P

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS

Resolucin Diredoral
v t75 -rott*.r,*"
Lrma, l3
Dlc,
2011

Vsto, escrilo No 2092268 de fecha 13 de mayo de 2011, LUlrlNA COPPER S.A.C. oresent ante la Direccin General de Asuntos Ambentales Mneros (DGAAM) la Tercera Modifcacin del Estudo de lmpacto Ambental Semidetallado (ElAsd) del Proyec{o de Exploracn Minera - Categora ll 'El Galeno', ubicedo en los dstritos de La Encaada y Sorochuco, en las
plovincas de Cajamarca y Celendn respectvamente, del departamento de Cajamarc;

CONSIDERANDO: Reglamento Ambiental para las Oue, mediante Decrelo Supremo N' 020-2008-EM Actvidades de Exploracin Mnera. se establece que los proyectos de exploracin manela clasifcados dentro de la Categorla ll, se suelaran a os procedimjentos admnstratvos de evaluacn previa, en el caso que la aclvdad minera comprenda la ejecucn de ms de 20

plataformas de perforacin;

Que, por Resolucin Ministerial N' 167-2008-[rEMiDM, se aprobaron los Trmnos de Refetenc comunes pafa las activdades de exploracin miner Cetegorla ll, conforme a los cuales los ttulares mineros debern presenlar el Estudio de lmpacto Ambiental Semidetallado, de conformdad al Decreto Supremo N' 020-2008-El!1, asl como, la Ficha de Resumen de Proyecto que deber ser presentada por el titular del proyecto de exploracin conjuntamente con la Declaracin de lmpaclo Ab;ental o el Estudio de lmpacto Ambental Semidetallado, segn conesponda;
Que, confome a lo establecdo por el articulo 3" del Decreto Supremo N" 02G2008-EM Reglamento Ambientl para las Acljvidades de Etploracin Minera, se establece que la Direccn

Geneal de Asuntos Ambientales Mineros, es competente para evaluar y aprobar o desaprobal, segn corresponda, los estudios ambentales para el desanollo de las actividades de exploracin
mera;

del Proyecto 'El Galeno', de LUMI A COPPER S.A.C, para que desarolle actividades cle etploracn en las concesiones mneras'El Galeno'.'Galeno 1",'Galeno 10','Galeno 11' y 'El
Molino'. El perodo de ejecucin del referido proyecto fue del 15 de febrerc al 15 de novembre de
2005;

Que, mediant Resolucn Drectoral No 049-200S.|EM/AAIV dl 08 de febrero de 2005, rocafdo en et Informe No 041-2005-IEM-AA!/EA, la DGAAM aprob la Evaluacin Ambiental (EA)

Oue- mediante Resolucin Dhectoral No 214-2009-MEM/AAI,| del 16 de iulo de 2009, l DGAAM recafdo e el lforme No 865-2009-MEM-AAl\r/l\.,lAA aprob la Modificacin del ElAsd del Prcyecto 'El Galeno", presentado por LUMINA COPPER ^,/AUMVR/IVIS'/MSV/JPF/JCV, S.A.C, para que desarrolle actividades de exploracjn consistente en ejecutar 138 plataformas de
perforacn adicionales en las concesiones mneras "El Galeno".'El Galeno 1","Galeno 1o','Galeno 1 1" y "El Molno'. El pelodo de ejecucn del referido proyecto fue de '19 meses:

Que, mediante Resolucin Directol N' 054-2010-MEM/MM det 12 de febrero de 2010, en el Informe No 150"2010-MEM-M,/MA ,/MES/CRI,I!C, la DGAAM aprob la Segunda recafdo

l\rodificacin del EtAsd del Proyecto'El Galeno", de LUMINA COPPER S.A.C, para que desarrolle actividades de exploracin consistente en ejecular 32 plataformas de perforacin adicionales en las concesiones mineras "El Galeno",'El Galeno 1",'Galeno 10","Galeno 11" y "El Molino'. El perfodo de ejecucin del referido proyeclo fue de 08 mesesi

Que, medianle Escrito N'2092268 de fecha 13 de mayo de 2011, LUMI'{A COPPER S.A.C, present ante la DGAAI\ la Tercera Modificacin del ElAsd del Proyecto de Eploracin
l\inera

Categore ll "El Galeno';

Que, medianle los Escritos No 2092895 de fecha 17 de myo de 2011, N'2114032 de fecha 20 de julio de 2011, No 2114689 de feche 22 de julio de 2011, N'2114032 de fecha 20 de julo de 2011 y No 2114689 de fecha 22 de julio de 2011, LUMINA COPPER S.A,C present infomacin complementaria al escrilo precedente;

Que, a travs del Oicio N'838-20'11/ME-AAM del 08 de junio de 20'11, la OGAAM

remili el estudio arnbiental a la Autoridad Nacional del Agu, a
de conformidad con elartlculo

8l'de

fn de que emite su opinn icnic la Ley No 29338, Ley de Recursos Hdricos;

Que, con Auto Directoral N'413-2011-ME|\/AAM del 05 de septembre de 2011, en el Informe No 877-2011-l\,lEM-AAlV/l\AA./PRFrCl\rClKVS, la DGAAM formul obseNacones a la fercera Modifcacin del ElAsd del Proyecto de Exploracn Minera - Categorfa ll'ElGaleno"i
sustentado
Que, mediante escrilo N" 2131241 de fecha 30 de septiembre de 2011, LUMINA COPPER S.A.C. present el levantamiento de obseNaciones a la Tercera lodtcacan del ElAsd del Proyecto de Exploracin I\inera- Categofa ll 'ElGaleno";

Que. mediante escrito No 2131370 de fecha 01 de octubre de 2011, la Autoddad Naconal del Agua remiti a la DGAAM el Informe Tcnico No 1049-2011-ANA-DGCRH/DCP, cuya opnin
tcnica al citado estudio es favorable:

Que, medianle escdto No 2132066 de fecha 04 de octubre de 2011, LUMINA coPPER S.A.C. present informacin complementaria al escrto N'2131241 de fecha 30 de septiembre de
2011i

Oue, evaluada loda la documentacin presentad, se elabor el lniorf.e

N"

2011/MEM-AAM/MAA,i PRPJKVS el cual recomncla la aprobacrn de la Modcacrn df EtAsd del Proyecto de Exploracin Minera - Categora ll 'El Galeno', ubicado en los distrjtos de La Encaada y Sorochuco, en las provincas de Cajamarca y Celendn respectvamenie, del departamento de

)2Ab

Cajaarc;

De conformidad con el Decreto Supremo 020-2008-EM, Resolucin rnisterial N' 1672008-D[, Decreto Supremo N'028-2008-El,r, Resolucin lrinsterial N" 304-2008-DI\r, Decreto Supremo N'053-99-EM, y dems Normas Reglamentarias y Complementarias;
SE REST,IELVE:

Artlculo 1".- APROBAR la Modifccin del ElAsd del Proyeclo de Exploracn Minera Categoria ll 'El Galeo', ubicado en los dstrtos de La Encaada y Sorochuco, en las provincias de Cajamarca y Celendn respectivaente, del deparlamento de Cajamarca.
Las especificaciones tcnics de la Modilcacin del ElAsd se encuenlran ndicadas en el -2011|MEM-AAM/MAJPRFyKVS, el cual se adjunt como anexo de presente Resolu-cton Difecloraly forma parle itegrante de la mrsma.

fnforne

N"

)Aob

Artlculo 2'.- El prcsente proyecto de exploracin manera podr ser ejecutado durante un periodo de veintin meses (21) meses, que ncluyen las activdades de rehabltacin, ciene y postcierre.
Asimismo, el titular minero podr iniciar sus actividades de exploracn en un plazo no mayof de doce meses contdos a partir de la fecha de emisin de la presente Resolucin Direcloral, DGMM y al oEFA. debiendo comunicar previamente por escrto, a 'a

Artculo 3'.. LUitlNA COPPER S.A.C. se encueka obligada a cumplr con lo eslipulado en la l\odifcacin dl ElAsd del Proyecto de Exploracin Mnera - Categoria ll "El Galeno, asi como, los compromsog $undos a travs de los lecursos complementaos presentados Pol la
emplesa.
L probacn de la Modifcacin del ElAsd, no constuye el otorgameto de permso! y ohos requisitos legales con los que deber contr el fular del proyc-to autorizaciones, minero para operar, de acuedo a lo establecido 9n la nomatividad vigente.

Allculo 4'..

Articulo 5',- Vencdo el plazo salado en el Articulo 2' de la presente Resolucn Directoral. el titular mnero debe de prcsentar al OEFA un Infome detallado de las activdacles de rehablitacn y cere relzadas. Afculo 6'.- Remr a OEFA copa de la presente Resolucn Direaloral y de
docmentos que sustenta la msma, para los fneS de fiscalizacn coegpondierfe.
106

Artclo 7'.. Remtr copia de la present Resolucin Drectora' y de los documentoa qu sustentan, a la Dreccn Rglonal de Energfa y Minas de Cajamarca, Municpaldades Provlnc9les ds Cajamarca y Clendin, Muncipldades Dlstdtales de La Encda y Sorochuco, y las
Comunidades CamDesna6 del AlD.

Regbrese y counlques.

"
INFORME

i del Cnt6nado do lrchu Pcchu ra l Mundo"

NO /I??

-2011/MEM.AAM/MAA,,PRR/KVS

SEOR
ASUNTO

Diector Generelde Asuntos Ambietales Mneros

Tercer Modificacin del Estudio de lmpacto Ambienlal Semidetallado del Proyecto de Exploracn Miner Calegorfa ll 'El Galeno'- Lultll{A COPPER S.A.C.

REFEREl{CIA

Escrito Escrito Escrito Escrito

N' 2092268 (13.05.'11). Escrito N" 2092895 (17.05.11), N' 21 14032 (20.06.1 1), Escnlo N" 2114689 (22.07.11), N' 2125581 (08.09.1 1), Escrito No 2'131241 (30.09.11),
N" 2131370 (01.10.11), Escrilo No 2132066 (04.10.11),

En relacin el asunlo de la referencia, informamos a usted lo siguiente: ANTECEOENTES

1.'l-

Mednte Rsolucn Diectoral No 04$200$MEM/MM del 0B de febrero de 2005, rccado en el Inlone No 041-200+MEM-MM/EA. la Dreccin Generalde Asunlos Abientales Mneros (DGMM) aproM la Evaluaon Ambental (EA) del Proyeclo'El Galeno', de LtllrlNA COPPER S.A.C, para que desarolle ctivddes de explomcn en las cocesiones mneras'El Gelno','Galeno 1','Galeno 1cf, "Galeno 11' y'El lvolino'. Et prodo de ejecucn del referido proyecto fue del 15 d febrero al 15 de novembre de 2005.
Medante Resolucin DirectoralN" 214-2009-.{EM/M[4 del 16 dejulio de 2009, rcido en el Infome N" 865-2009MEM-M|V/IVIAA/WAUMVR/MSJIVSV/JPF/JCV, la DGAAM aprob la Modifcacin del

'1.2.

Estudio de lmpacto Ambetal Semdetellado (ElAsd) del Proyeclo'El Galeno', presentado por LUMINA COPPER S.A.c, pra que desarolle aclivdades de exploracin consislenle en ejedrar 138 pltaformaB d6 peforacn adoonales en las concesiones mineras'El Galeno",'El Galeo 1",'Galeno

ld,'Galono 11'y'El Molno-. El perodo de ejecucn delreferido proyedo

,|e

de 19 meses-

1.3.

/
1-4.

Medanle Rsolucrn Directoral N'05+201GMEM/MM del 12 de febrcro de 2010, recado en el Infone No 'I5G20GMEM-MMiMAJMES/CRMC, la OGqAM aprob la Segud Modifcacn del Esldio de lmpacto Ambiental Semidetallado del Proyecto "El Galeno', de LUMINA COPPER S.A.C, para que desrolle aclividades de exploradn consstente en ejecutar 32 plalafomas de perforacn adconales en las concesiones mineras 'El Gleno','El Galeno 1",'Galeno 10","Galeno 11" y "El Molno'. El pglodo de ejecucn delrefu do proyecto fue de 08 meses. Mediant Escrito N" 2092268 de fecha 13 ds mayo de 201f, Lulrll{A COPPER S.A.C, present anle la DGAAIV la Terce Modilcaon del Estudio de lmoacto Ambiental Semidetallado (ElAsd) del Proyeclo de Explorciin Miner - Calegorie ll 'El Galeo".

1.5.

N' 2114032 de teca 2t de julo d 2011, No 2114689 de feche 22 ittlio de 2011, No 211,1032 de fecha 20 de julo de 2011 y No 2114689 de lea 22 dejulio de 2011, LUMINA COPPER S.A.C present nfomacin compementaria
Medaante los Escrfos No 20S28S5 de fha 17 de mayo de 2011,

al escrito precedente.

1.6. A favs del Oficio N' 838-2011/MEM-MM

'1.7.

del 08 de iunio de 2011, la DGAAM remit el estudio ambiental a la Auloridad Naconal delAgua fn de que emita su opinin tcnic de confomidad con el arlfculo 81'de la Ley No 29338, Ley de RecuBos Hidricos.
Con Auto Orectoral No 413201|-ME|\/AAM del 05 de septiembre de 2011, suslentado en el Informe

N'877-2011"MEM-MM/MAA.iPRRyCMC/KVS, la DGMM fomul obseNaciones Modifcedn det ElAsd del Proyeclo de Exploraco Minera - Categoria ll 'El Galeno'.

a la Tercera

1.8. 1.9.

Medianle escrito N'2131241 de fecha 30 de septembre de 2011, LIJMINA COPPER S.A.C. presel el levantamiento de obseaciones a le Tercera Modifcacin del ElAsd del Proyeclo de Exploracin Minera - Categoria ll"ElGaleno'.
Mediantg gscrito N" 2131370 de fecha 01 de octubre de 2011 , la Autoridad Naconal del Agua remti a la DGAAI\,,| l Infome Tcnico N0 1049-2011-ANA-DGCRH/DCP, cuya opinin tcnic lctado estudo

I ev. oe tas mes sur zeo ww.mLneob.pel San 8orja, Uro 41, Peru I
r. (sll)
6188700

"Ao del Cntonado d. tachu Plcchu ala lundo"

1.10. Medianle escrilo N" 2132066 de feca 04 de octubre de 201f, LUMINA COPPER S.A.C. present
infomacn complementaria alescrilo N" 2131241 de fecha 30 de septiembr d 2011.
.

EvA!U49t9!
!Uigag!.- El Proyecto de Exploracin Minera - Calegoria ll "El Galeno', polllicsmente se ubica dero de los dstritos de La Encaada y Sorochuco, provncies de Cajamarca y Celefidn respeclivamente, en el
departmento de Cajamarca. el rea de trabajo y las concesones mineres del Prcyecto s ubican en la perte alta de las macrocuencs de la quebrda Chanche (Milpo) y del o Gnde en la quebrada Chamcs (Kerosene), a una alttud que vara entre los 3,800 y 4,200 msnmt las concsiones involucradas denl del proyecto son las sguetes:
COORDENADAS UTM WGS 84 Zona 17Sl NORTE ESTE 799508.12 922f24.U 794544.74 9229017 06 79,t398.99 9230204.25 799362.23 9230815.83 793502.89 9224123.24 795122.34 9229297.16 796843.25 9226468.09 795263.76 922694.20 794739.38 9227630.58 794739.37 9226630.59 797739.34 922030.59 797739.33 9225630.60 793739.38 9225630.61 793739.39 9227630.58 795739.37 9229630.55 795739.37 9228630.57 796739.35 9228630.56 796739.35 9226630.59 79.t739.37 9226630.59 794739.38 9229630.56 799179.33 9230970.53
800179.31

Galeno

Galeno

tl
5

El flolno

796499.35 795499.37

9224650.55 9227070.54 9229370.56

El acceso haca el re de tbjo es por vla rca o lerestre desde la ciudad de Lima hasta la ciudad de cajamarca, luego por caftelera afmada hasla el pueblo de La Encaada, y fnalmnle por foch carozable
hasta la zona del Proyecto, tal y como se pued ver en el siguaenle cuadro:
VIAS DE ACCESO Y DISTANCIAS AL PROYECTO "EL GALEI{O"

RUIA Ca|amaM. B dellnc Baos del lne - Pueblo t Encad

fKrn.l
470
E76 904

nPo

DE

vIA

t2h
2_5 h

Pueblo La Encaad - Eifurc. Michiauilly-Celendfn Biturc. Mchiauillav-C6lndln - Pueblo Mrch|ouillav Pueblo Michrourllav. DeEvfo Punre - Lequn M po- Campanto 'El Gleno'

913

tl7

936

e3ire-444!lj4el
Lumna Copper SAC, deja expresa la presenoa de una serie de Pasivos Ambentales compuesta por socavones, pques, depsilos de material, plalaformas, lajos abienos y codadas Oabla 1.5 Fgura 1.3) -El Galeno', los mismos que no tueron ubcados en el rea de nluencra de las concesones 'El Molno' y dedarados en anleriores instumentos ambentales aDrobados. LUMINA vee realzando adividades de rehablitacin progresva de los pasivos ambientieles exslentes, estos pasivoc sern rehabilitados

posteriormente a fi de obtener datos geolgacos de manera sistemtica que ayuden a tomar decjsones ms precisas relaconadas a la mineralzacn econmca de la zona en la que se encuenfan. Cabe preqsar que las inslalaciones propueslas en la presente modifcacin. no se ubican cerca a alguo de los pasivos ambientales idenlifcados denlro delrea de lasconcesiones mineras de titularidad de LUMINA.

2
ww.minem.gob.pe

I | I

av. De las arts sur 260 5a Borja. Uma 41, Penj

r. (s1t)

6188700

"Ao d6l Cont nrio cL

f.chu Plcchu

para ol

llundo"

AUTORIZACIONES Y PERMISOS

. . . . . . .

LUMINA. cuent aclralmente con la Segunda Modfrcacion del ElAsd del Proyecit de Eploracin 'El Galeno', apobado mediante Resolucn Drecloral No 054-201G EM/AMM el 12 de febrero del 2010, con un perodo de ejecucin de 08 meses, el mismo que es sujeto de la presente modifcacjn. LIJMINA posee aprcximadamenle el 76.13% de los terenos superfciales delrea d fabajo. El reslo de reas (23.87 %) es propiedad de lerceros. Cabe precsar que las activdades propueslas en le prcsenle modilicacin 6e realizaftin crca al rea del aclual cmoamento de exploraciones El Galeno, de donde LUMINA 6s propiehria delterreno superficial. LUMINA cuenla con autorizacin de uso d aguas superlciales para tines poblacionales, por un caudal tolal d6 0,31823 l/s de la Laguna Rinconada. emtida por la Admiislracin Locl de Agua de Cajamarca mediante Resolucn Administrativa No. 0342010- ANA-ALA-C el 25 de enero de 2010. LUMINA cuenta con auloacn de verlamiento de aguas residuales dosticas tratadas, otorgada por la Autoddad Naconal del Agua medianle Resolucin Directorel No 000S200-ANA-DGCRH del 4 de agoslo de 2010. para la desca4a de ua caudelde 0.307 l./s, equivalente a un volumen anual de 9703 m', de aguas residuales domscas lratadas en la laguna Dos Colos. LI,JMINA (!nla con una autonzacion sanha de tratamiento de agua potable olorgada por la Drecoon Generalde Salud Ambiental medante Resolucn Drecloral N" m2S2o1GOSBiD|GESA./SA del24 de
febrero de20l0. LUMINA cuenta con elclRA N" 201G350, mtido por el Inslitrrto Nacionelde Cullura el03 de seliembre de 2010, delrea de las concesiones mineras, excluyendo ls zonas nlangbles corespondientes a las delimtaciones aqueolgicas de los 8 stios arqueolgicos idenlificados dentro del rea lotal de concslones mrnefas. LUl,llNA se encuenlra registEda como consumidor directo de combustibles anle la Direccin Regiona' de Energle y Mins d6 Cajamarca (DREM Cajamarca), por un tanque Diesel 82 de 600 galonel, hasta el 17 de stiembre del 2011, con Fcha de Registro No. 98723-7o+2o1o.

PARf ICIPACIN CIUDADAI{A

'

El d 07 de diciembre de 2010, s realz el lalr particpativo en el local del Cento Educativo N"
82'1450 de la loclidad de Milpoc dl distrito d Sorochuco, provnoa de Celendn e el deparlamento de

Cajamarc, corfndose co la participaci de los casedos de santa Rosa de Mlpo y Punre, y la asslencja del rcprcserfante de la OREM Cajamarca (lng. Tulio Ruiz Tirado), repreaenlante de Lumina Copper S.A.C. (Sa. Dora Daz Rosemberg), de la empresa Consultora lvfwH Peni S.A. (1n9. Henry Solri Orcia), autoddades locales y la asstenca de 62 personas del rea de iniuencia directa e

ndrec,la.

El objetvo del taller tue de informar a la poblcn local sobre las actividades propustas por LUMINA, comprenddas en la presenle Tercera Modifccin del ElAsd del Proyecto de Exploracin 'El Galeno'Ampliacin del Cmpamenlo 20'l1i conocindo asf sus percepcoes, preocupaciones e iteses respecto al Proyecto por parte de la poblacin local, y dilucidar sus dudas y lnder las preocupacones

de la poblacin local. DESGRIPCION DEL AREA DEL PROYECTO

4p.ce!991&&99r

Goomolologa y Fisogrefia.- El rea dl proyecto se ubtca en la regn intemontaosa del norte de

los Ades del Pen, preseniando un pasaj glacar mportante, conformado por las lagunas Rinconada, Dos Colores, Mlpo y Kerosene, todas ubicdas enlre 3,8m y 3,850 msnm., presenta un paisaje doinado por faldas, zonas muy escrpadas y cmas de ceros con pederiles que vaan desde nula hsta exlremadamente emDinadas-

Fisogrfcamenle el rea de trabjo est cracterizado por un paisaje fuvioglaoar, glaciar, lomadas y colna6, fonndo dos pequeos valles dnomiados La Rinconada y Kercsene cEcterizados por la pfesencia de depsilos de materiales detrfticos constiluido por grav6s y pedras como veslgio de las glaciaciones ocufdas en eslos lugares

Clima.- El rea del proyeclo se caracteriza por ser fio suFhmedo con perfodos secos (abril
selembre)

y de lluvas

diferenciadas (oclubre

meleorclgica se consider los regstros disponibles de las estacioes lvnas Conga, La Encaada, El Galono y Campamento Mchirtullay; la estacin Minas Conga Huayra Machay ha sido @siderada como la ms representativa por ubicarse ms cerc al rea del proyeclo, la ubicac de las eslaciones
meleorolgicas se muestran en elsguaente cuadro:

mazo). Para la obtencin de la infomacin

M.mnem.gob.pel

I I

Av. De las artes Sur 260 Sn Borl, !m 41, Penl T. (511) 6188700

?ao dolCont ndo(| chu

Pcchu pr.

ol

undo"

UBICACION DE LA ESTACIOI IETEOROLOGICA

Eltcl.r
MinasConga

Altrrd Este

790 586

230 910

3,f25

2004 2007
1964

794 609

9219 A82

3,.150

1974

796 408

212194

2,960

2003 2009

.
. .

velocidad dlvanto

796497

228 553

3,422 2006

Vel@iiad dal vi6to DiEccn delvianto

De acuerdo a la dala regislrada, se tiene que la pcipitacin promedio aualvarfa de 419.7 mm (maro) a 2.3 mm (goslo). La temperatura promedo mensual lluclu enlre 4.3" (iulio, egosto) y 6.1'C (febrerc); regisfndose ua humedad relativa promedio ene 72o/. y SOoA; y, el comportamento del viento es vaable teniendo una velocidad promedio nlr 3.79 rvs a 4,3 Vs con dareccion6s predominantes del Sur Sureste (SSE) y de Este Sureste (ESE).

ceologla..

En elrea del proyecto la dslrbuqn lilo-stratigrfica est representad poa las fomeciones

Cttn, (nlercaladones de arenscas, lulitas y cuarcilas con horizontes carbonceos), Srla

(secuencia de areniscas, lulit, limonila y cuarcita lechosa) que yace en dscordanca sobre la fomacin Santa e infayeca concordanlemnle a la Fanf (secuencia de cuarcitas y areniscs grnulares blanquecinas). lc (unidades dralzo arenosrs calres y lulilas feugnosss). Chulec (calizas arcosas. fulilas y margas @kreas, y Panebnbo lclizas btuminosas de color gris oscuro y gno fio, ndulos silfceos y dolomticos). Adems del Grupo Pulluican formado por rocas lgs daciticas y andesilicss del trciario con depsilos cuatemarios. mornicos y coluvales recenles, Eslructuralmente existen dos sistemas de tullas locales de rumbos NO-SO y NE-SE cortiando a las formaciones Chm y

Carruaz

Suolo3.- Para la delermnecin de la calidad de los suelos se abriemn ocho (08) calicatias en las
diferentes undsdes de suelos idenlficadas (Figura 4.3). La ubicacin en coordenadas UTI\ se muestra en elsiguienle cuadroa attud
Este
9?2A.27a 795.070 LUGAR DE UBICACIN / CIASIFICACIOI{ OE

FO

9227,459 795.a 9227.515 795,61)

9 22E,905

795,355 795,358 9224,425 796.866 9230 057 796.312 9229 566 798.334

9228.905

4,043 3.965 3,913 3,860 3.820 3.940

3.895 3.794

Al3!a d6 l laqun Rinconad

Parb baia del erc e@rosa - Le9losol Microdsnc terosene - Carbsol hmco

Alnodede l laoun MilDo- Re{osoldfslrico Led.Es del ero Hilo Rh. - LeDlosol C@d l crrlsra a la Chor - Cambisoldbhco
Sla Rosa ds Miloo

Reqosollatrlco

Cambsol hmlco

Typic Hydraquents), stas unidades han sdo agrupedas en seis 106) consociaciones (Hilo Rco Capanosa, Milpo, Kerosene, sanla Rosa de Mlpo y Humedal, y una (o1) asaca (Hilo Rico Capaross) todas del orden Inceplisols - Enlsols cda una con sus caracle licas defndas, De acterdo a la capacdad de uso ayor de leras en el rea predomnan tenas aptas para pasloreo y de proleccn, ambas caractedndose por su baja clidad agrolgc por efectos climticos y edftoG, stos han sido agrupadas en (03) lres Eubgrupos (P3sc, Xsec y xswc) y (0'l) una asociacn (xsec P3sc)i el uso actual de la tiena en el re de trabao est represenlada por toenos sin uso y/o

De acuerdo ala clasilicacin de suelos FAO y su quivalente en SoalTaxononien la zona delproyectose ha identifcado oco (08) undades carlogrlcs de suelos que han sido agrupados taxoncmente y descrilas como Sub Grupos los cuales son: (Lithic Dyslruslepls, Typic Ustorthenls, Andic Dyslructepls y

4
.*.m'nem.sou oel

I I

Av. De las artes sur 260 san Borj, r 41, penj T. (511) 6188700

lAo d6l Cnteario (b fchu Picchu pr improductvos (prderas nalurales, laderas desicas, cerros
agrcolas (cultivos en parcelas).

.l Uundo"

humedades),

y terenos de

usos

Hldrologa.- El proyecto 'El Galeno' se encuentra en la cbecera de dos microcu6ncas (lvalpo y Kercsen) consltuidas por un conjunlo de lagunas de origen glacial, la microd.ienca Krcsene tene como fuente aguas d la laguna del msmo nombre que drenan por la quebrada lambn del msmo
nombe, a su paso se une a dersos rios para fnalpnte ercusarse en el ro Marafin, La microcenca Mlpo inca su descarga en la quebrada Rinconada unrndose a las lgunas Dos Coloreg y Mlpo- Ls ag!as de stas microcuencas fnalmenle luyen haca el Ocao Allnco a travs del rlo Meran, Se rcaliz el nventario de mananlales, alloramentos y ojos de aga identifcdas en el rea ds dGnaje de la parte alta de la mcrocuenca de la quebrada Chanche (Milpo) y d la mcrccuenca del ro Grande Cfabla N04.16- FgurE 4.8).

Caldad dl Agua.- Se real una caraclefizacn de a caidad dgl egu con muestras tomadas en 7 punlos de monitoreo para aguas de cuerpos superfcjales la mcrocuenca de l quebada Kerosene y puntos de monloreo tomadas pa egues de a{erpos superficales y sublerneos en h crodlenc 6 de la quebrda Chanche, Ios parmetrcs anali2edos n situ fueron los siguienles: pH, conductvdad, oxfgeno disuelto, turbidz, PM10, elales dsugltos y olros; los resullados a mayor delalle se pueden visuafizar en fas Tablas No 4.21, 4.22 y 4.24. La ubicacin en coordenadas UTM se mueslran en los slguientos cuadros:

ESACIONES DE TONITOREO DE CAUDAD DE AGUA. IICROCUENCA DE LA QUEARADA CIIANCHE

Elt ol
M6

Altd

uft

E!te

3,885

En la ribE luro$t de la tagna Rnconada. o en 9229,064 795,465 su dsscaa cuando hey fuio. O. Rinconada, aguas abajo de la zona do bofedales, a 200 mrro8 de la descaa do l Laguna Dos

(tsun Dos
M8 Q. Mlpo

3,802

922E,625

796,656

3,550 3,422

922A,OU

797,524

O. Mlpo (Rnconada), agas dbaio ds ls descaBa de la Louna MllDo, en la zona d vefledro nlo
Mnantial ubicado sn la lader sia dsl cero Hilo

Ml3

9229,112 797,1fi Ri@.

9

en la l|J!la de Dlacin dnlro ds

la

Droos{ad d le filia Casahuaman Salzar Marantil ubicdo en la ladera 316 dl cfro Hilo

3,622

229,225

797,707

M15

3,861

9 230,086

796.899

Sl. J'.ana Bion4. Aoramiento d agu ubicado en le ld none del Hib Rico, dntm de la prcpied.d de la familia
DrcDiedad d

Ri@, obied

l.

.l

norte

de la

stc M13, n la

erc

r/!s0+
04l

3,885

Asus abjo do la de6.aEa de le lagun Rinconada 9229,073 795,425 concide con 6lectul punio de rloilor6o M6.
9224,O47 797,469

Aguas abajo d6 l descrga de la Lgun Mlpo. Coincide con 6l .clual Dunto d monitoro Ma.

ESTACIONES OE IONITOREO DE CALIDAD DE AGUA

qUEBRADA KEROSE E

Elt

clrl

UTN

Altitud
Ubicada n la ouebrada. oroximadamona 10 metlos aguas ariba del puent chamcas foldopata n la vfa de ccsso a la zona de

793,668

43 9227,1 70
9',227,5

3,587

Ubieda Bn la quebrada, aproximadamente 40

3,772 melros aguas ernba de la bocaloma delcanl de ubcda n la dscaqa de la cptacn do agua campfneto

M2

794,552

M3

795,447 795,303
795,923

12
9 224,1

3,E09

del manntl que abaslecia ! Ubda en

Shingos /O. Cama M5

86

3,909 3,895

9227,6
96

aproximadmle 50 metrcs aguas bio de la laouna del mismo nombre. Ribera oesl d la Leguna Kelosn6.

l Q. Cana de

loE

Shingos.

ww.,ndso.pel

I I

Av. o las artes sJr 2

Sn Borja, Uma 41, Peru

r.

(511) 6188700

"Ao .bl Contenrlo .lo

M9 794,488

tchu Pehu o.r

3,738

ol

lundo"

9'225,2 62 9226,1

Poza de cptacin de agua polable para chamcas y Pedlegal. Nueva stain de

Ubida en la descarga del taquo da captadn de aqua para Chamcas. la muestra s tom 10 rEtrcs aglas abajo de la descaqa de la lubc a
Dueslo oue el llio l desco r mlnro. Co'ode @n l durl pulodemonilo@ M2. Coincde @n

M9B

794,U7

3,704

ws04{1
ws0442 ws0403

,E37

9227,1

3,770 3.890 3,909

795,895

9227,5
57

eldul puntodemoniloloo M5.

795,2t0

9228.2
17

Laguna Guagyo tmbin conocida coro Laguna

Cama de los Singos. Concide con 6l aclual Dro de moniloo M4.

Los resullados de moniloreo de calidad de los clerpos de agua del rea de nfuencia del proyeclo
(Ouebradas Kerosene y Chanche), ndcn que presentan valores de pH entre 2.8 y 6-0 U.e evdecando acidez en sus aguas, el oxgeno dsuelto es minirno lo cul lirnta el suslelo de vida aorlica debido a la caracterfstica geogica y mineralgac de la zona ya que en caslodos los cuerpos de agua presentaron concenlraciones de cadmo y nlquel, con respclo a la concentracin d6 elales stos no supran los

Limitgs Mxmos Pemisbles ni los Esndares de Calidad Ambiental, en general se mantienen por
debao de los lineamienlos para riego y bebide d animales (Clase lll), En cuanlo a agus subtgrnees, la pdncpalfuete par elabasteomento de agua en eslaje son los mananliales, usados paaa abastecer las necesidades de los caseros locales.

Calldd del Ail y Ruido.- Se establecreron 2 puntos de montoreo para evaluar la caldad del are y ruido 6n el a del proyecto, los cuales fueron selecqonados bajo crilerios de influenca y cercna a las activiqads de expLorain, los parmelros analizados in situ ftieron los srguienres. PM o (ug/m3), SO, (ug/m'), H?S (ug/m'), NO, (ugr'm'). CO (ug/m"), hexano y benceno; cuyos resultados a mayor delalle se pueden visualizare lasTablas ME[ 1c y lD.
Para la carcterizacn de los nveles de psn sonora en el rea de inlluenca del Pmyeclo El Galeno, se usaron los resultados de eventos de moniloreo realizdos en la zona durante el periodo 2008 - 2010. Los resullados de moniloreo ndcan que los niveles de presn sonora en horario dumo ffuctuaron entre 39.2 dB(A) y 62.8 dB(A regbtrados en las estaoones PMR4sA (febrero 2mB) y PMR-05 (iulio 2009); los niveles de presn sono en horado noctumo se hallaron en el rango de 32.0 dB(A) y 46.5 dB(A) Oablas MEM 1F y 1G). La ubcacin en coordenadas IJTM se muestra en el siguenle cuadro:
ESTACIONES DE flON'TOREO OE CALIDAD DE AGUA

INIACULADA Alhrl

PROYECTO

UTf
9'228,70
7
9 224,24

Elt
Ubido al Sur-suste y 400 del campamento de

3,799

795,903

3,788

791

56

Sur oesto

2.04 Km

del

a9!c9!99-c!91s!99s:

zon..

d6 Vida.- Segn el Mapa Ecolgco del Peni (INRENA, 1995)- En el rea de estudio clel proycto subaloino Troocal (omh-San defnidas por se idnliicrcn dos zonas de vida'. pramo muv hmedo reas extensas, suave a lgeramente ondulads y colinadas con laderas y afloramienlos rocosos, la bolomperalura flucla entre 3.9 'C y 6.9 'C, con una biotemperatur media anual de 6.0'C. En tanlo que fa evpotranspiracin real vari entre 19.5 y 34-4 mrn/mes; y, bosoue muv httmedo Monlano Trooical hnh+tn conlormado por vegetacn de baja estalura, pajoales heceos y arbustos dspercos cuyos suelos son odos de textura media y pesad, la biotempetura vara erfre 5.2'C y 8.1 'C, crn una bolemperatura media anualde 6.9'C. Mienls que la evepolnspirecin realfucla enlre 26.0 y 38.5 mr/mes.

'

Flora,- Para la evaluacin foristica se han realizdo esludos de evaluacin de tlora en 53 eslaciones de mueslreo denlro de cualro unidades de vegetacin lpajonal de pua (277.71 ha), paslos cullivadoG (90.05 ha), roquedal (103.08 ha) y humedales (53.13 ha)i Crabla No 1 delApndice G y Fagura No 4.11). De los estudios realizados se ha registrado a 227 especies de nora (5 divisiones, 7 clases y 53 familias),

6
ww.mne.go.pel

I I

av. De ras anes sur 260 Sn Bodi, lma 41, pe T. (sl1) 5r8s7oo

ao

d,l

C.nt mrlo dr [:ch Picchu

p6ra l

[undo"

de la dslribuc taxonmc observada las ms representativas es la divisi Magnolophyla co 206 especies dstribuidas en 2 dases Magnoliopsda (dcotiledneas) con 144 especies (63%), y Lilopsida (monocoliledeas) con 62 especes (27o/o); enlfe las especies que tueron regislradas con ms frecuencia durante las evaluaciones de campo,lanlo par lemporadas de eslaje como hmeda, figuran Carex sp., Puya sp., Luzula racemosa, Calsmagrostis eminens, Stipa chu, Eryngium umile, Chaplala codeta, Senecio sp., Wemerja nubigena, Hypericum laricifolium, Pemetlya prostrata, Gentiana sedifolia,
Genlianella gramnea, Miconia rclundifolie, Orithales inlegrifolia y Alchernilb orbiculata. La distribucin taxonmica de las especies reporladas en dilerentes campaas se observan en la Tabla No 4,25,

'

Oabla No I del Apndice G y Fgura N" 4.'12), las estaciones de monitoreo tuercn defnidas consderando las cuatro undades de vegtacin descritas en la for. E el rea de esludio se han regstrado a 77 especies de fauna (33 familias, 14 rdenes y 4 clases), de las cuales 4 corresponden a anfrbos, 63 a e!!, 9 a f!3lnllbfo! y 1 a reotles. La clase Aves fue la ms representatva, regstrado un tolal de 63 espeoes. dstribudas n 8 denes, 22 bmilas y 47 gems. Elorden Passdfofiis (paserinas) luvo la mayor representalvdad en esla dase con un regislro de lo especies (33% coesponde a la famla Tyranndae); las espcies repoladas en diferentes campaas bolgicas se observan en la Tabla No 4.27; de las qales,l,l fueron regislradas duEnle las temporadas de avenida o lluvias, mientras que 68 fu9lon obse adas durarfe las temporadas secas o de estiaje.

Faune.- Para el estudio se establecierc 32 steciones de mueslreo y obseruacin de fauna slvstre

Amenazadas de Fauna Silvestre (D.S. No 034-2004-AG), El anfbao P/is/mare s,lDons/i "ranila de Jalca" se encuenfa e pelgro crtico (CR), y la Poosp,z 8/lrcol 'montenta colisimple" se encuefa peligro (EN) Oabia N'4.28).

Sgn l Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora Slvestre (D.S. N' 043200&AG), las especes Epredr rupelrs'Diego Lpz' (Ephdreceaet y Solanum ialcae"papa de zoro' (Solaaceae) se encuenlran en peligro critico (CR); mentraE qu6 la especie Eaccl,srS geisle/roids 'carqueja' (Asteracea) s encuentra como casi emenazada (Nn Oabla N" 4.26), En cuanto a Especies

Hldrobologia.- Se realiz a partk de 7 estacones de ueslrco hidrobolgico Oabl N"4.29 - Figur N" 4.13), las cuales coesponde a 4 ecosislomas acucos de tipo llico (agunas) y 3 de lipo ltico (quebradas), las evaluadones se realizaron en los pricipales ecosstemas acucos del rea de esludioEl nmeo de ndivjduos (abundanca absoluta) muestreados tue de 5,3ti1 indvduos de los cuales el 43.3% corspondi a toplandon, 53.0% al perifiton, apenas un 0.m% alzooplancton y un 3.7% bentos. A panir de estos organismos pudieron dscrimnarse un lotl de 54 especjes, donde se pldo apreoar que la comunidad delprifiton fue la que two mayoes valores de abundancia y riqueza de espeoes e tanlo que elzoodancton fue la ms pobre en riqueza de especies yabundancia.
Por olra parle, segn los resull,ados cle los mueslreos desarrollados durante la lemporada de eslaje (spt6mbre de 2010) en 4 humedales ubicados en el rea de estudio (estaciones HUM 5, HUIV I, HUt4 11 y HUf/| 12); el nmero de indvduos mue6treados fue de 470, ndividuos de los que el 54.7% corrspond a fitoplancton, un 23.4o/o al zooplanclon y el 21.9o/o a la comunidad dl bentos; la composicn y abundanoa de la biota aculica se muestr e a Tabla No 3.11 y 3.12 de la Informacin
Complementaria.

Aso6cto Socioconmico:

En el oresente esludio se seala oue el rea de nlluenca drec1a son los caserios El Punre, Mipoc y Lpiec e el dslrto de Sorochuco, provaca de Celendini y, los caserios de Charncas, Yrbe Euena Alla y Guagayoc en el distrilo de La Encaede, provincie de Cajamarca respeclivamente, Las vvendas del AIDS en su mayora se caraclerzan por ser de material de adobe o quancha con lechos de leja y calanas c{yos psos son en su mayoa de tiera. en elAl0 y All el consuo de agua es abastecida desde manantiales cercanos, no contando con un sistema nterconeclado de desage y por lo generl

slo posen pozos ciegos, silos y letdasi el alumbrado lo hacen por edio de velas y lmperas de keroan, La calidad educatva lanlo incial, primaria y secundada en slas zonas son lmitadas por faclors de nftaestructura e inasstenca de parle de los docentes Cfabhs Nd 4.46,4.47,4.48 y 4.49). En cuato a los servcios de salud se bdnda a travs de dos ouestos de salud del I\INSA ubicdos en los

son atendidos en el CS La Encaada. L activdad econmica ms mportale en el AIDS es la

agropecuaria seguida por la minera que esta en auge, la agricultura y en menor escla los servicios de consfuccin, comeroo, ganaderla y otros. De acuerdo al acceso allemativo propuesto que lene una longtud total de aprox. 19.569 Km. y esl dividido en tfes lramos: uno que sale de la zona suroeste del re de trabajo y va hasla la quebrada Yerba Buena, en donde se bifurca en dos lramosi un tlamo va al este hacia la Laguna Lipac y otro lramo

poblados de Chamcas y Yerba Buena Altia, para los problemas de salud que revislen mayor esgo estos

7
ww.minem.sob.pe

I I I

Av. De las artes sur 260 San Borja, Lma 41, Peru r. (sr1) 6188700

ao

d,!l Cntanado alo fach Picchu pra l

lrndo"

hacia l noste cruzando la quebrad Yerba Buena haca la zona de El Poruenir, sta ultma es la localdad ncluida dentro delAlD, tiene una poblacin mayoritariamenle masculna con 55.20% mientrds que la poblacrn femenina es el 44.80%, el numero de vviendas es de 41, el material predominante en las paredes de las vviendas es el adobe lapial que represenla el 95.20% del lolal de vviends, en ssgundo lugar esl la quincha con el 2.40%,y olro tipo de material es el 2.40%. El abastecimeto d agua que predomina es elnnanlaal, ojo o puqual (53.70%), la red pblca alinteriorde la vivenda es el segundo lipo de abastecimento con el 19.5070, le sigue el pozo, tanque o piln de uso pblico que representa el 17.10%; respeclo a los servicos higinicos son el pozo ciego o negroetrina es el ms utilizado por la poblacin, representando el 77-50% seguido de campo aberto o ro con el 17.50%, en lercr lugar se encuentra elpozo sptico con el5 %;siendo elservicro de salud y educacin igualque las

Los medos de comunicacin telefnicos y escritos son limitados, siendo la radio el medo ms importanle de infomacn y entretenimenlo de la poblacn. La intercomunicac en toda el AID es fuida por la exislencja de vas de acceso como trochas canozables construidas por LUMINA y el fnancamienlo del Municipo, por lo que las nsltuciones locales y organizacbnes de base existen a
lmvs d6 sus auloridades.

ant6 ors comuidades delAlD.

Anblenle d Inte3 Humano.- Se realiz el Esludio Arqueologico denominado: "Proyecto de Evaluacjn Arqueolgica en la Modaldad d Reconoc.imiento Sstemlco con Excvcons
Galeno, Galeno 1, Galeno 11, Galeo 10 y El Molino), que fuera realizada por el Lcenciado en Arqueologl Carmelo Chapano. Los resultados de los estudios arqueolgcs alizedos en el rea drecta ocupada y por el acceso allemalvo, no se identifcaron algn recurso arqueolgico de importancia, En el rea ciro.indante s han idntlficado cualrc sitios arqueolgicos; dos se encuenlran dlimitados (hilos y muros de sealizacin), y los ollos estn en esludo. En la Tabla 3.46 y Flgur 3.8 (lnfome complementario).

Restnngidas", desarollado en la totalidad del rea ocupada por las concsiones rineras de LUMINA (El

ACTIVIOADES A REALIZAR EN EL PROYECTO Las actividades propuestas se rcalzarn en la parle alta de la microcrienca de la quebrad Chacf, dentro del rea de trabeio aprcbada en la Segunda Modfrctoria del ElA, que contemplaba un rea tolal de 547.79 ha. por lo que no mplica nuevas reas. De ste tolal solamente 0.154 ha sern etuclivamente dsturbadas por la implemenladn de los compoenles propueslos en la presefie modificacin.

La presenle modficacin del ElAsd del Proyecto de Explorcrn 'El Galeno- conlempla la ampliacjn de la capacidad del cmpamento de exploracones de 350 a l)0 peonas, isenentando la capacidad d los

mdulos exislentes que siruen

implemenlar sern las siguenles:

de

habilaciones,

el

mejoramiento

de

nslalaciones exislenles

la

implementcin de nuevs instalacrones auxliares (Figura N" 5.1). Las nuevas instlacons auxiliars a

> > > .

AmDliacin de la trinchera snrtaria exislenl.

lmplementaci de nuevas instalaciones auxliales para el campmento de exploracjones El Galeno, tales comor una planta de tratamenlo de eguas sidueles domsticas, una planta de potiabilizacin de

agua, un ambienle para prc-elaborados cmicos, lanque de almacenamienlo GLP. surtdor de

combustible y plataforma de eslacionamiento de vehlculos pesados, lmplementacn de accesos para acceder a las reas mejoradas.

Las adivdades propueslas en la presenla modicacn son las siguerfes:

Aplacn de Tinchen Santaia

Debido a la ampliacn de la capacidad delcmparnenlo 5oo prsonas e promedo en el campaento y 300 personas en campo ytomando en cuenla una tasa de generacin de residuos slidos domsticos

de 1 Kg/persona por da, se estima que se generaran en total 8m Kg/dia de residuos domslicos durt6 l desarollo de las actvidades propueslas en la presnte moditicac; por lo que ser
necesa la ampliacin de la actual lrincher sntria hasta ua capacidad de 54 m', para una vida lil

de 2 ao6. La amplacn de la trinchera sanitaria se ubicar

al lado de la trinche sanilada xistente, e las coordenadas UTIV 79731l Esle y 922877 Node (WGS84, zona 17S), a 3,872 msnm. tond ua dimesin lotalde 40 m x 5 m x 1 m. La trinchera sanitaria conta con cnales de corcnaci para evtar el ngreso de agua de escorenta el mismo que ser techado con calamina para evilar el ingreso de
aguas de lluva haca las celdas de disposicin de residuos sldos, y se revelir elfondo de la poza con

un material geosinllico (o similar) para minimzar cualquier posibildad de nfltracin. Los llquidos

percolados se caplarn en el londo de cda celda mediante tutrera pelorada que a la salida de cada celde o Doza se conectarn a un sstema de recoleccn de los lixviados a lravs de ua tberia de PVC, 8
ww.minem.9ob.pel 5n Borj, Uma 41, Pen

av. D las arres sur 260

r. (sr)

6188700

Ao

d,.l C6nlrmrlo alo flchu Pcchu or ol Uundo"

que hasta ua tampa de grasa y luego al sstema de desage del campamenlo. El esquema de las caraclerscas de diseo de la tinchera sanilaa amplada se muestra en la Fgura 5.2.
Planta de Tmtamiento de Aouas Rescfuales Dostcas Por incremenlarse el nmero de personalen campamento, se nstalar una nueva planla de tratamiento de agas residuales domsticas, se ubicar prxima a la plante ya exslente en las coordenadas UTM de returencia 795672 Este y 9228613 Norte WGS84, Zona 17S), a 3,812 msq, tendr un^a seccn de 20 m r 4 m, con una capacided de lmtami6nlo d un crudal promedio de 60 m'/da (2,5 m"rhora) que se operada porelprincpio de lodos aclvados con aheacin elendida. La planta a implementar ser porttil, fbricada @n planchas de acero al carbono 436, cuyas paredes lalerles sern labricdas con plancha de 3/16'de $pesor y la bese con plancha de l/." de espesor,

. .

tendr proteccin ideor y exlerior con pintura epxica, El agua tratada se conducir por gravedad mediante una tuberia de HDPE de 2'de dimelro y 266 m, desde la plata de tratamiento hasta el punto de descarca en la Laguna Oos Colores (Oesle) ubicado en la6 coordenadas UfM de referencia 795695 E y 922a771 N (WGS84, Zona 17S) (Fgura No 5.3). La planta d tratamento emplea el proceso bolgico coocido como "aireacn exlndida'o "digestin aerbica", el cul es el mtodo bolgco ms eiciente y completo para eltralamiento de aguas residuEls domsticas, cttyo proceso bsico consla de
las sguenles etapasi Pre-Tratamiento y Crnara de Ecualizaci Sedimenlacin DesinGccrn

Tratamieo Terciario Lecho de Secdo

Planta de Ttamiento v Poablzacn de Adra se implementacin una nueva planla de polabilizacin de agua edicionala la ya exislente. se ubica al costado de la danla existenle, n las coodenadas UTM d referencia 795417 E y 9228544 N (WGS84, Zona'l7S), a 3854 msnm. El abaslecmienlo de agua para la nueva planta s rela a faves de un ramal de la llnea de adcciin exstenle (tubela HOPE de 2) con su respecliva vlvula de comrol, la misma que viene de la captecin de la Laguna Rinconada. L distibcin genel de los componenles de la planta de potbilzacin de agua para consumo humano a partir de la captacn de agua tendr el siguiente ffujo (Fgura N' 5.4):

r' '/ '/ r' / r' '/ '/ '/

Lineas cl ngreso Reservoio crcular de 5 rn" para agua cruda Sistema de Bobeo de Alimenlacn pa Plent Dosifrcador de Cloro par Pre-Cloracn del Agua Cruda Doslicador de Agentes Floculantes - Coagulantes Sislema de Compensacn de pH Mezclador Estlco para los Productos Quimicos Filtro deTipo Mullmedia para Sodimnlos y Prtlculas

Filtro de Contaiantos Orgncos (carbn activado) para eliminaci de olores

Rack de Microfllracin Puldor Dosilicador de Cloro par Posl Cloracin Dos Tanques de Almacenamienlo para Agua fratada Equipo hdroneuntico paa Presuzacin dl Servicio Un Equipo Purifcdor d Agua para Uso Domslco, y Red de Disldbucin

sabores

Ambente para P'e Elabondos Cmicos

Se construir un nuevo ambiente con eslruclura de madera de 3,50 m x 6.00 m, ubcada en las coordenadas IJTM de fercncie 795572 E y 9228583 N (WGS84, Zona l7S), a 3,834 msnm., co piso de cemento semi-pulido y teco de fbrafole.

PI atafo tm a o a ra e st ac on am ento Se hablitara de otra plalaforma p 6l stacionamento de vehculos pesados, como medida preventiva de segu dad parr que los equipos pesados eslaqonados en elaoonamenlos para equpos livanos. Esta zona tendr un rea ds 563.50 ubicacin en coordenadas UTM (WGS84, Zona l7S) ser 795492 E y 9224396 N, a 3,860 msnm.

lnsfalacn de Almacenamiento de GLP en Debsilo Fio

Sulidos de Combusble

nw.mifm.sob.p

I Av. De las artes S|'lr 260 San Bofja, rima 41, I r (s11) 6188700 Fru
I

g@MM
"Ao

. _ :.. i.
Plcchu
__'i

:_

i'

dll Csnt n .io d3 [.chu

p5l'

el Xundo"

Se istalar dos tanques soterados de 'l,0O0 galones de capacdad nomnal cada una, se ubicada en las coordenadas UTM 795573 E y 9228597 N (WGS84, zona 17S), a 3.831 msnm. Estos depsilos de

GLP alimenlarn a los equipos de l cocina-comedor del campamento, conlando con un vapodzador para convedh GLP lqlrdo a GLP vapof. Los tanques estn fabricados con planchas de acero lamnados en frio especal pra el elmacenamento del GLP. Los lques se siluan en un domo de conc{eto conslruido para talfn, eslos lanques in sobrc dos bases de concreto en su respeclva rea de servicjo y se garantiza que la ubicacin cumplir los considerandosy requedmienlos de distanciay seguddad que exigen las normas. Asinismo, se nstalar olro surldor d combustble que se coloca a! lado del
surtidor actual (a 1 m), se seguir usando ellnque de 5,000 galones que se lene actualmente,
H ablitacn cle Acce sos

Se construi 0.125 km adicionales de vfas de acceso intemos, con un ancho de 5 m en promedio, la cual se emplear bsicamente para transporle de materiales y equipos para el montaje de las nstalaciones, un priner acceso se hacia la nueva planla de gua residual con un longitud de 40 m y con un ancho de 5 m, y elsegundo accso ser hacia ls nuevs carps (6, 7, 8 y 9) con una longitud de 85 m y con un ancho de 5 m;slos accsos tendrn sus respeclivas cunelas y bermas de seguridad y se acondicionaran co la tinalidad de que pueda ingrcsar un cin gra pra relizar los izajes

Se tiene previsto incluir como componente adcional la Tercem tulodfrcacin del ElAsd, urt acceso allemativo inplemenlado a lin de realizar esludios gotcnicos e hadrogeolgicos, el cual lendr ua ongitud totafde 19.569 Km., divaddo en tres tramos (Figtl2.1, Coponent Ad,b,or,D, uno que sale de la zona suroeste del rea de ltab4o.te la Terce Modtncacn del EIAsd llramo 1 = 7.191 Km.) y que va hacia la quebrada Yerba Buena desde Guagyoc, a parlr de donde se bifurca en dos tmosi un lrrmo que va hacia el noreste (tramo 2 = 6.066 Km.) cruzando la quebrada Yerba Buena haca la zona de Yerba Buena Alla y ElPorveniry olrc lramo quo va alesle hacja la Laguna Upac (tramo 3 = 6.311 Km.). Elacceso oenta con 16.924 Km. de longilrd de acceso principal y 2.645 Km, de accesos secundarios
que llevan a algunos lugares especificos en donde se han instalado piezmetros y es necesrrio realizar
lecluras de confol. El ancho prcmedio de la va es de 5 m, mas 2 m adicionales por la cuneta y bema de seguddad lo que hacen un ancho lolal de 7 metros, con una pendiente mxama de 15%, Aproxmadatnede cada 50O

metros, y donde Ia topografa lo permi, el acceso cuenla con plazoletas de cmc para pefmitir el lrnsilo seguro de vehidlos en ambos sentidos, y aseguEr la lranslabildad de la va. (Fgura 2.2,
Seccin Tpica a Media Ladera), En los lugares en donde el acceso eltemativo cruza o intercepte elgune esconenta supeficial o un curso de agua se drenta con badenes, alcantarillas o puentes parr el quce del agua de un lado de la va al otro ledo de la misma que pemita su paso ffudo por encima o debajo del acceso, dependiendo del volumen del curso d egua interceptado. (Figuras 2.4 y 2,5), Cerco de la lnsfalactn de Pruebas en Benil (Baffel Test) Se habililar con elobjelivo de samularelpocso de genecin de dnaje cido utilizado muestrs de roca representativas de la zona proyeclada ds minado, con la finaldad de analzar la caldad de dicho

drenaje,

y as

poder disear adecuadamento cerles nslalaciones del Proyeclo mnero en caso se

'

prosiga con elmismo. Elpresente componenle es una nstalacin aurilardebdo a que no cor.esponde a infraestructura para manejo de aguas o tratamiento de s ismes sno que nicemente lne un fn de esludios, La nfraestruclura est ubicada en las coordenadas UTM: 796659E y 9228180N (WGS84, Zona 1, a une ltilud de 3,817 msnm. E volumen de agua de lluvia que se estima dsponer al ambienle es de 90 m3/ao, el agua proveniente

de los barriles ser de 11 m3/ao, lo que eslr almceado en un tque de 2m3 de cpacidad y
retiado y vaciado periodcamet por un proveedor licenciado en un lugar autorizado.

Obms pam la Conduccn del Drenaie Pluial v Control de Sedimentos Para la evacuacin de las agus producto de las lluvias y controlar la ercsin de los suelos y la generacin de sedimentos en el rea del campamento, se considerarn las obras ya aprobadas en la segunda modificcn del ElAsd, dichas infraeslrucluras aprobadas son las siguints: Cenales de Drenaie canalPerimella las Platafomas Zana o Canal de Coronaon, y Pozas de Sedmentaon

r' r' " r'

El requerimierfo de agua para la presenle modilcacan se estima en aproximadamente 3.609 m3/h (1.0024 Us) para consumo poblaoonal, que ser obtenida de le Laguna Rnconada, la misma que cuenta actualmenle con una adorizacn de uso de agua por0.31823 Us Oabla No 5.3).
Los g4?qs y las cantidades que serlan usadas en la presnt modifcacin se: cemero (20 m), b cual se usa para las lozas de tundacltn de las anslalaciones nuevas: los eq4D99 que sen empleados sen: 1

l0
ww.inem.gob.pe

I av. De tas artes sur 260 | san BorF, Una {1, Penj I r. (5u) 6t88700

@@MMX$'rx*
"Ao d.l Cnt n.rlo d,r .chu P6chu

ol

Uu.do"

Retroexcavadora, 1 Volquele

espeoalizadosy mano de obr no califcd suan en lotal23 (fabh

y 1 Camidn de 12 fN.

La

fuz?l!3bglA! requerida de personal para trabaios

No 5.7)-

Las princpales carcterslicas de los componentes propuesios aclualzadas en la presnle modicacn que incluye las diriensiones, rea a disturbar y volumen de malerial a remover (cosderando que slo 30 cm. conesponde a suelo orgnico) y adiconando un rea de trabajo adoonal de 13.69 ha da un total de rea de trabajo de 561.49 ha, las cuales se d$criben en la Inlormacn Compleietaria, el ismo que se delalla a conlnuaqn:
Pricoals Carcbdac!

d.l P.oyeclo - Actulzdo

A@e
A@$

ntmo hacia neva plsnl de tlamnlo de aous siduales.

irtemo haci

40.00 m x 5.00

2@.00
245.OO

6Ds

85.00x500r 19.571 m x7m

Nusvas Instalacona Auxlreg dal Csmomanio

Ambinre oa ore+labordos cfnico3

ea de

estcionaminto

p.

qulpo

3.50mx6.00m 23.1 x 24 0Om

5.6 m x 0.45 m 20.00 m

2 00 561.6
37.41

lnsralacin de Almacsnamionlo d GLP

uva planta de turambro do aguas

400

3.8 80.00 13.76

N0eva pla.ta

de

l.taminto y

4.30 r x 3.20 m 40.00 m x 5.00

Dotabilizacin de aqua. Ampliacin de lrinchra sanitaria

200.00

Totala sr Dirurbad.

1,92.57 m' lo.t5/fha)

561.49 ha

A@ Toil

de Trb6o

Volumen de Tim

RmoEr
rotar {mJ

Acceso idlemo hacja nuev phnta do

tatarnieno de aqu6 |6iruals.
Accso in!mo hacia carDas

40.00mr5.00mx1

200

m
127.5

85.00mx5.00xl

425

Nv.s lsllcoM AxllaB d.l C.mDa.nto

Arnbienteoara Dre+laboradoscmicos

3.50mx6.00mx 0.5
23.4 m x 21.00 m x 0-5
5.E m x 6.45 rn x 2.4
rn x 4.00 m x

10.5

3.15 84
26.94
'12

Aa de elacoaminto pra

eqpo

280.8
89-78

Instalac de Alma@amiento de GLP

Nueva plala de lratamiento de gu.s 20 00

0.5

40 6.84 200 't,256.76

Nuev plala

de tratamento

4.30 rx 3.20 m x 0.5 40.00 x

2.06 60
377.03

ootabilizacin de aoua. Amoliacin de lrinchra sanilari

5.00mr

1 m

m'

R6l.luos Sldos Dornstlcoc

Volumen estimado de siduos slidos

Reuerimieto ds Fuo@ Labol

Nmerc estimado de

luros

de lbio

8 P6Bonl

*pecializado

20 Mano de obr no clilicda Se estima e. 0.3 m la altuE de suelo orgnico El rea distuar s clo debido que ya se encu6nl6 costrudo

El cronraa de activdades propueslo conlempla um duracin de 6 meses, 3 meses para las aclivdades de cere y rehabrltacrofi, y 01 ao para el montoreo posl-qere- En la Tabla 5.8, se presenta la duracn y las fecfias eslimadas de indo y trmino d cade activdad propuesta. IDENTIFICACII{ Y EVALUACI oE ITIPAGToS PoTENCIALES

Los mpactos dentifcados en la topogrlia y paisj 6sln relaconados con las modificacrones en el relieve local existee, los cuales poddan producrse principalmente en la etapa de construccin, por la

ll
$.mnem.qob.pel sn Bqa, Un'a 41, Pe

av. De las Artes sur 260

r. ts11)

6188700

w@ffixxKx8
Ao dl Conbnado
cl

llchu Plcchu prra 6l [un<lo"

habilitacn de accesos y dems componenles que se proponen en la presente modfccin. La naturaleza de las aclividades propuestas no implaca cambios signiclvos en el relieve, ya que no se rcalarn grandes movimientos de tiera o inslalacan de eslructuras de grandes drnensones. Por la que la disturbacin delrelieve yelpaisje ser mnim. Los mpaclos sobre la calidad del aire esln relacionados con elmovimeo de lieras y con eltrnslo de vehicllos lvianos y psados, eslos impaclos se manifeslaran en lodas las reas donde se requera el uso de maqunaria y tnsilo de vehculos. por lo que durante el desrollo de las aclivdades propuestas en la presenle nodicaon la calidad del are podr ser allerada en el rea crcundanle a las actividdes. Sn embargo, teniendo en drenta le nluralz del ra, la dspersin de los vento y las edidas de mtigaciones planteadas, la generacin de material parlculado y gases se mnimo estimndose que el impacio no sr significativo, Los niveles de rudo sern minimos ya que se realaza un programa de mantenimienlo preventivo de lodos los equipos y maquinadas a llzar en lodas las
aclivadades.

poblacional en el campamento de exploraciones, y la descarga de aguas tratadas. Estos mpactos son: cambio del caudal de los cursos de agua. y alt6racn de la calidad del agua por icremento de la caIga de sedmentos, los cuales fueron considerados de importancia menor considerando las medidas de anejo abiental que sern aplicadas. Asmismo. se ha considemdo que existe un esgo de afeclacn en la caldad de las aguas supemciales, pueslo que es posible que duranle las actividades propuesls puderan deramarse acodentalmente combstibles y aguas resduales dornslics no lratadas soble algn cuerpo de agua y el suelo. Finalmenle se realizar la verifcacin de la clidad de las aguas anles de su rc-uso, se espera que su re.uso eltemalvo pera el conkol de polvo de los camnos de acceso o

Los impactos sobre los recursos hidricos, en el cso del agua superficial estran socidos princpalmente a las aclvdades de movimignlo ds liras, l ceplacin de aguas parr el consumo

lrnsito de maqunaria pesada fueron tres: prdida de suelos, erosin de suelos y compaclecin de suelos. Se ha denlifcado el riesgo de alteracn de la calidad del suelo debido a la contaminacn del mismo o a causa de algn dename accidental d sustancas peligrosas como los combustibes que se empleadn en el Proyeclo, la posible rosi por fectos del clime as como por el deraame de aguas

para riego de reas revegetadas, no ser pe4udcral para el medio ambiente. Los imDactos dentifcados sobre la caldad del suelo relacionados al movimento de lieras, as como al

resduales domstrcas no lraladas. El impcto producid'r a los suelos se de baja importanca debdo que al nal de los trabajos se rehbillan a sus caracterfslc5s orignales. Los impaclos denlicados sobre el ecosislema lereslre se restringen b.sicamerfe a reas que permanecen con coberturr vegetal nalural y/o rcvegelada en el re del campemeto. Estos mpaclos conesponden a la rdda de iora y afectacjn a la vegetacjn exslenle, a la rdda de hbrtat y a la pedurbacjn de la launa leresfe, los dlales hn sdo considerados de importancia menor. As ternbn, se han identifcado dos esgos relacionados con la prdida de especimenes sensibles de ffora y fauna en el rea de estudio, elos mpacios lienen u rce d nlluencie relatvamenle pequea y so revebles gcas a las medidas de milgacjn conlemplades e las aclvidds del proyeclo y a las craderlsticas ecolgcas delrea de estudio. Una vezfnalizada la etapa de habiltacn e implementac se aplicarn meddas de prcvencin para reduor cualquier fuente de perturbacin. Eldesanollo de las aclividades propuestas por la prcsenle modificcin, penniln exlender lo ampaclos socioeconmicos positivos y lemporales, los impactos de importancia moderada son: el incremenlo en el nivel de ngresos por generacn de empleo, y mejora de los seruicios pblicos. Duranle el desarollo de las actividades adacionales de exploracn propusls por l presente modifccin se requeri mao de obra lemporal no califcada, este perconal ser lomado pfincipalmenle de los poblados ubicados dentro del rea de infuencaa socoeconmca, Asimsmo, duranle el desarrollo de las actividades propuesles por

prcsente modilcacn se mantend los ssrvicos bsicos de salud y comunicaci en el campamento para los trabaadores, los cuales podrn ser usados por los pobladores de los cese os

la

aledaos en casos espedaleso de emergenci6

e!4!-pE!4!EJ9UBIEXTA!

Toooofa, Pasae v Suelos: Se realarn meddas de miligacin para controlar la alleracin del relieve local y la caldad esltica disluadas por la habltacin de vas de accso y dems componentes, estas aclivdades se realiza de manera progresiva durale la ejecucrn del proyecto y se lermina.n en la elapa de cere. La
reconformacrn de estos se efectuar con elsuelo orgco recoleclado y almacenado e pequees plas

en lugares cercanos al lugar de extracon, posteriormenle se proceder a su revegetacn ulilizando

chu y especies nalivas. La reconlormaon de las ves de acceso ubicadas en superfcies inclinadas se electuar con mateal de relleno (rerovdo en la etapa de conslruccin) hasta devolverb una pediente ms prxma o simlar a la original del tereno, y poslerio.mente se proceder a su revegetacin. S seala que en algunas zonas la rcconfomacin y/o revegelacn no ser posble debdo a la presencia

de alerial inesiable.

12 vv.m'remsob.pel

ru. o"

t* rno su

zoo

San 8orla, ma 41, Peru

I r. (511) 6188700

"Ao dl Centamrlo rl. flahu Pcchu DaE l

[undo"

Para minimizar la prdida de suelos como consecuencia de los corts y movimentos necesaros para la

habililacn de ac@sos
siguientes meddasl

y la

construccin

de ls nuevas nstalaciones auxiiares, se lomarn las

r' '/ / / r' '/

Airc.

Se trebajar estictamede en el rea necsana par las actividades, Anles d nicr la nvelacn se realizar d desbroce y el refro del suelo orgnco. El suelo orgnico se reorperado de las reas dslurbadas y almacenado en plas en lugares cercanos al lugar de extccjn, para luego sr usado dunle la reconfomacn y la revegetacin

en la etaDa de cereLos suelos sn capacdad productiva se utilzarn para la nivelacn deltereo y acondiconamento de las vlas de 6cceso, segn se requier.

En rees nlervendas, se reconformr el perfil lopogrfco ofiginal, siempre

cuando las

condiciones del tereno lo pemlan. Se efgctuar la revegetacn en lorma prcgresiva confome las actividades en las eas dslurbdE vayan 3iendo concludas.

Rualo v Aoua: La caldad del are y la presin sonora afctados por la generaqn de metrial particulado, emsones gaseosas y aumenlo de nivel de ruido anerado por la hattlitacj de v6 de acceso y olros componentes, se miligarn medante el riego de las vas de acceso. los vhdios mantendrn velocdades mxmes de 3okrvh, prohibendo el uso de sienas u olro tpo de fuefile de rudos innecesarios; les mquina y equpo e general tendrn un mantenimenlo preventivo con el fin de controlar la emisin de gases, En el rea de trabajo elpersonal conta con los EPP respectivos. Se estima que lai aguas supeficiales en esla quebrada se infltran y fuyn subterneamente unos kilmetros aguas abajo los cJaes aflolan y discurren superlicialmenle. Las medidas para controlar le

carga de sedmentos en los recursos hidricos Superficiales sen las sguentesi En hs zonss de mayor pendente, se asegurar que los laludes sean los dcuados para evilar la erosin de laderas. En bs accesos se habilitarn, donde sa posble, arnetias que lendrn ua seccn aproximada de 0. 40 m x 0. 40 m de altura, de manera que el agua de escorrenla sea canalizada. Los suelos orgncos removidos se almacenarn adecuadaenle, Se efctar la revegetacan en loma progresiva conforme las activdades en las eas distuadas vayan siendo concluidas. Se utilizar materieles natur es y/o sintlicos para la ayuda del control de erosn y arrastre de sedimentos y perdida del suelo,

r' r' / ,' r'

Flom v Fauna: En el ambiente bolgico (fora y fauna) que se vercn penurbados y afeclados por la habililacn de accesos y dems obras adcionales, se mtigar con las sguentes meddas ds prvencn: Las activdades propuestas se restringin e lo posble a las reas actualment intervendas por los comoonenl$ de anteriores modifcaciones, Se removr la cobertura vegetal nicamente en los lugares esldclamente necesaros para la ejecucin de las aclividades propueslas. Se comrolar la esconenta que podria aledar reas con vegetacin medianle bareras de

'

'/

" / r' " r' " "

contencin y zenjas colectoras-

auxlis nusves (planla de trataiento de agua potable y de aguas residuales domstcas) y; por el lransporle de vehculos y maquinarias en gensral, se controlada mediante el ego en las vas de acceso y reas de lrabajo duranle la poca seca, La gegracin de emisiones gaseosas y de rudo se controlada medante el adeo.iado manlenimienlo preventjvo de os vehculos y equipo pesado usados lanlo pala el transpone
(cmionetas) como para el desarollo de las aclvidades propuestas.

La generacn de polvo duranle las actidades de construccn de accesos e istalaciones

Se resptrn las velocidades mxmas d lrnsilo vehcular, y se prchibh el uso de sirenas,

bocnas u otras fuentes de ruido nnecesarias. Se capacila a personal obrero a que el transporte de equipos, maquinaria y personal se realce a lravs de a@esos exislentes. Se orohibr la alteracin o $.lraccin de esocirnenes de fauna en el mbito de las activdades propuestas.

'

SeeieL

Las medidas de mitgacin para mejorar el aspecto social se con la rccuperacin de las rcas de pastoreo y que previo ad.ierdo con la comundad las vias de acceso queden cadidas a stas cuando temine el proyeclo. Asimismo, el aumenlo del nv6l de ingreso por la generacin de empleo y a mejora en los servicior pblicos ser un impcto positivo en elAIDS.

l3
lvw.minem.9ob.pe

I av. De las art sur 260 Eori, | 9n(srr) Uma 41, Pen r. 6188700 I

ffi@ffi,:1..'ffi
PLAN DE CONTI GENCIAS:

iqo del Cen!ado de tachu Plcchu Data olundo"

En la present modaficacin LUMINA, no requere de una gran demanda ni uso de grades cantidades de maleriales peligrosos, el principal mateial pelgroso a manejar se el diesel 85, que es un combustble comn ullizado no slo en aclividads industriales. so lambin en activrades domslcs o colidaas. El presenle plan contine las reglas pdicas, procdmientos y lneamienlos generales que pmitirn un mejor planeiento de la respuesla a emergencas y su conlrol, eslos lineamientos podrn ser rcvsados y mejorados continuamenle con procedimientos spsclfcos de acuerdo con el lpo de emergnc que se pueda presenlar duranlg eldesanollo de lasaclividades, cuyos objetvos princpales srnl

'/ r' r' r' /

Proporcionar ua respuesla eicaz a situaciones de emergencia. Minizareldao a la propiedad,los equipos y elmedio ambiete as como las prdidas en lo procesos que se deriven de las emergencas. Defnicin de los procdimienlos para minimzar el impaclo ambientaly proteger la salud humana anle un ncdente de deame de sustncias peigrosas. Minmizr el efcto de las emergenoas en el peronal, las comunidades circundantes y el pblico. Propordoner infomacl5n adeo.iada par que luego soa transmfida al pblco.

PLA}I DE RELACIOTES COIUNITARIAS

Servir para maximzar los impectos sociales positivos y prevenr o minimar los riesgos e impactos sociales negativos dedvados de la aclividad minera para su mejor sostenibilidad, contribuyendo l benestar de la sooedad en el marco del resplo a la ley, a la comunidad del rea de nfluencia socioeconmica direcla y al medio ambente de ua manera abierta y lranspaente lo largo del horizonte del prcyedo. Dentro del plan de laciones comunitarias se cuenla con planes y programas como son:

> >

. . > ' > / r'

Plan d consulta Plan de nformacn Programa de Compensacin y convenos de Uso de feneno Superfioal Prcgrama de Empleo Local P(Erama de Viglanca de caldad de Agua Pl de nvelsn socal Programa de apoyo social y desarollo comunal

Obielvos: El maneo adecuado de las expecttivas y prcepciones de los grupos de inters, El buen maneo de los cupos de empleo temporal qu LIJMINA proporcioa a los diversos caseros en elrea de inlluencia del Proye1o. lfomacn oportuna y veraz a las autoridades de los cseos, las auloddades locls y las eutoridades Mnimizar los impaclos relaconados la loglslica del Proyeclo, Mniizar lo3 impactos relacronados a la etapa de pedoracn-

Atender las solcitudes de los caserios ooblaciin.

MEDIDAS DE CIERRE Y POST CIERRE

y bnda.

adeuadamente

el apoyo a las inciativas de la

Se consideran mddas de ciere y posl cere, que sern orientadas al control, monloreo de la efrccia de las actividads de rhabililacin mplementadas, las meddas de cerre y post.ciere que sern mplementadas cono parle de l preserfe modificacin sr las mismas que fueron aprcbadas en esll,dos ambetales anleores, debdo a que ya ha sido probada su efcacaa, Asimsmo, es amportante menconar que las medidas descrtas en esta seccn estarn enlocadas al ciene de los componentes adiconales propuestos por la presente odifcacin y a las pozas de lodos que an no han sido rehablitadas. Las princpales aclvidades consistin en el desmnlelamienlo, la rcconformacn, la eslablidad de los laludes y la revegetacn de las zonas distuadas por las diferentes ctivdades propuestas, el cjene eslar implementado a:

/ "

La nueva plenla de tratamento de aguas rosiduales domstcs, una vez delermnado la finalizacoo de su uso en l Prcyecto, ser desmanlelada, el rea que oofaba se reconfomado y establzado, par luego revergelalo confome a lo indicado en la secc 8.1.3, Revegelacin. L nueva planta de agua potade se desnanleled arando ya no se rcquie su funconamiento, el rea que ocupba ser reconfomado y eslabilazado, para luego revergelarlo conlome a lo andcado en la seccjn 8.1,3, Revegelacn.

t4
ww.mnegob.pel

Av. De las ates S 260 sn Borja, Lrma 41, Penj r. (sl1) 6188700

@@MMirf$fll'"'
"Ao d,!l Cntonarlo do ibchu Pc6h Da 6l Mundo"

r'

El ambente de prelaborados de verduras y cmicos ser desmanlelado, luego se reconlomar y

revegetar el rea que ocr.ipaba. El rea de la plataforma para el estaconamiento de vehiculos pesados se reconfomado, escrjfcando el tereno para reducir la compactacin, Luego se cubrir la superficie con capas de suelo orgnico para posteriormete proceder a la revegetacn con especes natvas.

Se demoler el rea donde se ubicaban los tanques Almacenamienlo de GLP en Deposito Fo, se rcconformar el lerreno, para luego cubrir la supece con capas de suelo oQnico y proceder a la revegetiacn con especies ativas. El Surtidor de Combustible sel desmantelado y el lea que
ocupaba ser reconfomado y revegetado con speces nalvas. Allmio de las activdades del Proyecto, las vlas de acceso sern reconlormadas pa dejalas lo mas smilaes posble a su codicn odgnal y rvgetadas con lchu. Sin embalgo, se prev que los ccesos princapales se conservaran para la siguiente elap del Proyeclo El Galeno que sea el de explotaon. o si las comundades lo solicitan. cabe sealarque esto rltimo seria comunicdo oporfunamente aIMEMEl cene de la trinche sanitade se har de manera progresiva, Cada celda se cera inmediatamente posteor a su llendo, El ciere de cada celda se realiza primero desplegando el geosinltico sobrante hacia dentro, de manera que se cubra el totl de la suoercie superior ds l celda, Posteriormentg, se colocar una capa de 30 cm de suelo oQnico soble e GCL para poslerormenle proceder a la revegetacin con espcies nalvasEl Cere Social se realizar tratando en la medda de lo posible, ocupar la mano de obra local en futulos proyeclos a ser realizados por la empresa en la zona, pam ello se contar con un equipo de Relacions

Comunjlarias oara orientar la poblacin local empleada a ln de aprcvecar las capaqdades aprendidas, y as obtener opodunidedes de trabajo en otaas emprcsas del rubro que desrollen activdades en la zom. Eslarn didgidas

Poslciere.-

a todas las obs

efectuadas durante

el

caerre

de los coponentes

rehablitados, para ello s lizar las siguientes clividades:

r' r' r' r' r' /

[oniloreo de la clidad de agua Moniloreo de los Trabaios de Esiabilidad Ffsca de Taludes

Moniloreo de la Revgetacn lspeccones de Meddas de control de Erosin y Transpo e de sedmenlos Seguimento Socal Manlenmero de las Medidas de Control de Eosin y Transporte de Sedimentos

t.

OBSERVACIONES
La evaluacin al expediente se detalla a coniinuacn:

Aspecto lcnico

IJ
ww.mnem.gob.pel san so4a

Av. oe las Artes

5!r 260

I r. (slr) 6188700

Llma 41, Peru

Ao dol Cnlon rio d .chu Plcchu

1.

oar el

f,undo"

El ttular indica que la estacin Minas Conga Huayra Machay ha sdo considemda cono

fepresentava pot ubca6e s cerca al Ea clel pyecto, presentando los parmetlos rcspectivos. Al

ms

respecto debe prcsentat inotmacin faltante de humedad. Asmsmo, prcsntat nfomacn b&ica faftante sobre la calded del aire y rudo del rce del proyecto e ndicdr los punfos de montoeo
ev al u aclo s y re g st/a d o s,

r'

8CspgCqts.- Eltitular cumple con adjunlar la infomacjn faltante. Las estaciones meteorolgcas evauadas presentan un paln de comportamento simlar, ostrando menores valos en el perodo juno-seembre (poca seca, sn lluvas) y mayorcs valores en el perlodo enerc-mazo (poca de mayores precdtecoes). Tables MEM 1A 18 y lE. Los velorcs obtenidos en tos registros de la caldad de Are y Ruido se mueslmn en las tblas MEM 1C, 1D, 1F y 1G: y el plano

de ubcacin de las estacjones se vsualiza en la Figura MEM-1 . AaSU7 2. Presentar el

per

stratgrfrco del rea clel proyecto.

r'
3.

Resput.- El tlular cumple con presenlar los solcilado y su distribucin se prcsenta en la Fgura 4.2, Nlapa Geolgco. En la Figura MEM 2, Uidades Estralgrtics se presenta rnayores detalles. ABSUELTA

Prcsent tav infonecn ncemente a les zoas de vida iden 'cadas en d @e dd poyecfo, en el que se descrba la boten'peretu y Ia evapotranspiracin detitdo que denttu <!el rca en geneftll se en c uentan va i as Iag u n a s,

'/

Respuesta.- El litular presenlar mayor descripcin c]yas estimaciones se basaron en la ifomacin provista por la Estacin Minas Conga Huayramachay y estacin El Galeno, la cual se ubc en sta
zona de vida. ABSUELA

El tfular debe proporcionar el monto de nven nicial plercncial que se tiena prcvisto cabo el Plan da Relaciones Comunitaias.

pa llevar

que titular Pla Comunilaras propuesto originalmente se " R6put .- Elsendo nfoma unelmonlod Relaciones iniclial para su mplmentacin. Reiterando mantendo no necesado de inversin

que la infomcjn de los montos de inversbn efectuados y proyectados por LUMII,|A es entregada al MEM en l Declarecn Anual Consoldada que se presenta anualmente. ABSUEI'A

EI tlular chbe pesentar el crcnograma calendatvaclo de las actvidades del ciee y post cefie, Asi?s,'Jo, deber present8i. nlomacn de la evaluacn del costo benefico ambenlal nteonl del

r'

R$puest.- El titular presela en la fabla MEM 5, psenl el cronograma con el detalle rriesual de las actividades de cie.re propueslas aclarando que segn los Tminos de Relerenca comunes para los ElAsd Ctegora ll, aprobados por elAeo ll de la Resolucin Ministe.ial N0 167-2008MEM/DM, no exge di$o anlisis molivo f|or elclal no cuenta con el msmo. BSUEA

Sobre la evaluacn bolgha, ndur una descnpcn biolgca del rea donda se enplazan 'los nuevos componenles, lag)na Dos Colores lost4, /as quebrdas Rnconeda, Mllpo y Chanche"; Enendo en cuenta la estaconaldad del rea, lnclur vistas totogrftcas del rca de enqazamiento ale

'/

Resputa.- Ellilular acla que las denoinaciones Rinconada, l\lpo y Chnche corresponden a
la msma quebrada, en diferentes lramos de la sma, el rea de influenca del Prcyecto El calno comprende 04 fomaciones vegetales: vegetacin asocjada e roquedal, paslos cultivados, paional de puna, y vegelacin asocada a humedalesi sn embargo, las reas dode se emplazan los compoenles prcpuslos son principalmente Pajonal de Puna y muy lmitadamente Vegetiacjn asocada a humedales para el caso de las rcs crdrndantes a las lagunas Dos Colores (Oeste y Este), y la legua Milpo. Las comparacones intereslacionales de los rsultados hallados ara cada estacn de mueslreo hidrobiolgico, se encuentran incluidasen la Seccin 4,2.2,3,8io1a Acuca, y e las Tabfas 4.30 y 4.31, y en los Grfcos 4.19, 4.2O y 4-21 de la Tetc Modifcacin del ElAsd (ver Gricos l\EM &4, IvlE[4 6-8 y l,4EM 6-C). AASUEIA

Evaluar ios mpactos clel prorecto haca las especies de flora y fauna amenazada existente en el rca de nfluencia cfirecla clel pyec1o, y detallar las medidas de proteccin respectivas.

l6
I av. D tasanes Sur zfo ww.minem.9ob.pl san e6aa, uma 41, peru T. (s11) 6188700 I

-wfMMffii;fllW
"Ao cbl C.n!.n.lo d. Uou Plcchu otra ol Uundo"

r'

R*pue6t.- El tiluler adara que les actvdades de nstalacio y emplazamento de los componenles propueslos en la prcsenle Modifrcacin del ElAsd del Prcyedo El Galeno no
generarn nuevos mpactos sobre las especies de fo y faua sensable. por lrallse e la mayorla de los csos de leas que han srdo prevamenle irilervenides por el Proyecto pero que consltuyen aclualmenle reas libres akededor de componenles ya exislonles, el rea nueva a intervnr se rcdu)o a 1,542a7 2 pere lodos lo5 @mponntgs propuestos Oabla MEM 7)- Este rea comprende,
como s andac prevaamente, reas ya anlervenidas pero sn uso en elgunos casos (reas libres).

Adcionalnle a las meddas de prevencn y mgacin propuestas en la Seccn 7.2.2.1 d6le Tercera Modificacn dsl ElAsd, s propone la6 siguientes meddas de prevencn y mtigacn para
la Fauna que podrl ser drectamente mpactada duranle el desbroce vegetal:

o o o o

Se efeduar una inspccin pevia en el rea de ac{ivdades con la fneldad de verificar la exslenca de especes que fueron reportadas en los sludos de lne base bolgic para los habtats que srsn intervendos (psjonal y Vgtac asocada a humedal). Se verifcar prinoplmente h exstenca de aquellaa espc6 coo poc movldad tales como los anfbos Gaslrothec pruana 'nilia ma.supial' y Eleuheodaclylus caamarcensis 'ranta de achupallas', asl como lambn, el replil Stnocercus melanopygus1agaJ. El desbrcce veqetal ser puntual y de elensn .ducda; es dech, el desbroce 6e producit ncmente n las lees esticlamente necesarias para habltar los componentes propoeslos, y tendr una elensn de 0.147 Ha. E caso d6 ncontaaBe andvduoc de las especes prviame16 menconadas durant l desbroc v6glal, s proceder a 6u rcgstrc y a su scale opoluno y libemcin en zonas con las msmas caracterlslcas de donde fueron hallado6, lios del rea del Proyeclo.

ABSUELfA

8.

brformar los lE'attftados sobre bs comprDrrusos asumdos por la en14rcsa LUMINA:

a)

De Ealizat y Uesentar b $limacin de la densia/at (h las especes de fora ptogtda 6n caso se noa en las ras ddtde sa npleentalan los conpoentes del encuerfsn gsfs espgc,gs proyecto que se evafuarla anls dr, desroc.

r'

R3pue3ta:

.
b)

En las reas doode s implerienlaron o mplemnlarn los componentes propueslos en la Segunda Modmcctn del ElAsd o se denficsron spc6s de ffora o launa sensiblo (ver
Apndic

A. AASUEA

De electuar la ns,.ci&r ptevia en el rca de eclivila.tes con la frnaldad de wincat la exstencte ate especas que fueton rcporfads o'| Irs osfudios de llnea bese bolgba para los habills glr selan nteNqi&s (pajohel y afloanto rocoso). Su crrptotriso ndbaba que ae verfrcade incipalnlnte la exstca de agulras especies con Wa movildad tles cto ,os arrib,os Castoeca peruana 1anta nlupial' y Eleuthetgdecrs cdatarcnss 'rnlld de achupallas', asl conlo tanbin, d reptl Stenocercus elanopygus'lagaa'. Re3pucate:

r'

En ef Apndce A se aqwna el lnlume de lnspecf,in de Especies Amenazadas de Flora y Fr (lvlwH 20'10). Lo6 resultdos d6 a nspeccin ndcan qe no se registaron espces de fuuna y fora sensbles en las reas de intervencjn drcta de njguno de los componentes
prcpesto en la Segunda Modificacin d6lProyecto El Galeno. AaSUE'A

c)

De enconte nvduos de las especies prcvianente mencionedas cfunnle el clesbtuce vegalal, se procededa a su rEgistrD y e su tgscafg oponuno y lberacntn en zoras con ,as ttisras
ca',cteraticas de donde hreron hallados, lejos del ree del Proyeclo, ReaDUeSta:

r'

No fueron en@ntrados indvduos de las esDeces referidas anteriomente, pol lo cuel no fueron necesarias las activdades de rescate y liberacn en otras zonas. A8SUEI-IA

l7
ww.minm.gob.p

I I

Av. De las artes sur 260

Sn BorF, Uma | T. (slr) 618870041, Pen

'Ao d6l Cont3nrio d achu Plcchu

D..ltundo"

d)

De elecluar una inspeccn previa en el e de opencones a caryo de ut especialsta, con el n de vefrcar la exis/encia de especes de launa en las lomacones vegeteles que serdn nter'enidas por

'/

ResDUeSta:

. 9.

La nspeccn fue real2ada por supeNsores ambientales de Lumna y especialstas de lvlwH. En el Apndice A se adjunte el lnlorme de Inspeccjn de Especjes Amenazadas de Flora y Fauna (ttiwH 201 0). A8SUE'A

Pa Ia ps6nt6 modfrcacn estimar el ree de clesbroce por componenle chl prcyecto y por tipo cle vegetac''n que se desbrczat. A su vez, alzar una inspecci,n prea a las acvidades de consfltccitn
y prcver la poslblithd de encontar especes de fauna de poca novldad (lagadijas, ndos de aves, en'/e olos) en la zona de d6'sb,oce y plantear les redclas cle maneo respoctvo, Con rcspeclo ,s especits

de no6 amenazade eviter s (lsbrcce, de no ser posUe, comprcmetee a rcdhar su &ale y cuanlilicar las placiones ale eslas plaras nanle la nspecci,n previa a la cons|/rccitn del proyecto. Dento de su maneb constaler el tansplanle o su pwagact. En lodos bs csos, ,os responsbres de la kspeccih y manqo drbn sr aspeci/islas con expenenca. Assmo, aditat y deta ar los m odos de manejo y motoreo pa cada es'ce, ndcar la ubicacin de las zonas segrras dorde se
las ubceran y al coryrcmso de restitur y p@teger les poblaciones cle plantas alectaatas.

r'

B9!!g99lh.- Respecfo a b posiblidad de enconlBr especis de fauna de poc movildad, el titular informa que en abril dl 2010 se llev a cabo un monloreo biolgco a fn de nspecconar especies
de poca movldad (Apndice A), enfatizando equellas que se encuenlran en estado de ameneza, el msmo que ncluy edems la evaluacn de foraAdiconalmente a las edidas d provenco y milgacn propueslas en la Seccn 7.2.2.1 de la Tercera Modificcn del ElAsd, s propone las sguienles meddas de pvencin y mitgacn para la Fauna que podla sr drecimnt6 impaclada duranle eldesbroce vegelal:

. . . .

Se efeduar una insoeccin Drvia en el rea de aclivdades con la fnaldad de verifcar la exstenqa de especes que fuelon eportadas en los estudos de linea base bolgca para los
habtals que serlan ntervenidos (paonal y Vegtiacin asocada a humdal)Se verifcar princpalente la existence de aquellas especies con poca iovildad tales como los anfbios castrotheca peruana "ranilia marsupal' y Eleulherodactylus camarcenss 'ranita de achupallas', as cono tamun, el reptil Stenocerq,/s melanopygus 'lagarlia'.

El desbroc6 vegtal ser puntual y de extenso reduqda; es decir, el desbroce se produci ncamente en las reas estrictamonle necesarias para hatililar los componentes propuestos, y
tedr una extensn de 0.147 Ha. En caso de enconlrarse indvduoG de ls esoces Deviemente mencionedas dunt el desbroce vegetal, se procder a su regstro y a su rescate oportuno y lberacn en zonas @n fas mismas caraclerstces d donde fueron hallados. leos del rea del Proyedo. ABSUELTA

10. lncluh las cacferlsfrcs d6 dseo de eslrncturas y mlodos, para el reiro, ahnacanamento, mdnlennido y coseNach dal stdo ognco con la nelidad de prevehh la afectacin de estructu,as vegeteles y otls gopedades que evten su e@s!n, conpactaci1 y aseguen su viablidact coo subst,,to oenico al momenlo del ciee. En so /espuest especcar de qu zones y qu componenles se rcmovet y almacena el suelo ognco, aclems, dependendo de la duncitn del ptuye'lo y tpo cle cee, diteenciet los mlodos de almacenamento pa 6l suelo ognco que se emplea en el cee progresvo y en el cene nnal al concluit todes les eclividads de exploacin. Por oto lado, consderar le ovegelacio del suelo oenco ahnacenado en caso se almacene heste el ce final,

r' 89!p!g!g- El titular nforma que el suelo orgnico se recuperado de las reas dstuads
almecenado

en

pequeas plas

ya

exslentes,

p ser usado

y posleriormenle duranle la

reconfomacin y la revegetecin de as djslurbadas. El mtodo del retiro del suelo oenico se realizar con maqunaria la cual en pdmer lugar retirar con mucho cuidado orgico. prodJrando no mezclarlo con suelo inerle, este suelo orgnco ser evacuado con la misma rnaquina a a los lugares de almacenamenlo lemporal ubicados en lugares dyacentes a los trabajos, Sen colocdos en pilas con una base de piedra para evtar su prdida y

l8
I av. De ls artes sur 2o ww.minem.90b-pl san 8orja, uma 41, Peru I
T. (511) 6188700

"Ao dol Conlnrlo cl M.chu Pcchu Da|a l u.|o"

El volun suelo orgico (377.03 m1 que sera removido durante la implementacin de las inslalaciones propueslas por la presenle modifcacin, se almacenado de la misma forma que se vene haciendo actualmenle, yse describe a cotiuacin:

. . . .

El suelo orgnico se almacenado en plas en lugas adyacentes al luger de elracon. Las flas sen rcdeadas con paredes de pedras de hasta 0-5O m de altura (pircas de pedras), a fn de evilar su dspersin (ver Foto MEM l0). La6 pilas se cubrirn con paja o plslico, a fn de evit?r su rdid por erosn elic o plwial, y mantener sus orooiedades, El suelo orgnico ser usado en la etapa de ciere y rchabililacin para l renivehcin del teneno y revegtacin de las res distuadas, tanto en las actividades de crere progresivo como fnal, tal como se describe en la Secci 8.0, Medidas de Cere y Post-Ciere de la Tercra Modifcac del ElAsd.

Adcionalmente, a lin de mantener las propiedades del suelo, se conlnuar con la mplementacln
d las sguenles medidas:

. . .

ConseNar la allura de arilado de suelo coro mimo de un I metro (ver Foto MEM L9,1. Alnacnemiemo de Suelo Orgnco). lo cal evita la compactc del suelo orgnco. Utlizar coberturas (como por ejemplo cobrtura de paja), lo clal permtir mantener las propiedades del suelo, conservar su huedad y evlar su prdida por erosn elca o pluvial. Pr6vo a su uso se analizar sus propedades para evaluar si presenta las carcterslcas relscionadas a contenido de nulrientes que se dentifcaron orignalmenle. De no presenlar las msmas craclerlsticas, se proceder a nutrh el suelo con abono anles de su uso. ABSUELTA

11. Inclut su plan de monitoreo bidgico. Ades, de acuerclo a la eveludcn de mpactos se ha iclenlifrcado 'la aftenc'n de hbikt pa. la flcna y tauna aculica, que est laconado al mpacto potencial sob, ros rpcursos hdi@s supecals. La insklacin de uns nueve planta ch tntamiento de aguss residuoles donsfcas, ncEmenta la alescarya de aguas resduales t',tadas a la laguna Dos Corores loesk), Io que prcvocaa la atccin del hbkt acuco', adems se indica que 'por la amplactr de vdunn de agua a caplar, pde contiu) al descenso de bs tqos df$ort]bres e'| ,as webqdas Rncoacla, Mibo y Chanche': pot tanto, daltro de su plan de ronloreo biolgico cottscle/ar
puntos de montorco en chas zonas, @nsdenndo boindicadores de caldad cte hbtat y cle agaa.

Detallar y sustentar su respuesta.

r'

899pC99ts- El titular aclara que por tralarse de una actividad a

componetes prcpuestos

realazarse e el conlexlo de un proyecto en etapa de erploracin que es de carcter de lemporal, no se he prcvsto la ejecucln de monitoreos hdrobiolgacos en los cuerpos de agua nvolucrados en la mplemeiac de los

en la Terce Modiiccn del ElAsd; considendo sufrcerfe

el

seguimento y conlrol a lravs de los resullados del programa de moniloro de la calidad del agua que conade estacioes de monitoreo tianto en la laguna Rinconda como en la Lgua Dos Colores.

Eslos resultados servirn para controlar los cambios en las condijones del hbilat acutjco y nos pemin lnr un dagnstico drecto sob las condcones de enlomo blco en los a.ierpos de agua y una referencia del estado de las comunidades biolgicas de los mismos. Ddra evalucin sel Dreseniada como parte de la caraclerjzacn d lnea base del EIA qu se desanollado para la etapa de explotacn del Proyecto, en caso se detemine que el proyecto es viable. ABSUErA

12, Respecto e le rcvegetacn (plan de cien) consdenr el empleo de las species vegolares ms abundantes de acuedo a las condicones ncales. Aclems, consdenndo que despu& de concludos los tmbajos de rehabltacn, se ealzat 6l montoreo de las zonas rcvegetadas, detallar mtoclos de montorco hasta el postaiene, vaiables a onitorear con la finalidad de medh y aseganr el establecmento de las planks. Finalnente, explicar cmo se nedt que un a lue extosamente

@pueEts.- El litular infoma que el prcgma de revegebcn propuesto consdera paslos nelivos princjpalmente del gnero Stpa f,ara rehabilitar el rea de paional qe se ver afectado princpalmente por la implementecin de los componenles propuestos. Asimasmo, se propone la espece nativa Polylepis racemosa conocida comnmente coo 'queual', en los bordes de los

l9
wM.m'nem.9ob.pl Sn Borla, Lrma 41, Peru

av. De las artes sur 260

I r. (srl) 6188700

@@ffiM,.iii&K&
"Ao del Cntonaio do Machu Plcchu p3r el ilundo"

Los criterjos considerados pa la seleccin de estas especies se basan priorilariamente en su condion de especes nativas. Para el caso especfco de los pastos nativos del gnero Stipa 'ichu', est seleccin se bas en la dominanci de especes y en la confomacn vegetal del rca a ser

la que conesponde la fomacin vegetal Pajonal de Puna, caracterizada principalmente por la domianca de paslos nalivos de la familia Poacere, princrpalmenle del gnero Stioa.
nlervenda,

El xto de las aclivdades de restauracin 9recsamenle ser meddo en funcn a los resultados enconlrados en las evaluacoes de la densidad de la coberlura vegelal. Densidades comparables a aouellas FDortadas en las condiciones incials, sern ndicadoras de una rcslauracin aded.ada del rea revegetada- Al mismo liempo, se interpretar el xilo de la rehabilitacin en tmnos de
superf cie, empleando fotografas. ABSUELIA

Autoridad Nacionl del Agua (ANA)

De acuedo a los alcances del articulo 81" de la Ley N" 29338 - Ley de Recursos Hldricos, la DOqAM, recbi de la Auloridad Nacional (blAgua (ANA), el Oficjo No 42S2o'-ANA/DGCRH adjuiando el Informe Tcnico N' 'f O4S20'1 1-ANA-DGCRHIDCP, @ya Ooinn Tcnce es favoreble.

Ob6 acone3 deyondas del Proc6o de Partlclpacln Chdadana

Conforme los elcancs deladctllo 110 de la Resolucn Mnsterial N' 30+2m8-MEM-DM, Normas que regulan el Proceso de Partcipacin Cudadana en el Subsector Minero la DGAAM, no ha recabado de la poblcin obseruacones respecto a la Tercre Modfcacin del ElAsd del Proyeclo do Explomcin Mne Calegora ll'ElGaleno', por lo que se cosidera coniorme.

CONCLUSION Evaluada l infomacin requerida respecto a la Tercefa Modif5cecion del ElAsd del Prcyecio de &plorci Minera - Calegoria ll 'El Galeno", presenlaclo por LU INA COPPER S.AC. los suscrilos consderan que se han absuello lodaa las obsefvacones. de acuerdo a lo estableqdo en el Decreto Supremo No 02G200&EM Reglamento Arnbelal para las adavidades de Exploracn Minera.

RECOTIIENOACIONES

como prcdclo de la evaluacin realzada a la Tercera Modiicc del ElAsd del Proyclo de Exploracin
Minera-Categorfa ll'El Galeno", lossuscritosrecomendanl

. . .

LUfillNA COPPER S.A.C, deber cumplk con lodos los compromisos y obligaciones ambenlales y socjales que se encuenlren eslipulados en el presente Informe, asl como, los que puedan enanar del desarollo de las aclvidades de exploracin, gnlizando su viablidad ambent|.

LUillNA COPPER S.A.C. deber contar previamenle con todos los permsos conespondenles de ley,
antes de inciar la elaoa de exoloraon.

LUtllNA COPPER S.A.C.. deber contar antes del ncio de adividades con el permiso de uso del tereno suprcial que se superpone al presente proyeclo minero, el cual debe ser oblendo cumplendo con las formalidades establecidas e la Ley N' 26505 (Ley de la nverin privada en eldesarollo de las
activdades econmicas en las leras del tenitoo nacional y de las comunidades campesnas y navas)

y su reglmnlacn,

. . .

Asmsmo, db6 mantener una bsqueda continua de mejoras en las medidas de control y milgacin de emsiones, verlimienlos y dsposici de desechos al medo ambente, con la finalidad de rcducr sus niveles y la niuencia que stas puedan ejercer sobre la calidad delmedo ambente loc|. Deber comuncar el nico de las actividdes de exoloracn al OEFA con cooa a la DGAAIv'.

Remr copa del presenle lnforme Drecc Regional de Energla y Minas de cajemarca, Municjpaldades Provinciales de Caamarc y Celendn, Muncipalidades Distrilales de La Encaada y sorochuco, y a las comundades Campesnas delAlD.

20
ww.minem.gob

pel 9n

I I

rv.

o-" tas rrtes sur zeo Bo.l, Lim 41, Peru T. (s11) 6188700

W@MMW&UW
"Ao dl corbntio d. x.chu Picch pra ol xrrndo' Es cuano dlmplimos en nfomar a usted, para los fnes del cso-

Lima,

13 UtU rut'

l9. Michael Christian \costa Arce

Velz Soto

cP N" 97452

13 f)lc. visto, ef fnform.

.'."'

2011

o Kvls que anlecede, y estando de aoierdo con lo exDresdo- EIITASE h Resotucn Drectol de APROBACII{ de la Trcera Modificaqn del Estudio d lmpacto Ambieral Semdetallado del Proyeclo de Exploracit Minera categorla ll "El Galeo', ", presentado

/Ob

-zolmr-*nlmRR

Dor LU[lt{A COPPER S.A.C., de confomded con el Decreto Supremo Ambienlel pre les Activdades de Exploracin Minera. Pro6iga 6u tnite.-

N'

02G20O&EM, Reglamenlo

JBAISE8IIAA

Iitulr :IUMIMCOPPER SAC Representanla Legal. R|C|ARD WLLIAM GMEME Occin :Av. Elturb* 055 ToFe 1, Pso 6, Santiaso

Surco- LIMA

2l
ww.ninem.gob.pl

Av. De tas

&ts sur 260

San 8orja, Lima 41, Penl

I r. (511) 6188700