ZASADY BEZPIECZESTWA

W celu obnienia ryzyka wystpienia poaru lub poraenia prdem nie naraa urzdzenia na deszcz lub wilgo. UWAGA! W celu obnienia ryzyka wystpienia poaru lub poraenia prdem nie zdejmowa obudowy urzdzenia. Czynnoci naprawcze moe wykonywa tylko autoryzowany serwis. Znak ten oznacza zagroenie poraeniem prdem elektrycznym odsonitymi elementami pod wysokim napiciem. Znak ten oznacza wane informacje znajdujce si w instrukcji obsugi ktrych niezastosowanie moe doprowadzi do uszkodzenia trwaego urzdzenia. Chroni urzdzenie przed deszczem i nadmiern wilgoci. Nie instalowa urzdzenia w pomieszczeniach wilgotnych. Chroni baterie przed zbyt wysok temperatur, nadmiernym nasonecznieniem itp. UWAGA! Baterie uyte w pilocie powinny by wymienione na takie same lub odpowiednie zamienniki. Uycie innych baterii ni zalecane lub nieprawidowa polaryzacja moe doprowadzi do uszkodzenia urzdzenia i wybuchu. 8. Nie uywa wyposaenia dodatkowego nie zgodnego z rekomendacj, moe doprowadzi to do uszkodzenia urzdzenia. 9. Nie uywa urzdzenia w pobliu wody lub zbiornikw wodnych. Istnieje niebezpieczestwo poraenia prdem. Zasilanie urzdzenia w takim rodowisku oraz inne urzdzenia podczane do tunera powinny posiada odpowiednie certyfikaty bezpieczestwa i nie powinny by pod adnym pozorem modyfikowane. Jeeli istniej wtpliwoci co do miejsca montau urzdzenia, naley skontaktowa si z wykwalifikowanym serwisantem. 10. Nie uywa urzdzenia na niestabilnym wzku, stojaku, statywie, uchwycie lub stole. Urzdzenie w wyniku upadku moe ulec uszkodzeniu. Uywa urzdzenia wycznie z rekomendowanymi uchwytami. Do montau uy tylko dostarczonych przez producenta akcesoriw. 11. Monta urzdzenia w samochodzie musi by wykonany w sposb zapewniajcy bezpieczestwo podrujcym. Gwatowne zatrzymanie, nadmierne przyspieszenie oraz wyboista droga moe uszkodzi urzdzenie 12. Uziemienie zewntrznej anteny. Jeeli podczona jest antena zewntrzna naley upewni si, e jest ona dostatecznie dobrze uziemiona. Pozwala to unikn uszkodzenia urzdzenia w wyniku wyadowania atmosferycznego lub elektrostatycznego. Informacji na temat sposobu wykonania prawidowego uziomu dostarcza sekcja 810 dokumentu National Electrical Code, ANSI/NFPA No. 70-1984. 13. Antena zewntrzna nie powinna by montowana w ssiedztwie linii wysokiego napicia, transformatorw lub obwodw elektrycznych. Instalacja anteny zewntrznej moe by niebezpieczne i powinno by wykonane przez autoryzowany serwis. 14. Czyszczenie przed rozpoczciem czyszczenia naley odczy urzdzenie od zasilania oraz pozostae przewody. Nie uywa do czyszczenia cieczy lub aerozolu. Do czyszczenia uywa wilgotnej szmatki. 15. Urzdzenie moe by niebezpieczne pod wzgldem krtkich przepi elektrostatycznych. Mog doprowadzi do poaru lub poraenia prdem. Nie dopuci do zalania urzdzenia. 16. W przypadku nie uywania urzdzenia przez duszy czas tuner odczy do rda zasilania oraz od pozostaych przewodw. Uchroni to urzdzenia przed uszkodzeniem w wyniku wyadowania atmosferycznego lub przepicia z sieci elektroenergetycznej. 17. Nie naprawia urzdzenia we wasnym zakresie. Nie zdejmowa obudowy, wewntrz znajduj si elementy zasilane wysokim napiciem oraz mog wystpi inne zagroenia. W przypadku uszkodzenia naley zgosi si do autoryzowanego serwisu. 18. Naley niezwocznie odczy urzdzenie od zasilania i skontaktowa si z autoryzowanym serwisem w nastpujcych przypadkach: a. Uszkodzenie kabla zasilajcego lub wtyczki b. Wycieku cieczy lub upadku z duej wysokoci c. Zalanie urzdzenia wod lub inn ciecz d. Urzdzenie nie dziaa prawidowo: urzdzenie wcza kontrolki ale nie uruchamia si moe to oznacza uszkodzenie firmware i niezbdna bdzie konsultacja z autoryzowanym serwisem lub naprawa serwisowa. e. Uszkodzenia obudowy f. Zmian w obudowie urzdzenia ktre mog powodowa wadliwe dziaanie. 19. W przypadku koniecznoci wymiany podzespou w urzdzeniu zamiennikiem naley skontaktowa si z autoryzowanym serwisem w celu weryfikacji, czy cz zamienna posiada tak sam charakterystyk jak oryginalna. Naley uywa rekomendowanych czci zamiennych w celu u niknicia poaru, poraenia prdem lub innych niebezpieczestw. 20. Po wykonaniu czynnoci serwisowych wykwalifikowany pracownik serwisu powinien sprawdzi stan zabezpiecze urzdzenia. 21. Urzdzenie powinno by zamontowane na solidnej podstawie lub trwale przymocowane do ciany. 22. Urzdzenie nie powinno by montowane w pobliu silnych rde ciepa, w pobliu radiatorw w tym wzmacniaczy mocy.

Wane informacje bezpieczestwa

W celu zwikszenia bezpieczestwa obsugi i uytkowania urzdzenia duo uwagi powicilimy aby podnie standard tego produktu. Bezpieczestwo jest gwnym czynnikiem, ktry by brany pod uwag podczas projektowania urzdzenia. Bezpieczestwo uywania zaley rwnie od Ciebie. Niniejsza instrukcja zawiera najwaniejsze informacje ktre pomog bezpiecznie i zgodnie z przeznaczeniem uywa urzdzenie oraz doczone wyposaenie dodatkowe. Prosz, przeczytaj j uwanie przed pierwszym uyciem.

Instalacja
1. Wszystkie instrukcje bezpieczestwa oraz operacje zamieszczone w niniejszej instrukcji powinny by przeczytane przed pierwszym uyciem urzdzenia. Postpuj zgodnie z nimi. 2. Zastosowa si do wszystkich ostrzee umieszczonych na urzdzeniu. 3. Niektre z urzdze wchodzcych w skad wyposaenia dodatkowego zasilana jest za pomoc przewodw polaryzowanych. Jeeli urzdzenie po podczeniu nie dziaa, naley sprbowa odwrci polaryzacj przez zmian pozycji wtyczki. Jeeli w dalszym cigu urzdzenie nie dziaa, naley zgosi usterk na reklamacj. Nie uywa uszkodzonych urzdze lub przewodw. 4. Do prawidowej pracy urzdzenia niezbdne jest rdo zasilania. Jeeli nie ma pewnoci co do typu i rodzaju zasilania w danym miejscu, naley skonsultowa to z lokalnym dostawc energii elektrycznej. Niektre z urzdze dodatkowych wymagaj do pracy zasilania bateryjnego o ktrym mowa w niniejszej instrukcji. 5. Nie dopuci do przecienia rda zasilania, moe grozi to poarem lub poraeniem prdem elektrycznym. Zbyt due obcienie rda zasilania moe doprowadzi do uszkodzenia izolacji, przerwania przewodu zasilajcego oraz uszkodzenia urzdzenia i jest bardzo niebezpieczne. 6. Przewd zasilajcy nie powinien przechodzi przez rodowisko niebezpieczne, nie powinien by zbyt napity. 7. Gniazda oraz otwory w obudowie dostarczaj wystarczajco duo wieego powietrza i zapobiegaj przegrzaniu si urzdzenia. Monta urzdzenia nie powinien ogranicza przepywu powietrza przez otwory wentylacyjne. Nie wolno montowa urzdzenia w hermetycznie zamknitej skrzyni lub miejscu z ograniczon wentylacj.

SPIS TRECI ZASADY BEZPIECZESTWA ............................................................. 2 SPIS TRECI ........................................................................................ 3 INFORMACJE WSTPNE.................................................................... 4 PILOT.................................................................................................... 5 SCHEMAT POCZENIA .................................................................... 6 URUCHOMIENIE URZDZENIA.......................................................... 7 PODSTAWOWE OPERACJE............................................................... 8 EDYCJA KANAW ............................................................................ 9 USTAWIENIA SYSTEMOWE ............................................................. 10 NARZDZIA........................................................................................ 12 GRY..................................................................................................... 13 NAGRYWANIE ................................................................................... 14 TIMESHIFT / NAGRYWANIE AUDYCJI............................................. 16 PROBLEMY I ROZWIZANIA ........................................................... 17 SPECYFIKACJA................................................................................. 18 KARTA GWARANCYJNA .................................................................. 19

INFORMACJE WSTPNE
Panel przedni

Panel tylny

PILOT
6. MENU otwiera lub zamyka ekrany menu 7. Nawigacja kursora (lewo, prawo, gra d) / Zmiana kanau (CH+ do gry, CHdo dou) / Zmiana poziomu gosu (VOL+ zwikszenie, VOL- zmniejszenie siy gosu) 8. Przycisk OK zatwierdzenie danego wyboru 9. RECORD funkcja nagrywania programu TV 10. Klawiatura numeryczna wprowadzanie wartoci numerycznych lub bezporedni wybr kanau 11. USB uruchomienie przegldarki plikw zapisanych w pamici masowej USB 12. MEDIA wybr trybu odtwarzania / zapisu 13. TTX serwis interaktywny 14. TIMER zatrzymanie emisji programu 15. MUTE wyczenie / wczenie dwiku 16. SUBTITLE wczenie / wyczenie napisw 17. Wyszukiwanie do przodu / do tyu 18. EXIT wyjcie 19. STOP zatrzymanie odtwarzania programu lub nagrywania 20. EPG menu zaawansowane ustawienia programw 21. BACK przecza do poprzedniego programu 22. TV/RADIO zmiana trybu odtwarzania telewizja lub radio 23. AUDIO wybr trybu i cieki audio 1. STANDBY tryb czuwania 2. INFO informacje o biecym kanale 3. PLAY 4. Poprzedni / Nastpny 5. PAUZA zatrzymuje lub wznawia funkcje wykonywane w czasie 24. RES zmiana rozdzielczoci wyjcia HDMI 25. FAV otwiera list ulubionych 26. Przyciski czerwony / zielony / ty / niebieski uywane w interaktywnym menu do zmiany opcji.

SCHEMAT POCZENIA
Opis oglny Istnieje wiele rodzajw odbiornikw telewizyjnych wyposaonych w rnego typu zcza oraz oprzyrzdowanie uywane do poczenia odbiornika telewizyjnego z tunerem DVB-T. Z tego powodu niej znajduje si schemat wykorzystujcy wszystkie moliwe poczenia, w zalenoci od moliwoci technicznym uytkownik powinien zdecydowa, ktre z pocze w danym przypadku bdzie najlepsze. Podczenie odbiornika TV

Podczenie systemu HiFi

URUCHOMIENIE URZDZENIA
Witamy Jeeli urzdzenie jest uruchomione po raz pierwszy (brak konfiguracji), wwczas na ekranie pojawi si menu powitalne. W tym menu naley ustawi odpowiedni region, jzyk interfejsu, tryb wywietlania obrazu oraz wygld. Pocztkowe ustawienia Instalacja: 1. Nacisn przycisk MENU aby przej do menu urzdzenia. 2. Nacisn przycisk w gr lub w d aby podwietli opcj Instalacja, nastpnie nacisn przycisk w prawo aby wywietli szczegy 3. Nacisn przycisk w gr lub w d aby wybra opcj, nastpnie wybra OK aby wywietli szczegy. 4. Po zmianie opcji wcisn przycisk EXIT. AutoScan 1. Wybra z menu opcj AutoScan i wcisn OK aby wywietli szczegy 2. Po ustawieniu parametrw podwietli opcj Szukaj i wcisn OK

Skanowanie kanaw 1. Wybra z menu opcj Skanowanie kanaw i wcisn OK aby wywietli szczegy 2. Ustawi tryb skanowania, pasmo, numer kanau, czstotliwo oraz krok a nastpnie podwietli opcj Szukaj i wcisn OK aby rozpocz skanowanie. Tryb skanowania: o Skanowanie kanaw o Skanowanie czstotliwoci Ustawienia zawansowane anteny 1. Wybra opcj Ustawienia zaawansowane anteny 2. Kursorem zmieni podan pozycj i zmieni warto Jeeli opcja Zasilanie anteny jest ustawiona na Wczone, wwczas tuner na wejciu antenowym dostarcza do anteny zasilanie. LCN Jeeli funkcja LCN (Logical Channel Number) jest aktywna wwczas uytkownik moe zdefiniowa wasn kolejno kanaw. Uytkownik moe aktywowa lub dezaktywowa funkcj wchodzc w Tryb LCN.

PODSTAWOWE OPERACJE
Zmiana kanau Tuner umoliwia zmian kanau na trzy sposoby zmiana kanau pojedynczo w gr lub w d; wybr kanau z klawiatury numerycznej; wybr kanau z listy kanaw: 1. Zmiana kanau pojedynczo w gr lub w d aby zmieni kana pojedynczo w gr lub w d naley na pilocie zdalnego sterowania wcisn przycisk CH+ lub CH-. Kana zostanie zmieniony zgodnie z ustalon list. 2. Wybr kanau z klawiatury numerycznej wprowadzi numer kanau wpisujc na klawiaturze numerycznej i wcisn OK. 3. Wybr kanau z listy w menu urzdzenia wywietli szczegy opcji Edycja kanau. Zmieniajc kursorem podwietlony kana wybra podany i wyj z menu.

Dostp do Elektronicznej Informacji o Kanaach (EPG Electronic Program Guide) 1. Na pilocie zdalnego sterowania nacisn przycisk EPG. 2. Nacisn przycisk kursora aby zmieni kana z dostpnej listy, harmonogram zdarze oraz nastpne zdarzenie. 3. Nacisn przycisk Zielony w celu ustawienia zegara. 4. Nacisn przycisk Czerwony aby wywietli ustawione zdarzenia.

EDYCJA KANAW
Menu Edycja kanaw 1. Nacisn przycisk menu 2. Wybra opcj Edycja kanaw i nacisn przycisk w prawo aby wywietli szczegy 3. Przyciskami w gr lub w d wybra podany kana z listy i wcisn przycisk OK. aby wywietli submenu. 4. Po zmianie opcji wyj naciskajc przycisk EXIT..

Lista kanaw TV 1. W submenu Edytora kanaw podwietli List kanaw TV i wcisn OK aby wywietli szczegy opcji 2. Nacisn przycisk do gry lub do dou w celu wyboru danego kanau, nastpnie naley nacisn przycisk OK. Submenu moe by wykorzystane do ustawienia jako ulubione, zablokowanie, pomijanie, przesunicie, sortowanie, usunicie lub zmiany nazwy kanau: o Nacinicie przycisku FAV powoduje wywoanie menu ulubionych kanaw o Nacinicie odpowiedniego przycisku z kolorem powoduje wywoanie przypisanej funkcji.

Lista kanaw radiowych 1. W submenu Edytora kanaw wybra Lista kanaw radiowych i nacisn przycisk OK w celu wywietlenia szczegw. 2. Przyciskami w gr i w d wybra podany kana radiowy i nacisn OK w celu wywietlenia submenu. UWAGA ! Menu edycji kanaw radiowych jest takie samo jak edycji kanaw telewizyjnych. Jedyn rnica jest brak miniaturki kanau, w tym miejscu wywietlana jest ikona radia. Usuwanie wszystkich kanaw 1. W celu usunicia wszystkich kanaw naley w edytorze kanaw wybra opcj Usu wszystkie kanau i wcisn przycisk OK. Uytkownik zostanie poproszony o wprowadzenie hasa, domylne haso to 0000. 2. Po wybraniu przycisku TAK kursorem i wciniciu OK kanay zostan usunite. W celu anulowania operacji naley wybra przycisk NIE i wcisn przycisk OK.

USTAWIENIA SYSTEMOWE
Menu ustawienia systemowe Menu systemowe suy do zmiany ustawie jzyka interfejsu, systemu TV, czasu, zegara, ochrony rodzicielskiej, OSD, ulubione oraz automatycznego wyczenia. 1. Wcisn przycisk MENU w celu wywietlenia menu gwnego 2. Nacisn przycisk w gr lub w d w celu wybrania opcji Ustawienia systemowe i wcisn przycisk w prawo w celu wywietlenia szczegw. 3. W celu wybrania podanej opcji zmieni pozycj przyciskami w gr lub w d. 4. Po zmianie ustawie wcisn przycisk EXIT. Ustawienia jzykowe Menu ustawienia jzykowe zawiera konfiguracj uywanego przez operatora jzyka, umoliwia wybr jzyka interfejsu, domylnego jzyka cieki dwikowej, napisw oraz teletekstu.

Ustawienia systemu TV Opcja umoliwia zmian rozdzielczoci obrazu, proporcje obrazu, tryb wyjcia wideo oraz wyjcia audio. Dostpne opcje: o Rozdzielczo 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p o Proporcje Auto, 4:3PS, 4:3LB, 16:9 o Wyjcie wideo CVBS, RGB o Wyjcie audio LPCM, BS Ustawienia czasu Menu umoliwia ustawienie lokalnego czasu oraz regionu: o Region umoliwia ustawienie waciwego regionu o Zastosowanie czasu GMT o Przesunicie czasu GMT umoliwia ustawienie przesunicia wzgldem czasu GMT w zakresie -11:30 ~ +12:00 o Data umoliwia ustawienie daty tylko w przypadku wyczenia uycia czasu GMT o Czas podobnie jak wyej, naley wprowadzi wartoci numeryczne

10

Ustawienia Timera Timer umoliwia ustawienie omiu programw: o Tryb wy., pojedynczy, dzienny, tygodniowy, mies. o Funkcja kana, zapis o Kana ustawienie numeru kanau po autowczeniu o Data data automatycznego wczenia o Czas czas automatycznego wczenia o Czas trwania czas w jakim ma by wykonany program Ochrona rodzicielska Opcja umoliwia wczenie ochrony rodzicielskiej wybranych kanaw hasem dostpu: 1. W ustawieniach systemowych wybra opcj Ochrona rodzicielska i wcisn OK, uytkownik zostanie zapytany o haso (domylnie 0000). 2. Po wprowadzeniu prawidowego hasa wywietlone zostanie submenu. o Zabezpieczenie MENU umoliwia ustawienie zabezpieczenia na kana, instalacj, ustawienia systemowe, narzdzia lub nagrywanie. Aby wywietli zabezpieczone menu niezbdne bdzie podanie hasa o Zabezpieczenie kanau w zalenoci od wieku: wyczone, 10, 12, 16, 18 lat o Nowe haso wprowadzenie nowego hasa o Powtrzenie hasa potwierdzenie nowego hasa Ustawienia OSD Opcja umoliwia zmian ustawie OSD: o Czas wywietlania: wartoci 1 ~ 10 o Przezroczysto okna OSD: wyaczone, 10%, 20%, 30%, 40% o Domylne wartoci ustawienia okna OSD powrt do wartoci domylnych Ulubione Opcja umoliwia zmian nazwy grupy ulubionych: 1. W menu kanau wybra opcj Ulubione i wcisn OK. 2. Wybra dan grup ulubionych i wcisn OK, na ekranie pojawi si okno z wyborem znakw przez klawisze kursora, zatwierdzenie znaku dokonuje si przez wcinicie przycisku OK, aby zatwierdzi zmiany naley wybra przycisk OK i potwierdzi. 3. Po wykonaniu zmian naley wyj przyciskiem EXIT Automatyczne przejcie w stan gotowoci Wartoci Automatycznego przejcia w stan gotowoci: o Wczone jeeli nie zostanie wykonana adna operacja w cigu trzech godzin od ostatniej na panelu przednim lub pilotem zdalnego sterowania urzdzenie automatycznie przejdzie w stan gotowoci o Wyczone urzdzenie nie przejdzie w stan gotowoci

11

NARZDZIA
Menu gwne narzdzi 1. Nacisn przycisk MENU w celu wywietlenia menu gwnego 2. Przyciskami w gr lub w d wybra opcj Narzdzia i wcisn przycisk w prawo aby wywietli szczegy 3. Przyciskami w gr lub w d wybra podan opcj i wcisn przycisk OK aby wywietli submenu 4. Po wprowadzeniu zmian wcisn przycisk EXIT aby wyj z menu Informacje W tym menu wywietlane s informacje szczegowe o urzdzeniu

Ustawienia fabryczne Opcja umoliwia przywrcenie ustawie fabrycznych, zapisane kanay oraz ulubione zostan usunite: 1. W menu Narzdzia wybra opcj Przywr ustawienia fabryczne, na ekranie pojawi si okno do wprowadzenia hasa (domylnie 0000), potwierdzi OK. 2. Na ekranie pojawi si okno informacyjne o przywrceniu ustawie fabrycznych. W celu kontynuowania operacji naley wybra przycisk TAK. 3. Po wykonaniu operacji nacisn EXIT. Aktualizacja firmware Urzdzenie umoliwia wykonanie aktualizacji oprogramowania ukadowego przez uytkownika: 1. Wybra menu Narzdzia i opcj Aktualizacja firmware przez port USB lub OTA (Over The Area) 2. Wybra opcje instalacji a nastpnie podwietli funkcj Start i wcisn przycisk OK. 3. Po wykonaniu operacji wyj z menu naciskajc przycisk EXIT. Bezpieczne usuwanie urzdzenia USB W menu Narzdzia wybra opcj Bezpieczne usuwanie urzdzenia USB i wcisn przycisk OK. Na ekranie pojawi si potwierdzenie usunicia urzdzenia, naley nacisn przycisk OK.

12

GRY
Menu GRY Menu gry umoliwia wybranie jednej z kilku dostpnych gier multimedialnych: 1. Nacisn przycisk MENU aby wywietli menu gwne urzdzenia 2. Naciskajc przycisk w gr lub w d podwietli opcj Gry i nacisn przycisk w prawo aby wywietli szczegy 3. Przyciskami w gr lub w d wybra podan gr i wcisn przycisk OK, gra zostanie uruchomiona 4. W celu wyjcia naley wcisn przycisk EXIT

13

NAGRYWANIE
Ustawienia funkcji nagrywania 1. Nacisn przycisk MENU w celu wywietlenia menu gwnego urzdzenia 2. Podwietli opcj Nagrywanie i nacisn przycisk w prawo, na ekranie pojawi si szczegy 3. Przyciskami w gr lub w d wybra podan opcj i wcisn OK w celu wywietlenia submenu 4. Po zmianie parametrw wcisn przycisk EXIT

Odtwarzanie z dysku USB Opcja umoliwia odtwarzanie plikw multimedialnych zapisanych na dysku USB: 1. W opcji Narzdzia wybra Dysk USB i wcisn przycisk OK, uruchomiona zostanie przegldarka plikw 2. Z wywietlonej listy plikw wybra podany i wcisn OK, rozpocznie si odtwarzanie pliku 3. Aby zakoczy odtwarzanie pliku wcisn EXIT

Menader zapisu Opcja umoliwia odtworzenie zapisanych na dysku przenonym plikw multimedialnych: 1. W menu REC wybra Menader zapisu i nacisn OK w celu wywietlenia szczegw 2. Przyciskami kursora w gr lub w d wybra podany plik aby rozpocz odtwarzanie 3. Aby powrci do menu naley nacisn przycisk EXIT

Informacje o dysku DVR Opcja umoliwia wywietlenie informacji szczegowych o dysku sucym do zapisu plikw multimedialnych: 1. W menu REC wybra opcj Informacje o dysku DVR i wcisn przycisk OK. 2. Aby powrci do menu nacisn przycisk EXIT

14

Formatowanie dysku Opcja umoliwia wykonanie procesu formatowania dysku: 1. W menu REC wybra opcj Formatowanie dysku i wcisn przycisk OK 2. Wybra parametry formatowanego dysku (system plikw, numer partycji) 3. Wybra przycisk Formatuj i wcisn przycisk OK, pojawi si okno z podsumowaniem i potwierdzeniem rozpoczcia formatowania, w celu kontynuowania naley nacisn OK., w przeciwnym razie Anuluj. Konfiguracja DVR Opcja umoliwia ustawienia zaawansowane konfiguracji DVR. Przyciskami kursora w gr lub w d naley wybra dan opcj a nastpnie przyciskami w lewo lub w prawo zmieni warto. o Przesunicie czasowe o Przesunicie czasu podczas zapisu o Typ zapisu: o TS: Transportation Stream zawiera wszystkie informacje cznie z telegazet, napisami, epg itp. o PS: Program Stream zawiera tylko obraz i dwik, zapisany jest w postaci pliku mpg i moe by odtworzony na komputerze PC o Wybr miejsca zapisu zmiana wartoci przez wcinicie przycisku w lewo lub w prawo o Tryb czuwania po zapisie wcz lub wycz

15

TIMESHIFT / NAGRYWANIE AUDYCJI

W celu uzyskania dostpu do funkcji Przesunicie czasowe / Zapis programu naley podczy do zewntrznego portu USB dysk wymienny. Opis funkcji: o Kontrola czasu (Time Shift) zatrzymanie na chwil odtwarzania nadawanej audycji i kontynuowanie ogldania w pniejszym czasie o Zapis programu (PVR) zapis audycji w wyznaczonym czasie na zewntrznym dysku umoliwia jej odtworzenie w dowolnym czasie o W przypadku niewystarczajcej iloci wolnego miejsca na dysku wymiennym USB zapis programu zostanie przerwany. UWAGA ! W przypadku korzystania z wyej wymienionych funkcji naley uywa dysku wymiennego USB standard 2.0. W celu uniknicia przerwania zapisu audycji naley uywa duych dyskw wymiennych USB, wikszych ni 2GB. Timeshift Inicjalizacja o W celu wczenia funkcji kontroli czasu na pilocie zdalnego sterowania naley nacisn przycisk PAUSE. o Aby zmieni pozycj kursora czasu naley nacisn przycisk w prawo lub w lewo, nastpnie naley nacisn przycisk OK w celu potwierdzenia. Pozostae tryby Podczas odtwarzania moliwe s do wykonania nastpujce funkcje: o Nacinicie przycisku PAUSE powoduje zatrzymanie odtwarzania o Nacinicie przycisku FORWARD powoduje przyspieszenie odtwarzania o Nacinicie przycisku BACKWARD powoduje odtworzenie do tyu zapisanego materiau Zatrzymanie funkcji Timeshift Nacinicie przycisku STOP powoduje zatrzymanie funkcji kontroli czasu i powrt do biecej emisji. Nagrywanie audycji Natychmiastowe nagrywanie programu o W trybie przegldania nacisn przycisk RECORD w celu natychmiastowego rozpoczcia nagrywania biecego kanau o Powtrne nacinicie przycisku powoduje przejcie w tryb ustawiania czasu nagrywania. Nacinicie przycisku STOP powoduje zatrzymanie zapisu, na ekranie pojawi si okno potwierdzajce wykonanie czynnoci. o Wybra przycisk TAK i potwierdzi przyciskiem OK w celu zakoczenia zapisu, w przeciwnym wypadku wybra przycisk NIE. UWAGA ! Podczas korzystania z funkcji Tiomeshift i Zapis wskazane jest uywanie dobrych jakociowo dyskw wymiennych USB renomowanych producentw. Niektre dyski mog by nieobsugiwane przez tuner ze wzgldu na nisk jako.

16

PROBLEMY I ROZWIZANIA
W niektrych rejonach cyfrowy sygna telewizji naziemnej moe by bardzo saby. Zalecamy stosowanie dobrych anten przeznaczonych do odbioru sygnau cyfrowego w celu uniknicia porednich problemw z tunerem. Opis problemu Kontrolka czuwania nie wieci si Brak sygnau Prawdopodobna przyczyna Tuner nie jest podczony do rda zasilania Bezpiecznik jest przepalony Antena jest odczona Antena jest uszkodzona lub niewaciwa Poza zasigiem sygnau cyfrowej telewizji naziemnej Nie wczone wejcie SCART/AV w odbiorniku TV Kana kodowany Odbiornik jest wyczony Niewaciwy pilot Niewidoczny odbiornik podczerwieni Rozadowane baterie w pilocie Sposb naprawy Sprawdzi przewody zasilajce Wymieni bezpiecznik Sprawdzi przewd antenowy Sprawdzi typ anteny Sprawdzi zasig sygnau Zmieni tryb odtwarzania w odbiorniku TV Wybra kana alternatywny Wczy odbiornik podczerwieni Zmieni pilot Sprawdzi widoczno panelu przedniego Wymieni baterie Reinstalacja kanaw usunie blokad Kontakt z serwisem Sprawdzi poczenie uytego przewodu antenowego z anten i tunerem

Brak obrazu lub dwiku Artefakty w obrazie i dwiku Brak odpowiedzi na zdalne sterowanie

Zapomniany kod blokady kanaw Zapomniany kod blokady menu Po zmianie pomieszczenia tuner DVB-T nie odbiera sygnau

Podczony przewd antenowy nie jest zakoczony anten

17

SPECYFIKACJA
Tuner i kanay o Wejcie antenowe typ IEC 169-2, eskie o Wyjcie antenowe typ IEC 169-2, mskie, ptla wejcia antenowego o Zakres czstotliwoci - VHF: 174MHz ~ 230 MHz - UHF: 470MHz ~ 862 MHz o Moc sygnau: -15 ~ -70 dbm

Dekoder o Dekoder wideo o Dekoder audio o o o o Szybko danych wejciowych Formaty wideo Wyjcie wideo Modulacja

MPEG-2 MP@HL, AVC/H.264 HP@L4.1 MPEG-4 ASP SUPPORTED MPEG-1 Layer 1,2/PCM/HE-AAC V1.0 ICE958 SPDIF / AC3 Maksymalnie 48Mbit/s 4:3, 16:9 z moliwoci rcznej konfiguracji CVBS, RGB QPSK, 16QAM, 64QAM

Przycza o Przewd zasilajcy o Tuner o SCART o SPDIF o Port danych o RCA o HDMI

Zamontowany na stae, 220V, 10A Antena: wejcie x 1, wyjcie x 1 Do podczenia odbiornika TV x 1 Koncentryczny x 1 USB x 1 Wyjcie V/L/R x 1 Gniazdo HDMI x 1

Zasilacz o Napicie zasilania o Zapotrzebowanie na moc

AC 220 ~ 240 V, 50/60 Hz Maksymalnie 8W

UWAGA ! Specyfikacja urzdzenia moe ulec zmianie bez uprzedzenia.

18

KARTA GWARANCYJNA
1. Firma PROLECH R. i S. Leszek Spka Jawna zapewnia 24 miesiczny okres gwarancyjny produktu, na ktry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna. 2. Usterki produktu ujawnione w okresie gwarancyjnym bd usuwane bezpatnie w terminie 14 dni roboczych. Produkt naley przesa do importera lub dostarczy do punktu sprzeday. 3. Klient jest odpowiedzialny za dostarczenie reklamowanego towaru na swj koszt. Nie zwracamy kosztw wysyki i pakowania. 4. Warunkiem wykonania naprawy jest dostarczenie produktu z podpisan kart gwarancyjn oraz dowodem zakupu produktu. 5. Do pudeka z reklamowanym towarem, prosimy woy kartk z informacj o uszkodzeniu i podanie adresu na ktry ma by odesany towar po reklamacji. 6. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnoci przewidzianych w instrukcji obsugi, do ktrych wykonania zobowizany jest uytkownik we wasnym zakresie (np. programowanie urzdzenia). 7. Gwarancj nie s objte: a) mechaniczne uszkodzenia produktu i wywoane nim wady, b) uszkodzenia i wady powstae na skutek: - niewaciwego lub niezgodnego z instrukcj uytkowania, przechowywania i konserwacji, - samowolnych (dokonanych przez uytkownika lub inne nieupowanione osoby) napraw, przerbek lub zmian konstrukcyjnych, - nieprawidowego napicia zasilania. 8. Gwarancja niniejsza nie obejmuje dodatkowych elementw niezbdnych do prawidowego dziaania urzdzenia, np. anteny, przewody i kable. 9. W przypadku zwrotu towaru, naley odesa go na swj koszt do siedziby firmy w stanie nienaruszonym. Do przesyki naley doczy podpisan kart gwarancyjn wraz z dowodem zakupu oraz owiadczenie o zwrocie towaru. Postanowienia dodatkowe 1. W przypadku trzech kolejnych napraw tego samego elementu klient ma prawo do wymiany produktu lub jego czci na nowy, jednak nie moe da zwrotu gotwki. 2. Wady i uszkodzenia produktu ujawnione w okresie gwarancji bd usuwane bezpatnie w terminie 14 dni roboczych od daty dostarczenia produktu do punktu serwisowego 3. Jeeli naprawa wymaga sprowadzenia czci od producenta, okres wymieniony w pkt. 2 postanowie dodatkowych moe zosta przeduony, w takim przypadku klient w cigu 14 dni roboczych zostanie pisemnie poinformowany o terminie naprawy. Firma PROLECH R. i S. Leszek Spka jawna wiadczy serwis gwarancyjny na terenie RP wycznie na produkty zakupione na terenie RP (wypeniona karta gwarancyjna oraz dowd zakupu).

Tuner DVB-T (typ / model):

Nr fabryczny: ...

Data sprzeday: ..

Piecz i podpis sprzedawcy:

Akceptuj warunki niniejszej gwarancji: ....

Importer: PROLECH R. i S. Leszek Spka Jawna 08-400 GARWOLIN Stary Puznw 58B Infolinia BLOW: 801 007 111 e-mail: info@blow.com.pl