SM Ir1600

SERVICE MANUAL iR1600 / 2000 iR1610F / 2010F
incl.: Internes Zusatzfach 1-/2-/3-Kassetteneinheit Druckerkarte-N1/Netzwerkschnittstellenkarte iN-E5
Canon
Revision 1 FY8 - 19HJ - 010 SEPT. 2002
COPYRIGHT 2002 CANON INC. CANON iR1600/2000/1610/2010 REV. 1 SEPTEMBER 2002 PRINTED IN GERMANY
Einfhrung
Dieses Service Manual enthlt alle grundlegenden Informationen und Abbildungen fr Installation und Service des iR1600/iR2000/1610/2010. Es ist in die folgenden Kapitel gegliedert: Kapitel 1 Allgemeine Beschreibung Enthlt Spezifikationen, Bezeichnung der Bauteile und eine Beschreibungdes Bedienfeldes und Bedienermodus Kapitel 2 Systembeschreibung Beschreibt die Funktionsgruppen und enthlt ein Verkabelungsdiagramm Kapitel 3 Scanner/Bildverarbeitungssystem Beschreibt die Funktionsweise von Scanner, Originalerfassung und Demontage und Montage Kapitel 4 Laserbelichtungssystem Beschreibt die Funktionsweise, Kontrolle des Laserspiegelmotors und Demontage und Montage Kapitel 5 Bilderstellungssystem Beschreibt die Funktionsweise von Primrbeladung, Entwicklungsvorspannung und Transferbeladung sowie Demontage und Montage Kapitel 6 Papiereinzugs-/Transportsystem Beschreibt die Funktionsweise sowie Demontage und Montage Kapitel 7 Fixiersystem Beschreibt die Funktionsweise, Kontrolle der Fixiertemperatur sowie Demontage und Montage Kapitel 8 Gehuseteile, Lfter, Netzteil und Hauptplatinen Beschreibt die Demontage und Montage Kapitel 9 Kassetteneinheit Beschreibt die Funktionsweise sowie die Demontage und Montage Kapitel 10 Inneres Zusatzfach Beschreibt die Funktionsweise sowie die Demontage und Montage
Kapitel 11 Installation Enthlt eine Installationsanleitung fr das Hauptsystem, den Kartenleser und die Speichererweiterung Kapitel 12 Wartung und Instandhaltung Enthlt Tabellen der Verbrauchs- und Verschleiteile
Kapitel 13 Wartung und Instandhaltung Enthlt die grundlegende Bildjustage, Standardwerte fr Justagen, den Bauteillageplan, den Service Mode und die Selbstdiagnose Kapitel 14 Upgrade der Firmware Beschreibt den Download der Systemsoftware Kapitel 14 Druckerkarte-N1/Netzwerkschnittstellenkarte iN-E5 Enthlt eine allgemeine Beschreibung, Spezifikationen, Systembeschreibung, Demontage und Montage, Service Mode und Selbstdiagnose Im Anhang befindet sich ein allgemeine Ablaufdiagramme und Schaltplne nderungen vorbehalten.
1. Systemkonfiguration
[1] ADF-J1 [2] Finisher-L1 (Fr die Ausgabe von PDL-Daten (Druckeranwendung) ist eine Festplatte erforderlich.) [3] Internes Zusatzfach-B1 [4] Kassetteneinheit-F1 (1 Kassette; nur iR1600/1610)
[5] Kassetteneinheit-G1 (2 Kassetten; nur iR2000/2010) [6] Kassetteneinheit-H1 (3 Kassetten; nur iR1600/1610) [7] Kartenleser-E1
Weiterhin kann das System durch folgende Erweiterungskarten aufgerstet werden: Druckerzubehr
[1] Druckerkarte [3] Festplatte [4] Flash ROM [5] PS Modul CentronicsSchnittstelle oder USB-Schnittstelle
[2] Ethernet-Karte
LAN-Schnittstelle
: Interne Schnittstelle : Externe Schnittstelle [1] [2] [3] [4] [5] Druckerkarte-N1* Ethernet-Netzwerkschnittstellenkarte iN-E5* Festplatte HD-65 Flash ROM Modul FR-65 PS Modul-B1
*: Standard fr das Druckermodell (nur iR1600/2000/2010)
Faxzubehr (iR1610F/iR2010F)
[1] Super G3 Fax BD-K1 NCU PCB Modular PCB Telefonnetz
: Interne Schnittstelle : Externe Schnittstelle [1] Super G3 Fax BD-K1
Inhalt
Kapitel 1
1.
Allgemeine Beschreibung
15 15 19 20 21 21 23 24 24 28 29
2.
3.
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Kopierer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Internes Zusatzfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Auenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Querschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Spezialfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Bedienermodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 2
1.
Systembeschreibung
49 49 50 52
bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Funktionaler Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Verkabelungsdiagramm elektronischer Hauptkomponenten (1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Kontrolle des Hauptmotors (M101) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 3
1. 2. 3.
Scanner/Bildverarbeitungssystem
55 55 56 56 57 57 57 58 59 59 60 60
4. 5.
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scannerantriebssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erfassen der Originalgre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Originalgresensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Ermitteln der Originalgre durch den ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bildverarbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 Scannermotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 4
1.
Laserbelichtungssystem
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.
3.
Kontrolle des Laserspiegelmotors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Kontrollvorgnge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Ausbau der Laser-/Belichtungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67 67 67 68 68
Kapitel 5
1. 2.
Bilderstellungssystem
71 72 72 73 73 74 74 75 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 82 82 83 85
3.
4.
5. 6.
7.
bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolle der an die Primrladungswalze angelegte Vorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Ein- und Ausschalten der Vorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Konstant halten des Spannungs-/Stromwertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolle der Entwicklungsvorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Ein-/Ausschalten der Vorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Konstant halten der Vorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Regeln des Spannungspegels der Entwicklungsvorspannung DC . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolle der Vorspannung fr die Transferladungswalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Ein- und Ausschalten der Vorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Kontrollieren der Vorspannung auf einen konstanten Strom-/Spannungswert . . . . . . . . 4.4 Korrektur des Spannungspegels (ATVC-Kontrolle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 Kontrolle des Ausgangspegels entsprechend dem jeweiligen Betriebsvorgang . . . . . . . Erfassen einer eingesetzten Patrone und der Tonermenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . berwachung des Alttonerbehlters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 Lichtempfindliche Trommel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2 Entwicklungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 Transferwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 6
1.
Papiereinzugs-/Transportsystem
89 89 90 91 91 94
2.
bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Spezifikationen und Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Lage der Walzen und Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolle der Einzugseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Kassetteneinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. 4. 5.
Kontrolle der Zeitwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 3.1 Erfassen der Blattvorderkante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 5.1 Kassetteneinzugseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 5.2 Ablage des manuellen Einzugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 5.3 Antriebseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 5.4 Zeitwalzeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Kapitel 7
1. 2.
Fixiersystem
3.
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Kontrolle der Fixiertemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 2.2 Fehlererkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 2.3 Schutzmechanismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 3.1 Ausbau der Fixiereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 3.2 Hinweise zur Reinigung innerhalb der Fixiereinheit oder dem Austausch bestimmter Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 3.3 Ausbau des Ausgabesensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 3.4 Ausbau der Andruckwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 3.5 Ausbau von Fixierwalze/Fixierheizung/Separationsklaue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 3.6 Einbau der Fixierwalze/Fixierheizung/Separationsklaue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Kapitel 8
1.
Gehuseteile, Lfter, Netzteil und Hauptplatinen

125 125 127 128 128 129 130 130
2.
Sicherungsbatterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Sicherungsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Gesicherte Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Gehuseteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Hauptmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Hauptplatinen (PCBs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 9
1.
Kassetteneinheit 9
bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 1.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 1.2 Spezifikationen und Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
2. 3.
4.
Einzugseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Einzugskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erfassen von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Bedingungen fr eine Stauerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Ausbau der Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Platinen (PCBs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Antriebsteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138 138 141 141 141 142 142 143 144
Kapitel 10
1.
Inneres Zusatzfach
147 147 148 149 149 149 150 150 150 150
2.
3. 4.
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Systemkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Lage der Walzen und Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolle des Ausgabevorgangs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Auswhlen des Ausgabefachs (im Bedienermodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erfassen von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Ausbau des inneren Zusatzfachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 11
1.
Installation
157 157 158 159 160 161 162 162 163 164 165 165 165 167 167 168
2.
3.
Auspacken und Installieren des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Auspacken und Entfernen der Transportsicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Ausbau der Trommelattrappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Einbau der Trommeleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Einbau der Tonerpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 Dateninitialisierung im Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 Einstellung von Datum/Uhrzeit (im Bedienermodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 Drucken und Aufbewahren der Systemdatenliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8 Prfen den Druckfunktion (nur Systeme mit Druckfunktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9 Einstellen der Faxfunktionen (nur Modelle mit Faxfunktionen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation des Kartenleser-E1 (Zubehr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Hinweise zur Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installieren der Speichererweiterung (Zubehr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Faxmodell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
4.
Installieren des Hrers E1 (Zubehr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 4.1 Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 4.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Kapitel 12
Wartung und Instandhaltung

173 173 173 173 173
1.
Verbrauchs-/Verschleiteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Prfen des Austauschzeitpunkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Kopierer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Inneres Zusatzfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 13
1. 2.
Service
177 177 179 179 182 184 187 188 188 189 190 191 192 193 194 196 196 197 198 224 248 257 257 258
3.
4.
5.
Grundlegende Bildjustage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Flussdiagramm der Bildjustage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standardwerte und Justagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Bildjustagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Elektronische Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Prfen der Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Prfen des Fixiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lage und Funktion elektrischer Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Kupplungen, Magnete, Motoren und Lfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 PCBs (Platinen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Schalter, Sonstige Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 Inneres Zusatzfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 Potentiometer (VR), Leuchtdioden (LED) und Prfpunkte auf Platinen . . . . . . . . . . . . . Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Bedienung im Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Einstellen von Parametern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4 Testmodus (TEST MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 Drucken von Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selbstdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Kapitel 14
1. 2.
Upgrade der Firmware

275 275 276 276 276 277 279 283
Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Upgrade per Download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Installieren der USB-Treiber (nur fr Windows 98 oder Windows 98SE) . . . . . . . . . . . . 2.3 Installieren der Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Download der Systemsoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 Upgrade des Finisher Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 15
1.
Druckerkarte-N1/Netzwerkschnittstellenkarte iN-E5
289 289 290 291 294 294 296 296 296 297 300 300 304
2. 3.
4.
Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3. Bedienung/Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systembeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Ausbau der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Ausbau der Netzwerkschnittstellenkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Ausbau der Druckerkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Selbstdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anhang
A. B. C. D. E. F. G. Allgemeines Ablaufdiagramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allgemeiner Schaltplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/3-Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interne Zusatzablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spezialwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schmier- und Reinigungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 312 313 314 315 316 317
12
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
1.
2.
3.
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Kopierer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Internes Zusatzfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Auenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Querschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Spezialfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Bedienermodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 15 19 20 21 21 23 24 24 28 29
1. Spezifikationen
1.1 Kopierer
1.1.1 Typ
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Position Gehuseform Vorlagenglas Lichtquelle Objektiv Lichtempfindliches Medium
Beschreibung Tischgert Feststehend LED Kontakt-Sensor-Einheit OPC (30 mm Durchmesser)
1.1.2 System
Position Kopierprozess Beladung Belichtung Kontrasteinstellung Entwicklung Automatisch Einzug Manuell Tonertransfer Separation Reinigung Fixierung Beschreibung Indirekt, foto-elektrisch Walzenbeladung Halbleiterlaser Automatisch oder manuell 1-Komponenten Tonerprojektion, trocken Kassette Manueller Einzug Walzenbeladung Elektrostatisch + Krmmungstrennung Gummiabstreifer Heizwalze (800 W)
15
1.1.3 Funktionen
Position Originalart Max. Originalformat Reproduktionsmastab 4R4E Beschreibung Einzelblatt, Buch, 3-D Objekt (max. 2 kg) A3 Direkt (1:1) Verkleinerung I (1:0,5), Verkleinerung II (1:0,707) Verkleinerung III (1:0,816), Verkleinerung IV (1:0,865) Vergrerung I (1:1,154), Vergrerung II (1:1,224), Vergrerung III (1:1,414) Vergrerung IV (1:2,0) Verkleinerung I (1:0,5), Verkleinerung II (1:0,647), Verkleinerung III (1:0,733) Verkleinerung IV (1:0,786) Vergrerung I (1:1,214), Vergrerung II (1:1,294), Vergrerung III (1:2,0) Verkleinerung I (1:0,5), Verkleinerung II (1:0,707) Vergrerung I (1:1,414), Vergrerung II (1:2,0) Zoom (1:0,5 bis 2,0; 50 % bis 200 % in 1%-Schritten) Max. 30 Sek. ab Einschalten (bei 20 C Raumtemperatur) Max. 8,2 Sek. (Kassetteneinzug, direkt, A4, kein AE) Max. 99 Kopien AB: max. A3, min. A5 (vertikal) AB: max. A3, min. Postkartenformat
4R3E
4R2E
Aufwrmzeit Zeit fr erste Kopie Multikopien Kopierformate Kassette Manueller Einzug
16
Position Papiersorten
Kassette Manueller Einzug
Kapazitt manueller Einzug
Kapazitt Kassette Kapazitt Ausgabefach Bildfreie Bereiche Vorderkante Hinterkante Links/ rechts Automatische Rckstellung Energiesparmodus Zubehr
Beschreibung Normalpapier (60 bis 90 g/m), Recyclingpapier (60 bis 90 g/m), Farbpapier, Etikettenbgen Normalpapier (60 bis 90 g/m), dicke Papiersorten (90 bis 128 g/m), Recyclingpapier (64 bis 90 g/m), Farbpapier, Transparentpapier, Postkarten, doppelte Postkarten, Umschlge Max. 10 mm Stapelhhe Normalpapier, Recyclingpapier, Farbpapier 100 Blatt bei A4R, A4, B5, B5R, A5, A5R (80 g/m) 50 Blatt bei A3, B4 (80 g/m) 50 Blatt bei Transparentpapier, dicke Papiersorten (90 bis 128 g/m) 10 Blatt bei Umschlgen 25 mm Stapelhhe (max. 250 Blatt bei 80 g/m) Face-down Ausgabe (max. 250 Blatt bei 80 g/m) 3,0 2 mm 3,0 02 mm 3,0 2 mm Standard 2 Min.; einstellbar zwischen 0 und 9 Min. in 1-Min. Schritten Standard 15 Min.; einstellbar zwischen 3 und 30 Min. in 1-Min. Schritten Kassetteneinheit Finisher ADF Internes Zusatzfach Kartenleser Festplatte Speichererweiterung (RAM) Flash ROM Netzwerkschnittstellenkarte *1) PCL-Druckerkarte *1)
*1:
Standard fr das Druckermodell
17
1.1.4 Sonstige Spezifikationen

Position Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchtigkeit Atmosphrischer Druck Beschreibung 15 bis 30 C 10 % bis 80 % 810,6 bis 1013,3 hPa
Netzteil Seriennummer
Leistungsaufnahme
Betriebsgerusch Abmessungen Gewicht Verbrauchsmaterialien
Max. Standby Multikopien Energiesparmodus Kopiervorgang Standby
Papier Toner
230 V (50 Hz) iR1600: UHRxxxxx iR2000: UHSxxxxx UJJxxxxx UJKxxxxx SDMxxxxx SDPxxxxx SEDxxxxx SEExxxxx TDWxxxxx TDYxxxxx TENxxxxx TEPxxxxx QSKxxxxx QSMxxxxx RSMxxxxx RSSxxxxx QENxxxxx QEQxxxxx QFBxxxxx QFCxxxxx QSLxxxxx QSNxxxxx RSNxxxxx REVxxxxx RENxxxxx REPxxxxx RFJxxxxx RFKxxxxx RSPxxxxx RSTxxxxx RSQxxxxx RSTxxxxx 940 W 30 W (Referenzwert) *1 900 W (Referenzwert) *1 Max. 20 W (Referenzwert) *1 Min. 4,8 W (Referenzwert) *1 Max. 66 dB Max. 40 dB iR1600: 615 (B) x 631 (T) x 560 (H) mm iR2000: 615 (B) x 631 (T) x 645 (H) mm iR1600: 38,0 kg iR2000: 43,4 kg Zum Schutz vor Feuchtigkeit in Umverpackung lagern. Vor direktem Sonnenlicht schtzen und bei max. 40 C/85 % Luftfeuchtigkeit lagern.
*1: Modell mit Vorlagendeckel; ohne installierte Druckerkarte.
18
Kopiergeschwindigkeiten
Kopiermastab Direkt Kopierformat A3 (297 x 420 mm) A4 (210 x 297 mm) B4 (257 x 364 mm) B5 (182 x 257 mm) A4R (297 x 210 mm) B5R (257 x 182 mm) A5 (149 x 210 mm) Papierformat A3 A4 B4 B5 A4R B5R A5 Kopien/Min. iR1600/1610 iR2000/2010 9 9 16 20 10 10 16 20 12 15 13 16 16 20
Automatische Papierwahl, automatische Kontrastregelung, unsortiert, Kassetteneinzug nderungen vorbehalten.
1.2 Kassetteneinheit
Position Einzug Papiersorten Kassettenkapazitt Seriennummern Beschreibung Keine Rckhalteklauen Identisch mit Kopierer 25 mm Stapelhhe (250 Blatt 80 g/m Papier) Typ mit 1 Kassette: XGQxxxxx Typ mit 2 Kassetten: XGRxxxxx Typ mit 3 Kassetten: XGSxxxxx 560 (B) x 564,3 (T) x 90,8 (H) mm 560 (B) x 564,3 (T) x 175,8 (H) mm 560 (B) x 564,3 (T) x 260,8 (H) mm 6,3 kg (einschlielich Kassette) 12,7 kg (einschlielich Kassette) 19,1 kg (einschlielich Kassette) DC-Spannungsversorgung vom Kopierer Identisch mit Kopierer
Abmessungen
Typ mit 1 Kassette Type mit 2 Kassetten Typ mit 3 Kassetten Gewicht Typ mit 1 Kassette Type mit 2 Kassetten Typ mit 3 Kassetten Spannungsversorgung UmgebungsTemperatur bedingungen Luftfeuchtigkeit Atmosphrischer Druck nderungen vorbehalten.
19
1.3 Internes Zusatzfach

Position Anzahl Ausgabefcher Stapelausrichtung Geeignete Papiersorten Geeignete Papierformate Max. Stapelhhe Spezifikationen 1 Fach (Ausgabefach Nr. 2) Im Kopierer dadurch insgesamt 2 (mit Ausgabefach Nr. 1) Face-down Normalpapier, Recyclingpapier, Farbpapier (64 g/m bis 90 g/m) A3 bis A5 100 Blatt (A4, B5) 50 Blatt (A3, B4, AQ4R, B5R) 20 Blatt (A5R) 149 (B) x 420 (T) x 254 (H) mm ca. 3,5 kg DC 24 V/5 V vom Kopierer
Abmessungen Gewicht Spannungsversorgung
20
2. Bezeichnung der Bauteile

2.1 Auenansicht
2.1.1 Kopierer
iR1600
iR1610
Abb. 1 - 201
iR2000
iR2010
[1] Bedienfeld [2] Ausgabefach
[3] Kassette [4] Vordertr
[5] Manueller Einzug [6] Linke Abdeckung Abb. 1 - 202
21
[1] Hauptschalter [2] Anschlussstecker, Telefonnetz *1 [3] 10BASE-T/100BASE-TX Port *2 [4] USB-Stecker *2 [5] Centronics Stecker *2 [6] Rckwand [7] Drehknopf, Papiertransport [8] Linke untere Abdeckung [9] Freigabehebel [10]Vorlagenglas [11]ADF-Scanglas [12]Freigabehebel, Entwicklungseinheit [13]Tonerpatrone *1: Standard bei Faxmodell *2: Standard bei Druckermodell
22
Abb. 1 - 203
2.2 Querschnitt
2.2.1 Kopierer
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
ADF-Scaneinheit ADF-Scanglas Vorlagenglas Laser-Belichtungseinheit Lautsprecher Kassette Tonerpatrone
[8] Entwicklungseinheit [9] Einzugswalze [10]Transportwalze [11]Separationswalze [12]Vertikaltransportwalze [13]Untere Zeitwalze [14]Zeitwalze
[15]Separationskissen, manueller Einzug [16]Einzugswalze, manueller Einzug [17]Entwicklungszylinder [18]Transfer-Ladungswalze [19]Lichtempfindliche Trommel Abb. 1 - 204
[20]Trommeleinheit [21]Manuelle Einzugsablage [22]Fixierandruckwalze [23]Fixierwalze [24]Fixiereinheit [25]Ausgabewalze
23
3. Bedienfeld
3.1 Beschreibung
Hinweis: Es existiert lediglich ein Hauptschalter, ber den das Kopiersystem eingeschaltet wird.
3.1.1 Bedienfeld iR1600/2000

[1] [2] [3] [4] [5] [30] [6] [27] [28] [7] [9] [10]* [11]* [12]* [13]*
[37]
[36] [35] [34]
[33] [32]
[31] [38]
[29]
[25] [26] [24]
[8] [23]
[22] [20]
[21]
[18]* [19]* [17]*
[16]* [14]* [15]*
* Diese Tasten stehen nur fr das Druckermodell zur Verfgung. Abb. 1 - 301 Nr. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Name der Taste/LED Zhler-Taste Papierwahl-Anzeige Stauposition-Anzeige Stauanzeige LCD-Display Systemtaste und -anzeige Reset-Taste Zifferntasten Energiespartaste Beschreibung Zur Anzeige des Gesamtzhlerstandes. Zur Anzeige der gewhlten Papierquelle. Zur Anzeige der Position eines Papierstaus. Warnanzeige bei Auftreten eines Papierstaus. Zur Anzeige/zum Aufrufen verschiedener Einstellbildschirme. Zum Umschalten auf die Druckerfunktionen; leuchtet permanent bei eingestellter Druckerfunktion. Zum Zurcksetzen der Kopiereinstellungen auf Standard. Zur Eingabe der Kopienzahl. Zum Beenden des Energiesparmodus.
24
Nr. [10] [11] [12] [13] [14] [15]
Name der Taste/LED Online-Anzeige* Job-Anzeige* Festplattenanzeige* Alarmanzeige* Enter/Abbruch-Taste* Wert-Taste*
[16] [17]
Shift-Taste* Menpunkt-Taste*
[18]
Start-Taste*
[19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38]
Men-Taste* Stop-Taste Betriebsanzeige Start-Taste Lschen-Taste ID/#-Taste Unterbrechen-Taste Bedienermodus-Taste Cursor-Taste OK-Taste Zoom-Taste Zurck-Taste Verkleiner/Direkt/ Vergrern-Taste Helligkeits-/AE-Taste Bildqualitt-Taste Papierwahl-Taste Finisher-Taste Spezialfunktionen-Taste Monitor-Taste Kontrastanzeige
Beschreibung Zum Prfen des Onlinestatus; blinkt whrend eines Druckvorgangs. Kontrollanzeige bei Datenempfang/-verarbeitung. Kontrollanzeige fr installierte Festplatte; blinkt bei Festplattenzugriff. Kontrollanzeige bei aufgetretenem Systemfehler. Zum Speichern/Auswhlen einer Einstellung. Bei einer angezeigten Einstellung werden nach Drcken der Taste die mglichen Einstellwerte angezeigt. Nach Drcken von Shift und Value erfolgt die Anzeige in umgekehrter Reihenfolge. Sinnvoll bei einer hohen Anzahl von mglichen Werten. Zusatztasten zum rcklufigen Blttern durch Einstellmens oder angezeigte Werte. Zum Blttern durch angezeigte Positionen innerhalb von Mens und anschlieender Rckkehr zur ersten Position. Zum rcklufigen Blttern zustzlich die Taste Shift drcken. Schaltet den Drucker offline und wieder zurck auf online. Externer Datenempfang ist nur im Onlinezustand und das ndern von Einstellungen nur im Offlinezustand mglich. Im Offlinezustand wird durch Drcken dieser Taste durch die Einstellmens geblttert. Zum rcklufigen Blttern gleichzeitig Shift drcken. Zum Stoppen eines laufenden Kopiervorgangs. Leuchtet bei eingeschaltetem Kopiersystem. Zum Starten eines Kopiervorgangs. Zum Lschen eines gespeicherten Wertes/einer Einstellung. Zum Einstellen des ID-Modus. Zum kurzzeitigen Unterbrechen eines Betriebsvorgangs. Zum Aufrufen des Bedienermodus. Zur Auswahl einer Position innerhalb des Einstellmens. Zum Besttigen einer Einstellung/Funktion. Zum Ttigen von Zoom-Einstellungen. Zur Rckkehr auf den vorherigen Bildschirm beim Durchfhren von Einstellungen. Zum Ttigen von Verkleinerungs-/Vergrerungseinstellungen fr Kopien. Zum Ttigen von Helligkeitseinstellungen. Zur Auswahl eines Bildmodus aus Text, Text/Foto und Foto. Zur Auswahl einer Kassette oder manuellem Einzug. Zum Einstellen einer Finisherfunktion (Sortieren/Heften). Zum Durchfhren spezieller Kopiereinstellungen (Seitentrennung, Randlschung, Heftrand, Multiblatt-bersicht). Zur Statusprfung eines Kopierjobs. Zur Anzeige des eingestellten Kontrastes
* Nur im Druckermodell verfgbar.
25
3.1.2 Bedienfeld iR1610/2010

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17]
[33] [32] [31]
[30]
[29] [28] [27] [26] [34] [35] [36]
[25] [24] [37] [38]
[23] [22] [21][20] [39] [40] [41]
[19]
[18]
[50] [49] [48] [47][46] [45]

Nr. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10 Name der Taste/LED Zhler-Taste Regler, Displaykontrast LCD-Display Systemtaste und -anzeige Monitor-Taste Reset-Taste Zifferntasten Lschen-Taste Energiespar-Taste Adressbuch-Taste
[44]
[43]
[42]
26
Beschreibung Zur Anzeige des Gesamtzhlerstandes. Zur Kontrastregelung des LCD-Displays. Zur Anzeige/zum Aufrufen verschiedener Einstellbildschirme. Zur Auswahl der Systemfunktion: Kopie, Fax und Drucker. Zur akustischen Prfung des Verbindungsaufbaus. Zum Zurcksetzen des Systems auf Standby. Zur Eingabe von Ziffern und Buchstaben. Zum Lschen eingegebener Werte und Buchstaben. Zum Aktivieren des Energiesparmodus. Zum Suchen nach gespeicherten Empfngern anhand des Anfangsbuchstabens.
Nr. [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]
Name der Taste/LED Kurzwahl-Taste Hrer-Taste Pause/Wahlwiederholung R-Taste Leitung/Mail-Taste Anzeige [direkte SE] Taste [direkte SE] Zielwahltastenfeld Zielwahltasten Bereitschaftsanzeige Stop-Taste Start-Taste ID-Taste Fehleranzeige Betriebs-/Speicheranzeige Unterbrechungstaste Zusatzfunktionen-Taste OK-Taste Zurck-Taste Funktionstasten Spezialfunktionen-Taste Kopieprogramm-Tasten Sortiertaste Programmierte SendungTaste Spezialfunktionen-Taste Weiterleitung-Taste Speicherempfang-Taste MFV/+-Taste Leerzeichen-Taste Lautstrkeregler Entfernen-Taste OK-Taste Cursortasten Lschen-Taste D.T.-Taste Absendername-Taste Stempel-Taste Bericht-Taste Man. Einzug-Taste Speicherzugriff-Taste
Beschreibung Zum Whlen einer Rufnummer durch Eingabe eines gespeicherten Codes. Zum Durchschalten/Trennen der Telefonleitung (Whlton EIN/AUS). Zur Wahlwiederholung der zuletzt manuell gewhlten Nummer oder Eingabe einer Pause. Zum Verbindungsaufbau ber eine Nebenstellenanlage. Zur Auswahl der Telefonleitung. Leuchtet bei aktivierter Direktsendung. Zum Einstellen einer Direktsendung ohne Zwischenspeicherung des Dokuments. Durch Aufklappen der Zielwahltastenfelder werden zustzliche Zielwahltasten sowie Faxfunktionstasten zugnglich. Zum Whlen einer unter dieser Taste gespeicherten Rufnummer. Leuchtet, wenn das System eingeschaltet ist. Zum Stoppen eines Betriebsvorgangs. Zum Starten eines Betriebsvorgangs. Zur Benutzerverwaltung ber Abteilungscodes. Die Anzeige blinkt oder leuchtet bei aufgetretenen Fehlern. Blinkt bei Benutzung der Telefonleitung und leuchtet bei Kopien oder gespeicherten Dokumenten. Zum Unterbrechen eines lngeren Kopierjobs fr die Erstellung von Einzelkopien. Zum ffnen des Mens Zusatzfunktionen. Zum Besttigen einer eingestellten Funktion. Zur Rckkehr innerhalb von Auswahlmens. Zur Auswahl von Optionen auf dem Display. Zum Einstellen von Spezialfunktionen wie Seitentrennung, bersicht, Heftrand und Lschung. Zur schnellen Auswahl von Spezialfunktionen (programmierbar). Zum Aktivieren der Sortierfunktionen. Zum Programmieren eines Sendezeitpunkts. Zum Programmieren von Fax-Spezialfunktionen wie Abbruch, vertrauliche Mailbox, Relaissendung und Subadresse/Passwort. Zum Aktivieren der Weiterleitung von empfangenen Dokumenten. Zum Aktivieren des Speicherempfangs. Zum Umschalten auf Tonwahl, wenn das System auf Impulswahl eingestellt ist und Eingabe eines (+) vor der Rufnummer. Zur Eingabe eines Leerzeichens bei der Texteingabe. Zur Einstellung der Lautstrke fr System- und Warntne. Zum Lschen des letzten eingegebenen Zeichens. Zum Besttigen einer Einstellung. Zum Vor-/Zurckblttern im Display und zur Auswahl von Positionen in Mens. Zum kompletten Lschen einer Eingabe. Zum Besttigen des Whlton beim Whlen einer Rufnummer. Zum bertragen der Kopfzeile (Kennung) bei Faxsendungen. Zum Markieren von gesendeten Faxdokumenten. Zum Drucken von Listen/Berichten. Zum Einstellen des Papierformats fr den manuellen Einzug. Zum Verwalten von gespeicherten Dokumenten.
27
3.2 Spezialfunktionen
Nach Drcken der Taste Spezialfunktionen am Bedienfeld stehen folgende Positionen zur Verfgung:
Position SEITENTRENNUNG Beschreibung Zum Kopieren einer Buchseite auf zwei getrennten Blttern (linke und rechte Seite eines aufgeschlagenen Buches); optional mit Randlschung. Zum Erzeugen eines Heftrandes auf den Kopien. Optionale Einstellungen der Randbreite mglich. (1 bis 20 mm) Zur Positionseinstellung der Randlschung. Zur Lschung der Blattrnder eines Originals. Zur Lschung der Blattseiten und des mittleren Heftrandes eines Buches. Zur Lschung der linken Seite bei gelochten Originalen, sodass die Lochungen nicht mit kopiert werden. Zur verkleinerten Multiblatt-bersicht; 2-auf-1 oder 4-auf-1.
HEFTRAND RANDLSCHUNG DOKUMENTRANDLSCHUNG BUCHRANDLSCHUNG KOPIENRANDLSCHUNG 2-AUF-1
28
3.3 Bedienermodus
Nach Drcken der Taste Bedienermodus stehen folgende Funktionen zur Verfgung. Nachfolgend die Menstruktur: iR1600/2000
Drcken der Taste Bedienermodus ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN KOPIEREINSTELLUNGEN TIMER-EINSTELLUNGEN SYSTEMEINSTELLUNGEN JUSTAGE/REINIGUNG LISTENDRUCKE
iR1610/2010
Drcken der Taste Bedienermodus ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN KOPIEREINSTELLUNGEN FAXEINSTELLUNGEN ZUSATZFUNKTIONEN TIMER-EINSTELLUNGEN SYSTEMEINSTELLUNGEN JUSTAGE/REINIGUNG LISTENDRUCKE
29
bersicht Bedienermodus iR1600/2000

ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN WARNTNE EINGABETON WARNTON DRUCKENDETON EIN* (1-3) AUS EIN* (1-3) AUS EIN* (1-3) NUR FEHLER*(1-3) AUS EIN* (1-3) NUR FEHLER*(1-3) AUS MANUELLER EINZUG KASSETTE1 *1 KASSETTE2 KASSETTE3 *2 KASSETTE4 EIN AUS* EIN* AUS EIN* AUS ON* AUS EIN* AUS EIN AUS* EIN* AUS EIN* AUS EIN* AUS EIN* AUS FORMAT MANUELLER EINZUG A3 A4 B4 B5 A4R A5 B5R A5R
SCANENDETON ENERGIESPARMODUS KASSETTENWAHL GERING* HOCH KOPIEN
BERICHTE
MANUELLER EINZUG KASSETTE1
FORMAT MANUELLER EINZUG
*1 *2
KASSETTE2 KASSETTE3 KASSETTE4
A3 A4 B4 B5 A4R A5 B5R A5R
* *1: *2:
Voreinstellungen Nur fr iR1600 mit installierter 1-/3-Kassetteneinheit mglich. Nur fr iR2000 mit installierter 2-Kassetteneinheit mglich.
30
MANUELLEN EINZUG BENUTZEN
EIN AUS* NORMALPAPIER* SCHWERES PAPIER EIN* AUS FACHA* KOPIE DRUCKER FACHB* KOPIE DRUCKER EIN* AUS EIN* AUS EIN* AUS EIN* AUS
PAPIERFORMAT
PAPIERSORTE
GEDREHTER AUSDRUCK
A3 A4 B4 B5 A4R A5 B5R A5R
AUSGABEFACH
DISPLAYSPRACHE
ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN DUTCH FINNISH
PORTUGUESE NORWEGINA SWEDISH DANISH SLOVENE CZECH HUNGARIAN RUSSIAN
KOPIEREREINSTELLUNGEN STANDARD BELICHTUNG STANDARD ZOOM STANDARD KOPIENZAHL BREITE DER RANDLSCHUNG AUTOMATISCH SORTIEREN AUTOMATISCHE AUSRICHTUNG BILDSCHRFE PRESCAN MANUELL (1-9) AUTO 50 bis 200 % [100 %] 1 bis 99 [1] 1 bis 20 MM [2 MM] EIN* AUS EIN* AUS 1 bis 9 [5] EIN* AUS
*1: *
Nur bei installiertem Zusatzfach mglich. und Wert in eckigen Klammern: Voreinstellungen
31
TIMEREINSTELLUNGEN DATUM/UHRZEIT AUTOMATISCHE RCKSTELLUNG Zur Ersteingabe von Datum und Uhrzeit. EIN* AUS AUTOMATISCHE RCKSTELLZEIT (1 bis 9 Min.) [2 Min.]
ENERGIESPARMODUS
EINZEIT BIS ENERGIESPARMODUS (03 bis 30 Min.) [15 Min.] AUS* Eingabe eines Wochentages Zeiteingabe JJJJ MM/TT* MM/TT/JJJJ TT/MM/JJJJ
TAGESTIMER DATUMSFORMAT
Voreinstellungen
32
SYSTEMEINSTELLUNGEN ADMINISTRATOREINSTELLUNG ADMINISTRATOR ID SYSTEMPASSWORT EIN AUS* ID-EINGABE PASSWORTEINGABE
VERWALTUNGEN DER ABTEILUNGS-IDs

ID-EINGABE
EINGABE DER ABTEILUNGS-ID (01 bis 99) ZHLERINFORMATIONEN ZHLER ZURCKSETZEN
PASSWORD KOPIERLIMITS DRUCKZHLER EIN AUS EIN AUS*
PASSWORTEINGABE EINGABE DER KOPIERLIMITS ANZEIGE DER DRUCKZHLER
ZHLERVERWALTUNG
EINSCHRNKUNGEN
DRUCKLIMITS
DRUCKEN OHNE ID-EINGABE
EIN* AUS AUTOMATISCHE IP-ADRESSE
*1 AUTO DHCP BOOTP RAAP FESTSTEHEND EIN AUS EIN AUS EIN AUS
NETZWERKEINSTELLUNGEN
IP-ADRESSE SUBNETMASKE DEFAULT GATEWAY DNS SERVER HINZUFGEN DNS DYNAMIC SET HOST NAME DOMAIN NAME IP-ADRESSE ANZEIGEN * *1: Voreinstellungen Nur bei verwendeter Netzwerkdruckerfunktion mglich.
ADRESSE ADRESSE ADRESSE ADRESSE EIN AUS ADRESSE ADRESSE
33
JUSTAGE/REINIGUNG WALZENREINIGUNG REINGIUNG STARTEN EINZUG REINIGEN EIN AUS*

HEFTPOSITION VERSCHIEBEN
* *1:
Voreinstellungen Nur mit installiertem Finisher mglich.
LISTEN DRUCKEN BEDIENERDATEN ABTEILUNGS-INFOLISTE BERICHTDRUCK ABBRECHEN
34
bersicht Bedienermodus iR1610/2010 (nur zustzliche Funktionen)

FAXEINSTELLUNGEN BEDIENEREINGABEN TEL WAHLVERFAHREN
LEITUNG WHLEN *1
EIGENE RUFNUMMER WAHLVERFAHREN SE GESCHWINDIGKT.
EM GESCHWINDIGK.
NUMMER EINGEBEN MEHRFREQUENZWAHL IMPULSWAHL* 14400bps 9600bps 7200bps 2400bps 33600bps* 14400bps 9600bps 7200bps 2400bps 33600bps* NAME EINGEBEN
NAME/FIRMA ABSENDERNAME
NAME EINGEBEN ABSENDERNAME WHLEN
EING. ABSENDERNAME PERSNL. EINST. EIGENE RUFNUMMER* ANDERE FAXNUMMERN POSIT.KOPFZEILE TELEFON/FAX
FAXNR. ABSENDER EMAIL ACCOUNT *2 EIN AUS
NUMMER EINGBEN AUSSERHALB INNERHALB FAX TEL
KOPFZEILE
FAXNR. ABSENDER
EIGENE RUFNUMMER ANDERE FAXNUMMERN EINGABE EIGENE RUFNUMMER DICHTESTEUERUNG HELL (1-4) STANDARD (4-6) DUNKEL (6-9) ZIELWAHL PROG. RUFNUMMER WHLEN (1-63) NICHT VERWENDEN VERWENDEN AUSWAHL WAHLVERFAHREN *3 R-TASTE EINSTLLG HAUPTANSCHLUSS NEBENSTELLE
* Voreinstellungen *1: Bei installiertem G3-Erweiterungskit wird Leitung1/Leitung2 angezeigt. *2: Nur aktiviert bei installierter Netzwerkschnittstellenkarte. *3: Anzeige nur bei installiertem G3-Erweiterungskit.
35
FAXEINSTELLUNGEN (Fortsetzung) BERICHTEINSTELLG. SENDEBERICHT KEIN AUSDRUCK DRUCK BEI FEHLER* AUSDRUCK EMPFANGSBERICHT KEIN AUSDRUCK* DRUCK BEI FEHLER AUSDRUCK KEIN AUSDRUCK AUSDRUCK* AUTOMAT. DRUCK TGLICH SE/EM GETRENNT SENDEEINSTELLG. ECM-SE PAUSENLNGE AUTO WAHLWIEDERHLG*
EIN AUS EIN AUS

VERTR. EM. BERICHT JOURNAL
EIN* AUS AUS* EIN AUS* EIN
TGL. AUSDRUCKZ.
EIN* AUS 01-15SEK <02> EIN ANZAHL WAHLWIED. <02> ABSTAND WAHLWIED. <02> NEUSDG. BEI FEHLER EIN* AUS ALLE SEITEN FEHLER & 1. SEITE FEHLER SEITE
LSCHE FEHLERH. SE TIMEOUT STEMPELN DREHEN FR SE EMPFANGSEINST. ECM-EM FUSSZEILE BEI EM 2 auf 1
AUS EIN* AUS EIN* AUS DIR. &SPEICHER SE DIREKTE SE EIN* AUS EIN* AUS EIN AUS* EIN AUS*
36
* und Werte in <>-Klammern sind Voreinstellungen
FAXEINSTELLUNGEN (Fortsetzung) DRUCKEREINSTELLG. ANZAHL EM KOPIEN KASSETTENWAHL 01-99KOPIEN KASSETTE SCH A KASSETTE SCH B
KASSETTE SCH C KASSETTE SCH D
EIN* AUS EIN* AUS EIN* AUS EIN* AUS AUTOM. WAHL FESTE VERKL. 97% 95% 90% 75%
VERKLEIN. bei EM
EIN*
VERKLEIN. BEI EM
VERKL-RICHTUNG AUS WENIG TONER DATEIEINSTELLNGEN VERTRAUL. MAILBOX DATEI EINRICHTEN SPEICHEREMPFANG WEITERDRUCKEN*
NUR VERTIKAL* HORIZ & VERTIKAL
BOXNR. EINSTELLEN*1 DATEN NDERN BOXNR. EINSTELLEN VON A DATEINAME PASSWORT SUBADRESSE EM PASSWORT ANZAHL EM KOPIEN DATEI LSCHEN
ZU A ZU A
BOXNAME EINGEBEN ID NUMMER EINGEBEN SUBADRESSE EINGEBEN PASSWORT EINGEBEN ANZAHL EM KOPIEN EINGEBEN BOXNR. EINGEBEN
BOXNR. EINSTELLEN*1
* sind Voreinstellungen *1: Ist ein Passwort eingestellt, das Passwort eingeben.
37
FAXEINSTELLUNGEN (Fortsetzung) DATEIEINSTELLNGEN (Fortsetzung) RELAIS SE GRUPPE DATEI EINRICHTEN*1 DATEN NDERN RELAISGRNR. EINST. BOXNR. EINSTELLEN*1 ZU B ZU B
VON B NAME GRUPPENWAHL PASSWORT TRIGGER BOXNAME EINGEBEN ID NUMMER EINGEBEN SUBADRESSE SUBADRESSE EINGEBEN FAXNR. ABSENDER EMPFNGER EINGEBEN EMAIL-ADR. (AN)*2 EMAIL-ADRESSE EINGEBEN PASSWORT EINGEBEN EIN* EMPFNGER EINGEBEN AUS EIN ANZAHL EM KOPIEN ANZAHL EINGEBEN AUS* (01-99KOPIEN) EMPFNGER EINGEBEN BERTRAGEN* NICHT BERTRAGEN ZEIT AUSWHLEN (1-5) ZEIT EINGEBEN EIN* RELAISGRNR. EINST. NUMMER AUS EINGEBEN BOXNR. EINSTELLEN ZU A ZU A
EM PASSWORT AUSW. RELAISKONTR. DRUCK EM DOKUMENT AUSWAHL EMPF. SENDEBERICHT SE STARTZEIT RELAISSENDUNG
DATEI LSCHEN PROGR. ABRUF
BOXNR. EINSTELLEN*1 DATEN NDERN BOXNR. EINSTELLEN*1 DATEN LSCHEN BOXNR. EINSTELLEN*1
VON A DATEINAME PASSWORT AUSWAHL EMPF. STARTZEIT BOXNAME EINGEBEN ID NUMMER EINGEBEN EMPFNGER EINGEBEN TGLICH WHLEN SIE DIE SPEICHERNR. (1-5) ZEIT EINGEBEN TAGESAUSWAHL WOCHENTAG WHLEN (SO bis SA) WHLEN SIE DIE SPEICHERNR. (1-5) ZEIT EINGEBEN * sind Voreinstellungen *1: Ist ein Passwort eingestellt, das Passwort eingeben.
38
FAXEINSTELLUNGEN (Fortsetzung) DATEIEINSTELLNGEN (Fortsetzung) ABRUFBOX DATEI EINRICHTEN DATEN NDERN DATEI LSCHEN VON A DATEINAME PASSWORT SUBADRESSE SE PASSWORT NACH SE LSCHEN BOXNAME EINGEBEN ID NUMMER EINGEBEN SUBADRESSE EINGEBEN PASSWORT EINGEBEN EIN* AUS NUMMER EINGEBEN BOXNR. EINSTELLEN*1 BOXNR. EINSTELLEN*1 ZU B ZU B NUMMER EINGEBEN BOXNR. EINSTELLEN*1 BOXNR. EINSTELLEN*1 ZU A ZU A
WEITERLEITUNG
DATEI EINRICHTEN DATEN NDERN DATEI LSCHEN
VON B DATEINAME AUSWAHL EMPF. PASSWORT AUSW. RELAISKONTR. ZEITEINSTELLUNG BOXNAME EINGEBEN EMPFNGER EINGEBEN ID NUMMER EINGEBEN EIN EMPFNGER EINGEBEN AUS* STARTZEIT ZU C ENDE ZU C
VON C TGLICH SPEICHERNR. WHLEN (1-5) TAGESAUSWAHL (SO bis SA) ZEIT EINGEBEN
SPEICHERNR. WHLEN (1-5) DRUCK EM DOKUMENT EIN ANZAHL EM KOPIEN AUS*
ZEIT EINGEBEN
ANZAHL EINGEBEN (01-99KOPIEN)
* sind Voreinstellungen *1: Ist ein Passwort eingestellt, das Passwort eingeben.
39
FAXEINSTELLUNGEN (Fortsetzung) SYSTEMEINSTELL. SPEICHEREMPFANG
EIN AUS* DRUCKER ID EINGEBEN AUSDRUCK KEIN AUSDRUCK* AUS* EIN
PASSW. SPEICHER EM BERICHT ZEITEINSTELLUNG
STARTZEIT ENDE
TGLICH SPEICHERNR. EINGEBEN (1-5) ZEIT EINGEBEN TAGESAUSWAHL (SO bis SA) SPEICHERNR. EINGEBEN (1-5) TGLICH SPEICHERNR. EINGEBEN (1-5) ZEIT EINGEBEN TAGESAUSWAHL (SO bis SA) SPEICHERNR. EINGEBEN (1-5) PASSWORD EINGEBEN (20 STELLEN) EIN AUS* AUFLSUNG AUS* STANDARD FEIN SUPERFEIN ULTRAFEIN SCANDICHTE AUS* HELL STANDARD DUNKEL BILDQUALITT AUS* TEXT TEXT/FOTO FOTO BUCH SCANFORMAT SE BLATT* A3 B4 A4 B5 A5 SENDEMODUS SPEICHERSENDUNG* DIREKT SENDEN SE STEMPEL SE STEMPEL AUS SE STEMPEL EIN VERWENDEN TASTE ZUGANGSCODE
ZEIT EINGEBEN ZEIT EINGEBEN
EM PASSWORD RUFNR. PRFEN FAX GRUNDEINSTELL.
ZUGANGSCODE
#-TASTE VERWENDEN SONST ZEICHENANZAHL (2-5ZEICHEN)
40
* sind Voreinstellungen
NICHT VERWENDEN*
FAXEINSTELLUNGEN (Fortsetzung) LAN-Einstellungen*1 MAIL ANW. EINSTELL SMTP SERVER POP3 SERVER EMAIL EMPROTOKOLL PRFINTERVALL ANZAHL WIEDERHOL. ABSTAND WIEDERHOL ZEITZONE EINSTELL PORT NR. NAME EINGEBEN NAME EINGEBEN SMTP POP3* (000-060 MIN.) <030> (00-05 TIMES) <02> (01-60 MIN.) <02> GMT ~12~+12 <+09> SMTP SE POP3 EM SMTP SE GRSSE EINGEBEN SIMPLE MODUS EMAIL MODUS
NUMMER EINGEBEN NUMMER EINGEBEN NUMMER EINGEBEN
MAX. EMDATENGRSSE SENDEMODUS
PDF* TIFF (MMR) TIFF (MR) TIFF (MH)
EM TEXT DRUCKEN
UMFANGREICHE MAIL FEHLERHAFTE MAIL ADRESSENFORMAT
MAIL-TITEL DRUCK
EIN AUTO* AUS AUF SERVER LASSEN* VOM SERVER LSCHEN AUF SERVER LASSEN VOM SERVER LSCHEN NAME<ADRESSE>* ADRESSE(NAME) ADRESSE AUS* EIN
* und Werte in <>-Klammern sind Voreinstellungen *1: Nur aktiviert bei installierter Netzwerkschnittstellenkarte.
41
FAXEINSTELLUNGEN (Fortsetzung) LAN-Einstellungen*1 (Fortsetzung) EMAIL ZUSATZEINST SMTP EINSTELL.

ADRESSE WHLEN
EMAIL-ADR. HINZU OPT.EINSTELLUNG
ADRESSE EINGEBEN ANTWORTADRESSE THEMA MELDUNGSTEXT SIGNATUR PRIORITT
EM BESTTIGEN AUT. ZEILENUMBR.
ADRESSE EINGEBEN AUTO* FEST THEMA EINGEBEN EIN MELDUNGSTEXT AUS* EINGEBEN EIN SIGNATUR AUS* EINGEBEN HOCH STANDARD* NIEDRIG EIN AUS* EIN* ZEICHEN AUS EINGEBEN ACCOUNT EINGEBEN PASSWORT EINGEBEN
POP3 EINSTELL.
POP3 ACCOUNT POP3 PASSWORT
42
* sind Voreinstellungen
ZUSATZFUNKTIONEN ZIELWAHL KURZWAHL VON A

ZU A ZU A
TEL. NUM REGISTR.
SPEICHERNUMMER WHLEN RUFNR. EINGABE NAME OPT. EINSTELLUNG
RUFNUMMER EINGEBEN NAME EINGEBEN EIN AUS*
ZUGANGSCODE SE ZEIT EINST. SENDEART
INTERNATIONAL
SENDEGESCHW.
WAHLBERFAHREN AUSWAHL*1 ABSENDERNAME
ZUGANGSCODE EINGEBEN SPEICHERNR. WHLEN SE ZEIT EINGEBEN NORMALE SENDUNG VERTR. SENDUNG PASSWORT PASSWORT EINGEBEN SUBADRESSE RELAISSENDUNG PASSWORT PASSWORT EINGEBEN SUBADRESSE SUBADRESSE SE PASSWORT PASSWORT EINGEBEN SUBADRESSE ABRUFSENDUNG PASSWORT PASSWORT EINGEBEN SUBADRESSE NATIONAL* INTERNATIONAL (1) INTERNATIONAL (2) INTERNATIONAL (3) 3360bps* 14400bps 9600bps 4800bps AUTO* FEST ABSENDERNAME WHLEN
* sind Voreinstellungen *1: Nur aktiviert bei installiertem G3-Erweiterungskit.
43
ZUSATZFUNKTIONEN / VON A / TEL. NUM REGISTR. (Fortsetzung) EMAIL-ADRESSE SPEICHERNR. WHLEN EINGABE EMAIL-ADR NAME OPT. EINSTELLUNG
EMAIL-ADRESSE EINGEBEN NAME EINGEBEN EIN* AUS ZUGANGSCODE EINGEBEN SIMPLE MODUS EMAIL MODUS PDF* TIFF (MMR) TIFF (MR) TIFF (MH) AUTO.* FESTE DATEINAME EINGEBEN SPEICHERNR. WHLEN SENDEZEIT EINGEBEN ABSENDERNAME WHLEN
ZUGANGSCODE SENDEMODUS
NAME SENDEDATEI SE ZEIT EINST. ABSENDERNAME FTP SERVER*1 SPEICHERNR. WHLEN NAME FTP SERVER NAME LOGIN NAME PASSWORT UPLOAD VERZEICHN. OPT. EINSTELLUNG
SERVERNAME EINGEBEN NAME EINGEBEN LOGINNAME EINGEBEN PASSWORT EINGEBEN VERZEICHNISNAME EINGEBEN EIN* AUS ZUGANGSCODE EINGEBEN AUTO.* FESTE UPLOADDATEI EINGEBEN PDF* TIFF (MMR) TIFF (MR) TIFF (MH) KONTROLLPORTNR. EINGEBEN EIN AUTO. AUS* FESTE DATEINAME EINGEBEN SPEICHERNR. WHLEN ZEIT EINGEBEN ABSENDERNAME WHLEN
ZUGANGSCODE NAME UPLOADDATEI BILDFORMAT
KONTROLLPORT NR. KONTR. DATEI VERW. SE ZEIT EINST. ABSENDERNAME * sind Voreinstellungen *1: Nur aktiviert bei installiertem G3-Erweiterungskit.
44
ZUSATZFUNKTIONEN (Fortsetzung) GRUPPENWAHL SPEICHERNR. WHLEN EMPFNGER TEL/ID NAME OPT. EINSTELLUNG
EMPFNGER EINGEBEN NAME EINGEBEN EIN AUS* ZUGANGSCODE EINGEBEN SPEICHERNR. WHLEN
ZUGANGSCODE SE ZEIT EINST.
ZEIT EINGEBEN
45
46
KAPITEL 2 SYSTEMBESCHREIBUNG
1.
bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Funktionaler Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Verkabelungsdiagramm elektronischer Hauptkomponenten (1/2) . . . . . . . . . . . 1.3 Kontrolle des Hauptmotors (M101) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49 49 50 52
1. bersicht
1.1 Funktionaler Aufbau
Das Gesamtsystem kann in sechs Funktionsbereiche eingeteilt werden: Einzugs-/Transportsystem, Scan-/Bildverarbeitungssystem, Laserbelichtungssystem, Bilderstellungssystem, Kommunikationssystem und Kontrollsystem.
Scan-/Bildverarbeitungssystem Original Optisches System Kontaktsensoreinheit Analogprozessor PCB Bildverarbeitungs PCB DC Controller PCB Netzteil PCB
2. SYSTEMBESCHREIBUNG
Bedienfeld Kontrollsystem Einzugs-/ Transportsystem Ausgabefach Fixiereinheit Bilderstellungssystem Trommel Transferladungswalze Einzugskontrolle Manueller Einzug Entwicklungseinheit
Laserbelichtungssystem Lasertreiber PCB
Reinigungseinheit
Laserbelichtungseinheit
Kassette Kassetteneinheit Kassette *1
Kassetteneinheit Kassetteneinheit
Kassette Kassette *1: Standard fr iR2000/ 2010
Kassetteneinheit (Zubehr)
Abb. 2 - 101
49
1.2 Verkabelungsdiagramm elektronischer Hauptkomponenten (1/2)

Nur iR2000/2010
CS-Einheit
Analogprozessor PCB
Originalerfassung/Scannermotortreiber PCB
ADF (Zubehr)
Bedienfeld PCB
Kartenleser (Zubehr)
Netzteil PCB
Bildprozessor PCB
Druckerkarte (Zubehr)*1
Netzwerkschnittstellenkarte (Zubehr)*1
NCU PCB*2
Festplattentreiber (Zubehr) *1: Standard fr Druckermodell *2: Standard fr Faxmodell
Modular PCB*2 PS111: Vorlagendeckelsensor PS112: ADF-Sensor (offen/geschlossen) PS113: HP-Sensor der Scannereinheit PS114: Originalgresensor 1 PS115: Originalgresensor 2 PS116: Originalgresensor 3 PS117: Originalgresensor 4 M103: Scannermotor
50
Abb. 2 - 102
Verkabelungsdiagramm elektronischer Komponenten (2/2)

Trommelerdung
Netzteil PCB
Bildprozessor PCB
DC Controller PCB
Lasereinheit
BDErfassungs PCB
Kassetteneinheit
PS101: PS102: PS103: PS105: PS151: PS120: PS152: SL101: SL151: CL101:
Zeitwalzensensor berfllungssensor, Ausgabefach Ausgabesensor Papiersensor, manueller Einzug Papiersensor, Kassette berfllungssensor, Alttonerbehlter Sensor fr Einzugswiederholung Einzugsmagnet, manueller Einzug Einzugsmagnet, Kassette Zeitwalzenkupplung
M101: M102: SW105: DORSW1: DORSW2: TH101: THSW101: H101: FM101:
Hauptmotor Scannermotor Papiergre-Sensorschalter Schalter der Vordertr Schalter der Rckwand Thermistor Thermoschalter Fixierheizung Systemlfter
Abb. 2 - 103
51
1.3 Kontrolle des Hauptmotors (M101)

1.3.1 bersicht
Die nachfolgende Tabelle beschreibt die Funktionen des Hauptmotors und die nachfolgende Abbildung dessen Kontrollschaltkreis.
Position Spannungsversorgung Antriebssignal Antriebsmechanismus fr
Kontrolle Fehlererkennung
Beschreibung 24 V ber den DC Controller PCB MTRON-Signal ber den DC Controller PCB Zeitwalze Einzugseinheit, manueller Einzug Einzugseinheit, Kassette Einzugseinheit, 1-Kassetteneinheit Antriebseinheit, Fixierwalze Antriebseinheit, Bilderstellungssystem Ein-/Ausschaltkontrolle Gleichlaufkontrolle E010
[1] Sobald das Hauptmotortreibersignal (MTRON) auf 1 gesetzt wird, beginnt sich der Hauptmotor zu drehen. [2] Nach Erreichen einer definierten Drehgeschwindigkeit schaltet das Gleichlaufsignal (MLOK*) auf 0. Anhand dieses Signals erkennt der DC Controller eine fehlerhafte Motordrehung, worauf er die Fehlermeldung E010 am Bedienfeld anzeigt.
DC Controller PCB
Erfassung der Drehgeschwindigkeit Treiberkontrollschaltkreis
Treiberschaltkreis
Hauptmotor
Erzeugen des Referenzsignals Abb. 2 - 104
52
KAPITEL 3 SCANNER-/BILDVERARBEITUNGSSYSTEM
1. 2. 3.
4. 5.
Funktionsweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scannerantriebssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erfassen der Originalgre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Originalgresensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Ermitteln der Originalgre durch den ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bildverarbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 Scannermotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55 55 56 56 57 57 57 58 59 59 60 60
1. Funktionsweise
1.1 bersicht
Die Hauptfunktionen des Scanner-/Bildverarbeitungssystems sind:
3. SCANNER-/BILDVERARBEITUNGSSYSTEM
Position Originalbelichtung Scannen Originalgreerkennung
Vergrerung/Verkleinerung (Zoom)
Objektiv Kontaktsensor Treiberkontrolle, Kontaktsensoreinheit Positionserfassung, Kontaktsensoreinheit Schattenkorrektur Automatische Kontrastkorrektur
Beschreibung Indirekte Belichtung ber LEDs (LEDs + Licht leitendem Medium) Buchmodus: Bewegen des Scanners ADF-Modus: Durchlaufen des Originals bei feststehendem Scanner Buchmodus: Erfassung durch reflektierenden Fotosensor (Modelle mit Originalgresensor) ADF-Modus: Erfassung durch ADF Zwischen 50 % und 200 % (in 1 %-Schritten) Hauptabtastrichtung: Durch Bildverarbeitung (ber Bildprozessor) Nebenabtastrichtung: Buchmodus: Durch Variieren der Scannergeschwindigkeit ADF-Modus: Durch Variieren der Transportgeschwindigkeit des Originals Objektiveinheit mit feststehendem Fokus Bildzeilen: 1 (7084 Pixel) Max. Originalbreite: 299,8 mm Kontrolle durch Scannermotor (M103) ber HP-Sensor der Scannereinheit (PS113) Lesen von 10-Biteinheiten und Ausgabe von 8-Biteinheiten Schwarz- und Weiabgleich vor jedem Scan-Job. Durch ABC-Schaltkreis (auto background control) Ausgefhrt fr jede Scan-Zeile in Hauptabtastrichtung (entspricht einer Scaneinheit).
55
2. Scannerantriebssystem
2.1 bersicht
Das Scannerantriebssystem besteht aus: Scannermotor, Antriebsrolle, Scanner, Scannerschiene, Scannerantriebsriemen. Der Scannermotor (M103) dreht sich, sobald das Treibersignal vom Bildprozessor PCB an den Treiberschaltkreis gesendet wird. Die Kraftbertragung vom Motor an den Scanner erfolgt ber Antriebsrollen und -riemen um den Scanner im Vor- oder Rcklauf zu betreiben.
Originalerfassung/ Scannermotortreiber PCB Antriebsriemen
Bildprozessor PCB
Antriebsrolle Antriebsrollen
Abstandhalter
Analogprozessor PCB
Lichtunterbrecherplatte des Sensors
Scannermotor (M103)
(Vorlauf) Kontaktsensoreinheit
(Rcklauf)
Abstandhalter
HP-Sensor, Scanner (PS113)
Scanner Scannerschiene Scannerantriebsriemen Antriebsrolle Abb. 3 - 201
56
3. Erfassen der Originalgre

3.1 bersicht
Die Erfassung der Gre eines eingelegten Originals kann auf zwei Arten erfolgen; das Ergebnis dient fr die Funktionen automatische Papierwahl (APS) und automatische Vergrerung/Verkleinerung (AMS). [1] Greerkennung durch die Originalgresensoren (Modelle ohne ADF mit Originalgresensor) [2] Greerkennung ber den Originaleinzug (Modelle mit ADF)
3.2 Originalgresensoren
Unter dem Vorlagenglas befinden sich Sensoren, anhand deren Ausgangspegeln das Format eines Originals auf dem Vorlagenglas ermittelt wird.
A/B-Konfiguration
Licht sendende Seite
Lichtempfangsseite A-Konfiguration
Abb. 3 - 301 Hinweis: #5 TYPE> (Landeseinstellung) Die Papierkonfiguration (A, A/B, Inch) wird automatisch durch die Landeseinstellung unter #5 TYPE festgelegt.
57
3.3 Ermitteln der Originalgre durch den ADF

Der ADF verwendet zwei Sensoren (Lngesensoren) innerhalb der Originalablage und zwei weitere Sensoren (Breitesensoren) um die Gre des Originals zu ermitteln. Der ADF erfasst folgende Formate: A-Konfiguration: A5, A5R, A4, A4R, A3 B-Konfiguration: B6, B5, B5R, B4
58
4. Bildverarbeitung
4.1 bersicht
Das folgende Blockdiagramm veranschaulicht die vom System durchgefhrten Bildverarbeitungs- und Korrekturfunktionen im Kopiermodus. Die vom Kontaktsensor gescannten Bildsignale (analoge Signale) werden vom Analogprozessor PCB in Digitalsignale umgewandelt. Diese Bilddaten werden anschlieend vom Analogprozessor PCB und dem Bildprozessor PCB weiterverarbeitet.
Kontaktsensor
Analoge Bildsignale (OS1 bis 4)
A/D-Wandlung
Schattenkorrektur
Neu anordnen
LED-Intensittsverarbeitung
ABC-Verarbeitung
Analogprozessor PCB 8-Bit digitale Bilddaten
Binre Fehlerdiffusion Randverstrkung/Editierung
Vergrerung/Verkleinerung Kantenglttung
Kontrastjustage (entsprechend F-Wert)
Kontrastkorrekt ( Korrektur) Kontrastverarbeitung (LUT)
Komprimierung/Dekomprimierung/Rotation Bildprozessor PCB
Bildspeicher (SDRAM)
Zum Druckerkontrollbereich Abb. 3 - 401
59
5. Demontage/Montage
5.1 Scannermotor
5.1.1 Ausbau
1) Den Vorlagendeckel abnehmen. 2) Die Vorlagenglashalterung (rechts) entfernen. 3) Die Rckwand abnehmen. 4) Die rechte untere Abdeckung, rechte hintere Abdeckung und rechte hintere obere Abdeckung abnehmen. 5) Die manuelle Einzugsablage ffnen und die linke untere Abdeckung abnehmen. 6) Die Trommeleinheit herausnehmen.
Achtung: Die ausgebaute Trommeleinheit in mehrere Bltter Kopierpapier einwickeln um sie vor Lichteinfall zu schtzen.
9) Die Spannfeder [3] und die beiden Schrauben [4] entfernen; danach den Scannermotor [5] herausnehmen.
Abb. 3 - 502
5.1.2 Einbauhinweise
Achtung: Beim Einbau des Scannermotors unbedingt erst die Spannfeder einhngen, damit sich die korrekte Riemenspannung einstellt. Erst danach die Befestigungsschrauben anziehen. Achtung: Der Stecker [1] muss zur Kopiererinnenseite weisen; ansonsten knnte die Verkabelung des Scannermotors mit der Seitenkante in Berhrung kommen und beschdigt werden.
7) Die linke hintere Abdeckung, die linke obere Abdeckung und die hintere obere Abdeckung abnehmen. 8) Den Stecker J13 [2] von der Treiberplatine [1] abziehen.
Abb. 3 - 501
60
Abb. 3 - 503
KAPITEL 4 LASERBELICHTUNGSSYSTEM
1. 2.
3.
Funktionsweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolle des Laserspiegelmotors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Kontrollvorgnge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Ausbau der Laser-/Belichtungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63 63 67 67 67 68 68
1. Funktionsweise
1.1 bersicht
Das Laserbelichtungssystem besteht aus Lasereinheit (Quelle des Laserlichts), Laserspiegelmotor (ausgestattet mit einem 6-flchigen Polygonspiegel) und dem BD PCB (Timingkontrolle der Laserbelichtung). Die digitalen Videosignale werden vom Bildprozessor PCB zunchst an den Lasertreiber PCB gesendet, der, entsprechend diesen Videosignalen, die Laserdiode ein- und ausschaltet und dadurch einen modulierten Laserstrahl erzeugt. Dieser modulierte Laserstrahl wird von einer kollimatorischen und zylindrischen Linse in einen parallelen Strahl umgewandelt und auf den 6-flchigen Polygonspiegel gelenkt, der sich mit konstanter Geschwindigkeit dreht. Der von den Spiegelflchen umgelenkte Laserstrahl wird ber eine Projektionslinse und einen Reflektionsspiegel auf die lichtempfindliche Trommel gefhrt. Durch die Winkelvernderung des sich drehenden Polygonspiegels scannt dieser modulierte Laserstrahl jeweils immer eine Bildzeile auf der lichtempfindlichen Trommel, die sich ebenfalls mit konstanter Geschwindigkeit um ihre Achse dreht. Dadurch entsteht das latente, elektrostatische Bild auf der Trommel. Die wichtigsten Kontrollfunktionen hierfr sind:
Position Laserintensittskontrolle Laserbelichtung Synchronisation Kontrolle des Laserspiegelmotors Methode Automatische Kontrolle der Laserleistung (APC-Kontrolle) Belichtung durch Halbleiterlaser Kontrolle durch BD-Signal (in Hauptabtastrichtung) Kontrolle durch TOP-Signal (in Nebenabtastrichtung) Gleichlaufkontrolle
4. LASERBELICHTUNGSSYSTEM
63
Die nachfolgende Abbildung zeigt die Hauptkomponenten des Laserbelichtungssystems. Die Laserbelichtung basiert im Wesentlichen auf dem 6-flchigen Polygonspiegel und einem einzelnen Laserstrahl.
Lasereinheit (Lasertreiber PCB) Zylindrische Linse
BD PCB Reflektionsspiegel Nr. 1
6-flchiger Spiegel Laserspiegelmotor
Projektionslinsen
BD-Spiegel
Reflektionsspiegel Nr. 2 Trommel
Abb. 4 - 101 Komponente Halbleiterlaser Laserspiegelmotor (M102) Polygonspiegel BD-Spiegel/BD PCB Lasertreiber PCB DC Controller PCB Beschreibung Infrarotes Licht (Wellenlnge ca. 785 nm), 1-Strahl Brstenloser DC-Motor 6-Facetten Zur Erfassung des Laserstrahls Kontrolle der Laseremission Gleichlaufkontrolle des Laserspiegelmotors
64
(vorne)
(hinten) Lichtempfindliche Trommel
Spiegel Nr. 2
BD PCB Erzeugen d. Synchronisationssignals
Spiegel Nr. 1 BD-Spiegel
Speicherkontrolle
Projektionslinsen Lasereinheit DC Controller PCB Bildprozessor PCB
Polygonspiegel (6 Facetten)
Laserbelichtungseinheit
Abb. 4 - 102 Hinweis: Fehlercode E100 wird ausgegeben, wenn trotz Einschalten des Lasers das BD-Signal nicht innerhalb einer definierten Zeitspanne erfasst wird.
65
Lasereinheit
Intensittsberwachung
Laser
DC Controller PCB Lasertreiberschaltkreis
Lasertreiber PCB
Zeitwalzensensor (PS102)
Abb. 4 - 103 Hinweis: Die Laserleistung wird automatisch justiert. Eine manuelle Justage ist daher auch nach Austausch der Lasereinheit nicht erforderlich.
66
2. Kontrolle des Laserspiegelmotors

2.1 bersicht
Die folgenden Kontrollfunktionen werden auf den Laserspiegelmotor angewendet: [1] Gleichlaufkontrolle des Laserspiegelmotors [2] Standbykontrolle des Laserspiegelmotors
2.2 Kontrollvorgnge
Der Laserspiegelmotor wird wie folgt kontrolliert: [1] Das Drucksignal wird auf 0 gesetzt, wodurch die Drucksequenz startet oder fortgesetzt wird. [2] Das Beschleunigungssignal fr den Laserspiegelmotor wird auf 0 gesetzt, wodurch der Laserspiegelmotor einschaltet. [3] Immer wenn das Laserlicht den BD-Spiegel erreicht, geht das BD-Eingangssignal auf 0. [4] Das Timing des BD-Eingangssignals wird mit einem Zielwert verglichen und das Ergebnis dieser Berechnung fr die Kontrolle des Laserspiegelmotors benutzt. [5] Wenn das Verzgerungssignal des Laserspiegelmotors auf 0 gesetzt wird, schaltet der Motor aus.
Bildprozessor PCB Vergleichsschaltkreis Treiberschaltkreis BD PCB
DC Controller PCB
Laserspiegelmotor
Abb. 4 - 201
67
Hinweis: E100 Diese Fehlermeldung wird unter einer der folgenden Bedingungen ausgegeben: 1. Nach Start des Laserspiegelmotors wird das BD-Eingangssignal nicht innerhalb einer definierten Zeitspanne erfasst. 2. Nach Start des Laserspiegelmotors und Erreichen einer zu hohen Drehgeschwindigkeit wird diese durch das Verzgerungssignal abgebremst; die definierte Drehzahl wird jedoch nicht innerhalb von 20 Sek. erreicht. 3. Bei sich konstant drehendem Laserspiegelmotor berschreiten die kumulierten Taktabweichungen des BD-Eingangssignals den definierten Zyklus um 2 % (entspricht 10 mm Drucklnge). 4. Bei konstant drehendem Laserspiegelmotor berschreitet ein Zyklus des BD-Eingangssignals den definierten Wert um 2 %. 5. Whrend der Aufwrmperiode nach Einschalten des Kopiersystems oder ffnen/Schlieen der Vordertr/linken Abdeckung erkennt das Kopiersystem eine fehlende Trommeleinheit.
3. Demontage und Montage

3.1 Ausbau der Laser-/Belichtungseinheit
1) 2) 3) 4) Die Fixiereinheit ausbauen. (Siehe Seite 119.) Den Staubschutz [1] entfernen. Die drei Stecker [2] abziehen. Die vier Schrauben [3] entfernen und die Laser-/Belichtungseinheit [4] herausnehmen.
Abb. 4 - 301 Achtung: Eine Justage der Laser-/Belichtungseinheit ist im Rahmen des Kundenservice nicht mglich. Die Einheit daher niemals demontieren.
68
KAPITEL 5 BILDERSTELLUNGSSYSTEM
1. 2.
3.
4.
5. 6.
7.
bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolle der an die Primrladungswalze angelegte Vorspannung . . . . . . . . . . . . . . 2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Ein- und Ausschalten der Vorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Konstant halten des Spannungs-/Stromwertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolle der Entwicklungsvorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Ein-/Ausschalten der Vorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Konstant halten der Vorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Regeln des Spannungspegels der Entwicklungsvorspannung DC . . . . . . . . . . Kontrolle der Vorspannung fr die Transferladungswalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Ein- und Ausschalten der Vorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Kontrollieren der Vorspannung auf einen konstanten Strom-/Spannungswert . 4.4 Korrektur des Spannungspegels (ATVC-Kontrolle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 Kontrolle des Ausgangspegels entsprechend dem jeweiligen Betriebsvorgang Erfassen einer eingesetzten Patrone und der Tonermenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . berwachung des Alttonerbehlters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 Lichtempfindliche Trommel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2 Entwicklungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 Transferwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71 72 72 73 73 74 74 75 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 82 82 83 85
1. bersicht
Nachfolgend eine Aufstellung der Hauptkomponenten und Funktionen des Bilderstellungssystems:
Position Lichtempfindliche Trommel Trommelreinigung Entwicklungszylinder Toner Tonerbeladung Vorspannung der Primrladungswalze Beschreibung OPC (30 mm Durchmesser) Reinigungsabstreifer 20 mm Durchmesser 1-Komponenten Trockentonerprojektion Negativer Toner AC-Konstantstromkontrolle (ca. 1110 A; ca. 860 Hz) DC-Konstantspannungskontrolle (Normalpapiermodus; ca. -580 bis -650 V) AC-Konstantspannungskontrolle (ca. 1600 Vp-p; ca. 2200 Hz) DC-Konstantspannungskontrolle (Normalpapiermodus; Bildbereich, ca. -360 bis -485 V; bildfreie Bereiche ca. -495 bis -570 V) DC-Konstantspannungskontrolle (ca. 5,76 KV max.; fr Reinigungsvorspannung ca. -2,3 KV) DC-Konstantstromkontrolle (ca. 5 A) Automatische Kontrolle des Spannungspegel (ATVC)
5. BILDERSTELLUNGSSYSTEM
Entwicklungsvorspannung
Transferbeladung
Die folgende Abbildung zeigt die Hauptkomponenten des Bilderstellungssystems.

Reinigungsabstreifer Lichtempfindliche Trommel Primrladungswalze
Laserstrahl
Trommeleinheit Transferladungswalze Papierweg Entwicklungsabstreifer Enwicklungszylinder Abb. 5 - 101 Entwicklungseinheit Tonerpatrone
71
2. Kontrolle der an die Primrladungswalze angelegte Vorspannung

2.1 bersicht
Das Kopiersystem verwendet die direkte Beladungsmethode der lichtempfindlichen Trommel, d. h. ber eine Ladungswalze. Zur Stabilisierung des Beladungsvorgangs wird zustzlich zu der DC-Vorspannung eine AC-Vorspannung angelegt. Der Beladungsvorgang beinhaltet folgende Kontrollsysteme: [1] Ein- und Ausschalten der Vorspannung. [2] Konstant halten der DC-Vorspannung. [3] Konstant halten der AC-Vorspannung. Die nachfolgende Abbildung veranschaulicht den Aufbau des Kontrollsystems.
DC Controller PCB Kontrollschaltkreis der Primrbeladung ErfassungsVergleichsschaltkreis der DCschaltkreis Vorspannung DC-Erzeugungsschaltkreis berlagerung AC-Erzeugungsschaltkreis Vergleichsschaltkreis Erfassungsschaltkreis der ACVorspannung Zur PrimrLadungswalze
Zum Entwicklungsvorspannungsschaltkreis
Abb. 5 - 201
72
2.2 Ein- und Ausschalten der Vorspannung

Die Vorspannung der Primr-Ladungswalze wird wie folgt ein- und ausgeschaltet:
2.2.1 DC-Vorspannung
Die DC-Vorspannung wird ber das Treibersignal (PRDCFOT*) eingeschaltet. Die Hhe der DC-Vorspannung wird ber das Pegelausgangssignal (DCPWM*) kontrolliert.
2.2.2 AC-Vorspannung
Die AC-Vorspannung wird angelegt, wenn das Treibersignal der AC-Vorspannung (PRACFOT*) und das Einschaltsignal (PRACON*) auf 0 gesetzt werden.
2.3 Konstant halten des Spannungs-/Stromwertes

Die Ausgangspegel von DC- und AC-Vorspannungen werden wie folgt kontrolliert:
2.3.1 Spannungswert der DC-Vorspannung

Der Spannungswert der DC-Vorspannung wird von einem Erfassungsschaltkreis abgegriffen und ber einen Vergleichsschaltkreis an den DC-Erzeugungsschaltkreis zurckgefhrt. Der ASIC auf dem DC Controller PCB variiert bei Bedarf die Pulsbreite des Spannungspegelsignals um die DC-Vorspannung auf einem definierten Wert zu halten.
Der Ausgangsstrom der AC-Vorspannung wird von einem Erfassungsschaltkreis abgegriffen und ber einen Vergleichsschaltkreis an den AC-Erzeugungsschaltkreis zurckgefhrt. Der AC-Erzeugungsschaltkreis variiert bei Bedarf die Amplitude des Einschaltsignals der AC-Vorspannung um den Stromwert auf einem definierten Pegel zu halten.
73
3. Kontrolle der Entwicklungsvorspannung

3.1 bersicht
Eine DC- und eine AC-Vorspannung werden an den Entwicklungszylinder gelegt. Das Kontrollsystem der Entwicklungsvorspannung verfgt ber folgende Funktionen: [1] Ein- und Ausschalten der Vorspannung. [2] Konstant halten der DC-Vorspannung. [3] Konstant halten der AC-Vorspannung. [4] Regeln der Spannungshhe der Entwicklungsvorspannung. Das nachfolgende Blockdiagramm beschreibt den Aufbau des Kontrollmechanismus:
DC Controller PCB Zum Schaltkreis der Primrvorspannung Schaltkreis der Entwicklungsvorspannung Vergleichsschaltkreis DC-Spannungserfassungsschaltkreis DC-Erzeugungsschaltkreis berlagerung AC-Erzeugungsschaltkreis Vergleichsschaltkreis AC-Spannungserfassungsschaltkreis Zum Entwicklungszylinder
Abb. 5 - 301
74
3.2 Ein-/Ausschalten der Vorspannung

Die Entwicklungsvorspannung wird wie folgt ein- und ausgeschaltet.
3.2.1 DC-Vorspannung
Die DC-Vorspannung wird erzeugt, wenn das Treibersignal (DVDCFOT*) einschaltet und der Ausgangspegel der DC-Vorspannung wird ber das Pegelsignal (DCPWM*) fr die Primr-/ Entwicklungsvorspannung DC geregelt.
Die AC-Vorspannung wird erzeugt, wenn das Treibersignal der AC-Vorspannung (DVACFOT*) einschaltet und gleichzeitig das Einschaltsignal der Entwicklungsvorspannung AC (DVACON*) auf 0 gesetzt wird. Die AC-Vorspannung untersttzt das berspringen der Tonerpartikel auf die lichtempfindliche Trommel und wird fr bildfreie Bereiche ausgeschaltet, um Tonerverunreinigungen durch Streutoner im Gerteinneren zu verhindern.
3.3 Konstant halten der Vorspannung

Die Ausgangspegel der an den Entwicklungszylinder gelegten AC-/DC-Vorspannungen werden wie folgt kontrolliert:
3.3.1 Kontrolle der DC-Vorspannung

Der Ausgangspegel der DC-Vorspannung wird von einem Spannungserfassungsschaltkreis abgegriffen und ber einen Vergleichsschaltkreis an den DC-Erzeugungsschaltkreis zurckgefhrt. Der ASIC auf dem DC Controller PCB variiert bei Bedarf die Pulsbreite des Ausgangspegelsignals fr die Primr-/Entwicklungsvorspannung um die DC-Vorspannung auf einem definierten Wert zu halten.
3.3.2 Kontrolle der AC-Vorspannung

Die an den Entwicklungszylinder angelegte AC-Vorspannung wird von einem Erfassungsschaltkreis abgegriffen und ber einen Vergleichsschaltkreis an den Erzeugungsschaltkreis zurckgefhrt. Der ASIC auf dem DC Controller PCB variiert bei Bedarf die Amplitude des Ein-/Ausschaltsignals der AC-Vorspannung, um die Spannung auf einem definierten Wert zu halten.
3.4 Regeln des Spannungspegels der Entwicklungsvorspannung DC

Die Hhe der Entwicklungsvorspannung DC wird durch Variieren der Pulsbreite des Ausgangspegelsignals (DCPWM*) geregelt um bestimmte Faktoren der Bilderstellung, wie z. B. Kontrasteinstellung, zu bercksichtigen.
75
4. Kontrolle der Vorspannung fr die Transferladungswalze

4.1 bersicht
Das Kopiersystem verwendet die direkte Beladungsmethode ber eine Ladungswalze. Zum Durchfhren des Tonertransfers auf das Papier wird eine DC-Vorspannung an die Transferladungswalze angelegt. Der Beladungsmechanismus wird wie folgt kontrolliert: [1] Ein- und Ausschalten der Vorspannung. [2] Konstant halten der DC-Vorspannung auf einem definierten Spannungs-/Stromwert. [3] Korrektur des angelegten Spannungspegels (ATVC-Kontrolle). Das nachfolgende Blockdiagramm beschreibt den Kontrollmechanismus:
DC Controller PCB Schaltkreis der Transfervorspannung Vergleichsschaltkreis Erfassungsschaltkreis fr positiven Transferstrom Erfassungsschaltkreis fr Transferspannung Schaltkreis fr Konstantstrom-/Spannungsumschaltung berlagerung Erzeugungsschaltkreis fr negative Transferspannung Zur Transferladungswalze
Abb. 5 - 401
76
4.2 Ein- und Ausschalten der Vorspannung

Die an die Transferladungswalze angelegte Vorspannung kann positiv oder negativ sein. Das Ein-/Ausschalten wird wie folgt durchgefhrt:
4.2.1 Ein-/Ausschalten der positiven DC-Vorspannung

Die positive DC-Vorspannung wird erzeugt, wenn das Treibersignal (TRPFOT*) einschaltet und das Konstantstrom-/Spannungsumschaltsignal (TRCHG) auf 1 gesetzt wird. Der Pegel der DC-Vorspannung wird ber das Ausgangspegelsignal (TRPWN*) kontrolliert. Die positive DC-Vorspannung wird fr die bertragung des Tonerbildes auf das Papier verwendet.
4.2.2 Ein-/Ausschalten der negativen DC-Vorspannung

Die negative DC-Vorspannung wird erzeugt, wenn das Treibersignal (TRNFOT*) eingeschaltet. Die negative DC-Vorspannung wird fr die Reinigung der Transferladungswalze verwendet.
4.3 Kontrollieren der Vorspannung auf einen konstanten Strom-/ Spannungswert

Die Ausgangspegel der an die Transferladungswalze angelegten Vorspannung wird wie folgt kontrolliert:
4.3.1 Kontrolle auf einen konstanten Stromwert

Der Innenwiderstand der Transferladungswalze unterliegt Schwankungen auf Grund von Bauteilabnutzung und nderungen der Umgebungsbedingungen. Daher wird whrend der Initialrotation bei eingeschaltetem Treibersignal (TRPFOT*) fr die positive DC-Vorspannung und auf 0 gesetztem Konstantstrom-/Spannungsumschaltsignal (TRCHG) ein definierter Stromwert an die Walze angelegt und der Spannungswert von der CPU gemessen. Anhand dieser Messergebnisse erkennt die CPU Unterschiede im Innenwiderstand und korrigiert die fr den Druckvorgang verwendete DC-Vorspannung.
4.3.2 Konstant halten der DC-Vorspannung

Der Ausgangspegel der DC-Vorspannung wird abgegriffen und ber einen Vergleichsschaltkreis an den DC-Erzeugungsschaltkreis zurckgefhrt. Der ASIC auf dem DC Controller PCB variiert daraufhin die Pulsbreite des Treibersignals um die DC-Vorspannung auf einem konstanten Wert zu halten.
77
4.4 Korrektur des Spannungspegels (ATVC-Kontrolle)

Umgebungseinflsse und Abnutzung der Transferladungswalze beeintrchtigen die Effizienz des Tonertransfers. Aus diesem Grund wird der Pegel der angelegten Spannung whrend der Initialrotation und in der Druckperiode zwischen einzelnen Seiten automatisch korrigiert.
4.5 Kontrolle des Ausgangspegels entsprechend dem jeweiligen Betriebsvorgang

4.5.1 Betriebsmodi
Fr folgende Betriebsmodi werden unterschiedliche Transfervorspannungen verwendet: a. Vorspannung fr den Tonertransfer Fr den Tonertransfer von der lichtempfindlichen Trommel auf das Papier wird eine positive Spannung verwendet. b. Reinigungsvorspannung Zur Rckprojektion der Tonerpartikel von der Transferladungswalze auf die lichtempfindliche Trommel whrend der Initialrotation und letzten Rotation wird eine negative Spannung verwendet. c. Blatt-zu-Blatt Vorspannung Whrend eines kontinuierlichen Druckvorgang wird fr die bildfreien Bereiche (zwischen den Blttern) die Vorspannung auf einen niedrigeren Pegel abgesenkt. Dadurch wird verhindert, dass Toner von der Transferladungswalze angezogen wird.
78
5. Erfassen einer eingesetzten Patrone und der Tonermenge

5.1 bersicht
Innerhalb der Entwicklungseinheit befindet sich ein Tonersensor. Nach Anlegen der Entwicklungsvorspannung werden der Pegel der Entwicklungsvorspannung (Dv) und der Pegel des Tonersensors (Ant) in verschiedenen Erfassungsschaltkreisen digitalisiert (A/D-Wandlung). Anhand der Unterschiede im Pegel zwischen dem Patronenerfassungssignal (TNRCHKD) und dem Tonererfassungssignal (TNRCNKT) nach der A/D-Wandlung und Anlegen der Entwicklungsvorspannung erkennt die CPU das Vorhandensein/Fehlen einer Patrone und die Tonermenge.
DC Controller PCB
Erzeugungsschaltkreis fr Entwicklungsvorspannung
Zum Entwicklungszylinder
Erfassungsschaltkreis fr Entwicklungsvorspannung Erfassungsschaltkreis fr Tonermenge
Vom Tonersensor
Abb. 5 - 501
79
6. berwachung des Alttonerbehlters

6.1 bersicht
Innerhalb der Trommel wird der Alttoner von einem Reinigungsabstreifer gesammelt und in die Alttonereinheit transportiert. Der Alttoner wird permanent von einem Rhrwerk, angetrieben vom Hauptmotor, durchmischt. Dieser Antrieb ist mit einer Rutschkupplung versehen, die bei zunehmender Alttonermenge aktiviert wird und ber einen Sensorhebel den Alttonersensor (PS120) auslst.
Reinigungsabstreifer Alttonereinheit
PS120
Alttonerrhrwerk
Trommel
Rutschkupplung
Abb. 5 - 601
80
6.2 Funktionsweise
Die Alttonerberwachung erfolgt in zwei Stufen. Wenn whrend der Initialrotation und whrend des Druckvorgangs das Alttonersignal (CFULL*) fr 1,75 Sek. oder lnger auf 0 gesetzt ist, interpretiert das Kopiersystem diesen Zustand als gefllten Alttonerbehlter. Der Bildprozessor PCB gibt daraufhin die Warnmeldungen ALTTONERBEHLTER VOLL und TROMMEL ERSETZEN am Bedienfeld aus. Gleichzeitig werden die ab diesem Zeitpunkt gedruckten Seiten gezhlt und nach 200 Seiten der Druckvorgang angehalten. Der Zhler kann jedoch durch Ein-/Ausschalten des Kopiersystems oder durch ffnen/ Schlieen der Vordertr zurckgesetzt werden.
DC Controller PCB Alttonersensor PS120
Abb. 5 - 602 Hinweis: Die Kapazitt des Alttonerbehlters betrgt ca. 210 g Toner (entspricht 23.000 A4-Seiten bei 3 % Tonerauftrag).
81

7.1 Lichtempfindliche Trommel
7.1.1 Ausbau der Trommeleinheit
1) Die Vordertr ffnen. 2) Den Freigabehebel der Entwicklungseinheit [1] nach unten drcken um die Einheit zu entriegeln.
3) Die linke Abdeckung ffnen. 4) Die Griffe [2] halten und die Trommeleinheit [3] herausziehen.
Achtung: Die Trommeleinheit immer nur an den Griffen halten und behutsam vorgehen um Kratzer oder Verunreinigungen zu vermeiden. Die Trommel anschlieend an einem lichtgeschtzten Ort aufbewahren.
Abb. 5 - 701 Abb. 5 - 702
7.1.2 Reinigen der lichtempfindlichen Trommel

Verunreinigungen der Trommeloberflche mit einem weichen Flanelltuch in Verbindung mit Toner subern. (Keine Papiertaschentcher oder andere Reinigungstcher verwenden.)
Achtung: Die Trommel nicht mit Lsungsmitteln oder Trommelreinigungspulver subern.
82
7.2 Entwicklungseinheit
7.2.1 Ausbau
1) Die linke Abdeckung abnehmen. 2) Die Vordertr ffnen und den Freigabehebel der Entwicklungseinheit [1] nach unten drcken. Anschlieend auf den Vorsprung der Tonerpatrone drcken, den Griff vollstndig im Uhrzeigersinn drehen und die Tonerpatrone [2] herausziehen. 3) Den Entriegelungshebel der Entwicklungseinheit [3] nach rechts drehen um die Einheit zu entriegeln.
7) Die Griffe [6] halten und die Entwicklungseinheit [7] behutsam herausziehen.
Abb. 5 - 705
Abb. 5 - 703
4) Die Trommeleinheit herausnehmen (siehe 7.1.1 in Kapitel 5). 5) Die Ablage des manuellen Einzugs ausbauen (siehe 5.2.1 in Kapitel 6). 6) Die beiden Schrauben [4] entfernen und die Achsenfhrung [5] herausnehmen.
Abb. 5 - 704
83
Achtung: 1. Beim Herausziehen der Entwicklungseinheit kann der Hebel [8] an der Rckseite der Entwicklungseinheit in Kontakt mit der Platte [9] der Fixiereinheit kommen. Daher uerst behutsam vorgehen. Wenn dieser Fall eintritt, sollten die Griffe der Fixiereinheit beim Herausziehen behutsam nach unten gedrckt werden. 2. Beim Einschieben der Entwicklungseinheit darauf achten, dass die Einheit exakt auf den Schienen liegt. Sollte der Hebel [8] wieder mit der Platte [9] der Fixiereinheit in Kontakt kommen, kann die Einheit behutsam beim Hereinschieben angehoben werden. 3. Nach dem Einbau der Entwicklungseinheit kontrollieren, dass die Achse [10] guten Kontakt mit der Elektrode [11] hat. 4. Weiterhin darauf achten, dass der Positionierungsstift [12] (an der Rckseite) vollstndig in der Laufbuchse [13] sitzt.
Abb. 5 - 707
Abb. 5 - 708
Abb. 5 - 706
84
7.3 Transferwalze
7.3.1 Ausbau
1) Die linke Abdeckung ffnen und abnehmen. 2) Die Achseneinheit an den Enden [1] halten und die Transferladungswalze [2] herausnehmen.
Abb. 5 - 709 Achtung: 1. Die Oberflche der Transferladungswalze nicht berhren. Ist eine Reinigung der Walze erforderlich, behutsam vorgehen, damit die Oberflche nicht berhrt oder mit Lsungs- bzw. Schmiermitteln in Kontakt kommen. 2. Zum Reinigen grundstzlich flusenfreies Reinigungspapier (es drfen keine Papierflusen zurckbleiben) verwenden und trocken abwischen. Niemals Wasser oder Lsungsmittel benutzen. 3. Falls helle Flecken im Druckbild auftauchen oder die Blattunterseite verunreinigt ist oder sich die Verunreinigungen auf der Walze nicht entfernen lassen oder die Walzenoberflche deformiert ist, muss die Transferladungswalze ersetzt werden.
85
86
KAPITEL 6 PAPIEREINZUGS-/ TRANSPORTSYSTEM
1.
2.
3. 4. 5.
bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 1.1 Spezifikationen und Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 1.2 Lage der Walzen und Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Kontrolle der Einzugseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 2.1 Kassetteneinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 2.2 Manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Kontrolle der Zeitwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 3.1 Erfassen der Blattvorderkante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 5.1 Kassetteneinzugseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 5.2 Ablage des manuellen Einzugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 5.3 Antriebseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 5.4 Zeitwalzeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
1. bersicht
1.1 Spezifikationen und Aufbau
Dieses Kapitel beschreibt den Einzugsmechanismus aus der Standardkassette. Ist eine optionale Kassetteneinheit installiert, siehe Kassetteneinheit in Kapitel 9. Die nachfolgende Tabelle beschreibt Spezifikationen und Funktionen des Einzugs-/Transportsystems.
Position Referenz fr Papiertransport Papierkapazitt Ablage des manuellen Einzugs Beschreibung Zentriert 10 mm Stapelhhe Normalpapier, Recyclingpapier, Farbpapier 100 Blatt bei A4R, A4, B5, B5R, A5, A5R (80 g/m) 50 Blatt bei A3, B4 (80 g/m) 50 Blatt bei Transparentmaterial und dickem Papier (90 bis 128 g/m) 10 Umschlge 25 mm Stapelhhe (250 Blatt bei 80 g/m Papier) Kassette: vom Anwender Manuelle Einzugsablage: vom Anwender Papiergreeinstellung fr manuellen Einzug
6. PAPIEREINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM
Kassette Papierformateinstellung Betreffender Bedienermodus
89
1.2 Lage der Walzen und Sensoren

Die nachfolgende Abbildung zeigt die Anordnung der Walzen und Sensoren des Einzugs-/ Transportsystems.
Abb. 6 - 101 Bezeichnung PS101 PS102 PS103 PS105 PS151 PS152 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] Name Zeitwalzensensor berfllungssensor Ausgabesensor Papiersensor, manueller Einzug Papiersensor, Kassette Einzugswiederholungssensor Einzugswalze Transportwalze Separationswalze Vertikaltransportwalze Einzugswalze, manueller Einzug Zeitwalze Ausgabewalze
90
2. Kontrolle der Einzugseinheit

2.1 Kassetteneinzug
2.1.1 bersicht
Nach dem Einzug aus der Kassette wird das Blatt von der Vertikaltransportwalze (angetrieben vom Hauptmotor) bis zur Zeitwalzeneinheit transportiert. Da sich die Zeitwalze nicht dreht, stoppt das Papier zwischen den beiden Walzen und wlbt sich leicht. Der DC Controller PCB schaltet die Zeitwalzenkupplung (CL101) mit einem exakten Timing (synchron mit dem Timing des Bilderstellungssystems), wodurch das Papier weitertransportiert wird und anschlieend nach Durchlaufen der Transfer-, Separations- und Fixier/Transporteinheiten in das Ausgabefach ausgegeben wird.
Main motor drive signal (MTRON)
Registration clutch drive signal (RGDRV)
Cassette pickup solenoid drive signal (CSTFD)
Abb. 6 - 201
DC Controller PCB
91
2.1.2 Einzug aus der Kassette

Die Antriebskraft des Hauptmotors (M101) wird ber den Einzugsmagneten (SL101) auf die Antriebszahnrder der Einzugswalze und der Transportwalze bertragen. Sobald sich der Hauptmotor dreht, dreht sich auch das Relaiszahnrad. Das Antriebszahnrad der Einzugswalze besitzt einen zahnfreien Bereich, der sich zu diesem Zeitpunkt am Relaiszahnrad befindet. Da zu dieser Zeit noch keine Kraftbertragung zwischen den Zahnrdern stattfindet, dreht sich das Antriebszahnrad der Einzugswalze nicht. 1. Der DC Controller PCB erzeugt das Magnettreibersignal fr Kassetteneinzug (CSTFD) um den Einzugsmagneten einzuschalten. Dadurch wird ber einen Exzenter das Antriebszahnrad der Einzugswalze leicht bewegt.
Einzugswalze
Zahnrad an der Achse der Einzugswalze
Antriebsrelaiszahnrad
Relaiszahnrad Abb. 6 - 203
Antriebszahnrad, Einzugswalze
3. Durch die Kopplung von Antriebszahnrad der Transportwalze und Zahnrad der Achse der Transportwalze dreht sich auch die Transportwalze. 4. Nach einer Drehung der Einzugswalze befindet sich wieder der zahnfreie Bereich der Antriebswalze am Relaiszahnrad, sodass die Antriebskraft des Hauptmotors nicht mehr auf Einzugswalze und Transportwalze bertragen wird. Dadurch stoppen beide Walzen. 5. Das eingezogene Blatt wird weiter von der Vertikaltransportwalze bis zur Zeitwalzeneinheit transportiert.
Exzenter
Arm
Magnet
Antriebszahnrad der Transportwalze
Abb. 6 - 202
2. Durch die Kopplung von Antriebszahnrad der Einzugswalze mit dem Zahnrad an der Achse der Einzugswalze dreht sich die Einzugswalze.
92
Abb. 6 - 204
Zahnrad an der Achse der Transportwalze
2.1.3 Papiergreerfassung innerhalb der Kassette

Das Format des Papiers innerhalb der Kassette wird ber einen Indexhebel vom Anwender eingestellt. Nach dem Einschieben der Kassette werden je nach Stelle des Hebels bestimmte Tastschalter (SW105) im Gerteinneren bettigt, wodurch das System das Vorhandensein/ Fehlen einer Kassette und die Greeinstellung des Papiers erkennt. Die Anordnung der Tastschalter ist nachfolgend abgebildet und die Beziehung zwischen der Kombination gedrckter Tastschalter und der erfassten Papiergre in der nachfolgenden Tabelle beschrieben.
Papiergretastschalter (SW105)
Papiergrehebel Abb. 6 - 205
: Tastschalter gedrckt : Tastschalter nicht gedrckt
93
2.2 Manueller Einzug

2.2.1 bersicht
Die manuelle Einzugsablage ist so konstruiert, dass ein kontinuierlicher Einzug aus einem eingelegten Stapel Papier mglich ist. Das Papier wird zunchst von einer Platte gehalten und an die Einzugswalze gedrckt. ber den Einzugsmagneten (SL101) in Verbindung mit einem Zahnrad wird die Kraft des Hauptmotors (M101) auf die Einzugswalze bertragen. Die Einzugswalze, in Kombination mit dem Separationskissen, gewhrleisten, dass nur ein einzelnes Blatt eingezogen und bis zur Zeitwalze transportiert wird. Das Format des in die Einzugsablage eingelegten Papiers muss dem System im Bedienermodus mitgeteilt werden.
Einzugswalze, manueller Einzug
Manual feed pickup solenoid drive signal (MFPD) Registration clutch drive signal (RGDRV)
DC Controller PCB
Halteplatte
Separationskissen, manueller Einzug
Abb. 6 - 206
94
3. Kontrolle der Zeitwalze

3.1 Erfassen der Blattvorderkante
Das an die Zeitwalzeneinheit transportierte Blatt wird nach Einschalten der Zeitwalzenkupplung (CL101) und der sich dadurch drehenden Zeitwalze weitertransportiert. Sobald der Zeitwalzensensor (PS101) die Vorderkante des Blattes erfasst hat, sendet der DC Controller PCB das vertikale Synchronisationssignal (TOP*) an den Bildprozessor PCB. Eine definierte Zeitspanne nach Erhalte des TOP*-Signals werden die Videosignale (VDO*, VDO) gesendet, sodass die Blattvorderkante exakt mit dem Bildanfang auf der lichtempfindlichen Trommel bereinstimmt. Anschlieend wird das Papier ber Transfer-, Separationsund Fixiereinheit zum Ausgabefach transportiert. Die Position des Bildanfangs auf dem Papier kann auf dem DC Controller PCB mit einem Potentiometer (VR101) justiert werden. Dadurch verndert sich das Einschalttiming der Zeitwalzenkupplung (CL101), was dazu fhrt, dass sich der vordere Bildrand vergrert oder verkleinert.
Zeitwalze
Registration clutch drive signal (RGDRV)
Registration paper detection drive signal (RGSNS*)
Abb. 6 - 301
DC Controller PCB
95
4. Papierstaus
4.1 bersicht
Innerhalb des Kopiersystems wird der Papiertransport von drei Stausensoren berwacht. Zustzlich wird das Vorhandensein/Fehlen von Papier in der Kassette bzw. der Ablage des manuellen Einzugs von jeweils einem Sensor berwacht. Ein weiterer Sensor erkennt eine berfllung des Ausgabefachs. Zur Stauprfung wird der Status dieser Sensoren zu definierten Zeiten von der CPU auf dem DC Controller PCB abgefragt und mit gespeicherten Werten verglichen. Bei einer Stauerkennung wird der Hauptmotor (M101) ausgeschaltet und eine Staumeldung am Bedienfeld angezeigt.
Hinweis: Bei einem Papierstau im Kopiermodus sind alle gespeicherten Bilddaten gelscht. Daher muss nach der Staubeseitigung wieder das Original eingelegt werden, bei dem der Stau aufgetreten ist.
Die folgenden Sensoren dienen zur berwachung des Papiertransports:

Bezeichnung PS101 PS102 PS103 PS105 PS151 PS152 Name Zeitwalzensensor berfllungssensor Ausgabesensor Papiersensor, manueller Einzug Papiersensor, Kassetteneinzug Einzugswiederholungssensor Verzgerungsstau Ja Nein Ja Nein Nein Ja Stationrer Stau Ja Nein Ja Nein Nein Ja Einschaltstau Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Hinweis: Eine Statusprfung der Sensoren (Vorhanden/Fehlen von Papier oder erkannter Stau) kann in folgendem Service Mode durchgefhrt werden: Service Mode>Test Mode>6: FACULTY TEST>6-3: SENSOR.
96

5.1 Kassetteneinzugseinheit
8)
Das Gert [8] jetzt wie abgebildet von der Kassetteneinheit [9] abheben.
5.1.1 Ausbau
1) Die Vordertr abnehmen. 2) Die Kassette herausziehen. 3) Die vier Schrauben [1] entfernen und die beiden Befestigungsplatten [2] abnehmen.
Abb. 6 - 503
9)
Die Sttzeinheit [10] der linken oberen Abdeckung etwas auseinander ziehen und die linke untere Abdeckung [11] abnehmen.
Abb. 6 - 501
4) Die Rckwand und die hintere Kassettenabdeckung abnehmen. 5) Die vier Schrauben [3] entfernen und die beiden Befestigungsplatten [4] abnehmen. 6) Die beiden Schrauben (mit Unterlegscheibe) [5] entfernen und die Blattfeder [6] abnehmen. 7) Den Stecker [7] abziehen.
Abb. 6 - 504
Abb. 6 - 502
97
10) Die fnf Schrauben [12] und die Schraube [13] (mit Unterlegscheibe) entfernen. 11) Die drei Stecker [14] abziehen und die Kassetteneinzugseinheit [15] abnehmen.
5.1.2 Ausbau der Kassetteneinzugswalze

1) Die Kassette herausziehen. 2) Die linke untere Abdeckung ffnen. 3) Die Einzugswalzeneinheit [1] nach unten halten und von der linken Seite einen Schraubendreher [2] oder hnliches einfhren um die Position zu stabilisieren. 4) Die Einzugswalze [3] wie abgebildet herausnehmen.
Abb. 6 - 505 Achtung: Beim Einbau der Einheit darauf achten, dass sich die Erdungsplatte [15] an der Auenseite befindet. Abb. 6 - 507
Abb. 6 - 506
Abb. 6 - 508
98
5.1.3 Ausbau der Transport-/ Separationswalze

1) Die Kassette herausziehen. 2) Die linke untere Abdeckung ffnen. 3) Die Separationswalze [1] wie abgebildet nach unten drcken; danach die Klammer [2] vom Walzeninnenteil zusammendrkken und die Separationswalze [1] oder die Transportwalze [3] von der Achse abziehen.
5.1.5 Ausbau des Papiergretastschalters

1) Die Schraube [1] entfernen und den Tastschalter [2] nach vorne schieben. 2) Den Stecker [3] abziehen und den Tastschalter [2] herausnehmen.
Abb. 6 - 511
5.1.6 Ausbau des Papiersensors der Kassette

Abb. 6 - 509
5.1.4 Ausbau des Einzugsmagneten

1) Die Kassetteneinzugseinheit ausbauen (siehe 5.1.1 in Kapitel 6). 2) Die Verkabelung [1] aus der Kabelhalterung [2] lsen und die Schraube [3] entfernen. Anschlieend den Einzugsmagneten [4] abnehmen.
1) Die Kassetteneinzugseinheit ausbauen (siehe 5.1.1 in Kapitel 6). 2) Den Stecker [1] abziehen und den Papiersensor der Kassette [2] abnehmen.
Abb. 6 - 512 Abb. 6 - 510
99
5.1.7 Ausbau des Einzugswiederholungssensor

1) Die Kassetteneinzugseinheit ausbauen (siehe 5.1.1 in Kapitel 6). 2) Den Stecker [1] abziehen und den Sensor [2] herausnehmen.
5.2 Ablage des manuellen Einzugs

5.2.1 Ausbau
1) Die linke Abdeckung abnehmen. 2) Die beiden Klemmhaken [1] lsen und die Ablage [2] abnehmen.
Abb. 6 - 514 Achtung: Beim Einbau der Ablage ist darauf zu achten, dass die Halteplatte [4] vom Exzenter der Einzugswalze [3] heruntergedrckt wird. Ansonsten die Halteplatte herunterdrcken und dabei die Einzugswalze [5] drehen (mglichst nicht direkt mit dem Finger, sondern mit einem Blatt flusenfreiem Papier), bis die Halteplatte in unterer Position ist (durch den Exzenter der Einzugswalze).
Abb. 6 - 513
5.1.8 Ausbau des Einzugsmotors (nur iR2000)

Siehe 4.3.1 Ausbau des Einzugsmotors in Kapitel 9.
100
Abb. 6 - 515
5.2.2 Ausbau der Einzugswalze im manuellen Einzug

1) Die Trommeleinheit ausbauen. 2) Die Entwicklungseinheit ausbauen (siehe 7.2.1 in Kapitel 5). 3) Die Ablage des manuellen Einzugs ausbauen. 4) Die beiden Schrauben [1] entfernen und danach die Hnde wie abgebildet halten um die Fhrung der Einzugseinheit [2] wie abgebildet nach oben herauszunehmen.
Achtung: Nach Einbau der Einzugswalze die Walze so weit drehen bis sie stoppt; danach kontrollieren, dass sich der Exzenter [4] in der abgebildeten Position befindet.
Abb. 6 - 517
Abb. 6 - 516
5.2.3 Ausbau des Separationskissens

1) Die Einzugswalze des manuellen Einzugs ausbauen. 2) Das Separationskissen [1] herausnehmen.
5) Die Einzugswalze [3] herausnehmen.
Abb. 6 - 518
101
5.2.4 Ausbau des Papiersensors im manuellen Einzug

1) Die linke Abdeckung und Ablage des manuellen Einzugs ausbauen. 2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und die Abdeckung [2] abnehmen.
5.2.5 Ausbau des Einzugsmagneten im manuellen Einzug

1) Die Rckwand und die linke hintere Abdeckung abnehmen. 2) Die Schraube [1] entfernen und den Stekker [2] abziehen. 3) Den Einzugsmagneten [3] herausnehmen.
Abb. 6 - 519
Abb. 6 - 521
3) Den Stecker [3] abziehen und den Sensorklemmhaken [4] lsen; danach den Papiersensor des manuellen Einzugs [5] abnehmen.
5.3 Antriebseinheit
5.3.1 Ausbau der Antriebseinheit
1) Die Fixiereinheit ausbauen (siehe 3.1 in Kapitel 7). 2) Die Einzugswalze des manuellen Einzugs ausbauen (siehe 5.2.2 in Kapitel 6). 3) Die Rckwand abnehmen. 4) Die rechte hintere Abdeckung abnehmen. 5) Die rechte obere Abdeckung abnehmen. 6) Die linke hintere Abdeckung abnehmen. 7) Die linke obere Abdeckung abnehmen. 8) Den Vorlagendeckel abnehmen. 9) Die hintere Abdeckung der Kassette abnehmen.
Abb. 6 - 520
102
10) Den Stecker [1] abziehen und die beiden Schrauben [2] entfernen; danach die Lftereinheit [3] herausnehmen.
12) Die zwei Schrauben [7] entfernen und die Befestigungsplatte [8] abnehmen.
Abb. 6 - 524
Abb. 6 - 522
13) Die acht Schrauben [9] entfernen und die Sttzplatte [10] abnehmen.
11) Die vier Schrauben [4] entfernen und die zwei Stecker [5] abziehen; danach die Einheit des Vorlagendeckelsensors [6] abnehmen.
Achtung: Beim Einbau der Einheit des Vorlagendeckelsensors nur die schwarzen Schrauben 3 mm Durchmesser benutzen. Die Schrauben drfen nicht verwechselt werden.
Abb. 6 - 525 Abb. 6 - 523
103
Achtung: Nach Abnehmen der Sttzplatte darf die ReaderEinheit nicht mehr belastet werden. Beim Einbau der Sttzplatte drfen die Schrauben nicht verwechselt werden: die vier Schrauben fr die Oberseite besitzen 3 mm Durchmesser, die vier Schrauben fr die Unterseite 4 mm Durchmesser.
14) Den Stecker [11] abziehen und die drei Schrauben [12] entfernen; danach den Hauptmotor [13] herausnehmen. 15) Den Stecker [14] abziehen und die Verkabelung [15] aus dem Kabelbinder lsen. 16) Den Kunstharz E-Ring [16] entfernen und die Zeitwalzenkupplung [17] abnehmen. 17) Die Schraube [18] entfernen und den Stecker [19] abziehen; danach den Einzugsmagneten des manuellen Einzugs [20] herausnehmen.
Abb. 6 - 527
19) Die Achse [25] herausnehmen und die Laufbuchse [24] vom Zahnrad der manuellen Einzugswalze [23] abziehen.
Abb. 6 - 528
20) Den Stecker [26] vom Zeitwalzensensor abziehen. 21) Die vier Schrauben [27] entfernen und die Antriebseinheit [28] herausnehmen.
Abb. 6 - 526
18) Die drei Schrauben [21] entfernen und die Schiene der linken Abdeckung [22] abnehmen.
104
Abb. 6 - 529
5.4 Zeitwalzeneinheit
5.4.1 Ausbau der Zeitwalze
1) Die Antriebseinheit ausbauen (siehe 5.3.1 in Kapitel 6). 2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und die Blattfeder [2] vom Vorsprung [3] abnehmen.
4) Die Zeitwalze [7] nach vorne ziehen und den E-Ring [7] sowie die Laufbuchse [8] abnehmen. 5) Die Laufbuchse [9] an der Rckseite entfernen und die Zeitwalze [6] herausnehmen.
Abb. 6 - 532 Achtung: Beim Einbau der Zeitwalze kontrollieren, dass die Erdungsplatte [11] guten Kontakt mit der Laufbuchse [12] der Zeitwalze und der Achse [13] unterhalb der Zeitwalze hat.
Abb. 6 - 530
3) Die Schraube [4] entfernen und den Staubeseitigungsknopf [5] abziehen.
Abb. 6 - 533 Abb. 6 - 531
105
5.4.2 Ausbau des Zeitwalzensensors

1) Die Antriebseinheit ausbauen (siehe 5.3.1 in Kapitel 6). 2) Den Stecker [1] abziehen. 3) Die vier Klemmhaken [2] lsen und den Zeitwalzensensor [3] abnehmen.
Abb. 6 - 534
5.4.3 Ausbau der Zeitwalzenkupplung

1) Die Rckwand und die linke hintere Abdeckung abnehmen. 2) Den Stecker [1] abziehen und die Verkabelung [2] aus der Kabelfhrung lsen. 3) Den Kunstharz E-Ring [3] entfernen und die Zeitwalzenkupplung [4] abnehmen.
106
Abb. 6 - 535
KAPITEL 7 FIXIERSYSTEM
1. 2.
3.
Funktionsweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Kontrolle der Fixiertemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 2.2 Fehlererkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 2.3 Schutzmechanismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 3.1 Ausbau der Fixiereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 3.2 Hinweise zur Reinigung innerhalb der Fixiereinheit oder dem Austausch bestimmter Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 3.3 Ausbau des Ausgabesensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 3.4 Ausbau der Andruckwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 3.5 Ausbau von Fixierwalze/Fixierheizung/Separationsklaue . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 3.6 Einbau der Fixierwalze/Fixierheizung/Separationsklaue . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
1. Funktionsweise
1.1 bersicht
Die Fixierwalze innerhalb der Fixiereinheit und die Ausgabewalze werden vom Hauptmotor angetrieben. Nach der Trennung des Blattes von der lichtempfindlichen Trommel wird das Papier in die Fixiereinheit transportiert. Dort wird das Tonerbild durch Hitze und Druck von der Fixierwalze in die Papierfasern eingeschmolzen; danach wird das Papier ausgegeben. Die nachfolgende Tabelle beschreibt Funktionen und Hauptbauteile der Fixiereinheit:
Position Fixiermethode Antrieb Kontrolltemperatur Temperaturerfassung Beschreibung Walzenfixierung ber Hauptmotor (M101) Verschiedene Werte je nach Modus [1]Durch Hauptthermistor (Temperaturkontrolle, Fehlererkennung) [2]Sekundrthermistor (nur Fehlererkennung) [3]Thermoschalter (nur Fehlererkennung) [1]Permanente Kontrolle nach Einschalten des Hauptschalters [2]Kontrolle entsprechend der Papiersorte [3]Kontrolle whrend der Down-Sequenz [4]Kontrolle im Energiesparmodus Durch Auswhlen der Reinigung im Bedienermodus [1]ber Thermistor (berhitzung) [2]ber Thermoschalter (berhitzung)
7. FIXIERSYSTEM
Temperaturkontrolle
Reinigen der Andruckwalze Fehlererfassung
109
7. FIXIERSYSTEM
Das Fixiersystem besteht aus folgenden Komponenten:

Fixierwalze Hauptthermistor (TH101)
Thermoschalter (THSW101)
Sekundrthermistor (TH101) Andruckwalze
Fixierheizung (H101) Abb. 7 - 101
Komponente Fixierwalze Andruckwalze Fixierheizung (H101) Hauptthermistor (TH101) Sekundrthermistor (TH101) Thermoschalter (THSW101)
Beschreibung 31 mm Durchmesser 25 mm Durchmesser Halogenheizung (800 W) Temperaturkontrolle, Fehlererkennung Fehlererkennung Fehlererkennung (230 10 C)
110
2. Kontrolle der Fixiertemperatur

2.1 bersicht
Der Kontrollmechanismus der Fixiertemperatur ist wie folgt aufgebaut: [1] Kontrolle der Fixier-Heiztemperatur [2] Erkennung eines Thermistorfehlers
DC Controller PCB Netzteil PCB
7. FIXIERSYSTEM
Niederspannungsnetzteil
Nulldurchgang-Erfassungsschaltkreis
DC-Spannungsausgang
Heizungstreiberschaltkreis Relaisschaltkreis
FixierheizungErfassungsschaltkreis
Heizungs-Triggerschaltkreis
Fixiereinheit
Stecker-Erfassungsschaltkreis
Abb. 7 - 201
111
7. FIXIERSYSTEM
2.2 Fehlererkennung
2.2.1 bersicht
Die folgenden Komponenten dienen zur temperatur: [1] Erkennung eines Temperaturfehlers [2] Erkennung eines Temperaturfehlers [3] Erkennung eines Temperaturfehlers Fehlererkennung und berwachung der Fixierber den Hauptthermistor ber den Sekundrthermistor ber den Thermoschalter
2.2.2 Kontrollvorgnge bei Erfassung eines Temperaturfehlers

Nach der Erkennung eines Temperaturfehlers in der Fixiereinheit bewirkt der DC Controller PCB folgende Systemvorgnge: [1] Das FSRDRV*-Signal wird auf 1 gesetzt um den Eingangsstrom der Fixierheizung zu unterbrechen. [2] Das RLYDRV-Signal wird auf 0 gesetzt, sodass RL1 ausschaltet und eine der Fehlermeldungen E000 bis E004 wird im Bedienfeld angezeigt.
Achtung: Die Fehlermeldungen E000 bis E004 werden im NVRAM auf dem DC Controller PCB gespeichert, sodass diese Systemfehler auch nach Aus- und Einschalten des Hauptschalters nicht zurckgesetzt werden knnen. Nach dem Einschalten des Systems muss daher im Service Mode die Fehlerinformation gelscht werden: #7 PRINTER > #4 PRINTER RESET > YES = (*).
2.2.3 Bedingungen fr die Fehlererkennung

Fr die Fehlererkennung der Fixierheizung existieren folgende Bedingungen: a. Aufwrmfehler Diese Fehler werden erkannt, wenn eine der folgenden Bedingungen erfllt ist (Messung ber den Hauptthermistor): Nach Erreichen von 40 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 60 C erreicht. Nach Erreichen von 60 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 80 C erreicht. Nach Erreichen von 80 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 100 C erreicht. Nach Erreichen von 100 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 120 C erreicht. Nach Erreichen von 120 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 140 C erreicht. Nach Erreichen von 140 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 160 C erreicht. Nach Erreichen von 180 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 195 C erreicht. b. Kein Temperaturanstieg Die Temperatur am Hauptthermistor erreicht trotz eingeschalteter Fixierheizung innerhalb von 14 Sek. nicht 40 C.
112
c. Temperaturabfall whrend der Temperaturkontrolle Nach der Aufwrmperiode fllt die Temperatur am Hauptthermistor auf 100 C oder tiefer. Im Standby fllt die Temperatur am Sekundrthermistor auf 50 C oder tiefer. d. berhitzungsfehler Die Temperatur am Hauptthermistor betrgt 220 C oder hher.
7. FIXIERSYSTEM
e. Fehlerhafter Treiberschaltkreis Nach der Initialisierung wird das Nulldurchgangssignal des Netzteils (ZEROXI*) nicht erfasst. 3 Sek. nach Beginn der Temperaturkontrolle wird das ZEROXI*-Signal nicht erfasst. Ein Kurzschluss des Triac wird erkannt (ASIC).
2.3 Schutzmechanismus
Bei einer Fehlfunktion der Fixierheizung treten folgende Schutzmechanismen in Kraft: 1. berhitzung des Thermistors Der ASIC und ein spezieller Temperaturerfassungsschaltkreis auf dem DC Controller berwachen die vom Hauptthermistor und Sekundrthermistor ausgegebenen Spannungen. Falls die Spannung der nachfolgenden Temperatur entspricht, interpretiert die CPU dies als berhitzung: 220 C oder hher (ermittelt durch den Hauptthermistor TH101) 2. Gelster Thermistor Der Stecker-Erkennungsschaltkreis auf dem DC Controller PCB berwacht das THCNCTSignal. Ist dieses Signal 0, interpretiert die CPU dies als gelster Thermistorstecker. 3. Unterbrechung der Stromversorgung bei berhitzung (bei Ermittlung ber den Thermoschalter) Steigt die Innentemperatur des Thermoschalters (THSW101) ber 230 C, schaltet dieser aus und unterbricht die Spannungsversorgung der Fixierheizung. 4. Erkennen einer eingeschalteten Fixierheizung Ein Heiz-Erfassungsschaltkreis auf dem Netzteil PCB bewirkt, dass das HEATDT*-Signal nur auf 0 geht, wenn das Treibersignal FSRDRV* ebenfalls 0 gesetzt ist (Fixierheizung ein). Daher wird eine flschliche Heizaktivierung erkannt (Kurzschluss des Triac), wenn in diesem Fall das HEATDT*-Signal 1 ist.
113
7. FIXIERSYSTEM

3.1 Ausbau der Fixiereinheit
1) Die linke Abdeckung entfernen. 2) Die Vordertr ffnen. 3) Die Trommeleinheit ausbauen (siehe 7.1.1 in Kapitel 5). 4) Die linke vordere Abdeckung und die obere Ausgabeabdeckung entfernen. 5) Die rechte Abdeckung entfernen. 6) Die Ausgabeabdeckung entfernen. 7) Die Abdeckung des Fixier-Steckers [1] entfernen. Vor dem erneuten Anbringen der Abdeckung mssen alle Klebstoffreste entfernt werden.
Achtung: Zum Anbringen der Steckerabdeckung die beiden Schraubffnungen [3] mit den beiden ffnungen [2] an der Abdeckung in bereinstimmung bringen. Danach die Abdeckung [4] mit den Schrauben befestigen.
Abb. 7 - 302
8) Die beiden Schrauben [5] entfernen; anschlieend das Erdungskabel [6] und die Befestigungsplatte des Fixier-Steckers [7] abnehmen.
Abb. 7 - 301
Abb. 7 - 303
114
9) Die drei Stecker [9] von der Befestigungsplatte des Fixier-Steckers [8] abziehen; danach die Verkabelung aus der Kabelklemme lsen.
Achtung: 1. Nach Einbau der Fixiereinheit kontrollieren, dass die untere Ausgabeabdeckung [14] hinter der Rckwand [15] liegt (siehe Abbildung). 2. Kann beim Einbau der Fixiereinheit das Antriebsritzel der Fixierwalze nicht eingesetzt werden, kann vorher der Andruckhebel [16] gelst werden, ber den das Antriebszahnrad der Fixiereinheit verbunden ist.
7. FIXIERSYSTEM
Abb. 7 - 304
10) Die beiden kleinen Schrauben [10] sowie die beiden greren Schrauben [11] entfernen. Zum Lsen der groen Bolzenschrauben [12] einen Inbusschlssel (< 2 mm Durchmesser) in die ffnung [13] der Schraube einfhren und die Schraube damit lockern.
Abb. 7 - 306
Abb. 7 - 307
Abb. 7 - 305
115
7. FIXIERSYSTEM
3.2 Hinweise zur Reinigung in3.4 Ausbau der Andruckwalze nerhalb der Fixiereinheit oder 1) Die Fixiereinheit ausbauen (siehe 3.1 von dem Austausch bestimmter Kapitel 7). 2) Die Schraube [1] entfernen und die SttzBauteile
Achtung: Die folgenden Bauteile innerhalb der Fixiereinheit drfen im Rahmen des Kundenservice nicht demontiert und nicht gesubert werden; selbst geringe Abweichungen im Auflagedruck oder der Positionierung knnen im Betrieb zu einer berhitzung und dadurch Rauchbildung oder Brandgefahr fhren: Thermistor Thermoschalter
platte [2] abnehmen. 3) Die Fixierabdeckung [3] abnehmen.
3.3 Ausbau des Ausgabesensors

1) Die Fixiereinheit [1] ausbauen. 2) Den Stecker [2] abziehen und die vier Klemmhaken [3] lsen; danach den Ausgabesensor [4] abnehmen.
Abb. 7 - 309
4) Die Schraube [4] entfernen; danach die Halteplatte [5] und das Antriebszahnrad [6] abnehmen. 5) Den Klemmhaken [7] lsen und das Zahnrad [8] abnehmen. 6) Das Zahnrad [9] abnehmen.
Abb. 7 - 308
Abb. 7 - 310
116
7) Die drei Schrauben [10] entfernen und den Stecker [11] abziehen; danach die Ausgabewalzeneinheit [12] abnehmen.
Achtung: Die Ausgabewalze [15] und die Feder [16] knnen nach Abnehmen der unteren Ausgabeabdeckung herausfallen. Behutsam vorgehen, damit diese Teile nicht verloren gehen.
7. FIXIERSYSTEM
Abb. 7 - 313
9) Die Andruckhebel [17] nach unten drkken um die Einheit zu entriegeln.
Abb. 7 - 311
8) Die zwei Schrauben [13] entfernen und die untere Ausgabeabdeckung [14] abnehmen.
Abb. 7 - 314
10) Die beiden Schrauben [18] entfernen und die beiden Verbindungsplatten [19] abnehmen.
Abb. 7 - 312 Abb. 7 - 315
117
7. FIXIERSYSTEM
11) Die beiden Schrauben [20] entfernen und die Andruckwalzeneinheit [21] ffnen; anschlieend die Achse mit dem Dfrmigen Einschnitt an der rechten Seite herausnehmen.
12) Die beiden Schrauben [24] von der Andruckwalzeneinheit entfernen und die Einlassfhrung [25] abnehmen.
Abb. 7 - 318
Abb. 7 - 316 Achtung: 1. Die statische Entladungsbrste [22] kann herausfallen. Behutsam vorgehen, damit sie nicht verloren geht. 2. Die ausgebaute Fixierwalzeneinheit [23] nicht hochkant stellen bzw. neigen; dadurch knnte sich die Fixierwalze aus der Laufbuchse lsen. Die Einheit immer flach ablegen.
13) Den Andruckhebel nach unten drcken um die Einheit zu arretieren. 14) Die linke/rechte Feder [26] entfernen; anschlieend die beiden Laufbuchsen [27] in Pfeilrichtung nach unten drcken und abnehmen. 15) Die beiden Laufbuchsen [28] (links und rechts jeweils zwei) entfernen und danach die Andruckwalze [29] herausnehmen.
Abb. 7 - 317
118
Abb. 7 - 319
Achtung: Falls sich der Andruckhebel [30] fr die Fixierachse [31] nach Ausbau der Andruckwalze lst, muss dieser wie abgebildet eingesetzt werden.
3.5 Ausbau von Fixierwalze/ Fixierheizung/Separationsklaue

1) Die Fixiereinheit ausbauen (siehe 3.1 von Kapitel 7). 2) Die Andruckwalzeneinheit ausbauen (siehe 3.4 von Kapitel 7). 3) Die beiden Schrauben [1] von der Fixierwalzeneinheit entfernen; anschlieend die Fixierwalze [2] und die Fixierheizung [3] herausnehmen.
7. FIXIERSYSTEM
Abb. 7 - 320 Achtung: Nach Einbau der Andruckwalze kontrollieren, dass die Kontaktplatte [32] bndig an der Einlassfhrung [33] liegt. Abb. 7 - 322
Abb. 7 - 321
119
7. FIXIERSYSTEM
4) Den Thermistor [4] und den Thermoschalter [5] auf Kratzer, Verunreinigungen und Deformation prfen. Sollte einer dieser Flle zutreffen, ist die komplette Fixiereinheit zu ersetzen.
Achtung: Den Thermistor [4] oder den Thermoschalter [5] niemals subern.
3.6 Einbau der Fixierwalze/Fixierheizung/Separationsklaue

1) Die fnf Separationsklauen [1] mit den jeweiligen fnf Federn einbauen.
Achtung: Vorher kontrollieren, dass die Kontaktplatte [2] und die Laufbuchse [3] korrekt eingesetzt sind.
Abb. 7 - 325
Abb. 7 - 323
5) Die Feder [6] entfernen und die Separationsklaue [7] abnehmen.
2) Die Separationsklauen [1] ffnen um die Fixierwalze [4] einzusetzen. Hierzu am besten ein Blatt A3-Papier vier Mal falten und wie abgebildet einlegen. 3) Die Fixierwalze [4] mit eingesetzter Fixierheizung [5] jetzt ber der Einheit ausrichten. 4) Die Fixierwalze [4] gegen das Papier drkken und in die Fixiereinheit einsetzen. Hierbei auf die exakte Lage der Separationsklauen [1] achten.
120
Abb. 7 - 324
Abb. 7 - 326
7) Von einem Blatt Papier [8] (Normalpapier) einen Streifen von ca. 20 mm lngsseitig abschneiden. 8) Diesen Papierstreifen [8] zwischen Thermistor [9] und Fixierwalze [10] einfhren um zu kontrollieren, dass der Thermistor [9] guten Kontakt mit der Fixierwalze [10] hat.
7. FIXIERSYSTEM
Abb. 7 - 327
5) Das Papier wieder herausziehen. 6) Die Fixierheizung [7] mit zwei Schrauben [6] befestigen.
Achtung: 1. Die Fixierheizung so einsetzen, dass die Druckseite nach oben weist. Die Glasoberflche der Fixierheizung darf nicht mit den Fingern berhrt werden. 2. Beim Einbau der Fixierwalze darauf achten, dass durch die Separationsklauen keine Kratzer verursacht werden.
Abb. 7 - 329 Vorderansicht
Abb. 7 - 330 Querschnitt
Abb. 7 - 328
121
7. FIXIERSYSTEM
9)
Nach Einbau von Fixierwalze und Fixierheizung an den Aluminiumkern [11] der Fixierwalze drcken, damit gewhrleistet ist, dass der Thermoschalter [12] durch die Federspannung an seine Ursprungsposition zurckkehrt.
Abb. 7 - 331
10) Die Position der Antistatikbrste [13] prfen. Sie muss Kontakt mit dem Fixierwalzenkern [14] haben.
Abb. 7 - 332
122
11) Nach Durchfhren der Prfungen die Fixiereinheit in umgekehrter Reihenfolge der Ausbauschritte wieder in das Kopiersystem einsetzen.
KAPITEL 8 GEHUSETEILE, LFTER, NETZTEIL UND HAUPTPLATINEN
1.
2.
Sicherungsbatterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Sicherungsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Gesicherte Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Gehuseteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Hauptmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Hauptplatinen (PCBs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125 125 127 128 128 129 130 130
1. Sicherungsbatterien
1.1 Sicherungsfunktionen
1.1.1 bersicht
8. GEHUSETEILE, LFTER, NETZTEIL UND HAUPTPLATINEN
Auf dem Bildprozessor PCB befindet sich eine Lithiumbatterie (BAT1) und eine Vanadium Lithiumbatterie (BAT2; nur iR1610/2010). Diese Sicherungsbatterien dienen zum Schutz vor Datenverlust im Falle eines Stromausfalls oder nach Ausschalten des Hauptschalters.
Hinweis: BAT2 dient ausschlielich zur Sicherung der fr Fax-Sendungen gespeicherten Bilddaten und existiert daher nur im iR1610/2010. Achtung: Beide Batterien drfen nur durch identische oder gleichwertige Typen ersetzt werden; ansonsten besteht Brand-/Explosionsgefahr. Gebrauchte Batterien immer entsprechend den rtlichen Bestimmungen entsorgen.
1.1.2 Vanadium Lithiumbatterie (BAT2)

Die Vanadium Lithiumbatterie (BAT2) des iR1610/2010 dient zur Sicherung von Bilddaten. Die Sicherungsdauer betrgt ca. 1 Stunde (bei vorheriger Einschaltzeit des Systems fr einen Tag oder lnger unter normalen Temperatur- und Druckbedingungen). Die Lebensdauer der Batterie betrgt 5 Jahre oder 20 vollstndige Entlade-/Ladezyklen (bei 4 MB Erweiterungsspeicher) oder 50 Entlade-/Ladezyklen (bei Standardspeicher). Hat die Vanadium Lithiumbatterie (BAT2) das Ende ihrer Lebensdauer erreicht, erscheint nach dem Einschalten im Display DATENFEHLER. Ein Austausch von BAT2 ist nicht vorgesehen. Ist BAT2 aufgebraucht, muss der komplette Bildprozessor PCB ersetzt werden. Die von dieser Batterie gesicherten Bilddaten sind ausschlielich Fax-Sendung/Empfangsdaten. Fr Kopiervorgnge gespeicherte Bilddaten werden generell nicht gesichert.
Achtung: Bleibt das System lnger als eine Stunde ausgeschaltet, sind alle gespeicherten Fax-Bilddaten gelscht. Diese Bilddaten sind auch gelscht, wenn der Schalter (JP2) auf dem Bildprozessor PCB in Stellung OFF gesetzt wird. Achtung: Wird die Sicherungszeit (1 Stunde) berschritten, fhrt dies zum Lschen von Fax-Bilddaten. Daher vor lngeren Reparaturen bzw. einem Transport alle gespeicherten Bilddaten ausdrucken.
125
Hinweis: Werden Bilddaten auf Grund eines lngeren Stromausfalls etc. gelscht, erfolgt der automatische Ausdruck eines Speicherlschberichts.
1.1.3 Lithiumbatterie (BAT1)

Die von BAT1 gesicherten Daten sind Kontrolldaten fr Fax- und Druckerfunktionen sowie die Service Mode Einstellungen. Batterielebensdauer: ca. 5 Jahre. Ist die Kapazitt von BAT1 erschpft, erscheint nach dem Einschalten im Display die Meldung DATENFEHLER. Die Batterie kann ebenfalls nicht ersetzt werden. Ist die Batterie aufgebraucht, muss der komplette Bildprozessor PCB ersetzt werden.
Achtung: Wird Steckbrcke (JP1/JP201) vom Bildprozessor PCB abgezogen und das System ausgeschaltet, werden automatisch alle Kontrolldaten auf ihre Voreinstellungen zurckgesetzt. Vor dem Ziehen von JP1/JP201 mssen daher alle Systemkontrolldaten ausgedruckt und nach dem Einstecken von JP1/JP201 wieder eingegeben werden.
126
1.1.4 Lage der Sicherungsbatterien

iR1600/2000 iR1610/2010
Abb. 8 - 101
1.2 Gesicherte Daten

Batterie BAT1 Gesicherte Daten Bedienerdaten Rufnummerndaten Daten des Journals Service Mode Daten Daten der System Dumpliste Zur Sendung gespeicherte Bilddaten Im Speicher empfangene Bilddaten Zu druckender Bericht Ausdruck durch Bedienerdatenliste, Zielwahlliste, Zielwahlliste (Detail), Kurzwahlliste, Kurzwahlliste (Detail), Gruppenwahlliste, Journal, Systemdatenliste, System Dumpliste -
BAT2
127

2.1 Gehuseteile
8 - 201 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] * Untere Bedienfeldabdeckung (3 Schrauben) Linke Abdeckung Vordertr (L-frmiger Stift und 1 Schraube) Ausgabefach (2 Schrauben)* Rechte Abdeckung (5 Schrauben) Rechte Sttzabdeckung (2 Schrauben) Rechte hintere Abdeckung (1 Schraube) Rechte obere Abdeckung (5 Schrauben) Linke vordere Abdeckung (2 Schrauben) [10] [11] [12] [13] [14] Obere Ausgabeabdeckung Hintere Ausgabeabdeckung (4 Schrauben)* Linke obere Abdeckung (4 Schrauben) Linke hintere Abdeckung (3 Schrauben) Rckwand (7 Schrauben; bei installierter PCL-Druckerkarte 13 Schrauben) [15] Hintere obere Abdeckung (3 Schrauben)* [16] Ablage des manuellen Einzugs
Diese Teile mssen in einer bestimmten Reihenfolge ausgebaut werden.
Bestimmte Abdeckungen mssen in folgender Reihenfolge entfernt werden:

Ausbauziel Vorher entfernen [4] Ausgabefach [5] Rechte Abdeckung [10] Obere Ausgabeabdeckung [9] Linke vordere Abdeckung [6] Rechte Sttzabdeckung [5] Rechte Abdeckung [11] Rechte Ausgabeabdeckung [4] Ausgabefach [2] Rechte Abdeckung [10] Obere Ausgabeabdeckung [9] Linke vordere Abdeckung [13] Linke hintere Abdeckung [16] Ablage des manuellen Einzugs [15] Hintere obere Abdeckung [14] Rckwand [12] Linke obere Abdeckung [8] Rechte obere Abdekkung ADF oder Vorlagendeckel
128
2.1.1 Ausbau der Vordertr

1) Die Vordertr [1] ffnen und die Schraube [2] entfernen; anschlieend das Tr-Halteband [3] abnehmen. 2) Die beiden L-frmigen Stifte [4] entfernen und die Vordertr [1] abnehmen.
2.2 Bedienfeld
2.2.1 Ausbau
1) Die untere Bedienfeldabdeckung ausbauen (siehe 2.1.2). 2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und die obere Bedienfeldabdeckung [2] abnehmen.
Abb. 8 - 202
2.1.2 Ausbau der unteren Bedienfeldabdeckung

[1] Die drei Schrauben [1] entfernen.
Abb. 8 - 205
3) Jeweils links und rechts die beiden Schrauben [3] und die Schraube [4] des Erdungskabels entfernen.
Abb. 8 - 203
2) Die vier Klemmhaken [2] lsen und die untere Bedienfeldabdeckung [3] abnehmen.
Abb. 8 - 204
Abb. 8 - 206
129
4) Die beiden Stecker [5] von der Bedienfeldrckseite abziehen und das Bedienfeld [6] abnehmen.
2.4 Hauptplatinen (PCBs)

2.4.1 Ausbau des DC Controller PCB
1) Das Netzteil ausbauen (siehe 2.4.9 in Kapitel 8). 2) Alle Stecker [1] und das Flachkabel [2] vom DC Controller PCB abziehen. 3) Die drei Schrauben [3] entfernen und den DC Controller PCB [4] herausnehmen.
Abb. 8 - 207
2.3 Hauptmotor
2.3.1 Ausbau
1) Die Rckwand abnehmen. 2) Die Druckerkarte ausbauen (nur fr Systeme mit Druckfunktionen; siehe 2.4.11). 3) Den Stecker [1] abziehen. 4) Die drei Schrauben [2] entfernen und den Hauptmotor [3] herausnehmen.
Abb. 8 - 209 Achtung: Beim Einbau der Platine mssen die drei Hochspannungskontakte [5] wie abgebildet positioniert sein. Wurde die Platine durch eine neue ersetzt, sind weitere Arbeitsschritte erforderlich (siehe 2.2.5 in Kapitel 13).
Abb. 8 - 208 Abb. 8 - 210
130
2.4.2 Nach Austausch des DC Controller PCB

1) Nach Austausch des DC Controller PCB die Schritte unter 2.1.3 von Kapitel 13 durchfhren, d. h. den vorderen Bildanfang auf Drucken prfen und ggf. justieren. 2) Entspricht der vordere Bildanfang nicht den Spezifikationen, die Schritte zur Justage wie angegeben durchfhren.
2.4.4 Zum Austausch des Bildprozessor PCB

Die Schritte zum Austausch des Bildprozessor PCB unter 2.2.4 von Kapitel 13 durchfhren.
2.4.5 Ausbau des RAM-DIMM

1) Die Haltebgel [1] am Sockel nach unten drcken und das RAM-DIMM [2] herausziehen. Hierbei mglichst keine anderen Bauelemente berhren.
2.4.3 Ausbau des Bildprozessor PCB

1) Wird die Platine durch eine neue ersetzt, die Schritte fr den Austausch des Bildprozessor PCB ausfhren (siehe 2.2.4 in Kapitel 13). 2) Die Rckwand abnehmen. 3) Alle Stecker und das Flachkabel [1] vom Bildprozessor PCB abziehen. 4) Die sechs Schrauben [2] entfernen und den Bildprozessor PCB [3] abnehmen. 5) Wird die Platine durch eine neue ersetzt, sind weitere Arbeitsschritte erforderlich (siehe 2.3.4 in Kapitel 13).
Abb. 8 - 212
2.4.6 Ausbau des ROM-DIMM

1) Das ROM [1] an der rechten Kante fest halten, diese Seite nach vorne ziehen und das ROM aus dem Sockel ziehen.
Abb. 8 - 213 Abb. 8 - 211
131
2.4.7 Ausbau des Analogprozessor PCB

1) Die hintere obere Abdeckung abnehmen. 2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und die rechte Vorlagenglashalterung [2] abnehmen. 3) Das Vorlagenglas [3] abnehmen.
7) Den Stecker [9] abziehen und die drei Schrauben [10] entfernen.
Abb. 8 - 216
Abb. 8 - 214
4) Die Schraube [4] entfernen und die Flachkabelhalterung [5] herausnehmen. 5) Das Flachkabel [6] entfernen. 6) Die drei Schrauben [7] entfernen und das Schutzgehuse [8] abnehmen.
8) Die Druckerkarte ausbauen (nur bei Systemen mit Druckfunktionen; siehe 2.4.11 in Kapitel 8). 9) Die vier Schrauben [11] entfernen und die Einheit des Vorlagendeckelsensors [12] abnehmen.
Abb. 8 - 217 Achtung: Zum Einbau der Einheit des Vorlagendeckelsensors darf nur die ursprngliche schwarze Schraube mit 3 mm Durchmesser verwendet werden. Die Schraube darf nicht verwechselt werden. Abb. 8 - 215
132
10) Die beiden Schrauben [13] entfernen und die Schutzplatte [14] abnehmen.
2.4.8 Nach Austausch des Analogprozessor PCB

Die Schritte zum Austausch des Analogprozessor PCB unter 2.2.6 von Kapitel 13 durchfhren.
2.4.9 Ausbau des Netzteils

1) Die rechte Abdeckung abnehmen. 2) Die vier Stecker [1] entfernen und das Flachkabel [2] vom Netzteil abziehen. 3) Die sieben Schrauben [3] entfernen und die Netzteilplatine [4] herausnehmen.
Abb. 8 - 218
11) Die beiden Stecker [15] abziehen und die Schraube [16] des Erdungskabels entfernen; anschlieend die Verkabelung aus den beiden Kabelhalterungen [17] lsen. 12) Die beiden Schrauben [18] entfernen und den Analogprozessor PCB [19] nach vorne herausziehen. 13) Wurde die Platine durch eine neue ersetzt, sind weitere Arbeitsschritte erforderlich (siehe 2.2.6 in Kapitel 13).
Abb. 8 - 220
Abb. 8 - 219
133
2.4.10 Ausbau des Originalsensor/der Scannermotorplatine

1) Die Rckwand abnehmen. 2) Die Druckerkarte ausbauen (nur fr Systeme mit Druckfunktionen; siehe 2.4.11 in diesem Kapitel). 3) Die sieben Stecker [1] und das Flachkabel [2] abziehen. 4) Die vier Schrauben [3] entfernen und die Originalsensor/Scannermotortreiberplatine [4] herausnehmen.
2.4.11 Ausbau der Druckerkarte (nur fr Systeme mit Druckfunktionen)

1) Die Rckwand abnehmen. 2) Die beiden Stecker [1] und das Flachkabel [2] vom Bildprozessor PCB abziehen. 3) Die sieben Schrauben [3] entfernen und die Druckerkarte [4] herausnehmen.
Abb. 8 - 222
Abb. 8 - 221
2.4.12 Ausbau des Kassetten Controller PCB (nur iR2000)

Siehe 4.2.1 in Kapitel 9.
134
KAPITEL 9 KASSETTENEINHEIT
1.
2. 3.
4.
bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Spezifikationen und Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzugseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Einzugskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erfassen von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Bedingungen fr eine Stauerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Ausbau der Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Platinen (PCBs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Antriebsteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137 137 137 138 138 141 141 141 142 142 143 144
1. bersicht
1.1 Beschreibung
Das System kann mit Kassetteneinheiten fr 1, 3 (fr iR1600) oder 2 Kassetten (fr iR2000) konfiguriert sein.
9. KASSETTENEINHEIT
1.2 Spezifikationen und Aufbau

Position Einzug Papierkapazitt Beschreibung Rckhaltemethode 250 Blatt (80 g/m) 250 Blatt x 2 (80 g/m) 250 Blatt x 3 (80 g/m) Vom Anwender Normalpapier, Recyclingpapier (60 bis 90 g/m) A5 bis A3 (279 mm x 432 mm) Controller PCB der 1-Kassetteneinheit Controller PCB der 2/3-Kassetteneinheit Controller PCB der 2/3-Kassetteneinheit Vom Hauptmotor des Kopiersystems Vom Einzugsmotor der Kassetteneinheit Fr Kassette 1 von Hauptmotor; fr Kassette 2/3 vom Einzugsmotor der Kassetteneinheiten innerhalb der zweiten Kassette.
1-Kassetteneinheit 2-Kassetteneinheit 3-Kassetteneinheit
Papierformateinstellung Papiersorte Papierformat Einzugskontrolle
Antriebsquelle
1-Kassetteneinheit 2-Kassetteneinheit 3-Kassetteneinheit 1-Kassetteneinheit 2-Kassetteneinheit 3-Kassetteneinheit
137
9. KASSETTENEINHEIT
2. Einzugseinheit
2.1 Einzugskontrolle
Die nachfolgenden Abbildungen zeigen das Kontrollsystem der Einzugseinheit: 1-Kassetteneinheit
DC Controller PCB
Controller PCB der 1-Kassetteneinheit
: Kassetteneinheit des Hauptkopierers (Standard) : Kassetten der 1-Kassetteneinheit Abb. 9 - 201 Nr. [1] [2] [3] Name Verbindungszahnrad Main motor drive signal (MTRON) Cassette pickup solenoid drive signal (CSTFD)
138
2-Kassetteneinheit
9. KASSETTENEINHEIT
DC Controller PCB
Controller PCB der 2/3Kassetteneinheit
: Kassetteneinheit des Hauptkopierers (Standard) : Kassetten der 2-Kassetteneinheit Abb. 9 - 202 Nr. [1] [2] [3] [4] Name Verbindungszahnrad Main motor drive signal (MTRON) Pickup solenoid drive signal (CSTFD) Pickup motor drive signal (MTRON)
139
9. KASSETTENEINHEIT
3-Kassetteneinheit
DC Controller PCB
Controller PCB der 2/3Kassetteneinheit
: Kassetteneinheit des Hauptkopierers (Standard) : Kassetten der 3-Kassetteneinheit Abb. 9 - 203 Nr. [1] [2] [3] [4] Name Verbindungszahnrad Main motor drive signal (MTRON) Pickup solenoid drive signal (CSTFD) Pickup motor drive signal (MTRON)
140
3. Erfassen von Papierstaus

3.1 bersicht
Im Einzugsbereich wird der Papiertransport vom Wiederholungssensor (PS152) der Kassetteneinheit berwacht. Der Papiersensor der Kassette (PS151) dient zur Erkennung von Papiermangel innerhalb der Kassette. Staus in der Kassetteneinheit werden von der CPU des Controller PCB der Kassetteneinheit erkannt. Tritt ein Stau auf, stoppt die CPU den Hauptmotor (M101) sowie den Einzugsmotor (M104) und bewirkt die Anzeige einer Staumeldung am Bedienfeld.
9. KASSETTENEINHEIT
3.2 Bedingungen fr eine Stauerkennung

Siehe 4. von Kapitel 6.
141
9. KASSETTENEINHEIT

4.1 Ausbau der Kassetteneinheit
1) Die Standardkassette und die darunter liegende Kassette herausziehen. 2) Die vier Schrauben [1] entfernen und die beiden Verbindungsplatten [2] abnehmen.
4) Die vier Schrauben [3] von der Rckseite entfernen und die beiden Verbindungsplatten [4] abnehmen.
Abb. 9 - 402 Abb. 9 - 401
3) Die hintere Abdeckung der Kassetteneinheiten abnehmen.
5) Die Schraube [5] mit Unterlegscheibe entfernen.
Abb. 9 - 403
142
6) Den Stecker [6] abziehen und die Verkabelung aus den Kabelfhrungen lsen.
4.2 Platinen (PCBs)

4.2.1 Ausbau des Controller PCB der Kassetteneinheit
9. KASSETTENEINHEIT
1) Die hintere Abdeckung der Kassetteneinheit abnehmen. 2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und alle Stecker [2] von der Platine abziehen. Anschlieend den Controller PCB der Kassetteneinheit [3] herausnehmen.
Abb. 9 - 404
7) Das Hauptgert wie abgebildet halten und von der Kassetteneinheit abheben.
Abb. 9 - 406 1-Kassetteneinheit
Abb. 9 - 407 2/3-Kassetteneinheit
Abb. 9 - 405
143
9. KASSETTENEINHEIT
4.3 Antriebsteile
4.3.1 Ausbau des Einzugsmotors
1) Die hintere Abdeckung der Kassetteneinheit abnehmen. 2) Die vier Schrauben [1] entfernen und den Stecker [2] abziehen; danach den Einzugsmotor [3] herausnehmen.
Abb. 9 - 408
144
KAPITEL 10 INNERES ZUSATZFACH
1.
2.
3. 4.
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Systemkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Lage der Walzen und Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolle des Ausgabevorgangs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Auswhlen des Ausgabefachs (im Bedienermodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erfassen von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Ausbau des inneren Zusatzfachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147 147 148 149 149 149 150 150 150 150
1. Spezifikationen
1.1 Systemkonfiguration
Position Anzahl der Ablagefcher
10. INNERES ZUSATZFACH
Stapelausrichtung Papiersorte Papierformat Ablagekapazitt
Versorgungsspannung
Beschreibung Insgesamt 2 1 Zusatzfach (Ausgabefach Nr. 2) 1 Standardausgabefach (Ausgabefach Nr. 1) Face-down Normalpapier, Recyclingpapier (60 bis 90 g/m) A3 bis A5 100 Blatt (A4, B5) 50 Blatt (A3, B4, A4R, B5R) 20 Blatt (A5R) DC 24 V/5 V vom Kopiersystem
Fach A: Fach B:
Ausgabefach Nr. 2 Ausgabefach Nr. 1 (Standard)
Abb. 10 - 101 Bezeichnung der Ablagefcher
147
1.2 Lage der Walzen und Sensoren
[1] [2] [3] [4] [5] [6]
Ausgabewalze Nr. 2 Ausgabeumlenker Ausgabefach Nr. 2 Ausgabewalze Nr. 2 Ausgabesensor Nr. 2 berfllungssensor Nr. 2 Abb. 10 - 102
148
2. Kontrolle des Ausgabevorgangs

2.1 Funktionsweise
Das aus der Fixiereinheit kommende Papier erreicht mit der Vorderkante den Ausgabesensor (PS103), worauf der Ausgabemagnet (SL201) eingeschaltet und mit dem Papierumlenker der Papierweg zum Ausgabefach Nr. 2 gebildet wird. Der Ausgabesensor (PS201) erfasst das in die Ablage ausgegebene Papier. Der berfllungssensor (PS202) erfasst eine eventuelle Kapazittsberschreitung im Ausgabefach Nr. 2
Abb. 10 - 201
2.2 Auswhlen des Ausgabefachs (im Bedienermodus)

Nach Installation des internen Zusatzfachs kann im Bedienermodus jedem Fach (Fach A, Fach B) eine Systemfunktion (Kopie, Druck) zugewiesen werden.
Hinweis: Bedienermodus>01 ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN>07 AUSGABEFACH>FACH A, FACH B
149
3. Erfassen von Papierstaus

3.1 bersicht
Der Ausgabesensor Nr. 2 berwacht den Papiertransport in das innere Zusatzfach. Die Stauprfung erfolgt ber die CPU auf dem DC Controller PCB. Wird ein Papierstau erfasst, schaltet die CPU sofort den Hauptmotor (M101) aus und bewirkt die Anzeige einer Staumeldung im Bedienfeld.

4.1 Ausbau des inneren Zusatzfachs
1) Die linke Abdeckung abnehmen. 2) Die Trommeleinheit ausbauen (siehe 7.1.1 in Kapitel 5). 3) Die Ablage des manuellen Einzugs ausbauen. 4) Die linke hintere Abdeckung abnehmen. 5) Die beiden Schrauben [1] entfernen und die linke vordere Abdeckung [2] abnehmen; danach die obere Ausgabeabdeckung [3] abnehmen.
Abb. 10 - 401
150
6) Die Vordertr ffnen und die fnf Schrauben [4] entfernen; danach die rechte Abdeckung [5] abnehmen. 7) Die beiden Schrauben [6] entfernen und das Ausgabefach [7] herausnehmen.
10) Den Stecker [10] von der Platine des inneren Zusatzfachs abziehen; danach die Verkabelung aus der Kabelfhrung lsen.
Abb. 10 - 405 Abb. 10 - 402
8) Das innere Ausgabefach [8] herausnehmen.
11) Die beiden Schrauben [11] entfernen und die Befestigungsplatte des Fixiersteckers [12] sowie das Erdungskabel [13] entfernen.
Abb. 10 - 403
9) Die Abdeckung des Fixiersteckers [9] wie abgebildet entfernen.

Abb. 10 - 406
Abb. 10 - 404
151
12) Die drei Stecker [14] von der Befestigungsplatte des Fixiersteckers abziehen und die Verkabelung aus der Kabelfhrung lsen.
Achtung: 1. Zum Lsen der in der Abbildung eingekreisten Schrauben wird ein Inbusschlssel (< 2 mm) bentigt. 2. Die ausgebaute Fixiereinheit immer wie abgebildet halten. Behutsam vorgehen, damit der Sensorhebel [17] nicht beschdigt wird.
Abb. 10 - 407
13) Die Fixierabdeckung ffnen und die sechs Schrauben [15] entfernen; anschlieend die Fixiereinheit [16] herausnehmen.
Abb. 10 - 409
14) Das Ausgabezahnrad [18], den Antriebsriemen [19] und das Rollenendstck [20] von der Fixiereinheit entfernen.
Abb. 10 - 408 Abb. 10 - 410
152
15) Den Verbindungsstift [21] vom Tauchkern des Magneten entfernen.
16) Die beiden Schrauben [22] entfernen und den Magneten [23] fr das innere Zusatzfach herausnehmen.
Abb. 10 - 411
Abb. 10 - 412
153
154
KAPITEL 11 INSTALLATION
1.
2.
3.
4.
Auspacken und Installieren des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Auspacken und Entfernen der Transportsicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Ausbau der Trommelattrappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Einbau der Trommeleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Einbau der Tonerpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 Dateninitialisierung im Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 Einstellung von Datum/Uhrzeit (im Bedienermodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 Drucken und Aufbewahren der Systemdatenliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8 Prfen den Druckfunktion (nur Systeme mit Druckfunktion) . . . . . . . . . . . . . . . 1.9 Einstellen der Faxfunktionen (nur Modelle mit Faxfunktionen) . . . . . . . . . . . . . Installation des Kartenleser-E1 (Zubehr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Hinweise zur Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installieren der Speichererweiterung (Zubehr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Faxmodell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installieren des Hrers E1 (Zubehr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157 157 158 159 160 161 162 162 163 164 165 165 165 167 167 168 170 170 170
1. Auspacken und Installieren des Systems

1.1 Auspacken und Entfernen der Transportsicherungen
Achtung: Das Gert kann auch von unten angehoben werden, allerdings nur an der rechten Seite. Nicht an der linken unteren Abdeckung anheben (Deformation).
11. INSTALLATION
1) Den Karton ffnen und die Komponenten herausnehmen. Den Lieferumfang auf Vollstndigkeit prfen: Stromkabel Kassettengreetikett Papiergreplatte Blatt mit Warnhinweisen Tonerpatrone (je nach Auslieferungsland separat verpackt) Trommeleinheit Bedienungsanleitung Telefonkabel *1 Stempel *1 Empfngeretiketten *1
*1 Faxmodell
3) Die Kunststofffolien, Stofnger und das Klebeband von Gert entfernen. 4) Die Scannerarretierungsschraube [1] entfernen. Anschlieend die Vordertr ffnen und die Schraube [2] in das vorgesehene Aufbewahrungsfach legen.
2) Das Gert an den Griffen links und rechts mit zwei Personen halten und aus dem Karton herausziehen.
Abb. 11 - 102
Abb. 11 - 101
157
11. INSTALLATION
1.2 Ausbau der Trommelattrappe

1) Die Vordertr ffnen und das Klebeband entfernen. 2) Die Entwicklungseinheit mit dem Hebel [1] entriegeln.
4) Das Halteband der Transferladungswalze [5] entfernen.
Abb. 11 - 105 Abb. 11 - 103
3) Die Ablage des manuellen Einzugs [2] ffnen und die linke Abdeckung [4] am Handgriff [3] herausziehen.
5) Das Klebeband entfernen und die Trommelattrappe [6] herausziehen.
Abb. 11 - 106
Abb. 11 - 104
158
1.3 Einbau der Trommeleinheit

1) Die beiden Transportsicherungen [1] zum Arretieren der Entwicklungseinheit entfernen.
3) Die Trommeleinheit an den Griffen [4] mit beiden Hnden halten und wie abgebildet einsetzen. Darauf achten, dass das Klebeband von auen zugnglich bleibt.
11. INSTALLATION
Abb. 11 - 107
2) Die Trommeleinheit auspacken und die Luftposterfolie [2] entfernen.
Abb. 11 - 110
4) Den Klebestreifen [6] und damit auch das Trommelschutzblatt [7] von der Trommel abziehen.
Abb. 11 - 108 Achtung: Den Klebestreifen [3] fr die Lichtschutzfolie der Trommel noch nicht entfernen.
Abb. 11 - 111
Abb. 11 - 109
159
11. INSTALLATION
1.4 Einbau der Tonerpatrone

1) Das Klebeband [1] abziehen.
4) Die Patrone am Griff [4] halten und mit der anderen Hand den Dichtungsstreifen [5] horizontal herausziehen.
Abb. 11 - 114 Abb. 11 - 112
2) Die Tonerpatrone auspacken. 3) Den Griff [2] der Tonerpatrone so halten, dass der Hebel [3] nach unten gedrckt wird und die Patrone mit nach oben weisendem Dichtungsstreifen einsetzen.
Achtung: Kontrollieren, dass die Patrone vollstndig eingesetzt ist.
5) Die Patrone am Griff [6] entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
Abb. 11 - 115
Abb. 11 - 113
160
6) Die Entwicklungseinheit mit dem Hebel [7] verriegeln.
1.5 Dateninitialisierung im Service Mode

1) Die Tasten Bedienermodus und ID (#) nacheinander drcken um den Service Mode aufzurufen.
11. INSTALLATION
Abb. 11 - 117
Abb. 11 - 116
7) Die linke Abdeckung wieder anbringen und die Vordertr schlieen. 8) Die Ablage des manuellen Einzugs schlieen.
2) Mit den Cursortasten die Position #12 CLEAR auswhlen und anschlieend auf OK drcken.
Abb. 11 - 118
3) Mit den Cursortasten die Position ALL auswhlen und die Taste OK drkken. Die Gesamtlschung wird ausgefhrt. 4) Nach der Gesamtlschung erscheint automatisch der Kopiererbildschirm. 5) Erneut Bediener Mode und ID (#) nacheinander drcken um den Service Mode aufzurufen. 6) Mit den Cursortasten die Position #5 TYPE auswhlen und die Taste OK drkken. 7) Mit den Cursortasten jetzt das Installationsland auswhlen. 8) Die Taste OK drcken um die Landeseinstellung zu speichern. 9) Die Taste Clear drcken um zum Kopiermodus zurckzukehren.
161
11. INSTALLATION
1.6 Einstellung von Datum/Uhrzeit (im Bedienermodus)

1) Die Taste Bedienermodus drcken. 2) Mit den Cursortasten die Position 3. TIMEREINSTELLUNGEN auswhlen und die Taste OK drcken. 3) Mit den Cursortasten die Position 1. DATUM UND UHRZEIT auswhlen und die Taste OK drcken. Die aktuelle Einstellung fr Datum/Uhrzeit wird angezeigt. 4) Fr Datum/Uhrzeit die korrekten Werte eingeben. Hierzu den Cursor an die entsprechenden Stellen bewegen und die Ziffern eingeben.
1.7 Drucken und Aufbewahren der Systemdatenliste

1) Die Tasten Bedienermodus und ID (#) nacheinander drcken um den Service Mode aufzurufen.
Abb. 11 - 120
2) Mit den Cursortasten die Position #10 REPORT auswhlen und die Taste OK drcken.
Abb. 11 - 121 Abb. 11 - 119
5) Die Taste OK drcken um Datum/Uhrzeit zu speichern. 6) Die Taste Clear drcken um zum Kopiermodus zurckzukehren.
3) Mit den Cursortasten die Position 8. PRINT SPEC REPORT auswhlen und die Taste OK drcken. Die Systemdatenliste wird erzeugt.
Abb. 11 - 122
162
4) Die Vordertr ffnen und den Bericht [1] einmal falten; danach im Fach der Vordertr zusammen mit den Staubeseitigungshinweisen ablegen. (Das Blatt mit den Staubeseitigungshinweisen sollte oben liegen.)
1.8 Prfen den Druckfunktion (nur Systeme mit Druckfunktion)

1) Das Kopiersysteme einschalten. 2) Die Systemtaste am Bedienfeld drcken und kontrollieren, dass die LED der Taste leuchtet. (Die Bereitschaftsanzeige sollte im Display erscheinen; ansonsten die korrekte Installation der Druckerkarte kontrollieren.) 3) Mit den folgenden Schritten einen Testdruck erstellen: 1. Die Taste DRUCK am Bedienfeld drkken (die LED der Taste leuchtet). 2. Die Taste START am Bedienfeld drkken um das System offline zu schalten. (PAUSE erscheint im Display.) 3. Die Mentaste drcken. (Im Display wird TEST MEN angezeigt.) 4. Die Position TEST PRINT mit der Taste WERT auswhlen und anschlieend die Taste Enter drcken. 4) Kontrollieren, dass der erstellte Testdruck den Namen und die Versionsnummer der Druckerkarte enthlt. 5) Das Kopiersystem ausschalten und das Netzwerkkabel anschlieen. 6) Das Kopiersystem einschalten. 7) Den Systemadministrator des Kunden darber informieren, dass die Installation erfolgt ist und die Netzwerkeinstellungen erfolgen knnen.
11. INSTALLATION
Abb. 11 - 123
5) Den Arbeitsbereich im Umfeld des Kopiersystems aufrumen und subern.
163
11. INSTALLATION
1.9 Einstellen der Faxfunktionen (nur Modelle mit Faxfunktionen)

1.9.1 Anschlieen der Telefonleitung
1) Das Kabel [2] an der Rckseite in den unteren Leitungsstecker des Systems einstecken.
1.9.3 Haupt-/Nebenstellenbetrieb
1) Die Schritte 1) bis 3) von Einstellen des Wahlverfahrens durchfhren. 2) Mit den Cursortasten die Position R-TASTE EINSTELLG auswhlen und OK drkken. 3) Mit den Cursortasten zwischen HAUPTANSCHLUSS und NEBENSTELLE auswhlen und OK drcken. 4) Bei Auswahl von NEBENSTELLE kann die Art der Amtsholung eingestellt werden. Mglich sind KENNZIFFER, FLASH und ERDTASTE. Bei Einstellung einer Kennziffer zur Amtsholung muss nach der Kennziffer durch Drcken von PAUSE/WAHLWIEDERHOLUNG eine Pause eingegeben werden.
Abb. 11 - 124
1.9.4 Kommunikationstest
1) Mit der Systemtaste FAX am Bedienfeld den Faxmodus auswhlen. 2) Die Taste Hrer am Bedienfeld drcken um zu prfen, ob ein Whlton hrbar ist. Ansonsten den Anschluss der Telefonleitung prfen. 3) Ein Original senden/empfangen um die bertragungsfunktion und die Bildqualitt zu prfen.
2) Das andere Ende des Kabels an die Telefondose anschlieen.
1.9.2 Einstellen des Wahlverfahrens

1) Die Taste Zusatzfunktionen drcken um den Bedienermodus aufzurufen. 2) Mit den Cursortasten die Position FAXEINSTELLUNGEN aufrufen und OK drkken. 3) Mit den Cursortasten die Position BEDIENEREINGABEN aufrufen und OK drcken. 4) Mit den Cursortasten die Position TEL WAHLVERFAHREN aufrufen und OK drcken. 5) Mit den Cursortasten die Position WAHLVERFAHREN auswhlen und OK drcken. 6) Mit den Cursortasten entweder MEHRFREQUENZWAHL oder IMPULSWAHL auswhlen und OK drcken. 164
2. Installation des Kartenleser-E1 (Zubehr)

2.1 Hinweise zur Installation
2.2 Installation
1) Die sieben Schrauben [1] entfernen und die Rckwand [2] abnehmen.
11. INSTALLATION
Fr die Installation werden folgende Komponenten bentigt: 1) Kartenleser Einbauzubehr [1] Kartenleser [2] Kabel [3] Schraube [4] Kabelhalterung
Abb. 11 - 202
2) Die fnf Schrauben [3] und die rechte Abdeckung [4] abnehmen.
Abb. 11 - 201 Abb. 11 - 203
165
11. INSTALLATION
3) Den Blinddeckel [5] an der rechten vorderen Sttze mit einer Kneifzange entfernen.
6) Das Kabel [6] wie abgebildet weiter durch Kabelklemmen und Kabelfhrungen legen. 7) Die Kabelhalterung [9] wie abgebildet einmal um beide Kabel drehen und befestigen.
Abb. 11 - 204
4) Den Stecker [7] des mitgelieferten Kabels [6] mit J210 am Bildprozessor PCB verbinden. 5) Das Kabel [6] wie abgebildet verlegen und durch die ffnung [8] fhren.
Abb. 11 - 206
8) Das Kabel [6] wie abgebildet weiter verlegen.

Achtung: Den Stecker [10] des Kabels wie abgebildet aus der ffnung [11] herausfhren.
Abb. 11 - 205
Abb. 11 - 207
166
9) Die rechte Abdeckung, Rckwand und rechte hintere Abdeckung wieder anbringen. (Die Schraube [14] noch nicht anziehen.)
Achtung: Beim Anbringen der rechten Abdeckung darauf achten, dass der Kabelstecker nicht im Gert eingeschlossen ist.
3. Installieren der Speichererweiterung (Zubehr)

3.1 Installation
11. INSTALLATION
1) Die sieben Schrauben [1] entfernen und die Rckwand [2] abnehmen.
10) Den Stecker [10] des Kabels mit dem Stecker [12] des Kartenlesers verbinden.
Achtung: Den Kurzschlussstecker [13] entfernen; ansonsten kann ein Systemfehler auftreten.
11) Den Kartenleser [15] mit der Schraube [14] befestigen.
Abb. 11 - 301
2) Den RAM-DIMM [4] einsetzen.

Achtung: Behutsam vorgehen, damit angrenzende Bauelemente nicht beschdigt werden.
Abb. 11 - 208
Abb. 11 - 302
167
3) Die Rckwand wieder anbringen. 4) Die Tasten Bedienermodus und ID (#) nacheinander drcken um den Service Mode zu aktivieren. 5) Mit den Cursortasten die Position TEST MODE auswhlen und die Taste OK drcken. 6) Die Zifferntaste 1 drcken um 1: DRAM auszuwhlen. 7) Kontrollieren, dass im Display die neue RAM-Gre angezeigt wird. 8) Die Tasten Stop und anschlieend Lschen drcken um den Testmodus zu beenden.
11. INSTALLATION
3.2 Faxmodell
3.2.1 Vorbereitung
Zum Einbau der Speichererweiterung fr das Faxmodell folgende Vorbereitungen treffen: Anhand der Kontrollleuchte prfen, ob Bilddaten gespeichert sind. Ist dies der Fall, zunchst diese Bilddaten ausdrukken, danach das System ausschalten.
Achtung: Fr den Einbau der Speichererweiterung muss die Sicherungsfunktion des Bildspeichers deaktiviert werden, wodurch der Speicherinhalt gelscht wird. Daher vorher alle Bilddaten ausdrucken.
3.2.2 Einbau des RAM

1) Die 7 Schrauben [1] entfernen und die Rckwand [2] abnehmen.
Abb. 11 - 303
168
2) Den DIP-Schalter (JP2) auf dem Bildprozessor PCB in Position OFF setzen. Durch Schieben des DIP-Schalters (JP2) auf OFF wird der Inhalt des Bildspeichers gelscht.
4) Den DIP-Schalter (JP2) [5] wieder auf ON stellen.
11. INSTALLATION
Abb. 1 - 306 Abb. 11 - 304
5)
3) Das RAM DIMM [4] einsetzen. Beide Steckpltze, J71 und J72, am Bildprozessor PCB sind geeignet.
Achtung: Behutsam vorgehen um benachbarte Bauelemente nicht zu beschdigen.
Die Rckwand wieder am System anbringen. 6) Die Stop-Taste gedrckt halten und den Hauptschalter einschalten. 7) Die Taste Zusatzfunktionen (Bedienermodus) und die Taste # nacheinander drcken um den Service Mode zu aktivieren. 8) Mit den Cursortasten die Position TEST MODE auswhlen; anschlieend OK drcken um den Test Mode zu starten. 9) Die Zifferntaste 1 drcken um 1: DRAM anzuzeigen. 10) Kontrollieren, dass die Speichererweiterung angezeigt wird. 11) Die Tasten Stop und Lschen drcken um den Test Mode zu beenden.
Abb. 1 - 305
169
11. INSTALLATION
4. Installieren des Hrers E1 (Zubehr)

4.1 Vorbereitungen
Anhand der Kontrollleuchte prfen, ob Bilddaten gespeichert sind. Ist dies der Fall, diese ausdrucken und danach den Hauptschalter ausschalten.
Anmerkung: Die gespeicherten Bilddaten bleiben normalerweise ca. 1 Stunde nach dem Ausschalten gesichert.
2) Den Hrerstecker [3] in die entsprechende Buchse [4] am Hauptgert einstecken. Anschlieend den sicheren Sitz des Stekkers prfen.
4.2 Installation
1) Mit der mitgelieferten Schraube [1] zunchst die Hrerhalterung [2] montieren.
Abb. 11 - 402
Abb. 11 - 401
170
KAPITEL 12 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
1.
Verbrauchs-/Verschleiteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Prfen des Austauschzeitpunkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Kopierer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Inneres Zusatzfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173 173 173 173 173
1. Verbrauchs-/Verschleiteile
Einige Bauteile mssen whrend der Produkt-Lebensdauer ein- oder mehrmals auf Grund von Abnutzung oder Verschlei ersetzt werden. Der Austausch sollte bei einem Defekt dieser Teile durchgefhrt werden.
12. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
1.1 Prfen des Austauschzeitpunkts

Im Service Mode knnen die Zhlerstnde bestimmter Bauteile geprft werden um einen Anhaltswert fr den Austauschzeitpunkt zu erhalten. 1) Den Service Mode aktivieren und folgende Position auswhlen: #9 COUNTER>DRBL-1; anschlieend die Taste OK drcken. 2) Mit den Cursortasten die entsprechende Baugruppe auswhlen und OK drcken um den Zhlerstand zu prfen.
1.2 Kopierer
Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bauteil Fixierwalze Fixier-Andruckwalze Fixierwalzenlager Separationsklaue Entwicklungseinheit Transferladungswalze Separationskissen, manueller Einzug Einzugswalze, manueller Einzug Menge 1 1 2 5 1 1 1 1
Stand: September 2001

Lebensdauer 150.000 Kopien 150.000 Kopien 150.000 Kopien 150.000 Kopien 150.000 Kopien 150.000 Kopien 50.000 Kopien 50.000 Kopien Bemerkungen Aktuelle erstellte Kopien.
Die Kassetteneinheit besitzt keine Bauteile, die als Verschleiteil anzusehen sind.
1.4 Inneres Zusatzfach

Das innere Zusatzfach besitzt keine Bauteile, die als Verschleiteil anzusehen sind.
173
174
12. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
KAPITEL 13 SERVICE
1. 2.
3.
4.
5.
Grundlegende Bildjustage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Flussdiagramm der Bildjustage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standardwerte und Justagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Bildjustagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Elektronische Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Prfen der Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Prfen des Fixiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lage und Funktion elektrischer Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Kupplungen, Magnete, Motoren und Lfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 PCBs (Platinen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Schalter, Sonstige Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 Inneres Zusatzfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 Potentiometer (VR), Leuchtdioden (LED) und Prfpunkte auf Platinen . . . . . . Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Bedienung im Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Einstellen von Parametern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4 Testmodus (TEST MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 Drucken von Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selbstdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177 177 179 179 182 184 187 188 188 189 190 191 192 193 194 196 196 197 198 224 248 257 257 258
1. Grundlegende Bildjustage
1.1 Flussdiagramm der Bildjustage
1 Einleitende Prfungen Voraussetzungen 1. Frisches Papier aus einer neuen Packung verwenden. 2. Mglichst hellweies Papier verwenden. 3. Mglichst immer Papier im A3-Format verwenden. Zunchst folgende Bauteile subern: Scannersystem, Einzugs-/Transportsystem, Bilderstellungssystem. 2 Prfen der Scannerseite Folgende Bauteile prfen/subern: 1. Kontaktsensor 2. Vorlagenglas, ADF-Scannerglas, Vorlagendeckel Eine Testkopie erstellen.
13. SERVICE
NEIN Treten Bildfehler auf? JA Die automatische Gain-Justage durchfhren (Hinweis 1). Den mittleren Wert einstellen. Eine Kopie im Textmodus ber das Vorlagenglas erstellen. Tritt der Bildfehler nur bei Benutzung des ADF auf? Ende
Ist der Bildkontrast auf den mittleren Wert eingestellt? JA
NEIN
Einstellung: F-Wert = 7 1. Mit der NA3-Testvorlage zwei Kopien im Textmodus erstellen. Anmerkung: Bei optimaler Einstellung muss die Graustufe Nr. 0 gerade noch sichtbar sein. 2. Im Service Mode Folgendes auswhlen um jeweils zwei Testdrucke zu erstellen: Service Mode starten, TEST MODE whlen, 3 drcken um PRINT TEST auszuwhlen. Anschlieend 2 drcken um BLACK auszuwhlen und danach 6 drcken um ENDURANCE auszuwhlen. Die Testdrucke prfen. Ist der Bildkontrast optimal? Bestehen Kontrastunterschiede zwischen vorderem und hinterem Bildteil? Ist in weien Bildteilen Hintergrund/ Verschleierung sichtbar? Bei Fehlern im Kopierbild 1 Die Scannerseite prfen. Bei Fehlern im Testdruck 2 Die Printerseite prfen.
JA JA Das Scannerglas des ADF/die ADF-Walzen subern.
Das Vorlagenglas/den Kontaktsensor subern. JA Treten Bildfehler auf? JA Die automatische Gain-Justage durchfhren (Hinweis 1). NEIN Befinden sich Bildfehler in Form einer vertikalen Linie im Bild? NEIN
Hinweis 1: Folgende Position auswhlen: TEST MODE>2 CCD TEST>8 (automatische Gain-Justage). Nach der Justage wird OK angezeigt.
177
13. SERVICE
Prfen der Printerseite
Folgende Bauteile subern: [1] Transferladungswalze [2] Antistatikeinrichtungen fr Vortransfer/ Transfer

Sind Bildfehler sichtbar?
NEIN
Ende
JA Eine Sichtprfung der Oberflchen von lichtempfindlicher Trommel und Entwicklungszylinder durchfhren.
Befinden sich Kratzer auf der Trommeloberflche oder dem Entwicklungszylinder? JA Die Entwicklungseinheit oder Trommeleinheit ersetzen.
NEIN
Weitere Komponenten des Bilderstellungssystems, wie z. B. Hochspannungskontakte etc., prfen und bei Defekt ersetzen.
178
2. Standardwerte und Justagen

2.1 Bildjustagen
2.1.3 Justage des vorderen Bildrandes fr die Printer-Einheit (nur fr Systeme mit Druckerfunktionen)
Hinweis: Fr dieses System ist keine mechanische Justage des Papiereinzugs an Kassetten oder manuellem Einzug (Registration) mglich. Die nachfolgende Justage hat jedoch den gleichen Effekt; Justage der Druckposition auf dem Papier unabhngig von der Scanposition des Originals.
13. SERVICE
2.1.1 Standardwerte fr die Bildlage

Fr die Bildlage auf Drucken im Direktmodus gelten folgende Standardwerte:
Vorderer Bildrand: Hinterer Bildrand: Fr B4 oder grer:
A = 3,0 1,5 mm. A = 3,0 2,0 mm. 4,0 2,0 mm. Abb. 13 - 201
1) Die Vordertr ffnen und die rechte Abdeckung abnehmen. 2) Die Trschalterberbrckung [1] wie abgebildet einsetzen. 3) Einen Przisionsschraubendreher durch die linke ffnung der inneren Abdeckung einfhren und damit den Testdruckschalter (SW101) auf dem DC Controller PCB drcken um einen Testdruck zu erstellen.
Linker Bildrand: Rechter Bildrand:
B = 3,0 2,0 mm. B = 0,5 mm oder mehr Abb. 13 - 202
Vorderer/hinterer nicht abgebildeter Bereich: C = 3,0 2,0 mm. Abb. 13 - 203 Abb. 13 - 204
179
4) Am Testdruck den Abstand des Bildbeginns zur Blattvorderkante messen. Standard: 2,0 0,5 mm. Wird der Standardwert nicht erreicht, einen Przisionsschraubendreher wie abgebildet durch die ffnung fhren und den Potentiometer (VR101) drehen um den Bildanfang zu justieren. Ist der Abstand zu klein, den Potentiometer entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Ist der Abstand zu gro, den Potentiometer im Uhrzeigersinn drehen.
13. SERVICE
2.1.4 Justage der Bildlage fr Kopien

1) Den vorderen Bildanfang in folgendem Service Mode justieren: #6 SCANNER>7. CCD>parameter 023. Hhere Einstellwerte verkleinern den Abstand A. Niedrigere Einstellwerte vergrern den Abstand A. 1 Einheit entspricht 0,1 mm (Justagebereich: 0 bis 9999; Voreinstellung: 145).
Niedrigere Einstellung (Eine Verringerung um 1 vergrert den Rand um 0,1 mm.) Blattvorderkante
Hhere Einstellung (Eine Erhhung um 1 verkleinert den Rand um 0,1 mm.) Abb. 13 - 206 Blattvorderkante
Abb. 13 - 205
180
2) Die Justage des linken/rechten Bildbeginns in folgendem Service Mode durchfhren: #6 SCANNER>7. CCD> parameter 021. Hhere Einstellwerte verkleinern den Rand A. Niedrigere Einstellwerte vergrern den Rand A. 1 Einheit entspricht 0,04 mm (Justagebereich: 0 bis 9999; Voreinstellung: 128).
Hhere Einstellung (Eine Erhhung um 1 verkleinert den Rand um 0,04 mm.) Blattkante Niedrigere Einstellung (Eine Verringerung um 1 vergrert den Rand um 0,04 mm.)
2.1.5 Justage der Bildlage fr ADFKopien

1) Die Justage des vorderen Bildbeginns erfolgt im Service Mode: #6 SCANNER>7. CCD>Parameter 024. Hhere Einstellwerte verkleinern den Rand A. Niedrigere Einstellwerte vergrern den Rand A. Eine Einheit entspricht 0,1 mm (Justagebereich: 0 bis 9999; Voreinstellung: 235)
Niedrigere Einstellung (Eine nderung um 1 vergrert den Rand um 0,1 mm.) Vorderkante des Papiers Hhere Einstellung (Eine nderung um 1 verkleinert den Rand um 0,1 mm.)
13. SERVICE
Abb. 13 - 207
Abb. 13 - 209
3) Die Justage des vorderen bildfreien (nicht abgebildeten) Bereichs erfolgt in folgendem Service Mode: #6 SCANNER>7. CCD>parameter 031. 1 Einheit entspricht 0,1 % (in positive Richtung; Justagebereich: 0 bis 9999; Voreinstellung: 16).
Hhere Einstellung (Hhere Einstellwerte verkleinern den bildfreien Bereich.) Bildbeginn Niedrigere Einstellung (Niedrigere Einstellwerte vergrern den bildfreien Bereich.) Abb. 13 - 208
181
2) Die Justage des linken/rechten Bildrands erfolgt im Service Mode: #6SCANNER>7. CCD>Parameter 022. Hhere Einstellwerte verkleinern den Rand A. Niedrigere Einstellwerte vergrern den Rand A. Eine Einheit entspricht 0,04 mm (Justagebereich: 0 bis 9999; Voreinstellung: 128)
Bildrand Hhere Einstellung (Eine nderung um 1 verkleinert den Rand um 0,04 mm.) Niedrigere Einstellung (Eine nderung um 1 vergrert den Rand um 0,04 mm.)
13. SERVICE
2.2 Elektronische Bauteile

2.2.1 Nach Austausch von Hauptplatinen
Hauptbauteil Kontaktsensor Bildprozessor PCB DC Controller PCB Analogprozessor PCB Erforderliche Ttigkeit Gain-Justage Neueinstellung der Bedienerdaten, Servicedaten Justage des vorderen Bildbeginns Automatische Gain-Justage
2.2.2 Automatische Gain-Justage

1) Im Service Mode die folgenden Positionen auswhlen: TEST MODE>2 CCD TEST>8. Nach der Justage wird OK angezeigt. Falls NG angezeigt wird, die folgenden Prfungen durchfhren und die Gain-Justage wiederholen: War der Vorlagendeckel (ADF) vollstndig geschlossen? Wurde das Vorlagenglas richtig montiert? (Position der Weiplatte) Ist die Weiplatte verunreinigt (Staub/ Kratzer)? Ist der optische Bereich am Kontaktsensor verunreinigt?
Abb. 13 - 210
3) Die Justage des vorderen bildfreien (nicht abgebildeten) Bereichs erfolgt im Service Mode: #6 SCANNER>7. CCD>Parameter 032. 1 Einheit entspricht 0,1 % (in positive Richtung; Justagebereich: 0 bis 9999; Voreinstellung: 16)
Hhere Einstellung (Hhere Einstellungen verkleinern den bildfreien Bereich.) Vorderer Bildbeginn Niedrigere Einstellung (Niedrigere Einstellwerte vergrern den bildfreien Bereich.) Abb. 13 - 211
2.2.3 Nach Austausch des Kontaktsensors

Nach Austausch der Kontaktsensorplatine folgende Schritte durchfhren: 1) Im Service Mode die automatische GainJustage durchfhren: TEST MODE>2 CCD TEST>8.
182
2.2.4 Nach Austausch des Bildprozessor PCB

a. Vor dem Austausch 1) Im Service Mode die folgenden Positionen auswhlen um den Servicebericht zu drucken: #10 REPORT>COUNTER REPORT. Der Counter Report enthlt die Einstellungen der Bedienerdaten, die im Service Mode durchgefhrten nderungen und die System Dumpliste (wird nicht bentigt). 2) Fr Faxmodelle zustzlich evtl. gespeicherte Bilddaten und die Rufnummernlisten ausdrucken. 3) Den Hauptschalter ausschalten und die Steckbrcke (JP201) vom Bildprozessor PCB abziehen. 4) Wurde eine Speichererweiterung installiert, das Speichermodul vom Bildprozessor PCB abziehen. 5) Das ROM-DIMM vom Bildprozessor PCB entfernen. 6) Fr Faxmodelle mit Speichererweiterung zustzlich DIP-Schalter (JP2) auf dem Bildprozessor PCB auf OFF stellen und die Speichererweiterung entfernen. 7) Die Schraube entfernen und die Zhlerplatine [1] abnehmen.
Achtung: Nach Ziehen der Steckbrcke (JP201) sind alle Daten des Kontrollspeichers gelscht. Vor Entfernen der Steckbrcke mssen diese Daten daher ausgedruckt werden. Der Kontrollspeicher enthlt folgende Daten: Bedienerdaten: alle vom Anwender nach Drcken der Taste Bedienermodus ber das Bedienfeld gettigte Einstellungen. Service Mode Daten: im Service Mode gettigte Einstellungen.
iR1600/2000
13. SERVICE
iR1610/2010
Abb. 13 - 212
b. Nach dem Austausch 1) Den Zhler PCB wieder mit der Schraube anbringen. 2) Das ROM-DIMM wieder einsetzen. 3) Sofern vorhanden, die Speichererweiterung wieder einsetzen.
183
13. SERVICE
4)
Die von der alten Platine entfernte Steckbrcke (JP201) in die neue Platine einsetzen. 5) Fr Faxmodelle zunchst kontrollieren, dass DIP-Schalter (JP2) auf dem Bildprozessor PCB in Position OFF steht. Danach die Speichererweiterung installieren und den Schalter (JP2) in Position ON setzen. 6) Den Hauptschalter einschalten. Falls DATA ERROR angezeigt wird, die Taste OK am Bedienfeld drcken. 7) Wenn SYSTEM ERROR E000 angezeigt wird, den Hauptschalter aus- und wieder einschalten. 8) Verfgt das Kopiersystem ber einen Originalsensor, muss nach dem Austausch des Bildprozessor PCB diese Funktion wie folgt im Service Mode aktiviert werden: #6 SCANNER>10. MODELL>TYPE B. Anschlieend OK drcken. Verfgt das System nicht ber eine Originalerfassungsfunktion, TYPE A whlen und OK drcken um die Funktion zu deaktivieren. 9) Im Service Mode folgende Position auswhlen und OK drcken: #12 CLEAR>COUNTER. 10) Anhand der ausgedruckten Liste die Daten im Bedienermodus und Service Mode neu eingeben.
2.2.6 Nach Austausch des Analogprozessor PCB

1) Nach Austausch des Analogprozessors muss die automatische Gain-Justage in folgendem Service Mode durchgefhrt werden: TESTMODE>2 CCD TEST>8.
2.3 Prfen der Sensoren

2.3.1 Vorgehensweise
Die Fotounterbrecher knnen im Service Mode unter TEST MODE>SENSOR geprft werden. 1) Die Tasten Bedienermodus und ID (#) nacheinander drcken um den Service Mode zu starten. 2) Mit den Cursortasten die Position TEST MODE auswhlen. 3) Die Zifferntaste 6 drcken um 6: FACULTY TEST auszuwhlen. 4) Die Taste 3 drcken um den Sensortest zu starten. Es erscheint folgendes Display:
Abb. 13 - 213
5) In diesem Bildschirm wird nach Drcken von 1, 2, 3, 4 oder 5 der Status verschiedener Sensoren angezeigt. Nachfolgend ein Beispiel nach Drcken von 1.
Sensorname Aktueller Status des Sensors
2.2.5 Nach Austausch des DC Controller PCB

1) Nach Austausch des DC Controllers muss der Bildbeginn fr die Printer-Einheit justiert werden. (Siehe 2.1.3 in Kapitel 13.)
Aktueller Status des Sensors Sensorname Abb. 13 - 214
184
6) Um die Funktion des Sensors zu prfen, jetzt die jeweilige Flagge des Sensors mit der Hand bewegen. Der Status muss wechseln, d. h. die Anzeige wechselt zwischen OFF und ON. Die nachfolgende bersicht enthlt die Sensoren, die nach Drcken von 1 bis 5 geprft werden knnen. Der abgebildete Sensorstatus entspricht dem Standby des Kopiersystems:
13. SERVICE
Nach Drcken von 1.
Sensor fr eingelegtes Original* (PI6); ein/Original vorhanden, of/kein Original Scanpositionssensor* (PI8); on/Original vorhanden, of/kein Original Originalbreitesensor* (PI4, PI5); Anzeige der Originalbreite basierend auf Statuskombination der zwei Sensoren Sensor der Entwicklungseinheit; on/of Entwicklungseinheit eingesetzt/fehlt Trschalter (DORSW1, DORSW2); on/Vordertr oder linke Abdeckung geschlossen, of/Vordertr oder linke Abdeckung offen * Status von ADF-Sensoren. Nach Drcken von 2.
DS: DES: DOC: CRG: DCVS:
HPS: HP-Sensor, Scanner (PS113; on/Scanner in Heimposition, of/Scanner nicht in Heimposition) BCVS: Vorlagendeckelsensor (PS111, 112); on/Deckel offen, of/Deckel geschlossen NDFS: Lngensensor 3* (PI3); on/Original vorhanden, of/kein Original DLS0: Lngensensor 2* (PI2); on/Original vorhanden, of/kein Original DLS1: Lngensensor 1* (PI1); on/Original vorhanden, of/kein Original * Status von ADF-Sensoren. Nach Drcken von 3.
Papiersensor, Kassette (PS151), on/Papier vorhanden, of/kein Papier Kassettengre-Sensorschalter (SW105); Anzeige der eingestellten Papiergre CT2*: Papiersensor, 1-Kassetteneinheit (PS151), on/Papier vorhanden, of/kein Papier Kassettengre-Sensorschalter (SW105); Anzeige der eingestellten Papiergre CT3: Papiersensor, 2-Kassetteneinheit (PS151); on/Papier vorhanden, of/kein Papier Kassettengre-Sensorschalter (SW105); Anzeige der eingestellten Papiergre CT4: Papiersensor, 3-Kassetteneinheit (PS151); on/Papier vorhanden, of/kein Papier Kassettengre-Sensorschalter (SW105); Anzeige der eingestellten Papiergre * Bei standardmiger 2-Kassetteneinheit Anzeige der 2. Kassette. Abb. 13 - 215
CT1:
185
13. SERVICE
Nach Drcken von 4.
MLT: Papiersensor, manueller Einzug (PS105); on/Papier vorhanden, of/kein Papier A4/Anzeige der eingestellten Papiergre TN: Tonersensor; on/Toner vorhanden, of/Tonermangel JAM: Stauanzeige; on/Stau erfasst, of/Stau nicht erfasst
Nach Drcken von 5.
BSCT: Vorlagendeckelsensor (PS113); on/Deckel offen, of/Deckel geschlossen BDOC: Originalgre; Anzeige basiert auf Statuskombinationen der Originalgresensoren BDSS: Originalgresensoren (PS117, PS116, PS115, PS114); ein/Original vorhanden, of/kein Original Abb. 13 - 216
186
2.4 Prfen des Fixiersystem

2.4.1 Prfen des Fixierwalzenandrucks (NIP)
Eine mechanische Justage des Fixierwalzenandrucks ist nicht mglich; durch die Prfung kann jedoch ermittelt werden, ob eine Abnutzung des Fixiersystems vorliegt und dadurch Fixierfehler entstehen knnen. 1) Eine vollstndig schwarze A3-Kopie erstellen. 2) Die Kopie mit der schwarzen Seite nach oben weisend in den manuellen Einzug einlegen. 3) Die Start-Taste bettigen und sobald die Vorderkante des Papiers im Ausgabefach sichtbar wird, den Hauptschalter ausschalten. Nach ca. 10 Sekunden das Papier aus dem Ausgabeschacht ziehen. 4) Die Breite des unten abgebildeten Bereichs (glnzender Toner) messen. Die Standardwerte sind wie folgt: Mitte an Punkt a: 2,9 bis 4,6 mm links/rechts an Punkt b und c: 3,5 mm oder mehr links/rechts Unterschied (b - c): 0,5 mm oder weniger Unterschiede zur Mitte (b - a, c - a): 0,5 mm oder mehr
13. SERVICE
(Transportrichtung)
(Mitte des Papiers)
Abb. 13 - 217
187
13. SERVICE
3. Lage und Funktion elektrischer Bauteile

3.1 Kupplungen, Magnete, Motoren und Lfter
Abb. 13 - 301
Name Motor
Kupplung Magnet Lfter
Bezeichnung M101 M102 M103 CL101 SL101 SL151 FM101
Beschreibung Hauptmotor Laserspiegelmotor Scannermotor Zeitwalzenkupplung Einzugsmagnet, manueller Einzug Einzugsmagnet, Kassette Lftermotor
188
3.2 Sensoren
13. SERVICE
Abb. 13 - 302
Name Sensor
Bezeichnung PS101 PS102 PS103 PS105 PS111 PS112 PS113 PS114 PS115 PS116 PS117 PS120 PS151 PS152
Funktion Zeitwalzensensor berfllungssensor Ausgabesensor Papiersensor, manueller Einzug Vorlagendeckelsensor ADF-Sensor (offen/geschlossen) HP-Sensor, Scannereinheit Originalgresensor 1 Originalgresensor 2 Originalgresensor 3 Originalgresensor 4 Alttonersensor Papiersensor, Kassette Einzugswiederholungssensor
189
13. SERVICE
3.3 PCBs (Platinen)
Abb. 13 - 303
Symbol [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]
Name Bildprozessor PCB DC Controller PCB Analogprozessor PCB Netzteil PCB Originalerfassung/Scannermotortreiber PCB BD-PCB Bedienfeld-PCB 1 Bedienfeld-PCB 2 Lasertreiber PCB Druckerkarte*1 Netzwerkkarte*1 Anschluss PCB *2 NCU PCB *2
Beschreibung Bildverarbeitung, Kontrolle der Systemablufe Kontrolle der DC-Verbraucher, Hochspannungskontrolle Kontrolle der Scannereinheit, Bildverarbeitung DC-Spannungserzeugung Originalerfassung, Motortreiber Laserstrahlerfassung Bedienfeldkontrolle Bedienfeldkontrolle Laserbetrieb Bildverarbeitung/Schnittstellenkontrolle Netzwerkanbindung Anschluss der Telefonleitung Fax-Kommunikationskontrolle
190
*1: Nur Modelle mit Druckerfunktionen. *2: Nur Modelle mit Faxfunktionen.
3.4 Schalter, Sonstige Bauteile
13. SERVICE
Abb. 13 - 304
Name Schalter
LED Thermistor Thermoschalter Heizelement Lautsprecher
Bezeichnung SW101 SW105 DORSW1 DORSW2 LED TH101 THSW101 H101 SP1
Beschreibung Hauptschalter Kassettengreschalter Schalter der Vordertr Schalter der linken Abdeckung Kontaktsensor Thermistor Thermoschalter Fixierheizung Lautsprecher
191
13. SERVICE
Abb. 13 - 307 3-Kassetteneinheit Name Name Sensor Schalter Magnet Motor Symbol [1] [2] Bezeichnung PS151 PS152 SW105 SL151 M104 Name Controller PCB der 1-Kassetteneinheit Controller PCB der 2/3-Kassetteneinheit Beschreibung Papiersensor, Kassette Einzugswiederholungssensor Kassettengreschalter Einzugsmagnet, Kassette Einzugsmotor Beschreibung Kontrolle der Systemablufe Kontrolle der Systemablufe
192
3.6 Inneres Zusatzfach
13. SERVICE
Abb. 13 - 308
Name Sensor Magnet
Bezeichnung PS201 PS202 SL201
Beschreibung Ausgabesensor Nr. 2 berfllungssensor Nr. 2 Ausgabeumlenkermagnet Nr. 2
193
13. SERVICE
3.7 Potentiometer (VR), Leuchtdioden (LED) und Prfpunkte auf Platinen

Nachfolgend werden nur die Potentiometer, LEDs und Schalter besprochen, die im Rahmen des Kundenservice benutzt werden knnen.
Achtung: 1. Einige LEDs knnen schwach glimmen, auch wenn sie ausgeschaltet sind. 2. Potentiometer, die im Rahmen des Kundenservice benutzt werden knnen: Potentiometer, die nicht im Rahmen des Kundenservice benutzt werden drfen: Achtung: Nicht aufgefhrte Potentiometer und Prfpunkte drfen nicht benutzt werden, da fr ihre Einstellung Spezialwerkzeuge und Przisionsmessinstrumente erforderlich sind.
3.7.1 Bildprozessor PCB

iR1600/2000 iR1610/2010
Abb. 13 - 309 JP1/JP201 JP2 BAT1 BAT2 VR1 VR2 : Steckbrcke zur Unterbrechung der Sicherungsbatterie (BAT1); dient zur Datensicherung der Systemdaten. : DIP-Schalter zur Unterbrechung der Sicherungsbatterie (BAT2); dient zur Sicherung von Fax-Bilddaten. : Sicherungsbatterie fr Systemdaten. : Sicherungsbatterie fr Fax-Bilddaten. : Nur Werksjustage (FC-Justage). : Nur Werksjustage (CNG-Justage).
194
3.7.2 DC Controller PCB
13. SERVICE
Abb. 13 - 310 VR101: VR401: VR402: VR403: SW101: Potentiometer zur Justage des Bildbeginns an der Vorderkante Nur Werksjustage (Potentiometer zur Justage der Referenzspannung fr die Erzeugung der Hochspannung) Nur Werksjustage (Potentiometer fr die Justage der Referenzspannung zur Messung des Tonerpegels) Nur Werksjustage (Potentiometer zur Justage der Antennenempfindlichkeit fr die Erfassung des Tonerpegels) Testdruckschalter
195
13. SERVICE
4. Service Mode
4.1 bersicht
Der Service Mode dieses Kopiergerts entspricht in Aufbau, Inhalt und Bedienung dem Service Mode von Faxgerten. 11 der nachfolgend aufgefhrten 14 Hauptgruppen knnen fr dieses Kopiergert benutzt werden; zustzlich existiert ein Testmodus (TEST MODE).
#1 SSSW: Service Softwareschalter Zum Einstellen/Speichern von Fax-Systemfunktionen (z. B. Fehlerkontrolle, Kommunikationsverhalten). Zum Einstellen der Zhlerfunktionen. #2 MENU: Einstellmens fr Faxfunktionen Zum Speichern/Einstellen bestimmter Faxfunktionen (z. B. NL-Abgleich, Sendepegel). #3 NUMERIC Param.: Einstellung numerischer Fax-Parameter Zur Eingabe verschiedener numerischer Parameter, z. B. fr die FAX/TEL-Umschaltfunktion. #4A SPECIAL: Nicht verwendet. #4B NCU: Nicht verwendet. #4C ISDN: Nicht verwendet. #5 TYPE: Landeseinstellung Hiermit werden bestimmte Einstellungen in den Bedienerdaten und im Service Mode (#1 SSSW, #3 NUMERIC Param.) auf landesspezifische Standards gesetzt. #6 SCANNER: (teilweise verfgbar im Service Mode) Nur 7: CCD (Justage der Bildlage) darf benutzt werden. Andere Einstellungen knnen die Scan-Qualitt von Bilddaten herabsetzen. #7 PRINTER: Druckereinstellungen Zum Einstellen/Speichern der grundlegenden Druckerfunktionen. #8 PDL: Nicht verwendet. #9 COUNTER: Zhleranzeigen Zum Prfen der Zhler fr Verbrauchsteile/Verschleiteile. #10 REPORT: Berichtdrucke Zum Erstellen von Drucken ber verschiedene Servicedaten. #11 DOWNLOAD: Zum Firmware-Download Zum Aktualisieren der Firmware im ROM bestimmter Hauptplatinen. #12 CLEAR: Zur Dateninitialisierung Zum Zurcksetzen bestimmter Einstellungen auf ihre Ursprungswerte. #13 ROM: Zum Prfen der ROMs Dient zur Anzeige der ROM- und CPU-Versionen bestimmter Hauptplatinen. #14 CS SET: Positionieren der Scannereinheit Positioniert die Scannereinheit an ihre Transportposition zur Fixierung mit der Sicherungsschraube.
196
4.2 Bedienung im Service Mode

Das folgende Flowchart beschreibt die Auswahl und Dateneingabe innerhalb des Service Mode: iR1610/20010
13. SERVICE
iR1600/2000
1) Mit der Taste Bediener Mode den Bedienermodus aktivieren.
2) Die Taste ID (#) drcken um den Service Mode zu aktivieren.
3) Mit den Cursortasten eine Position im Hauptmen auswhlen.
4) Die Auswahl mit der Taste OK besttigen. 5) Mit den Cursortasten eine Menposition auswhlen.
6) Die Auswahl mit der Taste OK besttigen. 7) Eine Position auswhlen bzw. mit den Zifferntasten Daten eingeben und anschlieend OK drcken.
8) Die Taste Stop drcken um den Service Mode zu verlassen. Abb. 13 - 401
197
13. SERVICE
4.3 Einstellen von Parametern

4.3.1 Einstellen der Bit-Schalter (#1 SSSW)
Jeder Bit-Schalter besteht auch 8 Bits. Bei der Einstellung ist die unten abgebildete Reihenfolge zu beachten. Jedes Bit kann entweder den Wert 0 oder 1 besitzen.
Achtung: Auf den nachfolgenden Seiten sind nur die aktiven Serviceschalter und Parameter aufgefhrt. Eine ausfhrliche Beschreibung aller Fax-Serviceschalter finden Sie im Servicedaten Handbuch. Achtung: Mit nicht verwendet gekennzeichnete Servicedaten drfen nicht gendert werden.
Abb. 13 - 406
#1 SSSW
SW01 (Fehlermanagement)
Bit 7 2 1 0 Funktion Bedienereingaben sperren Passworteingabe fr Transfer von vertraulichen Bilddaten System-Dumpliste Service - Fehlercode (## Fehler) 1 Nein Nein Ausgabe Ausgabe 0 Ja Ja Keine Ausgabe Keine Ausgabe
[Bit 7] Sind die Bedienereingaben gesperrt, kann der Bediener bestimmte landesspezifische Einstellungen nicht ndern. Sind die Bedienereingaben nicht gesperrt, kann der Bediener alle ihm zugnglichen Einstellungen ndern. [Bit 2] Bestimmt, ob fr den Transfer vertraulich empfangener Bilddaten ein Passwort eingegeben werden muss. [Bit 1] Bestimmt, ob die System-Dumpliste ausgegeben wird. [Bit 0] Bestimmt, ob Service-Fehlercodes ausgegeben werden. Ist dieses Bit auf 1 gesetzt, wer198 den Service-Fehlercodes im Display und in Protokollen ausgegeben.
#1 SSSW
SW02 (Bedingung fr Speicherlschbericht)
Bit 0
13. SERVICE
Funktion Bestimmt das Systemverhalten, wenn der Speicherlschbericht nach dem Einschalten des Gertes nicht ausgegeben werden kann.
1 Bereitschaft nach Ausgabe des Speicherlschberichts
0 Bereitschaft ohne Ausgabe des Speicherlschberichts
[Bit 0] Falls der Speicherlschbericht nach dem Einschalten des Gertes nicht gedruckt werden kann, da ein Druckerfehler, z. B. kein Papier, vorliegt, kann mit diesem Bit eingestellt werden, ob das Gert in den Bereitschaftsmodus wechselt oder nicht.
Hinweis: Ist das Bit auf 1 gesetzt, laufen folgende Vorgnge ab: Ein Alarmton wird ausgegeben, um den Bediener darauf hinzuweisen, da der Drucker nicht bereit ist. Die Meldung Drucker prfen wird angezeigt. Ein Faxempfang ist nicht mglich! Ist das Bit auf 0 gesetzt, ertnt lediglich ein Alarmton und das System schaltet auf Betriebsbereitschaft.
#1 SSSW
SW03 (Echokompensation)
Bit 7 6 5 4 1 Funktion Empfangsmodus: Tonales Signal (1080 Hz) vor CED Sendemodus: Tonfrequenz gegen DIS Sendemodus: Erstes DIS eliminieren Sendemodus: Erstes DIS ignorieren Echoschutzton fr Hochgeschwindigkeitsbertragung (V29) vor PIX 1 Senden 1850 Hz Ja Ja Senden 0 Nicht Senden 1650 Hz Nein Nein Nicht Senden
[Bit 7] Bestimmt, ob vor dem Aussenden des CED-Signals ein tonales Signal von 1080 Hz gesendet wird. Falls whrend des Empfangs hufig Fehler aufgrund von Echos auftreten, ist dieses Bit auf 1 zu setzen, damit das tonale Signal vor dem Aussenden von CED gesendet wird. [Bit 6, 5, 4] Nur fr manuelle Sendungen wirksam. [Bit 1] Bestimmt, ob ein Echoschutzton bei Hochgeschwindigkeitsbertragungen (9600 bps oder 7200 bps) am Anfang der Bildbertragung gesendet werden soll. 199
13. SERVICE
#1 SSSW
SW04 (Kommunikationseinstellungen (1)
Bit 7 6 4 3 Funktion CED-Signal bei manuellem Empfang CNG-Signal fr manuelle Sendung Dauer der zu ignorierenden Verstndigungssignale nach Ausgabe von CFR (Bit 3 = 1) Empfang nach CFR-Signal 1 Nicht Senden Nicht Senden 1500 ms Nur Bildsignale 0 Senden Senden 700 ms Bildsignale und Verstndigungssignale 1 mal Nein Nein
2 1 0
Anzahl der Begrenzungszeichen fr V21 Modem CI-Frequenz berwachen bei automatischem Empfang Schleifenstrom berwachen
2 mal Ja Ja
[Bit 7] Bestimmt, ob whrend des manuellen Empfangs das CED-Signal gesendet wird. [Bit 6] Bestimmt, ob fr manuelle Sendungen das CNG-Signal gesendet wird. [Bit 4] Bestimmt die Periodenlnge zum Ignorieren von Signalen mit niedriger Geschwindigkeit (V21) nach der Ausgabe von CFR. [Bit 3] In Verbindung mit Bit 4 zur Echokompensation (eigenes CFR als Echo), z. B. wenn hufig ##106 nach CFR. [Bit 2] Bestimmt die Anzahl der Begrenzungszeichen fr Protokollsignale (300 bps). Werden die von diesem Faxgert gesendeten Protokollsignale von der Gegenstelle nicht korrekt empfangen, ist dieses Bit auf 1 zu setzen, damit zwei Begrenzungszeichen gesendet werden. [Bit 1] Bestimmt ob die Ruffrequenz bei einem automatischen Empfang geprft wird. Ist dieses Bit auf 1 gesetzt, werden obere und untere Grenzfrequenzen des CI-Signals geprft. Dieser Schalter ist ohne Funktion, wenn das Gert auf Nebenstellenbetrieb programmiert wurde. [Bit 0] Ist dieses Bit auf 0 gesetzt, wird bei einer Unterbrechung des Schleifenstroms vor dem 200 Whlen oder whrend einer bertragung die Leitung wieder freigegeben.
#1 SSSW
SW05 (Einstellungen fr DIS-Signal)
Bit 5 4
13. SERVICE
Funktion bermittle LTR/LGL in DIS Im DIS-Signal deklarierte Empfangspapierlnge Senden des DIS-Signals nach Bit 33 Deklariere Inch/metrische Umwandlung (Text/ Foto-Modus) Deklariere Inch/metrische Umwandlung (TextModus)
1 Nein A4 Nein Ja Ja
3 2 1
0 Ja keine Beschrnkung Ja Nein Nein
[Bit 5] Die LTR/LGL Deklaration abschalten, wenn Kommunikationsprobleme auf Grund inkompatibler Papierformate auftreten. [Bit 4] Bestimmt, ob als Empfangspapierlnge im DIS-Signal A4 angegeben wird. Dadurch werden sendeseitig lngere Dokumente vor dem Senden auf zwei oder mehrere Dokumente in A4-Gre aufgeteilt.
Hinweis: Durch die Deklaration von A4 meldet dieses Fax dem sendenden Gert, dass nur A4-Papier als Empfangspapier mglich ist. Das sendende Gert teilt daraufhin lngere Dokumentseiten in A4-Seiten auf bevor sie gesendet werden. Einige Faxmodelle verfgen nicht ber die Funktion zum Aufteilen lngerer Dokumente.
[Bit 3] Nach neuem ITU-T Standard wird ein DIS-Signal lnger als 33 Bit verwendet. Nur bei Kommunikationsproblemen auf 1 setzen.
Achtung: Nur in der Einstellung 0 ist der Empfang im Superfein-Modus von Gerten anderer Hersteller mglich.
[Bit 2] Dient zur Umwandlung der Bilddaten vom Inch- in das metrische System fr den Text/FotoModus. [Bit 1] Dient zur Umwandlung der Bilddaten vom Inch- in das metrische System fr den Text-Modus.
201
13. SERVICE
#1 SSSW
SW06 (Abtasteinstellungen)
Bit 4 2 Funktion Dokumentabtastbreite Einschrnkung der Dokumentlnge 1 LTR keine Einschrnkung 0 A4 max. 1 m
[Bit 4] Bestimmt die Abtastbreite des Dokuments, entweder LTR oder A4. [Bit 2] Bestimmt, ob die Dokumentlnge eingeschrnkt ist. Um Dokumente lnger als 1 m zu kopieren oder zu senden ist diese Funktion auf 1 zu setzen.
#1 SSSW
SW07 und SW08 nicht verndern!
#1 SSSW
SW09 (Kommunikationseinstellungen)
Bit 5 Funktion Kontinuierlicher Abrufempfang 1 Ja 0 Nein
[Bit 5] Bestimmt, ob bei nicht zu Stande kommender Verbindung der Anruf fr Abrufempfang permanent wiederholt wird. Ist dieses Bit auf 1 gesetzt, wird der Abrufempfang permanent wiederholt.
#1 SSSW
SW10 (Fernbedienter Empfang)
Bit 3 Funktion Lnge der Kennziffer fr Fernempfang 1 3-stellig 0 2-stellig
[Bit 3] Bestimmt die Anzahl von Stellen der Kennziffer fr Fernempfang: 2-stellig oder 3-stellig.
202
#1 SSSW
SW11 (2-Port Funktion)
Bit 0
13. SERVICE
Funktion Zugangscodes aktivieren
1 Ja
0 Nein
[Bit 0] Sind zwei Telefonleitungen angeschlossen, kann fr Anrufe eine spezielle Leitung gewhlt werden. Ist dieses Bit 1 gesetzt, wird die Einstellung ZUGANGSCODE in den Bedienerdaten angezeigt.
#1 SSSW
SW12 (Seitentimer)
Bit 7 5 4 3 2 1 0 Funktion Separater Timer zum Senden und Empfangen einer Seite Timer zum Empfangen einer Seite Timer zum Empfangen einer Seite Timer zum Senden einer Seite (Foto) eingeschaltet Timer zum Senden einer Seite (Foto) eingeschaltet Timer zum Senden einer Seite (Foto) ausgeschaltet Timer zum Senden einer Seite (Foto) ausgeschaltet 1 Ja 0 Nein
Hinweis: Diese Bit-Kombinationen bestimmten den Timer fr eine Seite. Bei der Voreinstellung wird der Sende-/Empfangsvorgang nach 32 Minuten abgebrochen. Um eine andere Zeit einzustellen, vgl. Tabelle 2 bis Tabelle 5.
203
13. SERVICE
Tabelle 2 Time-Out fr Sendung und Empfang

Time-Out Zeit 8 min 16 min 32 min 64 min Bit 7 0 0 0 0 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 0 0 1 1 Bit 0 0 1 0 1
Tabelle 3 Time-Out fr Sendung (Text-Modus)

Time-Out Zeit 8 min 16 min 32 min 64 min Bit 7 1 1 1 1 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 0 0 1 1 Bit 0 0 1 0 1
Tabelle 4 Time-Out fr Sendung (andere Bilbmodi als Text)

Time-Out Zeit 8 min 16 min 32 min 64 min Bit 7 1 1 1 1 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 0 0 1 1 Bit 2 0 1 0 1 Bit 1 Bit 0
Tabelle 5 Time-Out fr den Empfang

Time-Out Zeit 8 min 16 min 32 min 64 min Bit 7 1 1 1 1 Bit 6 Bit 5 0 0 1 1 Bit 4 0 1 0 1 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0
#1 SSSW
SW13 nicht verndern!
204
#1 SSSW
SW14 (Inch/metrisch Auflsungseinstellung)
Bit 4 2
13. SERVICE
1 0
Funktion Deklariere Inch-Auflsung Richtung der Auflsungsumwandlung Inch/metrisch Formatkonfiguration Formatkonfiguration
1 Ja Haupt-/Nebenabtastrichtung
0 Nein Nur Nebenabtastrichtung
[Bit 4] Bestimmt, ob whrend der G3-Verstndigungsphase Inch-Auflsung an die Gegenstelle bermittelt wird. In der Einstellung 1 erfolgt die Deklaration ber das DIS-, DCS- oder DCCSignal. [Bit 2] Bestimmt, ob bei G3-bertragungen die Umwandlung von Inch-Auflsung in eine metrische Auflsung fr Bilddaten nur in Nebenabtastrichtung oder in Haupt- und Nebenabtastrichtung erfolgt. Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn Bit 1 von SW05 auf 1 gesetzt ist. [Bit 0, 1] Die Kombination von Bit 0 und Bit 1 dient zur Einstellung der Papierkonfiguration (Standardformate). Bei 0 und 0, A/B-Konfiguration. Bei 0 und 1, Inch-Konfiguration. Bei 1 und 0, A-Konfiguration. Bei 1 und 1, A/B-Konfiguration.
Hinweis: Die Richtung fr die Inch-/metrische Auflsungsumwandlung wird durch die Kombinationen der Bits 1 und 2 von SW05 und Bit 2 von SW14 bestimmt. SW05 Bit1 0 0 0 0 1 1 1 1 Bit2 0 0 1 1 0 0 1 1 Bit2 0 1 0 1 0 1 0 1 SW14 Bit3 Bildmodus und Richtung der Inch-/metrischen Umwandlung Keine Inch-/metrische Umwandlung
Text-Modus/nur Nebenabtastrichtung Text-Modus/Haupt- und Nebenabtastrichtung Text- und Foto-Modus/nur Nebenabtastrichtung Text- und Foto-Modus/Haupt- und Nebenabtastrichtung
205
13. SERVICE
#1 SSSW
SW16 (Einstellungen fr Papiermangelanzeige)
Bit 1 0 Funktion Prfen optionaler Papierkassetten auf Papiermangel Kriterium fr Papiermangelprfung 1 Nein nach Format 0 Ja nur Faxkassette oder manueller Einzug
[Bit 1] Bestimmt, ob optionale Kassetten zur Prfung auf vorhandenes Papierformat verwendet werden. [Bit 0] Bestimmt das Kriterium zur Prfung auf Papiermangel; entweder ob das entsprechende Papierformat generell nicht vorhanden ist oder ob das entsprechende Papierformat in der Faxkassette oder dem manuellen Einzug nicht vorhanden ist.
#1 SSSW
SW18 (Manahmen bei Kommunikationsfehlern (2))
Bit 1 0 Funktion Prfzeit fr Trgersignal zwischen DCS und TCF Prfung auf Trgersignal zwischen DCS und TCF 1 600 ms prfen 0 300 ms nicht prfen
[Bit 1] Fr Empfangsvorgnge kann die Prfzeit auf Fehlen des Trgersignals zwischen DCS und TCF eingestellt werden. Nur mglich, wenn Bit 0 dieses Schalters auf 1 gesetzt ist. [Bit 0] Bestimmt, ob zwischen DCS und TCF das Fehlen des Trgersignals geprft wird. Treten bei Empfang (insbesondere von PC-Fax) Fehler auf, sollte dieses Bit auf 1 gesetzt werden. Bleibt der Fehler, sollte Bit 1 von SW18 auf 1 gesetzt werden. Diese Funktion ist generell nur wirksam, wenn der Modemtyp R288F verwendet wird.
206
#1 SSSW
SW22 (manueller Abruf)
Bit 3
13. SERVICE
Funktion Manueller Abruf mglich
1 Ja
0 Nein
[Bit 3] Bestimmt, ob ein manueller Abruf mglich ist (Taste Hrer + Start).
#1 SSSW
SW23 (Sendefunktionen)
Bit 1 0 Funktion B5R-Bilddrehung bei Sendung A5R-Bilddrehung bei Sendung 1 Ja Ja 0 Nein Nein
[Bit 1] Normalerweise werden B5R-Originale fr die Sendung nicht gedreht, unabhngig von der Einstellung in den Bedienerdaten. Ist dieses Bit 1 gesetzt, ist die Bilddrehung auch fr B5ROriginale mglich. [Bit 0] Normalerweise werden A5R-Originale fr die Sendung nicht gedreht, unabhngig von der Einstellung in den Bedienerdaten. Ist dieses Bit 1 gesetzt, ist die Bilddrehung auch fr A5ROriginale mglich.
207
13. SERVICE
#1 SSSW
SW25 (Herkunft von Informationen in Berichten)
Bit 3 0 Funktion Menanzeige fr Displaysprache Herkunft der Rufnummer auf Protokollen / im Display bei Sendungen 1 Ja Rufnummer der Gegenstelle aus dem CSI-Signal 0 Nein Gewhlte Rufnummer
[Bit 3] Ist dieses Bit 1 gesetzt, wird in den Bedienerdaten unter Systemeinstellungen ein Menpunkt fr die Displaysprache hinzugefgt. Dies ermglicht das Einstellen unterschiedlicher Sprachen fr Display und Berichte. [Bit 0] Bestimmt die Herkunft der Rufnummer auf Berichten/im Display bei Sendungen. Ist dieses Bit 0 gesetzt, wird die vom Faxgert gewhlte Rufnummer verwendet. Ist dieses Bit 1 gesetzt, wird die vom Faxgert der Gegenstelle gesendete Rufnummer (im CSI-Signal) verwendet.
#1 SSSW
SW26 (Sendefunktionen)
Bit 7 6 Funktion Fehlerbericht bei gestoppter Sendung Behandlung einer Rundsendung nach Drcken der Stop-Taste. Rundsendung mglich Besttigungsmeldung vor Rundsendung 1 Kein Ausdruck Abbruch des aktuellen Kommunikationsvorgangs Nein Ja 0 Ausdruck Abbruch aller Kommunikationsvorgnge Ja Nein
3 2
[Bit 7] Bestimmt, ob nach Stoppen eines Sendevorgangs (durch Drcken der Stop-Taste) ein Fehlerbericht gedruckt wird. [Bit 6] Bestimmt, ob das Stoppen einer Rundsendung (durch Drcken der Stop-Taste) fr alle Gegenstellen gilt. [Bit 3] Zum Definieren/Aktivieren der Rundsendefunktion. [Bit 2] Bestimmt, ob vor Rundsendungen eine Besttigungsmeldung erscheint (zum Schutz des 208 Bedieners vor fehlerhaften Eingaben).
#1 SSSW
SW27 nicht verndern!
13. SERVICE
#1 SSSW
SW28 (V.8/V.34 Protokolleinstellungen)
Bit 5 4 3 2 1 0
Funktion Rckfall bei V.34 Sendung Rckfall bei V.34 Empfang Nachtrglicher Start des V.8 Protokolls empfangsseitig Nachtrglicher Start des V.8 Protokoll sendeseitig Verwenden des V.8 Protokolls empfangsseitig Verwenden des V.8 Protokolls sendeseitig
1 Nicht mglich Nicht mglich Nein Nein Nein Nein
0 Mglich Mglich Ja Ja Ja Ja
[Bit 5] Bestimmt, ob bei V.34 Sendung ein Rckfall mglich ist. [Bit 4] Bestimmt, ob bei V.34 Empfang ein Rckfall mglich ist. [Bit 3] Bestimmt, ob bei Empfangsvorgngen das V.8 Protokoll im DIS-Signal deklariert wird (hauptschlich fr Empfang von manuellen Sendungen). Ist dieses Bit 1 gesetzt, kann das V.8 Protokoll nicht benutzt werden, da es nicht im DIS-Signal deklariert ist. [Bit 2] Bestimmt, ob bei V.34 Sendungen (hauptschlich manuelle Sendungen) das V.8 Protokoll verwendet wird. Ist dieses Bit 1 gesetzt, wird das CI-Signal nicht gesendet und das V.8 Protokoll nicht benutzt, auch wenn im empfangenen DIS-Signal das V.8 Protokoll deklariert ist. [Bit 1] Bestimmt, ob empfangsseitig das V.8 Protokoll benutzt werden kann. Ist dieses Bit 1 gesetzt, wird das V.21 Protokoll benutzt. [Bit 0] Bestimmt, ob sendeseitig das V.8 Protokoll benutzt werden kann. Ist dieses Bit 1 gesetzt, wird V.21 benutzt.
#1 SSSW
SW29 bis SW30 nicht verndern!
209
13. SERVICE
#1 SSSW
SW33 (Zhlereinstellungen)
Bit 1 0 Funktion Anzeige der Seriennummer im Zhlerdisplay B4 als groes Format zhlen 1 Ja Ja 0 Nein Nein
[Bit 1] Bestimmt ob nach Drcken der Zhlerprftaste die Seriennummer des Systems angezeigt wird. [Bit 0] Bestimmt ob das Format B4 in die Kategorie der groen Formate fllt.
210
4.3.2 #2 Menu
Nr. 005 006 007 008 009 010 Funktion NL-Abgleich Leitungsmonitor Sendepegel V.34 Modulationsgeschwindigkeit V.34 Datengeschwindigkeit Frequenz des Pseudoklingelsignals Einstellbereich ON / OFF DIAL/SERVICEMAN/OFF 0 bis 15 3429, 3200, 3000, 2800, 2743, 2400 von 2,4 bis 33,6 Kpbs 50/25/17 (Hz)
13. SERVICE
[Parameter 5] Bestimmt, das Ein-/Ausschalten eines frequenzabhngigen Verstrkers zur Kompensation von nicht gespulten Leitungen (In Deutschland nicht erforderlich). [Parameter 6] Bestimmt die Funktionsweise des Lautsprechermodus. SERVICEMAN: Zur akustischen Prfung des Leitungs-Kommunikationszustandes. DIAL: Zur akustischen Prfung des Wahlvorgangs. (Die Einstellung in den Bedienerdaten hat Vorrang.) OFF: Es werden keine Signale ber den Lautsprecher ausgegeben. [Parameter 7] Zur Einstellung des Sendepegels (Dmpfung). Eine Verkleinerung des Wertes (z. B. von 8 auf 6) ergibt eine Erhhung des Sendepegels. [Parameter 8] Bestimmt das obere Limit der Modulationsgeschwindigkeit (Baudrate) fr den V.34 Primrkanal. [Parameter 9] Bestimmt das obere Limit der Datenbertragungsgeschwindigkeit fr den V.34 Primrkanal. Von 2,4 K bis 33,6 K in Schritten von 2400 bps einstellbar (0: 2,4 K bis 13: 33,6 Kbps). [Parameter 10] Bestimmt die Frequenz fr das Pseudoklingelsignal. (Einheit: Hz)
211
13. SERVICE
4.3.3 Einstellen numerischer Parameter (#3 NUMERIC Param.)

Nr. 2 3 4 9 Funktion RTN bei max. xx% fehlerhafter Zeilen RTN falls xx mal 1-5 Zeilen fehlerhaft RTN falls xx Zeilen hintereinander fehlerhaft Anzahl der auf bereinstimmung verglichenen Stellen der Rufnummer im TSI-Signal, um unerwnschte Sendungen (Werbesendungen) zu verhindern. T0-Timer (Zeit fr den Verbindungsaufbau) T1-Timer (Empfang) EOL-Timer Erfassungszeit Gabelumschalter Zeit vor der Ausgabe von Signalen (CNGErkennungszeit bei Fax/Tel-Funktion) Pseudo-RBT (ON-Time) Psdeuo-RBT (OFF-Time) kurz Pseudo-RBT (OFF-Time) lang Signalmuster, Pseudoklingeln (On-Time) Signalmuster, Pseudoklingeln (Off-Time) kurz Signalmuster, Pseudoklingeln (Off-Time) lang Nicht verndern Sendepegel des Pseudo-Freizeichens bei Fax/Tel-Umschaltung Signalerkennungszeit bei Anrufbeantworteranschlu Erfassungszeit V.21 Kennteichen Dauer der Menanzeigen Auswahl des Zhltyps 1 Auswahl des Zhltyps 2 Auswahl des Zhltyps 3 Auswahl des Zhltyps 4 Auswahl des Zhltyps 5 Auswahl des Zhltyps 6 Einstellbereich 1 bis 99 2 bis 99 1 bis 99 0 bis 20 Voreinstellung 10 (10%) 15 (15 Zeilen) 6 (6 Zeilen) 6 (6 Stellen)
10 11 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 56 57 58 59 60 61
0 bis 9999 0 bis 9999 500 bis 3000 0 bis 999 0 bis 9 0 bis 999 0 bis 999 0 bis 999 0 bis 999 0 bis 999 0 bis 999 0 bis 9 0 bis 20 0 bis 999 1 bis 99 (*10ms) 1 bis 60
5.500 (55 Sekunden) 3.500 (35 Sekunden) 1.300 (13.000 ms) 120 (1.200 ms) 4 (4 Sekunden) 100 (1.000 ms) 0 (0 ms) 200 (2.000 ms) 100 (1.000 ms) 0 (0 ms) 200 (2.000 ms)
20 (-13dBm) 60 (60 Sekunden) 3 3 (3 Sek.) 101 total 1 103 total (L)* 201 Kopien (total 1) 203 Kopien (L)* 0 0 -
* Anzeige fr groe Formate (B4 oder grer).
212
Nr. 62 63 64 65 66 67 68 69 70
Funktion Wartezeit auf Antwort vom Server (SMTP-Sendung) Wartezeit auf Antwort vom Server (SMTP-Empfang) Wartezeit auf Antwort vom Server (POP-Empfang) Wartezeit auf Antwort vom Server (FTP-Sendung) Kommunikationstimeout (SMTP-Sendung) Kommunikationstimeout (SMTP-Empfang) Kommunikationstimeout (POP-Sendung) Kommunikationstimeout (FTP-Sendung) Maximale Anzahl von Textzeilen fr Mailempfang
Einstellbereich 0 bis 65535 Sek. 0 bis 65535 Sek. 0 bis 65535 Sek. 0 bis 65535 Sek. 0 bis 65535 Min. 0 bis 65535 Min. 0 bis 65535 Min. 0 bis 65535 Min. 0 bis 65535 Zeilen
Voreinstellung 300 300 300 300 60 60 60 60 300
13. SERVICE
Beschreibung der Zhlerparameter Nr. 56 bis 61 Zur Auswahl des Zhlertyps, der nach Drcken der Zhlertaste am Bedienfeld im Display angezeigt wird. Ist 0 ausgewhlt, wird Zhler 1 nicht angezeigt. Nr. 56: Zum Auswhlen eines Zhlertyps fr den Zhler 1. Nr. 57: Zum Auswhlen eines Zhlertyps fr den Zhler 2. Nr. 58: Zum Auswhlen eines Zhlertyps fr den Zhler 3. Nr. 59: Zum Auswhlen eines Zhlertyps fr den Zhler 4. Nr. 60: Zum Auswhlen eines Zhlertyps fr den Zhler 5. Nr. 61: Zum Auswhlen eines Zhlertyps fr den Zhler 6. Die Zhler werden in aufsteigender Reihenfolge im Display angezeigt. <Zhlerkategorien> Die Zhler sind wie folgt kategoriert: 100er: total 200er: Kopie 300er: Druck 500er: Scan 700er: Empfangsdrucke 800er: Berichtdrucke
Hinweise zur Tabelle (nchste Seite) : fr dieses Kopiersystem verfgbar. groe Formate (B4 oder grer) kleine Formate (kleiner als B4) total 1 (fr alle Formate um 1 erhht) total 2 (fr groe Formate um 2 erhht) Zu 1 oder 2 unter Zhler: Zhlschritte fr groe Formate Um B4 und greres Papier als groes Format zu zhlen, muss im Service Mode: #1 SSSW>SW33 Bit 0 auf 1 gesetzt sein.
213
13. SERVICE
Einstellung Kopie Gro Klein total total 1 total 2 gro klein Kopie total 1 total 2 gro klein Druck total 1 total 2 gro klein PDL total 1 total 2 gro klein Empfangsdruck total 1 total 2 gro klein Berichtdruck total 1 total 2 gro klein Scan total 1 total 2 gro klein 331 332 333 334 701 702 703 704 801 802 803 804 505 506 507 508 301 302 303 304 201 202 203 204 101 102 103 104 PDL-Druck Gro Klein
Basiszhler Empfangsdruck Gro Klein
Berichtdruck Gro Klein
Scan Gro Klein
214
4.3.4 #4A SPECIAL

Nicht verndern.
13. SERVICE
4.3.5 #4B NCU

Nicht verndern.
Hinweis: Die Einstellungen unter dieser Position werden automatisch nach Einstellen von #5 TYPE so gesetzt, dass sie den Kommunikationsstandard des eingestellten Landes entsprechen.
4.3.6 #4C ISDN

Nicht verndern.
4.3.7 #5 TYPE
Nach Einstellen eines Landes (das Land, in dem das System benutzt wird) werden automatisch die landesspezifischen Kommunikationsparameter unter #4 NCU gesetzt.
Achtung: Nur das Land einstellen, in dem das System benutzt wird.
4.3.8 Einstellen der Scanfunktionen (#6 SCANNER)

Position 1. Bit SW 2. SLICE 3. GAMMA 4. Numeric 5. LUT 1 fno 6. LUT 2 adj 7. CCD 8. MODEL Beschreibung Nicht verndern! nderungen dieser Position knnen die Scan-Qualitt beeintrchtigen.
Einige Einstellungen sind mglich. Zum Ein-/Ausschalten der Originalerfassungsfunktion.
215
13. SERVICE
#6 SCANNER-7
Nr. 0 bis 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 Funktion Nicht verndern. Justage der Lesestartposition des Scanners (nur fr ADF) Positionsjustage fr die Schattenkorrektur Korrektur bei Unruhe des Scanners an der ADFScanposition (wobble) Justage der Lesestartposition des Scanners in Hauptabtastrichtung (fr Vorlagenglas) Justage der Lesestartposition des Scanners in Hauptabtastrichtung (fr ADF) Justage der Lesestartposition des Scanners in Nebenabtastrichtung (fr Vorlagenglas) Justage der Lesestartposition des Scanners in Nebenabtastrichtung (fr ADF) Korrektur der Scan-Endposition in Nebenabtastrichtung (fr Kopien) Korrektur fr Scan-Endeposition in Nebenabtastrichtung (Bildmodus Superfein) Korrektur fr Scan-Endeposition in Nebenabtastrichtung (Bildmodus Fein) Korrektur fr Scan-Endeposition in Nebenabtastrichtung (Bildmodus Standard) Justage des Scan-Mastabs in Hauptabtastrichtung (fr Vorlagenglas) Justage des Scan-Mastabs in Hauptabtastrichtung (fr ADF) Justage des Scan-Mastabs in Nebenabtastrichtung (fr Vorlagenglas) Justage des Scan-Mastabs in Nebenabtastrichtung (fr ADF) Geschwindigkeitsjustage des ADF-Transportmotors (nur ADF) Einheit/Bereich 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,04 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,04 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,1 % 0 bis 9999 Einheit: 0,1 % 0 bis 9999 Einheit: 0,1 % 0 bis 9999 Einheit: 0,1 % 0 bis 9999 Einheit: 0,1 % Voreinstellung 470 90
40 128 128 145 235 52 60 68 68 16 16 16 16 50
216
[Nr. 18, 20, 34] Im Rahmen des Kundenservice nicht verwenden. Nur wenn der Bildprozessor PCB ausgetauscht wurde, die Werte mit den Werksvoreinstellungen vergleichen und ggf. diese Werte eingeben. [Nr. 19] Zur Justage der Schattenkorrektur-Position auf einen Wert zwischen 90 und 72, wenn Bildfehler in Form von weien Linien (vertikal) auftreten. [Nr. 21] Zur Justage der Lesestartposition in Hauptabtastrichtung fr den Buch-Modus (Vorlagenglas). Hhere Einstellungen verkleinern den linken Rand. [Nr. 22] Zur Justage der Lesestartposition in Hauptabtastrichtung fr den ADF-Scanmodus. Hhere Einstellungen verkleinern den linken Rand. [Nr. 23] Zur Justage der Lesestartposition in Nebenabtastrichtung fr den Buch-Modus (Vorlagenglas). Hhere Einstellungen verkleinern den vorderen Bildrand. [Nr. 24] Zur Justage der Lesestartposition in Nebenabtastrichtung fr den ADF-Scanmodus. Hhere Einstellungen verkleinern den vorderen Bildrand. [Nr. 25] Zur Korrektur der Lese-Endposition in Nebenabtastrichtung fr den Kopiermodus. Hhere Einstellwerte verkleinern den hinteren Bildrand. [Nr. 26] Ist die Auflsung Superfein beim Scannen eines Faxoriginals eingestellt, kann die Scan-Endeposition fr die Dokumenthinterkante korrigiert werden. Hhere Einstellwerte verkleinern den bildfreien Rand an der Hinterkante. [Nr. 27] Ist die Auflsung Fein beim Scannen eines Faxoriginals eingestellt, kann die Scan-Endeposition fr die Dokumenthinterkante korrigiert werden. Hhere Einstellwerte verkleinern den bildfreien Rand an der Hinterkante. [Nr. 28] Ist die Auflsung Standard beim Scannen eines Faxoriginals eingestellt, kann die Scan-Endeposition fr die Dokumenthinterkante korrigiert werden. Hhere Einstellwerte verkleinern den bildfreien Rand an der Hinterkante. [Nr. 29] Zur Korrektur des Bild-Mastabs in Hauptabtastrichtung fr den Buch-Modus (Vorlagenglas). Hhere Einstellwerte dehnen das Bild in Hauptabtastrichtung. [Nr. 30] Zur Korrektur des Bild-Mastabs in Hauptabtastrichtung fr den ADF-Scanmodus. Hhere Einstellwerte dehnen das Bild in Hauptabtastrichtung. [Nr. 30] Zur Korrektur des Bild-Mastabs in Nebenabtastrichtung fr den ADF-Modus. Hhere Einstellwerte dehnen das Bild in Nebenabtastrichtung. [Nr. 31] Zur Korrektur des Bild-Mastabs in Nebenabtastrichtung fr den Buch-Modus (Vorlagenglas). Hhere Einstellwerte dehnen das Bild in Nebenabtastrichtung. [Nr. 32] Zur Korrektur des Bild-Mastabs in Nebenabtastrichtung fr den ADF-Modus. Hhere Einstellwerte dehnen das Bild in Nebenabtastrichtung.
13. SERVICE
217
13. SERVICE
#6 SCANNER-8 MODEL Wird unter 8. MODEL die Position TYPE A ausgewhlt, ist die Funktion zur Originalgreerfassung ausgeschaltet. Wird TYPE B gewhlt, ist die Funktion aktiviert.
Hinweis: Wird der Bildprozessor PCB in einem Modell mit Originalerfassungsfunktion ausgetauscht, muss unter 8. MODEL der TYPE B eingestellt werden. Ansonsten ist die Originalerfassungsfunktion des Kopiersystems im Buch-Modus deaktiviert. Ist das Kopiersystem nicht mit einer Originalerfassungsfunktion ausgestattet, muss die Einstellung geprft werden und ggf. auf TYPE A gesetzt werden.
4.3.9 Druckereinstellungen (#7 PRINTER)

Position #1 SSSW #2 NUMERIC Param #3 PRINT COUNT #4 PRINTER RESET #6 CST Beschreibung Zum Auswhlen einer speziellen Kassette und fr Verkleinerungseinstellungen Zum Einstellen des Druckbeginns auf dem Papier. Zur Anzeige des Druckzhlers. Zum Zurcksetzen des Kopiersystems und Lschen von E-Fehlern der Fixiereinheit. Zum Einstellen von speziellen Papierformaten.
#7 PRINTER - #1 SSSW - SW05 (Kassettenauswahl, Verkleinerungseinstellungen)

Bit 7 Funktion Druckprioritt in Nebenabtastrichtung 1 nicht drucken 0 drucken
[Bit 7] Bestimmt, ob der Druck in Nebenabtastrichtung (Lngsrichtung) Prioritt hat.

0:Sind die Formate B4 und A4R verfgbar, erfolgt der Druck auf B4, wenn ein extra langes* A4-Bild empfangen wird. 1:Sind die Formate B5 horizontal und A4R verfgbar, erfolgt der Druck auf B5 horizontal (nach Bildteilung), wenn B4-Bilder empfangen werden. *: Krzer als B4, aber trotz Verkleinerung nicht auf A4R druckbar.
218
#7 PRINTER - #1 SSSW - SW06 (Verkleinerungseinstellung)

Bit 4 3 0
13. SERVICE
Funktion Druckprioritt fr B5 bei Bildverkleinerung Druckprioritt fr B5 Verkleinerung trotz Bildteilung
1 Ja Ja Nein
0 Nein Nein Ja
[Bit 4] Bestimmt, ob auf B5-Papier (anstelle von B5 und A5) bei Bildteilung gedruckt wird, wenn ein extra langes Original (A-Konfiguration) empfangen wird. [Bit 3] Bestimmt, ob auf B5-Papier (anstelle von A4R, B5, B4) gedruckt wird, wenn A5-Bilddaten empfangen werden. [Bit 0] Bestimmt, ob die maximale Bildverkleinerung (70 %) bestehen bleibt, wenn ein extra langes Bild empfangen und geteilt werden muss.
1:Das Bild wird geteilt und auf mehreren Seiten gedruckt (1:1). Beispiel: Ein extra langes Original (2,5-fache von A4R) wird empfangen und nach der Teilung auf 3 A4-Seiten gedruckt. Das Bild wird nicht verkleinert. 0:Das Bild wird maximal verkleinert um es auf der Seite zu drucken. Beispiel: Wird ein extra langes Original (2,5-fache von A4R) empfangen, wird es auf zwei A4-Blttern nach der Verkleinerung auf 70 % gedruckt.
#7 PRINTER - 2# NUMERIC Param. (Einstellen numerischer Parameter)

Nr. 0 bis 3 4 5 6 bis 30 Funktion nicht verwendet vorderer Bildrand hinterer Bildrand nicht verwendet Bereich/Einheit 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm 0 bis 9999 Einheit: 0,1 mm Voreinstellung 30 70 -
[Nr. 4] Zum Einstellen des vorderen Druckrandes auf dem Papier. [Nr. 5] Zum Einstellen des hinteren Druckrandes auf dem Papier.
219
13. SERVICE
#7 PRINTER - #3 PRINT COUNT Zur Anzeige der Anzahl Drucke und der Gesamtzahl Drucke. #7 PRINTER - #4 PRINT RESET Zum Zurcksetzen der Fehlermeldungen E000 bis E004 (Fehler der Fixiereinheit). #7 PRINTER - #6 CST (Spezialformate)
Achtung: 1. Diese Einstellung ist erforderlich, wenn spezielle Formate als Standardpapierformat verwendet werden sollen. 2. Zum Aktivieren der Einstellung muss anschlieend der Hauptschalter aus- und wieder eingeschaltet werden.
Die nachfolgende Tabelle zeigt die Einstellungen, Namen und die Displayanzeige der Papierformatgruppen (U1 bis U3; LTR). Sowohl fr U1 bis U3 als auch LTR sind die Voreinstellungen 0.
Gruppeneinstellungen U1 31 22 U2 24 26 27 28 33 36 37 U3 34 23 32 35 25 LTR 18 29 Formatbezeichnung Government LETTER Korean LEGAL FOOLSCAP OFFICIO Ecuadorian OFFICIO Bolivian OFFICIO Argentine LEGAL Argentine OFFICIO Mexican OFFICIO Government LEGAL Korean LEGAL R Government LETTER R FOLIO Australian FOOLSCAP Argentine LETTER Argentine LETTER-R LCD-Anzeige LTR LGL FLSC(FOOLSCAP) OFI(OFICIO) OFI(OFICIO) OFI(OFICIO) LGL OFI(OFICIO) OFI(OFICIO) LGL LTR(LGL) LTR FOLI(FOLIO) FLSC(FOOLSCAP) LTR LTR
4.3.10 PDL (#8 PDL)

Siehe Service Manual der PCL-Druckerkarte.
220
4.3.11 Zhler (#9 COUNTER)

Zur Anzeige von Service-Zhlern, unter anderem fr periodisch auszutauschende Bauteile und Verschleiteile (DRBL-1/DRBL-2). Diese geben einen Hinweis auf den zu erwarteten Austauschzeitpunkt. Kleine Formate werden um 1 erhht, groe Formate werden um 2 erhht.
13. SERVICE
Unter COUNTER befinden sich folgende Positionen:

Level 1 COUNTER Level 2 TOTAL Level 3 (Gesamtzhler) SERVICE1 SERVICE2 TTL COPY PDL-PRT FAX-PRT RPT-PRT SCAN (Einzugszhler) C1 C2 C3 C4 MF (ADF-Zhler) FEED (Stauzhler) TTL FEEDER SORTER MF C1 C2 C3 C4 (Alttonerzhler) WST-TNR (Verschleiteile) FX-UNIT TR-ROLL DV-UNT-C M-SP-RL M-SP-P-D (Verschleiteile fr Zubehr) FIN-STPR Beschreibung Gesamtzhler 1 fr Service Gesamtzhler 2 fr Service Gesamtzhler Gesamtzhler Kopien Gesamtzhler PDL-Drucke Gesamtzhler Fax-Empfangsdrucke Gesamtzhler Berichtdrucke Gesamtzhler Scan-Vorgnge Einzugszhler, Kassette 1 Einzugszhler, Kassette 2 Einzugszhler, Kassette 3 Einzugszhler, Kassette 4 Einzugszhler, manueller Einzug Gesamtzhler ADF-Einzge Gesamtzhler Kopierstaus Zhler fr ADF-Staus Zhler fr Sorter-Staus (Finisher) Zhler fr Staus im manuellen Einzug Zhler fr Staus in Kassette 1 Zhler fr Staus in Kassette 2 Zhler fr Staus in Kassette 3 Zhler fr Staus in Kassette 4 Zhler fr verbrauchten Toner
PICK-UP
FEEDER JAM
MISC DRBL-1
Zhler der Fixiereinheit (Papierdurchlufe) Zhler der Transfer-Ladungswalze (Papierdurchlufe) Zhler der Entwicklungseinheit (Papierdurchlufe) Zhler der Einzugswalze im manuellen Einzug (Papierdurchlufe) Zhler des Separationskissens im manuellen Einzug (Papierdurchlufe) Zhler fr Finisher-Betriebsvorgnge
DRBL-2
221
13. SERVICE
Lschen der Zhlerstnde Lschen aller Wartungs-/Bauteilzhler Das Lschen aller Wartungs-/Bauteilzhler erfolgt im Service Mode: #12 CLEAR>COUNTER. Lschen einer Bauteilzhler (nach Austausch) Zum individuellen Lschen eines Bauteilzhlers nach Anzeige des jeweiligen Zhlers die Taste Lschen drcken (individuelles Lschen).
Hinweis: Zum Drucken eines Berichts mit allen Zhlerstnden die folgende Position im Service Mode aufrufen: #10 REPORT>COUNTER REPORT.
4.3.12 Berichtdrucke (#10 REPORT)

Die folgenden Berichte knnen erzeugt werden.
Bericht SERVICE & SYSTEM SYSTEM DUMP SYSTEM DATA KEY HISTORY REPORT BCH LOG REPORT COUNTER REPORT JAM/ERR LOG REPORT PRINT SPEC REPORT Beschreibung System Datenliste, System Dumpliste Service Mode #1 bis #7, #13, Startdaten Anzahl der Kommunikationsvorgnge, Anzahl der Empfangsvorgnge, Gesamtzhler Drucke, Fehleraufzeichnung Seit dem letzten Bericht gedrckte Bedienfeldtasten (max. 1800 Tasten). Nicht verwendet. Wartungs-/Bauteilzhler, genderte Bedienerdaten, Servicedaten, System Dumpliste Stau, Fehler, Alarmaufzeichnungen TYPE-Einstellung, Speicherkapazitt, ROM-Versionen, Justagedaten
4.3.13 Download (#11 DOWNLOAD)

Mit dem Service Support Tool kann die folgende Firmware per Download aktualisiert werden; Einzelheiten siehe Kapitel 14. Kopiersystem: ROM DIMM und CPU auf dem Bildprozessor PCB. Zubehr: ROM auf dem Finisher Controller PCB.
222
4.3.14 Lsch-Modus (#12 CLEAR)

Die folgenden Positionen knnen verwendet werden:
Position TEL & USER DATA
13. SERVICE
Level 2
USER DATA SERVICE SW SERVICE DATA REPORT ACTIVITY JAM ERR (E-CODE) ALARM
Beschreibung Zum Lschen aller vom Bediener gettigten Einstellungen, einschlielich gespeicherter Rufnummerndaten. Zum Lschen der Bedienerdaten. Die SSSW-Einstellungen und die gespeicherten Rufnummerndaten werden nicht gelscht. Zum Lschen der SSSW-Einstellungen. Die Bedienerdaten werden nicht gelscht. Zum Lschen der Zhler, Kommunikationsdaten und der Fehleraufzeichnungen aus der System Dumpliste. Zum Lschen der Inhalte des Journals. Zum Lschen der Stauaufzeichnung. Zum Lschen der Fehleraufzeichnung (E-Codes). Zum Lschen der Alarmaufzeichnung. Zum Lschen der Wartungs-/Bauteilzhler. Zum Lschen der Fehlerdaten des Kartenlesers. -Zum Lschen aller Einstellungen/gespeicherten Daten auer den Zhlerstnden.
COUNTER CARD ERR ALL
E355 CLR
4.3.15 ROM-Anzeige (#13 ROM)

Folgende Anzeigen sind mglich:
Position MAIN MAIN2 ECONT PDL NIC FIN NCR Beschreibung Anzeige der ROM-Version des Bildprozessor PCB. Anzeige der CPU-Version des Bildprozessor PCB. Anzeige der ROM-Version des DC Controller PCB. Anzeige der Versionsnummer der Druckerkarte. Anzeige der Version des ROM auf der Netzwerkkarte. Anzeige der Version des ROM auf dem Finisher Controller PCB. Anzeige der Version des ROM auf dem Kartenleser.
4.3.16 Transportposition der Scannereinheit (#14 CS SET)

Wird dieser Modus ausgefhrt, bewegt sich die Scannereinheit an die Transportposition, wo sie (an der rechten Seite) mit der Sicherungsschraube arretiert werden kann.
223
13. SERVICE
4.4 Testmodus (TEST MODE)

4.4.1 bersicht
Innerhalb des Testmodus existieren die nachfolgenden Mens: 1. D-RAM Test (1: DRAM) Zum Ausfhren von Schreib-/Lesetests fr das D-RAM. 2. CCD Test (2: CCD TEST) Zur Korrektur von Abweichungen in der Empfindlichkeit zwischen einzelnen Fotozellen der CCD. 3. PRINT Test (3: PRINT) Zum Drucken von acht verschiedenen Testmustern innerhalb des Druckbereichs im Feinmodus. 4. MODEM NCU Test (4: MODEM NCU) Zum Testen der Relaisfunktionen, der MFV-Signale sowie von Sendung/Empfang von Tonsignalen. 5. AGING Test (5: AGING TEST) Nicht verwendet. 6. FACULTY Test (6: FACULTY TEST) Zum Prfen allgemeiner Systemkomponenten, wie Mikroschalter, Sensoren, Lautsprecher und ADF-Funktionen. 7. BOOK Test (8: BOOK TEST) Zum Testen (Kontaktsensor-LEDs) und Initialisieren der Scannerparameter.
224
4.4.2 Testmodus-Men
Zum Starten des Testmodus die Tasten Bedienermodus und anschlieend # drcken um den Service Mode zu aktivieren. Anschlieend mit den Cursortasten / TEST MODE auswhlen und OK drcken. Zum Verlassen des Testmodus die Tasten Stop und anschlieend Lschen drcken.
13. SERVICE
*Nicht verwendet.
Abb. 13 - 407
225
*Nicht verwendet.
*1:
nur Faxmodelle
226
13. SERVICE
Abb. 13 - 408
227
13. SERVICE
Abb. 13 - 409
*Nicht verwendet.
*Nicht verwendet.
*1:
nur Faxmodelle
Abb. 13 - 410
228
13. SERVICE
229
13. SERVICE
Abb. 13 - 411
*Nicht verwendet.
13. SERVICE
4.4.3 D-RAM Test (1: RAM)

Bei angezeigtem Testmodus-Men die Taste 1 drcken um den D-RAM Test auszuwhlen. Mit den Tasten 1 bis 4 knnen verschiedene D-RAM Tests durchgefhrt werden. Zifferntaste 1 Zum Prfen von Schreib-/Lesevorgngen im gesamten Bereich des D-RAM. Eine installierte Speichererweiterung (Option) wird ebenfalls geprft. Tritt ein Fehler auf, wird der Test angehalten und eine entsprechende Meldung im Display angezeigt. Zifferntaste 2 Zum Testen von Lesevorgngen im gesamten Bereich des D-RAM. Eine installierte Speichererweiterung (Option) wird ebenfalls geprft. Tritt ein Fehler auf, wird der Test angehalten und eine entsprechende Meldung im Display angezeigt. Zifferntaste 3 Zum Prfen von Schreib-/Lesevorgngen im internen RAM der CPU. Zifferntaste 4 Zum Prfen von Schreib-/Lesevorgngen innerhalb der Speichererweiterung (Steckplatz J271); die Speichergre fr den RAM-Bereich wird angezeigt.
230
13. SERVICE
Zifferntaste 1 wird gedrckt.
Normales Ende
1331K: Gesamtgre des D-RAM (in Bytes) *: Kennzeichnet den Anteil der geschriebenen Daten. ..: Kennzeichnet den Anteil der gelesenen Daten. Zifferntaste 2 wird gedrckt.
Fehleranzeige
13312K: Gesamtgre des D-RAM (in Bytes) ..: Kennzeichnet den Anteil der gelesenen Daten. Zifferntaste 3 wird gedrckt. (Die Anzeige erfolgt erst nach ca. 5 Sek.)
Zum Fortfahren WRT: geschriebene Daten. Taste Start RD: gelesene Daten. drcken. ADR: Speicheradresse Ende nach fehlerhaftem Test.
RAM TEST:
Prfen des internen CPU-Speichers.
Zifferntaste 4 wird gedrckt.
Anzeige der Gre des Erweiterungsspeichers. OPT MEM 32: Gre der Speichererweiterung auf dem Bildprozessor PCB (J271).
Abb. 13 - 412
231
13. SERVICE
4.4.4 CCD Test (2: CCD TEST)

Dieses Untermen wird nach Drcken der Zifferntaste 2 aus dem Testmode-Men ausgewhlt. Hier sind nur die Positionen 4, 7 und 8 fr den Kundenservice relevant; alle anderen Positionen sind Werktests und drfen nicht benutzt werden. Zifferntaste 4 Zum Initialisieren der Parameter fr die Lesestartposition des ADF. Die Initialisierung betrifft folgende Einstellungen: Service Mode>#6 SCANNER>7. CCD>Parameter 20, 22, 24 bis 28, 30, 32, 34. Zifferntaste 7 Zum Initialisieren der Parameter fr den Kontaktsensor. Die Initialisierung betrifft folgende Einstellungen: Service Mode>#6 SCANNER>7. CCD> Parameter 1 bis 8, 12. Zifferntaste 8 Zum Ausfhren der automatischen Gain-Justage. Hierbei wird automatisch der Ausgang des Kontaktsensors kalibriert und die entsprechenden Kontaktsensorparameter eingestellt. (Einzelheiten siehe 2.2.2 von Kapitel 13.)
232
4.4.5 PRINT Test (3: PRINT)

Dieses Untermen wird nach Drcken der Zifferntaste 3 innerhalb des Testmodus-Mens aufgerufen. Nur die Testdrucke 2 oder 6 sind fr den Kundenservice relevant; alle anderen dienen ausschlielich zu Werktests. Zifferntaste 2 3-2: BLACK (vollstndig schwarzes Bild) Zifferntaste 6 3-6: ENDURANCE (diagonales schwarzes Band) Zum Stoppen des Testdrucks die Taste Stop drcken.
13. SERVICE
Zum Prfen auf Dehnung/Stauchung des Bildes und zum Prfen auf Hintergrund/Geisterbilder in den weien Bereiche.
Zur Kontrolle auf ungleichmigen Kontrast und Druckaussetzer/weie Linien etc.
Abb. 13 - 413
233
13. SERVICE
4.4.6 MODEM NCU Test (4: MODEM NCU)

Diese Tests werden nach Drcken der Zifferntaste 4 innerhalb des Testmodus-Mens aufgerufen. Geprft wird, ob das Modem korrekt Signale erzeugen und ber den Lautsprecher ausgeben kann. Weiterhin kann geprft werden, ob Tonsignale und MFV-Signale korrekt vom Modem empfangen werden. Zum Verlassen des Tests die Taste Stop drcken.
Typ Frequenztest Sendetest, G3-Signale Empfangstest, MFV-Signale
Sendetest, V.34 G3-Signale
Beschreibung Das Modem sendet Tonsignale ber die Telefonbuchse und den Lautsprecher. Das Modem sendet G3-Signale ber die Telefonbuchse und den Lautsprecher. Das Modem empfngt bestimmte Frequenzen und MFV-Signale ber die Telefonbuchse und zeigt diese im Display an (nur erfasst/nicht erfasst wird angezeigt). Das empfangene Signal wird ber den Lautsprecher ausgegeben. Das Modem sendet V.34 G3-Signale ber die Telefonbuchse und den Lautsprecher.
a. Frequenztest Diese Tests werden nach Drcken der Zifferntaste 2 innerhalb des MODEM NCU Testmens aufgerufen. Hierbei werden die folgenden Frequenzen vom Modem erzeugt und an die Telefonleitung und den Lautsprecher ausgegeben. Die Auswahl der verschiedenen Frequenzen erfolgt mit den Zifferntasten.
Zifferntaste 1 2 3 4 5 6 7 Frequenz 462 Hz 1100 Hz 1300 Hz 1500 Hz 1650 Hz 1850 Hz 2100 Hz
Hinweis: Der Ausgangspegel der jeweiligen Frequenzen entspricht dem im Service Mode eingestellten Ausgangspegel.
234
b. G3-Signalsendung Nach Drcken der Zifferntaste 4 im MODEM NCU Men wird der G3-Signaltest ausgewhlt. Geprft wird, ob das Modem die folgenden G3-Signale erzeugen und ber die Telefonleitung und den Lautsprecher ausgeben kann. Die Auswahl der verschiedenen Signalbertragungsgeschwindigkeiten erfolgt ber die Zifferntasten.
13. SERVICE
Zifferntaste 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Signalgeschwindigkeit 300 bps 2400 bps 4800 bps 7200 bps 9600 bps TC7200 bps TC9600 bps 12000 bps 14400 bps
Hinweis: Der Ausgangspegel der jeweiligen Signale entspricht der Einstellung im Service Mode.
c. Empfangstest, tonale/MFV-Signale Nach Drcken der Zifferntaste 6 innerhalb des MODEM NCU Testmens wird dieser Test ausgewhlt. Hierbei wird geprft, ob ein an der Telefonleitung anliegendes tonales/MFV-Signal korrekt vom Modem erfasst wird.
Empfangstest, Tonsignale
wechselt von 0 auf 1 bei Erfassung eines tonalen Signals von 462 25 Hz. wechselt von 0 auf 1 bei Erfassung eines tonalen Signals von 1100 30 Hz. wechselt von 0 auf 1 bei Erfassung eines tonalen Signals von 2100 25 Hz.
Empfangstest, MFV-Signale
Die empfangenen MFV-Signale werden in der zweiten Zeile des Displays als Ziffer angezeigt. Abb. 13 - 414
235
13. SERVICE
d. Sendetest, V.34 G3-Signale Dieser Test wird durch Drcken der Zifferntaste 8 innerhalb des MODEM NCU Testmens ausgewhlt. Geprft wird, ob das Modem V.34 G3-Signale korrekt ber die Telefonleitung und den Lautsprecher sendet. Die Baudrate kann mit den Zifferntasten und die Geschwindigkeit mit den Cursortasten LM gendert werden.
Zifferntaste 0 1 2 3 4 5
Baudrate 3429 Baud 3200 Baud 3000 Baud 2800 Baud 2743 Baud 2400 Baud
Cursortaste
Geschwindigkeit 2400 bps 4800 bps 7200 bps 9600 bps 12000 bps 14400 bps 16800 bps 19200 bps 21600 bps 24000 bps 26400 bps 28800 bps 31200 bps 33600 bps
236
4.4.7 Faculty Test (6: FACULTY TEST)

Dieses Untermen wird nach Drcken der Zifferntaste 6 innerhalb des Testmodus-Mens aufgerufen. Fr den Kundenservice sind lediglich die Positionen 3, 7 oder C relevant.
Zifferntaste 3 5 7 9 C (Taste Clear) Position Sensortest Stempeltest Bedienfeldtest Leitungs-/Empfangstest ESS-Test Beschreibung Sensorfunktionstest Zum Prfen der Stempelfunktion. Test der Bedienfeldtasten Prfen des Signalsensors und des Frequenzzhlers auf der NCU-Karte. Funktionstest des Energiesparmodus (ESS)
13. SERVICE
Sensortest (6-3: SENSOR) Zur Statusprfung der Sensoren ber die Anzeige im Display. Dieses Untermen wird durch Drcken der Zifferntaste 3 innerhalb des Faculty-Testmens aufgerufen; das Ein-/Ausschalten eines Sensors wird im Display angezeigt.
237
13. SERVICE
Nach Drcken von 1.
Sensor fr eingelegtes Original* (PI6); ein/Original vorhanden, of/kein Original Scanpositionssensor* (PI8); on/Original vorhanden, of/kein Original Originalbreitesensor* (PI4, PI5); Anzeige der Originalbreite basierend auf Statuskombination der zwei Sensoren Sensor der Entwicklungseinheit; on/of Entwicklungseinheit eingesetzt/fehlt Trschalter (DORSW1, DORSW2); on/Vordertr oder linke Abdeckung geschlossen, of/Vordertr oder linke Abdeckung offen * Status von ADF-Sensoren. Nach Drcken von 2.
DS: DES: DOC: CRG: DCVS:
HPS: HP-Sensor, Scanner (PS113; on/Scanner in Heimposition, of/Scanner nicht in Heimposition) BCVS: Vorlagendeckelsensor (PS111, 112); on/Deckel offen, of/Deckel geschlossen NDFS: Lngensensor 3* (PI3); on/Original vorhanden, of/kein Original DLS0: Lngensensor 2* (PI2); on/Original vorhanden, of/kein Original DLS1: Lngensensor 1* (PI1); on/Original vorhanden, of/kein Original * Status von ADF-Sensoren. Nach Drcken von 3.
Papiersensor, Kassette (PS151), on/Papier vorhanden, of/kein Papier Kassettengre-Sensorschalter (SW105); Anzeige der eingestellten Papiergre CT2*: Papiersensor, 1-Kassetteneinheit (PS151), on/Papier vorhanden, of/kein Papier Kassettengre-Sensorschalter (SW105); Anzeige der eingestellten Papiergre CT3: Papiersensor, 2-Kassetteneinheit (PS151); on/Papier vorhanden, of/kein Papier Kassettengre-Sensorschalter (SW105); Anzeige der eingestellten Papiergre CT4: Papiersensor, 3-Kassetteneinheit (PS151); on/Papier vorhanden, of/kein Papier Kassettengre-Sensorschalter (SW105); Anzeige der eingestellten Papiergre * Bei standardmiger 2-Kassetteneinheit Anzeige der 2. Kassette. Nach Drcken von 4.
CT1:
MLT: Papiersensor, manueller Einzug (PS105); on/Papier vorhanden, of/kein Papier A4/Anzeige der eingestellten Papiergre TN: Tonersensor; on/Toner vorhanden, of/Tonermangel JAM: Stauanzeige; on/Stau erfasst, of/Stau nicht erfasst Abb. 13 - 415
238
13. SERVICE
Nach Drcken von 5.
BSCT: Vorlagendeckelsensor (PS113); on/Deckel offen, of/Deckel geschlossen BDOC: Originalgre; Anzeige basiert auf Statuskombinationen der Originalgresensoren BDSS: Originalgresensoren (PS117, PS116, PS115, PS114); ein/Original vorhanden, of/kein Original Nach Drcken von 6.
Statusanzeige der Zielwahltastenfelder: Panel1:Alle Zielwahltastenfelder geschlossen. Panel2:1. Zielwahltastenfeld geffnet. Panel3:2. Zielwahltastenfeld geffnet. Panel4:3. Zielwahltastenfeld geffnet. Nach Drcken von 7.
[1] Anzeige eines vorhandenen Kartenlesers/einer Kontrollkarte. Bei eingefhrter Kontrollkarte wird die 8-stellige Karten-ID angezeigt. Ist keine Kontrollkarte eingefhrt, wird Card None angezeigt. Ist der Kartenleser nicht installiert, wird NCR None angezeigt. [2] Funktion der Karte und Status des Kartenlesers. DPT: Abteilungs-/Gruppenkarte PRC: Einzelpreiskarte MAX: Oberes Limit-Karte ERS: Lsch-Karte SRV: Service-Karte (keine Anzeige): Keine Karte eingefhrt. [3] Anzeige des Kartentyps. MGN: magnetische Karte OPT: optische Karte [4] Status des Lesevorgangs. OK: korrekt gelesen ERR: Lesefehler NG: nicht kompatible/defekte Karte [5] Status des Kartenlesers. INI: Initialisierung RDY: bereit [6] Versionsnummer des Kartenlesers. 4-stellige Nummer Abb. 13 - 416
239
13. SERVICE
Stempeltest (6-05: STAMP) Zur Funktionsprfung des Stempelmechanismus. Dieser Test wird nach Drcken der Zifferntaste 5 im FACULTY TEST-Men ausgewhlt und besteht aus folgenden zwei Untermens: Testmen 1 Nach Drcken von 1 im Stempeltestmen wird folgender Test ausgefhrt. Ein im ADF eingelegtes Original wird um 20 mm von der Leseposition eingezogen und im Abstand von 10 mm jeweils 5 Mal gestempelt. Anschlieend wird das Original ausgegeben. Testmen 2 Nach Drcken von 2 wird folgender Stempeltest ausgefhrt. Ein im ADF eingelegtes Original wird 20 mm von der Leseposition eingezogen und solange kontinuierlich im Abstand von 10 mm gestempelt bis der Originalsensor (DS) ausschaltet.
240
Bedienfeldtest (6-7: OPERATION PANEL) a. Bedienfeldtest fr iR1600/2000 Zur Funktionsprfung des Bedienfeldes. Dieses Untermen wird nach Drcken der Zifferntaste 7 innerhalb des Faculty-Testmens aufgerufen. Folgende Funktionen werden nacheinander ausgefhrt:
13. SERVICE
Displaytest Nach Drcken der Starttaste bei angezeigtem Bedienfeldtest-Men wird im gesamten Display der Buchstabe H angezeigt. Ein weiteres Drcken auf Start fhrt zu einem vllig schwarzen Display. LED-Test Nach dem Displaytest wird durch Drcken von Start der LED-Test ausgefhrt. Alle LED-Anzeigen am Bedienfeld leuchten. Bedienfeldtastentest Nach dem LED-Test wird durch Drcken von Start ein Test fr bestimmte Bedienfeldtasten durchgefhrt. Wird die jeweils im Display angezeigte Taste gedrckt, erlischt die Anzeige des entsprechenden Buchstabens. In diesem Fall funktioniert die Taste normal. Wurden alle Buchstaben aus dem Display gelscht, erfolgt der Test fr die rechts am Bedienfeld liegenden Funktionstasten. Nach Drcken der entsprechenden Taste werden die entsprechenden Buchstaben ebenfalls aus dem Display gelscht. Beziehung zwischen dem angezeigten Buchstaben und den jeweiligen Tasten
Abb. 13 - 417
241
13. SERVICE
Flussdiagramm fr den Ablauf des Bedienfeldtests:
Displaytest
Taste Start gedrckt.

Buchstabendisplay
Taste Start gedrckt. Alle LCD-Segmente schwarz
Taste Start gedrckt. Alle LEDs schalten ein Bedienfeldtastentest 1 Taste Start gedrckt. Nach Drcken der Taste des jeweiligen Buchstabens wird die angezeigte Ziffer/Buchstabe gelscht. Bedienfeldtastentest 2 Taste Start gedrckt. Nach Drcken der Taste des jeweiligen Buchstabens wird der angezeigte Buchstabe gelscht. Zum Beenden Taste Stop drcken. Abb. 13 - 418
242
b. Bedienfeldtest fr iR1610/2010 Displaytest Nach Drcken der Start-Taste bei angezeigtem BEDIENFELD-Testmen wird im Display ADJUST LCD CONTRAST angezeigt. Erneutes Drcken auf Start fhrt zu einem vllig schwarzen Display, dann zu einem eingerahmten und anschlieend zu einem grauen Display (jeder zweite Bildpunkt aktiviert).
13. SERVICE
LED-Test Nach dem Displaytest wird durch Drcken von Start der LED-Test ausgefhrt. Alle LED-Anzeigen am Bedienfeld leuchten. Tastentest Nach dem LED-Test wird dieser Test durch Drcken von Start ausgewhlt. Wird die jeweils im Display angezeigte Taste gedrckt, erlischt die Anzeige des entsprechenden Buchstabens. Dadurch kann geprft werden ob die Taste korrekt funktioniert. Beziehung zwischen angezeigten Buchstaben und Tasten
Buchstabe 0 bis 9, #, * B C D E F G I J K L M Bedienfeldtaste Zifferntasten Sortieren Verkleinerung Seitentrennung Spezialfunktionen Vergrerung Randlschung Kopie Fax System Monitor F1 Buchstabe N O P Q R S T U V W X Y Bedienfeldtaste F2 F3 F4 Zurck OK Reset Bedienermodus Unterbrechen Lschen ID Energiesparen
243
13. SERVICE
Beziehung zwischen Buchstaben und Tasten zum Testen der Kontrolltasten
Die Zahlen in Klammern beziehen sich auf die Reihenfolge der Anzeige. Abb. 13 - 419
244
Flow Chart fr den Ablauf des Bedienfeldtests:
13. SERVICE
Displaytest
Taste Start gedrckt. Textanzeige
Taste Start gedrckt. Alle LCD-Segmente schwarz.
Taste Start gedrckt. Alle LCD-Segmente wei. Taste Start gedrckt. Ein uerer Rahmen wird angezeigt.
Taste Start gedrckt. Jedes zweite Segment wird aktiviert.
Taste Start gedrckt. Alle LED-Anzeigen schalten EIN.
LED-Test
Taste Start gedrckt. Nach Drcken der Taste wird der entsprechende Buchstabe im Display gelscht.
Bedienfeldtest
Taste Start gedrckt. Nach Drcken einer Zielwahltaste wird der entsprechende Buchstabe im Display gelscht.
Nach Drcken von Stop wird der Test beendet. Abb. 13 - 420
245
13. SERVICE
Leitungs-/Empfangstest (6-9: LINE DETECT) Nach Drcken der Zifferntaste 9 innerhalb des FACULTY TEST-Mens wird dieser Test ausgewhlt. Der Test ist unterteilt in die folgenden Testmens: Testmen 1 Dieser Test wird nach Drcken der Zifferntaste 1 innerhalb des LINE DETECT-Mens ausgewhlt. Hierbei ndert sich die Displayanzeige von OFF auf ON, wenn der Hrer eines angeschlossenen Telefons abgenommen wird. Geprft werden auch die Leitungssignale C1 und FC von der Telefonleitung. Testmen 3 Dieser Test wird nach Drcken der Zifferntaste 3 innerhalb des LINE DETECT-Mens ausgewhlt. Hierbei ndert sich die Displayanzeige von OFF auf ON, wenn CNG ber die Telefonleitung erfasst wird. Testmen 4 Dieser Test wird nach Drcken der Zifferntaste 4 innerhalb des LINE DETECT-Mens ausgewhlt. Durch Drcken auf 0 oder 1 der Zifferntasten werden zwei Arten von Ansagetexten ber die Telefonleitung und den Lautsprecher ausgegeben. ESS Test (6-#; ESS TEST) Nach Drcken der Taste Clear im Faculty-Testmen schaltet das System in den Energiesparmodus (ESS-Test), bei dem alle LED-Anzeigen, auer der LED fr die Taste ESS, ausschalten. Zum Beenden des ESS-Modus: Die Taste ESS wird gedrckt Ein Original wird in den ADF eingelegt Ein Fax wird empfangen Taste Hrer wird gedrckt Die eingestellte Druckzeit fr Berichte ist erreicht Die eingestellte Klingelzeit ist erreicht
246
4.4.8 Book Read Test (8: BOOK TEST)

Dieses Untermen wird durch Drcken der Zifferntaste 8 innerhalb des Testmodus-Mens aufgerufen. Die fr den Kundenservice relevanten Positionen 4, 5 oder 6 haben folgende Bedeutung: Zifferntaste 4 Initialisieren der Parameter fr die Lesestartposition im Buch-Modus (Vorlagenglas). Die Initialisierung beeinflusst folgende Einstellungen im Service Mode: #6 SCANNER>7. CCD>Parameter 21, 23. Zifferntaste 5 Zur Einschaltprfung des Kontaktsensors. Zifferntaste 6 Initialisieren der Parameter fr die Lesestartposition im Buch-Modus (Vorlagenglas). Die Initialisierung beeinflusst folgende Einstellungen im Service Mode: #6 SCANNER>7. CCD>Parameter 19 bis 21, 23, 29, 31.
13. SERVICE
247
13. SERVICE
4.5 Drucken von Berichten

4.5.1 Anwenderberichte
a. Manuell erstellte Berichte Im Bedienermodus knnen folgende Berichte gedruckt werden:
Typ ZIELWAHLLISTE 1
*1
KURZWAHLLISTE 1 *1 ZIELWAHLLISTE 2 *1 KURZWAHLLISTE 2 *1 GRUPPENWAHLLISTE *1 LISTE ZUGANGSCODES INFOLISTE ABT. ANWENDERDATEN JOURNAL *1 ADRESSBUCHLISTE *1 SPEICHERLISTE *1 VERTR. MAILBOXLISTE
Beschreibung Den Bedienermodus aktivieren und die Position LISTEN DRUCKEN auswhlen. Anschlieend mit den Cursortasten LM die Position LISTEN DRUCKEN whlen und danach den zu druckenden Bericht mit der Taste OK besttigen.
*1
Den Bedienermodus aktivieren und die Position LISTEN DRUCKEN auswhlen. Anschlieend den entsprechenden Bericht mit der Taste OK besttigen. Die Taste Bericht drcken, wenn sich das System im Fax-Modus befindet. Anschlieend den zu druckenden Bericht mit der Taste OK besttigen.
*1
*1 nur Modelle mit Faxfunktion
b. Automatisch erstellte Berichte (nur Faxmodelle)

Typ JOURNAL SENDEBERICHT EMPFANGSBERICHT SENDEFEHLERBERICHT RUNDSENDEBERICHT RELAISRUNDSENDEBERICHT SPEICHERLSCHBERICHT Beschreibung Im Bedienermodus unter BERICHT EINSTELLG. aktivieren.
Im Bedienermodus den Sendebericht aktivieren. Danach wird bei einer Rundsendung automatisch dieser Bericht gedruckt. Im Bedienermodus den Sendebericht aktivieren. Danach wird bei einer Relaisrundsendung dieser Bericht automatisch erstellt und an das Ursprungsgert gesendet. Wird das Gert ausgeschaltet und es sind Bilddaten gespeichert, wird nach Ablauf der Sicherungszeit von BAT1 (ca. 1 Stunde) automatisch ein Bericht gedruckt, der Informationen zu den gelschten Dokumenten enthlt.
248
4.5.2 Serviceberichte
Diese Berichte enthalten detaillierte Fehlerinformationen oder die im Service Mode gettigten Einstellungen. Es kann zwischen folgenden Serviceberichten gewhlt werden: #10 REPORT 1. System Datenliste und System Dumpliste Anzeige : SERVICE&SYSTEM Inhalt : Service Mode #1 bis #7, #13, Startzeit, System Dumpliste 2. System Datenliste Anzeige : SERVICE DATA Inhalt : Service Mode #1 bis #7, #13, Startzeit 3. System Dumpliste Anzeige : SYSTEM DUMP Inhalt : Aufzeichnung der Kommunikationsvorgnge, Fehleraufzeichnung 4. Liste gedrckter Bedienfeldtasten Anzeige : KEY HISTORY REPORT Inhalt : Die seit dem letzten Listendruck gedrckten Bedienfeldtasten (max. 1800 Tasten). 5. Zhlerbericht Anzeige : COUNTER REPORT Inhalt : Zhler fr Verschlei-/Ersatzteile nderungen der Bedienerdaten und der Systemdaten; System Dumpliste (Einzelheiten zu den Verschlei-/Bauteilzhlern siehe 4.3.11 von Kapitel 13.) 6. Stau-/Fehleraufzeichnung Anzeige : JAM/ERR LOG REPORT Inhalt : Aufzeichnung der letzten Staus, Fehler, Alarmmeldungen 7. Spezifikationsbericht Anzeige : PRINT SPEC REPORT Inhalt : TYPE-Einstellung, Speicherkapazitt, ROM-Versionen, Justagedaten
13. SERVICE
249
13. SERVICE
2.
Systemdatenliste
Anhand dieser Liste knnen die Einstellungen der Service-Softwareschalter und Service-Parameter geprft werden.
Abb. 4 - 121
250
3.
System Dumpliste
13. SERVICE
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Gesamtzahl der gesendeten Seiten Gesamtzahl der empfangenen Seiten Aufteilung der Seiten nach Format Anzahl der gesendeten/empfangenen Seiten pro Modulationsgeschwindigkeit Anzahl der gesendeten/empfangenen Seiten pro Bildmodus (Standard, Fein, Superfein, Ultrafein) Anzahl der gesendeten/empfangenen Seiten pro Codierungsmethode Anzahl der gesendeten/empfangenen Seiten pro bertragungsmodus Anzahl der Drucke, Gesamtzahl der Drucke; Anzahl der gescannten Seiten, Gesamtzahl der gescannten Seiten Anzahl des Auftretens spezieller Fehlercodes Abb. 4 - 122
251
13. SERVICE
6.
Stau/Fehleraufzeichnung
Beschreibung der Stauaufzeichnung
[1] Stauaufzeichnung [2] Laufnummer (je hher die Zahl, desto jnger der Stau) [3] Datum des Auftretens
[4] Zeit des Auftretens [5] Zeit der Staubeseitigung [6] Ungefhre Stauposition (3: Kopiersystem, 4: ADF, 5: Finisher) Abb. 13 - 423
[7] Systembereich (0: Kopiersystem; 1: ADF; 5: Finisher) [8] Staucode [9], [10], [11] Siehe nchste Seite
Bedeutung der Staucodes

Code 0101 0202 0105 0206 1020 1121 010a 0207 020d Stauart Verzgerungsstau, Einzugseinheit Stationrer Stau, Einzugseinheit Verzgerungsstau, Ausgabeeinheit Stationrer Stau, Ausgabeeinheit Stationrer Stau Stau durch ffnen der Vordertr/ linken Abdeckung Verzgerungsstau am Ausgabeschacht Nr. 2 Stationrer Stau am Ausgabeschacht Nr. 2 Stau an der Fixiereinheit
Bedeutung der ADF-Staucodes

Code 0001 0003 0004 0007 0009 000a 000b 000c 0011 0012 0013 0016 Stauart Einzugsstau Verzgerungsstau, Scansensor Stationrer Stau, Scansensor Stau durch zu geringem Blatt-zu-Blatt Abstand ADF geffnet ADF-Abdeckung geffnet Zurckgebliebenes Original (Registrationssensor oder Scansensor) Stau durch "Speicher voll" Original herausgezogen Stau durch angehaltenes System Stau bei Initialisierung andere
252
Finisher-Staucodes
Code 0021 0022
13. SERVICE
0023 0024 0025 0026 0027
Stauart Ausgabeverzgerungsstau (Finishereinlass) Stationrer Ausgabestau (Finishereinlass) Klammerstau Einschaltstau Stapelausgabestau Stapelrckholstau Stapelrckhaltestau
[9] Gesamtzhler (6 Stellen) [10]Papierquelle 1: manueller Einzug 2: Kassette 1 3: Kassette 2 4: Kassette 3 5: Kassette 4 [11]Papierformat
Beschreibung der Fehleraufzeichnung
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
Fehleraufzeichnung Laufnummer des Fehlers (je hher die Zahl, desto jnger der Fehler) Datum des Fehlerauftretens Uhrzeit des Fehlerauftretens Ungefhre Position (3: Kopiersystem, 5: Einzugseinheit) Fehlercode (8-stellig, die letzten 3 Stellen kennzeichnen die Codeanzeige im Display; zu den Codes siehe 5.2 von Kapitel 13) Gesamtzhler (6-stellig)
Abb. 13 - 424
253
13. SERVICE
Alarmaufzeichnung
[1] [2] [3] [4] [5] [6]
Alarmaufzeichnung Laufnummer des Alarms (je hher die Nummer, desto jnger der Alarm) Datum des Auftretens Uhrzeit des Auftretens Ungefhre Position (3: Kopiersystem, 5: Einzugseinheit) Position 103: Kassette 1 104: Kassette 2 105: Kassette 3 106: Kassette 4 113: manueller Einzug [7] Alarmton (fr Kopiersystem immer 2) [8] Alarmcode (6-stellig) Abb. 13 - 425
Beschreibung der Alarmcodes:

Code 040011 040012 040013 040014 040017 Alarmtyp Wiederholungsalarm Wiederholungsalarm Wiederholungsalarm Wiederholungsalarm Wiederholungsalarm Kassette 1 Kassette 2 Kassette 3 Kassette 4 manueller Einzug
[9] Gesamtzhler (6-stellig)
254
7.
Spezifikationsbericht
13. SERVICE
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
TYPE LBP SPEED TOTAL MEMORY MAIN MAIN2 ECOUNT PDL* NIC* FIN* NCR* BODY No. TOTAL TTL1 LARGE [13] COPY TTL1 LARGE [14] READ ADJ PRM
Landeseinstellung unter #5 TYPE im Service Mode. Kopiergeschwindigkeit Gesamte Speicherkapazitt Versionsnummer des ROM auf dem Bildprozessor PCB. Versionsnummer der CPU auf dem Bildprozessor PCB. Versionsnummer des ROM auf dem DC Controller PCB. Versionsnummer des ROM auf der Druckerkarte. Versionsnummer des ROM auf der Netzwerkschnittstellenkarte. Versionsnummer des ROM auf dem Finisher Controller PCB. Versionsnummer des ROM auf dem Kartenleser. Seriennummer des Kopiersystems. Gesamtzhler von total 1. Gesamtzhler fr groe Papierformate. Gesamtzhler fr Kopien. Gesamtzhler fr groformatige Kopien. Justageposition und Einstellungen des Service Mode #6 SCANNER>7. CCD.
*Nur bei entsprechend installiertem Zubehr. Abb. 13 - 426
255
13. SERVICE
Service Fehlerbericht (Sendung/Empfang) Die Ausgabe dieses Berichts und einer Fehler Dumpliste wird im Service Mode unter #1 SSSW-SW01 eingestellt.
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]
Service Fehlercode Datum und Uhrzeit der bertragung (im 24 Stunden-System) Von der Gegenstelle bermittelte Rufnummer Herstellercode Modellcode Art des von der Gegenstelle empfangenen V.8 Signals Verwendete Symbolgeschwindigkeit (Modulation) fr den Primrkanal Datenbertragungsgeschwindigkeit fr den Primrkanal Immer 0 (feststehend) Interner Code des Modems als Reaktion auf den Kommunikationsfehler (nicht verwendet im Service) Sendestatus des Modems als Reaktion auf den Kommunikationsfehler (nicht verwendet im Service) Empfangsstatus des Modems als Reaktion auf den Kommunikationsfehler (nicht verwendet im Service) Die Bits 1 bis 56 oder 96 des empfangenen DIS, DCS oder DTC Die Bits 1 bis 56 oder 96 des gesendeten DIS, DCS oder DTC RX = empfangenes Prozedursignal TX = gesendetes Prozedursignal
256
Abb. 13 - 427
5. Selbstdiagnose
5.1 bersicht
Das Kopiersystem verfgt ber eine Selbstdiagnosefunktion, die zu definierten Zeitpunkten eine Statusberprfung des Systems durchfhrt. Wird ein Fehler erkannt, erfolgt die Anzeige eines Fehlercodes im Display. Die Kopierer-bezogenen Fehlercodes besitzen folgendes Format: Exxx Die Fax-bezogenen Fehlercodes besitzen folgendes Format: #xxxx (Bediener-Fehlercodes) oder ##xxxx (Service-Fehlercodes)
Achtung: Nachfolgend sind lediglich die E-Fehlercodes des Kopiersystems beschrieben. Eine ausfhrliche Beschreibung aller Fax-Fehlercodes finden Sie in der Broschre G3/G4 Leitfaden zur Fehlersuche. Benutzen Sie daher diese Broschre.
13. SERVICE
Eine Aufzeichnung der bisher aufgetretenen Fehlercodes kann im Service Mode gedruckt werden: #10 REPORT>JAM/ERR LOG REPORT. Fax-Kommunikationsfehler knnen zustzlich geprft werden, wenn unter #1SSSW SW01 Bit 0 auf "1" gesetzt wird. Tritt ein Kommunikationfehler auf wird ein ausfhrlicher ServiceFehlerbericht zu dem entsprechen den Fehlercode gedruckt.
257
13. SERVICE
5.2 Fehlercodes
Die nachfolgende Tabelle enthlt die mglichen Fehlercodes, ihre Hauptursachen und entsprechende Fehlerbehebungsmanahmen.
5.2.1 Fehlercodes des Kopiersystems

E000 E001 E002
14 Sek. nach Einschalten der Fixierheizung erreicht die Temperatur am Hauptthermistor nicht 40 C (kein Anstieg der Fixiertemperatur). Die Temperatur am Hauptthermistor erreicht 220 C oder mehr (zu hohe Fixiertemperatur). Unzureichender Anstieg der Fixiertemperatur. Am Hauptthermistor werden folgende Bedingungen gemessen: Nach berschreiten von 40 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 60 C erreicht. Nach berschreiten von 60 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 80 C erreicht. Nach berschreiten von 80 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 100 C erreicht. Nach berschreiten von 100 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 120 C erreicht. Nach berschreiten von 120 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 140 C erreicht. Nach berschreiten von 140 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 160 C erreicht. Nach berschreiten von 160 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 180 C erreicht. Nach berschreiten von 180 C werden innerhalb von 10 Sek. nicht 195 C erreicht. Nach Ablauf der Aufwrmperiode betrgt die am Hauptthermistor gemessene Temperatur 100 C oder weniger. Im Standby fllt die Temperatur am Sekundrthermistor auf 50 C oder weniger (zu niedrige Temperatur durch fehlerhafte Temperaturkontrolle).
E003
258
E004
Whrend der Initialisierung wurde das Nulldurchgangssignal (ZEROXI*) des Netzteils nicht erfasst. Whrend der Temperaturkontrolle wurde das ZEROXI*-Signal kontinuierlich fr 3 Sek. nicht erfasst. Kurzschluss im Triac (ASIC; Fehler im Kontrollschaltkreis der Fixiertemperatur) Mgliche Ursache Defekte Fixiereinheit (Kontaktunterbrechung des Hauptthermistors; Kontaktunterbrechung des Sekundrthermistors; Unterbrechung der Fixierheizung; defektes Netzteil; defekter DC Controller). Hinweis Der Fehler muss im Service Mode #7 PRINTER>#4 PRINTER RESET>YES=(*) zurckgesetzt werden. Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten. Manahme 1) Verkabelung Haben die Stecker (CN8) am Netzteil PCB und Stecker (J103) am DC Controller PCB guten Kontakt und ist die Verkabelung zur Fixiereinheit normal? NEIN: Stecker- und Kabelkontakte korrigieren. 2) Fixiereinheit Die Fixiereinheit ersetzen. Ist der Fehler behoben? JA: Ende. 3) Netzteil PCB, DC Controller PCB Das Netzteil ersetzen. Ist der Fehler behoben? JA: Ende. NEIN: Den DC Controller PCB ersetzen. 4) Den Fehlerstatus zurcksetzen Am eingeschalteten Kopiersystem die Fehler E000 bis E004 im Service Mode lschen; anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten. Achtung: Bei Auftreten der Fehler E000 bis E004 wird der Fehlerzustand im RAM auf dem Bildprozessor PCB gespeichert und bleibt auch nach Ein-/Ausschalten des Hauptschalters bestehen. Der Fehlerzustand kann nur im Service Mode unter #7 PRINTER>#4 PRINTER RESET>YES=(*) zurckgesetzt werden.
13. SERVICE
259
13. SERVICE
E010
Eine Drehzahlabweichung des Hauptmotors wurde erfasst, wodurch das Gleichlaufsignal (MLOK*) auf 1 gesetzt wurde (fehlerhafter Hauptmotor). Mgliche Ursache Defekter Hauptmotor (M101). Defekter DC Controller PCB. Manahme 1) Stecker Haben die Stecker (J903) auf Seite des Hauptmotors und Stecker (J106) am DC Controller PCB guten Kontakt? NEIN: Den fehlerhaften Steckerkontakt beheben. 2) Hauptmotor (M101), DC Controller PCB Den Hauptmotor ersetzen. Ist der Fehler behoben? JA: Ende. NEIN: Die Verkabelung prfen; ist sie in Ordnung, den DC Controller PCB ersetzen. Nach Start des Laserspiegelmotors wurde das BD-Eingangssignal nicht innerhalb einer definierten Zeitspanne erfasst. Die Drehgeschwindigkeit des Laserspiegelmotors ist nach dem Start des Motors zu hoch und konnte innerhalb von 20 Sek. nicht auf die definierte Drehzahl geregelt werden. Gleichlaufschwankungen des Laserspiegelmotors bewirken eine Zyklusabweichung des BD-Eingangssignals im Bereich von 2 % (entspricht einer Druckdistanz von 10 mm). Trotz Erreichen der definierten Drehgeschwindigkeit des Laserspiegelmotors liegt der Zyklus des BD-Eingangssignals nicht im definierten Bereich (2 %). Whrend der Aufwrmperiode nach dem Einschalten oder nach Schlieen der Vordertr/ linken Abdeckung wurde ein Fehlen der Trommeleinheit erfasst. Mgliche Ursache Defekte Verkabelung (Kurzschluss, Unterbrechung). Defekte Laserbelichtungseinheit. Defekter DC Controller PCB. Trommeleinheit nicht installiert. Manahme 1) Trommeleinheit Ist die Trommeleinheit korrekt installiert? NEIN: Installieren. 2) Steckerkontakt Haben die Stecker (J908) am BD-Erkennungs PCB, Stecker (J907) der Lasereinheit und Stecker (J102) am DC Controller PCB guten Kontakt? NEIN: Den Steckerkontakt korrigieren. 3) Laserspiegeleinheit, DC Controller PCB Die Laserspiegeleinheit ersetzen. Ist der Fehler behoben? JA: Ende. NEIN: Den DC Controller PCB ersetzen.
E100
260
E716
Kommunikationsunterbrechung zwischen Kassetteneinheit und DC Controller PCB Mgliche Ursache: Defekte Verkabelung (Kurzschluss, Unterbrechung), defekter Controller der Kassetteneinheit, defekter DC Controller PCB
13. SERVICE
E717
Manahme: 1) Stecker Haben die Kabelstecker der Kassetten-Controllereinheit und dem DC Controller PCB guten Kontakt? Nein: Guten Kontakt herstellen. 2) Controller PCB der Kassetteneinheit Den Kassetten Controller PCB ersetzen. Ist das Problem behoben? Ja: Ende. Nein: Den DC Controller PCB ersetzen. Kommunikationsunterbrechung zwischen RDD (Ferndiagnoseeinheit) und Bildprozessor PCB Mgliche Ursache: Defekte Verkabelung (Kurzschluss, Unterbrechung), defekte RDD-Einheit, defekter Bildprozessor PCB Hinweis: Der Fehler muss im Service Mode gelscht werden: #12 CLEAR>ERR>E717-CLR. Manahme: 1) Stecker Haben die Kabelstecker zwischen RDD-Einheit und Bildprozessor PCB (J208) guten Kontakt? Nein: Guten Kontakt herstellen. 2) Bildprozessor PCB Versuchsweise den Bildprozessor PCB ersetzen. Ist das Problem behoben? Ja: Ende. Nein: Die RDD-Einheit ersetzen. Achtung: Bei Anzeige von E717 bleibt der Kommunikationsfehler auch nach Aus- und Einschalten des Kopiersystems im RAM des Bildprozessor PCBs gespeichert. Daher muss vor Ausfhren der Korrekturmanahmen die Position #12 CLEAR>ERR>E717-CLR um Service Mode ausgefhrt werden.
261
13. SERVICE
E719
Kommunikationsunterbrechung zwischen Kartenleser und Bildprozessor PCB. Mgliche Ursache Defekte Verkabelung (Kurzschluss, Unterbrechung). Defekter Kartenleser. Defekter Bildprozessor PCB. Hinweis Der Fehler muss im Service Mode zurckgesetzt werden: #12 CLEAR>CARD. Manahme 1) Steckerkontakte Haben Stecker (J1131) und Verkabelung des Kartenlesers sowie Stecker (J10/J210) am Bildprozessor PCB guten Kontakt? NEIN: Das Kontaktproblem beheben. 2) Bildprozessor PCB Den Kartenleser ersetzen. Ist das Problem behoben? JA: Ende. NEIN: Den Bildprozessor PCB ersetzen. Achtung: Der Fehler E719 wird im RAM auf dem Bildprozessor PCB gespeichert und bleibt auch nach Ein-/Ausschalten des Hauptschalters erhalten; vor der Fehlerbehebung muss daher zunchst im Service Mode #12 CLEAR>CARD der Fehler gelscht werden. Kommunikationsunterbrechung zwischen DC Controller PCB und Bildprozessor PCB Mgliche Ursache: Defektes Flachkabel (Kurzschluss, Unterbrechung), defekter DC Controller PCB, defekter Bildprozessor PCB Manahme: 1) Stecker Haben die Flachkabelstecker am DC Controller PCB (J104) und am Bildprozessor PCB (J35/235) guten Kontakt? Nein: Guten Kontakt herstellen. 2) DC Controller PCB Versuchsweise den DC Controller PCB ersetzen? Ist das Problem behoben? Ja: Ende. Nein: Den Bildprozessor PCB ersetzen.
E733
262
E805
Trotz Erzeugen des Lftertreibersignals wurde das Gleichlaufsignal des Lfters fr eine definierte Zeitspanne nicht empfangen. Mgliche Ursache Defekte Lfterverkabelung (Kurzschluss, Unterbrechung); defekter Lftermotor (FM101). Defekter DC Controller PCB.
13. SERVICE
Manahme 1) Fremdkrper Wird die Lfterdrehung durch Fremdkrper blockiert? JA: Die Fremdkrper entfernen. 2) Verkabelung, Stecker Haben die Stecker (J951) am Lfter (FM101) und Stecker (J106) am DC Controller PCB guten Kontakt? NEIN: Das Kontaktproblem beheben. 3) Defekter Lftermotor (FM101), defekter DC Controller PCB Den Lfter (FM101) ersetzen. Ist der Fehler behoben? JA: Ende. NEIN: Den DC Controller PCB ersetzen.
263
13. SERVICE
5.2.2 Finisher-Fehlercodes
E500
E514
264
Zwei aufeinander folgende Kommunikationsunterbrechungen zwischen Kopierer und Finisher. Mgliche Ursache Defekte Verkabelung zum Finisher (gelster Stecker, Unterbrechung); defekter Finisher Controller PCB oder defekter DC Controller PCB. Manahme 1) Spannungsversorgung Versuchsweise den Hauptschalter aus- und wieder einschalten. Ist der Fehler behoben? JA: Ende. 2) Verkabelung Ist die Verkabelung zwischen Finisher Controller PCB und DC Controller PCB in Ordnung? NEIN: Das Kontaktproblem beheben. 3) Finisher Controller PCB, DC Controller PCB Den Finisher Controller PCB ersetzen. Ist der Fehler behoben. JA: Ende. NEIN: Den DC Controller PCB ersetzen. Trotz Betrieb des Stapelverarbeitungsmotors (M2) fr einen definierten Zeitraum erreicht das Stapelausgabeband die Heimposition nicht (Vorlaufdrehung; tritt der Fehler whrend einer Stapelausgabe auf, wird dies als Stau interpretiert). Mgliche Ursache Defekter Stapelverarbeitungsmotor (M2). Defekter HP-Sensor (S8). Gelster Stecker oder Unterbrechung. Defekte Verkabelung des Stapelverarbeitungsmotors. Defektes Stapelausgabeband. Defekter Finisher Controller PCB. Manahme: 1) Antriebsriemen des Stapelverarbeitungsmotors Ist die Riemenspannung korrekt? NEIN: Die Schraube der Spannvorrichtung lockern und die Riemenspannung korrigieren. 2) Verkabelung Ist die Verkabelung zwischen Finisher Controller PCB und Verarbeitungsmotor (M2) in Ordnung? NEIN: Die Kontaktprobleme beheben. 3) Sensorflagge Funktionieren die Feder und die Sensorflagge normal? NEIN: Feder oder Sensorflagge korrigieren. 4) HP-Sensor des Stapelausgabehebels (S8) Den HP-Sensor (S8) prfen. Funktioniert der Sensor normal? NEIN: Den Sensor ersetzen. 5) Stapelverarbeitungsmotor (M2), Finisher Controller PCB Den Stapelverarbeitungsmotor (M2) ersetzen. Ist der Fehler behoben? JA: Ende. NEIN: Den Finisher Controller PCB ersetzen.
E530
Trotz Betrieb des hinteren Ausrichtungsmotors (M4) fr eine definierte Zeitspanne erreicht die hintere Ausrichtungsplatte ihren HP-Sensor nicht. Trotz Betrieb des hinteren Ausrichtungsmotors (M4) fr eine definierte Zeitspanne verlsst die hintere Ausrichtungsplatte ihren HP-Sensor nicht. Mgliche Ursache Defekter hinterer Ausrichtungsmotor (M4). Defekter HP-Sensor (S7). Gelster Sensorstecker oder Unterbrechung. Defekte Verkabelung des hinteren Ausrichtungsmotors. berlastung der hinteren Ausrichtungsplatte. Defekter Finisher Controller PCB. Manahme 1) HP-Sensor der hinteren Ausrichtungsplatte (S7) Den HP-Sensor (S7) prfen. Ist der Sensor in Ordnung? NEIN: Den Sensor ersetzen. 2) Verkabelung Ist die Verkabelung zwischen Finisher Controller PCB und hinterem Ausrichtungsmotor (M4) in Ordnung? NEIN: Die Verkabelung korrigieren. 3) Hintere Ausrichtungsplatte Schleift der Rahmen ber dem Innenteil der Rolle? JA: Korrigieren. 4) Hinterer Ausrichtungsmotor (M4), Finisher Controller PCB Den hinteren Ausrichtungsmotor (M4) ersetzen. Ist das Problem behoben? JA: Ende. NEIN: Den Finisher Controller PCB ersetzen. Trotz Vorlaufdrehung des Heftermotors (M6) fr 0,5 Sek. verlsst der Hefter den HP-Sensor fr den Heftvorgang (S13) nicht. Trotz Vorlaufdrehung des Heftermotors (M6) fr 0,5 Sek. und der Rcklaufdrehung des Motors fr weitere 0,5 Sek. kehrt der Hefter nicht zum HP-Sensor fr den Heftvorgang (S13) zurck. Mgliche Ursache Defekter Heftermotor (M6). Defekter HP-Sensor (SW1). Fehlerhafte Hefterverkabelung. Defekter Finisher Controller PCB. Manahme 1) Verkabelung Ist die Verkabelung zwischen Heftereinheit und Finisher Controller PCB in Ordnung? NEIN: Das Kontaktproblem korrigieren. 2) Heftereinheit, Finisher Controller PCB Die Heftereinheit ersetzen. Ist der Fehler behoben? JA: Ende. NEIN: Den Finisher Controller PCB ersetzen.
13. SERVICE
E531
265
13. SERVICE
E537
Trotz Betrieb des vorderen Ausrichtungsmotors (M3) fr eine definierte Zeitspanne erreicht die vordere Ausrichtungsplatte ihre Heimposition nicht oder die vordere Ausrichtungsplatte verlsst ihre Heimposition nicht. Mgliche Ursache Defekter vorderer Ausrichtungsmotor (M3). Defekter HP-Sensor der vorderen Ausrichtungsplatte (S6). Gelster Sensorstecker oder Unterbrechung. Fehlerhafte Verkabelung des vorderen Ausrichtungsmotors. berlastung der vorderen Ausrichtungsplatte. Defekter Finisher Controller PCB. Manahme 1) HP-Sensor der vorderen Ausrichtungsplatte (S6) Den HP-Sensor (S6) prfen. Ist der Sensor in Ordnung? NEIN: Den Sensor ersetzen. 2) Verkabelung Ist die Verkabelung zwischen Finisher Controller PCB und vorderem Ausrichtungsmotor (M3) in Ordnung? NEIN: Das Kontaktproblem beheben. 3) Vordere Ausrichtungsplatte Schleift der Rahmen ber dem Innenteil der Rolle? JA: Den Fehler korrigieren. 4) Vorderer Ausrichtungsmotor (M3), Finisher Controller PCB Den vorderen Ausrichtungsmotor (M3) ersetzen. Ist das Problem behoben? JA: Ende. NEIN: Den Finisher Controller PCB ersetzen. Trotz Erzeugen des Lftertreibersignals (FANON) wird das Lftergleichlaufsignal (FNALCOK) nicht innerhalb einer Sekunde erfasst. Mgliche Ursache Defekter Lfter (FM1). Defekte Verkabelung zum Lfter. berlastung/Blockierung des Lfters. Defekter Finisher Controller PCB. Manahme 1) Verkabelung Ist die Verkabelung zwischen Lfter und Finisher Controller PCB in Ordnung? NEIN: Das Kontaktproblem beheben. 2) Lfter (FM1), Finisher Controller PCB Den Lfter (FM1) ersetzen. ist das Problem behoben? JA: Ende. NEIN: Den Finisher Controller PCB ersetzen.
E551
266
E577
Trotz Betrieb des Ausgabemotors (M1) ber einen definierten Zeitraum kehrt die Rckholwalze nicht zu ihrer Heimposition zurck. (Tritt dieser Fall whrend eines Ausrichtungsvorgangs auf, wird dies als Stau interpretiert.) Mgliche Ursache Defekter Ausrichtungsmotor (M1) oder defekter Finisher Controller PCB. Defekter HP-Sensor der Rckholwalze (S3). Gelster Stecker oder Unterbrechung. Fehlerhafte Verkabelung des Ausgabemotors. Defekte Rckholwalze. Defekter Finisher Controller PCB. Manahme 1) Ausgabemotor (Antriebsmechanismus) Dreht sich die Ausgabewalze whrend des Motorrcklaufs? NEIN: Den Antriebsmechanismus korrigieren. Ist die Rckholwalze falsch positioniert? NEIN: Die Feder der Rckholwalze korrigieren. Ist die Riemenspannung des Ausgabemotors korrekt? NEIN: Die Schraube der Spannvorrichtung lockern und die Riemenspannung korrigieren. 2) HP-Sensor der Rckholwalze (S3) Den HP-Sensor (S3) prfen. Funktioniert der Sensor normal? NEIN: Den Sensor ersetzen. 3) Ausgabemotor (M1), Finisher Controller PCB Den Ausgabemotor (M1) ersetzen. Ist der Fehler behoben? JA: Ende. NEIN: Den Finisher Controller PCB ersetzen.
13. SERVICE
267
13. SERVICE
E580
Whrend der Auf-/Abwrtsbewegung des Liftermotors (M5) schaltet der obere Limitsensor (S1) der Stapelablage ein. Das Taktsignal des Bewegungssensors (S9) wird bei Betrieb des Liftermotors (M5) innerhalb von 0,8 Sek. 15 Mal oder mehr nicht erfasst. Trotz Aufwrtsbewegung des Liftermotors (M5) fr 2 Sek. wird der Papierhhensensor der Stapelablage (S10) nicht erreicht. Trotz Abwrtsbewegung des Liftermotors (M5) fr 2 Sek. wird der Papierhhensensor der Stapelablage (S10) nicht verlassen. Mgliche Ursache Defekter Ablageliftermotor (M5). Defekter Papierhhensensor der Stapelablage (S10). Gelster Stecker oder Unterbrechung. Defekter Bewegungssensor der Stapelablage (SW9). Gelster Stecker oder Unterbrechung. berlastung der Stapelablage. Defekter Finisher Controller PCB. Manahme 1) Codierungsscheibe des Liftermotors Die Codierungsscheibe des Liftermotors mit der Hand drehen. Dreht sie sich leichtgngig? NEIN: Leichtgngigkeit herstellen. 2) Verkabelung Ist die Verkabelung zwischen Finisher Controller PCB und Liftermotor (M5) in Ordnung? NEIN: Das Kontaktproblem beheben. 3) Phase (Verkantung) der Stapelablage Ist die Lage der Stapelablage links/rechts exakt waagerecht? NEIN: Die Lage korrigieren. 4) Bewegungssensor der Stapelablage (S9) Den Bewegungssensor der Stapelablage (S9) prfen. Funktioniert der Sensor normal? NEIN: Den Sensor ersetzen. 5) Papierhhensensor der Stapelablage (S10) Den Papierhhensensor (S10) prfen. Funktioniert der Sensor normal? NEIN: Den Sensor ersetzen. 6) Oberer Limitsensor (S1), unterer Limitsensor (S12) Den oberen Limitsensor (S1) und den unteren Limitsensor (S12) prfen. Funktionieren die Sensoren normal? NEIN: Die Sensoren ersetzen. 7) Ablageliftermotor (M5), Finisher Controller PCB Den Ablageliftermotor (M5) ersetzen. Ist das Problem behoben? JA: Ende. NEIN: Den Finisher Controller PCB ersetzen.
268
E585
Trotz Betrieb des Stapelverarbeitungsmotors (M2) ber einen definierten Zeitraum (bei Rcklaufdrehung) erreicht der Stapelrckhaltehebel seine Heimposition nicht. (Tritt diese Bedingung whrend einer Stapelausgabe auf, wird dies als Stau interpretiert.) Mgliche Ursache Defekter Stapelverarbeitungsmotor (M2). Defekter HP-Sensor des Stapelausgabehebels (S8). Gelster Stecker oder Unterbrechung. Fehlerhafte Verkabelung des Stapelverarbeitungsmotors. Defekter Stapelrckhaltehebel. Defekter Finisher Controller PCB. Manahme 1) Antriebsriemen des Stapelverarbeitungsmotors Ist die Riemenspannung korrekt. NEIN: Die Spannschraube lockern und die Riemenspannung korrigieren. 2) Stapelverarbeitungsmotor (Antriebsmechanismus) Dreht sich die Rckholwalze bei Rcklaufdrehung des Motors? NEIN: Den Antriebsmechanismus korrigieren. 3) Verkabelung Ist die Verkabelung zwischen Finisher Controller PCB und Stapelverarbeitungsmotor (M2) in Ordnung? NEIN: Die Verkabelung korrigieren. 4) HP-Sensor des Stapelrckhaltehebels (S4) Den HP-Sensor (S4) prfen. Funktioniert der Sensor normal? NEIN: Den Sensor ersetzen. 5) Stapelverarbeitungsmotor (M2), Finisher Controller PCB Den Stapelverarbeitungsmotor (M2) ersetzen. Ist das Problem behoben? JA: Ende. NEIN: Den Finisher Controller PCB ersetzen.
13. SERVICE
269
13. SERVICE
5.2.3 Bediener-Fehlercodes
Fhren die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Manahmen nicht zum Erfolg, knnen die folgenden Fehler durch Eingriffe in die Hardware behoben werden. #0001 [SE] Ursache: Manahme: Ursache: Manahme: Originalstau Ein Original ist im ADF gestaut. Das Dokument entfernen und erneut senden. Das Original hat keine Standardgre oder -dicke. (1) Eine A4-Kopie erstellen und diese senden. (2) Das Original ber das Vorlagenglas senden. Interner Fehler (1) Die Anschlsse von Originalsensor (PI6) Dokumentrandsensor (PI8) und ADF Treiber PCB (J5) auf guten Kontakt prfen. (2) Die Anschlsse von ADF Treiber PCB (J1) und Bildprozessor PCB (J64/ J264) auf guten Kontakt prfen. (3) Den Originalsensor (DS) und den Dokumentrandsensor (DES) im Testmodus 6: Faculty Test auf korrekte Funktion prfen. (4) Den Originalsensor (PI6) und den Dokumentrandsensor (PI8) ersetzen. (5) Die Anschlsse zwischen ADF-Motor und ADF Treiber PCB (J4) auf guten Kontakt prfen. (6) Eine Kopie erstellen um zu prfen, ob der ADF-Motor normal funktioniert. (7) Den ADF-Motor ersetzen. (8) Den ADF Treiber PCB ersetzen. (9) Den Bildprozessor PCB ersetzen.
Ursache: Manahme:
270
#0003 [SE/EN] Dokument zu lang oder Zeitberschreitung bei Sendung/ Empfang einer Seite Ursache: Interner Fehler Manahme: (1) Eine A4-Kopie erstellen und diese senden. (2) Das Original ber das Vorlagenglas senden.
13. SERVICE
Ursache: Manahme:
Interner Fehler (1) Die Anschlsse von Originalsensor (PI6) Dokumentrandsensor (PI8) und ADF Treiber PCB (J5) auf guten Kontakt prfen. (2) Die Anschlsse von ADF Treiber PCB (J1) und Bildprozessor PCB (J64/ J264) auf guten Kontakt prfen. (3) Den Originalsensor (DS) und den Dokumentrandsensor (DES) im Testmodus 6: Faculty Test auf korrekte Funktion prfen. (4) Den Originalsensor (PI6) und den Dokumentrandsensor (PI8) ersetzen. (5) Die Anschlsse zwischen ADF-Motor und ADF Treiber PCB (J4) auf guten Kontakt prfen. (6) Eine Kopie erstellen um zu prfen, ob der ADF-Motor normal funktioniert. (7) Den ADF-Motor ersetzen. (8) Den ADF Treiber PCB ersetzen. (9) Den Bildprozessor PCB ersetzen.
271
13. SERVICE
5.2.4 Service-Fehlercodes
Die folgenden Service-Fehlercodes knnen durch Eingriffe in die Hardware behoben werden.
##0111 [SE/EN] Speicherfehler Ursache: Es befinden sich Druckdaten im Bildspeicher und durch Rauschen wurde ein Datenfehler verursacht. Manahme: Alle Bilddaten und die Systemdaten ausdrucken; anschlieend eine Gesamtlschung durchfhren und die Systemdaten neu eingeben. Ursache: Manahme: ##0232 [SE] Ursache: Manahme: ##0237 [PS] Ursache: Manahme: ##0238 [EN] Ursache: Manahme: Starkes Rauschen verursachte flschlicherweise einen Whlvorgang. Den Bildprozessor PCB ersetzen. Defekte Kontrolleinheit des Codierers Der Betrieb des Kontroll-IC fr den Codierer wird nicht normal beendet. Den Bildprozessor PCB (Kontrolle des Codierers) ersetzen. Defektes Kontroll-IC des Decodierers Der Betrieb des Kontroll-IC fr den Decodierer wird nicht normal beendet. Den Bildprozessor PCB (Kontrolle des Decodierers) ersetzen. Defekte Druck-Kontrolleinheit Der Betrieb des Kontroll-IC fr den Druck wird nicht normal beendet. Den DC Controller PCB (Druck-Kontrolle) ersetzen.
##0261 [SE/EN] Systemfehler zwischen Modem und Systemkontrolle Ursache: Interner Defekt Manahme: Den Bildprozessor PCB ersetzen (Modemfehler). ##0795 [SE/EN] Fehlerhafter Decodierungsprozess whrend einer Kommunikation Ursache: Der CODEC (Codierer/Decodierer) fr die Kommunikation ist belegt. Manahme: (1) Das Kopiersystem aus- und wieder einschalten. (2) Den Bildprozessor PCB ersetzen.
272
KAPITEL 14 UPGRADE DER FIRMWARE
1. 2.
Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Upgrade per Download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Installieren der USB-Treiber (nur fr Windows 98 oder Windows 98SE) . . . . . 2.3 Installieren der Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Download der Systemsoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 Upgrade des Finisher Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
275 275 276 276 276 277 279 283
1. Upgrade
1.1 bersicht
Das Aktualisieren der Firmware innerhalb des ROM-DIMM von Kopierer und Finisher kann von einem PC durchgefhrt werden. Folgende Firmware ist fr den Upgrade geeignet: Systemsoftware (Kopierer; ROM-DIMM auf dem Bildprozessor PCB) Finisher-L1 (Zubehr; ROM-DIMM auf dem Finisher Controller PCB) Das Download der Systemsoftware erfolgt ber den USB-Port auf dem Bildprozessor PCB. Alternativ kann das ROM-DIMM als Serviceersatzteil auf den jeweiligen Controllern ersetzt werden. Das Download der Firmware fr den Finisher-L1 erfolgt ber einen speziellen Download PCB, ber den die Verbindung zum PC hergestellt wird. Ein Upgrade des internen ROM in der CPU auf dem Finisher Controller ist im Rahmen des Kundenservice nicht mglich.
Upgrade durch Austauschen des ROM-DIMM Kopierer Bildprozessor PCB Serie B USB Kabel max.3 m Serie A Upgrade per Download
14. UPGRADE DER FIRMWARE
RS232C 1:1 Kabel (straight Kabel) Finisher-L1 Finisher Controller PCB Downloader PCB FY9-2034
Abb. 14 - 101
275
2. Upgrade per Download

2.1 Vorbereitungen
Folgende Hilfsmittel mssen bereitstehen: PC mit installiertem Service Support Tool (Version 1.32 oder hher). Da der Download ber USB-Port erfolgt, muss als Betriebssystem Windows98/ 98SE/ME/2000 installiert sein. Windows 95 oder Windows NT untersttzen nicht den USB-Port. Firmware fr das Download Die Firmware wird als selbstentpackende Datei geliefert. USB-Kabel Fr den Download den Systemsoftware wird ein USB-Kabel bentigt. Downloader PCB (FY9-2034) Der Downloader PCB dient zur Verbindung zwischen Finisher-L1 und PC.
2.2 Installieren der USB-Treiber (nur fr Windows 98 oder Windows 98SE)

Zum Anschluss externer Gerte muss zunchst ein USB-Treiber auf dem PC installiert werden. (Dies ist nur fr den ersten USB-Anschluss an einen PC unter Windows 98 oder 98SE erforderlich. Danach ist dies nicht mehr erforderlich. Die Installation des USB-Treibers kann auch fr Windows 2000 bersprungen werden.) 1) Den PC, auf dem das Service Support Tool installiert ist, per USB-Kabel an das Kopiersystem anschlieen. 2) Erst den PC danach den Kopierer einschalten. 3) Sobald der Assistent [Neue Hardware gefunden] am PC erscheint, auf Weiter klikken. 4) Auf Nach dem besten Treiber suchen. (Empfohlen) klicken und anschlieend auf Weiter klicken.
Abb. 14 - 201
276
5) Von CD-ROM Laufwerk die Markierung entfernen und die Position Geben Sie eine Position an markieren. Anschlieend auf Durchsuchen klicken und die Position C:\ProgramFiles\ServiceSupportTool\ inf\usbprint auswhlen. Anschlieend auf Weiter klicken.
2.3 Installieren der Firmware

Das nachfolgende Beispiel beschreibt die Installation der Systemsoftware. 1) Die Firmware entpacken und im Ordner NewROM speichern. Die Firmware wird als selbstentpackende Datei geliefert. Durch Doppelklicken auf den Dateinamen (ber den Explorer) wird sie automatische entpackt. Wurde das Service Support Tool im Standardverzeichnis installiert, wird die Firmware automatisch in folgendes Verzeichnis kopiert: C:\ServTool\NewROM 2) Jetzt das Service Support Tool starten. 3) Klicken Sie auf To Next unter [Controlling Data]. 4) Klicken Sie auf Registering Firmware.
Abb. 14 - 202
6) Auf Weiter klicken. 7) Wenn die Abschlussmeldung der Installation angezeigt wird, auf Beenden klicken. 8) Wenn die Meldung zum Neustart des Computers angezeigt wird, auf Ja klikken.
Abb. 14 - 204 Abb. 14 - 203
277
5) Klicken Sie auf Register from NewROM folder.
Abb. 14 - 205
6) Kontrollieren Sie, ob die Firmware der Liste der Firmware hinzugefgt wurde.
Hinweis: Liegt die Firmware bereits in entpackter Form vor, so kann diese mit der Funktion Register from selected folder (z. B. vom CD) registriert werden.
278
2.4 Download der Systemsoftware

a. Vor dem Download Wenn ein Upgrade der Systemsoftware (entweder Austausch des ROM-DIMM oder per Download von einem PC) durchgefhrt wird, muss anschlieend die Gesamtlschung ALL CLEAR im Service Mode durchgefhrt werden. Daher mssen vorher alle wichtigen Systemdaten ausgedruckt werden. Ausdrucken der gespeicherten Systemdaten Im Service Mode folgende Position whlen: #10 REPORT>COUNTER REPORT. Der Counter Report hat folgenden Inhalt: 1) verschiedene Zhlerdaten 2) alle Daten, deren Voreinstellung gendert wurde (Bedienerdaten, Servicedaten) 3) System Dumpliste (wird nicht bentigt) b. Herstellen der Verbindung Den USB-Anschluss wie folgt vornehmen: 1) Das Kopiersystem ausschalten. 2) Die Rckwand abnehmen und das USB-Kabel an den USB-Stecker (J203) am Bildprozessor und am USB-Port des PC anschlieen. Ist eine Netzwerkschnittstellenkarte installiert, muss das USB-Kabel von dieser Karte abgezogen werden.
Abb. 14 - 206
3) Den PC einschalten und das Service Support Tool starten. 4) Den Kopierer einschalten.
279
c. Download-Vorgang 1) Wenn am PC der Assistent [Neue Hardware gefunden] erscheint, auf Abbrechen klicken.
3) Am Kopierer die Tasten Bedienermodus und # nacheinander drcken um den Service Mode zu starten. 4) Mit den Cursortasten / den Service Mode #11 DOWNLOAD auswhlen. 5) Auf OK klicken um den Kopierer Download-Standby Modus zu schalten (angezeigt wird DOWNLOAD CONNECTED). 6) Am PC-Bildschirm die Position iR1600 SYSTEM auswhlen und auf Connect klicken.
Abb. 14 - 207
2) Im Fenster des Support Tools auf To Next unterhalb von [Downloading/ Uploading] klicken.
Abb. 14 - 209
Abb. 14 - 208
280
7) Auf OK klicken um die Verbindung zu aktivieren.
9) Auf System Software Download klicken.
Abb. 14 - 212 Abb. 14 - 210
8) Nach der Verbindungsaufnahme zum Kopierer erscheint folgender Bildschirm; hier auf OK klicken.
10) Die Systemsoftware fr den Download aus der Liste auswhlen und auf Start klicken um den Vorgang zu starten.
Abb. 14 - 213 Abb. 14 - 211
281
11) Whrend des Download-Vorgangs leuchten einige LEDs am Kopiersystem.

Achtung: Whrend des Download-Vorgangs darf weder das Kabel abgezogen noch das System ausgeschaltet werden. Ansonsten wird das ROM-DIMM unbrauchbar und muss hardwaremig ersetzt werden.
12) Nach dem Download muss das Kopiersystem automatisch neu starten. Wenn danach wieder der Assistent [Neue Hardware gefunden] am PC erscheinen sollte, auf Abbrechen klicken. 13) Im darauf folgenden Bildschirm kontrollieren, dass als Ergebnis OK angezeigt wird.
Hinweis: Whrend des Downloads findet ein Lsch-/ Schreibvorgang des ROM-DIMM Programms statt. Aus diesem Grund darf in diesem Zeitraum weder Kopierer noch PC ausgeschaltet werden. Ein unvollstndiges Firmwareprogramm kann dazu fhren, dass das Kopiersystem nicht mehr startet.
5) Den Hauptschalter des Kopierers einschalten. 6) Die Tasten Bedienermodus und # nacheinander drcken um den Service Mode zu starten. 7) Mit den Cursortasten / die Position #13 ROM auswhlen und auf OK klikken. 8) Mit den Cursortasten / die Position MAIN auswhlen um die Versionsnummer zu prfen. 9) Im Service Mode die Position #12 CLEAR>ALL auswhlen und ausfhren. 10) Danach im Service Mode die Position #5 TYPE aufrufen und die korrekte Landeseinstellung auswhlen. 11) Die Einstellungen mit der Taste OK besttigen. 12) Die Taste Clear drcken um zum Kopiermodus zurckzukehren. 13) Die durch die Gesamtlschung zurckgesetzten Daten mit den Listendrucken vergleichen und ggf. auf die ursprnglichen Werte setzen (Bedienermodus und Service Mode).
Hinweis: Nach Ausfhren von ALL CLEAR werden die Zhlerdaten und die Service Mode unter #6 SCANNER>7 CCD gespeicherten Daten nicht gelscht. Das heit, diese Daten mssen nicht neu eingegeben werden.
d. Nach dem Download 1) Den Hauptschalter des Kopierers ausschalten. 2) Den PC herunterfahren und ausschalten. 3) Das USB-Kabel von PC und Kopierer abziehen. 4) (Ist eine Netzwerkschnittstellenkarte installiert, das USB-Kabel an die Netzwerkschnittstellenkarte anschlieen.) Die Rckwand des Kopierers wieder anbringen.
282
2.5 Upgrade des Finisher Controllers

2.5.1 Vorbereitungen
Fr das Upgrade werden folgende Komponenten bentigt: PC mit installiertem Service Support Tool sowie die letzten Upgradedaten des Finisher Controllers. Downloader PCB (FY9-2034)
2.5.2 Komponenten des Downloader PCB
Abb. 14-214 Tool Nr. FY9-2034 Nr. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Name START/STOP Taste LOAD LED Modellanzeige-LED Spannungsanzeige-LED RS-232C Kabel (1:1, voll belegt; 9-Pin) Kabel A (9-Pin; ca. 70 cm lang) Kabel B (7-Pin; ca. 50 cm lang) RS-232C Stecker Beschreibung Zum Starten/Stoppen des Download-Vorgangs. Zum Prfen des Download-Vorgangs. Nicht verwendet. Zum Prfen der Spannungsversorgung des Downloader PCB. Zum Verbinden des Downloader PCB an den PC; der Ferritkern des Kabels muss sich auf PC-Seite befinden. Nicht verwendet. Zum Verbinden des Download PCB mit dem Finisher Controller PCB. Zum Verbinden des RS-232C Kabels mit dem Downloader PCB.
283
2.5.3 Download-Vorgang
1) 2) 3) Verbinden mit dem Finisher Den Hauptschalter des Kopiersystems ausschalten. Die Frontabdeckung des Finishers abnehmen. Das Kabel B [1] (7-Pin Stecker [2] mit J2 [3] auf dem Finisher Controller PCB verbinden.
Abb. 14-215
4) Das RS-232C Kabel mit dem Downloader PCB und dem RS-232C Stecker des Computers verbinden. Der Ferritkern des Kabels muss sich auf Computerseite befinden. 5) Den Hauptschalter des Kopiersystems einschalten. Die LED fr die Spannungsversorgung am Downloader PCB leuchtet. 6) Die Bedienermodus-Taste und die Taste # am Bedienfeld nacheinander drcken um den Service Mode zu aktivieren. 7) Mit den Cursortasten LM die Position #11 DOWNLOAD auswhlen. 8) Am Kopiersystem OK auswhlen um das System in den Download-Modus zu schalten (Anzeige: #11 DOWNLOAD CONNECTED).
284
Upgrade-Vorgang 1) Das Service Support Tool am PC starten. 2) Unter Downloading/Uploading die Position To Next auswhlen.
5) Den weiteren Bildschirmanweisungen fr den Download folgen. Anschlieend mit OK den nchsten Bildschirm aufrufen.
Abb. 14-218 Abb. 14-216
3) Am Downloader PCB die Taste START/ STOP drcken; die LOAD LED leuchtet. 4) Unter Fin-L1 die Position CPU auswhlen und danach Connect auswhlen.
6) Die ROM-Version fr den Download auswhlen. 7) Auf Start klicken um den Download-Vorgang zu starten.
Abb. 14-219 Abb. 14-217
285
8) Nach dem Download auf OK klicken.
2.5.4 Nach dem Download

1) Die Taste START/STOP am Downloader PCB drcken; die LOAD LED schaltet aus. 2) Den Hauptschalter des Kopiersystems ausschalten. 3) Kabel B (7-Pin Stecker) von J2 am Finisher Controller PCB wieder abziehen. 4) Die entfernten Abdeckungen wieder anbringen. 5) Den Hauptschalter des Kopiersystems einschalten. 6) Die Taste Bedienermodus und ID (#) drkken um den Service Mode zu aktivieren. 7) Mit den Cursortasten / die Position "#13ROM" auswhlen. 8) Mit den Cursortasten / die Position "FIN" auswhlen um die Versionsnummer zu prfen.
Abb. 14-220
9) Den weiteren Bildschirmanweisungen folgen um den Download abzuschlieen.
Abb. 14-221
286
KAPITEL 15 DRUCKERKARTE-N1/ NETZWERKSCHNITTSTELLENKARTE iN-E5
1.
2. 3.
4.
Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3. Bedienung/Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systembeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Ausbau der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Ausbau der Netzwerkschnittstellenkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Ausbau der Druckerkarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Selbstdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
289 289 290 291 294 294 296 296 296 297 300 300 304
1. Allgemeine Beschreibung
1.1 bersicht
Druckerkarte-N1 Durch den Einbau der Karte wird das Kopiersystem um Druckerfunktionen erweitert. durch Einsetzen des Adobe PS3 Moduls-B1 in den ROM-Erweiterungssteckplatz der Druckerkarte kann das Kopiersystem als PostScript-Drucker angesprochen werden. Durch zustzlichen Einbau eines Flash ROM Moduls FR-65 ist der Download von Fonts und Makros mglich. Ethernet Netzwerkadapter iN-E5 Der Einbau dieser Karte zusammen mit der Druckerkarte-N1 ermglicht die Netzwerkanbindung des Kopiersystems (Netzwerkdrucker). Festplatte HD-65 Die Festplatte wird gemeinsam mit der Druckerkarte-N1 installiert und ermglicht das Speichern der vorhandenen PDL-Daten und der RIP-Verarbeitungsdaten.
15. DRUCKERKARTE-N1/NETZWERKSCHNITTSTELLENKARTE IN-E5
289
1.2 Spezifikationen
1.2.1 Druckerkarte-N1
CPU ROM RAM Schnittstelle Seitenbeschreibungssprache OS Fonts: Zubehr Power PC (200 MHz) 8 MB Standard: 8 MB (max. 72 MB) Parallel (IEEE1284), USB PCL 5e, PCL-XL 2.0 Windows 2000/NT4.0/Me/98/95; MAC OS (8.5/8.6 oder hher) standardmig 45 skalierbare Fonts (MicroType Fonts); 32 TrueType Fonts, 9 Bitmap Fonts Adobe PS3 Modul-B1 (inklusive 136 Fonts); Flash ROM Modul FR-65
1.2.2 Ethernet Netzwerkadapter iN-E5

Schnittstelle CPU Protokoll Druckdienste 10-Base-T, 100Base-TX RISC CPU (100 MHz) IPX/SPX, TCP/IP, AppleTalk, NetBIOS/NetBEUI Bindery PServer, NDS PServer, NDPS, LPD, Port9100, IPP, CAP (Canon AppleTalk PrintServer)
1.2.3 Festplatte HD-65

Kapazitt Schnittstelle 10 GB ATA-3
290
1.3. Bedienung/Einstellung
1.3.1 Netzwerkeinstellungen
Die Netzwerkeinstellungen werden im Bedienermodus durchgefhrt. Nachfolgend eine bersicht der Hauptmenpunkte. Einzelheiten siehe Netzwerkhandbuch.
BEDIENERMODUS
SYSTEMEINSTELLUNGEN
NETZWERKEINSTELLUNGEN
IP-ADRESSE AUTO IP-ADRESSE SUBNETMASKE DEFAULT GATEWAY DNS SERVER HINZU DNS DYNAMIC.EINST. HOST NAME DOMAIN NAME IP-ANZEIGE ANZEIGEN
1.3.2 Druckereinstellungen
Die Einstellungen der Druckerkarte knnen ber einen PC oder am Bedienfeld des Kopiersystems erfolgen. Nachfolgend eine bersicht der am Bedienfeld durchfhrbaren Einstellungen. Einzelheiten zu den Einstellungen innerhalb des Druckertreibers siehe Druckerhandbuch. Durchfhren von Einstellungen Die am Bedienfeld verwendeten Tasten sind abhngig davon, ob es sich um ein Kopierermodell mit Faxfunktionen handelt oder nicht. Fr das Faxmodell sind die entsprechenden Tasten in Klammern angegeben. 1) Die Systemtaste (Drucker) drcken um das System in den Druckermodus zu schalten. 2) Die Taste Start (OK) drcken um das System offline zu schalten. 3) Die Taste Men (F1) drcken um das Druckermen aufzurufen. 4) Mit der Taste Menpunkt (F2) die gewnschte Menposition auswhlen. 5) Mit der Taste Wert (F3) einen Einstellungswert auswhlen und mit der Taste Enter (F4) besttigen.
291
bersicht der Druckereinstellungen

Menposition MEN GESCHT. JOB PASSWORTEINGABE KOPIEN FALSCHES PASSWRT NEUEINGABE AUSSCHALTMEN AUSSCHALTEN TESTMEN ZEIGE SEITENZAHL TESTDRUCK PCL FONTS DRUCKEN PS FONTS DRUCKEN *1 JOB LOG DRUCKEN LAUFLAUF. TEST EN. CONFIG. DRUCK PCL MEN AUFLSUNG KOPIEN SEITENFORMAT AUSRICHTUNG FORM FNTSRC FONTNUM PUNKT PITCH (ZEICHENABSTAND) SYMSET AUTO CR A4 WIDE BERSCHREIBEN PS MENU *1 AUFLSUNG KOPIEN PS FEHLERDRUCK (DRUCK BEI FEHLER) EINZUGSMEN EINZUG EINZUGSWECHSEL (FACHWECHSEL) Beschreibung Passworteingabe zum Drucken geschtzter Jobs. Kopienzahl zum Drucken geschtzter Jobs. Zur Neueingabe des Passworts bei Falscheingabe.
Herunterfahren des Druckers. Zur Anzeige des Druckzhlers. Zum Drucken der Testseite. Zum Drucken der PCL-Fontliste. Zum Drucken der PS-Fontliste. Zum Drucken des Job Log. Zum kontinuierlichen Drucken der Testseite. Zum Drucken der Ethernet-Konfigurationsseite. Zur Anzeige der Druckauflsung. Einstellen der Kopienzahl fr Drucke. Grundeinstellung der Papiergre fr Drucke. Einstellen der Papierausrichtung. Einstellen der Zeilenzahl pro Seite. Einstellen der Fontquelle. Einstellen der Fontnummer. Grundeinstellung der Punktgre. Grundeinstellung des Zeichenabstands. Grundeinstellung fr den Symbolsatz. Automatische Zeilenumschaltung (CR ein oder aus). A4 wide ein oder aus. Funktion berschreiben ein oder aus. Anzeige der Druckauflsung. Einstellen der Kopienzahl. Drucken von PS-Fehlermeldungen.
292
Einstellen der Papierquelle fr Drucke. Automatisches Umschalten auf den manuellen Einzug, wenn die eingestellte Papierquelle leer ist.
Menposition CONFIG. MEN PAPIERSTAU ENTF (PAP. STAU START) AUTOCONT (AUTO WEITER)
Beschreibung Ein-/Ausschalten der automatischen Aufnahme des Druckjobs nach Beseitigen eines Papierstaus. Ein-/Ausschalten der automatischen Aufnahme des Druckjobs nach Fehlerbehebung. Kontrasteinstellung fr Drucke. Ein-/Ausschalten des Tonersparmodus. Ein-/Ausschalten der Kantenglttung zu Qualittsverbesserung von Ausdrucken. Einstellen der Speicherzeit fr geschtzte Jobs. Grundeinstellung der Druckersprache fr die Parallelschnittstelle. Bi-direktionale Kontrolle ein oder aus. Timeout fr den Empfang von Druckjobs ber die Parallelschnittstelle. Grundeinstellung der Druckersprache fr die USB-Schnittstelle. Timeout fr den Empfang von Druckjobs ber die USB-Schnittstelle. Grundeinstellung der Druckersprache fr die optionale Netzwerkschnittstellenkarte. Timeout fr den Empfang von Druckjobs ber die optionale Netzwerkschnittstelle. Grundeinstellung fr die Displaysprache. Zurcksetzen der gewhlten Einstellungen auf ihre Voreinstellungen. Automatisches Drucken des Job Log (Druckjob-Liste) ein oder aus. Automatisches Lschen des Job Log (Druckjob-Liste) ein oder aus. Einstellen des Systemverhaltens bei vollem Job Log. Anzeige des Zeitunterschieds zur Greenwich-Zeit. Ein-/Ausschalten der automatischen Sommerzeitumschaltung.
DICHTE ECONOMY MODUS (ENERGIESPAREN) KANTENGLTTUNG JOB STEUERUNGSMEN JOB SCHTZEN ZEIT PARALLEL MEN PERSONALITY (DRUCKERSPRACHE) BIDIREKTIONAL I/O TIMEOUT USB MEN PERSONALITY I/O TIMEOUT ETHERNET MEN *2 PERSONALITY I/O TIMEOUT SPRACHENMEN SPRACHE RESET MEN RESET LOB LOG MEN LOG AUTO DRUCKEN FR 50/30 JOBS LOG AUTO LSCHEN FR 50/30 JOBS JOB LOG VOLL GMT ZEITUNTERSCHIED TAGESLICHT SPAREN (SOMMERZEIT EINST)
*1: Wird nur mit installiertem Adobe PS 3 Modul-B1 angezeigt. *2: Wird nur mit installierter Netzwerkschnittstellenkarte angezeigt.
293
2. Systembeschreibung
2.1 Aufbau
2.1.1 bersicht
Die in diesem Manual beschriebenen drei Komponenten haben folgende Funktionen: Druckerkarte Verarbeitet PCL-Druckdaten in die Rasterauflsung des Kopiersystems. Netzwerkschnittstellenkarte Ermglicht die Anbindung des Kopiersystems an ein Netzwerk. Festplatte (HDD) Speichert Druckdaten und Logdaten (Informationslisten zu Druckjobs).
2.1.2 Ansicht der Druckerkarte

Die nachfolgende Abbildung zeigt die Bestckungsseite der Druckerkarte.
Steckplatz fr Erweiterungs-RAM DIMMs
Steckpltze fr ErweiterungsROM DIMMs
JP3: Nicht verndern. (Die Pins 1 und 2 mssen gebrckt sein.)
294
Abb. 15 - 201
2.1.3 Upgrade
Hierzu dienen die Erweiterungssteckpltze fr ROM DIMMs (J1, J2 oder J3). Nach Einsetzen eines Erweiterungs-ROM wird dessen Inhalt automatisch aktiv. Das ursprngliche ROM DIMM braucht nicht entfernt zu werden. Wird das neu eingesetzte ROM DIMM wieder aus dem Steckplatz entfernt, aktiviert sich automatisch der Inhalt des ursprnglichen ROMs.
2.1.4 Netzwerkschnittstellenkarte
Die nachfolgende Abbildung zeigt die Bestckungsseite der Netzwerkschnittstellenkarte.
DIP SW SW1 SW2 SW3 SW4 Position Generell auf OFF auto (ON)/feststehend (OFF) 100 Mbps (ON)/10 Mbps (OFF) Vollduplex (ON)/Halbduplex (OFF) Voreinstellung OFF ON OFF OFF
Hinweis Vollduplex:
Halbduplex:
Hierfr ist ein Switch anstelle eines konventionellen Hub erforderlich. Zwei Endpunkte der Netzwerkverbindung (LAN-Knoten) werden fr gleichzeitiges Senden und Empfangen der Datenpakete ausgewhlt. Die Daten knnen generell nur in eine Richtung zum Empfang oder Senden von Datenpaketen bertragen werden. Das heit, Sendung und Empfang kann nicht gleichzeitig stattfinden. Abb. 15 - 202
Hardwareeinstellungen der Netzwerkschnittstellenkarte Bei hufigen Kommunikationsfehlern bei Zugriffen ber das LAN kann der DIP-Schalter entsprechend eingestellt werden. In der Voreinstellung erfolgt eine automatische Erkennung der bertragungsgeschwindigkeit (10Base/100Base).
Achtung Vor dem ndern der DIP-Einstellung muss das Kopiersystem ausgeschaltet werden.
295

3.1 Ausbau der Festplatte
1) Die beiden Schrauben [1] entfernen und die Festplatte [2] herausnehmen.
2) Das USB-Kabel [1] vom Bildprozessor PCB [2] abziehen.
Abb. 15 - 303
Abb. 15 - 301
3) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die Netzwerkschnittstellenkarte herausziehen.
3.2 Ausbau der Netzwerkschnittstellenkarte

Achtung Ist eine Festplatte installiert, muss diese vorher ausgebaut werden.
Abb. 15 - 304
296
Abb. 15 - 302
3.3 Ausbau der Druckerkarte

3.3.1 Vorbereitungen
Achtung Wird die Druckerkarte durch eine Neue ersetzt, sind folgende Schritte erforderlich.
3) Den Stecker [1] und das Flachkabel [2] abziehen.
1) Im Bedienermen das TESTMEN aufrufen und den TESTDRUCK erstellen. 2) Ist eine Netzwerkschnittstellenkarte installiert, im Bedienermodus das TESTMEN aufrufen und die Position EN. CONFIG. DRUCK ausfhren um die EthernetKonfigurationsseite zu drucken.
Abb. 15 - 306
3.3.2 Ausbau
1) Den Hauptschalter ausschalten.
Achtung Ist eine Festplatte oder eine Netzwerkschnittstellenkarte installiert, mssen diese vorher ausgebaut werden.
4) Die 7 Schrauben [1] entfernen und die Druckerkarte [2] herausziehen.
Abb. 15 - 307
5) Wird die bestehende Druckerkarte durch eine Neue ersetzt, mssen die nachfolgenden Schritte ausgefhrt werden.
Abb. 15 - 305
297
3.3.3 Nach dem Austausch

a. Transfer der Druckereinstellungen 1) RAM DIMM/ROM DIMM/EEPROM (IC4, 5) von der bestehenden Druckerkarte entfernen und an den gleichen Stellen in die neue Druckerkarte einsetzen.
Achtung Ist in der alten Druckerkarte ein Upgrade ROM DIMM installiert, mssen internes ROM und Upgrade ROM der neuen Druckerkarte die gleiche Versionsnummer besitzen.
7) Die in der Abbildung gezeigten Schritte ausfhren.
Die Taste Men drcken.

Die Taste Menpunkt drcken.
2) Die Taste Bedienermodus und #/ID (#) am Bedienfeld drcken um den Service Mode zu starten. 3) Mit den Cursortasten die Position #8 PDL (Drucker-bezogener Service Mode) auswhlen. 4) Mit den Cursortasten PDL-PCL MENU auswhlen und OK drcken. 5) Mit den Cursortasten SERVICE MENU auswhlen und OK drcken. 6) Bei Modellen mit Faxfunktionen die Taste Drucker bettigen um den Drucker Service Mode zu aktivieren.
Die Taste Wert drcken.
Die Taste Enter drcken.
Die Taste Enter drcken.
ENDE Abb. 15 - 308
9) Die Taste Start/OK drcken um das Service Men zu beenden.
298
b. Einstellen von COLD RESET A4/LTR Mit den folgenden Schritten wird das Standardpapierformat eingestellt. 1) Die Taste Bedienermodus und #/ID (#) drcken um den Service Mode zu aktivieren. 2) Mit den Cursortasten #8 PDL auswhlen und OK drcken. 3) Mit den Cursortasten PDL-PCL MENU auswhlen und OK drcken. 4) Soll das Standardformat A4 sein, mit den Cursortasten die Position COLD RESET A4 auswhlen und OK drcken. Nach ca. 25 Sek. schaltet der Druckermodus wieder auf BEREIT.
Achtung Ist die Einstellung falsch gewhlt, knnen keine Testdrucke etc. erstellt werden.
5)
Die Taste Start/OK drcken um den Service Mode zu verlassen. 6) Das Kopiersystem ausschalten. 7) Die Festplatte (optional) und die Netzwerkkarte (optional) wieder einbauen. 8) Den Hauptschalter einschalten. 9) Entsprechend dem ausgedruckten TESTDRUCK und der EthernetKonfigurationsseite (nur Systeme mit Netzwerkkarte) die ursprnglichen Einstellungen wieder herstellen. 10) ber das Men Ausschalten das System herunterfahren und den Hauptschalter ausschalten. 11) Ende.
299
4. Service
4.1 Service Mode
4.1.1 bersicht
Zugang zum Service Mode und Ttigen von Einstellungen. Die Bedienungstasten im Service Mode sind modellabhngig (Fax-Modell oder kein Fax-Modell). Fr das Fax-Modell sind die Tasten in Klammern angegeben. 1) Die Tasten Bedienermodus und ID (#) bettigen, um den Service Mode zu aktivieren. 2) Mit den Cursortasten "#8 PDL" auswhlen (Drucker-Service Mode). 3) Mit den Cursortasten "PDL-PCL MENU" auswhlen und OK drcken. 4) Mit den Cursortasten "SERVIC MENU" auswhlen und OK drcken. Innerhalb des SERVICE MENU folgendermaen vorgehen: 5) Fr das Fax-Modell die Drucker-Taste bettigen. 6) Mit der Men-(F1) Taste das Men auswhlen. 7) Mit der Menpunkt-(F2) Taste die Menposition auswhlen. 8) Mit der Wert-(F3) Taste die ensprechende Einstellung whlen. 9) Mit der Enter-(F4) Taste die Einstellung speichern. 10) Mit der Start-(OK) Taste den Service Mode verlassen.
300
iR1600/2000
Bedienermodus System Online Anzeige
OK Zurck Cursor Abb. 15 - 401
ID (#) Men
Start
Shift Menpunkt
Enter Wert
iR1610/2010
System F3 (Cursor) F4 (Cursor)
F1 F2
Zurck OK
# Bedienermodus
Abb. 15 - 402
301
Men-bersicht
(nicht verwenden)
(nicht verwenden) (nicht verwenden) Prfsumme fr PCL-Firmware Prfsumme fr PS-Firmware Zum Einstellen von A4 als Standardformat Zum Einstellen von A4 als Standardformat Zum Einstellen von LTR als Standardformat Zum Einstellen von LTR als Standardformat
Zur Auswahl des Papierformats fr den manuellen Einzug Zum Drucken der Fehleraufzeichnung Zum Drucken der Stauaufzeichnung Zum Initialisieren der Festplatte Zum Initialisieren des FLASH-ROM Prfen des EEPROM Dateninhalt des EEPROM kopieren
302
4.1.2 Funktionen des Service Mode

PPG CHECK SUM/PS CHECK SUM Zum Berechnen der Prfsumme fr die entsprechende ROM-Bank. Die berechnete Prfsumme wird im LCD angezeigt. COLD RESET A4/LETTER Das Standardpapierformat wird auf (A4/LTR) gesetzt und der Seitenzhler auf Null zurckgesetzt, wenn dessen Wert unter 50 liegt. COLD RESET A4+/LETTER+ Das Standardpapierformat wird auf (A4/LTR) gesetzt und der Seitenzhler auf Null zurckgesetzt, wenn dessen Wert unter 50 liegt. FEEDER MENU Fr den manuellen Einzug knnen folgende Formate eingestellt werden: ANY*1, A4, LETTER, LEGAL, A5, B5-JIS, COM10, MONARCH, C5, DL, A3, B4, 11x17, CUSTOM, STATEMENT, B5-ISO.
*1 wird nur angezeigt nach Durchfhrung von COLD RESET A4- oder COLD RESET LETTER+
ERR/JAM MENU PRINT=ERROR LOG Anzeige und Information zu den letzten 20 aufgetretenen Fehlern (Zeit, Code, Position). PRINT=JAM LOG (Stauaufzeichnung) Anzeige und Informationen zu den letzten 20 aufgetretenen Papierstaus (Zeit, Code, Position). FORMAT MENU FORMAT DISK Initialisieren (Formatieren) der Festplatte. FORMAT FLASH Initialisieren des FLASH-ROM. NVRAM MENU NVRAM=CHECK Anzeige der Zhlerstnde der 3 NVRAMs auf der Druckerkarte. NVRAM1=integriertes NVRAM, NVRAM=2=IC4, NVRAM3_IC5 NVRAM=DUPLICATE Kopiert den Dateninhalt des bestehenden NVRAM (EEPROM) zur Sicherung bei einem Austausch der Druckerkarte. Das NVRAM enthlt folgende Daten: Zhlerstnde der Druckerkarte, Einstellungen der Druckerkarte, Fehler-/Stauaufzeichnung, Seriennummer.
303
4.2 Selbstdiagnose
4.2.1 bersicht
Nach Einschalten des Kopiersystems wird die Hardware der Druckerkarte von einem Selbstdiagnoseprogramm geprft. Geprft werden Karte, Erweiterungs-ROM, Erweiterungs-RAM und I/O Ports. Wird ein Fehler erkannt, erscheint eine entsprechende Anzeige am Bedienfeld. Es existieren folgende Kategorien: Warnmeldung, NORMALER FEHLER und SERVICEFEHLER.
4.2.2 Warnmeldungen
Meldung MEMORY OVERFLOW Bedeutung Speicherberlauf Manahme Der Drucker hat mehr Daten empfangen als er im Speicher der Druckerkarte halten kann. Ist AUTOCONT auf ON gesetzt (KONFIGURATIONSMEN), schaltet der Drucker nach ca. 10 Sek. wieder auf online. Ist AUTOCONT auf OFF gesetzt, bleibt der Drucker offline. Nach Drcken der Taste Go wird der Druckjob trotz Datenverlust fortgesetzt. Gegebenenfalls den Druckjobs verkleinern, nicht bentigte Fonts oder Makros aus dem Druckerspeicher lschen oder die Speichererweiterung installieren. Der Drucker hat mehr Font- und Makro-Daten empfangen, als er im verfgbaren Speicher des FLASH-ROM halten kann und schaltet off. Nach Drcken auf Go schaltet der Drucker wieder online. Gegebenenfalls das FLASH-ROM formatieren oder bestimmte Font- und Makro-Daten lschen. Fr komplexe Druckseiten wird die MRT-Komprimierung durchgefhrt. Das Ende dieses Vorgangs abwarten; ein Eingriff ist nicht erforderlich. Nicht bentigte Fonts oder Makro-Dateien lschen, um den freien Speicher der Festplatte zu erhhen. Ist AUTOCONT auf ON (KONFIGURATIONSMENU) gesetzt, schaltet der Drucker nach 10 Sek. wieder online. Nicht bentigte Fonts oder Makro-Dateien lschen, um den freien Festplattenspeicher zu erhhen.
FLASH OVERFLOW
Speicherberlauf im optionalen FLASH-ROM
MRT COMPRESSION DIS ALMOST FULL DISK FULL
Komplexe Druckdaten werden verarbeitet. Die optionale Festplatte ist zu 70 % oder mehr gefllt. Die optionale Festplatte ist zu 95 % gefllt und der Drucker schaltet offline.
304
Meldung MEMORY READY JOB LOG FULL READY NEAR STORE LIMIT
Bedeutung Die Anzahl der gespeicherten Job-Aufzeichnungen berschreitet das Limit. Die Anzahl der gespeicherten Druckjobs berschreitet das Limit von 9500.
Manahme Nicht bentigte Job Logs von der Festplatte lschen.
Nicht bentigte Druckjobs von der Festplatte lschen.
305
4.2.3 Normale Fehler

Meldung AUTHENTICATION ERROR EXCEEDS STORE LIMIT PS OPTION ERROR OPTION RAM ERROR OPTION ROM ERROR FLASH ERROR WRITING DISK ERROR Bedeutung Ungltiges Passwort Der Druckjob kann nicht auf der Festplatte gespeichert werden. Im optionalen PS-Modul ist ein Fehler aufgetreten. Im optionalen RAM ist ein Fehler aufgetreten. Im optionalen ROM ist ein Fehler aufgetreten. im FLASH-ROM ist ein Fehler aufgetreten. Auf der Festplatte ist ein Schreibfehler aufgetreten. Manahme Das richtige Passwort eingeben. Nicht gengend freier Speicher auf der Festplatte. Gegebenenfalls nicht bentigte Druckjobs von der Festplatte lschen und anschlieend die Taste Go drcken. Prfsummenfehler auf dem optionalen ROM. Das optionale ROM ersetzen. Fehlerhafte Startdiagnose des optionalen RAM. Das optionale RAM ersetzen. Fehlerhafte Prfsumme optionalen ROM. Das optionale ROM ersetzen. Das FLASH-ROM ersetzen. Kontrollieren, ob die Festplatte korrekt installiert ist. Das System aus- und wieder einschalten. Erscheint die Warnmeldung erneut, die Festplatte formatieren. Kontrollieren, ob die Festplatte korrekt installiert ist. Das System aus- und wieder einschalten. Erscheint die Warnmeldung erneut, die Festplatte formatieren. Ist AUTOCONT auf ON gesetzt (KONFIGURATIONSMEN), schaltet der Drucker nach 10 Sek. wieder online. Ist AUTOCONT auf OFF gesetzt, die Taste Go drcken, um den Drucker online zu schalten. Die ausgedruckte Seite auf Vollstndigkeit prfen. System ausschalten, den Stecker auf guten Kontakt prfen und wieder einschalten. Bleibt die Meldung, die Druckerkarte ersetzen. System ausschalten, den Stecker auf guten Kontakt prfen und wieder einschalten. Bleibt die Meldung, die Druckerkarte ersetzen. System ausschalten, die Installation der Netzwerkkarte prfen und wieder einschalten. Bleibt der Fehler, die Netzwerkkarte ersetzen. Die Anzahl der gespeicherten Job Logs berschreitet das Limit. Nicht bentigte Jobaufzeichnungen von der Festplatte lschen.
READING DIS ERROR
Auf der Festplatte ist ein Lesefehler aufgetreten.
MEM ALLOC ERROR
Bei Verarbeitung und Ausdruck der Druckdaten ist ein Speicherfehler aufgetreten Auf dem Parallelport ist ein Fehler aufgetreten. Auf dem USB-Port ist ein Fehler aufgetreten. Auf der Netzwerkkarte ist ein Fehler aufgetreten. Der Druckjob wird gestoppt.
PARALLEL INTERFACE ERROR USB INTERFACE ERROR ETHERNET OPTION ERROR JOB STORING REJECTED
306
4.2.4 Service-Fehler
Meldung E676 CALL FOR SERVICE Bedeutung Kommunikationsfehler zwischen Kopiersystem und Druckerkarte. Im ASIC ist ein SRAMFehler aufgetreten. Im internen ROM ist ein Fehler aufgetreten. Im internen RAM ist ein Fehler aufgetreten. Manahme Das System aus- und wieder einschalten. Bleibt der Fehler, die Druckerkarte ersetzen. Tritt der Fehler auch nach Austausch der Druckerkarte auf, den Image Prozessor PCB ersetzen. Das System aus- und wieder einschalten. Bleibt der Fehler, die Druckerkarte ersetzen. Das System aus- und wieder einschalten. Bleibt der Fehler, die Druckerkarte ersetzen. Das System aus- und wieder einschalten. Bleibt der Fehler, die Druckerkarte ersetzen.
E677/6F-7A CALL FOR SERVICE E677/6F-61 CALL FOR SERVICE E677/6F-63 CALL FOR SERVICE
307
308
ANHANG
A. B. C. D. E. F. G.
Allgemeines Ablaufdiagramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allgemeiner Schaltplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/3-Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interne Zusatzablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spezialwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schmier- und Reinigungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
311 312 313 314 315 316 317
3. BELICHTUNGSSYSTEM
A. Allgemeines Ablaufdiagramm
Hauptschalter EIN Fixierwalze
Starttaste EIN
COPYRIGHT 2002 CANON INC. CANON IR1600/2000/1610/2010 REV. 1 SEPTEMBER 2002 PRINTED IN GERMANY
Hauptmotor (M101) Scannermotor (M103) HP-Sensor, Scannereinheit (PS113) LED-Einheit des Kontaktsensors Laserspiegelmotor (M102) Kassetteneinzugsmagnet (SL151) Einzugswiederholungssensor (PS152) Zeitwalzensensor (PS101) Zeitwalzenkupplung (CL102) TOP*-Signal Ausgabesensor (PS103) Primrbeladung (AC) Primrbeladung (DC) Laserdiode Entwicklungsvorspannung (AC) Entwicklungsvorspannung (DC) Transferhochspannung Fixierheizung Reinigungsvorspannung Abhngig von der Einstellung des Energiesparmodus. *1: variiert abhngig von der Kontrasteinstellung. Bei PDL-Drucken konstant. *2: ATVC-Kontrolle Temperaturkontrolle abhngig von der Papiersorte. Reinigungsvorspannung
Rcklauf Vorlauf
Rcklauf Vorlauf
311
COPYRIGHT 2002 CANON INC. CANON IR1600/2000/1610/2010 REV. 1 SEPTEMBER 2002 PRINTED IN GERMANY
B. Allgemeiner Schaltplan
312
C. 1-Kassetteneinheit
ANHANG
313
D. 2/3-Kassetteneinheit
314
ANHANG
E. Interne Zusatzablage
ANHANG
315
ANHANG
F. Spezialwerkzeuge
Zustzlich zu den Standardwerkzeugen werden die folgenden Spezialwerkzeuge fr den Service bentigt:
Nr. 1 Werkzeug Digitales Multimeter Werkzeug-Nr. FY9-2002 Aussehen Kategorie A Bemerkungen Zum Durchfhren elektrischer Prfungen.
Trschalterberbrckung
TKN-0093
NA-3 Testvorlage
FY9-9196
Fr die Bildjustage/Prfung.
Prfspitze fr Multimeter
FY9-3038
Fr elektrische Prfungen.
L-frmige Prfspitze fr Multimeter Downloader PCB
FY9-3039
Fr elektrische Prfungen.
FY9-2034
Zum FirmwareDownload fr den Finisher-J1.
Kategorie: A: Ein Werkzeug pro Servicetechniker. B: Ein Werkzeug pro Gruppe von fnf Servicetechnikern. C: Ein Werkzeug pro Werkstatt.
316
G. Schmier- und Reinigungsmittel

Nr. 1 Name Alkohol Verwendung Reinigung: Glas, Kunststoff, Gummi, Auenteile Zusammensetzung Alkohol, oberflchenaktives Mittel, Wasser Bemerkungen Feuergefhrlich, lokal erhltlich, ersatzweise kann IPA (Isopropylalkohol) verwendet werden. Werkzeug-Nr.: CK0524 (100 cc) Werkzeug-Nr.: CK0551 (20 g)
ANHANG
2 3
Schmiermittel Schmiermittel Antriebsteile, Gleitteile, Scannerschiene
Minerall (Paraffingruppe) Silikonl
317

SM Ir1600

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SM Ir1600

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SERVICE MANUAL iR1600 / 2000 iR1610F / 2010F

incl.: Internes Zusatzfach 1-/2-/3-Kassetteneinheit Druckerkarte-N1/Netzwerkschnittstellenkarte iN-E5

*: Standard fr das Druckermodell (nur iR1600/2000/2010)

: Interne Schnittstelle : Externe Schnittstelle [1] Super G3 Fax BD-K1

Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Gehuseteile, Lfter, Netzteil und Hauptplatinen

138 138 141 141 141 142 142 143 144

Wartung und Instandhaltung

Upgrade der Firmware

KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Position Gehuseform Vorlagenglas Lichtquelle Objektiv Lichtempfindliches Medium

Beschreibung Tischgert Feststehend LED Kontakt-Sensor-Einheit OPC (30 mm Durchmesser)

Aufwrmzeit Zeit fr erste Kopie Multikopien Kopierformate Kassette Manueller Einzug

Kassette Manueller Einzug

Kapazitt manueller Einzug

Standard fr das Druckermodell

1.1.4 Sonstige Spezifikationen

Betriebsgerusch Abmessungen Gewicht Verbrauchsmaterialien

Max. Standby Multikopien Energiesparmodus Kopiervorgang Standby

*1: Modell mit Vorlagendeckel; ohne installierte Druckerkarte.

Automatische Papierwahl, automatische Kontrastregelung, unsortiert, Kassetteneinzug nderungen vorbehalten.

1.3 Internes Zusatzfach

Abmessungen Gewicht Spannungsversorgung

2. Bezeichnung der Bauteile

[1] Bedienfeld [2] Ausgabefach

[3] Kassette [4] Vordertr

[5] Manueller Einzug [6] Linke Abdeckung Abb. 1 - 202

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

ADF-Scaneinheit ADF-Scanglas Vorlagenglas Laser-Belichtungseinheit Lautsprecher Kassette Tonerpatrone

[20]Trommeleinheit [21]Manuelle Einzugsablage [22]Fixierandruckwalze [23]Fixierwalze [24]Fixiereinheit [25]Ausgabewalze

3.1.1 Bedienfeld iR1600/2000

[36] [35] [34]

[25] [26] [24]

[18]* [19]* [17]*

[16]* [14]* [15]*

Nr. [10] [11] [12] [13] [14] [15]

Name der Taste/LED Online-Anzeige* Job-Anzeige* Festplattenanzeige* Alarmanzeige* Enter/Abbruch-Taste* Wert-Taste*

* Nur im Druckermodell verfgbar.

3.1.2 Bedienfeld iR1610/2010

[33] [32] [31]

[29] [28] [27] [26] [34] [35] [36]

[25] [24] [37] [38]

[23] [22] [21][20] [39] [40] [41]

[50] [49] [48] [47][46] [45]

HEFTRAND RANDLSCHUNG DOKUMENTRANDLSCHUNG BUCHRANDLSCHUNG KOPIENRANDLSCHUNG 2-AUF-1

bersicht Bedienermodus iR1600/2000

SCANENDETON ENERGIESPARMODUS KASSETTENWAHL GERING* HOCH KOPIEN

MANUELLER EINZUG KASSETTE1

FORMAT MANUELLER EINZUG

KASSETTE2 KASSETTE3 KASSETTE4

A3 A4 B4 B5 A4R A5 B5R A5R

MANUELLEN EINZUG BENUTZEN

A3 A4 B4 B5 A4R A5 B5R A5R

ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN DUTCH FINNISH

PORTUGUESE NORWEGINA SWEDISH DANISH SLOVENE CZECH HUNGARIAN RUSSIAN

SYSTEMEINSTELLUNGEN ADMINISTRATOREINSTELLUNG ADMINISTRATOR ID SYSTEMPASSWORT EIN AUS* ID-EINGABE PASSWORTEINGABE

VERWALTUNGEN DER ABTEILUNGS-IDs

EINGABE DER ABTEILUNGS-ID (01 bis 99) ZHLERINFORMATIONEN ZHLER ZURCKSETZEN

PASSWORD KOPIERLIMITS DRUCKZHLER EIN AUS EIN AUS*

PASSWORTEINGABE EINGABE DER KOPIERLIMITS ANZEIGE DER DRUCKZHLER

DRUCKEN OHNE ID-EINGABE

EIN* AUS AUTOMATISCHE IP-ADRESSE

ADRESSE ADRESSE ADRESSE ADRESSE EIN AUS ADRESSE ADRESSE

Festplattentreiber (Zubehr) 1: Standard fr Druckermodell 2: Standard fr Faxmodell