One day, Jesus received word that His friend, Lazarus, was seriously ill.

Un da, Jess se enter de que a Su amigo Lzaro le aquejaba un grave mal.

A few days later, Jesus traveled to Lazarus town, where he was told Lazarus had been dead for four days.
Unos das despus, Jess viaj al pueblo de Lzaro, donde le dijeron que ste haba muerto haca cuatro das.

Martha told Jesus that When Jesus saw Mary her brother Lazarus had and Martha crying, he died. was very sad. He asked, Where did you put him?

They said, Lord, come and see.

Mary and Martha had Cuando Jess vio que hopedy Martawould get Mara Jesus lloraban there sinti muy triste mucho, sein time to heal y les tuvo compasin. Les Lazarus. pregunt: Dnde sepultaron a Lzaro?
Ellos le dijeron: Ven Seor; aqu est.

Although Jesus was very sad, he knew he could help. He It Jesus came to the tomb. walked over to Lazarus tomb and was a cave with ato roll asked some men large away the stone.stone covering the entrance. He said, Move the stone away. Jesus looked up and prayed. Then he called in a loud voice, Lazarus, come out!
Jess se acerc a la cueva donde haban puesto el cuerpo de Lzaro, y orden que quitaran la piedra que cubra la entrada.

Jess mir al cielo y or. Entonces grit: to show Jesus prayed out loud and asked his fatherLzaro, sal de ah! everyone that it was not too late.

Lazarus rose back to life and walked out of his tomb!

When the people saw what Jesus did, many of them believed in him.
Lzaro resucito y sali de su tumba caminando!

Muchas personas vieron lo que Jess hizo y creyeron en l.

Historias bilinges para nios www.freekidstories.com
Bible story taken from John 11:1-44. Artwork Zondervan.