Otwrz Eksplorator plikw i przejd do pliku instalatora. . Stuknij go, aby uruchomi program instalacyjny. . Wybierz, czy chcesz zainstalowa program w pamici gwnej, czy te na karcie pamici, jeeli jest zainstalowana. . Poczekaj na zakoczenie instalacji.
Uwaga Po zakoczeniu instalacji moe by konieczne ponowne uruchomienie telefonu.
Instalacja programu za porednictwem komputera 1. Jeeli instalator ma posta pliku .exe, np. Setup.exe, najprawdopodobniej konieczne bdzie jego uruchomienie na komputerze. Pobierz lub skopiuj go do komputera. 2. Podcz telefon do komputera za pomoc kabla USB, a nastpnie kliknij dwukrotnie plik instalatora na komputerze, aby go uruchomi. . Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie komputera i telefonu, aby zakoczy instalacj. Usuwanie programu 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia. 2. Stuknij Aplikacja > Usu programy. . Z listy Programy w pamici magazynu wybierz program do usunicia, a nastpnie wybierz opcj Usu.
Rozdzia 1
Zarzdzanie telefonem
1.1 Kopiowanie i zarzdzanie plikami
Kopiuj pliki midzy telefonem a komputerem lub kopiuj pliki na kart pamici zainstalowan w telefonie. Korzystajc z programu Eksplorator plikw mona rwnie skutecznie zarzdza plikami i folderami. Kopiowanie plikw za pomoc Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile lub programu ActiveSync 1. Podcz telefon do komputera. 2. Kliknij Zarzdzanie plikami > Przegldaj zawarto urzdzenia w programie Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile na komputerze lub kliknij Eksploruj w programie ActiveSync na komputerze. Spowoduje to wywietlenie zawartoci telefonu w Eksploratorze systemu Windows na komputerze. . Kopiowanie pliku z urzdzenia do komputera: a. Przejrzyj zawarto urzdzenia, kliknij prawym przyciskiem myszy plik, ktry chcesz skopiowa i wybierz polecenie Kopiuj. b. Prawym przyciskiem myszy kliknij folder na komputerze, a nastpnie kliknij Wklej. . Kopiowanie pliku z komputera do telefonu: a. Przejrzyj foldery na komputerze, kliknij prawym przyciskiem myszy plik, ktry chcesz skopiowa i kliknij Kopiuj. b. Prawym przyciskiem myszy kliknij folder w telefonie, a nastpnie kliknij Wklej.
Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem 01
Zarzdzanie plikami w telefonie za pomoc Eksploratora plikw Eksplorator plikw umoliwia przegldanie i zarzdzanie zawartoci folderw w urzdzeniu. Gwny folder telefonu nosi nazw Moje urzdzenie i zawiera nastpujce foldery: Moje dokumenty, Program Files, Windows i wiele innych. 1. Stuknij Start > Eksplorator plikw. 2. Wybierz folder lub plik, aby go otworzy. . Aby powrci do folderu wyszego poziomu, stuknij Do gry. . Aby szybko usun, zmieni nazw lub skopiowa plik, nacinij i przytrzymaj plik, a nastpnie wybierz dan operacj z menu podrcznego. Aby skopiowa lub usun wiele plikw, stuknij i przecignij po wybranych plikach, aby je zaznaczy, nacinij i przytrzymaj zaznaczenie, a nastpnie wybierz opcj z menu. Kopiowanie plikw na kart pamici 1. Upewnij si, e karta pamici jest poprawnie zainstalowana w telefonie. 2. Podcz telefon do komputera za pomoc kabla USB, wybierz Dysk na ekranie Podcz do komputera i stuknij Gotowe. . Na komputerze przejd do folderu dodatkowego dysku i rozpocznij kopiowanie plikw na kart pamici. . Po zakoczeniu odcz telefon od komputera.
02 Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem
1.2 Konfigurowanie telefonu

Aby uzyska dostp do ustawie telefonu, nacinij przycisk HOME, aby powrci do ekranu gwnego i przejd do karty Ustawienia. W poniszych tabelach opisano rne ustawienia, ktre mona znale na karcie Ustawienia.
Wskazwka Na karcie Ustawienia na ekranie gwnym stuknij Menu > Wszystkie ustawienia, aby uzyska dostp do wikszej liczby ustawie.
Dostosuj
Ustawienie Tapeta Ekranu gwnego Tapeta Ekranu blokady Karty ekranu gwnego Czcionka Wibracja Opis Wybierz tapet ekranu gwnego. Moesz zmieni tapet ekranu blokady. Zmie rozmieszczenie lub ukryj karty ekranu gwnego. Dopasuj rozmiar czcionki ekranu, aby zwikszy czytelno niektrych aplikacji. Wybierz, czy telefon ma generowa wibracj po naciniciu przyciskw na okrelonych ekranach, takich jak karty na ekranie gwnym, klawiatura wybierani numeru, klawiatura ekranowa i inne.
Sterow. system. bezprzewodowym
W prosty sposb zarzdzaj i wczaj lub wyczaj poczenia, np. poczenie telefoniczne, GPRS/3G, Wi-Fi, Bluetooth i inne. (Szczegowe informacje mona znale w sekcji Korzystanie z programu Comm Manager w tym rozdziale).
Dwik i obraz
Ustawienie Profile Gono Dzwonek i powiadomienia Opis Wybierz profil, aby automatycznie dopasowa poziom gonoci telefonu do otoczenia. Ustaw wsplny poziom gonoci dzwonka i telefonu lub osobno dla poszczeglnych opcji. Wybierz dzwonek i typ dzwonka, ustaw rne dwiki powiadomie dla poszczeglnych zdarze, takich jak przypomnienia, nowe wiadomoci i inne. Moesz take wczy lub wyczy funkcje Wyciszenie dzwonka po podniesieniu oraz Tryb Kiesze. Wcz funkcj automatycznej regulacji podwietlenia lub rcznie ustaw jasno. Moesz take zmieni czas przyciemnienia podwietlenia i wyczenia wywietlacza (przeczenia telefonu w tryb upienia), aby zaoszczdzi energi akumulatora. Przeprowad ponown kalibracj czujnika G telefonu. Wykonaj j, gdy automatyczne obracanie ekranu nie dziaa prawidowo.
Wywietlacz
G-Sensor
Synchronizacja danych
Ustawienie ActiveSync Opis Skonfiguruj telefon tak, aby automatycznie synchronizowa firmow poczt e-mail programu Outlook i inne informacje, gdy tylko trafi do skrzynki odbiorczej serwera Exchange (funkcja Direct Push) lub ustaw harmonogram synchronizacji. Moesz take zmieni rodzaje informacji do synchronizacji i rozpocz proces rcznie.
0 Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem Ustawienie Narzdzia Opis Skonfiguruj ustawienia automatycznego pobierania notowa giedowych i informacji o pogodzie. Moesz take wczy i wyczy opcj synchronizacji telefonu z czasem internetowym. Moesz w prosty sposb logowa i wylogowywa si z kont sieci spoecznociowych, takich jak Facebook, Twitter i YouTube, stukajc przecznik Wy./W. przy poszczeglnych kontach. Ustaw harmonogram synchronizacji internetowych kont poczty e-mail skonfigurowanych w telefonie.
Sieci spoecznociowe
E-Mail
Lokalizacje
Moesz wczy lub wyczy usug lokalizacji. Gdy ta opcja jest wczona, mona w prosty sposb okreli biece pooenie i wykorzysta te informacje w okrelonych aplikacjach. Pozwala ona na uzyskanie dokadnych informacji, takich jak prognoza pogody dla danego miejsca wywietlana na ekranie gwnym.
Zabezpieczenia
Ustawienie Szyfrowanie Certyfikaty Blokada telefonu Resetowanie fabryczne Opis Szyfrowanie plikw na karcie pamici. Szyfrowane pliki bdzie mona odczytywa wycznie w telefonie. Wywietl informacje na temat certyfikatw zapisanych w telefonie. Ustaw haso telefonu. Przywr fabryczne ustawienia domylne telefonu.
Aplikacja
Ustawienie Usu programy Zarzdzane programy Opis Usu programy zainstalowane w telefonie. Wywietla programy zainstalowane w telefonie za pomoc programu Meneder urzdze Centrum obsugi urzdze.
Karta SD & pami telefonu Data i godzina
Sprawd ilo miejsca w pamici telefonu i na karcie pamici.
Ustaw czas lokalny i format wywietlania godziny.
Ustawienia lokalne i tekst

Ustawienie Regionalne Wprowadzanie tekstu Opis Skonfiguruj ustawienia regionalne, obejmujce format wywietlania liczb, walut, dat i godzin w telefonie. Wcz lub wycz funkcje wprowadzania danych, takie jak blokada symboli, dwik wpisywania i ustawienia przewidywania tekstu XT9. Moesz take obejrze podstawowy przewodnik dotyczcy korzystania z klawiatury ekranowej.
Aktualizacje i opinie
Ustawienie Opinie klientw Opis Ustaw telefon tak, aby automatycznie wysya informacje na temat sposobu uytkowania systemu Windows Mobile. Domylnie ta opcja jest wyczona. Wcz lub wycz funkcj raportowania bdw telefonu. Gdy ta funkcja jest wczona i wystpi bd programu, dane techniczne na temat stanu programu i komputera zostan zarejestrowane w pliku tekstowym i wysane do pomocy technicznej firmy Microsoft, jeli zdecydujesz, aby zostay wysane.
Raportowanie bdw
Inne
Ustawienie Tryb zestawu samochodowego Meneder zada Opis Zdecyduj, co ma si sta, gdy umiecisz telefon w doczonym uchwycie samochodowym. Zatrzymaj dziaanie programw lub przecz z powrotem na dziaajcy program. Wicej informacji mona znale w sekcji Korzystanie z Menedera zada w tym rozdziale. Skonfiguruj swoje konto usugi My Phone, aby nawizywa poczenie telefonu ze stron udostpnian przez Microsoft i bezprzewodowo utworzy kopi zapasow lub przywrci spotkania, terminy kalendarza, zdjcia i inne informacje. Okrel typ poczenia USB z komputerem. Wybierz opcj ActiveSync do synchronizacji danych, tryb Dysk do przesyania plikw lub Udostpnianie Internetu, aby uy telefonu jako modemu dla komputera.
Microsoft My Phone
USB do komputera PC
Informacje o telefonie
Ustawienie Tosamo telefonu Opis Okrel nazw identyfikujc telefon w innych urzdzeniach. Moesz take wywietli podstawowe informacje, takie jak numer modelu, IMEI i numer seryjny telefonu. Wywietla dane techniczne telefonu, takie jak typ i szybko procesora, wielko pamici, rozdzielczo wywietlacza i inne. Wywietla takie informacje, jak wersja systemu Windows Mobile, wersja ROM, czas trwania pocze i inne. Sprawd poziom naadowania akumulatora. Dostpna jest rwnie opcja umoliwiajca wczenie lub wyczenie adowania akumulatora po podczeniu telefonu do komputera. Wywietla informacje o prawach autorskich.
Informacje sprztowe Informacje programowe Bateria
Informacje
1. Ustawienia podstawowe

Skonfiguruj ustawienia telefonu najlepiej pasujce do Twoich potrzeb.
Zmiana ustawie dwiku i obrazu
Z poziomu ekranu Dwik i obraz moesz wybra ustawienia dwiku telefonu, takie jak profil, dzwonek, poziom gonoci i rne dwiki powiadomie. Moesz take dopasowa jasno ekranu.
Wybr profilu telefonu Profil to zestaw ustawie okrelajcy sposb, w jaki telefon bdzie Ci powiadamia o przychodzcych poczeniach. Kady profil zawiera wstpnie skonfigurowane ustawienia dwiku dopasowane do biecego otoczenia. Przykadowo, Cichy wycisza dwik dzwonka i jest idealny, gdy przebywasz na spotkaniu. W trybie Automatycznie telefon wibruje tylko wtedy, gdy poczenia przychodz w trakcie terminw okrelonych w Kalendarzu. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, stuknij Dwik i obraz, a nastpnie wybierz profil dopasowany do biecego otoczenia.
Zmiana dwiku dzwonka i typu dzwonka 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz opcj Dwik i obraz. 2. Przewi ekran w d do ustawie Dzwonek i powiadomienia. . Stuknij Dzwonek. Wybierz dany dzwonek, a nastpnie stuknij Gotowe. . Stuknij Typ dzwonka. Wybierz dany typ dzwonka, a nastpnie stuknij Gotowe.
Wskazwki Moesz uy plikw *.wav, *.mid, *.mp, *.wma lub innych typw plikw dwikowych, ktre mona pobra z Internetu lub skopiowa z komputera. Pen list obsugiwanych formatw plikw dwikowych mona znale w czci Dane techniczne w Dodatku. Aby wykorzysta wasne pliki dwikowe jako dzwonki, naley je najpierw skopiowa do folderu /My Documents/Moje dzwonki w telefonie, a nastpnie wybra odpowiedni dwik z listy Dzwonki telefonu. Wicej informacji na temat kopiowania plikw mona znale w sekcji Kopiowanie i zarzdzanie plikami w tym rozdziale.
Niezalena regulacja gonoci systemu i dzwonka 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz opcj Dwik i obraz. 2. Wycz ustawienie Go. pojedynczego dzwonka, stukajc odpowiedni przecznik Wy./W.. . Przesu palec po suwaku Dzwonek, aby dopasowa poziom gonoci dzwonka oraz po suwaku System, aby dopasowa poziom gonoci telefonu.
Moesz take nacisn przycisk ZWIKSZENIA GONOCI/ ZMNIEJSZENIA GONOCI na lewym panelu telefonu, aby otworzy ekran Gonoci. Aby przej midzy ekranami Gono dzwonka oraz Gono systemu, stuknij Dzwonek lub System w grnej czci ekranu, a nastpnie przesu palec w gr lub w d na paskach gonoci, aby dopasowa poziom gonoci. Ustawianie dwikw powiadomie Moesz dostosowa telefon do swoich upodoba, ustawiajc unikalne dwiki powiadomie dla rnych zdarze, takich jak nieodebrane poczenia, nowe wiadomoci tekstowe, nowa wiadomo e-mail, przypomnienia i inne. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i stuknij Dwik i obraz > Dwiki powiadomie, aby wybra rne dwiki dla poszczeglnych typw zdarze. Na ekranie Dwik powiadomienia stuknij lew stron ekranu wskazujc rodzaje zdarze, aby wybra dwik dla kadego z tych zdarze. Stuknicie przecznikw Wy./W. po prawej stronie powoduje wczenie lub wyczenie dwikw powiadomie. Ustawianie jasnoci ekranu Domylnie telefon automatycznie reguluje jasno ekranu odpowiednio do owietlenia otoczenia. Wyczy funkcj automatycznego dopasowania jasnoci, jeli chcesz samodzielnie ustawi jasno.
1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz opcj Dwik i obraz. 2. Przewi w d do ustawienia Ekran i stuknij Podwietlenie. . Usu zaznaczenie pola Dopasuj jasno automatycznie. . Dostosuj jasno, przecigajc suwak opcji Zasilanie bateryjne i Zasilanie zewntrzne. . Stuknij Gotowe. Zmiana podwietlenia i automatycznych ustawie trybu upienia Przyciemnianie podwietlenia i przeczanie telefonu w tryb Upienia pozwala zaoszczdzi energi akumulatora. Moesz ustawi czas bezczynnoci, po upywie ktrego podwietlenie automatycznie zganie. Moesz take ustawi czas bezczynnoci, po upywie ktrego telefon przeczy si w tryb upienia. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz opcj Dwik i obraz. 2. Przewi w d do ustawienia Ekran i stuknij Podwietlenie. . W grupie ustawie Zasilanie bateryjne i Zasilanie zewntrzne wykonaj nastpujce czynnoci: Upewnij si, e zaznaczona jest opcja Przyciemnij podwietlenie, gdy urzdzenie nie jest uywane przez. Stuknij pole poniej tej opcji, aby wybra czas, po upywie ktrego podwietlenie zostanie wyczone. Upewnij si, e zaznaczona jest opcja Wycz urzdzenie, jeeli nie jest uywane przez. Stuknij pole poniej tej opcji, aby wybra czas, po upywie ktrego zostanie aktywowany tryb upienia. . Stuknij Gotowe.
12 Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem Wskazwka Jeeli nie chcesz, aby podwietlenie gaso, usu zaznaczenie pola Przyciemnij podwietlenie, gdy urzdzenie nie jest uywane przez. Aby wyczy automatyczny tryb upienia, usu zaznaczenie pola Wycz urzdzenie, jeeli nie jest uywane przez.
Okrelanie nazwy telefonu
Okrel nazw identyfikujc Twj telefon w innych urzdzeniach, na przykad, podczas synchronizacji z komputerem, podczania do sieci lub przywracania informacji z plikw kopii zapasowej.
Uwaga Jeeli synchronizujesz wiele telefonw z tym samym komputerem, kady telefon musi mie nadan inn nazw.
1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz Informacje o telefonie > Tosamo telefonu. 2. Wpisz nazw telefonu i stuknij Gotowe.
Uwagi Nazwa telefonu musi si zaczyna liter, skada si z liter od A do Z, cyfr od 0 do i nie moe zawiera znakw spacji. Do rozdzielania sw mona uy znaku podkrelenia. Jeeli zarejestrujesz telefon w domenie firmowej, nazwa telefonu zostanie zmieniona tak, aby bya zgodna z naw uyt przy rejestracji.
Zmiana ustawie usug telefonu
Moesz zmieni ustawienia rnych usug telefonicznych dla Twojego telefonu. Usugi telefoniczne mog obejmowa przekazywanie pocze, poczenia oczekujce, poczt gosow i inne. Informacje dotyczce dostpnoci usug telefonicznych dla tego urzdzenia mona uzyska od dostawcy sieci komrkowej. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Na ekranie Comm Manager stuknij Telefon.
. Stuknij usug, ktrej ustawienia chcesz zmieni, a nastpnie wybierz dane opcje. . Po zakoczeniu stuknij Gotowe.
1. Korzystanie z programu Comm Manager

Program Comm Manager umoliwia proste wczanie i wyczanie opcji komunikacji, takich jak poczenie telefoniczne, Bluetooth, Wi-Fi i poczenie transmisji danych. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym, aby uzyska dostp do programu Comm Manager.
1 Wcz lub wycz tryb Samolot. (Patrz Wczanie i wyczanie funkcji telefonu w rozdziale 2). Uzyskaj dostp do ustawie telefonu i zmie kody PIN, skonfiguruj usugi telefoniczne itd. Podcz zestaw suchawkowy Bluetooth lub inne urzdzenie z funkcj Bluetooth. (Szczegowe informacje mona znale w rozdziale 10). Nawi poczenie z sieci bezprzewodow. (Szczegowe informacje mona znale w rozdziale 9). Otwrz program ActiveSync, aby zmieni zaawansowane ustawienia synchronizacji, niedostpne na ekranie Usugi danych (dostpne z poziomu karty Ustawienia na ekranie gwnym).
1 2
10 11 12 1
1
1 Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem Otwrz Konfiguracj poczenia, aby wybra inny kraj lub operatora sieci komrkowej, ktry ma zosta uyty do obsugi poczenia danych. (Szczegowe informacje mona znale w sekcji Korzystanie z konfiguracji poczenia). Skonfiguruj telefon jako bezprzewodowy router dla komputera. (Szczegowe informacje mona znale w sekcji Uywanie telefonu jako routera bezprzewodowego w rozdziale 9). Wcz lub wycz poczenie telefoniczne. (Szczegowe informacje mona znale w sekcji Wczanie i wyczanie funkcji telefonu w rozdziale 2). Wcz lub wycz protok Bluetooth. (Szczegowe informacje mona znale w rozdziale 10). 10 Wcz lub wycz Wi-Fi. (Wicej informacji na temat nawizywania poczenia z sieciami Wi-Fi mona znale w sekcji Wi-Fi w rozdziale 9.) 11 Przecz midzy automatycznym (po odebraniu elementw) lub rcznym odbieraniem wiadomoci e-mail programu Outlook. (Szczegowe informacje mona znale w sekcji Praca z firmowymi wiadomociami e-mail w rozdziale 8). 12 Pocz lub rozcz aktywne poczenie transmisji danych (3G/GPRS lub EDGE). 1 Wcz lub wycz router Wi-Fi. (Szczegowe informacje mona znale w sekcji Uywanie telefonu jako routera bezprzewodowego w rozdziale 9). 1 Stuknij Menu, aby uzyska dostp do ustawie i zmieni nastpujce opcje: Poczenia Skonfiguruj co najmniej jeden typ poczenia modemowego dla telefonu, taki jak poczenie telefoniczne i GPRS, aby telefon mg czy si z Internetem lub prywatn sieci lokaln. (Szczegowe informacje mona znale w rozdziale 9). Rejestracja domeny Zarejestruj telefon w domenie firmy, aby umoliwi zarzdzanie telefonem programowi Meneder urzdze Centrum obsugi urzdze. Popro administratora swojej sieci o szczegy. USB do komputera PC Szczegowe informacje mona znale w tabeli z ustawieniami Inne w sekcji Konfigurowanie telefonu w tym rozdziale.
1. Korzystanie z konfiguracji poczenia

Konfiguracja poczenia pozwala skonfigurowa ustawienia poczenia danych telefonu w oparciu o informacje zapisane na karcie SIM lub wybranego operatora sieci komrkowej.
Wybieranie innego operatora sieci komrkowej
Moesz rcznie wybra swojego operatora sieci i pozwoli, aby Konfiguracja poczenia ponownie dostosowaa ustawienia transmisji danych telefonu w zalenoci od wybranego operatora. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Na ekranie Comm Manager stuknij Poczenie danych. . Wybierz Kraj i Operatora sieci, ktrego chcesz uy, a nastpnie stuknij OK.
Uwaga W przypadku wybrania wartoci opcji Kraj i/lub Operator innej ni operatora sieci zainstalowanej karty SIM, uzyskanie dostpu do usug sieci moe by niemoliwe.
. Po wywietleniu monitu o potwierdzenie konfiguracji ustawienia poczenia danych stuknij Tak. . Po zakoczeniu konfiguracji przez narzdzie Konfiguracja poczenia stuknij Gotowe.
Aktualizacja bazy danych Konfiguracji poczenia
Konfiguracja poczenia posiada wbudowan baz danych, zawierajc ustawienia rnych operatorw sieci komrkowych, z ktrej pobiera ustawienia poczenia danych. Aby sprawdzi, czy istnieje nowa aktualizacja bazy danych i pobra j do telefonu, stuknij Menu > Aktualizuj baz danych, a nastpnie stuknij Aktualizuj baz danych.
1 Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem Uwaga Moe to powodowa naliczenie dodatkowych opat za transmisj danych.
1. Korzystanie z Menedera zada

Meneder zada wywietla programy i procesy aktualnie uruchomione w telefonie. Po zamkniciu programu poprzez stuknicie ikony Zamknij ( ) w prawym grnym rogu ekranu ten program wci dziaa w tle. Za pomoc Menedera zada moesz przechodzi midzy programami i zatrzyma ich dziaanie. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz Inne > Meneder zada. 2. Aby przej do dziaajcego programu, stuknij jego nazw i wybierz Menu > Przecz do. . Aby zatrzyma dziaanie programu, stuknij jego nazw i wybierz Zakocz zadanie. . Aby zatrzyma dziaanie wszystkich programw, stuknij Menu > Zakocz wszystkie zadania. . Stuknij Menu > Zamknij, aby zamkn i zatrzyma dziaanie Menedera zada.
1. Ochrona telefonu

Ochrona karty SIM za pomoc kodu PIN
Moesz zabezpieczy swoj kart SIM, dajc wprowadzenia kodu PIN (osobistego numeru identyfikacyjnego) przy kadym wczeniu telefonu. Korzystanie z ekranu Wybieranie poczenia oraz poczenie przy wykorzystaniu transmisji danych nie bd moliwe do momentu wprowadzenia prawidowego kodu PIN.
Aktywacja kodu PIN karty SIM 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia i wybierz opcj Sterow. system. bezprzewodowym. 2. Na ekranie Comm Manager stuknij Telefon, aby otworzy ekran Ustawienia telefonu. . Stuknij przecznik Kod PIN Wy./W.. . Wprowad kod PIN, stuknij OK, a nastpnie OK w polu wiadomoci.
Wskazwki Aby zmieni kod PIN, stuknij Zmie kod PIN na ekranie Ustawie telefonu. Poczenia alarmowe mona wykonywa w dowolnej chwili i nie wymagaj one podania kodu PIN.
Ochrona telefonu hasem
Dane mona zabezpieczy dodatkowo poprzez wymuszenie podania hasa po kadym wczeniu telefonu. Ustawianie hasa 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz Zabezpieczenia > Blokada telefonu. 2. Zaznacz pole wyboru Zablokuj, jeli telefon by nieuywany przez, a nastpnie okrel czas bezczynnoci, po ktrym urzdzenie bdzie wymagao podania hasa. Jeeli wybierzesz 0 minut, bdziesz musia wprowadzi haso za kadym razem, aby wyj z Trybu upienia. Wicej informacji mona znale w sekcji Przechodzenie w Tryb upienia w rozdziale 1. . W polu Typ hasa wybierz, jaki typ hasa ma by uywany.
Wskazwka Jeli w telefonie skonfigurowano poczenie z sieci, warto zdefiniowa haso alfanumeryczne, ktre zapewnia lepsz ochron.
. Wprowad haso w polach Haso i Potwierd. . Stuknij OK. Jeeli telefon znajdowa si w stanie bezczynnoci, po upywie ustawionego czasu konieczne bdzie wprowadzenie hasa, aby go odblokowa. Jeeli uyte zostao proste haso PIN, przed wprowadzeniem hasa zostanie aktywowana Blokada ekranu. Wicej informacji mona znale w sekcji Ekran blokady w rozdziale 1.
Uwagi Aby zapewni dostp do pocze alarmowych, nie rozpoczynaj hasa cyframi lokalnego numeru alarmowego. Jeeli podae wskazwk, zostanie ona wywietlona po piciokrotnym podaniu nieprawidowego hasa. Jeeli zapomnisz hasa, moesz przeprowadzi pene resetowanie telefonu lub wyczyci jego pami. Wicej informacji na temat penego resetowania telefonu i czyszczenia pamici mona znale w sekcji Resetowanie telefonu.
Szyfrowanie plikw na karcie pamici
Moesz skonfigurowa telefon tak, aby szyfrowa pliki zapisywane na karcie pamici. 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz Zabezpieczenia > Szyfrowanie. 2. Wybierz opcj Szyfruj pliki podczas zapisywania na karcie pamici.
Uwagi Szyfrowane pliki mona odczytywa wycznie w telefonie, w ktrym zostay zaszyfrowane. Szyfrowane pliki s otwierane tak, jak inne pliki, o ile uywane jest urzdzenie, na ktrym zostay zaszyfrowane. Do odczytania tych plikw nie s wymagane dodatkowe czynnoci.
Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem 1 Wane Jeeli opcja Szyfruj pliki podczas zapisywania na karcie pamici jest wczona, utwrz kopi zapasow wszystkich plikw zapisanych na karcie pamici przed przywrceniem ustawie fabrycznych (czyszczenie pamici magazynowej lub pene resetowanie) lub aktualizacj systemu operacyjnego. W przeciwnym wypadku dostp do zaszyfrowanych plikw zapisanych na karcie pamici bdzie niemoliwy. Aby przenie pliki midzy kart pamici a komputerem, uyj programu ActiveSync lub Centrum obsugi urzdze w systemie Windows Mobile. Po zakoczeniu procedury skopiuj pliki z powrotem na kart pamici.
1. Resetowanie telefonu

Resetowanie mikkie
Wykonaj resetowanie mikkie (standardowe), aby wyczyci wszystkie aktywne programy i je zamkn. Jest to przydatne, gdy telefon dziaa wolniej ni normalnie lub programy nie pracuj poprawnie. W przypadku resetowania mikkiego podczas pracy programw, niezapisane dane ulegaj utraceniu. 1. Uywajc kciuka lub innego palca otwrz tyln pokryw, podnoszc j za lew krawd. (Odpowiednie informacje mona znale w sekcji Zdejmowanie tylnej pokrywy w rozdziale 1.) 2. Przycisk RESET znajduje si na dole po lewej stronie, poniej komory akumulatora i gniazda karty SIM. Wcinij przycisk RESET uywajc przedmiotu o tpej, cienkiej kocwce (np. wykaaczki).
SIM
micro SD
Przycisk RESET
Nastpi ponowne uruchomienie telefonu i wywietlenie Ekranu gwnego. . Aby zaoy z powrotem tyln pokryw, w najpierw praw stron, a nastpnie wcinij pokryw na miejsce. (Odpowiednie informacje mona znale w sekcji Zakadanie tylnej pokrywy w rozdziale 1.)
Przywracanie ustawie fabrycznych
Przywrcenie ustawie fabrycznych naley wykonywa tylko wtedy, gdy nie mona rozwiza problemu poprzez operacj zwykego resetowania. Po tej operacji telefon zostanie przywrcony do ustawie domylnych powrci do stanu, w jakim znajdowa si przy zakupie i pierwszym uruchomieniu. Wszystkie zainstalowane programy, dane i zmiany wprowadzone w ustawieniach urzdzenia zostan utracone. Pozostanie jedynie oprogramowanie Windows Mobile i inne fabrycznie zainstalowane programy. Istniej dwa sposoby przywrcenia ustawie fabrycznych. Jednym z nich jest wykonanie procesu czyszczenia pamici magazynowej w ustawieniach telefonu. Innym sposobem jest przeprowadzenie penego resetowania poprzez nacinicie okrelonych przyciskw telefonu, gdy nie mona go uruchomi i przej do ustawie.
Ostrzeenie! Ta czynno powoduje przywrcenie fabrycznych ustawie domylnych. Przed przywrceniem ustawie fabrycznych upewnij si, e wykonano kopi zapasow zainstalowanych dodatkowych programw i/lub danych uytkownika.
Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem 21 Wane Jeeli opcja Szyfruj pliki podczas zapisywania na karcie pamici jest wczona, utwrz kopi zapasow wszystkich plikw zapisanych na karcie pamici przed przywrceniem ustawie fabrycznych (czyszczenie pamici magazynowej lub pene resetowanie) lub aktualizacj systemu operacyjnego. W przeciwnym wypadku dostp do zaszyfrowanych plikw zapisanych na karcie pamici bdzie niemoliwy. Aby przenie pliki midzy kart pamici a komputerem, uyj programu ActiveSync lub Centrum obsugi urzdze w systemie Windows Mobile. Po zakoczeniu procedury skopiuj pliki z powrotem na kart pamici.
Czyszczeniepamici magazynowej 1. Na ekranie gwnym przejd do karty Ustawienia, a nastpnie wybierz Zabezpieczenia > Resetowanie fabryczne. 2. Wpisz 12, a nastpnie wybierz Tak. Resetowanie twarde 1. Przy wyczonym telefonie nacinij i przytrzymaj przyciski ZWIKSZENIE GONOCI i ZMNIEJSZENIE GONOCI, nastpnie nacinij przycisk ZAKOCZ/ZASILANIE i zwolnij go. Na ekranie zostanie wywietlona ta wiadomo.
Ta operacja spowoduje usunicie wszystkich danych osobistych i przywrcenie domylnych wartoci producenta wszystkich ustawie. Nacinij przycisk Zwikszanie gonoci, aby przywrci fabryczny stan urzdzenia. Aby anulowa, nacinij dowolny inny przycisk.
2. Zwolnij przyciski ZWIKSZENIE GONOCI i ZMNIEJSZENIE GONOCI. . Nacinij przycisk ZWIKSZENIE GONOCI, aby przeprowadzi pene resetowanie lub nacinij dowolny inny przycisk, aby anulowa.
Dodatek
A.1 Dane techniczne
Szybko procesora System operacyjny Pami Wymiary (D. x Szer. x Wys.) Waga Wywietlacz Sie 1 GHz Windows Mobile 6.5 Professional ROM: 512 MB RAM: 448 MB 120,5 x 67 x 11 mm (4,74 x 2,64 x 0,43 cala) 157 gram (5,54 oz) z akumulatorem 4,3-calowy, pojemnociowy ekran dotykowy TFT-LCD o rozdzielczoci WVGA 480 x 800 HSPA/WCDMA: 900/2100 MHz Wysyanie: maks. 2 Mbps; pobieranie: 7,2 Mbps Cztery zakresy GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 MHz (Pasmo czstotliwoci, dostpno technologii HSPA i prdko przesyu danych zale od operatora). Wewntrzna antena GPS Bluetooth 2.1 z rozszerzon szybkoci transmisji (Enhanced Data Rate) i profilem A2DP pozwalajcym na korzystanie z bezprzewodowych suchawek stereo Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g Gniazdo audio typu jack 3,5 mm Standardowe gniazdo Micro-USB (5-stykowe gniazdo micro-USB 2.0)
GPS czno
Dodatek 2 Aparat fotograficzny Obsugiwane formaty audio Obsugiwane formaty wideo Akumulator Kolorowy aparat o rozdzielczoci 5 megapikseli z funkcj auto focus i podwjnym podwietleniem LED .aac, .amr, .m4a, .mid, .mp3, .mp4, .qcp, .wav, .wma .wmv, .asf, .mp4, .3gp, .3g2, .m4v, .avi Akumulator litowo-jonowy Pojemno: 1230 mAh Czas rozmw: Do 320 minut w zakresie WCDMA Do 380 minut w zakresie GSM Czas pracy w trybie gotowoci: Do 390 godzin w zakresie WCDMA Do 490 godzin w zakresie GSM
(Zaley od wykorzystania sieci i uytkowania telefonu).
Gniazdo rozszerzenia pamici Zasilacz sieciowy
karta pamici microSD (zgodna z SD 2.0)
Zakres napi/czstotliwo: prd przemienny o napiciu 100 240 V, 50/60 Hz Parametry prdu wyjciowego (prd stay): 5 V i 1 A
Uwagi Dane dotyczce pojemnoci pamici oznaczaj sum dostpnej pojemnoci pamici ROM i RAM. Jako e pami jest uywana przez system operacyjny oraz aplikacje i zapisywane s w niej dane, rzeczywista ilo dostpnej pamici jest mniejsza. Dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia.
2 Dodatek
A.2 Informacje wymagane przepisami

Oficjalne numery identyfikacyjne
Wymagany przepisami oficjalny numer identyfikacyjny tego urzdzenia to PB1100. Aby zapewni dugi czas trwaoci, niezawodno i bezpieczestwo, z modelem PB1100 naley uywa wycznie niej wymienionych akcesoriw. Do urzdzenia przypisano akumulator o numerze BB1100. Uwaga Opisywany produkt mona podcza do rda zasilania klasy 2, oznaczonego jako Limited Power Source, o napiciu znamionowym 5 V (prd stay) i maksymalnym nateniu 1 A.
Zgodno z normami Unii Europejskiej
Produkty noszce oznaczenie CE s zgodne z dyrektywami o urzdzeniach radiowych i telekomunikacyjnych (99/5/WE), o zgodnoci elektromagnetycznej (2004/108/WE) oraz o niskonapiciowych urzdzeniach elektrycznych (2006/95/WE), opublikowanymi przez Wsplnot Europejsk. Zgodno z tymi dyrektywami oznacza take zgodno z nastpujcymi normami europejskimi (w nawiasach podano rwnoznaczne standardy midzynarodowe). EN 00-1 (IEC 00-1) Bezpieczestwo sprztu komputerowego. ETSI EN 00 2 Zgodno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM); szerokopasmowe systemy transmisji; urzdzenia transmisji danych pracujce w pamie IS 2,4 GHz wykorzystujce techniki modulacji z widmem rozproszonym. EN 00 0-1 Zgodno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM); Urzdzenia bliskiego zasigu; Urzdzenia radiowe pracujce w zakresie czstotliwoci od 1 GHz do 40 GHz; Cz 1: Charakterystyki techniczne i metody testowania.
Dodatek 2 EN 00 0-2 Zgodno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM); Urzdzenia bliskiego zasigu; Urzdzenia radiowe pracujce w zakresie czstotliwoci od 1 GHz do 40 GHz; Cz 2: Zharmonizowana EN zgodnie z artykuem 3(2) dyrektywy o urzdzeniach radiowych i telekomunikacyjnych. EN 01 -2 Zgodno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM); norma zgodnoci elektromagnetycznej (EMC) dotyczca sprztu i usug radiowych; Cz 24: Wymagania szczegowe dla urzdze radiowych i wyposaenia dodatkowego urzdze przewonych i noszonych (UE) systemu IMT 2000 CDMA z bezporednim rozproszeniem widma (UTRA). EN 01 - Zgodno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM); norma zgodnoci elektromagnetycznej (EMC) dotyczca sprztu i usug radiowych; cz 3: Wymagania szczegowe dla urzdze bliskiego zasigu (SRD) pracujcych w zakresie czstotliwoci od 9 kHz do 40 GHz. ETSI EN 01 11 Globalny system komunikacji mobilnej (GSM); zharmonizowana norma europejska EN dla stacji mobilnych dziaajcych w pasmach GSM 900 i GSM 1800, uwzgldniajca podstawowe wymagania artykuu 3.2 dyrektywy o urzdzeniach radiowych i telekomunikacyjnych (1995/5/WE). ETSI EN 01 -1 Zgodno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM); norma zgodnoci elektromagnetycznej (EMC) dotyczca sprztu i usug radiowych; cz 1: Oglne wymagania techniczne. ETSI EN 01 - Zgodno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM); norma zgodnoci elektromagnetycznej (EMC) dotyczca sprztu i usug radiowych; cz 7: Wymagania szczegowe dla radiowych urzdze mobilnych i przenonych oraz wyposaenia dodatkowego cyfrowych komrkowych systemw radiowych i telekomunikacyjnych (GSM i DCS).
2 Dodatek ETSI EN 01 -1 Zgodno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM); norma zgodnoci elektromagnetycznej (EMC) dotyczca sprztu i usug radiowych; cz 17: Wymagania szczegowe dla szerokopasmowej transmisji danych 2,4 GHz. ETSI EN 01 0-1 & -2 Kompatybilno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM); Stacje bazowe (BS) i urzdzenia uytkownika (UE) dla sieci komrkowych trzeciej generacji IMT-2000; Cz 1: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 zawierajca wprowadzenie i wymagania oglne zapewniajca spenienie zasadniczych wymaga zgodnie z artykuem 3.2 dyrektywy o urzdzeniach radiowych i telekomunikacyjnych. EN 220-1/ 220-2 Ekspozycja czowieka na radiowe pola elektromagnetyczne pochodzce od dorcznych i noszonych na ciele bezsznurowych urzdze cznoci Modelowanie czowieka, oprzyrzdowanie i procedury Cz 1: Procedura wyznaczania tempa pochaniania energii elektromagnetycznej (SAR) od trzymanych w rku urzdze uywanych w bliskoci ucha (zakres czstotliwoci od 300 MHz do 3GHz); Cz 2: Procedura wyznaczania tempa pochaniania energii elektromagnetycznej (SAR) dla gowy i ciaa w przypadku urzdze przenonych i noszonych na ciele, uywanych w bliskoci ciaa o zakresie czstotliwoci od 30 MHz do 6 GHz. EN 00 Norma produktowa okrelajca zgodno telefonw komrkowych z podstawowymi ograniczeniami dotyczcymi oddziaywania pl magnetycznych na ludzkie ciao (300 MHz 3 GHz). EN 211 Ocena urzdze elektronicznych i elektrycznych w odniesieniu do ogranicze ekspozycji ludnoci w polach elektromagnetycznych (0 Hz 300 GHz).
Dodatek 2
Produkt moe by wykorzystywany w nastpujcych krajach: AT EE IT NO BE ES IS PL BG FI LI PT CH FR LT RO CY GB LU SE CZ GR LV SI DE HU MT SK DK IE NL TR
rodki bezpieczestwa zwizane z wpywem czstotliwoci radiowej
Stosowa jedynie oryginalne akcesoria zalecane przez producenta albo akcesoria nie zawierajce metali. Stosowanie nieoryginalnych lub niezalecanych przez producenta akcesoriw moe spowodowa naruszenie lokalnych przepisw w zakresie promieniowania radiowego; naley unika uywania takich akcesoriw.
Wpyw sygnaw czstotliwoci radiowej (RF)
Urzdzenie zawiera nadajnik i odbiornik radiowy. Poziom promieniowanej mocy jest znacznie niszy od midzynarodowych limitw emisji sygnaw czstotliwoci radiowej. Ograniczenia te stanowi cz kompleksowych wytycznych i okrelaj dozwolony poziom energii czstotliwoci radiowej w urzdzeniach powszechnego uytku. Opisywane wytyczne oparte s na standardach ustanowionych przez podmioty normalizacyjne Stanw Zjednoczonych oraz midzynarodowe: Amerykaski Urzd Normalizacyjny (ANSI) IEEE. C95.1-1992 Narodowa Rady Ochrony i Pomiarw Promieniowania (National Council on Radiation Protection and Measurement NCRP). Raport 86. 1986
2 Dodatek Midzynarodowa Komisja Ochrony przed Promieniowaniem Niejonizujcym (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection ICNIRP) 1996 Ministerstwo Zdrowia (Kanada), Kodeks bezpieczestwa 6. Standardy obejmuj normy gwarantujce bezpieczestwo wszystkich osb bez wzgldu na wiek i stan zdrowia. Norma okrelajca dopuszczalny poziom czstotliwoci radiowej jest okrelana miar SAR (specyficzny stopie absorpcji). Norma przewiduje znaczny margines bezpieczestwa, co zapewnia dodatkow ochron i pozwala uwzgldni rne sposoby uytkowania. Podobnie jak w przypadku innych urzdze transmitujcych fale radiowe, dla waciwego dziaania i bezpieczestwa uytkownika podczas pracy urzdzenia nie zaleca si nadmiernego zbliania go do ciaa. Urzdzenie jest wyposaone w wewntrzn anten. Naley uywa tylko dostarczonej zintegrowanej anteny. Uycie niezatwierdzonych lub zmodyfikowanych anten moe niekorzystnie wpywa na jako pocze oraz uszkodzi telefon, powodujc obnienie sprawnoci oraz przekroczenie poziomu specyficznego stopnia absorpcji (SAR) powyej zalecanych wartoci granicznych. Skutkiem takiego postpowania moe by take niezgodno z lokalnymi wymogami przepisw prawa w kraju uytkowania. Aby zapewni optymaln sprawno dziaania telefonu oraz poziom oddziaywania sygnaw czstotliwoci radiowej zgodny z wartociami zalecanymi w odpowiednich normach, naley zawsze uywa urzdzenia tylko w jego normalnej pozycji uytkowej. Podczas wykonywania lub odbierania poczenia telefonicznego nie dotyka ani nie trzyma niepotrzebnie urzdzenia w okolicy anteny. Dotykanie okolicy anteny moe niekorzystnie wpywa na jako poczenia lub powodowa, e urzdzenie bdzie pracowa z wyszym poziomem energii ni konieczny. Unikanie dotykania okolic anteny PODCZAS UYWANIA telefonu zapewnia optymalizacj wydajnoci anteny oraz trwaoci akumulatora. Pomiarw przy zastosowaniu blisko ciaa dokonano podczas typowych dziaa, przy czym tylna cz urzdzenia znajdowaa si w odlegoci 1,5 cm od ciaa.
Dodatek 2
Informacje dotyczce wskanika SAR

0,631 w/kg @ 10g (gowa) 0,725 w/kg @ 10g (ciao)
Informacje dotyczce bezpieczestwa Telecommunications & Internet Association (TIA)

Rozruszniki serca Stowarzyszenie producentw urzdze medycznych Health Industry Manufacturers Association zaleca, aby telefon komrkowy trzyma w odlegoci przynajmniej 15 cm od rozrusznika serca w celu uniknicia potencjalnego zakcania pracy rozrusznika. Te zalecenia s zgodne z wynikami niezalenych bada i zaleceniami organizacji bada technologii bezprzewodowych Wireless Technology Research. Osoby z rozrusznikami serca: Powinny ZAWSZE nosi telefon przynajmniej 15 cm od rozrusznika, jeli telefon jest wczony; Nie powinny nosi telefonu w kieszeniach na wysokoci klatki piersiowej; Powinny przystawia telefon do ucha po przeciwnej stronie rozrusznika. W razie wystpienia jakiegokolwiek podejrzenia, e telefon zakca dziaanie rozrusznika serca, telefon naley natychmiast WYCZY.
Aparaty suchowe Niektre telefony komrkowe pracujce w technologii cyfrowej mog zakca dziaanie niektrych aparatw suchowych. W razie wystpienia takich zakce moe zaj konieczno skontaktowania si z usugodawc lub dziaem pomocy technicznej i omwienia rozwiza alternatywnych. Inne urzdzenia medyczne W przypadku korzystania z dowolnego innego osobistego urzdzenia medycznego naley skontaktowa si z jego producentem w celu okrelenia, czy zapewniono w nim odpowiednie ekranowanie zapobiegajce przenikaniu energii radiowej. W uzyskaniu takich informacji moe pomc lekarz. Jeli wymagaj tego instrukcje zamieszczone w placwkach opieki zdrowotnej, w takich budynkach naley WYCZY telefon. W szpitalach i innych placwkach opieki zdrowotnej moe by uywany sprzt podatny na dziaanie zewntrznej energii radiowej.
0 Dodatek
Owiadczenie dotyczce dyrektywy WEEE
Dyrektywa dotyczca zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego (Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE), ktra wesza w ycie na mocy prawa europejskiego 13 lutego 2003 r., wprowadzia istotne zmiany w sposobie przetwarzania sprztu elektrycznego po zakoczeniu jego okresu eksploatacji. Celem dyrektywy jest przede wszystkim zapobieganie powstawaniu odpadw ze sprztu elektrycznego i elektronicznego oraz promowanie ponownego wykorzystania, recyklingu oraz innych form odzysku w deniu do redukcji iloci odpadw. Symbol WEEE (pokazany z lewej strony) na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, e tego produktu nie naley utylizowa lub wyrzuca wraz z odpadami z gospodarstwa domowego. Uytkownik ma obowizek pozbywa si odpadw elektronicznych lub elektrycznych poprzez dostarczenie ich do wyznaczonego punktu, w ktrym takie niebezpieczne odpady s poddawane recyklingowi. Gromadzenie odpadw tego typu w izolowanych miejscach oraz ich waciwe odzyskiwanie przyczynia si do ochrony rodowiska. Ponadto prawidowy recykling sprztu elektronicznego i elektrycznego zapewnia bezpieczestwo zdrowia i otoczenia czowieka. Dodatkowe informacje na temat utylizacji i odzyskiwania odpadw ze sprztu elektronicznego i elektrycznego oraz punktach odbioru odpadw tego typu mona uzyska w lokalnych urzdach, w punktach zbirki odpadw i wysypiskach, w miejscu, w ktrym zakupiono sprzt lub u producenta sprztu.
Zgodno z dyrektyw dotyczc stosowania niebezpiecznych substancji w urzdzeniach
Ten produkt jest zgodny z dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady Europy 2002/95/WE z 27 stycznia 2003 r. na temat ogranicze w stosowaniu pewnych niebezpiecznych substancji w urzdzeniach elektrycznych i elektronicznych (RoHS) wraz z jej poprawkami.
Dodatek 1
Indeks
A
A2DP 225 ActiveSync - konfigurowanie 135 - synchronizacja z komputerem 136 - synchronizacja z serwerem Exchange 169 - tryb ActiveSync 53 - ustawienia synchronizacji 303 Aktualizacje i opinie (karta Ustawienia) 306 Aktualizacje i wydarzenia (Facebook) 117 Aktualizacje i wydarzenia Facebook 117 Akumulator - czas pracy akumulatora 323 - adowanie akumulatora 36 - wkadanie 34 - wyjmowanie 33 Albumy 267 Aparat fotograficzny 256 Aplikacja (karta Ustawienia) 305 Bluetooth - druk 230 - modem 215 - powizanie (kojarzenie) 223 - SIM Access Profile (SAP) 231 - suchawki stereo 225 - synchronizacja 139 - telefony samochodowe 231 - tryby 221 - widoczny 221 - wcz i wycz 314 - wysyanie i odbieranie informacji 226 - zestaw suchawkowy 225 Budzik 78 Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile 132 Certyfikaty 304 Comm Manager 313 Cyfrowy kompas 250
Biblioteka - Karta Muzyka (Ekran gwny) 97 - Windows Media Player Mobile 274 Blokada telefonu 304, 317
Dane techniczne 322 Data i godzina (karta Ustawienia) 305 Direct Push 170, 314 Dodawanie i usuwanie programw 297 Dodawanie kontaktw do telefonu 107
Indeks Dodawanie szybkich czy do Ekranu gwnego 79 Dostosuj (karta Ustawienia) - Czcionka 302 - Karty ekranu gwnego 302 - Tapeta Ekranu blokady 302 - Tapeta karty Ekran gwny 302 - Wibracja 302 Dwik & obraz (karta Ustawienia) 303 Dwik dzwonka 309 Dwiki powiadomie 310 Gesty palcami 50 Gono 49, 303, 309 GPS 233, 235 Grupy kontaktw 116
H I
Haso 304, 317 Historia pocze 63 Ikony stanu 42 Inne (karta Ustawienia) 306 Instalowanie i usuwanie programw 297 Internet 183 Internet Explorer Mobile 192 Internetowa poczta e-mail 160
E-mail - internetowe konto e-mail (POP3/ IMAP4) 160 - Outlook 169 - Pasek poczty e-mail (Ekran gwny) 82 - synchronizacja 130, 165, 169 - ustawienia 304 - ustawienia e-mail 167 Ekran blokady 46 Ekran gwny 41, 72 Ekran startowy 45 Eksplorator plikw 301 Excel Mobile 286
Jasno 310 JETCET PRINT 295 Kalkulator 284 Kanay wiadomoci (web feeds) 287 Karta Akcje (Ekran gwny) 90 Karta Ekran gwny (Ekran gwny) 74 Karta Footprints (Ekran gwny) 102 Karta Internet (Ekran gwny) 86 Karta Kalendarz (Ekran gwny) 87 Karta Kontakty (Ekran gwny) 80, 104 Karta microSD - szyfruj 318 karta microSD - instalowanie 35 - zapisywanie zacznikw 168 Karta Muzyka (Ekran gwny) 94
Facebook 210, 212 Firmowa ksika kontaktw 181 Footprints 237
G-Sensor 303
Indeks Karta pamici - szyfruj 318 - zapisywanie zacznikw 168 Karta Poczta (Ekran gwny) 82 Karta Pogoda (Ekran gwny) 99 Karta SD & pami telefonu (karta Ustawienia) 305 Karta SIM - PIN 316 - wkadanie 34 Karta Twitter (Ekran gwny) 101, 204 Karta Ustawienia (Ekran gwny) 102 Karta Wiadomoci (Ekran gwny) 81 Karta Zdjcia i filmy (Ekran gwny) 92 Klaw. telefonu 123 Klawiatura ekranowa - Klaw. telefonu 123 - Kompakt QWERTY 123 - Pena QWERTY 123 Kompakt QWERTY 123 Koczenie pocze 59 Konfiguracja poczenia 314, 315 Kontakty 107, 111 Konwersacje wiadomoci (wtki) 149 Kopiuj - kopiowanie i zarzdzanie plikami 300 - pliki multimedialne z komputera PC do urzdzenia 275 Mapy Google 243 Meneder SIM 291 Meneder zada 306, 316 Messenger 202 Microsoft My Phone 141, 306 Microsoft Office Mobile 286 Modem - Bluetooth 215 - USB 214 Modem USB 214 Moja karta kontaktw 105 MP3 Trimmer 282 Multimedia 256 Multimedia strumieniowe 199 My Phone 141, 306
NaviPanel 252 Nazwa telefonu 312
Lampa byskowa 259 Listy odtwarzania - Karta Muzyka (Ekran gwny) 97 - Windows Media Player Mobile 278 Live Messenger 202 Lokalizacje (karta Ustawienia) 304
Odpowiadanie - e-mail 161 - wiadomo multimedialna (MMS) 150 - wiadomo tekstowa (SMS) 150 Odtwarzanie filmu wideo - Albumy 272 - Windows Media Player Mobile 274 Odtwarzanie muzyki - Karta Muzyka (Ekran gwny) 94, 95 - Windows Media Player Mobile 274 Office Mobile 286 OneNote Mobile 286 Opera Mobile 188 Opinie klientw 306
Indeks
Pami 322 Panel kierunkowy (ekranowy) 124 Panel nawigacyjny (ekranowy) 124 Pena QWERTY 123 Pierwsza konfiguracja telefonu 37 PIN 316 Pobieranie - aplikacje Java 293 - dane o pooeniu 235 - kanay web feed 287 - pobieranie penej wiadomoci 162 - synchronizacja poczty e-mail 165 - ustawienia pobierania e-mail 167 - zaczniki 162 Poczta gosowa 56 Podwietlenie 311 Pokrywa tylna - wyjmowanie 33 - zakadanie 35 Poczenia - 3G/GPRS/EDGE i poczenie telefoniczne 314 Poczenie - poczenie alarmowe 57 - poczenie midzynarodowe 57 - z ekranu wybierania poczenia 54 - z poziomu karty Kontakty (Ekran gwny) 110 - z poziomu przypomnie kalendarza 56, 180 - z poziomu wiadomoci e-mail 56, 164 - z poziomu wiadomoci tekstowej 56, 158 Poczenie alarmowe 57
Poczenie danych 186, 187 Poczenie gosowe 54 Poczenie konferencyjne 66, 175 Poczenie midzynarodowe - wykonywanie pocze w kraju ojczystym (automatyczne uzupenianie kodu kraju) 57 - wykonywanie pocze z uyciem znaku plus i kodu kraju 57 Poczenie telefoniczne 186 Poczenie telefonu z Internetem - GPRS/3G 186 - poczenie telefoniczne 186 - Wi-Fi 183 PowerPoint Mobile 286 Powiadomienia 44, 47 Powikszanie i pomniejszanie za pomoc gestw 51 Powikszenie - Aparat fotograficzny 257 - Internet Explorer Mobile 194 - Opera Mobile 191 Profil 303, 308 Przegldanie zdj i filmw za pomoc Albumw 267 Przesuwanie palcem 51 Przesyanie dalej wiadomoci e-mail 161 Przewijanie palcem 50
Q R
QuickGPS 235 Radio FM 280 Raportowanie bdw 306 Rejestracja w domenie 314
Indeks Resetowanie fabryczne 304, 320 Resetowanie mikkie 319 Resetowanie pene 321 Resetowanie telefonu 319 Router Wi-Fi 217, 314 Rozdzielczo (aparat) 258 Rozczanie pocze transmisji danych 314 Rozwizywanie problemw - poczenie synchronizacji 138 - Windows Media Player Mobile 278 RSS Hub 287 Szyfrowanie 304
Serwer Exchange 169 Sie bezprzewodowa 183, 313 Sieci spoecznociowe 183, 304 SIM Access Profile (SAP) 231 Skrty 79 Smart Dial 54 SMS 81, 144, 148 Sterow. system. bezprzewodowym (karta Ustawienia) 302 Synchronizacja - ActiveSync 136 - Centrum obsugi urzdze z systemem Windows Mobile 132 - Microsoft My Phone 141 - muzyka i filmy 140 - przez cze Bluetooth 139 - Windows Media Player 275 - z komputerem 136 - zmiana typw informacji 137 - z serwerem Exchange 169 Szybkie cza 79 Szybkie wybieranie numerw 65
Tapeta 75 Telefony samochodowe 231 Termin 87 tryb Dysk 53 Tryb gonomwicy 62, 69 Tryb Kiesze 61 Tryb przechwytywania Obrazy kontaktw 257 Tryb przechwytywania Panorama 257 Tryb przechwytywania Wideo 257 Tryb przechwytywania Wideo MMS 257 Tryb przechwytywania Zdjcie 257 Tryb Samolot 71, 313 Tryb Upienia 39, 311 Tryb XT9 z przewidywaniem 126 Tryb zestawu samochodowego 253, 306 Tryb z przewidywaniem 126 Tworzenie nowych kontaktw 107 Typ dzwonka 309 Udostpnianie Internetu 53 Udostpnianie zdj i filmw z Albumw 272 Ulubione kontakty 80, 109 Urzdzenie wspomagajce audio 279 USB do komputera PC 138, 306, 314 Usuga JBlend - instalacja MIDletw i pakietw MIDletw z Internetu 293 - instalacja MIDletw i pakietw MIDletw z telefonu 294 Usugi danych (karta Ustawienia) 303
Indeks Usugi telefoniczne 312 Ustawienia 302 Ustawienia podstawowe 308 Ustawienia regionalne 305 Ustawienia wprowadzania tekstu 129, 305 Usuwanie programw 297, 298, 305 Wyczanie zasilania 40 Wysyanie - e-mail 160 - wiadomo multimedialna (MMS) 145 - wiadomo tekstowa (SMS) 144 Wyszukiwanie kontaktu - Firmowa ksika kontaktw 181
Wezwania na spotkania 177 Wi-Fi 183, 314 Wiadomoci multimedialne (MMS) 81, 115, 145, 148, 149 Wiadomoci tekstowe (SMS) 115, 144, 148, 149 Wibracja 49 Windows Live 201 Windows Live Messenger 202 Windows Media Player Mobile 274 Witryna Marketplace 296 Wczanie i wyczanie funkcji telefonu 71, 314 Wczanie zasilania 37 Word Mobile 286 WorldCard Mobile 292 Wpisywanie tekstu 122 Wprowadzanie - klawiatura ekranowa 122 - wprowadzanie tekstu 124 Wprowadzanie tekstu 122 Wyciszenie dzwonka 60 Wyciszenie dzwonka po podniesieniu 60 Wyciszenie mikrofonu 63 Wyczy pami magazynow 304, 321 Wykonywanie pocze w kraju ojczystym 57
Y Z
YouTube 195, 211 Zabezpieczenia (karta Ustawienia) 304 Zacznik - dodawanie do wiadomoci e-mail 161 - pobieranie 162 Zamykanie programw 316 Zarzdzane programy 305 Zasilanie - Przycisk ZAKOCZ/ZASILANIE 30 - wczanie 37 - wyczanie 40 Zatrzymywanie dziaajcych programw 316 Zegar wiatowy 76

HTC HD2

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

HTC HD2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

HTC HD2 Instrukcja obsugi

Przeczytaj przed wczeniem urzdzenia

Owiadczenia o ograniczeniu odpowiedzialnoci

Owiadczenie o ograniczeniu odpowiedzialnoci za straty

Wane uwagi dotyczce bezpieczestwa uytkowania

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

Rozdzia  Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia  Wprowadzanie tekstu

Rozdzia  Synchronizowanie informacji

Rozdzia  Przesyanie wiadomoci

Rozdzia  Praca z firmowym kontem e-mail i wezwaniami na spotkania

Rozdzia  Internet i sieci spoecznociowe

Rozdzia 11 Wyszukiwanie i zapisywanie miejsc

Rozdzia 12 Aparat fotograficzny i multimedia

2 12. Uywanie programu MP Trimmer ...........................................................22

Rozdzia 1 Inne programy

Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 2

Poznaj swj nowy telefon

ROZMOWA/ WYLIJ EKRAN GWNY

ZAKOCZ/ ZASILANIE WSTECZ START

Suchawka ROZMOWA/ WYLIJ

EKRAN GWNY START WSTECZ ZAKOCZ/ ZASILANIE

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 1

2 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 

Przed naadowaniem akumulatora i wczeniem telefonu

Zdejmowanie tylnej pokrywy

Usunicie cienkiej folii i wyjmowanie akumulatora

 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Wkadanie karty SIM

Po woeniu karty SIM umie akumulator z powrotem w telefonie.

1. Wyrwnaj odsonite miedziane styki akumulatora ze stykami wewntrz komory akumulatora.

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 

Wkadanie karty microSD

Zakadanie tylnej pokrywy

 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Pierwsza konfiguracja telefonu

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 

Przechodzenie w Tryb upienia

0 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 1

2 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 

Przenoszenie ikony na gr ekranu startowego

 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

1.10 Ekran blokady

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 

Sprawdzanie powiadomie, gdy telefon jest zablokowany

 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Odbieranie poczenia przy zablokowanym telefonie

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 

Ustawianie poziomu gonoci

0 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Niezalena regulacja gonoci systemu i dzwonka

Regulacja gonoci rozmowy

1.12 Korzystanie z gestw palcami

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 1

Powikszanie i pomniejszanie za pomoc gestw

2 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 

1.1 Podczanie telefonu do komputera

Wykonywanie poczenia z ekranu Wybieranie poczenia

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Wprowadzanie tekstu

Rozdzia Synchronizowanie informacji

Rozdzia Przesyanie wiadomoci

Rozdzia Praca z firmowym kontem e-mail i wezwaniami na spotkania

Rozdzia Internet i sieci spoecznociowe

2 12. Uywanie programu MP Trimmer ...........................................................22

Rozdzia 1 Inne programy

Rozdzia 1 Zarzdzanie telefonem

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 2

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 1

2 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

0 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 1

2 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

0 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy 1

2 Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

Rozdzia 1 Rozpoczcie pracy

1.1 Podczanie telefonu do komputera

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

0 Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne 1

2 Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

2. Korzystanie z Historii pocze

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

2. Szybkie wybieranie numerw

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

2. Wykonywanie pocze konferencyjnych

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

0 Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne

Rozdzia 2 Poczenia telefoniczne 1

2. Wczanie i wyczanie funkcji telefonu

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

.2 Przechodzenie pomidzy kartami Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

. Personalizacja kart na Ekranie gwnym

. Ekran gwny

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

0 Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego 1

2 Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego

Rozdzia Korzystanie z Ekranu gwnego