Professional Documents
Culture Documents
Tratados Internacionales
Segn la Convencin de Viena(1), un Tratado es un "acuerdo internacional celebrado por escrito entre Estados y regido por el derecho internacional, ya conste en un instrumento nico o en dos o ms instrumentos conexos y cualquiera que sea su denominacin particular.
Un Tratado Comercial contiene un conjunto de reglas claras y transparentes que dan certidumbre a quienes desean hacer negocios, los tratados pueden ser celebrados por dos naciones soberanas o por una nacin y una grupo de naciones (como la Unin Europea), los cuerpos legales que contienen los Tratados y Acuerdos Internacionales delimitan su actuar y las partes integradas, acotando la forma de su relacin con las entidades que no forman parte del esquema.
(1) La
Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados fue suscrita en Viena (Austria) el 23 de mayo de 1969 y entr en vigencia 27 de enero de 1980
Tratados Internacionales
En los ltimos aos, los acuerdos comerciales regionales se han convertido en un elemento muy destacado del sistema mundial de comercio, desde principios de 1990 y hasta julio de 2007, se han notificado al GATT/OMC unos 380 Acuerdos, en este 2010 la cifra aument a cerca de 400 .
Uno de los principales objetivos de los Acuerdos Comerciales y los Tratados de Libre Comercio es eliminar los impuestos que los pases cobran a los productos originarios de la zona de libre comercio.
Acuerdo de Alcance Parcial Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte Acuerdo para el fortalecimiento de la asociacin econmica entre los Estados Unidos mexicanos y el Japn Acuerdo de Asociacin Econmica, Concertacin Poltica y Cooperacin entre los Estados Unidos Mexicanos y la Comunidad Europea y sus Estados Miembros, la Decisin del Consejo Conjunto de dicho Acuerdo; y la Decisin del Consejo Conjunto del Acuerdo Interino sobre Comercio y Cuestiones Relacionadas con el Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la Comunidad Europea.
**
C.P. Pablo Rodrguez Almaraz
Chipre, Eslovenia, Estonia, Hungra, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Repblica Checa, Repblica Eslovaca desde mayo de 2004
Pas
TLCAN
Estados Unidos, Canad y Mxico
Firma
17 / diciembre / 1992 5 / abril / 1994 13 /junio / 1994
Promulgacin
20 / diciembre / 1993 10 / enero / 1995 31 / diciembre / 1994
(DOF 17 de Noviembre de 2006)
En vigor
1 / enero / 1994 1 / enero / 1995 1 / enero / 1995
T Norte
Salvador, Guatemala y Honduras
Pas
TLCUEM Israel AELEC Japn
Firma
23 / marzo / 2000 10 / abril / 2000 27 / noviembre / 2000
17 / septiembre / 2004
Promulgacin
26 / junio / 2000 28 / junio / 2000 29 / junio / 2001 31 / marzo / 2005
En vigor
1 / julio / 2000 1 / julio / 2000 1 / julio / 2001 1 / abril / 2005
Reglas de origen
Fundamento Legal
Norma de origen
Fundamento Legal
Norma de origen
Otras instancias
Son originarios
Bienes totalmente obtenidos o producidos Bienes que cumplen con la regla especfica de origen Bienes producidos exclusivamente con material originario Bienes que cumplen con VCR partes sin ensamblar o desensamblados Bienes que sufren salto arancelario y VCR Bienes que cumplen VCR
TLCAN
Dems
A B C D -
A C
(salto)
B F D E
Acumulacin
Minimis
a b c d e
Mercancas elaboradas en sus territorios utilizando exclusivamente materiales de cualquiera de los pases participantes del acuerdo Mercancas NALADISA del anexo 1 de la resolucin 252 por el solo hecho de ser producidas en sus territorios
Mercancas elaboradas en territorio ALADI utilizando materiales de pases no participantes de ALADI, siempre que resulten de un proceso de transformacin Salto arancelario
Operaciones de ensamble o montaje con materiales originarios de pases ALADI y terceros pases, cuando su valor no exceda del 50 % del valor FOB de exportacin. Cumplan con requisitos especficos del Anexo 2 de la Resolucin 252 Resolucin 252 - ALADI
C.P. Pablo Rodrguez Almaraz
Captulo 40
40.01 a 40.06
Partida SA
Elaboracin o transformacin aplicada en los materiales no originarios que confiere el carcter originario
(1)
Captulo 35
(2)
Materias albuminoideas; productos a base de almidn o de fcula modificados; colas; enzimas, con exclusin de:
(3)
Fabricacin en la que todos los materiales utilizados se clasifican en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materiales clasificados en la misma partida siempre que su valor no exceda del 20% del precio franco fbrica del producto.
(4)
Fabricacin en la cual el valor de todos los materiales utilizados no exceda del 40% del precio franco fbrica del producto.
Captulo 85
Mquinas, aparatos y material elctrico, y sus partes; aparatos de grabacin o reproduccin de sonido, aparatos de grabacin o reproduccin de imagen y sonido en televisin, y las partes y accesorios de estos aparatos
8540.40 8540.60
Un cambio a la subpartida 8540.40 a 8540.60 de cualquier otra subpartida fuera del grupo, excepto de la fraccin arancelaria 8540.91aa; o
Un cambio a la subpartida 8540.40 a 8540.60 de la subpartida 8540.40 a 8540.60 o la fraccin arancelaria 8540.91aa, habiendo o no cambios de cualquier otra subpartida fuera del grupo, cumpliendo con un contenido regional no menor a; a) 50% , cuando se utilice el mtodo de valor de transaccin; o b) 40%, cuando se utilice el mtodo de costo neto.
Anexo 401 TLC - Uruguay
C.P. Pablo Rodrguez Almaraz
Minerales extrados del subsuelo Vegetales cosechados Animales vivos nacidos y criados Productos de la pesca Mercancas del espacio extraterrestre Artculos usados recolectados para la recuperacin de materias primas
El certificado de origen
A:
8. Productor
9. Costo Neto
SI SI SI
NO NO
MX MX
A
A
NO
MX
b) Salto Arancelario
Fraccin arancelaria SA
Captulo
Los primeros seis dgitos de la clasificacin deben ser idnticos para todos los pases miembros de la OMA.
C.P. Pablo Rodrguez Almaraz
Captulo 40
40.01 a 40.06
Se importa de Hungra carne de cerdo de la fraccin 0203.19.99 que se mezcla con especias importadas del Caribe de la fraccin 0907.00.01 y 091010.01 para darle consistencia se mezcla con cereales cultivados y producidos en Estados Unidos, con lo cual se elaborar salchicha de cerdo de la fraccin 1601.00.99
La regla de origen del Anexo 401 para la partida arancelaria del S.A. 16.01 establece lo siguiente:
Salto Arancelario
con excepciones
Un cambio a la partida 21.03 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 15.11
HUEVO 0407 ALEMANIA
El certificado de origen
A:
8. Productor
9. Costo Neto
3923.29 1601.00
SI SI
NO NO
MX MX
Captulo 40
40.01 a 40.06
una
VT - VMN VCR=______________X100 VT
VCR VT CT VMN
CN - VMN VCR=______________X100 CN
es el valor de contenido regional expresado como porcentaje; es el valor de transaccin del bien ajustado sobre la base LAB; y es el costo neto es el valor de los materiales no originarios utilizados por el productor en la produccin del bien. Artculo 402 TLCAN
C.P. Pablo Rodrguez Almaraz
Fundamento Legal
Tratado
TLCAN G3 Mxico, Colombia, Venezuela Mxico, Costa Rica Mxico, Nicaragua Mxico, Honduras, El Salvador
VT
Art. 402 (2) Art. 6-04 (2) Art. 5-04 (2) Art. 6-04 (2) No aplica
CN
Art. 402 (3) No aplica Art. 5-04 (4) Art. 6-04 (4) Art. 6-04 (4)
Mxico, Israel
Mxico, Japn Mxico - Chile
Art. 4- 04 (2)
Art. 23 Art. 4-04
- Un cambio a la subpartida 8512.10 a 8512.40 de cualquier otra partida; o - un cambio a la subpartida 8512.10 a 8512.40 de la subpartida 8512.90, habiendo o no cambios de cualquier otra partida, cumpliendo con un contenido regional no menor a: (a) 60 por ciento, cuando se utilice el mtodo de valor de transaccin, o (b) 50 por ciento, cuando se utilice el mtodo de costo neto.
CEROR NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI No No SI No No SI NO
TLCAN 8708.29 - Un cambio a la subpartida 8708.29 de cualquier otra partida; o - No se requiere cambio de clasificacin arancelaria a la subpartida 8708.29, cumpliendo con un contenido regional no menor a 50 por ciento bajo el mtodo de costo neto.
CONDUCTORES DE MEXICO, S.A. fabrica cable coaxial de la fraccin arancelaria 8544.20.02, para ser exportado a Canad, para ello utiliza la siguiente estructura de materiales importados:
Descripcin POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD PILAMINA DE ALUMINIO SIN ALEAR AGENTE NUCLEANTE ALAMBRE DE ALUMINIO TINTA BLANCA
Datos de costos y precios Costo Total Precio Franco Precio FOB $ 649.26 788.76 796.06
Un cambio a la subpartida 8544.11 a 8544.60 de cualquier subpartida fuera del grupo, excepto de la partida 74.08, 74.13, 76.05 76.14; un cambio a la subpartida 8544.11 a 8544.60 de la partida 74.08, 74.13, 76.05 76.14, habiendo o no cambios de cualquier otra subpartida, incluyendo otra subpartida dentro de la subpartida 8544.11 a 8544.60, cumpliendo con un contenido regional no menor a: a) 60 por ciento, cuando se utilice el mtodo de valor de transaccin, o b) 50 por ciento, cuando se utilice el mtodo de costo neto. DIVIDAMOS LA REGLA Un cambio a la subpartida 8544.11 a 8544.60 de cualquier subpartida fuera del grupo, excepto de la partida 74.08, 74.13, 76.05 76.14;
un cambio a la subpartida 8544.11 a 8544.60 de la partida 74.08, 74.13, 76.05 76.14, habiendo o no cambios de cualquier otra subpartida, incluyendo otra subpartida dentro de la subpartida 8544.11 a 8544.60, cumpliendo con un contenido regional no menor a: a) 60 por ciento, cuando se utilice el mtodo de valor de transaccin, o b) 50 por ciento, cuando se utilice el mtodo de costo neto. La segunda parte de la regla me permite utilizar la partida 76.05; sin embargo, exige que el valor de los insumos no originarios cumpla con el VALOR DE CONTENIDO REGIONAL
CONDUCTORES DE MEXICO, S.A. fabrica cable coaxial de la fraccin arancelaria 8544.20.02, para ser exportado a Canad, para ello utiliza la siguiente estructura de materiales importados:
Descripcin POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD PILAMINA DE ALUMINIO SIN ALEAR AGENTE NUCLEANTE ALAMBRE DE ALUMINIO TINTA BLANCA
Precio Franco
Precio FOB
788.76
796.06
El certificado de origen
A:
8. Productor
9. Costo Neto
8512.30
SI
CN
MX
Otras Instancias
Acumulacin
Las Reglas de Origen indican la posibilidad de fabricacin de las mercancas y se aplican por excepcin
Materiales intermedios
Como norma general, al determinar el origen de su producto final, el productor considera los materiales adquiridos de diversos proveedores o como totalmente originarios o como totalmente no originarios (principio de todo o nada). Este principio puede poner en desventaja a un productor integrado verticalmente frente a productores menos integrados
Con objeto de evitar lo anterior, se permite al productor contabilizar el material de fabricacin propia para efectos del clculo del contenido regional de manera equivalente a la aplicable de haberlo comprado de un proveedor independiente ( esto es, le permite designar el material como material intermedio ).
2. El material intermedio califique como originario 3. Es aplicable a todos los bienes y materiales, excepto :
Bienes automotrices definidos en el Artculo 403 (1) y descritos en el Anexo 403.1 y, Componentes descritos en el Anexo 403.2, (motores y cajas de velocidades) 4. Puede componerse de sub - materiales originarios y no originarios 5. Si se determina que el material intermedio es originario, el costo total para producir el material intermedio se considera como costo originario.
6. Al calcular el valor de los materiales no originarios para producir el bien final, el productor puede tratar a los materiales intermedios (originarios), de la misma manera en que tratara un material originario comprado a un proveedor independiente
7. Se puede designar cualquier nmero de materiales intermedios siempre que ningn material sujeto a un requisito de VCR se designe como intermedio, si contiene submateriales sujetos tambin a un requisito de VCR que tambin sean designados como materiales intermedios. 8. Si la regla del material exige un VCR, este debe cumplirse con el mtodo de Costo Neto
c) El bien se produzca enteramente en territorio de una o ms de las Partes, a partir exclusivamente de materiales originarios
Productos integrados con materiales que acreditan su origen Productos integrados con materiales intermedios que califican como originarios Uno o ms de los materiales que integran el bien puede ser un bien no originario Al conjuntar el producto final cada material usado en la produccin del bien debe calificar como "originario.
Acero 72.19.90
Rotor 8406.90
Carcaza 8431.31
Cilindro 8412.31
Bomba 8413.30
Montacargas 8427.10.02
Minimis caractersticas
El principio de cambio en clasificacin arancelaria presenta la desventaja de no distinguir entre el margen de valor por el cual un producto califica o no como originario.
Basta que un insumo incluido en un producto no cumpla con el salto para que el producto no califique como originario. Cuando tenemos una regla de VCR, sin importar el valor de los materiales que no cumplen el cambio de clasificacin., su valor tiene que acumularse al valor de todos los materiales no originarios para determinar el VCR.
La instancia de MINIMIS establece permite a un producto ser considerado originario an cuando algunos de los materiales empleados en su produccin no cumplan con el requisito de cambio de clasificacin requerido, siempre y cuando el valor de tales materiales no
CONDUCTORES DE MEXICO, S.A. fabrica cable coaxial de la fraccin arancelaria 8544.20.02, para ser exportado a Canad, para ello utiliza la siguiente estructura de materiales importados:
Descripcin POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD PILAMINA DE ALUMINIO SIN ALEAR AGENTE NUCLEANTE ALAMBRE DE ALUMINIO TINTA BLANCA
Datos de costos y precios Costo Total Precio Franco Precio FOB $ 649.26 788.76 796.06
Un cambio a la subpartida 8544.11 a 8544.60 de cualquier subpartida fuera del grupo, excepto de la partida 74.08, 74.13, 76.05 76.14; un cambio a la subpartida 8544.11 a 8544.60 de la partida 74.08, 74.13, 76.05 76.14, habiendo o no cambios de cualquier otra subpartida, incluyendo otra subpartida dentro de la subpartida 8544.11 a 8544.60, cumpliendo con un contenido regional no menor a: a) 60 por ciento, cuando se utilice el mtodo de valor de transaccin, o b) 50 por ciento, cuando se utilice el mtodo de costo neto. DIVIDAMOS LA REGLA Un cambio a la subpartida 8544.11 a 8544.60 de cualquier subpartida fuera del grupo, excepto de la partida 74.08, 74.13, 76.05 76.14;
un cambio a la subpartida 8544.11 a 8544.60 de la partida 74.08, 74.13, 76.05 76.14, habiendo o no cambios de cualquier otra subpartida, incluyendo otra subpartida dentro de la subpartida 8544.11 a 8544.60, cumpliendo con un contenido regional no menor a: a) 60 por ciento, cuando se utilice el mtodo de valor de transaccin, o b) 50 por ciento, cuando se utilice el mtodo de costo neto. La segunda parte de la regla me permite utilizar la partida 76.05; sin embargo, exige que el valor de los insumos no originarios cumpla con el VALOR DE CONTENIDO REGIONAL
CONDUCTORES DE MEXICO, S.A. fabrica cable coaxial de la fraccin arancelaria 8544.20.02, para ser exportado a Canad, para ello utiliza la siguiente estructura de materiales importados:
Descripcin POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD PILAMINA DE ALUMINIO SIN ALEAR AGENTE NUCLEANTE ALAMBRE DE ALUMINIO TINTA BLANCA
7605.19.99
3215.90.99
BRASIL
ESTADOS UNIDOS TOTAL
40.06
1.44 417.86
Precio Franco
Precio FOB
788.76
796.06
El certificado de origen
A:
CABLE COAXIAL
85.44.20
SI
NO
MX
Acumulacin
Acumulacin
La disposicin relativa a la acumulacin, permite al productor o exportador de un bien optar por incluir como parte del valor de contenido regional del bien, cualquier valor regional agregado por sus proveedores de materiales no originarios, utilizados para producir el bien final.
Para calcular el VCR se utilizar el mtodo de costo neto El productor deber obtener de los productores informacin sobre el costo neto y el valor de contenido regional de esos materiales adquiridos. Al final la mercanca deber cumplir cabalmente con la regla de origen aplicable
Acumulacin caractersticas
Caso La compaa A importa a Estados Unidos rodamientos no terminados (8482.99) de Japn, completa su procesamiento (8482.99) y los exporta a Canad La regla de origen para los rodamientos exige un salto arancelario que no se cumple porque el proceso no implic cambio de subpartida . La compaa B de Canad importa sin preferencia de Estados Unidos los rodamientos no terminados para incorporarlos a cojinetes (8482.10) La compaa B de Canad exportar los cojinetes a Mxico y quiere solicitar trato preferencial
Regla de Origen
8482.10 a 8482.80(25) Un cambio a la subpartida 8482.10 a 8482.80 de cualquier subpartida fuera del grupo, excepto de la fraccin canadiense 8482.99.11 8482.99.91, fraccin estadounidense 8482.99.10A o fraccin mexicana 8482.99.01 8482.99.03; o Un cambio a la subpartida 8482.10 a 8482.80 de la fraccin canadiense 8482.99.11 8482.99.91, fraccin estadounidense 8482.99.10A o fraccin mexicana 8482.99.01 8482.99.03, habiendo o no cambios de cualquier subpartida fuera del grupo, cumpliendo con un contenido regional no menor a : (a) 60 por ciento, cuando se utilice el mtodo de valor de transaccin, o (b) 50 por ciento, cuando se utilice el mtodo de costo neto.
Estructuras
Compaa B Rodamientos **Material originario B **Mano de obra **Gastos generales Total Compaa A Rodamientos sin terminar * Material originario A * Mano de obra * Gastos generales Total .75 .15 .35 .05 1.30
C.P. Pablo Rodrguez Almaraz
ACUMULACIN 1.45 .45 .75 .05 2.70 Rodamientos sin terminar * VCR rodamiento A ** VCR Compaa B Costo integrado total .75 .55 1.25 2.55
2.70 1.45
VCR = 2.70 2.55 0.75 VCR =
X 100 = 46%
X 100 =
71 %
2.55
Deroga formato de certificado de pas de origen y la constancia de pas de origen Prevalece obligacin de declarar el origen en el pedimento El importador sigue obligado a mantener documentos que certifiquen el origen (artculo 59 fraccin II de la Ley Aduanera)
Quienes importen mercancas debern cumplir, sin perjuicio de las dems obligaciones previstas por esta Ley, con las siguientes: I. () II. Obtener la informacin, documentacin y otros medios de prueba necesarios para comprobar el pas de origen y de procedencia de las mercancas, para efectos de preferencias arancelarias, marcado de pas de origen, aplicacin de cuotas compensatorias, cupos y otras medidas que al efecto se establezcan conforme a la Ley de Comercio Exterior y tratados internacionales de los que Mxico sea parte, y proporcionarlos a las autoridades aduaneras cuando stas lo requieran. Artculo 59 fraccin II
PRUEBA DE ORIGEN
Certificado de Origen
PLAZO
4 aos
TLCUEM / AELEC
3 aos
Japn
Bolivia
Triangulo del Norte Costa Rica G-3 (Solo Colombia) Nicaragua Uruguay Israel Chile ALADI
C.P. Pablo Rodrguez Almaraz
Certificado de Origen
5 aos
TRATADO
VIGENCIA
ANEXO
VALIDADO DE AUTORIDAD
OPERACIONES QUE AMPARA 1 o varias en 12 meses nica 1 o varias en 12 meses 1 o varias en 12 meses 1 o varias en 12 meses nica
TLCAN TLC Mxico y Colombia TLC entre Mxico y Costa Rica TLC entre Mxico y Chile TLC entre Mxico y Nicaragua TLC Mxico - Unin Europea (Decisin 2/2000).
1 ao 1 ao 1 ao
No S No
1 ao 1 ao 10 meses
1 ao 1 ao 2 aos
No No Si
TRATADO TLC Mxico Israel TLC Tringulo del Norte firmado por Mxico, El Salvador, Guatemala y Honduras
VIGENCIA 2 aos
ANEXO Copia
VALIDADO DE AUTORIDAD No
1 ao
1 ao
Copia
No
Asociacin Europea de Libre Comercio firmado 10 meses por: Islandia, Noruega, Liechtenstein y Suiza TLC Mxico-Uruguay ACE Mxico-Japn 1 ao 1 ao
10 meses
Original
Si
1 ao 1 ao
Copia Original
Si Si
TLC Uruguay
SGP
Sistema Generalizado de Preferencias
TLCUEM
Comunidad Europea
AELEC
Asociacin Europea de Libre Comercio
TLC
Mxico Japn
CAM
Certificado de Artculos Mexicanos
C.P. Pablo Rodrguez Almaraz
Operacin
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Son de libre reproduccin Deben llenarse en el idioma del pas receptor Pocos requieren validacin por parte de la autoridad Debern ser firmados por el exportador Puede utilizarse hasta por un periodo de 12 meses Es valido por 1 ao. La prueba de la determinacin de origen se conservar durante 5 aos Deber ser expedido voluntariamente . No es un requisito para el despacho aduanero. Siempre deber poseerse el original del certificado.
TLCUEM - AELEC
Acuerdo de Asociacin Econmica, Concertacin Poltica y Cooperacin entre los Estados Unidos Mexicanos y la Comunidad Europea y sus Estados Miembros, la Decisin del Consejo Conjunto de dicho Acuerdo; y la Decisin del Consejo Conjunto del Acuerdo Interino sobre Comercio y Cuestiones Relacionadas con el Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la Comunidad Europea.
1. 2. 3. 4.
Artculo 6
C.P. Pablo Rodrguez Almaraz
Anexo III
Partida SA (1)
Elaboracin o transformacin aplicada en los materiales no originarios que confiere el carcter originario
(3) o (4) Fabricacin en la cual el valor de todos los materiales utilizados no exceda del 40% del precio franco fbrica del producto.
ex Captulo 35 Materias albuminideas; productos a base de almidn o de fcula modificados; colas; enzimas, con exclusin de:
Fabricacin en la que todos los materiales utilizados se clasifican en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materiales clasificados en la misma partida siempre que su valor no exceda del 20% del precio franco fbrica del producto.
Elaboracin o transformacin aplicada en los materiales no originarios que confiere el carcter originario
(3) o (4)
3505
Dextrina y dems almidones y fculas modificados (por ejemplo: almidones y fculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidn, fcula, dextrina o dems almidones o fculas modificados: - teres y steres de fcula o de almidn
Fabricacin a partir de materiales de cualquier partida, incluidos otros materiales de la partida 3505. Fabricacin a partir de materiales de cualquier partida, con exclusin de los materiales de la partida 1108.
C.P. Pablo Rodrguez Almaraz
Fabricacin en la cual el valor de todos los materiales utilizados no exceda del 40% del precio franco fbrica del producto. Fabricacin en la cual el valor de todos los materiales utilizados no exceda del 40% del precio franco fbrica del producto.
- Los dems
Partida SA (1)
Elaboracin o transformacin aplicada en los materiales no originarios que confiere el carcter originario (3) o (4)
ex 3507
Fabricacin en la que el valor de todos los materiales utilizados no exceda del 50% del precio franco fbrica del producto.
Prueba de origen
A)
B)
Artculo 15
Declaracin en factura
El exportador de los productos incluidos en el presente documento ( autorizacin aduanera o de la autoridad gubernamental competente n . . . (1) ) declara que, salvo indicacin en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial . . . (2)
Apndice IV
(1)
(2)
Operacin
CUESTIONARIO DE REGISTRO DE PRODUCTOS
III
a) Mercancas totalmente obtenidas. b) Fabricacin a partir exclusivamente de materiales originarios (Declaracin Conjunta II). c) Transformacin o elaboracin suficiente de los materiales no originarios de conformidad a lo dispuesto en los prrafos 1 y 2 del artculo 5, Anexo III, salvo lo dispuesto en la nota 12.1 del Apndice II(a). d) Transformacin o elaboracin suficiente de los materiales no originarios de conformidad a lo dispuesto en el prrafo 3 del artculo 5, Anexo III (De minimis). e) Surtidos (artculo 10 del Anexo III).
f) Transformacin o elaboracin suficiente de los materiales no originarios de conformidad a lo dispuesto en la nota 12.1 del Apndice II(a).
Operacin
CUESTIONARIO DE REGISTRO DE PRODUCTOS
IV
DESCRIPCIN DE LAS CIRCUNSTANCIAS QUE HAN PERMITIDO QUE ESTAS MERCANCIAS CUMPLAN LOS REQUISITOS DE ORIGEN1/
DOCUMENTOS DE PRUEBA
Autorizacin para expedir EUR1 Dictamen Concesin de exportador autorizado Declaracin en factura
1/ Si en el campo III se marc el criterio "Mercanca totalmente obtenida", despus de llenar el campo IV, pase al campo X.
1. Exportador
EUR. 1 No A
Vanse las notas del reverso antes de llenar el impreso
3. Destinatario
(mencin facultativa)
4. Pas, grupo de pases o territorio de donde se consideran originarios los productos. 6. Informacin relativa al transporte 7. Observaciones
(mencin facultativa)
8. Nmero de orden; marcas, numeracin; nmero y naturaleza de los bultos (1); Designacin de las mercancas (2)
10. Factura
(mencin facultativa)
Ha sido efectivamente expedido por la aduana o la autoridad gubernamental competente indicada y que la informacin que contiene es exacta. No cumple las condiciones de autenticidad y exactitud requeridas (vanse notas adjuntas)
En ............................, a ............................
En ..........................a..............................
Sello
Sello
.................................. (Firma) ............................................... (Firma) (1)Mrquese con una X el cuadro que corresponda.
1.El certificado no deber llevar raspaduras ni correcciones superpuestas. Cualquier modificacin deber hacerse tachando los datos errneos y aadiendo, en su caso, los correctos. Tales rectificaciones debern ser aprobadas por la persona que haya extendido el certificado y ser visadas por las autoridades aduaneras o la autoridad gubernamental competente del pas o territorio de expedicin. 2.No debern quedar renglones vacos entre los distintos artculos indicados en el certificado y cada artculo ir precedido de un nmero de orden. Se trazar una lnea horizontal inmediatamente despus del ltimo artculo. Los espacios no utilizados debern rayarse de forma que resulte imposible cualquier aadido posterior. 3.Las mercancas debern designarse de acuerdo con los usos comerciales y con el detalle suficiente para que puedan ser identificadas.
El que suscribe, exportador de las mercancas designadas en el reverso, DECLARA que estas mercancas cumplen los requisitos exigidos para la obtencin del certificado anexo; PRECISA las circunstancias que han permitido que estas mercancas cumplan tales requisitos: PRESENTA los documentos justificativos siguientes (1): SE COMPROMETE a presentar, a peticin de las autoridades competentes, todo justificante suplementario que stas consideren necesario con el fin de expedir el certificado anexo, y se compromete a aceptar, si fuera necesario, cualquier control por parte de tales autoridades, de su contabilidad y de las circunstancias de la fabricacin de las anteriores mercancas. SOLICITA la expedicin del certificado anexo para estas mercancas.
1 Por ejemplo: documentos de importacin, certificados de circulacin, facturas, declaraciones del fabricante, etc., que se refieran a los productos empleados en la fabricacin o a las mercancas reexportadas sin perfeccionar.
Operacin
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
No son de libre reproduccin Solo pueden llenarse en idioma ingls o espaol Deben ser validados por la Secretara de Economa Se validan siempre que exista registro de productos El cuestionario de registro es vigente durante 3 aos Cuestionario con insumos totalmente obtenidos vigente por 3 aos El certificado tiene una vigencia de 10 meses a partir de su firma Puede ser expedido a posteriori ISSUED RETROSPECTIVELY Los duplicados tendrn la fecha original de expedicin La prueba documental debe conservarse por tres aos