Edition 14 Full

Mundo Hispano News
Su eleccin inteligente
Ao XI Edicin # 14 Del 19-25ABR/2012 Long Island, Nueva York www.mundohispanonewny.com
GRATIS - FREE
TAXES, CONTABILIDAD!
CONSULTA GRATIS! Llmenos al: (516) 280-9250
Preparacin de impuestos Zoila Lanez personales comenzando en $85 Contadora Preparacin de impuestos de Ver ms detalles negocios comenzando en $350 en la Servicios de contabilidad $150 al mes pg.5
534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251
TRAS EL VOTO HISPANO

La campaa del presidente Barack Obama inici el mircoles una campaa nacional para captar el voto hispano, la cual incluye anuncios de radio y televisin, participacin de personalidades y eventos en universidades y comunidades hispanas. La campaa contar con la participacin de famosos como George Lpez, Rocsi Daz y Eva Longoria, y de dirigentes demcratas como el senador Bob Menndez y los alcaldes Antonio Villaraigosa, de Los Angeles, y Julin Castro, de San Antonio.
- Pg.4 TODO LO QUE UD. NECESITA EN UN SOLO LUGAR!
Nuestros clientes nos prefieren por: PRECIOS CALIDAD VARIEDAD
516-903-3863 516-431-4575
www.morethantrucks.com
4200 INDUSTRIAL PLACE, ISLAND PARK, NY 11558
CARROS USADOS DE CALIDAD, DE UN SOLO DUEO!
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA
Tenemos ropa, artculos para el hogar, electrodomsticos, herramientas, muebles y mucho ms!
98 S. MAIN ST., FREEPORT, NY 11520 516-442-2434
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
POR QU NO PONER SU DINERO DE LOS TAXES PARA UN BUEN USO...COMO ESTE?
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
PUBLICIDAD
GRACIE AGOSTO
23 CITY/34 HWY MPG
Nuevo Honda 2012
REALMENTE
EALES TRATOS R NTARIO GRAN INVE
KATHY ESTRELLA
GERDAENS EV NTO E V NTA
RENTE POR MES
ALEX SANTIAGO
RAFAEL HERNANDEZ
Nuevo Honda 2012
Nuevo Honda 2012
Nuevo Honda 2012
ALBERTO DIAZ
$
0 Cuota Inicial!
0 Cuota Inicial!
0 Cuota Inicial!
JOSE ABREU
RENTE POR MES RENTE POR MES RENTE POR MES
1 AO DE MANTENIMIENTO* COMPLEMENTARIO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA**

ALFONSO GRULLON
Lunes a Viernes: 9AM-9PM Sb: 9AM-7PM-Dom: 11AM-5PM
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
Obama busca el voto hispano con nueva estrategia electoral

WASHINGTON.- La campaa del presidente Barack Obama inicia hoy una campaa nacional para captar el voto hispano, la cual incluir anuncios de radio y televisin, participacin de personalidades y eventos en universidades y comunidades hispanas. Gabriela Domenzain, directora de comunicaciones con la prensa hispana de la campaa Obama For America, dijo que el mensaje Latinos por Obama arranc el mircoles con la transmisin de avisos televisivos en Colorado, Nevada y Florida, de gran importancia para las aspiraciones de Obama para reelegirse el 7 de noviembre. Los anuncios, cuya versin radial sali al aire al comienzo de esta semana, muestra a voluntarios y activistas de la campaa demcrata argumentando en cmara que las polticas gubernamentales han beneficiado a sus familias y comunidades. Al emplear a miembros de las comunidades como mensajeros, estos comerciales reflejan la importancia que los latinos dan a su familia y su comunidad, indic Domenzain. FAMOSOS LATINOS PARTICIPARN EN CAMPAA La campaa contar con la participacin de famosos como George Lpez, Rocsi Daz y Eva Longoria, y de dirigentes demcratas como el senador Bob Menndez y los alcaldes Antonio Villaraigosa, de Los Angeles, y Julin Castro, de San Antonio. Adems buscar contactar a grupos especficos de la comunidad hispana, como mujeres y propietarios de empresas pequeas, a travs de reuniones en casas de familias, centrales telefnicas y seminarios sobre el desempeo del gobierno de Obama en reas diversas. El plan incluye visitas puerta por puerta en comunidades especficas de estados con poblacin hispana tradicionalmente escasa, como New Hampshire, eventos en universidades de Colorado, Florida y Nevada, y culminar el 28 y 29 de abril con actividades relacionadas a la inscripcin de nuevos votantes en el registro electoral en esos tres estados. REPUBLICANOS TAMBIN QUIEREN VOTO HISPANO El anuncio demcrata ocurri dos das despus de que el Partido Republicano anunciara que a fines de mes habr contratado directores de campaa para el voto hispano en seis estados claves: Colorado, Florida, Nevada, Nuevo Mxico, Carolina del Norte y Virginia. La estrategia republicana para atraer el voto hispano es poner nfasis en el impacto negativo de las polticas econmicas en la comunidad hispana, tales como una tasa de desempleo superior a la poblacin general estadounidense. Obama obtuvo el 67% del voto latino frente a su rival republicano John McCain en 2008. Ahora que el aspirante presidencial republicano Mitt Romney ha mostrado preferencia por polticas restrictivas respecto a los 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin la debida documentacin, la campaa
PORTADA
La campaa a favor de Obama contar con la participacin de famosos como George Lpez, Rocsi Daz y Eva Longoria, y de dirigentes demcratas como el senador Bob Menndez y los alcaldes Antonio Villa-raigosa, de Los Angeles, y Julin Castro, de San Antonio.
de Obama espera repetir el apoyo sustancial de entre los ms de 20 millones de hispanos inscritos en el registro electoral. Dirigentes demcratas han criticado reiteradamente a Romney por haber propuesto una poltica de autodeportaciones como solucin a los 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin la debida documentacin, por
haber dicho que la ley migratoria de Arizona debera servir como modelo nacional y por haber dicho que de llegar a la Casa Blanca vetara el Dream Act, un proyecto de ley -impulsado por demcratas e hispanos- que ofrece la ciudadana a menores de edad que estn sin autorizacin en Estados Unidos si asisten a la universidad o ingresan a las fuerzas armadas.
Obama recaud $53 millones para su campaa en marzo
Quiere mejorar su estilo de vida? Es usted dinmico (a), positivo (a), carismtico (a) y con ganas de triunfar?
DIFERENTES POSICIONES: FULL TIME / PART TIME

ESTA POSICION ES PARA USTED. INGRESOS EMPEZANDO DESDE $400+. CRECIMIENTO INMEDIATO. CAPACIDAD DE PUNTA EN EL AREA EMPRESARIAL. RECONOCIMIENTO Y MOTIVACION
Slo personas interesadas. Cita previa: Presentarse en el 300 Hempstead Tpke. Of. 207, West Hempstead, NY 11552
INFORMES: 516) 414-0438
WASHINGTON.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recaud $53 millones en marzo para financiar su campaa con vistas a la reeleccin en noviembre, anunci su equipo el lunes. El equipo del presidente destaca en un video que 567 mil personas contribuyeron a la campaa. La donacin media es de un poco ms de $50. Hasta ahora Obama recaud en total $200 millones. Hasta fines de febrero haba gastado $75 millones, esencialmente para poner en marcha su organizacin de campaa en todo el pas. Su muy probable adversario, Mitt Romney, logr recaudar hasta fines de
febrero $75 millones, pero ya gast $66 en el marco de las primarias republicanas. Probablemente el ex gobernador de Massachusetts recaudar, sin embargo, decenas de millones de dlares entregados por grupos de inters, llamados "superPACs" (supercomits de accin poltica). El director de campaa de Obama, Jim Messina, estim que las finanzas del presidente saliente se nutran de donaciones de "$5 a $10 a la vez para enfrentar a Mitt Romney". En una gira entre Chicago (norte) y Georgia (sureste) el mes pasado, Obama recaud $5 millones en una sola jornada.
5 NUEVA YORK Inmigrantes piden fondos en Nueva York

Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
NUEVA YORK.- Decenas de activistas e inmigrantes se concentraron en el corazn de Manhattan el martes para exigir que la ciudad les garantice programas educativos y servicios legales migratorios en momentos en que estos sectores podran sufrir recortes. Los activistas dijeron que ms de un tercio de los residentes de la ciudad de Nueva York son inmigrantes y merecen que se les preste servicios acorde a sus necesidades. Varios concejales de la ciudad participaron en la concentracin. "Pedimos a los lderes municipales que trabajen con las comunidades inmigrantes para resolver necesidades urgentes de servicios bsicos y derechos civiles", dijo Chung-Wha Hong, directora ejecutiva de la Coalicin de Inmigrantes de Nueva York. Los distintos grupos de defensa de los inmigrantes se agruparon frente a la alcalda de la ciudad para celebrar as la decimoquinta edicin del Da de Accin de los Inmigrantes en Nueva York. El objetivo de la jornada es asegurar que fondos destinados a programas de ayuda a inmigrantes sea incluidos en el presupuesto municipal antes de que el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, lo apruebe en junio. Los fondos que benefician a inmigrantes son difciles de especificar porque abarcan una amplia gama de sectores, incluyendo escuelas y centros comunitarios.
AMARRES Y HECHIZOS
RECUPERE SU FELICIDAD
EN 72 HORAS REGRESAMOS AL SER AMADO!!!
CANSADO DE SUFRIR POR UN AMOR NO CORRESPONDIDO?
Sea una de las miles de personas que disfrutan el placer y el amor del ser amado. LLAMA YA! Con la magia de tu amor, pensar en ti da y noche y llegar en ti en busca de amor, pasin y sexo. Tan slo con una foto de l o ella, un cabello o una prenda de vestir. Destruimos cualquier clase de brujera, hechicera, por ms fuerte que sea. Tratamos enfermedades naturales y sobrenaturales, impotencia sexual, alcoholismo y drogadiccin. Combatimos la mala suerte y envidias. Hacemos limpias, resolvemos problemas que otros no han podido.
Mquinas de algodn de dulce y popcorn Castillos inflables y deslizadores Rentamos sillas, mesas y carpas de 20x20x30x40, forros de sillas, manteles y sillas de Baby Shower Pista de baile Baos porttiles DJs con luces Grabacin de videos con edicin y copia Fotografa con edicin en DVD Serenatas con mariachis Limusinas Hummer y Lincoln Servicios de mudanzas y deliverys
Payasos de circo con Barney, Winnie Pooh, Elmo, Dora, Spongebob.
ESPECIAL VIDEO $ Y FOTO
750
Nassau Suffolk (631) 851-0534 (516) 603-0845

charlieshow5@hotmail.com
SEGURIDAD GARANTIA HONESTIDAD
Committee On Drug Abuse
FIVE TOWNS COMMUNITY CENTER INC.
270 LAWRENCE AVE., LAWRENCE, NY 11559 516-239-6244
TRABAJOS GARANTIZADOS. LLAMA HOY, MAANA PUEDE SER TARDE.
UNA LUZ EN TU CAMINO!
EL FIVE TOWN COMMUNITY CENTER, INC., tiene el gusto de presentar al nuevo director de su programa CODA (Comit de Abuso Contra Drogas). El Sr. Dennis Demuth es el nuevo Director del programa. De igual forma el Sr. Roberto Torre, especialista en abuso de substancias forma parte tambin del personal y est ofreciendo sus servicios tanto en espaol como en ingls.
HEMPSTEAD
516-987-6923 Long Island
QUEENS
3903 63th St. (Tren 7 Parada 61) Woodside
718-651-3444
El Programa CODA ofrece tratamiento para: El abuso de substancias Programa para las personas que arrestan manejando en estado de ebriedad (DWI) Manejos del enojo Clases para padres de familia
Llame para ms informacin
516-239-6244 - Espaol: Ext. 240 - Ingls: Ext. 264
En Lanez Accounting Solutions, Inc. brindamos una amplia variedad de servicios de consultora, impuestos y contabilidad a personas fsicas y pequeas empresas. Podemos personalizar los servicios para cumplir con sus necesidades, ya sea mensual, trimestral o anual. Damos servicio en las siguientes industrias:
Restaurantes Servicios al consumidor - que incluyen seguros, servicio de catering y ms. Construccin - contratistas generales, subcontratistas y oficios especficos Servicios al por menor supermercados y mayoristas
NUESTROS SERVICIOS:
Zoila Lanez - Contadora
Trabajamos con clientes de muchas preparacin de sus industrias y diferentes tipos de negocios. Podemos ayudarlo en cada aspecto de la planificacin y laImpuesto sobre las impuestos. Impuesto sobre las ganancias de la empresa. Si usted no ve su industria en la lista, ganancias de las personas fsicas. Servicio de impuestos de recibo de sueldo. por favor contctenos para solicitar Preparacin de impuestos sobre ventas y uso. Servicios de consultora. ms informacin al 516-280-9250 Constitucin de sociedades y formacin de nuevos negocios
Ofrecemos una gama completa de servicios de contabilidad Contabilidad y tenedura de libros Preparacin de estados financieros Apertura de negocios Aplicacin de nmeros de identidad personal del contribuyente (ITIN)
Mantenimiento del libro mayor Recibo de sueldo Presupuestos Ayuda para prstamos a la empresa Administracin del cash flow
534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 www.lainezaccounting.com
CONSULTA GRATIS!
Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
ACTUALIDAD
Por Jaime Vargas
EDITORIAL
a VI Cumbre de las Amricas concluy el domingo sin consenso sobre la participacin de Cuba y el apoyo a Argentina por su reclamo sobre las islas Malvinas, aunque inaugur un histrico debate sobre la necesidad de abordar nuevos enfoques sobre la lucha antidroga. En la realidad, la agenda de la OEA, sigue manejada por Estados Unidos, porque las decisiones por consenso, no son mas que una prctica antidemocrtica del derecho al veto por parte de las minoras. Los nicos dos pases que estn en descuerdo sobre la inclusin de cuba en estas cumbres, son Canad y Estados Unidos. El gran argumento es que conforme a los principios que estn en la Carta Democrtica Interamericana, las decisiones deben tomarse por consenso, pero es que estos principios como se aprobaron, no se pueden tambin modificar? Cundo la dictadura de Augusto Pinochet, en Chile, este pas fue excluido de la OEA? Pero nadie ignoraba que el grueso de las pretensiones de una gran mayora de pases latinoamericanos eran inaceptables para Washington. El presidente Obama no poda dar su asentimiento a la asistencia de Cuba a las prximas cumbres, ni avenirse a discutir seriamente sobre despenalizacin de las drogas, y, an menos, ante las presidenciales de noviembre. Finalmente, Estados Unidos tampoco quiso dejarse arrastrar a una toma de posicin favorable a la reivindicacin argentina sobre Malvinas. Por todo ello y en especial por el contencioso cubano no hubo comunicado que maquillara desavenencias. Pero de estas reuniones se espera tambin que sirvan de caja de resonancia, que solemnicen declaraciones o acuerdos ya adoptados. Y de eso s hubo en Cartagena. El acuerdo ha sido virtualmente unnime en lo que respecta a Amrica Latina sobre la necesidad de que Cuba pueda asistir como miembro de pleno derecho a la prxima cumbre, consenso que ha encontrado su ms elocuente defensor en el mejor aliado de Estados Unidos en la zona, y en las antpodas de cualquier celo bolivariano, el presidente Juan Manuel Santos de Colombia. Sobre la lucha contra la droga la convergencia de opiniones resultaba ms difusa. Nadie habla de despenalizar maana ni a bulto, sino de reconocer que la lucha policial contra el narco, tan ligada a la rampante inseguridad ciudadana que es el verdadero flagelo de esos pases, ha fracasado, y hay que repensar el problema. Canad, por su parte, respald integralmente la poltica antidroga de Estados Unidos, y adems emiti un discurso en el que se sugiere no estar de acuerdo con la excesiva regulacin del sector minero colombiano, donde las empresas canadienses tienen grandes intereses. Estados Unidos, a su turno, permiti la apertura del debate de la legalizacin o despenalizacin de drogas, pero de inmediato lo cerr al ponerse el presidente Obama completamente en contra. Al parecer, Washington haba aceptado la discusin siempre y cuando ella fuera reservada en una primera instancia, lo que no sucedi. Frente al tema,
CUMBRE DE LAS AMRICAS Y DERECHO AL VETO
En Estados Unidos los ricos y las grandes corporaciones pagan menos en impuestos que un ciudadano comn y corriente
Colombia slo recibi el respaldo de Guatemala y Costa Rica, y los dems pases latinoamericanos se abstuvieron de una opinin o declaracin ms contundente al simple comodn de permitir la apertura de la discusin, con ella ya bastante desmedrada. En tanto, el presidente de Mxico, Felipe Caldern, evadi el tema del narcotrfico, pero dio un discurso estelar ante los empresarios sobre economa y poltica de su pas, que mereci una ovacin generalizada. Argentina buscaba en la cumbre apoyo a su reclamo de soberana sobre las islas Malvinas, en manos de Gran Bretaa desde 1833, y quera incluir el tema en la declaracin final, pero Estados Unidos y Canad se opusieron. Las conclusiones e incluso el reconocimiento de los desacuerdos que persisten entre los pases porque en esta oportunidad, que no es la primera ni ser la ltima en encuentros multilaterales, no fue posible suscribir una declaracin conjunta. Por mi parte, considero que del encuentro quedan importantes conclusiones que tienden a favorecer la integracin continental. Los presidentes confirmaron sus acuerdos para trabajar juntos en aspectos trascendentales como la seguridad ciudadana, el desarrollo de la tecnologa para incluir a todos los pases en sus beneficios, la lucha contra la pobreza y la prevencin de riesgos. Confirmar estos propsitos comunes en lo social contribuye a mantener la esperanza de los pueblos en la unidad continental. En la presentacin de conclusiones ante la prensa internacional, el tercer punto destacado por el presidente Santos fue el acuerdo en torno a la ejecucin de proyectos con una visin de redes hemisfricas en materia de vas, de ferrocarriles, de interconexiones elctricas. Dado que en fechas previas a la reunin se haba anunciado el inters colombiano por la interconexin elctrica sin considerar otras posibilidades, aplaudimos a los presidentes que se comprometieron con un programa ambicioso que s abrir las puertas a la verdadera integracin continental. El consenso general es que en la cumbre del 2015, Cuba tiene que estar presente para evitar un rompimiento del organismo, como lo declaran los pases suscriptores del ALBA. La falta de consenso sobre Cuba y el anuncio de la Asociacin Bolivariana para las Amricas (ALBA, integrada por Venezuela, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, Cuba, Antigua y Barbuda y San Vicente y Granadinas) de que no participarn en una prxima cumbre sin la isla, amenaza la continuidad de estas citas, la nica hemisfrica. "Si no son capaces de rectificar quienes pretenden imponer su veto sencillamente esta sera la ltima cumbre", dijo el canciller venezolano, Nicols Maduro, tras el fin de la reunin. Se hicieron promesas, se expresaron puntos de vista pero no se llego a conclusiones. por el derecho al veto de dos naciones del hemisferio.
se es el mensaje que el presidente Barack Obama trat de enviar al Congreso con su propuesta de ley Buffett -rechazada en el Senado- y llamada as por el multimillonario inversionista que cuestion un sistema en el que el salario de su secretaria es gravado a tasas superiores que toda su fortuna. No solo los ricos y corporaciones tienen el beneficio de este trato preferencial sino que a travs de procesos complejos de contabilidad y reclasificacin de sus ingresos pueden terminar pagando cero impuestos al gobierno federal por sus ganancias. Este manejo est a disposicin de una lite reducida: el 75% de los beneficios impositivos recae sobre el 1% de la poblacin, coinciden los expertos. El ciudadano de medianos a bajos recursos tiene muy pocas oportunidades para hacer que los nmeros sumen a su favor. Sueldo vs. dividendos
Seamos claros, sin embargo. En Estados Unidos todo el mundo paga impuestos de una u otra manera. Hay unos que, si sus ingresos son menores a US$20.000 anuales, no pagan impuestos al gobierno federal pero son sujetos a una retencin en la fuente para programas de asistencia social. Tambin hay impuestos estatales y municipales, impuestos prediales e impuesto a las ventas. Todos pagan alguna combinacin de los anteriores pero la mayora paga los impuestos federales, que es el recaudo que va al gobierno central y que es objeto de los debates ms acalorados entre el ejecutivo y los legisladores a lo largo de lneas partidistas. "La manera ms fcil para los ricos de reducir sus responsabilidades fiscales es reclasificando su renta de ingresos percibidos por trabajo o salario a ingresos percibidos por intereses o plusvala" Andrew Fieldhouse, Instituto de Poltica Econmica
Fundado el 28 de Marzo de 2002

MUNDO HISPANO NEWS es una publicacin semanal gratuita con circulacin en Long Island-Nueva York(Condados de Nassau y Suffolk). Sus oficinas principales estn ubicadas en el 69 South Main Street, : Joel A. Pineda 2 Floor,Freeport, NY 11520. MUNDO HISPANO NEWS no : Luis A. Pineda se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores.MUNDO : Arturo Chvez HISPANO NEWS se reserva el derecho de rechazar, : Jaime Vargas resumir, cortar y/o editar los artculos de colaboradores : Rubn Rojo que lleguen a la redaccin. Las artes grficas son de exlusiva propiedad de MUNDOHISPANO NEWS y por : Julio Arango lo tanto queda prohibida su uso,reproduccin y/o : Emma Pea publicacin total o parcial en otro medio de comunicacin : Arturo Jair Chvez escrita, sin previa autorizacin de la empresa.
OFICINA PRINCIPAL, LONG ISLAND, NY 69 South Main Street, 2 Floor, Freeport, NY 11520
CENTRAL TELEFONICA (516) 223-0350 (516) 223-0442 Fax: (516) 223-0268
PRESIDENTE VICE PRESIDENTE EDITOR EN JEFE EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS RR.PP DISEO GRAFICO
WEB: www.mundohispanonewsny.com E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com
El sistema de impuestos federales es el ms progresivo de todos o, sea, la tasa gravable incrementa a medida que suben los ingresos del individuo, la familia o la corporacin. En aos recientes, sin embargo, una serie de reformas al cdigo fiscal iniciadas en 1986 por el entonces presidente Ronald Reagan y ajustadas consecutivamente por George Bush, Bill Clinton y George W. Bush, resultaron en una canasta de oportunidades para los ms adinerados. "La manera ms fcil para los ricos de reducir sus responsabilidades fiscales es reclasificando su renta de ingresos percibidos por trabajo o salario a ingresos percibidos por intereses o plusvala", dijo a BBC Mundo Andrew Fieldhouse, analista en temas de presupuesto federal del Instituto de Poltica Econmica en Washington. Las reformas fiscales redujeron las tasas que rigen los dividendos y la plusvala de la riqueza a niveles muy favorables de 15%, comparados al nivel tope de 35% que se impone al ingreso por trabajo. La mayora de la renta por dividendos es legtima, seala Fieldhouse, pero los ricos tienen esa habilidad de reclasificar su salario y presentarlo como intereses. Eso qued en evidencia con la declaracin de impuestos que public Mitt Romney en su trabajo para la empresa de inversiones Bain Capital cuando se ampar de la fisura legal para reclamar su salario en forma de inversin en acciones de la compaa.
LOCALES
"La Compra conjunta es un ejemplo de que podemos hacer ms con menos, en la bsqueda de la eficiencia", dijo el Ejecutivo del Condado de Suffolk Bellone. "Hemos sido capaces de ahorrar ms de $1 milln para los contribuyentes de Long Island sin tener ningn impacto en los servicios." (Mineola, Nueva York, 16 de abril 2012).- los condados de Suffolk y Nassau junto pueden ahorrar ms de $ 1 milln este ao como resultado de una oferta de cooperacin para la compra de tratamiento de aguas residuales y qumicos el segundo de una serie de compras de cooperacin en el Long Island Intergubernamental de Compras del Consejo (CFIG), Ejecutivos Steve Bellone y Edward P. Mangano, ejecutivos de los condados de Suffolk y Nassau, han anunciado hoy. Aunque los ejecutivos de ambos condados, quieren hacer aparecer la noticia como un logro importante, queda la duda si estos condados de Long Island, han hecho lo posible por ajustar sus finanzas para obtener mejores resultados, en beneficio de las comunidades, sin tratar de hacer negocios que beneficien, sus objetivos personales, polticos o econmicos, las alternativas son abrumadoras pero se requiere un sentido de servicio a la comunidad. Otros miembros de la CFIG que participaron en la licitacin a granel esperan ahorrar miles de dlares en sus compras de productos qumicos. La ciudad de Oyster Bay, miembro fundador de la CFIG, prev un ahorro de aproximadamente 25.000 dlares, y miles ms por la ciudad de Sands Point, la Villa de Patchogue y cinco distritos de agua en Nassau (Glen Cove, Jeric, Oyster Bay, Massapequa y Farmingdale del Sur) que han participado. "La Compra conjunta es un ejemplo de que podemos hacer ms con menos, en la bsqueda de la eficiencia", dijo el Ejecutivo del Condado Bellone. "Hemos sido capaces de ahorrar ms de $1 milln para los contribuyentes de Long Island sin tener ningn impacto en los servicios." "Se va a demostrar que los munici-
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
Suffolk y Nassau juntos podran ahorrar ms de un milln este ao
pios, los distritos escolares, bomberos y otros distritos especiales de trabajo en conjunto, pueden aprovechar su poder de compra agregado para obtener los beneficios por volumen del precio de los bienes y servicios que todos necesitamos", dijo Supervisor John Venditto de la ciudad de Oyster Bay. "Con los nuevos miembros que se unieron para continuar el consorcio, espero un ahorro de costos an ms grande en el futuro." La CFIG emiti una oferta que inclua hipoclorito de sodio, hidrxido de sodio (sosa custica) e hipoclorito de calcio. Nassau, solo utiliza aproximadamente 4 millones de galones de hipoclorito de sodio en sus dos plantas de tratamiento de aguas residuales-Bay Park y Cedar Creek - y cerca de 30.000 galones al ao en las piscinas de los condados diferentes para un costo total de ms de $ 10 millones entre 2009 y 2011. En 2012, los condados, ciudades y distritos de agua podrn disfrutar de un ahorro de entre 37 y 74 centavos de dlar por galn de hipoclorito de sodio e hidrxido de sodio. Suffolk County ahorrara 526.830 dlares este ao para los dos mismos productos qumicos. La mayor parte de los productos qumicos utilizados por el condado se encuentran en tratamientos de aguas residuales Plantas en Selden, Holbrook y Medford. Condado de Nassau espera ahorrar cerca de $ 600.946 de estas sustancias qumicas este ao. Adems de las dos plantas de tratamiento de alcantarillado, el Condado de Nassau utiliza miles de galones de productos qumicos para las piscinas ubicadas en Cantiague Parque, Playa Nickerson, Christopher Morley Park, North Woodmere Park, y el Parque de Wantagh. (Jaime Vargas)
Este sbado 21 de abril, de 9:00 am a 12:30 pm, se llevar a cabo el Festival Primaveral de la Salud en el Centro de Crculo de la Hispanidad ubicado en 605 Peninsula Blvd, Hempstead, NY 11550. Este evento est patrocinado por el Molloy College, Evergreen Charter School y Crculo de la Hispanidad. El festival tiene el propsito de ofrecer a la comunidad hispana diferentes clases de exmenes mdicos gratuitos y consejos para una vida saludable. Tambin se realizarn diferentes rifas, entre ellas bicicletas y otros premios. Tambin, habr actividades infantiles como caritas pintadas, fotos, juegos, etc. Esta feria de la salud es importante porque ofrece informacin para criar a nuestros hijos de una forma mas saludable y es gratuita. Les invitamos a participar. Para informacin adicional por favor llamen al (516) 282-0145.
Festival de la Salud en Crculo de la Hispanidad en Hempstead
EN MARCHA ACUERDO FIRMADO CON EL CONSULADO DE EL SALVADOR

DEJUS CENTER INC, Centro de Desarrollo, educacin y justicia, consecuente con el acuerdo de entendimiento, firmado con el consulado general de El Salvador en Long Island, ha iniciado labores con el fin de informar y orientar a la comunidad salvadorea, sobre sus derechos civiles y laborales y como reclamar cuando alguno de ellos sea vulnerado. Se ha establecido que todo los Martes a la 10 AM se realice un taller de orientacin y asesora, orientado por el organizador, Jaime Vargas, quien esta en la capacidad de absolver sus inquietudes y preguntas sobre todos los aspectos de las relaciones obrero patronales. (Jaime Vargas)
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
Stratus Building Solutions se expande en NY con una nueva concesin en Long Island
NUEVA YORK
tratus Building Solutions, la marca internacional de ms rpido crecimiento en la nacin en los servicios de edificios y la industria de concesin en mantenimiento, ha extendido sus exitosas operaciones de la compaa en Nueva York, Long Island, otorgando una nueva concesin a Rick Baran en Melville llamado Stratus Building Solutions en Long Island . Stratus Building Solutions en Long Island servir exclusivamente a Suffolk Nassau Queens y Brooklyn Counties. Stratus Building Solutions en Long Island tiene su oficina central en la 510 Broadhollow Road Suite 306, Melville NY 11747. Telfono 631-393-6560 con su personal bien competente. El crecimiento rpido de nuestra compaa es muy positivo para nuestros nuevos concesionarios, as como Stratus Building Solutions en Long Island quienes estn dedicados a estabilizar un negocio exitoso a dueos individuales y es una oportunidad excepcional para crear nuevos trabajos y contribuir en Long Island con la economa de los condados y alrededores, por medio de las estabilizaciones de nuevas unidades de concesiones en la resistente recesin de la industria de servicios de edificios. Stratus Building Solutions tiene un buen modelo de negocio y una reputacin por su excelencia a servir a personas que quieren operar su propio negocio.
En Julio 2009, la firma introdujo su lnea de qumicas ecolgicas Stratus Green Clean La firma ofrece un programa exclusivo Stratus Sani-Proof que mata las bacterias incluyendo Methilin-Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA) y otros grmenes encontrados en escuelas, salones de salud, centros de cuidados, gimnasios, dormitorios, oficinas y hospitales. Stratus Affilated Services, LLC, una divisin de Stratus Building Solutions, provee audita de energa ajardinar, reciclaje, control de peste, limpieza de superficie difcil y servicios relacionados para complementar el xito de la compaa creando programas de concesiones de servicios al edificio. Los beneficios de las concesiones Stratus Building Solutions incluye orientacin y entrenamiento; referencias de clientes, administracin y ayuda en contabilidad. Lneas de crdito pre-arregladas; acceso a seguros y bonos surety, opciones financieras, repasos de negocios , ayuda promocional y otros negocios. Para ms informacin, por favor visite la pgina Web www.stratusbuildingsolutions.com o llame al 631-393-6560 o escriba al siguiente correo electrnico r.baran@stratusclean.com Y no olvide esta frase Miles de familias han cambiado sus vidas a travs de Stratus! Esta es la oportunidad que usted estaba esperando, no la deje pasar.
Stratus Building Solutions ofrece diferentes planes de concesiones de servicios a edificios proveyendo la ltima tecnologa en sistemas de limpieza, productos, servicios y ayuda de mercadeo
ecolgico que no afecta al medio ambiente. Esto incluye el programa Stratus Green Clean quien usa productos ecolgicos y servicios para ayudar a mantener facilidades saludables y ms productivas.
Jefe de la Polica de NY, Raymond Kelly, no descarta candidatura para alcalda

Por su parte, el expresidente del Partido Republicano neoyorquino William Powers asegur que el exmarine, al frente de la Polica de Nueva York desde 2002, puede derrotar en los comicios a Christine Quinn, la presidenta del Concejo municipal y considerada delfn del actual regidor, Michael Bloomberg. Aunque por el momento no est afiliado a ningn partido, el actual jefe de la Polica neoyorquina ya cuenta con el respaldo de muchos votantes fuera de Manhattan, as como de electores demcratas que en el pasado votaron a Rudy Giuliani, segn seal el poltico republicano. Ray Kelly es un gran americano y un gran lder, y ha hecho a Nueva York y a Amrica ms seguras, aadi Powers, quien critic a otras figuras polticas que han sonado con fuerza para suceder a Bloomberg, como Christine Quinn, por utilizar a los medios para orquestar una campaa en su contra. A finales del pasado octubre, una encuesta de la Universidad de Quinnipac situ a Kelly por primera vez como favorito del electorado para sustituir a Michael Bloomberg cuando concluya su tercer y ltimo mandato en 2013. Kelly, de 70 aos, se encuentra al frente de la polica neoyorquina desde enero de 2002, despus de que Bloomberg ganara en noviembre del ao anterior las elecciones municipales como republicano. Kelly cuenta con el mayor apoyo a su gestin entre los votantes de raza blanca y en los ltimos meses ha sido criticado por su tratamiento a los manifestantes del movimiento Ocupa Wall Street y la vigilancia a las comunidades musulmanas con ayuda de la CIA.
Festival de Cine en NY tratar sobre conflicto armado interno de Per

cuperarlo para evitar que se repita", sostuvo. Adems asegur que los filmes reconstruyen una parte de la historia de su pas que muchos jvenes en Per desconocen. "Les muestras fotos de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin y muchos no la conocen. Ha habido un cambio radical en Per y cuando saben de lo ocurrido, se sorprenden", dijo al referirse a una comisin creada en 2001 por el presidente provisional Valentn Paniagua e integrada por miembros de la sociedad civil, para principalmente elaborar un informe sobre la violencia armada interna en Per entre los aos de 1980 y 2000. Manifest adems que, vendrn al festival los directores Rosario Garca, cuyo filme "Las malas intenciones" inaugura el PeruFest el viernes, Juan Daniel Mulero con su documental "Reminiscencias", Camila Valdeavellano con el corto de animacin "Memorias de Salmo Trutta" y Jano Burmester con su premiado cortometraje "Regreso". Tambin Hctor Glvez para presentar en la clausura del festival su documental "Lucanamarca", que realiz junto con Carlos Crdenas, y que rene los testimonios de los sobrevivientes de la masacre de 69 personas, cometida en 1983 por Sendero Luminoso.
Raymond Kelly, de 70 aos, se encuentra al frente de la polica neoyorquina desde enero de 2002. Nueva York.- El jefe de la Polica de Nueva York, Raymond Kelly, no descarta una posible candidatura para presentarse en 2013 a las elecciones de las que saldr elegido el nuevo alcalde de la Gran Manzana en sustitucin de Michael Bloomberg, informa New York Post. Creo que a Ray Kelly pueden convencerle para que se presente, y no hubiera dicho lo mismo hace un ao, afirm al citado peridico una fuente cercana al mximo responsable de la polica neoyorquina, quien segn el New York Post ya est siendo cortejado por destacados dirigentes republicanos del estado. Su inclinacin natural es no entrar en poltica, pero cuanto ms escucha a la gente decir que nos podemos relajar, que ya no tenemos que preocuparnos sobre el crimen y el terrorismo, que hay que adoptar una postura ms permisiva, veo ms factible que puedan convencerle, aadi la misma fuente.
l conflicto armado interno de Per entre las dcadas de 1980 y 1990 centra la segunda edicin del festival de cine peruano en Nueva York, que comienza el prximo viernes, donde se presentarn una treintena de filmes. Evento es gratuito. El evento PeruFest 2012 se realizar en el Centro Rey Juan Carlos I en la Universidad de Nueva York,. All, se presentarn hasta el 27 de abril recientes producciones de jvenes directores pe-ruanos, algunos de los cuales han sido premiados en festivales internacionales en Berln, Cannes, San Sebastin, Biarritz y La Habana, entre otros. "En esta segunda edicin el tema central del festival ser la relacin entre cinematografa y la memoria del conflicto armado interno que asol al Per durante las dcadas de los 80 y 90". As lo afirm la peruana Claudia Salazar, directora artstica y fundadora del festival. Explic que durante ocho das se presentarn 12 largometrajes, 3 mediometrajes y 12 cortos. "Los filmes reconstruyen la memoria poltica. El tema del conflicto armado ha llamado la atencin a una nueva generacin de cineastas que eran nios en esa poca. Muchos nos criamos en ese conflicto y traerlo al presente es como re-
NUEVA YORK
Condn poco saludable
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
F
Albany, NY.- Activistas que defienden los derechos de las prostitutas de Nueva York quieren que las autoridades dejen de usar los condones como evidencia en casos criminales, calificando esta prctica de poco saludable. Por ello, cabildearon ayer por proyectos de ley para hacer que Nueva York se convierta en el primer estado en prohibir la prctica. El grupo dijo en un informe que dos estudios pequeos muestran que el temor a la confiscacin y detencin por parte de la polica ha llevado a algunas trabajadoras a llevar menos o ningn condn y tener relaciones sexuales sin ellos, aumentando el riesgo de enfermedades de transmisin sexual. Las encuestas a las trabajadoras sexuales fueron realizadas en 2010 y 2011 por el Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York y por la Red PROS, una coalicin de trabajadores y activistas. Las autoridades municipales de salud indicaron que han entregado 192 millones de condones desde el ao 2007, mientras que el Estado distribuye ms de 10 millones anualmente.
Fiscales de Nueva York temen ola de fraudes con leyes migratorias

Fiscales en Manhattan advirtieron que el fraude ms comn que sufren los hispanos es el migratorio. Y agregaron que existe el temor que se incremente el nmero de estafas si el Congreso aprueba una reforma migratoria o el DREAM Act o Ley del Sueo. Unidos o personas acreditadas por la Junta de Apelaciones del Inmigrante (BIA). Si se aprueba el Dream Act o una reforma migratoria que abra la posibilidad de legalizar a 11 millones de inmigrantes sin papeles, reinar la confusin sobre exactamente cmo estas leyes sern implementadas, dijo la experta. En consecuencia, nuevas estafas sern reportadas, agreg. Otra promesa El presidente Barack Obama prometi el sbado, durante una entrevista hecha por el periodista Enrique Acevedo, del Noticiero Univision, que empujara una reforma migratoria en el primer ao de su segundo mandato para el que aspira ser reelecto. Una promesa similar hizo en 2008, pero otros temas de inters nacional, entre ellos la crisis financiera, las guerras en Irak y Afganistn, el debate de la re-
iscales en Manhattan advirtieron que el fraude ms comn que sufren los hispanos es el migratorio. Y agregaron que existe el temor que se incremente el nmero de estafas si el Congreso aprueba una reforma migratoria o el DREAM Act o Ley del Sueo. "Yo ya estoy esperando el nmero de estafas que llegarn debido al DREAM Act, aunque no sea ley an", dijo Mayerling Rivera, vicedirectora del Programa de Asuntos del Inmigrante de la fiscala de Manhattan. El Dream Act es un proyecto de ley que, de ser aprobado, abrira un camino a la naturalizacin de jvenes inmigrantes sin autorizacin para residir en Estados Unidos y que entraron al pas siendo nios y si stos terminan sus estudios universitarios o sirven en las fuerzas armadas. Una propuesta liderada por demcratas en 2010 fue aprobada por la Cmara de Representantes, pero rechazada por el Senado al no existir un acuerdo bipartidista previo. Factor desconocimiento Rivera explic que muchos hispanos oyen hablar de leyes migratorias a travs de amigos o de medios de comunicacin, sin tener claro si stas han sido aprobadas o no. Aadi que esa ignorancia les hace una fcil presa de otros hispanos que les aseguran ser entendidos en el tema cuando en realidad no son abogados con licencia para ejercer en Estados
forma de salud y la falta de un acuerdo previo entre demcratas y republicanos que garantice los votos en ambas cmaras del Congreso, postergaron el compromiso. La oficina de Rivera ha recibido 2.283 quejas por fraude desde que fue abierta en el 2007. Un 43% de las llamadas han sido realizadas en espaol. El nmero de denuncias por fraude migratorio aumenta en la ciudad cuando se dan cambios como la aprobacin de la extensin del Estatus de Proteccin Temporal (TPS). Ciudadanos del Salvador, Hait, Honduras o Nicaragua pueden beneficiarse de la medida, que les permite residir en Estados Unidos legalmente. El fiscal del condado de Nueva York, Cyrus Vance, dijo que su oficina se est esforzando por ganarse la confianza de los hispanos en la ciudad. La fiscala no reporta a las autoridades estadounidenses la situacin migratoria de la gente que realiza denuncias.
Los hispanos en EE.UU., un gran negocio

de televisin, compaas de productos para el consumidor y otras. El documento es el tercero en otros informes demogrficos. Los otros dos documentos se centraron en las mujeres y los afroestadounidenses. Las fuentes de informacin de Nielsen incluyeron comisiones de consumidores, estudios de medios orientados al consumidor y hbitos de compras, el Censo de Estados Unidos, el World Fact Book (Libro de Hechos Mundiales) de la CIA, las consultoras Goldman Sachs Global Economics y Commodities & Strategy Research as como el Selig Center for Economic Growth (Centro Selig para el Crecimiento Econmico). He aqu algunos extractos: - El ingreso per cpita de los hispanos en Estados Unidos es ms alto que en los mercados emergentes como Brasil, Rusia, India y China. - Los hispanos en Estados Unidos son ms jvenes que el grueso de la poblacin del pas, con una edad promedio de 28 aos, en comparacin con la de 37 en general. - Los hispanos en Estados Unidos pasan 68% ms tiempo viendo videos en internet y 20% mas tiempo viendo videos en telfonos mviles que los caucsicos no hispanos. - Los hispanos van menos de compras por familia que los no hispanos, pero tienden a gastar ms cada vez que lo hacen. - Los hispanos recuerdan los comerciales en ingls tan bien como la poblacin en general, pero si el anuncio es en espaol aumenta 30% la retencin del mensaje.
NUEVA YORK.- Las empresas de Estados Unidos se han interesado en los ltimos aos en los mercados emergentes en Amrica Latina, pero segn una consultora especializada, los consumidores hispanos en el pas constituyen un sector importante al que no hay que descuidar.. La poblacin hispana en Estados Unidos -de ms de 50 millones de personas- gasta cada ao alrededor de un billn de dlares y tendr un poder adquisitivo de 1,5 billones para 2015, dijo en un informe la firma Nielsen, experta en tendencias de los consumidores en diversos pases. Por su poder adquisitivo, la comunidad hispana en Estados Unidos podra figurar entre las 20 economas principales del mundo, agreg. "En muchas ocasiones las empresas pretenden la venta de productos a los hispanos afuera de Estados Unidos, pero es importante que presten atencin a los latinos en el pas", dijo Monica Gil, vicepresidenta superior de Nielsen para asuntos de gobierno y pblicos. Agreg que los profesionales de la comercializacin necesitan compenetrarse en la cultura hispana. "La opinin popular es que los hispanos sern parte del crisol de razas (del pas), pero la cultura hispana es ms sostenible que esa idea", apunt. "La cultura puede evolucionar, pero no desaparecer", afirm. La consultora Nielsen recab y analiz informacin procedente de una amplia gama de fuentes a fin de confeccionar el informe para sus clientes, entre los que figuran empresas de publicidad, cadenas
Photo Video
Bodas Bautizos Sweet Sixteens Quince Aos Cumpleaos Ediciones de video y toda clase de evento social
LA EXPERIENCIA ES NUESTRA GARANTIA
www.efphotovideo.com facebook EF photovideo
FOTOS Y VIDEOS EDITADOS
DESDE
725
00
85 Wicks Rd., Brentwood, NY 11717

(Pathmark Shopping Center)
OFICINA: (631) 575-7462 CELULAR: (631) 383-6710
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
10
PUBLICIDAD
AHORRE! AHORRE! AHORRE! AHORRE!

VARIEDAD DE DELICIOSA COMIDA PARA SU PROXIMO EVENTO ENSALADAS
TRAYS / BANDEJAS
POLLOS
- FRANCESA .............................74.95 - MARSALA ...............................74.95 - VINO Y LIMON .........................74.95 - GUISADO ................................69.95 - PARMIGIANA ..........................74.95 - AL HORNO ..............................79.95 - MARSALA ...............................84.95 - ENCEBOLLADA ......................84.95 - A LA CRIOLLA ........................84.95 - GUISADA .................................79.95 - PARRILLADA ........................119.95 - FRANCES ................................84.95 - VINO Y LIMON .........................84.95 - LIVORNESE ............................84.95 - AL HORNO ..............................84.95
COCINA PERUANA
- PAPA HUANCAINA .................54.95 - ANTICUCHOS .........................59.95 - CEVICHE .................................94.95 - CAUSA RELLENA ...................59.95 - JALEA ......................................89.95 - PESCADO A LO MACHO ........99.95 - ARROZ CON MARISCOS .......84.95 - CHAUFA DE POLLO ...............74.95 - CHAUFA DE CARNE ...............84.95 - CAU CAU .................................69.95 - AJI DE GALLINA .....................74.95 - SECO DE CABRITO ................84.95 - LOMO SALTADO .....................84.95 - POLLO SALTADO ...................74.95 - POLLO A LA BRASA ..............59.95 - ARROZ CON POLLO ..............84.95 - AJILLO (75 PZS) .....................94.95 - FRANCES (75 PZS) ................94.95 - GUISADOS (75 PZS) ...............94.95 - A LA CREMA (75 PZS) ............99.95
ARROZ
- VERDE .....................................29.95 - PASTA.......................................32.95 - CESAR .....................................32.95 - PAPA ........................................34.95 - BLANCO ..................................29.95 - AMARILLO ..............................29.95 - GANDULES .............................34.95 - VEGETALES ............................32.95 - VODKA ....................................59.95 - BROCOLI .................................59.95 - PRIMAVERA ............................59.95 - ALFREDO .................................64.95 - CARBONARA ..........................64.95 - LASAGA ................................69.95 - MARISCOS ..............................89.95 - MARINARA ..............................54.95 - CARNE MOLIDA ....................64.95 - CLAMS ....................................64.95
PERNIL CARNE
PASTA
PESCADO
CAMARONES
La Palma II Restaurant
POLLOS A LA BRASA CHURRASCOS MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM
GRAN VARIEDAD DE OTROS PLATOS Y ESTILOS
La Palma III Restaurant

COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
(516) 771-2445
DELIVERY GRATIS
(516) 292-5724
INMIGRACIN
juzgar por las declaraciones y posturas que ha tomado durante la primaria de su partido, una presidencia de Mitt Romney incluira "va libre" para que cada estado aplicara su ley de inmigracin, veto al Dream Act como est planteado hoy y la utilizacin en todo el pas del sistema E-Verify por parte de empleadores. As lo afirm un anlisis publicado por el Center for America Progress (CAP), una organizacin progresista en Washington, aunque estas conclusiones son consistentes con lo declarado por Mitt Romney durante la campaa. "Todo dependera en gran medida de quienes son los asesores de un presidente Romney", dijo Angela Kelley, experta en inmigracin de CAP. "Por el momento uno de los ms destacados es Kris Kobach, el padrino de la ley de Arizona y otras leyes estatales, que Romney calific como "modelo" para la nacin". Ms recientemente, el senador republicano de la Florida Marco Rubio, ha estado hablando de la posibilidad de un "Dream Act" modificado para ofrecer un estatus legal a jvenes indocumentados que vinieron de nios, pero ha insistido en que no se les d un estatus "que permita que patrocinen a familiares". No est claro en qu consistira ese Dream Act todava, ya que no hay un proyecto de ley concreto. La campaa de Mitt Romney no estuvo disponible para responder a estos cuestionamientos, pero Jennifer Korn, di-
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
11
Mitt Romney y sus planes migratorios: veto Dream Act, ms E-verify
rectora ejecutiva del Hispanic Leadership Network, una organizacin latina conservadora, indic que sonaban "demasiado partidistas". "Este es un tipo de retrica muy agresivo, es obviamente un planteamiento de campaa", dijo Korn. "La nica manera en la que vamos a poder arreglar la situacin es con trabajo bipartidista". Korn indic que tratar de seguir empujando un Dream act que "no ha logrado ser aprobado en 12 aos" no tiene sentido. Korn asegur que "el senador Rubio y tambin Mitt Romney estaran dedicados a aprobar algo que ayudara a los nios que no hicieron nada malo. Traba-
jaran con ambos lados del espectro poltico". Por su parte, el alcalde de San Antonio Julin Castro, una nueva y joven estrella del mundo demcrata, dijo que "no puede compararse a los dos partidos en cuanto al apoyo a la reforma migratoria, ya que la mayora de los demcratas la ha apoyado y la mayora de los republicanos se ha opuesto, incluyendo el Dream Act". Durante el ltimo voto sobre el Dream Act en diciembre de 2010, la medida se aprob en la Cmara por un voto de 216 a 198. Slo 8 votos a favor fueron republicanos. En el senado el Dream Act fue
derrotado, slo 3 senadores republicanos votaron a favor. Kelley y el reporte de CAP sealan que un Presidente Romney probablemente "abandonara todas las apelaciones y los casos contra la Ley de Arizona" y otras leyes estatales que lleva a cabo la actual dirigencia del Departamento de Justicia. "Los estados tendran mano libre para perseguir su propia poltica migratoria", dijo Kelley. Romney ha dicho que la Ley de Arizona es "un modelo" para el pas y su asesor Kobach ha declarado a los medios que est en conversaciones con la campaa para expandir su aplicacin a todo el pas y expulsar a la mitad de todos los indocumentados durante un primer perodo de gobierno del republicano. Korn dijo que "no estoy segura de qu tan cercano colaborador de Romney sea Kobach, a veces se trata de uno de muchos asesores". "Romney ha comentado sobre esas leyes pero ha dicho que es mejor si el Gobierno federal arregla el problema para que los estados no lo tengan que hacer", dijo. "No podemos tener 50 leyes migratorias en el pas". Korn no habla por la campaa de Romney, pero su organizacin fue impulsada por Jeb Bush, el exgobernador de Florida que tiene un perfil ms pro inmigrante y del que ya se habla como otro posible compaero de frmula para Romney en una campaa general.
Ayudando a sus clientes por los pasados 40 aos en:

El amor Reuno a los separados Le ayudo para que deje de beber alcohol Le ayudo con su mala suerte Le devuelvo a la persona amada en slo das Le ayudo con las enfermedades, etc
TESTIMONIO
Sempre consider que las personas que piensan en suicidarse son unos cobardes, pero el tiempo y los golpes de la vida me hicieron cambiar de opinin. En este pas tuve mucha suerte al principio, todo marchaba sobre ruedas e incluso hasta me daba el lujo de ayudar a varios amigos que se encontraban sin trabajo. Sin embargo, de la noche a la maana todo cambi y de pronto me vi en la calle, sin trabajo, ahorros y hasta mi pareja me dej al ver la miseria en que me encontraba. Me sent el ser ms despreciable del mundo y pens en suicidarme. Cierta vez, un amigo me coment acerca de la Sra. Mara Cristina, al principio dud pero finalmente la visit, le cont mi drama y al cabo de unas semanas todo volvi como al principio y hoy vivo feliz al lado de una gran mujer. Gracias Sra. Mara Cristina. Adolfo Surez P. Bay Shore.
CAMBIA
tu prstamo de automvil a State Farm Bank
Y AHORRA.
Renancia tu prstamo de automvil con State Farm Bank y podras ahorrar hasta $100 en tus pagos mensuales.* Visita hoy mismo a tu agente local de State Farm para recibir ms informacin.
MALA SUERTE-PLEITOS-ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT
Sandra Simpson LTCP State Farm Agent Wantagh, NY 11793 Bus: 516-221-4242 www.sandrasimpson.net
CONSULTAS ESPIRITUALES
STATE FARM. UN BUEN VECINO.

*El ejemplo es slo a modo de ilustracin y quizs no reeje las ofertas actuales, los trminos del prstamo o las tasas de inters. Est basado en pagos mensuales sobre un prstamo de automvil de 60 meses con una tasa de 16.5%, $20,000 de precio de compra y una tasa de renanciamiento de State Farm Bank de 6.99%.
766 Guy Lombardo Ave. Freeport, Ny 11520 Tel: (516) 754-7971

NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA
P051042
State Farm Bank Bloomington, IL statefarm.com
11/05
Publican protocolo para presentar a inculpados en el Distrito Federal

El documento establece que la presentacin se har cuando las personas hayan sido detenidas en flagrancia o por delitos graves y se presuma que el probable responsable est involucrado con otras conductas delictivas, a fin de ser identificado por las vctimas. MEXICO.- La procuradura capitalina public en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el acuerdo por el que se emite el protocolo para presentar ante los medios de comunicacin a personas acusadas de cometer delitos graves o de alto impacto social. El documento establece que la presentacin se har cuando las personas hayan sido detenidas en flagrancia o por delitos graves y se presuma que el probable responsable est involucrado con otras conductas delictivas, a fin de ser identificado por las vctimas. Adems, cuando se trate de actos ilcitos considerados de alto impacto, que por su naturaleza, ya sea de riesgo social, circunstancias personales de las vctimas, bien jurdico o monto, entre otras causas, sea transcendente informar de su detencin a la ciudadana, detall. Entre otras disposiciones, el acuerdo de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) seala que en la presentacin el probable responsable no podr portar, sostener o simular la utilizacin de los objetos relacionados con el delito que se investiga, ni adoptar poses, interpretaciones o gesticulaciones. Tampoco se les podr obligar a despojarse de su ropa o a portar algn distintivo, salvo que sea por motivos de seguridad y en caso que el probable responsable menor de 18 aos edad, no podr ser presentado ni divulgar sus datos personales. Respecto a los elementos de la Polica de Investigacin que acompaen a las personas presentadas, debern evitar la exhibicin de las armas de cargo que portan con motivo de la custodia. La fiscala local acept en forma par-
Edicin # 14 Del 19-25ABR/2012
12
MXICO
Spot de presidenciables para mexicanos que viven en el extranjero
MEXICO.- Compromisos, propuestas y planteamientos presentan los cuatro candidatos presidenciales en los spots que crearon para promover el voto de los mexicanos en el exterior, y que se encuentran tambin en la pgina del Instituto Federal Electoral (IFE). Los spots de los presidenciables fueron lanzados el lunes y sern tansmitidos en 113 pases, donde aparece cada uno de los aspirantes presidenciales presentado sus propuestas de gobierno. En su mensaje, el candidato presidencial del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Pea Nieto dijo que de llegar a la presidencia de Mxico sus acciones estarn encaminadas para recuperar la paz, que los ciudadanos tengan acceso a la salud y educacin para evitar la migracin. Por su parte, la aspirante presidencial del Partido Accin Nacional (PAN), Josefina Vzquez Mota se declar amiga de los 12 millones de mexicanos que viven en Estados Unidos, adems critic las polticas migratorias y xenofbicas, as como las agresiones contra los indocumentados por parte de las autoridades mexicanas, Vzquez Mota se compromete a crear polticas pblicas que acaben con los abusos de los migrantes. Mientras que el izquierdista, Andrs Manuel Lpez Obrador se compromete, de llegar al poder, de fortalece las relaciones con Estados Unidos para el beneficio de los mexicanos y que no sea solamente operativos militares. En Su spot Lpez Obrador pide a los connacionales que voten por el "verdadero cambio". Destaca importante la generacin de empleoas para frenar la migracin de los mexicanos.
ESTA USTED CANSADO DE Cobran PRECIOS ALTOS? ABOGADOS QUE: No hablan ESPAOL y recurren a TRADUCTORES?
cial la recomendacin emitida por la Comisin de Derechos Humanos capitalina, respecto a la presentacin de detenidos ante los medios de comunicacin. El titular de la PGJDF, Jess Rodrguez Almeida, inform que los puntos de la recomendacin 3/2012 que no aceptaron estn argumentados en el documento de respuesta, y destac la abrogacin del acuerdo de 2005, que se consideraba obsoleto por la comisin. Refiri que en el nuevo acuerdo, A/003/2012, publicado este lunes en la Gaceta Oficial del Distrito Federal vienen las reglas claras para las presentaciones ante los medios de comunicacin. En entrevista, agreg que slo se hablar de probables responsables y nunca de culpables o responsables, y eso mismo quedar estipulado en los boletines para que nadie confunda lo que es responsabilidad penal o culpabilidad penal con probable responsabilidad. El funcionario consider que en las presentaciones no se viola la ley de datos personales, como argumentaba la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), porque ya algunos casos fueron sometidos al InfoDF y as lo seal. El objetivo, dijo, es permitir el derecho a la informacin, no slo a los medios de comunicacin sino a las vctimas del delito y a todos los ciudadanos, porque las autoridades deben dar a conocer por el inters pblico, y el inters pblico debe prevalecer sobre el inters particular.
Accidentes de todo tipo Coleccin de deudas Compensacin de trabajadores y jornaleros Violaciones de trnsito de todo tipo (incluyendo DWIManejando intoxicado) CASOS CRIMINALES
HENRY LUNG, Esq.

Me siento orgulloso de hablar ESPAOL, yo le brindo a la comunidad hispana precios razonables
EL ABOGADO DE LA COMUNIDAD HISPANA!
A m me reconocen mis clientes por mi honradez, sinceridad y dedicacin
Casos de Corte Familiar Quejas y demandas entre dueos e inquilinos Corte de pequeas reclamaciones (Small Claims Court) Abogaca general
(516) 248-8253
92 Willis Ave. (Primer Piso), Mineola, N.Y. 11501
CASOS DE INMIGRACION
CENTROAMRICA
SAN SALVADOR.- El presidente de El Salvador Mauricio Funes, pudo dar un "nuevo rostro" de su pas en la Cumbre Iberoamericana recin concluida. Hoy la realidad es distinta y ya "existe", al menos un da sin homicidios, como ocurri el pasado sbado. Desde el 9 de marzo los homicidios en El Salvador comenzar a descender de manera significativa; el promedio de asesinatos haba estado entre 12 y 14 diarios y hacan de esta nacin una de las ms peligrosas del mundo. Quizs la buena noticia no se destaque como los das de las masacres y los ms de 20 asesinados diarios, pero es la "buena noticia". El 12 de marzo el ministro de Justicia y Seguridad, David Mungua Pays, dio una conferencia de prensa en la que anunciaba un descenso en los homicidios, supuestamente tras implementar un plan de seguridad para vigilar los comicios del 11 de marzo para elegir alcaldes y diputados. Con entusiasmo el alto funcionario daba a conocer que el sbado antes de las elecciones (el 10 de marzo) se haban cometido nicamente dos homicidios, pero que el promedio entre el 9 y el 12 de marzo haba sido de 5 homicidios diarios. La baja era considerable. La sorpresa fue descubrir que detrs de aquella baja de homicidios haba habido un proceso de "dilogo y negociacin" emprendido entre la Iglesia Catlica y los lderes de las pandillas que estaban presos en la crcel de mxima seguridad ubicada en Zacatecoluca (centro del pas) y conocida como "Zacatrz", en alusin a la famosa crcel norteamericana de "Alcatrz". El cuestionamiento hacia el gobierno
13
Un da sin homicidios en El Salvador
El presidente de El Salvador Mauricio Funes, pudo dar un "nuevo rostro" de su pas en la Cumbre Iberoamericana recin concluida. Hoy la realidad es distinta y ya "existe", al menos un da sin homicidios, como ocurri el pasado sbado. Gracias a todo ello, el presidente Fufue considerable desde distintos sectores; el presidente Mauricio Funes estuvo nes, pudo dar un nuevo rostro de El Salen silencio por ms de dos semanas y vador en la Cumbre Iberoamericana sus subalternos negaron que el gobierno recin concluida y aseverar que su gohaya negociado con las pandillas, hasta bierno estaba combatiendo frontalmente que se reconoci que el gobierno lo que al crimen organizado. Ejemplo de ello, hizo fue brindar "logstica" a la Iglesia comparti con sus homlogos en Cartapara que negociara con los jefes de las gena, Colombia, que el sbado 14 de pandillas. La negociacin se concret y abril, "fue un da en el que no se registracomo resultado de ellos, los jefes de la ron homicidios en El Salvador; una siMara Salvatrucha y de la Pandilla 18 or- tuacin indita en los ltimos aos". Era un da soado, no slo para el denaron a sus subalternos en las calles que pararan los homicidios, entre ellos mandatario, sino para muchos empresamismos y contra sus vctimas civiles. A rios nacionales y extranjeros que han escambio el gobierno "puso la logstica" tado esperando que la situacin de para que 30 lderes pandilleros fueran insegurdad aplaque para poder invertir trasladados a penales con controles en la maltrecha economa local. "Hemos incorporado a la Fuerza Armenos rigurosos que en "Zacatrz".
mada a las labores de combate a la delincuencia, en apoyo a la labor de la Polica Nacional Civil, siempre dentro de los marcos que establecen la Constitucin y las leyes vigentes", dijo Funes en la Cumbre Iberoamericana. Destac, entre otras acciones, la puesta en funcionamiento de "una unidad antipandillas, especializada en el combate a estas estructuras" y enfatiz que en el contexto del entendimiento entre las principales pandillas que operan en el pas, "hemos logrado reducir en las tres ltimas semanas a ms de la mitad la cantidad de homicidios que estos grupos criminales venan cometiendo". En las ltimas horas los representantes de la Iglesia Catlica y los lderes pandilleros estn "dialogando" sobre otra nueva suspensin: la de las extorsiones, que afectan principalmente a pequeos y medianos empresarios. Recin el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Carlos Acevedo advirti que sin suprimir la inseguridad, especialmente los homicidios y las extorsiones, no habra repunte de la economa nacional. Pero, el viceministro de Justicia y Seguridad, Douglas Moreno, advirti que "las extorsiones no se reducirn a corto plazo. Las millonarias extorsiones son las que mantienen no solamente a los pandilleros, sino a todas sus redes: familiares, presos, abogados que los defienden, as como para proveerse de armas, vehculos y sistemas de comunicacin. En El Salvador, slo la Mara Salvatrucha tiene al menos 100.000 miembros, segn sus propios lderes. La Pandilla 18 tiene otros tanto y otras pandillas tambin tienen sus buenos nmeros.
Crecen las remesas que envan salvadoreos en Estados Unidos

En los tres primeros meses de 2012 las remesas sumaron 946,2 millones de dlares, superando en 81.9 millones a lo ingresado en el mismo periodo de 2011, mostrando un crecimiento de 9.5%, segn el informe oficial.
EJECUTIVOS DE VENTAS
Cansados de trabajar mucho y recibir poco?
Mundo Hispano News

Le ofrece la oportunidad de formar parte de nuestro selecto equipo de ventas.

EXPERIENCIA BUENA PRESENTACION VEHICULO TIEMPO COMPLETO TRATO AMABLE DESEOS DE SUPERACION
REQUISITOS
SAN SALVADOR.- Los salvadoreos que residen en Estados Unidos enviaron en marzo al pas 364 millones de dlares, un 8.5% ms que en el mismo mes de 2011, inform el Banco Central de Reserva. En marzo de 2011 las remesas totalizaron 335,5 millones de dlares. En los tres primeros meses de 2012 las remesas sumaron 946,2 millones de dlares, superando en 81.9 millones a lo ingresado en el mismo periodo de 2011, mostrando un crecimiento de 9.5%, segn el informe oficial. De las remesas recibidas de enero a marzo de este ao, 670.6 millones de dlares fueron recibidos a travs del sistema bancario, equivalente al 70.9%. El resto de remesas fue trasladado por familiares que visitaron El Salvador y por los gestores de encomiendas. El informe del banco seal que en marzo la tasa de desempleo en Estados
Unidos fue de 8.2% mostrando una leve mejora de un punto con respecto a la registrada en el mes previo, al mismo tiempo la tasa de desempleo hispano fue de 10.3%. Agreg que en marzo se crearon 120,000 empleos en Estados Unidos, "lo cual ha contribuido positivamente en el resultado de remesas registradas". Segn cifras oficiales, unos 2.5 millones de salvadoreos viven en Estados Unidos. Actualmente hay unos 212,000 amparados en el programa temporal migratorio, conocido por sus siglas en ingls TPS, que les permite residir y trabajar en ese pas. Las remesas familiares procedentes de Estados Unidos son pilares fundamentales para la economa salvadorea. En 2011 se registraron remesas por 3,648.8 millones de dlares, lo que representa alrededor de 16% del producto interno bruto, segn el banco.
LAS MEJORES COMISIONES DEL MERCADO PAGAMOS COMISIONES AL INSTANTE GASTOS PARA GASOLINA ALMUERZO EJECUTIVO DISPONIBILIDAD INMEDIATA GRATO AMBIENTE DE TRABAJO INCENTIVOS $500.00 DE BIENVENIDA (CON CARTERA DE CLIENTES) Para entrevista, favor llamar a los telefonos: Sr. Jaime Vargas-Director
OFRECEMOS
(516) 784-0284
Sr. Joel Pineda-Presidente
(516) 816-0966
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
14
Espaa anuncia medidas contra Argentina por plan de expropiar YPF

BUENOS AIRES.- La presidenta Cristina Fernndez anunci el lunes un proyecto de ley para expropiar el 51% de las acciones de Yacimientos Petrolferos Fiscales (YPF), en poder de la petrolera espaola Repsol, y el gobierno de Espaa reaccion de inmediato con anuncio de medidas contundentes contra Argentina. Repsol dijo el lunes en un comunicado que la medida anunciada es manifiestamente ilcita y gravemente discriminatoria, que no se ha justificado de forma alguna la utilidad pblica que se persigue con la misma y que supone un patente incumplimiento de las obligaciones asumidas por el Estado argentino en la privatizacin de YPF. Agreg que la empresa se reserva expresa y plenamente todos los derechos y acciones que pudieran corresponderles conforme al derecho argentino, la normativa de valores de los mercados en que YPF cotiza y el derecho internacional, incluyendo el tratado de proteccin de inversiones Argentina-Espaa. Fernndez afirm al anunciar el proyecto el lunes que Argentina debe recuperar la soberana hidrocarburfera y lograr el autoabastecimiento en materia de hidrocarburos. El gobierno acusa a YPF de no realizar las inversiones necesarias, lo que es negado por la empresa, principal petrolera del pas. En Madrid, el canciller Jos Manuel Garca-Margallo dijo a la prensa que la La presidenta argentina Cristina Fernndez en un acto pblico anuncia el envo de un proyecto de ley para expropiar el 51% de las acciones de la petrolera espaola Repsol en la empresa Yacimientos Petrolferos Fiscales, YPF, en la Casa Rosa de Buenos Aires, Argentina, el lunes 16 de abril de 2012.
SUDAMRICA
decisin argentina quiebra el clima de cordialidad y amistad bilateral tradicional. La decisin que ha tomado el gobierno argentino es una decisin hostil contra Repsol, por tanto contra una empresa espaola, por tanto contra Espaa y el gobierno Espaa, dijo en rueda de prensa el ministro de Industria, Jos Manuel Soria. Espaa responder con medidas claras y contundentes, afirm. No inform sobre cules sern las medidas. Espaa es el primer inversor extranjero en Argentina por delante de Estados
Unidos. La inversin directa de Espaa en el pas sudamericano alcanz los 23.242 millones de dlares en 2010, un 26,3% del total con respecto al 16,8% de Estados Unidos, segn datos del Banco Central de la Repblica Argentina. Soria y Garca-Margallo comparecieron en rueda de prensa en Madrid tras entrevistarse de urgencia con el presidente espaol Mariano Rajoy, que asistir al Foro Econmico Mundial para Amrica Latina que se inaugura el martes
en la ciudad mexicana de Puerto Vallarta, donde comenzaron a darse reacciones contrarias a la medida argentina. El presidente de Mxico, Felipe Caldern, lament la decisin del gobierno de Fernndez e hizo votos para que rectifique una medida que calific de muy poco responsable y muy poco racional, adems de que consider que es violatoria de acuerdos y tratados sobre el respeto de inversiones. Durante la clausura de una reunin de Jvenes Lderes Globales, en vsperas del Foro Econmico Mundial en Latinoamrica, el mandatario mexicano dijo que es una decisin que le va a hacer mucho dao a Argentina. Asegur que el pas sudamericano necesita la presencia de inversionistas, para quienes el peor incentivo es ver que un pas est expropiando las inversiones. La estatal Petrleos Mexicanos (Pemex) controla poco menos del 10% de las acciones de Repsol. El proyecto de ley que el gobierno argentino envi el lunes al Senado seal que de las acciones sujetas a expropiacin, 51% pasarn a estar bajo control del Estado y el 49% restante se distribuir entre las provincias productoras de petrleo, agrupadas en la Organizacin Federal de Estados Productores de Hidrocarburos. Se prev que el proyecto ser aprobado, ya que el oficialismo tiene el control en ambas Cmaras del parlamento.
Brasil despenaliza el aborto

rismo hermenutico o gimnasia dialctica capaz de convencerme de lo contrario, asever Peluso. Los magistrados favorables a la despenalizacin del aborto para los casos de anencefalia han argumentado, entre otras razones, los riesgos que implica para la madre, las nulas posibilidades de vida del feto fuera de la placenta y la condicin laica del Estado brasileo. El magistrado Ricardo Lewandowski tambin vot en contra de la despenalizacin al alegar que una decisin favorable sienta un precedente para otros tipos de malformaciones en fetos. Una decisin judicial eximiendo de sancin el aborto de fetos con anencefalia, adems de discutible desde el punto de vista tico y jurdico, abrira las puertas de la interrupcin del embarazo para casos que sufren enfermedades que impliquen acortamiento de la vida, aleg Lewandowski. La legislacin brasilea permite el aborto nicamente en casos de violacin o de peligro para la vida de la madre y fuera de esos supuestos la gestante que interrumpa un embarazo se expone a condenas de entre uno y tres aos de prisin y el mdico que lo practique de uno a cuatro aos. El magistrado Antonio Das Toffoli se inhibi de la votacin arguyendo que cuando era abogado general del estado haba manifestado su postura favorable al aborto en esos casos. El fallo de hoy da respuesta judicial a una demanda interpuesta en 2004 por la Confederacin Nacional de los Trabajadores de Salud, que argumentaba que impedir el aborto en esos casos viola la garanta fundamental de la dignidad de la madre.
ECUADOR: Cinco muertos por el dengue

Quito.- El nmero de muertos por el brote de dengue que sufre Ecuador ha ascendido a cinco, mientras que los afectados son ya 4,683, inform el Ministerio de Salud Pblica en un comunicado. Adems, alert de que "en las prximas semanas se presentan condiciones extraordinarias favorables para la transmisin", debido a las elevadas lluvias en el pas y las inundaciones en el litoral. De los casi 4,700 casos de dengue detectados este ao, 70 han sido de dengue grave, que antes se denominaba "hemorrgico". El actual brote supera al de 2010, cuando afect a 4,000 personas y produjo cuatro muertes, mientras que el ao pasado ocurri un solo fallecimiento. El dengue provoca fiebres altas, dolor de cabeza, vmitos y erupciones en la piel y puede ser mortal en su modalidad hemorrgica.
Un 70% del territorio de Ecuador cuenta con las condiciones ambientales propicias para la reproduccin del mosquito Aedes Aegypti, que transmite la enfermedad y pone sus huevos en agua retenida en recipientes abiertos, como baldes, botellas y bloques de construccin.
Brasilia.- El Supremo Tribunal Federal (STF) de Brasil reconoci hoy el derecho de las mujeres a interrumpir su embarazo cuando el feto sufra anencefalia (ausencia de parte del cerebro) por ocho votos a favor, dos en contra y una abstencin. Los once magistrados que integran la corte de mayor rango del pas necesitaron dos das para completar la lectura y depsito de sus votos en una audiencia que ha generado gran expectacin en Brasil. La sesin concluy con el voto negativo del presidente del STF, Czar Peluso, quien consider la despenalizacin como una matanza de anencfalos y aleg que el feto anencfalo tiene vida y, aunque breve, su vida es constitucionalmente protegida". La accin de eliminacin intencional de la vida intrauterina de anencfalos corresponde al tipo penal del aborto, no habiendo malaba-
LA PAZ.- El ministro de Salud de Bolivia es el centro de una guerra meditica con sus colegas mdicos que lo acusan de haber obtenido su ttulo universitario en 27 aos. Juan Carlos Calvimontes no neg la denuncia y explic que la pobreza en que viva lo oblig a suspender sus estudios para trabajar, ahorrar dinero y regresar a la universidad pblica. La campaa agreg un nuevo ingrediente a la huelga que mantienen desde hace dos semanas miles de mdicos de los servicios estatales que se oponen a un aumento de su jornada laboral de seis a ocho horas diarias. La ampliacin de la jornada de trabajo fue decretada por el presidente Evo Morales a pedido de los sindicatos que lo respaldan y Calvimontes se puso al frente para aplicarla. Pero los mdicos rechazan incrementar su jornada laboral sin una compensacin salarial que el gobierno rechaza. La protesta colaps la atencin m-
BOLIVIA: Ministro de Salud tard 27 aos para titularse
dica en hospitales pblicos y del seguro social donde slo se atienden emergencias y ha puesto en jaque la deficiente calidad del servicio. La campaa contra Calvimontes, en el cargo desde enero, lleg al escarnio pblico el martes cuando mdicos en protesta salieron a marchar a las calles con un par de burros por delante. "No es delito ser pobre, no es delito trabajar para estudiar", replic Calvimontes, de 47 aos, y asegur que la campaa de sus colegas busca desprestigiarlo. Inicio la carrera de medicina en 1981 en la universidad pblica de Chuquisaca en el sur y la concluy en 2007 en Santa Cruz, en el oriente. Estudios de la Universidad Mayor de San Andrs en La Paz, estatal y la ms importante del pas, indican que el promedio de permanencia de sus estudiantes est entre siete y diez aos.
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
15
PUBLICIDAD
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
16
PUBLICIDAD
AHORRE CON NUESTROS DELICIOSOS ESPECIALES PARA ALMUERZO, CENA Y EXQUISITOS COCKTELES TODOS LOS DIAS!
DETRAS DEL RESTAURANTE
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE LUNES A JUEVES DE 11 AM A 11 PM. VIERNES, SABADO Y DOMINGO DE 10:30 AM A 12 PM
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
PUBLICIDAD
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
17
Dentista General Para adultos y nios
General Dentist For adults & children
CONSULTA GRATIS
Aceptamos la mayora de seguros Medicaid Planes de pagos segn su disponibilidad Inmediato cuidado de emergencia Servicio dental con lser
Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cncer oral Examen - Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes
FREE CONSULTATION
We accept most insurances Medicaid welcome Payment plan available Immediate emergency care Painless dentistry with laser
New patients package Oral cancer screening Exam - XRays Cleaning and teeth polish Oral hihiene kit
LE AVE
UNIONDA
A nuestro pblico lo invitamos a visitarnos en nuestra pgina web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com
PRODUCTOS DE PRIMERA A PRECIOS ECONOMICOS!

ABIERTO DE LUNES A SABADO DE 10:00 AM A 8:00 PM. DOMINGOS DE 10:00 AM A 7:00 PM
SO
EXPIRA EL 4/30/12
NASS
AU R OAD
UT HE RN
4900
PK W Y
SOUTHERN
PKWY
ST AT E
U AVEN PARK
4900
EXPIRA EL 4/30/12
SE HABLA ESPAOL
98 South Main St., Freeport, NY 11520 516-442-2434

www.FreeportThrift.com
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
18
PUBLICIDAD
VEA POR QUE A LOS COMPRADORES INTELIGENTES LES GUSTA ESCOGER PenToyota.com
Esta primavera lleve ms por su dinero con nuestro programa Super-Gasolina de Toyota!
BASTANTE POR MENOS
EN NUEVOS MODELOS TOYOTA SELECTOS 2011/12
FINANCIAMIENTO HASTA 60 MESES

MANEJE POR*
% APR
Usted Escoge
NUEVO TOYOTA 2012 NUEVO TOYOTA 2012 NUEVO TOYOTA 2012
Pregunte por Ryan Fernndez

RENTE POR 36 MESES*
NUEVO TOYOTA 2012
RENTE POR 36 MESES*
MANEJE POR*
RENTE POR 36 MESES*
MANEJE POR*
PLAN DE MANTENIMIENTO COMPLEMENTARIO

Con asistencia en la carretera por la compra o renta de cualquier Toyota nuevo
DISPONIBLES MAS DE 100 VEHICULOS USADOS DE CALIDAD
SELECCION DE VEHICULOS USADOS DE CALIDAD
DISPONIBLE PROGRAMA ESPECIAL DE PRESTAMOS
Vistenos Online por especiales, cupones y un previo de nuestro inventrio HUGE!
os de ahorros !
HORARIO DE VENTAS: L-V 9-9. SAB 9-6. DOM. 11-5 HORAS DE SERVICIO: L-J 7:30-8. VIER.7:30-6.SAB. 8-3. DOM. 11-4
42 A
PUBLICIDAD
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
19
TODA LA NOCHE
Poseo el secreto del Amazonas
Cpsula Natural Superior a Viagra

Ereccin Firme y Prolongada 100% Natural Sin Efectos Secundarios Efectiva en Diabticos e Hipertensos
DESAFIO a los brujos que hacen el mal!
nico conocedor de la pcima secreta EL CHOLAGOGUE DEL AMOR DEL AMAZONAS
AYUDO A PAREJAS DEL MISMO SEXO ROMPO cualquier hechizo, 100% GARANTIZADO embrujo o mal que te hayan hecho TE LIBERO DE LAS DROGAS ac o en tu pas de origen, para Y EL LICOR. TE RECUPERO enfermarte o alejarte de tu ser amado DE LA POTENCIA SEXUAL
El Indio es la solucin a todos tus problemas
PARA HOMBRES DE 19 A 90 AOS
Entregas por Correo
x CAPSULA
Llmenos a los telfonos: 718-314-1756 QUEENS 516-444-6236 HEMPSTEAD
305-926-6559
Resuelva sin Riesgo y Disfrute su Relacin
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
20
PUBLICIDAD
ESPECIALISTAS EN: Buen crdito Mal crdito
DMH# 7088763
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA
Aceptamos la mayora de tarjetas de crdito NOSOTROS FINANCIAMOS
CARRO DE LA SEMANA
$
2,995
24,495
8,995
01 FORD F350 DUALLY FLAT BED 4X4 LISTO PARA TRABAJAR
TURBO DIESEL PICK UP, 2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, TILT, LONG BED, LISTO PARA TRABAJAR, PRECIO DE REMATE, TIENE QUE VERLO
95 DODGE RAM 2500-5.9 CUMINS
4 PUERTAS, AUTO., CLIMATE CONTROL, TRACCION CON- AUTOMATICO, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, TROL, HEATED SEATS, MOONROOF, BOLSAS DE AIRE, TILT, EN PERFECTAS CONDICIONES, GRAN OPORTUFRENOS ABS, P/MIRRORS, DOBLE A/C, CRUISE, PS, PB, PW, NIDAD, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO PDL, CUERO, P/SEAT, ALLOYS, UN DUEO, CD, TILT, ETC
07 CADDY ESCALADE 4X4
98 GMC-15FT-DUALLY ST VAN
7,995
9,295
3,995
10,995
16,995
7,995
DIESEL, TIGLLIPNS, TIENE QUE VERLO, EXCELENTE OPORTUNIDAD
9,995
4,495
XTRA CAB, 4 PUERTAS, UTIL TRUCK, 4X4, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO, GRAN OPORTUNIDAD
07 CHEVY 2500 HD SILVERADO
03 FORD F450 DUMP TRUCK

TRABAJA BIEN, 4X4, 2 PUERTAS, AUTO., CLIMATE CONTROL, 8 CIL., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, EXC.COND., PS, PB, UN SOLO DUEO, BAJO MILLAJE, CORRE PERFECTAMENTE
97 MUSTANG 2040 SKID STE
99 FORD E350 BUCKET VAN VERSA 97 MERCEDES BENZ E300 TURBO

VERSA-LIFT, AUTO., 8 CILINDROS, PS, PB, PW, UN SOLO DUEO, BAJO MILLAJE, CORRE COMO NUEVO DIESEL, AUTO., CLIMATE CONTROL, TRACTION CONTROL, HEATED SEATS, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, CUERO, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT
4,795
18,495
1,695
17,995
15,995
05 MERCEDES BENZ DIESEL
3,995
11,995
11,495
04 FORD F350XL 9FT TURBO POWER

STROKE DIESEL, DUALLY DUMP, 4X4, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, CD PLAYER, TILT, MUCHOS EXTRAS MAS, BAJO MILLAJE, EXCELENTES CONDICIONES
EMERGENCY STEP VAN, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, CD PLAYER, TILT, BAJO MILLAJE
PICK-UP, 4x4, 2 PUERTAS, 5 VELOCIDADES, 6 CILINDROS, A/C, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST.CASS., TILT, SE VE COMO NUEVO, TIENE QUE VERLO
89 TOYOTA TACOMA HARD BODY
02 ISUZU FTR 26FOOT BOX TRUCK

2 PUERTAS, A/C, CRUISE, PS, PW, CD PLAYER, TILT, TURBO DIESEL, FRENOS HIDRAULICOS, GRAN OPORTUNIDAD, TIENE QUE VERLO HOY MISMO
2 PUERTAS, AUTOMATICO, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, CD PLAYER, TILT, TURBO DIESEL, BUEN MILLAJE, COMO NUEVO, TIENE QUE VERLO
05 ISUZU NPR 18FT BOX TRUCK
16,995
3,095
5,495
9,995
19,995
8,495
27,995
00 GMC SIERRA 2500 H/D PICK UP

4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOCIDADES, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST.CASS., TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO
4 PUERTAS, 4X4, DIESEL, PICK-UP, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR
04 FORD F350 XLT-XCAB, TURBO
FORD E450 28 PASAJEROS-73L 99 FORD F450 DUALLY CREW CAB 99TURBO POWER STROKE, DIESEL COACH BUS,
LANDSCAPE DUMP TRUCK, 4X4, AUTO., 8 CILINDROS, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, EXC. COND., PS, PB, UN SOLO DUEO, BAJO MILLAJE 77K, 4X4 BUEN MILLAJE, EXCELENTES CONDICIONES, GRAN OPORTUNIDAD, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO
99 MACK MR688S 31 YARDAS

TRI AXEL REAR, 2 PUERTAS, 6 CILINDROS, A/C, CRUISE, PS, ALLOYS, UN SOLO DUEO, CD PLAYER, AUTO TRANS, TIENE QUE VERLO
8,795
3,995
5,995
5,995
8,995
8,495
9,495
04 FORD F350XL SUPER CREW

TURBO POWER STROKE D, 4 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, UN SOLO DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO
AWD, 4 PUERTAS, AUTO., CLIMATE CONTROL, TRACTION CONTROL, HEATED SEATS, MOONROOF, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, CUERO, ALLOYS, UN DUEO, ST-CASS, CD PLAYER
03 AUDI A8C QUATTRO
96 INTERNATIONAL 8200 TANDEM

AXEL TRACTOR DAY CAB, 2 PUERTAS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, CD PLAYER, TILT, DT466/EATON FULLER, TRANS 10SPD, LISTO PARA TRABAJAR, EXCELENTE PARA EXPORTAR
MERCEDES BENZ DIESEL, AUTO., CLIMATE CONTROL, A/C, ALLOYS, UN SOLO DUEO, 27 MPG, CORRE FUERTE. 2 DISPONIBLES
05 DODGE SPRINTER VAN
STROKE DIESEL, 4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOC, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO
97 FORD F350 XL 7.3L TURBO POWER
3,995
16,995
7,995
17,495
4,995
99 CHEVY 3500 SUPER CREW

RACK BODY DUALLY, 4 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, PRECIO DE REMATE, LISTO PARA TRABAJAR
STROKE DIESEL (DUALLY MASON DUMP), 4X4, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO
99 F300 XLT SUPER CREW 7.3LT/POWER
PICK UP, 4X4, 2 PUERTAS, AUT., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, CD PLAYER, TILT, LLANTAS NUEVAS, LISTO PARA TRABAJAR
99 FORD F350XLT LINER DUMP
08 FORD F450 XLT TURBO POWER 94 FORD F300 XL DUALLY PTO MASON
STROKE DIESEL, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PDL, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST. CASSET, CD PLAYER, TILT, BAJO MILLAJE, TIENE QUE VERLO
DUMP, 4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOC., CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, BAJO MILLAJE, LLANTAS NUEVAS, CORRE FUERTE, HAGA DINERO
516-903-3863
www.morethantrucks.com
4200 INDUSTRIAL PLACE ISLAND PARK, NY 11558
516-431-4575
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
21
PUBLICIDAD
Establecido desde 1968
Entrenamiento para Estilistas, Manicuristas y Maquilladores!
Ayuda financiera disponible para estudiantes (si califica) Bajos planes de pago
Se ofrecen clases de da y de noche tiempo completo o medio tiempo

SE HABLA ESPAOL
No espere ms y busca un futuro mejor en el mundo de la cosmetologa!
3274 Hempstead Tpke., Levittown, NY 11756 Tel: (516) 731-8300 Ext. 302
Fax: (516) 731-6326 www.Brittanybeautyschool.com
Examen fsico para entrar a la escuela Enfermedades de la piel Examen para formularios de WIC Enfermedades de la niez Asma
Trabajamos para la salud de sus hijos! VACUNAS GRATIS

Se acepta Medicaid y casi todos los seguros
ATENCION DE LUNES A VIERNES DE 9AM-8PM. SABADOS DE 9AM-2PM
43 Church Street, Freeport, NY 11520
516-223-2900
Disfrute de nuestras deliciosas parrilladas y mariscos en el mejor ambiente de Far Rockaway hoy amenizada con el fantstico KARAOKE de Douglas y Jasmn. LOS ESPERAMOS!
La Palma I Restaurant
VIERNES 20 DE ABRIL
POLLOCHURRASCOSMARISCOS COCINA HISPANA Y CONTINENTAL
ESPECIALES DE ALMUERZO Y CENA TODOS LOS DIAS!
1037 Beach 20th St., Far Rockaway, NY 11691 Tel: (718) 471-1223
ATENCION LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11AM A 11PM
22
EL MUNDO HOY
Jim Yong Kim fue designado presidente del Banco Mundial
Cuba quiere impulsar el turismo mdico para mejorar su economa

LA HABANA.- Cuba busca impulsar el llamado turismo mdico y otros servicios relacionados con la salud para ampliar sus exportaciones, seal hoy el primer viceministro del Ministerio de Comercio Exterior e Inversin Extranjera, Antonio Luis Carricarte. La isla caribea considera que los medicamentos de produccin cubana y los avances en biotecnologa tienen un considerable potencial para impulsar sus exportaciones. Cuba reporta asimismo la llegada de pacientes extranjeros para tratarse en hospitales locales, sobre todo procedentes de otros pases de Amrica Latina. El desarrollo del sector salud es una de las principales banderas del gobierno castrista. Al mismo tiempo, Cuba seguir apostando por sus productos consolidados en la exportacin, seal el funcionario al detallar los planes a mediano plazo del gobierno de La Habana para impulsar la economa en el marco de los nuevos lineamientos econmicos del rgimen. Los planes tienen en cuenta los cambios estructurales en la evolucin de las exportaciones cubanas, segn Carricarte. El 70% de los ingresos de la isla proceden actualmente de sectores como la salud o el turismo, seal. Cuba, un tradicional exportador de
J
El 70% de los ingresos de la isla proceden actualmente de sectores como la salud o el turismo, seal un funcionario del gobierno castrista. azcar en el pasado, depende sobre to- torno al sector petrolero en los ltimos do de los ingresos del turismo en las l- aos. Al mismo tiempo, el viceministro timas dcadas. Entre los productos cubano consider que la nacionalizacin tradicionales que vende la isla estn de las participaciones de la compaa tambin el tabaco, el nquel o el ron. espaola Repsol en la petrolera argenPor otro parte, Carricarte coment tina YPF no repercutir de forma negaque para la isla an es prematuro ha- tiva en los actuales trabajos de la blar de expectativas relacionadas con la empresa espaola en Cuba. No tengo exploracin petrolera en sus aguas en el una impresin de que eso pueda afecGolfo de Mxico. tar, asegur Carricarte. Repsol realiza Un primer hallazgo de crudo en 2004 trabajos de exploracin petrolera frente en yacimientos frente a las costas cuba- a las costas cubanas. nas ha hecho crecer las expectativas en
im Yong Kim, un estadounidense quien es presidente de la universidad Dartmouth, fue seleccionado para convertirse en el prximo presidente del Banco Mundial. Su designacin extiende el control de Estados Unidos sobre el cargo en la agencia de desarrollo con 187 pases miembros. Kim, nominado por el presidente Barack Obama, fue elegido en una votacin de la junta ejecutiva de 25 miembros del Banco Mundial. Reemplazar a Robert Zoellick, quien renuncia despus de cinco aos en el cargo. Naciones en desarrollo se enfrentaron sin xito a la nominacin de Kim, de 52 aos, un mdico y pionero en el tratamiento del VIH/sida y la tuberculosis en el llamado mundo en desarrollo. Su designacin marca una diferencia con respecto a lderes previos del Banco Mundial, figuras tpicamente polticas, jurdicas o del sector econmico. El Banco Mundial recauda dinero entre sus naciones integrantes y toma prstamos de inversionistas para proporcionar prstamos de bajo costo a naciones en desarrollo.
Testigo: Mujeres vestidas de monjas hacan striptease para Berlusconi

ROMA.- Una parlamentaria regional y otras mujeres se vestan como monjas y hacan striptease para Silvio Berlusconi en las fiestas que se realizaban en su casa de campo, segn relat una testigo ante un tribunal de Miln, informan medios locales. Imane Fadil testific en el juicio en el que Berlusconi de 75 aos, es acusado de haber pagado por sexo a una bailarina marroqu, menor de edad. Fadil, quien tambin naci en Marruecos, describi su primera visita a la residencia Arcore de Berlusconi, cerca de Miln. En el juicio, los fiscales acusan a Berlusconi de haber abusado de su entonces cargo como primer ministro para encubrir su relacin con la bailarina Karima El Mahroug, quien tena en aquel tiempo 17 aos, menor de edad bajo la ley italiana. Los fiscales alegan que Berlusconi us el local para fiestas de sexo, a las que tambin asista El Mahroug. Fadil, de 27 aos, coment que en la casa conoci a Nicole Minetti, ex estrella de televisin y miembro actual del parlamento local en la regin de Lombarda por el partido conservador de Berlusconi, Pueblo para la Libertad. En uno de los escenarios, Minetti apareci vestida con un hbito negro, un velo blanco y una gran cruz colgando de su cuello, coment Fadil. Acompaada de otra mujer ms joven, que estaba
vestida de manera similar, Minetti comenz a dar vueltas en un baile sexy, relat Fadil al tribunal, de acuerdo con medios locales. Posteriormente, Minetti y la joven se quitaron la ropa interior, agreg Fadil. Al salir de la casa, se enter que las dos mujeres pasaran la noche all. Fadil declar que en aquella ocasin, Berlusconi le ofreci un sobre que contena cuatro cheques de 500 euros (653 dlares), dicindole que el gesto no pretenda ofenderla. Fadil es una de las mujeres que fue a la casa de Berlusconi y que fue citada a testificar. El ex primer ministro, quien niega cualquier delito, no se present ante el tribunal.
El Papa cumple 85 aos con un festejo bvaro

un regalo de cumpleaos: un libro con 20 ensayos escritos por alemanes destacados que reflexionan sobre su papado, entre ellos uno del as del ftbol alemn Franz Beckenbauer, que record haber conocido al Papa unos pocos meses antes de que fuera disputada en Alemania la coma mundial del 2006. Segn Beckenbauer, ambos difirieron sobre la forma en que se encontraba la seleccin alemana, aunque el Papa sugiri que era "muy buena". "No compart esa idea; y le dije que por lo menos iba camino de ser buena". "Sonri benvolamente", record Beckenbauer. El libo fue coordinado por el veterano secretario de Benedicto XVI, monseor Georg Gaenswein. En una entrevista otorgada el lunes al diario italiano La Repubblica, Gaenswein dijo que el Papa es con frecuencia malentendido y debera ser conocido como una persona de gran valor. "El Papa alemn no teme los temas delicados o los enfrentamientos por el bien de la Iglesia y los fieles", agreg.
CIUDAD DEL VATICANO.- El papa Benedicto XVI festej el lunes su 85to cumpleaos acompaado de su hermano, varios obispos y una banda de msica que acudi al Vaticano desde su nativa Baviera. El cardenal Angelo Sodano felicit al Santo Padre en su onomstica en nombre del Colegio Cardenalicio que eligi a Benedicto XVI, y dio la bienvenida a los ordinarios bvaros a la "fiesta familiar" en el Palacio Apostlico. Sodano, que habl en latn, dese a Benedicto XVI "muchos aos de felicidad", sentimiento compartido en las felicitaciones enviadas por la canciller alemana Angela Merkel, la reina Isabel II y el presidente italiano. El cumpleaos del lunes es el primer festejo de una semana muy emotiva para Benedicto XVI: el jueves ser el sptimo aniversario de su ascensin al trono de Pedro y el 24 de abril el aniversario del comienzo de su pontificado. Pese a su edad y crecientes acha-
El cumpleaos del lunes es el primer festejo de una semana muy emotiva para Benedicto XVI: el jueves ser el sptimo aniversario de su ascensin al trono de Pedro y el 24 de abril el aniversario del comienzo de su pontificado.
ques de salud ocasionalmente ha tenido que apoyarse en un bastn Benedicto XVI disip de raz las conjeturas de una posible renuncia. El domingo pidi la
ayuda de las plegarias de los fieles y fuerzas "para cumplir la misin que me encomend el Seor". Benedicto XVI recibi por adelantado
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
23
PUBLICIDAD
PROMOCION #
INCLUYE: 1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 2 ACOMPAANTES 2 AJES Acompaantes (Grande):
ENSALADA CON AGUACATE PAPAS FRITAS ARROZ FRIJOLES
1
+ TAX
$ 95
16
AHORA CON EL AUTENTICO SABOR PERUANO! DIRECTAMENTE DE MISTURA, PERU. NUEVO ESTILO... MEJOR SABOR!
PROMOCION #
INCLUYE:
1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 4 ACOMPAANTES 1 AJI GRANDE (8 OZ)
2
+ TAX
Acompaantes (Grande):
ENSALADA CON AGUACATE PAPAS FRITAS ARROZ FRIJOLES
$ 95
21
DELIVERY GRATIS ORDEN MINIMA $15.00 PARA HEMPSTEAD Y FREEPORT. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00
PROMOCION VALIDA PARA DENTRO O FUERA DEL RESTAURANTE
PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM
PARQUEO GRATIS ATRASFREE PARKING IN REAR ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11:00 AM A 11:00 PM OPEN 7 DAYS A WEEK 11:00 AM TO 11:00 PM
SALON DISPONIBLE PARA EVENTOS SOCIALES CATERING FOR ALL OCASSIONS
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
(516) 771-2445
(516) 292-5724
CLASIFICADOS
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
24
CLASIFICADOS
Enve sus clasificados por E-mail: clasinews@gmail.com mundohispanonews@gmail.com

El anuncio clasificado debe recibirse hasta el lunes a las 6PM para poder salir en la edicin de la semana. El texto no deber exceder de 20 palabras
Fax: (516) 223-0268 E-mail: clasinews@gmail.com Correo regular: 69 South Main St., Freeport, NY 11520
ENVIE SU CLASIFICADO POR:
TERMINOS GENERALES:
FORMAS DE PAGO:
A NUESTROS LECTORES Y PUBLICO EN GENERAL:

MUNDO HISPANO no se responsabiliza por los contenidos o servicios que ofrecen nuestros anunciantes a travs de sus anuncios clasificados.
Los pagos pueden hacerse mediante cheque o money order a nombre de MUNDO HISPANO NEWS, 69 Main Street, Freeport, NY 11520. Tambin lo puede hacer con tarjeta de crdito
FRANQUICIAS
Si usted tiene metas, desea mejorar su vida y ganar de $500 a $17,000 por mes, STRATUS BUILDING SOLUTIONS est hecho a la medida de usted
En la industria de limpieza comercial
SEA SU PROPIO JEFE!
o escribir un e-mail a: r.baran@stratusclean.com
Para mayor informacin llamar al telfono:
(631) 393-6560
SE RENTA PRIMER PISO EN ELMONT - $1,900
TEL: 516-805-5389
SE RENTA PRIMER PISO (CON BASEMENT COMPLETO) EN AREA TRANQUILA, CERCA A EXCELENTES COLEGIOS Y A 3 BLOQUES DE HEMPSTEAD TPK. SALA, COMEDOR, COCINA, BAO COMPLETO, 2 DORMITORIOS, LAVADORA Y SECADORA (en el basement), CON DERECHO A USO EXCLUSIVO DEL DRIVE WAY. UTILIDADES INCLUIDAS EXCEPTO LA ELECTRICIDAD.PARA INFORMACION LLAMAR AL:
(516) 965-3510
EJECUTIVOS DE VENTAS
Cansados de trabajar mucho y recibir poco?
Mundo Hispano News

TODO LO QUE UD. NECESITA EN UN SOLO LUGAR!
98 S. MAIN ST., FREEPORT, NY 11520 516-442-2434
Le ofrece la oportunidad de formar parte de nuestro selecto equipo de ventas.

EXPERIENCIA BUENA PRESENTACION VEHICULO TIEMPO COMPLETO TRATO AMABLE DESEOS DE SUPERACION
EMPLEO
RESTAURANTE NECESITA COCINERO CON EXPERIENCIA EN COMIDA PERUANA. EXCELENTE SALARIO. PARA MAS INFORMES LLAMAR AL TELEFONO:
REQUISITOS
LAS MEJORES COMISIONES DEL MERCADO PAGAMOS COMISIONES AL INSTANTE GASTOS PARA GASOLINA ALMUERZO EJECUTIVO DISPONIBILIDAD INMEDIATA GRATO AMBIENTE DE TRABAJO INCENTIVOS $500.00 DE BIENVENIDA (CON CARTERA DE CLIENTES) Para entrevista, favor llamar a los telefonos: Sr. Jaime Vargas-Director
OFRECEMOS
(516) 816-0966
RESTAURANT NECESITA MESERAS
Restaurante en Hempstead est necesitando meseras para turnos diferentes. Interesadas pueden aplicar en persona en el: 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
(516) 784-0284
Sr. Joel Pineda-Presidente
(516) 816-0966
CLASIFICADOS
UN NUEVO MAANA! SEA SU PROPIO JEFE INICIE SU PROPIO NEGOCIO
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
25
CLASIFICADOS
Aproveche esta poca del ao. 631-245-6679 Adriana 631-813-9923 631-356-7777 Mara
EMPLEO
SE NECESITAN SEORITAS PARA ATENDER BAR
AMBIENTE AGRADABLE OFRECEMOS EL MEJOR SALARIO DEL AREA Y PROPINAS RESTAURANTE NUEVO EN FREEPORT Aplicar en persona: 69 SOUTH MAIN STREET, FREEPORT, NY 11520
(516) 223-0350
MAESTRO GERMAN
AMARRES A DISTANCIA
TRABAJO 100% GARANTIZADO
LAS CASUALIDADES NO EXISTEN PERO SI LA MAGIA NEGRA, IMPOTENCIA SEXUAL, VOMITOS, MAREOS, FIEBRE, ABANDONO DE PAREJA, ALCOHOLISMO, EL DINERO SE LE HACE SAL, DOLOR O MOVIMIENTO DE SU ESTOMAGO, ETC.
ATENCION A DOMICILIO
REGRESAMOS AL SER AMADO EN TRES DIAS
INFORMES: 516-816-0966
CONSULTAS POR INTERNET: MAESTROS LAMAS@HOTMAIL.COM
MULTIPERCELL JSK & LATINOS SERVICES MAX

Sirviendo a la comunidad latina con honestidad y profesionalismo
PIERDA PESO CON ZUMBA

CLASES GRATIS LUNES 7:30 PM QUEME GRASA, CUIDE SU SALUD Y AUMENTE SU ENERGIA MIENTRAS BAILA. LLAME PARA SEPARAR SU ESPACIO
SE RENTA
Cuarto con bao en excelente rea de Baldwin. Cerca a comercios y transportacin. Para ms informes llamar al telfono:
PLACAS SEGUROS DE AUTOS
SEGUROS DE AUTOS (Requisitos: una (1) identificacin vigente o vencida, licencia de otro estado, pasaporte o ID de tu pas. Todos califican). PLACAS DE AUTOS en menos de 24 horas (todos califican sin importar su status migratorio (Requisitos: una identificacin de tu pas. LICENCIA INTERNACIONAL 100% legal y garantizado. RENOVACION DE PLACAS DUPLICADOS DE TITULOS. TODO TIPO DE TRAMITE QUE NECESITES HACER EN EL DMV DE CUALQUIER ESTADO Y TAMBIEN EL MVA-MD.
ATENCION LOS SIETE DIAS DE LA SEMANA DE 9:00 a.m. - 9:00 p.m.
TU PUEDES Y TODOS PUEDEN TENER PLACAS Y SEGURO EN ESTE PAIS, LLAMA Y TE CONVENCERAS. TODO TRAMITE ES 100% LEGAL
Oficina: (516) 214-0206 Lnea Directa: (703) 357-2764

Desea vender o rentar su casa, vender su auto o muebles? Busca empleo o empleados?
347-549-7208
516-673-3221
ALQUILO
Apartamentos disponibles para alquilar. Area de Long Beach, a una cuadra de distancia del ocano. Estudios y 1 habitacin. No se paga comisin de Real Estate. Llamar directamente al propietario a los telfonos:
Licenciado por el Estado de NY ACEPTAMOS DDS
Le ofrece la oportunidad de poner sus clasificados o avisos econmicos por slo centavos diarios y con resultados inmediatos. Llmenos en horas de oficina al telfono:
TE AYUDAMOS A CALIFICAR! Gratis o a bajo costo
SE ACEPTAN NIOS DE TODAS LAS EDADES
(516) 223-0350
Ingls: 516-883-0666 Espaol: 516-432-6530
Tambin aceptamos nios despus de la escuela Transporte puerta a puerta Comida casera Enseamos ingls y espaol Para ms informacin llame al:
26
PUBLICIDAD
DELIVERY GRATIS EN HEMPSTEAD Y FREEPORT ORDEN MINIMA $15.00. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00
ABIERTO DE LUNES A JUEVES DE 11 AM A 11 PM . VIERNES DE 11 AM A 12 PM . SABADOS Y DOMINGOS DE 10:30 AM A 12 PM

FREE DELIVERY IN HEMPSTEAD & FREEPORT MINIMUM ORDER $15.00 NEIGHBOR TOWNS MINIMUM ORDER $20.00
SUPER ESPECIALES DE ALMUERZO

LUNCH SPECIALS
SERVIDO DE LUNES A VIERNES DE 11:00 AM A 3:00 PM
SERVED MONDAY THRU FRIDAY 11:00 AM TO 3:00 PM
MILANESA DE POLLO O PESCADO BREADED CHICKEN OR TILAPIA FILLET
$ 95
+ TAX
PESCADO FRITO WHOLE FRIED TILAPIA
$ 95
+ TAX
POLLO O PESCADO AL VINO Y LIMON CHICKEN OR TILAPIA FILLET WINE & LEMON
$ 95
+ TAX
CEVICHE DE PESCADO PERUVIAN STYLE FISH CEVICHE
$ 95
+ TAX
SOPA DE MARISCOS MIXED SEAFOOD SOUP
$ 95
+ TAX
PECHUGA DE POLLO A LA PARRILLA GRILLED CHICKEN BREAST
$ 95
+ TAX
POLLO SALTADO PERUVIAN STYLE SAUTTED CHICKEN STRIPS
$ 95
+ TAX
1/4 POLLO A LA BRASA 1/4 ROTISSERIE CHICKEN PERUVIAN STYLE
$ 95
+ TAX
AJI DE GALLINA PERUVIAN STYLE S HREDDED CHICKEN YELLOW PEPPER SAUCE
$ 95
+ TAX
ARROZ CHAUFA DE POLLO PERUVIAN STYLE CHICKEN FRIED RICE
$ 95
+ TAX
TALLARINES SALTADOS CON POLLO O CARNE + TAX LINGUINI WITH CHICKEN OR BEEF STRIPS PERUVIAN STYLE
$ 95
CHULETA A LA PARRILLA O FRITA GRILLED O FRIED PORK CHOP
$ 95
+ TAX
SECO COMBINADO GOAT STEW PERUVIAN STYLE
$ 95
+ TAX
CAU-CAU BEEF TRIPE YELLOW PEPPER SAUCE PERUVIAN STYLE
$ 95
+ TAX
BISTEC A LA PARRILLA ENCEBOLLADO GRILLED STEAK WITH ONIONS
$ 95
+ TAX
SHELL STEAK A LA PARRILLA GRILLED STEAK
$ 95
+ TAX
BISTEC A LO POBRE PERUVIAN TYPICAL PLATTER
$ 95
+ TAX
BANDEJA TIPICA SALVADOREA SALVADORIAN TYPICAL PLATTER
1095
+ TAX
ENTRAA A LA PARRILLA GRILLED SKIRT STEAK
$ 95
+ TAX
LOMO SALTADO SAUTTED BEEF STRIPS PERUVIAN STYLE
$ 95
+ TAX
PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM
ESPECIALES NO SON VALIDOS EN DIAS FESTIVOS SPECIALS NOT VALID ON HOLIDAYS.
ESPECIALES PODRIAN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. SPECIALS COULD CHANGE WITHOUT PREVIOUS NOTICE

COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
PARQUEO GRATIS ATRAS-FREE PARKING IN REAR

ALL PICTURES IN THIS AD ARE USED FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
(516) 771-2445
(516) 292-5724
OPEN MON TO THURS 11 AM TO 11 PM. FRI 11 AM TO 12 PM. SAT & SUN 10:30 AM TO 12 PM
ESPECTCULO
Shakira cambia la letra al himno de su pas
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
27
Angelina Jolie y Brad Pitt ya estn comprometidos

Todo comenz cuando un joyero de Beverly Hills, que haba trabajado con Angelina en una de sus lneas de joyas, "se le escap" que haba diseado el anillo de compromiso. Entonces, este martes Jolie fue fotografiada usando el anillo en un evento privado del Museo de Arte de Los Angeles, en una exhibicin de las galeras chinas, la cual atendi con Brad y su hijo Pax Pitt-Jolie.
eida Sandoval comparti a travs de su cuenta de Twitter que celebra 25 aos de matrimonio con Davie, con quien tiene dos hijos. "No ha sido fcil, pero ha valido la pena" La ex presentadora de Univision, quien termin su relacin laboral con la cadena televisiva hace unos meses, enfrent la enfermedad de su marido por casi una dcada despus que sufri un derrame cerebral que lo dej semiparaltico mental y fsicamente. Neida Sandoval dijo que sus dos hijos fueron la fuerza que la mantuvo luchando contra la enfermedad porque de un da para otro cambi la dinmica de la familia. "Mi familia es mi sostn, es mi fuerza, es lo que me dice todos los das la razn por la que debo luchar", dijo cuando su esposo apenas haba sido vctima del derrame cerebral. "La enfermedad no ha sido un proceso fcil, pero he visto su evolucin y cuando hay amor, hay paciencia, hay comprensin, hay que saber esperar y apoyar. Para eso son los matrimonios para los buenos y los malos momentos", expres en esa oportunidad. "Davie me ha apoyado en mi carrera, me ha dado dos hijos maravillosos, no puedo pedirle ms a la vida". "Nuestros nios as autoridades fiscales de California nos motivan a estar contentos todos los das y a no estar deprimidos, tenemos un gran privilegio de contar con esa motiincluyeron a Pamela Anderson en su vacin maravillosa en casa". lista de los mayores evasores del estado: la ex estrella de Baywatch debe 524.241 dlares en impuestos estatales. Cabe precisar que esta no es la primera vez que la rubia aparece en la lista de los que ms deben. En 2010 se report que adeudaba 493.144 dlares en concepto de impuestos por ingresos personales. Sin embargo, lejos de desaparecer, esta cifra no hizo ms que incrementarse. Por otra parte, la pgina de internet E! Online report que Lionel Richie, una leyenda musical y el padre adoptivo de Nicole Richie, debe al gobierno federal 1,1 millones de dlares, y se le ha advertido que habra un embargo sobre sus bienes si no paga su deuda prximamente. Ni el agente de Richie ni el abogado de Anderson respondieron hasta el momento a los pedidos de declaraciones.
on toda la seriedad que requiere ser la responsable de abrir la VI Cumbre de las Amricas en Cartagena, Shakira se present muy propia al centro del estrado para interpretar este sbado frente a los mandatarios de Amrica el Himno Nacional de Colombia. Sin embargo la presentacin de la estrella colombiana, no tuvo el xito que suele acompaarla, y es que las crticas no se hicieron esperar a travs de la redes sociales, al notarse que algunas palabras haba sido cambiadas... "El surcos de dolores" o "La libertad de dublime", entonaba a capela Shakira, mientras que en Twitter, principalmente sus paisanos, se cuestionaban "quin era dublime" o hacan referencia de que Shakira haba olvidado el himno. Y es que "En surcos de dolores" y "La libertad sublime", era la manera correcta en que deban escucharse las estrofas del himno de su pas, y que por un error, como le ha pasado a muchos otros famosos, ahora tiene en el centro de la polmica a esta famosa que siempre ha mostrado su compromiso con los ms necesitados.
inalmente, hace poco la manager de la pareja no tuvo ms remedio que confirmar la noticia a los medios, declarando: "S, est confirmado. El anillo es una promesa para el futuro y sus hijos estn muy felices con la noticia. Todava no establecen la fecha de su boda", dijo Cynthia Pett-Dante, manager de Brad. En enero, Brad le haba comentado al
Hollywood Reporter que s tena estos planes de boda. "S nos gustara casarnos y parece ser algo que les importa cada vez ms a nuestros hijos. Hicimos una declaracin hace un tiempo de que no lo haramos hasta que todas las personas pudieran hacerlo, pero no creo que podamos posponerlo ms. Le importa tanto a nuestros chicos y nos preguntan constantemente sobre ello. Y por supuesto,
tambin me importa a m hacer ese tipo de compromiso". Pitt haba comentado un poco sobre la posibilidad de casarse finalmente con Angelina cuando se vio involucrado en su lucha para legalizar el matrimonio gay. Defensor de esta causa, Brad recientemente particip en una obra de teatro titulada '8', sobre la polmica ley anti-gay Propuesta 8.
Neida Sandoval celebra 25 aos de matrimonio

"La enfermedad no ha sido un proceso fcil, pero he visto su evolucin y cuando hay amor, hay paciencia, hay comprensin, hay que saber esperar y apoyar. Para eso son los matrimonios para los buenos y los malos momentos", expres en esa oportunidad Neida Sandoval.
Pamela Anderson en la lista de los mayores evasores de impuestos
"Han sido siete aos bien difciles, pero Dios es tan grande con nosotros, especialmente conmigo, porque se ha recuperado muchsimo. Su capacidad cerebral est recuperada casi en su totalidad. Su capacidad fsica todava un poquitn debilitada la parte izquierda, como siempre sucede con los pacientes que han sufrido derrames cerebrales, pero estoy feliz que puedo decir que mi marido est de regreso en su capacidad cerebral, su lenguage", afirm.
Hace unos das el salsero pidi la custodia legal de sus hijos. El inicio de la batalla legal entre los an esposos parece inminente
Marc Anthony oficializ ante el Tribunal Superior de Los ngeles su solicitud de divorcio de Jennifer Lpez por diferencias irreconciliables. All, el salsero boricua pidi adems la custodia legal de sus dos menores hijos, los mellizos Max y Emme, de cuatro aos de edad. Es bastante probable que con este pedido se desate una cruenta batalla legal entre los an esposos.
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
28
HOROSCOPO
Prof. Gildardo Snchez
ZODIACO
Centro Espiritual Huntington
ARIES
Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril
Lleg el momento de causar asombro y admiracin en tu vida amorosa. No te detengas, esa persona espera que des ese paso atrevido que cambiar el tono de tu relacin amorosa para bien. No uses tu cuerpo como laboratorio tomando cuanta pastilla te recomienden con la esperanza de mejorar tu salud.
Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo
KURAKAS Y CHAMANES
ESPECIALISTAS EN EL AMOR, SOLUCIONES RAP[IDAS
TAURO
Frente a lo inesperado presenta tu mejor rostro. El amor te sonre y lo ms adecuado en este da es gozar intensamente esas emociones y avanzar resueltamente hacia la felicidad sin dejarte influir por nada negativo. Las reas de salud asociadas con la cintura y los riones estn recibiendo un buen impacto astral.
Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio
GMINIS
Te sientes inspirado, deseoso de expresar abiertamente lo que sientes latir dentro de tu corazn. Es hora de abrir tu Ser interno y dejar que fluyan tus sentimientos. Si no te sientes satisfecho con tu estilo de vida es la semana del cambio pues las vibraciones de la semana favorecen las transformaciones felices.
Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio
CNCER
La Luna, tu regente, contina transitando por el signo de Acuario. Este es un movimiento excelente porque confiere diversidad, excitacin y originalidad a tu vida amorosa ayudndote a vivir momentos de gran intensidad. Se revitaliza tu organismo y te recuperas de problemas de salud asociados con trastornos en la piel.
Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto
LEO
La Luna contina transitando por el signo de Acuario. Este movimiento lunar en tu signo opuesto te ayudar a entender que no todo lo que uno desea se puede obtener inmediatamente. Se requiere paciencia para sacar adelante tus asuntos sentimentales. Disfruta ms tu vida y no te dejes llevar por las cosas negativas.
Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre
VIRGO
S tambin como desterrar la mala suerte de su vida. Slo con una imposicin de manos le cambio las malas vibras por las del xito.
Mantn firme tu posicin amorosa y no te dejes engaar por quienes se te acercan para desviarte de tus propsitos. Las personas negativas siempre tratan de arrastrar a los dems a su crculo depresivo, respndeles con clase y categora. Ten ms cuidado con lo que comes y donde lo haces, podras daarte.
Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre
LIBRA
COMPRUEBELO!
Ve pensando comprar una bicicleta estacionaria o iniciar algn proyecto asociado a un gimnasio donde puedas invertir unos minutos al da para mejorar tus condiciones fsicas. Si no puedes salir de casa entonces lleva el deporte a tu hogar!. Cuentas con muchos recursos personales para sacar adelante un trabajo.
Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre
Garantizo el regreso de su pareja en 72 horas con la poderosa y exclusiva frmula mgica espiritual del: AMARRE ETERNO 100% EFECTIVO
LIGO Y DESLIGO PAREJAS COMBATO LA DROGADICCION Y DESTIERRO EL ALCOHOLISMO
ESCORPIO
La Luna contina transitando por el signo de Acuario y recibes el balance necesario para lograr que tus asuntos del corazn florezcan como lo has deseado siempre. Si dejas fluir esa parte tierna y sensible de tu signo escorpinido todo marchar a pedir de boca. No te desanimes si hay algn tipo de recada de salud.
Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre
SAGITARIO
Este es un ciclo de estabilidad emocional. Ahora todo conspira positivamente hacia ti. Las buenas posiciones astrales favorecen un domingo agradable y tranquilo junto a tu pareja. Trata de realizar todo tu trabajo pendiente durante la semana laboral aunque debas permanecer ms tiempo en tu empleo.
Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero
CAPRICORNIO
HISTORIA REAL
Me comenz un dolor de cabeza y luego sent mareos, corr a varias partes pero nadie dio con el chiste. Luego, el dolor se extendi al cuello y la espalda. Pasaba las noches gritando de dolor. Por suerte di con el CENTRO ESPIRITUAL HUNTINGTON, en donde con sus conocimientos de la selva amaznica, descubrieron que me haban hecho brujera. Aunque era grave el asunto, se ech a reir cuando sac la raz del mal. Gracias Dios mo y gracias a los kurakas del CENTRO ESPIRITUAL HUNTINGTON por salvarme. Atentamente: Mara Godoy.
Si en estos momentos ests soltero o soltera aprovecha esta onda astral en la que causas un impacto fuerte y una primera impresin cautivadora en un encuentro casual. Quizs surja una amistad la cual en poco tiempo se traduzca en romance. Te sientes bien de salud, lo cual te ayudar mucho a aprovechar tus dias.
Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero
ACUARIO
Ests en el momento de lo imprevisible. Tal vez debas cambiar tus planes de hoy, pero no te desalientes porque todo ser divertido al llegar la noche y a partir de la prxima semana recogers lo que ahora ests sembrando. No te dejes llevar por esos impulsos emocionales que te podran perjudicar en lo laboral.
Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo
PISCIS
Es el tiempo ideal para la renovacin, el invento sutil que rompa la rutina. No temas a los cambios, siempre refrescan y son bienvenidos, sobre todo cuando sirven para ponerle un poco de picante o chispa a una relacin. Una actividad fsica en la casa te ayudar muchsimo. Te envuelve una fuerte energa.
Heladera Coromoto: Los sabores ms raros del mundo
INSLITO
29
oromoto, es una heladera ubicada en la provincia de Mrida, Venezuela, es probablemente uno de los sitios ms cercano, en cuanto a la variedad de helados que ofrecen, a Bertie Botts o bien a todos los sabores del mundo mgico de Harry Potter. El lugar vende helados de prcticamente todos los sabores que te puedas imaginar. Por supuesto, no conseguirs el de vmito o cera en los odos, tan famoso en la zaga de Harry Potter, pero s encontrarn sabores sin igual e insuperables, como la cebolla, el chile, los championes, el vino e incluso el ajo. Manuel da Silva Oliveira, un inmigrante portugus, trabaj durante aos en grandes empresas de helados, antes de darse cuenta del potencial que los sabores exticos e inusuales que hay en Latinoamrica. Luego procedi a perfeccionar un helado con sabor de aguacate, despus de perder unos 50 kg en sus intentos. En 1980, abri la Heladera Coromoto, donde el helado de aguacate es uno de los ms populares, y est emparejado con el de maz dulce, frijol negro, mango o sabores de coco. La tienda vende el mayor nmero de sabores en el mundo, con un rcord mundial Guinness para el negocio. Hay alrededor de 900 sabores para elegir, con 60 de ellos que se sirve en un da determinado. Los cambios se realizan de acuerdo a la temporada de la fruta, los vegetales y los gustos de las personas.
irlfriendHire.com es un nuevo sitio web donde puedes contratar a una chica para que aparente ser tu novia a un costo de slo $5. Ahora antes de que te hagas ilusiones, no hay servicios 'sucios' disponibles. El sitio web dirigido a los preadolescentes y adolescentes, y podra hacer actividades tpicas de novia que incluyen hacer tu tarea, el coqueteo en Facebook, enviar mensajes de texto traviesos y poner a tus amigas celosas. El fundador de GirlfriendHire tiene 22 aos de edad, Cody Krecicki, un estudiante de Edison State College, Florida. Su objetivo, dijo al sitio Buzzfeed.com, es "hacer un hueco para que las nias que estn en la universidad puedan ganar dinero mientras ellos estn ocupados yendo a clase". Segn el sitio web, es "el primer lugar en Internet dedicada a conectar a los chicos y chicas, para ayudar a la ruptura de chicos con sus novias, bromear a sus amigos, o a exnovias del pasado, crear un mensaje de ruptura falsa, e incluso contratar a una chica hacer la tarea". As que el sitio ayuda a las nias a "ser sus propios jefes"
GirlfriendHire.com: No tienes novia? alquila una por 5 dlares

El sitio web dirigido a los preadolescentes y adolescentes, y podra hacer actividades tpicas de novia que incluyen hacer tu tarea, el coqueteo en Facebook, enviar mensajes de texto traviesos y poner a tus amigas celosas. y a los chicos a "tener algo divertido, una herramienta para usar, si quieres llamarlo as", cit Cody. Krecicki asegura que l no quiere GirlfriendHire sea visto como un servicio para adultos, que quiere que sea "divertido y seguro para los chicos que ingresen a l".
Hombre es condenado a prisin por su perro que mat de un disparo a una persona
Igor Solomin es el nombre de un ciudadano ruso de 44 aos de edad quien ha sido condenado a un ao y tres meses de libertad condicional despus de que su perro matara de un disparo a una persona
gor Solomin es el nombre de un ciudadano ruso de 44 aos de edad quien ha sido condenado a un ao y tres meses de libertad condicional despus de que su perro matara de un disparo a una persona, segn inform la agencia informativa Interfax. Igor Solominse declar responsable, culpable de homicidio imprudencial o involuntario, de la muerte de un amigo debido al disparo que ejerciera su perro accidentalmente. Los hechos ocurrieron el 30 de octubre de 2010, cuando Solomin viajaba de pasajero con su perro en el Nissan Pathfinder de un amigo. El hombre llevaba una escopeta calibre 12 en una funda, pero con municiones reales en la recmara, de forma que estaba lista para ser disparada sin problema alguno. Su perro, descrito en la sentencia como "de carcter nervioso", movi con
la pata el gatillo de la citada escopeta que estaba puesta sobre el asiento trasero del vehculo Nissan, segn dio por
confirmado el tribunal ruso de Saratov, a 720 kilmetros de Mosc, que juzg el caso y dio la noticia hace unos das.
Beb vuelve a la vida tras 12 horas en la morgue
BUENOS AIRES.- Ua nia prematura que fue dada por muerta en un hospital del norte de Argentina fue hallada con vida por su madre despus de estar 12 horas dentro de un cajn en la morgue del nosocomio. Anala Bouter dijo el martes al canal Todo Noticias que horas despus de dar a luz insisti en ver el cuerpo de su hija en la morgue del Hospital Perrando de Resistencia, 1.017 kilmetros al norte de Buenos Aires, y que fue as como se dio cuenta de que la beb haba sobrevivido. La pequea se encuentra ahora en buen estado de salud. Bouter seal que cuando observaba el cuerpo de la beb dentro del cajn, que a su vez haba estado doce horas dentro de una cmara refrigerada, escuch un gemido y la nia "se desperez".
"Pens que era una alucinacin", dijo. La nia naci el 3 de abril con seis meses de gestacin y, segn notific el hospital en su certificado de defuncin, muri por causas que se desconocen, indic Bouter. "Los mdicos dijeron que no hay una explicacin mdica para lo que pas... Nadie entiende cmo pudo sobrevivir tras estar 12 horas en una sala refrigerada", afirm. El subsecretario de Salud de la provincia de Chaco, Rafael Sabatinelli, anunci a medios de prensa que se comenz a labrar un sumario "a todos los sectores que estuvieron involucrados" en la supuesta irregularidad. En tanto, el padre de la nia, Fabin Vern, dijo al diario La Voz del Chaco que "hubo muchas cosas que llamaron la atencin. Primero porque no me dejaron ver el cuerpo apenas falleci, sino que la llevaron a la morgue, la metieron en un cajn y lo cerraron". A la beb la dieron por muerta porque no presentaba signos vitales luego del parto, segn le dijeron. La familia Vern, que vive en la localidad chaquea de Fontana, a cinco kilmetros de Resistencia, anunci que iniciar acciones legales por supuesta mala praxis de los profesionales involucrados en el caso. Bouter, madre de otros cuatro nios, seal que su quinta hija iba a llamarse Luciana Abigail, pero ante lo ocurrido decidi bautizarla Luz Milagros.
na camarera cansada de pasar apuros econmicos decidi mejorar su situacin como empresaria y cre un negocio que ofrece sirvientas desnudas en una ciudad muy conservadora de Texas. La Polica dijo que evitar que las empleadas brinden servicios sexuales, mientras el negocio carezca del permiso respectivo. El sargento Jonathan Stewart, de la ciudad de Lubbock, inform que la propietaria de Fantasy Maid Service (Servicio de Sirvientas de Fantasa) no tiene permiso como negocio de fines sexuales. Los agentes, dijo, estarn atentos a cualquier infraccin. La joven propietaria, Melissa Borrett, insiste en que su negocio no tiene esa naturaleza. Los clientes pueden pagar 100 dlares por hora si quieren una empleada o 150 dlares la hora por dos, pero aclar que no est permitido tocarlas. "Dirijo un servicio de sirvientas", reiter la empresaria, de 26 aos. "Solamente limpiamos casas. Esas chicas no son actrices. Son sirvientas". Borrett, que es madre y oriunda de Texas, explic que abri la empresa hace casi un mes porque tena problemas econmicos como camarera. Incluso haba estado viviendo en un campamento del grupo Ocupemos cerca del recinto de la Universidad Tecnolgica de Texas en Lubbock. La empresa de Borrett es parecida a otras en la ciudad, pero el reglamento local exige un permiso a los negocios con servicios sexuales, el cual cuesta 650 dlares al ao y la presentacin de una carta de crdito por 5.000 dlares. Borrett ofrece un descuento a burcratas y policas y durante el fin de semana de la Pascua ofreci un descuento de 20%. Tambin indic que sus chicas pueden hacer la limpieza vestidas, pero por el mismo precio. "Es algo caro, pero somos sirvientas de fantasa", dijo Borrett.
Servicio ofrece empleadas de limpieza desnudas
30
LONDRES.- El Barcelona fue incapaz de superar el muro defensivo que el Chelsea levant en Stamford Bridge y perdi 1-0 en la ida de la semifinal de la Liga de Campeones por un solitario gol del marfileo Didier Drogba en el descuento del primer tiempo. Los azulgrana desaprovecharon las pocas ocasiones de las que dispusieron en Londres, si bien monopolizaron el juego ante unos "blues" parapetados en su campo que no necesitaron ms que un hachazo del marfileo para encarar con ventaja la vuelta en el Camp Nou el prximo martes. El italiano Roberto Di Matteo no especul con su alineacin y situ de inicio en la punta de ataque a un Drogba dispuesto a amedrentar a la defensa azulgrana con su podero fsico, mientras que Fernando Torres vio el duelo desde el banquillo. Pep Guardiola confi por su parte en el chileno Alexis Snchez para acompaar en la delantera al argentino Leo Messi, mientras que Gerard Piqu qued fuera de una defensa formada por Alves, Puyol, Mascherano y Adriano. Desde los primeros compases rigi el guin previsto de antemano en los choques entre los ingleses y los catalanes, dos cuadros que se conocen a la perfeccin: Xavi gobernaba con paciencia el centro del campo y el Bara triangulaba ante un unos "blues" sin prisas por recuperar el baln. Los de Di Matteo no tardaron ms de dos minutos en desenvainar su arma ms letal, Drogba, que cort por primera vez la respiracin de los 2.000 aficionados barcelonistas en Stamford Bridge al recibir un baln en el rea de Victor Valds que no pudo rematar por un mal control.
Chelsea derrota al Barcelona y se acerca a la semifinal de la liga de Campeones
DEPORTES
El marfileo Drogba fue el verdugo de Barcelona al anotar el nico tanto del encuentro cuando se jugaba el ltimo minuto del primer tiempo.
Era el primer aviso de los "blues", que los azulgrana respondieron a los ocho minutos, cuando Alexis ensay la primera llegada al rea de Petr Cech con una vaselina que se estrell en el larguero. El Chelsea perseveraba en su plan inicial y se dedicaba a lanzar balones verticales hacia el rea, mientras que el espaol Juan Mata, cuya misin en los "blues" es repartir el juego desde la medular y organizar el ataque ingls, estaba esta noche desaparecido. Con una posesin del baln del 70 por ciento para el Bara, Iniesta y Xavi se encargaban de desplazar el juego de un lado a otro del campo. Messi trataba de desatascar la medular y bajaba su propio campo a recoger balones, pero la nube de jugadores del Chelsea plantados en la zona de tres cuartos acababa una y otra vez con cualquier aspiracin atacante de los azulgrana. Cech, que detuvo un cabezazo del argentino en el 26, y el defensa Ashley Cole, que sac de la lnea de gol un remate de Cesc en el 42, frustraron el resto de op-
ciones del Barcelona en el primer tiempo. En el descuento de la primera parte, cuando el tnel de vestuarios ya estaba des-plegado para proteger a los jugadores de la lluvia que caa sobre Londres, Messi perdi un baln en el centro del campo que Mata aprovech para iniciar una jugada que terminara en la red de Valds. El exvalencianista traz un pase para que Ramires entrara en carrera por la izquierda en el rea del guardameta cataln y cediera un baln recto a Drogba, que se haba zafado de Adriano y solo tuvo que empujar el esfrico para que entrara pegado al segundo palo y sumara el primer tanto ingls. El cuadro ingls no fall en la primera ocasin en la que se plantaban ante Valds con el baln controlado. La ventaja en el marcador sirvi para que los "blues" se parapetaran todava ms en su campo, siempre por detrs de la pelota, mientras el Bara se desesperaba tratando de buscar la espalda de los ingleses. Pedro entr a veinticinco minutos del final para tratar de dar profundidad a unos azulgrana que monopolizaban el juego pero eran incapaces de alarmar a las gradas de Stamford Bridge. Los aficionados catalanes confiaban en que se repitiera la buena fortuna de 2009, cuando Andrs Iniesta dio la vuelta al encuentro en Stamford Bridge en el ltimo suspiro, pero los de Guardiola no fueron capaces en esta ocasin de empatar el encuentro, a pesar del baln al palo que envi Busquets en el 93, y debern esperar una semana para tratar de llegar a la final de Munich.
Luis Angel Firpo venci a Universidad y clasific

SAN SALVADOR.- Con un gol de Dennis Alas en tiempo de compensacin, Luis Angel Firpo venci de visita 4-3 a Universidad y se clasific a las semifinales del torneo Clausura del ftbol salvadoreo. Alas le dio la victoria a Firpo con un remate desde fuera del rea grande en el tercer minuto del alargue. El panameo Nicols Muoz logr un doblete a los 18 y 46 minutos, y el defensor Miguel Hernndez contribuy con otro a los 76. El costarricense Gustavo Pea anot para Universidad a los 7 y 87 minutos, y el colombiano John Castillo logr otro gol a los 55. Once Municipal venci 3-0 al Vista Hermosa, mientras que el Deportivo FAS derrot 2-0 al Aguila que ya estaba clasificado a las semifinales. Once Municipal y FAS estn empatados en la cuarta casilla con 27 puntos, por lo que debern de jugar un partido de desempate para definir el ltimo clasificado a semifinales. Metapn derrot en casa 3-0 al Alianza, y Juventud Independiente venci 2-1 al Atltico Marte. Metapn termin la fase regular en el primer lugar con 38 puntos, seguido de Aguila con 29, Firpo 28,Once Municipal y FAS 27. Vista Hermosa descendi. Los cuatro primeros avanzan a las semifinales y los ganadores de las dos series jugarn un partido para definir el campen del torneo. En las semifinales, Aguila enfrentar al Firpo, mientras que Metapn lo har con el ganador entre FAS y Once Municipal.
EL SALVADOR
SAN JOSE.- El Saprissa le propin una goleada por 4-0 al Cartagins, con la que demostr su intencin de conquistar uno de los cupos en las semifinales del Torneo de Verano de Costa Rica, para las cuales hasta ahora el nico clasificado es el lder general, el Prez Zeledn. Por su parte, el Alajuelense se recupera de lo que haba sido una psima temporada y, con una seguidilla de triunfos, incluido el 2-0 ante Limn, escal al cuatro puesto de la tabla de posiciones y suea tambin con un cupo en la instancia semifinal, a dos fechas del final de la temporada regular. Con este resultado, el tricampen costarricense suma 30 puntos, los mismos que el Cartagins, que vio hoy alejarse al Saprissa, que ocupa la tercera posicin, con 34 unidades. El 'Monstruo Morado' del Saprissa tuvo el sbado una noche de ensueo al golear al Cartagins, equipo que ha pisado sus talones las ltimas jornadas. La fiesta inici al minuto 33 con un remate de derecha de Deyver Vega, quien al 50 celebrara de nuevo desde la va del penal. El 3-0 lleg con un tiro libre de Juan Manuel Morales de tiro, y el broche de oro de los cuatro tantos lo puso Jorge Alejandro Castro al 80, ante un Cartagins que fue incapaz de reaccionar y ahora tiene como vecino en la tabla al Alajuelense. La jornada se complet con la victoria por 2-0 del Santos sobre el Beln, el triunfo por 2-1 del Puntarenas sobre el Orin y la cada por 1-2 del lder Prez Zeledn ante el San Carlos.
El Saprissa gole y Alajuelense suea con semifinales
COSTA RICA
TEGUCIGALPA.- El campen Olimpia continu en el liderato pese a empatar 2-2 este domingo con el Real Espaa, al jugarse la fecha 16 del campeonato de Clausura 2011-2012. Olimpia no pudo contra el Real Espaa debi resignarse con un empate por 2-2 en la fecha 16 del torneo Clausura de Honduras. Real Espaa supo aguantar y pudo rescatar un partido que le era adverso desde los 16 minutos de juego. Platense, primer campen de la Liga Profesional de Honduras, fundada en 1965, gan su primer partido en lo que va del torneo, 2-1 al Deportes Savio, pero el resultado no le sirvi de nada porque ya estaba descendido a la segunda divisin, luego de que el Victoria venci por 3-2 al Necaxa, en partido que se jug el sbado. La mala campaa en el pasado campeonato Apertura y en el Clausura le han costado el descenso al Platense, por segunda vez. La primera fue en 1981, pero el club, del que han salido jugadores que se han destacado en el ftbol de Italia como Edgar lvarez y Julio Csar Len, y que tambin fue campen en 2001, regres a primera en la temporada 1983-1984. En el presente campeonato, el Platense, esper 16 fechas para conocer el triunfo. De los 15 partidos restantes perdi ocho y empat siete, anot trece goles y recibi 30. Los resultados de la jornada: Necaxa - Victoria 2 - 3; Vida - Choloma 1 1; Marathon - Motagua 0 - 1; Olimpia Real Espaa 2- 2; Platense - Savio 2 1.
Olimpia sigue de lder tras empate 2-2 con Real Espaa
HONDURAS
El Marquense se acerc a un punto de Comunicaciones
GUATEMALA
GUATEMALA.- El Comunicaciones, dirigidos por el costarricense Ronald Gonzlez, perdi en su visita a la cancha del Pearol, pero con 35 puntos contina en el primer lugar de la clasificacin. El Marquense qued a un punto del Comunicaciones en el segundo lugar, al empatar sin goles en el clsico del noroeste ante el Malacateco. El Xelaj salt al tercer puesto con 29 puntos al golear por 4-0 al Heredia, que ahora es quinto con 27 unidades. El Municipal, que dirige el costarricense Javier Degaldo, dio un salto importante en la tabla tras remontar y derrotar por 2-1 al Zacapa, que comenz ganando al minuto 22 con gol de Juan Valenzuela. El delantero Mario Rodrguez empat a los 42 y Lester Ruiz marc el de la victoria al 65. Municipal es cuarto con 27 puntos y dej el octavo lugar que ocupaba hasta antes de la jornada. El Mictln super por 2-1 al Suchitepquez y ocupa el sexto puesto con 26 puntos, los mismos que Petapa en el sptimo, tras su victoria por 1-2 ante el Juventud Retalteca. A falta de tres jornadas para que concluya la clasificacin, el Comunicaciones y el Marquense prcticamente tienen asegurado su pase a la siguiente ronda del campeonato. El colombiano Henry Hernndez, del Heredia, se volvi a ir en blanco en la jornada pero se mantiene como artillero del Clausura con 13 goles, seguido de su compatriota Carlos Asprilla, del Mictln y del argentino Fernando Gallo, del Pearol, ambos con once.
31 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM Barcelona Vs. Real Madrid yAdems del cetro superwelter AMB, Cotto Mayweather van por el de diamante CMB
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
DEPORTES
ms que un clsico
l Real Madrid igual el sbado su rcord de goles en una temporada liguera. Las 107 anotaciones del Madrid de la Quinta en el curso 1989-90 sern historia esta temporada. No fue el nico rcord que igualaron los blancos. Cristiano Ronaldo alcanz el mismo registro que en los 38 partidos de la temporada pasada: 41 goles, los mismos que suma tambin Leo Messi. El 5 de mayo de 1990, el Real Madrid se impuso por 5-2 al Real Oviedo en el Bernabu y certific una cifra total de 107 goles en liga, registro jams alcanzado en la historia del campeonato. Aquella tarde marcaron Hugo Snchez (tres), Parra y Aldana. El sbado anotaron Higuan, Benzema y Cristiano, la versin 3.0 de Hugol. Cristiano, Higuan, Benzema, Kak, Di Mara, Callejn, Ramos, Marcelo, Alonso, Varane, Pepe, zil, Khedira y Altintop han contribuido al espectacular registro de los blancos. El tridente acumula la mayor parte del registro blanco. A los 41 tantos de Cristiano se aaden 21 del Pipa y 18 de Benzema. Con cinco aparecen, ya lejos, Di Mara, Kak y Callejn y dos defensas
con tres (Ramos y Marcelo). La coleccin la completan Alonso, Varane, Pepe, Ozil, Khedira y Altintop. Aunque Hugo gan cinco Pichichis y el portugus lleva solo uno, el de la temporada pasada, ostenta el rcord de anotacin en liga, 41 goles, registro alcanzado en dos cursos seguidos. En el actual lo igual contra el Sporting y tiene an cinco partidos por delante para mejorarlo. Su primera oportunidad llegar en el Camp Nou, donde lo espera Leo Messi, que suma idntico nmero de goles en liga que el 7 del Madrid. Cristiano, que en apenas tres temporadas se ha colado en los primeros 10 goleadores histricos del Madrid lleva 108, los mismos que anot el legendario Paho es la punta de lanza del Madrid, brutal en el captulo goleador. Tanto, que est a solo un gol de igualar el registro global en una temporada del que posiblemente sea el mejor Madrid de la historia, el de la temporada 1959-60, el que gan la final de la Quinta Copa de Europa contra el Eintracht de Frankfurt por un escandaloso 7-3.
LOS ANGELES.- Cuando los reyes del ring, Floyd "Money" Mayweather y Miguel "Junito" Cotto, se encuentren el prximo 5 de mayo en el evento ms grande de boxeo del 2012, habr an ms en disputa que el cetro superwelter de la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB) en poder de Cotto, y la supremaca del mejor libra por libra. Las dos estrellas del pugilismo tambin estarn combatiendo por el vacante cinturn superwelter de diamante del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), cuando ingresen al ring del MGM Grand Garden Arena en menos de tres semanas. "El cinturn del CMB ha sido siempre respetado por los boxeadores como uno de los honores ms prestigiosos por obtener, y tener el cinturn de diamante en juego en el evento estelar de la velada 'Ring Kings' le agrega an ms a esta gran noche", dijo scar de la Hoya, pre-
sidente de Golden Boy Promociones "Cuando esta pelea haya terminado, no habr absolutamente ninguna duda en cuanto a quin es el mejor peleador del mundo en las 154 libras", reconoci. "Ring Kings: Mayweather vs. Cotto", un combate a 12 asaltos por el cetro superwelter de la AMB en poder de Cotto. Tambin se presentar el duelo de Sul El Canelo Alvarez vs. Sugar Shane Mosley, a 12 giros por el cinturn superwelter CMB en poder de Alvarez, y una pelea a 10 asaltos en peso welter entre el estrella en ascenso e invicto Jessie Vargas y el veterano contendiente Alfonso Gmez. Abriendo la transmisin del evento Pago por Evento (PPV) estar el combate a 10 asaltos en peso superwelter entre el contendiente DeAndre "The Bull" Latimore y el ex campen Carlos "El Indio" Quintana.
FIFA prepara Fiestas para Brasil 2014

RIO DE JANEIRO.- El gobierno brasileo considera que la decisin de la FIFA de organizar doce Fan fest (Fiestas del Aficionado) en el pas durante el Mundial de ftbol 2014 puede aumentar el inters de los turistas por Brasil durante el evento. Estas fiestas, organizadas directamente por la FIFA, concentran a los aficionados en locales pblicos en los que son montados bares, restaurantes, juegos mecnicos y otras atracciones, y en que los partidos del Mundial son transmitidos en directo por pantallas gigantes de televisin. Los dirigentes de la estatal Empresa Brasilea de Turismo (Embratur) anunciaron que la iniciativa permitir que la fiesta no se limite a los estadios y que ya piensa en una campaa para promover las doce Fan fest de Brasil ante los turistas internacionales. Esta iniciativa de la FIFA es muy interesante porque permite que el Mundial sea disfrutado en Brasil no solo por quien adquiri los ingresos para los estadios, afirm el presidente de la Embratur, Flavio Dino, citado en un comunicado divulgado por la entidad.
Portero de Honduras tiene oferta de MLS

El portero del descendido Platense y de la Seleccin Sub 23 de Honduras Jos Mendoza tiene propuestas para jugar en la MLS. buscado por clubes que se mantienen en Primera Divisin de la liga local. "Hay un club de la capital y uno de San Pedro Sula que estn preguntando por m" dijo el an portero escualo. Sobre el descenso del platense decretado en la jornada del fin de semana, dijo sentirse muy triste por la situacin del club tiburn pero no puede decir quienes son los culpables de perder la categora, esto despus de que Julio Csar 'Rambo' De Len comentara que son los jugadores quienes tienen la culpa de que Platense deba jugar en segunda el prximo ao. "Si Rambo dice eso es porque ama al equipo, pero que no se le olvide que en el club hay jugadores que amamos al equipo porque tenemos muchos aos de estar en l y sentimos lo que pas", extern el portero.
, INC Los ms bajos precios a Mexico, Centro y Sur America 110 West 34th St. 4th Floor, Manhattan, NY 10001
IDA IDA y REG. IDA IDA Y REG.
OPTIMA TRAVEL
265 250 250 250 275 250 275 295 425 325 ARGENTINA CHILE URUGUAY PARAGUAY ECUADOR PERU COLOMBIA VENEZUELA BRASIL BOLIVIA 450 525 450 575 350 275 375 495 395 675
TEGUCIGALPA.- El portero del descendido Platense y de la Seleccin Sub 23 de Honduras Jos Mendoza tiene propuestas para ir al extranjero despus de su actuacin en el Torneo Preolmpico de la CONCACAF que incluyen ofertas de Suecia y la MLS. "No puedo revelar el nombre de los equipos que estn interesados en m, pero es posible que en mayo sepa cul ser mi destino", dijo el guardamenta catracho quien tambin afirm que ha sido
MEXICO 225 PANAMA 225 HONDURAS 225 GUATEMALA 125 EL SALVADOR 250 NICARAGUA 225 COSTA RICA 175 BELICE 275 SANTIAGO R.D. 275 SAN JUAN P.R 275
550 675 475 595 375 295 395 Mas impuestos y Servicios. 525 575 Cambios sin previo aviso. 725 Restricciones aplican
Frente Macy's (entre 6ta y 7ta Ave). Trenes 1, 2, 3, 6, 9, A, B, C, D, F, Q, N, R, V, W, PATH, LIRR. Salidas desde NY, NJ CT PA RI, MA MD
212-594-8432
PASATIEMPO
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
32
MUNDO Grama
BY: HACHA/-2012 ED#14
Ligadura
Labios abultados ltima vocal Venado (Ingls) Olor fuerte y desagradable Inscripcin en la cruz Viene en Navidad Papa... Relativo al aire Mamfero carnicero Smbolo del amperio Muerte (Ingls) Arca cerrada con ranura Dios del Sol (Mitol. Egipcia)
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
33
PASATIEMPO
Soberbio
Que no cree en Planeta del Dios (Femen.) Sist.Solar
Dorar en aceite
Res vacuna de 2 aos
Siesta (Ingls)
Cerveza (Ingls)
Bolgrafo (Ingls)
Prdida grande de fortuna
Repasa lo escrito con la vista
Desconocido
Ciudad de Sierra Leona
Smbolo del hidrgeno
Llave (Ingls) En consonancia
Ciudad de Japn Ver (Ingls)
Puse algo ms fino u suave
Sentencia
Estrecho (Ingls)
2da y 4ta Vocales
Agencia Espacial USA
Popular serie de TV USA
Religioso de ciertas rdenes
Preposicin de pertenencia
Raspar una superficie
Por la maana Comer (Ingls)
Hileras de personas
Tcnica de cantar
Antes de Cristo (Abrev.)
Nombre propio masculino
Parar (Ingls)
Smbolo del roentgen
Malicioso
Nuestro (Ingls)
Ms separado de lo normal (Fem.)
Smbolo del fluor
Apcope de santo
Especie de caramelo
Divinizar
Persona duea de algo (Fem.)
Organismo Int. de la ONU
Ir (Ingls)
Alimento popular
Smbolo del yodo
Afirmacin
Capital de Noruega
En (Ingls)
Obra de Shakespeare
Arte (Ingls)
Doctor (Abrev.)
Hlito
Radiotelevisin (Abreviado)
Por la maana
2da Vocal
Korea Aerospace Industries (Abrev.)
Todo (Ingls)
2da Nota Musical
Smbolo del argn
Abrev. de Saint o santo (ingls)
Sombrero (Ingls)
1ra Vocal
Gran ro africano
El Extraterrestre
Fusil ruso...47
Nombre propio de mujer
Consonante (Repetida)
Avenida (Abreviado)
Grito deportivo
Smbolo de gramo
Smbolo de la plata
Es (Ingls)
La Gestapo
4ta Vocal
Negacin
Camino
Comuna francesa
SOPA WANTAN WANTAN FRITO SOPA FUCHIFU CHICHARRONES DE POLLO
LA MEJOR COMIDA PERUANA-ORIENTAL DE LONG ISLAND

TALLARINES SALTADO CHAUFAS POLLO CHIJAUKAY GALLINA CON TAUSI
POLLOS A LA BRASA PARRILLADAS MARISCOS
Cocina hispana y continental 69 South Main St., Freeport, NY 11520
Restaurante 100% familiar
(516) 771-2445
Parqueo gratis en la parte de atrs
GALLINA CON TAMARINDO KAM LU WANTAN POLLO A LA PIA PESCADO AL VAPOR
CARNE AL VAPOR CHANCHO ASADO CON NABO CHANCHO CON TAMARINDO
Smbolo del oxgeno
1ra Letra del abecedario
Consonante
Excavacin en la tierra
Ku Klux Klan
Smbolo del astato
Mister (Abreviado)
Antiguo Centro Maya
Ant. emperador ruso
1ra Persona
Amarrar
3ra Vocal
Planta herbcea
Smbolo del radn
Apcope de pap
Arteria principal del cuerpo hum.
Ventila
Smbolo del fsforo
Por donde sale el Sol
Infusin aromtica
Pueblo de China
Poderoso explosivo
Etapa
Encendido (Ingls)
Regla de ingeniero
Ciudad de Portugal
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
34
PUBLICIDAD

COCINA HISPANA Y CONTINENTAL
Restaurant & Bar
AHORRE CON NUESTROS DELICIOSOS ESPECIALES PARA ALMUERZO Y CENA TODOS LOS DIAS!
Amplio parqueo GRATIS atrs del restaurante
DELIVERY GRATIS
NUEVO HORARIO DE ATENCION (SALA Y COCINA) LUNES A JUEVES DE 11:00 AM A 12:00 PM. VIERNES DE 11:00 AM A 2:00 AM SABADOS Y DOMINGOS DE 10:30 AM A 2:00 AM
PUBLICIDAD
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
35
Available
ALI
RAYNALDO
ROBERTO
MARISELA
ANTHONY
ALICIA
EL PRIMER AO DE MANTENIMIENTO ES CORTESIA DE ATLANTIC HONDA
PUBLICIDAD
Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012
36
ATENCION DE DOMINGO A VIERNES DE 9 AM A 5 PM
LOS MEJORES ESPECIALISTAS EN:

CIRUJANO ORAL ENDODONCISTA PERIODONTISTA
Rellenos no txicos Rellenos blancos Dentaduras flexibles Dentaduras parciales Tratamiento de encas Extracciones Mal aliento Coronas y puentes
NUESTROS SERVICIOS DENTALES
ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS MEDICOS
Especialmente diseado para la comunidad hispana. Vistenos para mayor informacin
NUEVO PLAN DENTAL
MEDICAID UNITED WIRE METAL HEALTH FIRST FIDELIS AMERICHOICE MET LIFE DORAL AETNA GUARDIAN S.I.D.S. 1199 GHI BCBS DELTA HEALTHPLEX Y MUCHOS MAS...
ATENCION MARTES DE 11 AM A 3 PM INFORMACION GENERAL SOBRE TU SEGURO MEDICO... NO FALTES!
HABLAMOS ESPAOL
Los mejores especialistas los encontrar aqu Mdico familiar en nuestro centro! NUEVO DIAGNOSTICO Cardiologa
Gastroenterologa Pediatra Ginecologa Terapia fsica Terapia vitamnica Manejo y control de la diabetes Manejo del dolor Programa de prdida de peso Sonografa en oficina Podiatra Urologa Manejo del peso Cosmetologa Pulmonologa Ciruga general
COMPUTARIZADO
DEL SISTEMA NERVIOSO VENAS Y ARTERIAS
RESULTADOS INMEDIATOS
ATENCION!
DEPILACION DEFINITIVA CON LASER CONSULTA GRATIS
ESTAMOS EN PLENO CORAZON DE HEMPSTEAD
FULTON AVE.
BL VD . NI NS UL A
FRONT ST.
. PENINSULA BLVD
95 Clinton St., Hempstead, NY 11550 DENTAL TEL: (516) 538-8980 MEDICO TEL: (516) 280-2022
PE
WASH O INGT E. N AV
CLIN S TON T.

Edition 14 Full

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edition 14 Full

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Mundo Hispano News

TRAS EL VOTO HISPANO

- Pg.4 TODO LO QUE UD. NECESITA EN UN SOLO LUGAR!

Nuestros clientes nos prefieren por: PRECIOS CALIDAD VARIEDAD

4200 INDUSTRIAL PLACE, ISLAND PARK, NY 11558

CARROS USADOS DE CALIDAD, DE UN SOLO DUEO!

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA

98 S. MAIN ST., FREEPORT, NY 11520 516-442-2434

Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012

POR QU NO PONER SU DINERO DE LOS TAXES PARA UN BUEN USO...COMO ESTE?

Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012

23 CITY/34 HWY MPG

Nuevo Honda 2012

GERDAENS EV NTO E V NTA

RENTE POR MES

Nuevo Honda 2012

Nuevo Honda 2012

Nuevo Honda 2012

1 AO DE MANTENIMIENTO* COMPLEMENTARIO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA**

Lunes a Viernes: 9AM-9PM Sb: 9AM-7PM-Dom: 11AM-5PM

Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012

Obama busca el voto hispano con nueva estrategia electoral

Obama recaud $53 millones para su campaa en marzo

DIFERENTES POSICIONES: FULL TIME / PART TIME

INFORMES: 516) 414-0438

5 NUEVA YORK Inmigrantes piden fondos en Nueva York

Payasos de circo con Barney, Winnie Pooh, Elmo, Dora, Spongebob.

ESPECIAL VIDEO $ Y FOTO

Nassau Suffolk (631) 851-0534 (516) 603-0845

SEGURIDAD GARANTIA HONESTIDAD

Committee On Drug Abuse

FIVE TOWNS COMMUNITY CENTER INC.

270 LAWRENCE AVE., LAWRENCE, NY 11559 516-239-6244

TRABAJOS GARANTIZADOS. LLAMA HOY, MAANA PUEDE SER TARDE.

UNA LUZ EN TU CAMINO!

516-239-6244 - Espaol: Ext. 240 - Ingls: Ext. 264

Zoila Lanez - Contadora

534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 www.lainezaccounting.com

Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251

Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012

Por Jaime Vargas

CUMBRE DE LAS AMRICAS Y DERECHO AL VETO

Fundado el 28 de Marzo de 2002

WEB: www.mundohispanonewsny.com E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com

Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012

Suffolk y Nassau juntos podran ahorrar ms de un milln este ao

Festival de la Salud en Crculo de la Hispanidad en Hempstead

EN MARCHA ACUERDO FIRMADO CON EL CONSULADO DE EL SALVADOR

Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012

Jefe de la Polica de NY, Raymond Kelly, no descarta candidatura para alcalda

Festival de Cine en NY tratar sobre conflicto armado interno de Per

Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012

Fiscales de Nueva York temen ola de fraudes con leyes migratorias

Los hispanos en EE.UU., un gran negocio

www.efphotovideo.com facebook EF photovideo

FOTOS Y VIDEOS EDITADOS

85 Wicks Rd., Brentwood, NY 11717

OFICINA: (631) 575-7462 CELULAR: (631) 383-6710

Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012

AHORRE! AHORRE! AHORRE! AHORRE!

GRAN VARIEDAD DE OTROS PLATOS Y ESTILOS

La Palma III Restaurant

Edicin # 14 - Del 19-25ABR/2012