You are on page 1of 56

45

52069 00003 MIRCOLES, 6 DE JUNIO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11792 / SAN JUAN, PUERTO RICO

PAVA TOURS LO LLEV A CARACAS


P3/4
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

AGP flet un jet ejecutivo con fondos pblicos en otro viaje que no produjo ni un galn de combustible para la AEE

LOCALES

ESCENARIO

DEPORTES

Amnesia absoluta?
Parece haberse borrado el disco duro del exsecretario de Justicia, Roberto Snchez Ramos, en lo que respecta al escndalo de las Comunidades Especiales P6

Raymond Arrieta
culmina con xito su cuarta caminata Da Vida P29

Carlos Correa
Celebra el triunfo con su gente P49

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012 INDICE


34 38 45 47 43 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 29 44 36 25 21 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox

DEPORTES

Ms viajecitos de lujo de AGP


AEE flet avin para un segundo viaje a Venezuela
YENNIFER LVAREZ JAIMES

Thunder a la conquista del Oeste


Busca avanzar a Final de la NBA
P55

Estire su dlar

Puede llegar a ahorrar hasta un 30 por ciento en el pago de la factura del telfono con tan solo comparar las diferentes tarifas y ofertas que existen en el mercado e identificando adecuadamente cul de estas aplican a sus necesidades y a su presupuesto. Ejemplo: si la familia entera utiliza celulares, elimine el telfono regular de la casa.

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha,Pega 2, Pega 3 y Pega 4

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

Telfono

rotativo, Rivera Serrano justific el gasto del vuelo fleEL VOCERO tado debido a que supuestamente la Autoridad estaba Con una diferencia de expuesta a enfrentar un contan solo tres semanas, Aleflicto obrero patronal y los jandro Garca Padilla viafuncionarios deban estar j dos veces a Venezuela disponibles para regresar a en vuelos privados, acomla Isla. paado con funcionarios A esos efectos, debe conde la Autoridad de Enersiderarse que la disponibiga Elctrica (AEE), para lidad de los funcionarios de realizar negociaciones de la Autoridad que participan combustible que aparendel viaje es crucial durante temente no produjeron un conflicto laboral a los fines acuerdos concretos con la del proceso de toma de decicompaa Petrleos de siones y el desarrollo de la Venezuela (PDVSA). logstica a llevarse a cabo, Nuevos documentos en asegur Rivera Serrano en poder de EL VOCERO reveel memorando con fecha del lan que adems del viaje mismo siete de noviembre en el jet privado de PDVde 2005. SA el 14 de octubre de 2005, El traslado a Venezuela el entonces Secretario del en un vuelo comercial, en Departamento de Asuntales circunstancias, repretos del Consumidor (DACO), sentara que la disponibiliviaj del 7 al 8 de noviemdad de los funcionarios en bre de ese mismo ao a cuestin se vea afectada por Caracas, Venezuela, en un los largos periodos de espevuelo fletado que le cost ra en los respectivos aeroal erario $6,500, ms los puertos, as como por los gastos de alojamiento y posibles atrasos que puedan desayuno en el hotel Caraconfrontar los diferentes vuecas Hilton. los, agreg Rivera Serrano El ahora candidato a la en el documento. Gobernacin del Partido De acuerdo al mismo Popular Democrtico (PPD) memorando, si el viaje se viaj en un jet privado de efectuaba a travs de una la compaa M&N Aviaaerolnea comercial, el costion, junto al entonces to alcanzaba $1,200 por perdirector de la AEE, Edwin sona. Rivera Serrano; Luis JimSegn el clculo que se nez Pagn, director de Serreporta en el memorando, vicios Administrativos; el viaje en el vuelo fletado William Clark Martnez, La AEE justific fletar el avin en el que viaj Garca Padilla, alegando que cost $500 ms de lo que administrador de la Ofici- haba un conflicto laboral en ciernes en la corporacin pblica, por lo que costara en una lnea area los ejecutivos de la agencia deban estar prestos a regresar a la Isla en na de Combustible; y Miguel cualquier momento. comercial. Nazario, exmiembro de la Este costo representa una Junta de la corporacin, Eliezer RodrJunta de Gobierno de la AEE. diferencia mnima en relacin al costo a guez Seda. El despegue del jet privado ocurri facturarse por M&N Aviation, dice la Garca Padilla fue identificado como asedesde el hangar de la AEE, en Isla Verde, misiva. El memorando no muestra copia sor en uno de los documentos de la AEE. y fue autorizado el da antes del vuelo Pasa a la P4 En un memorando en poder de este por el entonces presidente interino de la

4
Viene de la P3

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

de los estimados o evidencia de las ges- a otro viaje de Garca Padilla a Europa y tiones realizadas con lneas areas o agen- el Medio Oriente en el 2006. Se estima que pudo haberse desemcias de viaje. Una bsqueda hecha por EL VOCERO, bolsado al menos $10 mil por persona ayer, revel que en dos aerolneas (Ame- por concepto de los gastos de viaje. Se rican Airlines y Copa Airlines) el costo supo que Rivera Serrano y Luis Anbal por persona ronda entre los $500 y $900. Avils, expresidente de la Junta de GobierEl vuelo directo desde el aeropuerto no de la AEE, viajaron en esa comitiva. Por su parte, Armando Valds, internacional Luis Muoz Marn al aeropuerto internacional Simn Bolvar en portavoz de Comunicaciones de Garca Padilla, dijo La Guardia, Venea EL VOCERO que zuela, toma alreambos viajes fuededor de 1 hora y ron parte de una 10 minutos. Adeserie de encuenms, existen aerotros con funciolneas que hacen narios venezolanos escala en Miami, para establecer preFlorida o en Panacios preferenciam, y dependienles de combustible. do de la conexin El portavoz de pudiera, tomar cerGarca Padilla aseca de 2 horas con gur que tras esta 55 minutos; por lo serie de viajes, se que pudiera ser culogr la compra estionable que la de una barcaza corporacin sufraque le ahorr al gue pasajes en primenos $300 mil a mera clase para un la Autoridad de destino tan cercaEnerga Elctrica. no a Puerto Rico. Valds sostuvo De otro lado, el que entre el viaje memorando aprodel 14 de octubre bado por el entonUn portavoz de AGP reconoci que el y el 7 de noviemces director ejecuresultado del viaje fue la compra de una barcaza de combustible a PDVSA. Sin bre de 2005 se efectivo de la AEE, autoembargo, la corporacin pblica aleg que tu un viaje a riz que el pago gestaba un contrato para la compra de Washington, D.C. de los costos a petrleo a Venezuela, como justificacin para que Garca incurrirse por conpara el viaje. Padilla y otros funcepto de viaje se cionarios sostuacrediten a travs vieran reuniones de la tarjeta VISA con el embajador corporativa de la de Venezuela en Autoridad. Estados Unidos de EL VOCERO reaquel entonces, vel en exclusiva, Bernardo lvarez. el pasado 15 de Esto fue parte febrero, que Garde una prioridad ca Padilla viaj a gubernamental, Venezuela en un ordenada por el jet privado de la gobernador Ancompaa PDVSA bal Acevedo Vil el 14 de octubre de para lograr abara2005, pese a que tar los costos de la una opinin legal energa y Alejande La Fortaleza condro (Garca Padicluye que el viaje lla) particip coconfigurara un mo Secretario del conflicto de inteDACO en defensa rs a la luz de la del consumidor, Ley de tica Guberen algunos vianamental. Este diario intent corroborar qu jes organizados por la Autoridad, senresultados produjo el segundo viaje tenci. El portavoz del candidato Popular a a Venezuela de Garca Padilla, pero al cierre de esta edicin la Junta de la Gobernacin agreg que ms cuesGobierno de la AEE investigaba en los tionable es el viaje de Jos Prez-Riera (secretario de Desarrollo Econmico y archivos. No obstante, ha trascendido que nun- Comercio) a China y de seguro, sali ms ca se pudo llegar a un acuerdo contrac- costoso que los $6,500 que se gastaron tual con PDVSA porque el combustible para movilizar a varios funcionarios a que comercializa esa empresa tiene una Venezuela. Arremeti adems contra el secreconcentracin de azufre por encima de los estndares permitidos por la Agen- tario de la Gobernacin, Marcos Rodrcia federal de Proteccin Ambiental (EPA, guez-Ema, y lo acus de filtrar informapor sus siglas en ingls) en Puerto Rico cin sobre los viajes de Garca Padilla para tratar de defender los viajes y Estados Unidos. Estos dos viajes a Venezuela se suman de su sobrinito Prez-Riera.
SUMINISTRADAS

El funcionario defendi su gestin en China alegando que es responsabilidad del DDEC promocionar la Isla como un destino de inversin.

Cuestionada una travesa de Prez-Riera a China


SERVICIOS COMBINADOS
EL VOCERO

Un viaje del secretario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC), Jos PrezRiera, a China, como parte de la delegacin de la Asociacin de Gobernadores del Sur, matiz ayer la vista de presupuesto que celebr la Comisin cameral de Hacienda acerca de esa dependencia. Integrantes del opositor Partido Popular Democrtico (PPD) reclamaron la renuncia del Titular del DDEC, luego de que esta maana trascendi informacin en el sentido de que el viaje del funcionario incluy asiento en primera clase, segn una investigacin de la emisora radial NotiUno. Mientras, el secretario de la Gobernacin Marcos RodrguezEma y el propio Prez-Riera defendieron la pertinencia del viaje como parte de las funciones del DDEC de buscar inversin del exterior para la creacin de empleos. El gobernador Luis Fortuo recalc la prudencia que ha pedido a los funcionarios en trminos de los gastos al erario, pero no emiti una opinin directa del viaje a China, ya que dijo que necesitaba evaluar los documentos. Si hay algo claro en la mente de todo el mundo que est haciendo viajes, nmero uno, es la norma de que tienen que ser prudentes en todos los viajes que estn haciendo, detall Rodrguez-Ema en la entrevista radial. Por virtud del cargo que ocupa, el secretario de Desarrollo Econmico y Comercio es la persona que tiene que viajar para vender a Puerto Rico Los viajes que l ha hecho son importantes para vender a Puerto Rico, sostuvo el Secretario de la Gobernacin.

Dijo que Prez-Riera fue en representacin del Primer Ejecutivo para sostener reuniones con funcionarios del Gobierno de China y con inversionistas que pudieran representar futuros negocios para Puerto Rico. Mencion que el viaje no lo planific directamente la Oficina del Secretario, sino la del Fideicomiso de las Ciencias. Puntualiz que Prez-Riera siempre viaja en clase econmica. Todos los directores ejecutivos, todos los oficiales de mercadeo y todos los oficiales de promociones tenemos esa misin. Nos hemos dedicado a llevar la voz sobre todos los incentivos que tiene el Gobierno, para quienes interesan lo que nosotros tenemos que ofrecer. De hecho, se han creado artculos y estudios sobre lo que Puerto Rico ha hecho para seguir en otras jurisdicciones. Los viajes no son de placer. Son horas largas y se hacen con el orgullo que conlleva la posicin que yo llevo y que llevan los dems funcionarios de Desarrollo Econmico, expres Prez-Riera durante la audiencia. Defendi la gestin que realiza para atraer ms negocios y empleos a Puerto Rico. Dijo que todos los viajes que ha realizado han sido productivos y que es parte de las gestiones que realizan los funcionarios de la sombrilla de Desarrollo Econmico. Plante que mediante la labor en conjunto con la Rama Legislativa, se ha logrado detener la cada en la economa e iniciar su repunte, en la direccin correcta. Legisladores Populares emplazaron a que se haga pblica la informacin de los gastos del viaje, ya que el funcionario no pudo precisar quienes le acompaaron en el viaje.

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Abundan los no recuerdo


Exsecretario de Justicia no contesta varias preguntas ante comisin cameral
MARICARMEN RIVERA y YAMILET MILLN
EL VOCERO

Aunque Roberto Snchez Ramos defendi las decisiones que tom como Secretario de Justicia respecto a sealamientos que recibi sobre el Programa de Comunidades Especiales, fueron varias las preguntas que no pudo contestar durante su comparecencia ayer a una vista de la Comisin cameral de Asuntos de Familia que investiga el asunto desde hace aos. Snchez Ramos compareci bajo juramento a la vista de ayer, la cual en varias ocasiones se torn hostil entre el exfuncionario y los legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP). A la vista no acudi ningn representante del Partido Popular Democrtico (PPD). Gran parte de las cerca de dos horas que dur la vista se fue en discutir el proceder de Snchez Ramos respecto a una carta enviada a Justicia en febrero del 2008 por parte de la entonces coordinadora del Programa de Comunidades Especiales, Julia Torres. En la misiva, Torres hace sealamientos contra la empleada Luz Laboy Santos por irregularidades ocurridas en el 2005 que no quedan del todo claras en la misiva. Entre otras cosas, la carta seala a Laboy Santos de abrogarse un sueldo mayor y tener una relacin indebida la cual no es especificada ni probada en la carta con el dueo del edificio donde ubicaba la agencia. Laboy Santos fue posteriormente arrestada por violacio-

Fueron varias las preguntas que Snchez Ramos no pudo contestar durante su comparecencia ayer a una vista de la Comisin cameral de Asuntos de Familia.

nes a la Ley de tica. La vista fue pautada para el 18 de junio. Snchez Ramos dijo no recordar si recibi la carta ni la forma en que se manej la misma. Asegur que, al conocer que sera citado, se comunic con Kendis Pimentel, que era entonces fiscal de la agencia y una de sus ayudantes, para que le diera ms informacin sobre el trmite que se sigui con este caso. El caso lleg a Justicia a travs de un informe de la Legislatura en el 2006. Segn la carta de Torres, esta hizo un referido a la Oficina del Contralor en agosto del 2005. A todas las comunicaciones se les daba trmite, sea o no juramentado. En

Fueron varias las veces que la presidenta de la Comisin, Elizabeth Casado, cuestion el hecho de que Snchez Ramos dijera no recordar alguno de los asuntos.

el Departamento de Justicia se poda abrir una investigacin hasta con un recorte de peridico. En trminos del FEI, eso es otro tema Yo no estoy seguro de que Laboy sera cubierta por el FEI. No me acuerdo, por eso no puedo decir si este asunto le corresponda al FEI, pero no me parece, dijo Snchez Ramos. Fueron varias las veces que la presidenta de la Comisin, Elizabeth Casado, cuestion el hecho de que Snchez Ramos dijera no recordar alguno de los asuntos. Finalmente dijo que seguira sus preguntas por tener un gran inters en saber lo que Snchez Ramos poda decir sobre esta pesquisa. Varias veces le hemos preguntado y cuando lo hacemos, usted no recuerda, dijo Casado. En cuanto a los varios informes referidos a Justicia, el exfuncionario dijo que eran muchos los que se reciban de la Legislatura y que eran referidos a una oficina particular. Sobre un informe especfico respecto a Comunidades Especiales, Snchez Ramos dijo desconocer si el mismo fue enviado a Justicia. Dijo que revis el trmite legislativo y que el informe no apareca aprobado por la Cmara. Snchez Ramos cuestion que la Comisin no se comunique directamente con Justicia para que entreguen los documentos sobre el trmite que se le dio a este y otros informes. Al salir de la vista, el exSecretario dijo que previo a su comparecencia solicit a la Cmara documentos sobre esta investigacin y que no se los suplieron. Cuestion el tiempo que Justicia ha dedicado a esta pesquisa y dijo que les ha restado

tiempo de atender casos como el asesinato de Lorenzo Gonzlez Cacho, las irregularidades en la primaria del Precinto 6 de Guaynabo y los sealamientos contra una empleada de la presidenta cameral, Jenniffer Gonzlez por cambiar de residencia para poder votar en esta primaria.

Sila defiende su proyecto


La exgobernadora Sila Mara Caldern defendi ayer el proyecto de Comunidades Especiales y dijo que la mayora de los sealamientos tienen un origen poltico. Nada en la vida es perfecto y menos un proyecto de esa magnitud. Es un proyecto que se hicieron ms de 1,500 proyectos que 10, 20 o 35 proyectos no se hicieron bien o no se supervisaron bien o si desafortunadamente no se hubieran utilizado los fondos correctamente que se penalice al que sea, pero eso no opaca la virtud, magnitud y la importancia de un proyecto de justicia social y equidad como es el proyecto de Comunidades Especiales, expres Caldern. Insisti en que algunos de los sealamientos son totalmente fatuos e incorrectos como el caso de la exdirectora del Programa de Comunidades Especiales, Linda Coln. Si hubiera algn (sealamiento) que redundara que es correcto yo creo que despus de ocho aos de investigacin y los muy pocos sealamientos que han habido, que todava no se han probado, son minsculos comparado con el tamao inmenso del proyecto, dijo Caldern.

Fotos EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

A investigar fraude
EL VOCERO / ngel L Vzquez

Comit ad hoc recomendar accin de Justicia por escndalo en Guaynabo


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

LUIS FORTUO

Referir a quien sea


SERVICIOS COMBINADOS El gobernador Luis Fortuo reiter ayer que referir de inmediato al Departamento de Justicia a cualquier persona implicada en el fraude en las primarias del 18 de marzo. Aunque rehus comentar sobre si eso incluye de forma directa a Hctor ONeill, alcalde de Guaynabo, porque sera incorrecto de mi parte presumir que implica a una persona u otra, sostuvo que pasar a Justicia todos los implicados. No importa quin sea liderato, del liderato del partido en el Precinto 6 o del Partido Popular en Villalba, yo voy a referirlo a Justicia, pero hay que esperar que la Comisin Estatal de Elecciones termine sus hallazgos y me tomar apenas minutos hacer el referido, afirm. Por otro lado, Fortuo asegur que utilizar la fuerza letal contra un asaltante armado en un robo domiciliario es algo de sentido comn. Yo defiendo a mi familia por encima de cualquiera, dijo, aunque refiri al superintendente de la Polica, Hctor Pesquera, las preguntas de qu hacer en medio de situaciones violentas que pongan en riesgo la vida de los ciudadanos. Pesquera afirm ayer que una persona que sufra un robo domiciliario no tiene otra opcin que neutralizar al asaltante disparndole si tiene un arma. Nadie puede tener duda que el Superintendente sabe de lo que est hablando. Por algo es que fue el primer puertorriqueo en dirigir el FBI en Puerto Rico y el primer hispano en dirigir el FBI en Miami. Algunas personas estn tratando de crear cierta histeria poltica, es porque estamos en poca poltica. Lo que dijo es sentido comn, asegur Fortuo. Sostuvo que si una persona atenta contra su vida, va a tener que utilizar fuera letal Si invaden su hogar, armado, con malas intenciones, que se defienda. De otro lado, Fortuo anunci que luego de ms de un ao de negociaciones se firm un acuerdo administrativo entre el Hospital Oncolgico y el Centro Comprensivo de Cncer. El Primer Mandatario explic que bajo los trminos del acuerdo, el Centro Comprensivo de Cncer estar brindando servicios de administracin y operacin de los servicios clnicos, hospitalarios y ambulatorios del Hospital Oncolgico. A travs de este acuerdo se ayuda al Hospital, condonando sobre $6 millones en deuda que tenan acumulado, incluyendo los $4 millones en deudas de la Administracin de Servicios Mdicos, $2 millones en deuda a la Autoridad de Energa Elctrica, $88,000 a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, a lo que se podra sumar cerca de $1 milln en deudas a la Universidad de Puerto Rico (UPR), que est en proceso de eliminarse.

La intervencin del Departamento de Justicia para que investigue y tome accin en el supuesto fraude ocurrido en las primarias en Guaynabo figura entre las recomendaciones que har el Comit ad hoc en el informe que deber ser entregado en cualquier momento del da de hoy. As lo asegur una fuente de EL VOCERO, que adems mencion que insistirn en que las denuncias de fraude han manchado la imagen de los candidatos Antonio Tony Soto quien fue certificado como ganador y el representante ngel Prez y que ello los inhabilita para participar en elecciones como figuras limpias y dispuestas a seguir la ley. Algunos de los integrantes del Comit insistan ayer en que el Partido Nuevo Progresista (PNP) debe seleccionar otro candidato de la forma que mejor entienda, sea por eleccin especial o asamblea, segn la fuente. Los miembros del Comit pudieron recopilar evidencia directa de que hubo transferencia de electores, la cual podra servir a Jus-

Segn una fuente de EL VOCERO, el comit concluy que la imagen de ambos candidatos ha sido manchada, por lo que no son candidatos viables.

ticia para iniciar su investigacin, dijo la fuente en referencia a las hermanas que admitieron haber ofrecido informacin falsa a la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) sobre su direccin para votar por el representante Prez. En cuanto a los guardias municipales de Guaynabo entrevistados que se acogieron a su derecho de no autoincriminarse cuando se les preguntaba dnde residen, la fuente dijo que es evidencia indirecta, pero an as valiosa. El voluminoso informe consta de unas 200 pginas. Incluye las transcripciones de las entrevistas y las recomendaciones, que podran ser acogidas totalmente o parcialmentepor la CEE.

Otra persona que habl bajo anonimato sostuvo que Justicia agencia con la facultad de encausar pudo haber comenzado una investigacin sin necesidad de esperar a que la CEE nombrara un comit para ello. Clculos de EL VOCERO apuntan a que la CEE gast un total de $56,250 en fondos pblicos en la contratacin de jueces y expertos en Derecho para que realizaran esta investigacin. El contrato de cada uno de los cinco integrantes es de $7,000 por un mes, pero ante la incomparecencia de los citados, la investigacin se atras por lo que tuvo que ser extendida a 15 das adicionales por un costo de $3,750.

Consultan al DJ sobre contrato


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Los representantes de Dominion hacan cambios al borrador inicial de su propuesta ayer en un segundo y final esfuerzo para convencer a los comisionados electorales a dar el paso determinante para la implementacin del escrutinio electrnico: la firma del contrato. La ficha de tranque en las negociaciones con los comisionados segua siendo los $5 millones que Dominion pide que se le pague entre los meses de julio y agosto para entregar las mquinas que leen las papeletas. La cuantiosa cifra de dinero pblico se perdera si la compaa no puede cumplir, lo que conllevara serios sealamientos del Contralor y posibles referidos al Departamento de Justicia (DJ). EL VOCERO supo el presidente de la CEE, Hctor Conty Prez, solicit al DJ y al Departamento de Hacienda su opinin en cuanto al desembolso de la alta cifra de fondos pblicos. Por otro lado, los cinco meses que faltan para que se efecten las elecciones generales es muy corto tiempo para traer 6,000 computadoras y lograr resultados con xito, lo que acenta la desconfianza de los comisionados electorales del Partido Popular Democrtico (PPD) Eder Ortiz, del Partido Independentista Puerto-

rriqueo (PIP) Roberto Ivn Aponte Berros y del Movimiento Unin Soberanista (MUS) Julio Fontanet. Se esperaba que anoche los comisionados volvieran a votar y que el resultado quedara como el lunes, tres en contra y uno a favor de la contratacin. Si prevaleca la falta de consenso, la decisin quedara en manos del presidente de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE), quien segn supo EL VOCERO, tena las mismas reservas de la mayora de los comisionados. La Comisin y Dominion estn bien cerca, son dos puntos que tenemos que atender, asegur el representante de Dominion en Puerto Rico, Rodrigo Masses. Hay un borrador de contrato bastante extenso con partes que ya estn cuadradas como itinerario, precio y entrega. Cada una de las partes est minuciosamente detallada, lo que estamos afinando es cules son las garantas. Esas clusulas se estn afinando, estamos tomando nota y se hace una contrapropuesta. La propuesta original facturaba $17 millones y la actual, $21 millones 999 mil. De esa cantidad la CEE retiene el 10 por ciento hasta el 31 de diciembre, lo que se traduce a $2.2 millones. La fianza que debe pagar Dominion es de $14 millones, dinero con el que la CEE se quedara si la compaa no cumple.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Discutirn designacin de Ortiz


Maana el Senado considerar el nombramiento del presidente de la Junta de Gobierno de la AEE
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Se espera que maana el Senado considere el nombramiento de Jos Ortiz como presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) y de ser finalmente confirmado comenzar un perodo de estabilidad en la corporacin pblica tras renuncias y amenazas de destitucin en la direccin ejecutiva y en el propio organismo rector. Segn fuentes de EL VOCERO, la Junta de Gobierno de la AEE no tiene intencin de remover de su cargo al actual director ejecutivo, Otoniel Cruz Carrillo, como ha trascendido pblicamente con tal de evitar otro escndalo pblico en la corporacin pblica. En el pasado, el nombre de Josu Coln, director de Generacin de la AEE, ha sonado como candidato para sustituir a Cruz Carrillo. Tambin se ha divulgado que a cambio de la confirmacin de Ortiz, la Cmara alta solicit el nombramiento de Coln a la direccin ejecutiva. Sin embargo, fuentes de este rotativo aseguraron que la direccin ejecutiva opera desde la Junta de Gobierno y que Cruz Carrillo est solo a cargo de dar seguimiento a los planes. De hecho, el pasado 23 de enero la Junta de Gobierno aprob la Resolucin 3888 en la que nombra al vicepresidente de la Junta, Jos Prez Canabal como oficial de cumplimiento. Con la Resolucin se autoriza al ingeniero Prez Canabal a implementar cualquier medida que entienda necesaria para lograr las metas prioritarias de la Junta. Adems, la Resolucin autoriza el uso de los recursos humanos que el ingeniero Prez Canabal entien-

De Ortiz ser confirmado comenzar un perodo de estabilidad en la corporacin pblica.

da necesarios para lograr la encomienda del cuerpo rector. La Unin de Trabajadores de la Industria Elctrica y Riego (UTIER) critic la Resolucin en el pasado por entender que atenta contra la Ley Orgnica de la corporacin pblica, pero los reclamos no pasaron a mayores cuando el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) agente fiscal de la AEE prohibi una propuesta para reestructurar la organizacin de la Autoridad con tal de evitar la desconfianza de los bonistas.

Futuro del Director Ejecutivo


Jos Ortiz, designado presidente de la Junta de Gobierno, ha insistido en que la ejecutoria de Otoniel Cruz Carrillo es evaluada da a da.

EL VOCERO supo que hace dos meses Cruz Carrillo permiti que Gregory Rivera del Directorado de Servicio al Cliente ignorara las instrucciones de la Junta de Gobierno y concretara la compra de 200 mil contadores tradicionales; pese a que la Autoridad trata de implementar un sistema de contadores electrnicos para controlar el hurto de energa. Las fuentes aseguraron que la Junta se enter de la movida y cancel la orden de compra a tiempo. Se espera que en dos semanas se publique una solicitud de propuesta o RFP (Request for Proposal, por sus siglas en ingls) para abrir la compra de los contadores electrnicos a la libre competencia. Aunque Rivera encargado desde hace aos de la compra de contadores sigue en sus cargos, la Junta de la Autoridad estableci un comit para evaluar el nuevo sistema de contadores como una especie de mecanismo de supervisin para controlar las compras en la corporacin pblica. Demasiados suplidores se acercaron a la Junta a decir que no tenan acceso a mostrar los productos (contadores electrnicos). Intentaron socavar el proceso, asegur la fuente. Sin embargo, agreg que la Junta de Gobierno est concentrada en evitar controversias Segn fuentes de EL VOCERO, y que Cruz Carrillo no la Junta de Gobierno de la AEE no tiene intencin de remover ser destituido. El orgade su cargo al actual director nismo rector prefiere ejecutivo, Otoniel Cruz Carrillo. lograr los proyectos que viabilizarn la reduccin en la factura de luz sin provocar ruidos y una nueva oleada de primeras planas en los peridicos. El gobernador Luis Fortuo prometi que el costo de la energa bajar a 20 centavos kilovatio hora en diciembre.

Demanda verde para Arecibo


MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

La Agencia federal de Proteccin Ambiental (EPA, por sus siglas en ingls) demand al Municipio de Arecibo en el Tribunal federal, por violaciones a la Ley federal de Agua Limpia. El recurso legal, radicado por la fiscal federal Isabel Muoz en representacin de la EPA solicita a la jueza federal Carmen Vargas de Cerezo que prohba al Ayuntamiento el descargue de contaminantes en aguas del Gobierno de Estados Unidos, porque provoca un inminente y sustancial peligro a la salud humana. Asimismo, la EPA pidi a la Jueza que ordene penalidades civiles que no excedan los $32,500 diarios por cada una de

las violaciones ocurridas en o antes del 12 de enero del 2009 y de $37,500 diarios por cada violacin ocurrida despus del 12 de enero del 2009. De igual forma, la agencia solicit que se le ordene al Municipio a cumplir con todos los requerimientos de la Ley federal de Agua Limpia. Segn la demanda, desde el 5 de febrero del 2007 al 16 de mayo del 2008, el Ayuntamiento descarg aguas de escorrenta sin los permisos requeridos. En el recurso legal se aleg que el Municipio de Arecibo, bajo la administracin del incumbente, Lemuel Soto, incumpli con la obtencin de permisos para el descargue de aguas, efectu descargas de escorrentas entre el 5 de febrero del 2007 al 16 de mayo del 2008, sin los permisos requeridos por ley, permiti violaciones de

ley mediante descargas ilcitas, e incurri en violaciones por el descargue de aguas sin tratar en propiedad pblica y privada. La EPA efectu tres inspecciones en Arecibo. La primera visita ocurri el 23 de enero de 2008. La segunda fue el 18 de septiembre de 2009 y la tercera el 14 de enero de 2010. Durante la primera inspeccin, los funcionarios de la EPA inspeccionaron la estacin de bombeo de Arecibo. Los funcionarios observaron evidencia de aguas residuales y escombros en las plantas de tratamiento. Asimismo, encontraron una interconexin entre la planta de tratamiento de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), a travs de un alcantarillado, ubicado en la interseccin de las calles Jos Olmo y Monrozeau. Este alcantarillado contena escombros y el agua estaba empozada. De igual forma, encontraron varias interconexiones de alcantarillado sanitario con las plantas de la AAA. Durante la primera inspeccin los inspectores de la EPA visitaron dos residencias y fueron informados de que cuando llueve las mismas se llenan de aguas usa-

Fotos EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

das, seala la demanda. Se indic que el 13 de febrero del 2008, la EPA emiti un segundo aviso de cese y desista sobre las descargas de las aguas pluviales, Adems, el Municipio deba desarrollar, implementar y evaluar un plan para corregir el problema con las aguas pluviales. Se alega que el Municipio debi haber rehabilitado la estacin de bombeo de La Puntilla, no ms tarde del 31 de octubre del 2008 y someter informes al respecto. El Municipio admiti en un informe a la EPA que la estacin de bombas no estaba funcionando y la existencia de interconexiones entre varias calles. Durante la segunda inspeccin de la EPA, los funcionarios encontraron las mismas fallas que fueron sealadas en el primer informe. Esta segunda intervencin reflej que el Municipio no efectu evaluaciones del sistema y que incumpli en implementar un plan para resolver las interconexiones. La tercera inspeccin revel que la estacin de bombas reciba aguas de escorrenta y aguas crudas en zonas urbanas.

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Hacen mella los agentes jubilados


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

El superintendente Hctor Pesquera admiti que la baja paga es un impedimento a la hora de reclutar nuevos cadetes.

Escasos los reclutas


Super reconoce hay que inventrselas para conseguir cadetes en el rea metro
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

La Polica de Puerto Rico enfrenta dificultades en el reclutamiento de nuevos agentes del orden pblico, sobre todo en la zona metropolitana, dijo ayer el superintendente Hctor M. Pesquera, a la vez que revel a EL VOCERO que evala como atraer recursos a sus filas. Pesquera reconoci que el hecho de no poder ofrecer un salario mayor es un impedimento para que personas con cierta preparacin acadmica que estn sin empleo consideren la Polica como una opcin. Actualmente hay unos 300 cadetes en el Colegio Universitario de Justicia Criminal de la Polica de Puerto Rico que deben terminar su adiestramiento en seis meses, y se espera poder reclutar aspirantes para otra academia antes de que termine el cuatrienio. Vamos a hacer otra convocatoria para ver cuantos llegan porque lo que me han dicho es que la ltima que hicimos casi no llegaron reclutas, dijo Pesquera, quien lleva dos meses en el cargo de superintendente. Tenemos que ir al mercado y ver qu es lo que est pasando. Principalmente del rea metropolitana, que es de donde necesitamos los reclutas el problema es ese, que no tenemos dinero. Esa es la disyuntiva, dijo, al reconocer que las agencias federales constituyen un atractivo mayor al ofrecer salarios ms altos. Reconoci que reclutar agentes del resto de la Isla para el rea metro constituye un problema debido a la distancia que deben recorrer para sus turnos, pero por dcadas ha sido una realidad debido a la falta de aspirantes de la zona metropolitana, donde hay ms densidad poblacional e incidencia criminal ms alta.

Ms dinero
La agencia solicit $38 millones adicionales para su presupuesto 2012-2013 en comparacin

con el vigente, segn el proyecto presentado ante la Comisin de Hacienda del Senado por el Superintendente. El dinero adicional sera utilizado para equipar a los uniformados con chalecos a prueba de balas, radios de comunicacin, adems de adquirir ms patrullas, indic el exagente federal. Pero su propsito primordial es cubrir la nmina. Tambin hay que cubrir el aumento de $100, las vacaciones y la paga de das por enfermedad no agotados, dijo Pesquera. En cuanto a las partidas de fondos federales, el funcionario explic que hay variaciones en las mismas. Mencion que los fondos ARRA llegaron como una asignacin de un ao especfico. Adems, trajo a colacin que las agencias federales tambin tienen sus problemas fiscales y lo que pueden dar vara en base a su situacin. A preguntas de la senadora Lucy Arce, Pesquera inform que a travs de la Ley 70, se han retirado 796 agentes: 17 en la primera ronda, en la segunda, 8, y 618 en la tercera. En cuanto a personal civil, los jubilados suman 126. Al ser cuestionado sobre el nuevo reclutamiento, el Jefe de la Polica habl sobre la nueva academia que actualmente recibe adiestramiento. S, hay ms de 300 cadetes y se va a hacer una convocatoria para otra. Esta est contemplada en el presupuesto. La nueva, no. Esa no, respondi a preguntas del senador Roger Iglesias, quien presidi ayer la Comisin. Pesquera comparti una ancdota relacionada a las nuevas instalaciones para la Divisin de Drogas de Arecibo, ubicada en Camuy. Relat que el dueo del local lo alquil a un precio menor del mercado y mostr gran dedicacin en la preparacin del mismo, lo que a su juicio es muestra del compromiso de la ciudadana con la seguridad.

La baja de unos 400 agentes y oficiales que el 31 de mayo se acogieron a la jubilacin por la Ley 70 y otros por aos de servicio, complica la labor de redistribuir uniformados y de aumentar la fuerza en labores de prevencin, segn altos oficiales consultados. Por un lado se fueron 397 uniformados y llegaron 386 de la nueva academia. Para fines de junio se anticipa que alrededor de 200 agentes se jubilarn y la nueva academia tiene unos 300. Con esos nmeros no vara mucho la cifra de los 6,871 agentes y 636 sargentos asignados a labores de prevencin. El censo cuartel por cuartel no especifica cuantos de esos agentes podran estar realizando otras labores en los cuarteles, como conserjes, tarea que es comn se le asigne a los que estn desarmados por casos de violencia domstica. La Polica tiene una matrcula de aproximadamente 17,300 hombres, segn expres el superintendente Hctor Pesquera. Se anticipa que antes de que termine la semana se estar afinando la recopilacin de datos y se procurar la justificacin para que en algunos cuarteles de lugares de alta incidencia estn asignados pocos agentes y en otros de poca incidencia, la matrcula sea mayor. Ante este cuadro, la labor de buscar un balance podra significar un cambio en las estructuras, para hacer ms eficiente los servicios que la Polica est supuesta a darle a la ciudadana. Otra rea en precaria desde hace muchos aos es el reclutamiento, donde cada da la agencia es ms exigente con los candidatos.

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Se suman otros dos asesinatos


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Un joven fue asesinado en la urbanizacin Country Club, en Carolina, a eso de las 12:00 del medioda de ayer y a las 2:50 de la tarde se escenific otro asesinato en el sector El Bunker, en Caguas. De esta manera ascendi a 391 la estadstica de muertes violentas desde que comenz el ao, una reduccin de 88 comparada con el pasado ao. Sicarios a plena luz del da mataron a Jos Antonio Marcano Pea, quien transitaba en una motora por la calle 552, en Country Club. De acuerdo a la Polica, la vctima que fue identificada por su padre era vecino de esa comunidad. A las 2:50 se registr en Caguas la segunda muerte violenta del da. Se desconoca la identidad de la vctima. Un individuo fue detenido como sospechoso.

EL VOCERO / Archivo

10

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Acusado de matar atletas


Asciende a 5 millones fianza a presunto asesino de volibolistas
Homicidios del CIC de Bayamn; y el teniente Rafael Rosa Crdova, director del CIC, procuraron en la maana de ayer la excarcelacin del presunto asesino para llevarlo ante un magistrado. Ebed, de 25 aos de edad, fue arrestado en el barrio Galicia de Juana Daz el pasado 12 de abril, donde agentes estatales y federales le ocuparon una MIGUEL RIVERA PUIG pistola Glock calibre .40 con dos carEL VOCERO gadores y 41 balas, as como 116 matas de marihuana. Al ser arrestado los agentes diligenEbed Cadmiel Villalonga, el sicario ciaron una orden por otro caso de armas, que viciosamente asesin a los voleipor el que Ebed haba sido condenado bolistas estudiantes del RUM, Walter en ausencia a tres aos de crcel. Andrs Quiles Rodrguez y Wilfredo SeviTestigos identifilla Alsina, fue acusacaron a Ebed como do en la maana de el alegado autor del ayer por dos cargos de doble asesinato por asesinato en primer encomienda de un grado y otros seis por temido narcotrafiinfringir la Ley de Armas. cante que controla El juez Rafael Jimel residencial Villa nez, de la Sala de InvesEspaa, en Puerto tigaciones de Bayamn, Nuevo. El narcotrale seal fianzas de $4 ficante estaba celomillones por los aseso de un individuo sinatos y de $1 milln que se cree viva en por los cargos de armas, Villa Espaa y quien siendo regresado Ebed le haba enamorado a la crcel federal dona una amiga. de est sumariado desLa noche de los de mediados de abril hechos y en las inmesin derecho a fianza diaciones del negopor cargos en esa jurisEbed Cadmiel Villalonga seguir cio Shannans Pub, diccin de armas y recluido en el Centro de Detencin un individuo detecdrogas. Federal de Guaynabo, a la espera t un Honda Accord La radicacin se de que se celebre juicio por cargos de drogas y armas a nivel federal. modelo del 2006 con realiz 10 meses deslos cristales oscuros, pus del vil hecho de igual al que usaba el rival en amores del sangre que constern a la ciudadana. narcotraficante. Ebed lleg al lugar y El caso era uno de los que figuraba en comenz a disparar segando la vida de la larga lista de asesinatos de marcado ambos jvenes. inters pblico sin resolver. Walter Andrs estudiaba Ingeniera La semana pasada Ebed fue llevado y Wilfredo se acababa de graduar tras a la Fiscala, donde se ampar en su obtener un bachillerato en Contabiliderecho a no declarar y concluida la dad, ambos del Recinto Universitario pesquisa, el fiscal Jan Mangual, el agende Mayagez (RUM). te Jimmy Dominicci, de la Divisin de
SUMINISTRADA

Buscado por escalamiento


REDACCIN
EL VOCERO

La Polica intenta dar con el paradero de un sujeto al que se presume responsable de varios escalamientos en la Regin de Caguas. Especficamente, el sospechoso fue captado por las cmaras de seguridad en momentos en que escalaba una residencia en la urbanizacin Monte Sereno de San Lorenzo, el pasado 2 de mayo. En esa ocasin, el sujeto forz una ventana de aluminio para lograr acceso al interior de la residencia, de la que hurt tres computadoras portti-

les, valoradas en unos tres mil dlares, aproximadamente. Segn la descripcin provista por las autoridades, el sospechoso mide entre 5 pies 4 pulgadas a 5 pies 6 pulgadas, tez triguea, delgado y luce barba y bigote, tipo candado. De conocer cualquier informacin que pueda conducir a las autoridades a dar con su paradero, no dude en comunicarse con el agente Hctor Martnez, de la Divisin de Propiedad del CIC de Caguas, al (787) 7447251 extensin 4136 o a la lnea confidencial de la Polica, al (787) 343-2020.Tambin puede accesar a la pgina ciberntica www.3432020.com.
SUMINISTRADA

GOBIERNO MUNICIPAL DE GURABO


AVISO SOBRE EFECTO AMBIENTAL NO SIGNIFICATIVO E INTENCIN DE SOLICITAR LIBERACIN DE FONDOS

A TODAS LAS AGENCIAS, GRUPOS Y PERSONAS INTERESADAS


El Municipio de Gurabo solicitar, a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM), la liberacin de los fondos federales asignados al Gobierno de Puerto Rico conforme al Programa de Fondos Competitivos 2011 a los Estados del Ttulo 1 de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunal de 1974, segn enmendada para el siguiente proyecto: "CONSTRUCCIN DE UN COMPLEJO DEPORTIVO EN EL BARRIO CELADA DEL MUNICIPIO DE GURABO. III DE III FASE". - 11-FC-28-001 El Municipio ha determinado que las actividades que conlleva este proyecto no constituyen una accin significativa que amenace la calidad humana o pueda afectar los recursos culturales, histricos o el medio ambiente segn las reglamentaciones de la Ley de Poltica Pblica Ambiental Nacional (NEPA), expuesta en la Seccin 58 del Cdigo de Reglas Federales. Las actividades no tienen el tamao, la escala o la intensidad suficiente para requerir la preparacin de una Declaracin de Impacto Ambiental. La determinacin se hizo despus de preparar una Evaluacin Ambiental, de acuerdo con la reglamentacin federal estipulada en la Seccin 58 del Ttulo 24 del Cdigo de Reglas Federales. Un Registro de Evaluacin Ambiental (Environmental Review Record) ha sido preparado por el Municipio el cual documenta la evaluacin de las actividades. Aunque no se contempla realizar Estudios Ambientales adicionales despus de liberados los fondos, el Municipio velar por que se cumplan con los estatus y reglamentos requeridos dentro del Proceso de Revisin Ambienta, expuesto en la Seccin 58 del Cdigo de Reglas Federales. El Registro contiene la evaluacin del impacto del proyecto sobre recursos culturales, histricos y medio ambiente. Dicho Registro est disponible para ser examinado por el pblico interesado, entre las 8:00 am a 4:00 p.m. en la siguiente direccin: Municipio de Gurabo Oficina de Programas Federales Gurabo, Puerto Rico. El Municipio de Gurabo recibir y tomar en consideracin cualquier comentario o recomendacin de cualquier agencia, grupo o personas interesadas en relacin con el proyecto indicado o cualesquiera secciones de este Aviso, sometidas por escrito y no ms tarde de quince das (15) calendarios despus de la fecha de publicacin de este Aviso. Una vez transcurrido los quince das, el Municipio de Las Piedras someter a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) la Certificacin y Solicitud de Liberacin de Fondos correspondientes. El Municipio certificar a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales que el Municipio de Gurabo y el Hon. Vctor M. Ortz Daz, en su capacidad oficial como Alcalde, consienten en aceptar la jurisdiccin de las cortes federales en caso de iniciarse una accin para hacer cumplir responsabilidades respecto a evaluaciones, decisiones y acciones ambientales vinculadas directamente con el proyecto. El efecto legal de la certificacin es que al sta ser aprobada por la OCAM, el Municipio de Gurabo podr usar los fondos del Programa de Fondos Competitivos 2011 y la OCAM habr satisfecho sus responsabilidades conforme la Ley Nacional de Poltica Publica Ambiental de 1969. Cualquier persona o agencia podr objetar la Solicitud para la Liberacin de los Fondos y la certificacin sometida a la OCAM por el Municipio de Gurabo. Las objeciones deben ser enviadas a la siguiente direccin: Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales PO Box 70167 San Juan, Puerto Rico 00936 Las objeciones tienen que cumplir con las condiciones y procedimientos expuestos en la Subparte "H" de la Parte 58 del Ttulo 24 del Cdigo de Reglas Federales. OCAM considerar objeciones slo si las mismas estn basadas en cualquiera de los fundamentos expuestos en la Secciones 58.75 y 58.76 de la referida Sub-parte "H". Todas las objeciones debern ser recibidas por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales dentro de un perodo de 15 das contados a partir de la fecha cuando OCAM reciba del Municipio la Solicitud para la Liberacin de Fondos y la Certificacin correspondiente.

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

El asesinato de los volibolistas se dio mientras estos aguardaban en su vehculo para entrar a un conocido pub de Guaynabo, donde fueron acribillados.

VCTOR M. ORTIZ DAZ ALCALDE Aprobado por la comisin estatal de elecciones CEE-C-12-131

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

11

Acusan madre y abuelo por maltrato


La nia de 10 aos estaba encerrada en una maloliente habitacin
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

CAGUAS La nia de 10 aos que fue hallada el domingo encerrada en una maloliente habitacin en la casa de su abuelo en el barrio San Antonio, cubierta su cara de excrementos y como cama papeles, bolsas plsticas y basura, fue llevada a una institucin para su cuido y atencin a su condicin del Sndrome de Rubinstein, mientras su madre qued sumariada en la crcel de mujeres al no prestar la fianza de $75 mil y su abuelo prest la fianza de $15 mil que le fue sealada. La estilista Xiomara Estrada Gonzlez, de 27 aos de edad, haba salido para la playa y la nia se qued en su habitacin con caracterstica de un calabozo en la casa de su abuelo, el pensionado Jos Estrada Montaez, de 67 aos de edad. Los ruidos que emita la menor llamaron la atencin de los vecinos, que llamaron a la Polica inicindose la investigacin. La menor aparentemente no haba estado recibiendo las atenciones y cuidos para su condicin, aunque su abuelo y madre alegaron que se los daban. Lo hallado en la casa apuntaba al abandono. De acuerdo a distintas definiciones, el sndrome es de origen gentico que va asociado a retraso mental. El Departamento de la Familia (DF) haba recibido quejas de los vecinos y la agencia saba de la condicin de la menor, la que ahora fue ingresada en una casa para atender sus necesidades. En el caso de la menor de 10 aos que fue encontrada en condiciones infrahumanas el pasado fin de semana, el Departamento de la Familia le ofreci a mam servicios de preservacin de mayo a noviembre del 2011, con el fin de mejorar sus capacidades protectoras. Posterior a esto, el DF contino realizando visitas de seguimiento al hogar. Al da de hoy, la agencia interviene nuevamente con este ncleo familiar, tras recibir el referido por parte de la Polica. Nuestro personal contina con el proceso de investigacin, dijo la coordinadora de la Unidad de Rpida Respuesta, Brendaliz Gonzlez. El DF asumi la custodia de los otros dos hijos de Xiomara, una pareja de 4 y 11 aos, los que quedaron provisionalmente bajo el cuido de unas tas. El fiscal Obdulio Melndez Porras junto a la agente Cruz Claudio, de la Divisin de Delitos Sexuales, trabajaron en la pesquisa por cerca de 36 horas y en la noche de lunes la prueba fue llevada ante la jueza Mara de los ngeles Rabell, en la Sala de Investigaciones de San Juan. La magistrada determin causa para arresto por maltrato de menores y seal las fianzas. Familiares fiaron al abuelo en horas de la madrugada de ayer, pero la madre de la menor no pudo prestar la fianza de $75 mil y fue sumariada.

SUMINISTRADA

12

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Semillero de futuras microempresas


Centro para Puerto Rico abre las puertas del autodesarrollo a los sectores ms desventajados
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

Un taller de costura y una microempresa de jardinera, es la meta de un grupo de ciudadanos que actualmente toman los cursos de desarrollo empresarial que brinda el Centro para Puerto Rico, Fundacin Sila M. Caldern. Rosita Peluyera establecer su propio negocio, que llevar el nombre de LR Sewing Design, en Aguas Buenas. No solo se beneficiar de los uniformes que venda sino que adems emplear amas de casa en su negocio. Llevo 36 aos cosiendo y gracias a los talleres puedo desarrollarme como empresaria. Estoy poco a poco consiguiendo la materia prima para mi negocio y quiero darle trabajo a las amas de casas para que cuiden a sus hijos y a la vez ganarse su dinero, manifest Peluyera. Mientras, Lisbeth Rivera y Carlos Cruz del Comit Pro Desarrollo de Villa Caona abrirn una microempresa para que los

Caldern, acompaada por algunos de los participantes de los programas de la fundacin, dijo estar esperanzada en que se puedan desarrollar al menos 1,000 empresas a travs de los cursos de desarrollo empresarial.

jvenes de Loza se dediquen a la jardinera. Yo siempre digo que para ver cambios hay que aportar. Hay que echar hacia delante con mucha fe en Dios, expres Cruz. Estos son algunos ejemplos de las cerca de 100 microempresas que el Centro para Puerto Rico ha logrado establecer alrededor de toda la Isla, proveyendo a los ciudadanos talleres de autogestin y desarrollo de empresas a travs de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Los talleres tienen un costo de hasta $10. Amaury Boscio, estudiante de la Clnica de Asistencia Legal de la UPR, ha sido tes-

tigo de las ganas y el deseo de 15 personas que han solicitado el asesoramiento legal para montar sus negocios. Los futuros abogados los orientan en aspectos que van desde las relaciones obrero-patronales, hasta las obligaciones que tienen con el Departamento de Hacienda (DH). El esfuerzo nuestro busca traer a Puerto Rico desarrollo econmico desde abajo, para que las personas que viven en poblaciones desventajadas entiendan que pueden generar ellos mismos empleos y tienen la capacidad de levantarse ellos mismos si adquieren el conocimiento que los talleres

proveen, expres Caldern. El negocio explic puede ser para el bien social de una comunidad, pero tienen que ser tambin sustentable y rentable. Lo que estamos es llevando el espritu empresarial a los niveles socioeconmicos ms bajos de Puerto Rico, para contribuir a que Puerto Rico se levante nuevamente y se rompa la dependencia, sostuvo Caldern. La meta dijo es que en los prximos aos se creen mil microempresas para lograr el desarrollo econmico y social de Puerto Rico. Record que Puerto Rico tiene el 46 por ciento de la poblacin bajo el nivel de pobreza y compara con Misisipi, que es el estado ms pobre de la nacin americana y solo tiene el 21 por ciento de poblacin bajo niveles de pobreza. Nosotros en Puerto Rico vivimos en una burbuja, porque no conocemos el verdadero Puerto Rico. Hay un Puerto Rico de fbricas, infraestructura y los hoteles y otro Puerto Rico de la miseria, la vivienda inadecuada y el desempleo total que ha producido el detonante grande de criminalidad, droga y violencia, seal Caldern. El 90 por ciento de los fondos que recibe el Centro para los proyectos y servicios provienen de donaciones privadas y un 10 por ciento de municipios Populares y Novoprogresistas que solicitan los servicios. Para enviar donativos puede hacerlo a www.centroparapuerto rico.org.

Recomienda evaluar las APPs una a una


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

servicio al Pueblo de Puerto Rico. Yo no puedo hacer una expresin general sobre los beneficios de las Alianzas Pblico Privadas o lo negativo porque hay que verla una a una, insisti Caldern. Para la exgobernadora Sila Mara Caldern, las Alianzas PbliDe otra parte, la exGobernadora elogi el liderato del canco Privadas (APPs) se deben evaluar individualmente para lograr didato Popular a la Gobernacin y dijo un mejor servicio al Pueblo sin vender que es claro en sus ideas y ha sido firlos bienes de los puertorriqueos. me en lo que sostiene. Aqu lo importante es que los actiYo creo que va muy bien y cada vos de nuestro Pueblo no se vendan da mejor. Yo lo respaldo totalmente y sino que continen en manos del Puecreo que cada da su liderato se fortablo puertorriqueo. Si el mejorar esos lece y se centra, manifest Caldern. activos o administrar estos activos por Dijo que la oposicin ha exagerado un tiempo dado por la empresa privada en destacar los cambios de posturas de resulta en un mejor servicio para el PueGarca Padilla, pero reconoci que en el blo puertorriqueo o en economa para tema de la fianza err y luego rectific. el Gobierno puertorriqueo, pues enton- Caldern cit como ejemplo el puente Teodoro Siempre hay crticas cuando uno ces es positivo. De lo contrario no, sos- Moscoso, el que dijo esta funcionando bien y est en la palestra pblica y eso es partuvo Caldern en entrevista con EL dndole buen servicio al Pueblo. te de la valenta de uno en atreverse VOCERO. a correr para un cargo pblico. Yo creo que l est bien claro en El puente Teodoro Moscoso destac es un ejemplo de sus ideas y ha sido muy firme en lo que l sostiene. Si en algn que las APPs estn funcionando bien y le est dando mucho
EL VOCERO / Archivo / G. Bello

momento err, como fue para la enmienda constitucional de la fianza, es de humanos errar y de valientes rectificar. As es que yo lo respaldo en eso tambin, sostuvo Caldern.

EL VOCERO / Ingrid Torres

13
EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

14

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

15
EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

16

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Super se rene con cnsules dominicanos


Buscan mejorar la relacin de la comunidad dominicana con la Polica
Inter News Services

el vicecnsul Carlos Prez. Pesquera habl en esos trminos para El superintendente de la Polica, Hcreaccionar a un caso de violacin de tor Pesquera, se reuni ayer con el cnderechos civiles de un polica contra un sul de la Repblica inmigrante domiDominicana en nicano que acuPuerto Rico y las di a un cuartel IslasVrgenes estapara querellarse dounidenses, Mxipor un accidenmo Taveras, con te de trnsito, quien trat temas pero el agente importantes que que lo atendi ayuden a mejorar dud de la prola relacin de los cedencia de su ciudadanos domilicencia de connicanos con la Poliducir y lo enceEl superintendente de la Polica, Hctor ca puertorriquea. Pesquera, se reuni con el cnsul de rr tres horas en Pesquera dijo Repblica Dominicana en Puerto Rico, una celda sin que el propsito Mximo Taveras, y el vicecnsul Carlos Prez. motivo fundado fundamental de y sin permitirle esta reunin fue fortalecer los lazos de realizar una llamada, violentando lo estacomunicacin con la comunidad domiblecido por el debido proceso de ley y nicana y recordarles nuestro compropor el Reglamento de la Polica. miso de justicia e igualdad para ellos por Haremos todo lo necesario para eviparte de los miembros de la Fuerza. tar que vuelvan a ocurrir tan vergonzoYo les garantizo que cualquier caso sos actos y para proteger los derechos motivado por discrimen que presente que todos debemos disfrutar. Estamos un ciudadano, sin distincin de persotrabajando en el proceso de evolucin na, por parte de algn miembro de la y reforma en nuestra agencia y no toleUniformada, ser investigado y sancioraremos ms casos de discrimen por nado con todo el peso que la ley imponrazn de gnero, raza, orientacin sexual, ga para ese delito expres el Superintendente , nacionalidad, y creencias religiosas o al culminar el encuentro con Taveras y ideolgicas, manifest Pesquera. intent el sabotaje a la transmisin de los resultados de las elecciones. Precis que entre los integrantes de esos sectores, aunque en su mayora son retirados, algunos aparecen como activos, lo cual ser investigado por el Ministerio de las Fuerzas Armadas. (INS)
SUMINISTRADA

BREVES JCE pide investigar grupos paramilitares


La Junta Central Electoral (JCE) solicit investigar a los responsables de formar los grupos paramilitares con la intencin de suplantar la autoridad de ese organismo y que adems intentaron sabotear las pasadas elecciones generales celebradas el 20 de mayo pasado en Repblica Dominicana. Las instancias en ese sentido fueron elevadas ante la Procuradura General de la Repblica y las Fuerzas Armadas as como a la Fiscala del Distrito Nacional con los nombres de los supuestos lderes de esos grupos, segn inform el presidente del tribunal de comicios, Roberto Rosario. Rosario dijo que en la solicitud de investigacin entreg a las autoridades el listado con parte de los nombres de quienes integraban los grupos paramilitares y los IPs (las puertas de acceso de Internet a las computadoras), desde los cuales se

Iglesia contra violaciones y ataques a nios


La Iglesia Catlica se pronunci hoy contra lo que define crueles violaciones y ataques contra la poblacin infantil de parte de terceros. Esas crueldades incluso se practican desde el vientre de las madres, segn expres el arzobispo metropolitano de Santiago de los Caballeros, monseor Ramn Benito de la Rosa y Carpio. Estos sealamientos se producen a propsito de celebrarse en este mes en el pas el tradicional Da del Nio. Todo esto nos lleva a pensar en la necesidad de corregirnos y de volver al amor a los nios, de respetar al nio como un regalo a la humanidad, como un regalo de Dios, declar. (INS)

17
EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

18

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Mortal golpe a al-Qaida


REBECCA SANTANA y KIMBERLY DOZIER
The Associated Press

Sali canbal asesino porno


SEAN FARRELL y DAVID RISING
The Associated Press

WASHINGTON - La Casa Blanca confirm ayer la muerte del nmero dos en la estructura de mando de al-Qaida, en lo que calific de un golpe tremendo contra la red terrorista. El vocero de la Casa Blanca, Jay Carney, se retrajo de confirmar cmo muri Abu Yahya al-Libi. Un funcionario estadounidense dijo que muri en un ataque realizado por un avin no tripulado. Carney dijo que al-Libi era un dirigente operativo y un gerente general de al-Qaida, con un grado de experiencia difcil de replicar. Asegur que la red terrorista est ms cerca que nunca de su desaparicin definitiva. El funcionario, quien habl bajo la condicin del anonimato por tratarse de un asunto de Inteligencia, dijo que ninguno de los jerarcas supervivientes de alQaida est al nivel del muerto en cuanto a conocimientos. Al-Libi era considerado un lder carismtico que escap de una prisin estadounidense en Afganistn y ayud a presidir la transformacin de al-Qaida en un movimiento terrorista destinado a conquistar conversos en todo el mundo. Es la baja ms reciente entre una docena de comandantes liquidados en la guerra estadounidense clandestina contra al-Qaida desde que comandos especiales mataron a Osama bin Laden. Al-Libi muri el lunes por la maana. Funcionarios paquistanes haban dicho previamente que ocho milicianos murieron en el ataque de un avin no tripula-

Abu Yahya al-Libi fue ultimado en un ataque realizado por un avin no tripulado en Afganistn.

do en el pueblo paquistan de Khassu Khel en la zona tribal de Waziristn del Norte. Al-Libi, un hroe en los crculos milicianos por su fuga en el 2005 de una prisin militar estadounidense en Afganistn, fue elevado al segundo puesto en la jerarqua de al-Qaida cuando Ayman al-Zawahri reemplaz a bin Laden poco despus que el lder terrorista fue muerto el 2 de mayo del 2011. El programa de recompensas del Departamento de Estado haba establecido una recompensa de $1 milln por informaciones conducentes a al-Libi, quien haba filmado varios vdeos de propaganda exhortando a atacar blancos estadounidenses. Milicianos y residentes dijeron a agentes paquistanes que al-Libi estaba en la casa cuando fue atacada. Agregaron que la casa de ladrillos y barro fue destruida en el ataque. Estados Unidos ha lanzado varios ataques similares recientemente siete en menos de dos semanas, algunos de los cuales parecan estar dirigidos contra al-Libi. El subjefe de al-Qaida parece haber resultado herido en uno de los ataques anteriores. La Casa Blanca mantiene una lista de blancos terroristas para liquidar o capturar, recopilada por los militares y la CIA, y en ltima instancia aprobada por el Presidente.

AP / IntelCenter, Archivo

Estados Unidos liquida a segundo en mando de la red terrorista

MONTREAL - En las imgenes del vdeo sobre el homicidio y descuartizamiento de un estudiante chino, el presunto responsable, al parecer, come partes del cadver, dijo ayer la Polica canadiense. El actor porno sospechoso del crimen, Luka Magnotta, por su parte, dijo a las autoridades en Alemania que no impugnar su extradicin a Canad. A pesar de que los investigadores no lo han confirmado de manera concluyente, sospechan que Magnotta s comi partes del cadver, seal el comandante de la Polica de Montreal, Ian Lafreniere. Tan asqueroso y grfico como suena, s, as se ve en el vdeo, seal Lafreniere. Magnotta, de 29 aos, fue arrestado el lunes en Berln mientras lea sobre l mismo en un caf internet despus de que un empleado del lugar lo reconociera y detuvo un vehculo de la Polica que pasaba. En la copia del vdeo difundido en Internet y que examin The Associated Press no se ve a nadie comiendo partes de un cadver, pero se ve a un individuo que utiliza un tenedor y un cuchillo sobre el cuerpo. El canadiense compareci por la tarde ante un juez alemn y se le mantendr preso hasta su extradicin, dijo el portavoz de la Polica, Thomas Neuendorf. El sosAlegadamente, un vdeo pechoso fue transferido desmuestra como Luka pus a una prisin en Berln Magnotta come partes desde un centro de detendel cuerpo de su vctima. cin policial. Magnotta comparecer ante un tribunal alemn que atender la extradicin una vez que Canad la solicite formalmente para que regrese y se le someta a juicio, seal Neuendorf. Supongo que no habr problemas, dijo. Segn lo que (Magnotta) dijo a los fiscales, no impugnar la extradicin, apunt. Lo anterior implica que Magnotta podra ser entregado esta misma semana a Canad, segn las autoridades. La Embajada canadiense en Berln se neg a comentar sobre la fecha en la que Ottawa podra presentar los documentos oficiales para solicitar la extradicin de Magnotta.

BREVES EE.UU. Impugnan pena por lazos cubanos


MIAMI - Una filial de la Florida de una empresa de ingeniera brasilea impugn judicialmente una ley estatal que prohbe a los gobiernos contratar empresas que tienen lazos comerciales con Cuba. El diario Miami Herald indic que segn la compaa de construccin Odebrecht, que ha participado en ms de $3,900 millones en contratos estatales y municipales en Florida desde 1990, la ley que entrar en vigencia el 1 de julio es inaplicable y anticonstitucional por adentrarse en poltica extranjera, terreno que pertenece exclusi-

vamente al Gobierno federal. La empresa de la Florida y la que trabaja en Cuba son filiales de la brasilea Odebrecht S.A., con proyectos de ingeniera en todo el mundo. (AP)

los funcionarios de vivienda pblica de la agencia. El lmite se aplica a la porcin del salario de ejecutivo pagado con dinero federal. (AP)

Se acab jarana de funcionarios


WASHINGTON - El Gobierno de Barack Obama endureci las medidas contra el pago excesivo a autoridades de vivienda pblica, al establecer topes que extienden y amplan los lmites impuestos por el Congreso. La accin surge en momentos en que el Gobierno revel que la principal funcionaria de la agencia de vivienda de Atlanta recibi un paquete de compensacin de $644,214, el ms alto en el pas. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos planea establecer un tope salarial mximo de $155 mil para

Otro s a bodas gay


SAN FRANCISCO - Un Tribunal de Apelaciones federal se neg ayer a reconsiderar un fallo histrico de dos de sus mismos jueces que haba derogado la prohibicin de California de celebrar matrimonios entre personas del mismo sexo. Los partidarios de la prohibicin, conocida como Propuesta 8, solicitaron en febrero al Tribunal de Apelaciones que revisara la decisin en vez de apelar directamente ante la Corte Suprema. Los oponentes al casamiento gay dijeron entonces que acudiran al Alto Foro si el Tribunal de Apelaciones se negaba a reconsiderar el caso. Tienen 90 das para hacerlo. (AP)

AP

19
EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

20
Rajoy reclama rescate bancario a Unin Europea; Alemania se opone

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Mal da para el Vaticano


The Associated Press ROMA - La vivienda del presidente recientemente destituido del Banco Vaticano fue allanada ayer como parte de una investigacin por corrupcin en la enorme firma aeroespacial de ingeniera Finmeccanica, controlada por el Estado. Durante meses los fiscales han investigado denuncias de que directivos de dicha empresa crearon un fondo para canalizar dinero a partidos polticos. Ettore Gotti Tedeschi es un financiero italiano con conexiones poderosas y titular de la filial italiana del Banco Santander de Espaa. El Vaticano lo destituy por no informar sobre las actividades del banco y por aparente filtracin de documentos sensitivos. Mientras, el mayordomo del Papa fue interrogado oficialmente ayer sobre la filtracin de documentos papales confidenciales, un escndalo que ha resultado ser una de las violaciones de seguridad ms graves en la historia reciente del Vaticano. Paolo Gabriele fue detenido el 23 de mayo y desde entonces est re- BENEDICTO XVI cluido y vigilado en un aposento del edificio de la gendarmera vaticana, una habitacin de 13 por 13 pies con bao, escritorio, cama y un crucifijo colgado de la pared. Est acusado de hurto con alevosa y de ser declarado culpable podra ser condenado de uno a seis aos de crcel. El interrogatorio oficial podra terminar en un encausamiento o el retiro de los cargos. El escndalo ha convulsionado el Vaticano desde hace meses y desat una investigacin sin precedentes para desenmascarar al responsable. Gabriele fue detenido a consecuencia de la investigacin, pero una comisin de cardenales indaga el origen del escndalo. Los documentos vaticanos filtrados a la Prensa en los ltimos meses denunciaron una presunta corrupcin en las finanzas vaticanas y rencillas internas por las gestiones de la Santa Sede para hacer ms transparente sus operaciones financieras. El escndalo se agrav con la publicacin a principios de mes de Su Santidad, un libro que reprodujo cartas confidenciales y memorandos de Benedicto y dirigidos al Santo Padre y su secretario personal. En su conjunto las filtraciones han sido consideradas un intento de desacreditar al lugarteniente del papa Benedicto XVI, el cardenal Tarcisio Bertone, el secretario de Estado vaticano.

El presidente de Espaa, Mariano Rajoy, defendi su programa de ajustes, pero pidi al gobierno central de la Unin Europea soluciones que eviten el colapso del sector financiero en Espaa.

Espaa pide cacao


JORGE SAINZ
The Associated Press

MADRID - El presidente espaol Mariano Rajoy reclam ayer a Bruselas que impulse la unidad fiscal y bancaria de la Unin Europea y pidi abiertamente la creacin de los eurobonos, un instrumento al que se opone Alemania y que permitira subastas conjuntas de deuda soberana de los pases del euro a precios tericamente ms baratos. Europa necesita decir a donde va para dar seguridad. Necesita decir que el euro es un proyecto irreversible, dijo Rajoy en el Senado a preguntas de la oposicin. En mi opinin, (Europa) necesita integracin fiscal, con una autoridad fiscal, y una integracin bancaria, una unin bancaria con eurobonos, con

un supervisor bancario y con un fondo de garanta de depsitos europeo. El mandatario defendi su programa de ajustes, pero pidi al gobierno central de la Unin Europea la bsqueda de soluciones que eviten el colapso del sector financiero en Espaa, cuya credibilidad econmica y solvencia estn ms que nunca en entredicho. El ministro de Hacienda espaol, Cristbal Montoro, admiti que el alto precio que est pagando Espaa por su deuda le est cerrando la puerta a los mercados de financiacin. Espaa se encuentra en recesin y sufre de un desempleo del 24.4%, pero la tormenta financiera que azota Espaa desde hace das tiene al sector bancario en el ojo del huracn. La cada de Bankia, que solicit 23,900 millones de euros para sanear

su balance, ha generado dudas sobre la capacidad de Espaa para rescatar a sus bancos, que deben cubrir 180 mil millones de euros (223,950 millones de dlares) en activos txicos, crditos e hipotecas en riesgo de impago vinculados al colapso de la construccin. Los mercados entienden que Bankia es solo la punta del iceberg y que la cartera txica de la banca espaola es mayor de lo que se estima. Los lderes europeos tienen previsto reunirse el 28 junio en una nueva cumbre para salvar el euro, en la que se esperan medidas para el sector bancario como las que reclam Rajoy. Aunque pases como Alemania, por ejemplo, siempre se han mostrado inflexibles en su rechazo a los eurobonos, al considerar que no son la solucin a los problemas de la Eurozona.

AP / Archivo

BREVES MUNDIALES Siria se desquita


DAMASCO - La cancillera siria anunci ayer que expuls a los diplomticos occidentales. El vocero del ministerio Jihad Makdessi dijo ayer que en la lista de los diplomticos expulsados figuran los de Estados Unidos, Gran Bretaa, Turqua, Francia y otros. Algunos han abandonado ya el pas debido a la violencia del levantamiento popular. La semana pasada, las naciones occidentales expulsaron a los diplomticos sirios en una maniobra coordinada contra el rgimen del presidente Bashar Assad por la matanza de ms de 100 personas en un fin de semana en varias aldeas sirias. (AP)

Corrupcin en Plaza Ssamo


KABUL - Estados Unidos ces la subvencin de $20 millones a un proyecto para desarrollar una versin local del programa infantil televisivo Plaza Ssamo, inform ayer la Embajada de Estados Unidos en Pakistn. La decisin se tom luego que un diario pakistan reportara acusaciones de corrupcin en la compaa local de tteres que trabajaba en el proyecto. Estados Unidos esperaba que el programa, que incluye a Elmo y a varios personajes paquistanes nuevos, ayudara a mejorar la educacin en un pas donde un tercio de los nios en edad de estudiar la primaria no van a la escuela. Los integrantes de Rafi Peer supuestamente usaron el dinero aportado por Estados Unidos para pagar deudas y dar contratos jugosos a sus familiares. (AP)

AP / Andrew Medichini

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

21

Agapitufadas
P
Luis Dvila Coln
or primera vez en la historia, Puerto Rico tiene un muequito corriendo pa gobernador. Alejandro Garca Padilla t/c/c Agapito, es un calco de Pap Pitufo con todo y gorra color, con un poquito de cruce de Grgamel, Pitufo Torpe y Pitufo Grun. Las virazones, contradicciones e inconsistencias del candidato Popular se han convertido en puntos y bachatas en cuanta barra de la esquina hay en Puerto Rico. En realidad, ya pocos lo toman en serio. Y el partido colonial est dispuesto a venderle el alma al Diablo y elegir un risible dibujo animado, sin espina dorsal alguna con tal de regresar al poder. Las ltimas agapitufadas de Garca Padilla lo han llevado a batir sus propias marcas en su GuinnessWorld Book of Records de virazones y cambia-cambias. De abril para ac, el muecn no ha dao pie con bola. En abril 22 asegur que l y Fortuo, [n]o somos iguales; somos muy distintos. Pero de all para ac, ha hecho lo indecible por parear sus posturas a las de Fortuo cada da ms y ms. Ese mismo da critic los despidos de ms de 30 mil empleados pblicos y despus le dijo a Carmen Jovet que contrario a sus promesas no los repondr en sus puestos cuando llegue a la gobernacin. En abril 24 critic al PNP por tratar de legislar un nuevo Cdigo Penal con mayores penas que llam arbitrarias y todos los das se pasa lamentando el auge en la criminalidad. En mayo 1ro. tron contra el fraude primarista del PNP en el Distrito Nm. 6 de Guaynabo, pero se ha callao y ha encubierto los fantasmas de la Pava en Villalba, confirmados por un perito calgrafo. En abril le vot en contra a la propuesta de referndum para limitar la fianza a los asesinos y en mayo 11, en un giro de 180 grados, dijo que votara en referndum a favor. Melo Muoz lo acus de demagogo y Cox Alomar abandon el barco y afirm que votar No. En mayo 18 Agapito prometi que bajo su gobernacin no se repartirn contratos a allegados como los de los amigos del gobernador. En mayo 29 tuvo que fildear para atrs cuando este diario report $14 mil millones en contratos entre asesores, amigos y donantes de la Pava con iguales guisos, muchos de ellos allegados de su campaa, como Marisara Pont, Hctor Luis Acevedo, Irving Faccio, y otros. Para colmo, el propio Faccio afirm, en mayo 30, que los contratos gubernamentales a allegados de los partidos son un mal necesario. Durante todo el cuatrienio, AGP se ha pasado criticando al PNP por supuestamente politizar la Polica y en mayo 29 mont en la tribuna de la Pava al coronel retirado Jos Caldero para que le defendiera su programa anticrimen y le cayera a palos a la Superintendencia actual. Ahora en junio, las contradicciones siguen bajando por toneladas. Agapito critic que existan en el pas 300 nes que se han tenido que ir a vivir a los estados porque aqu no encuentran empleos ni oportunidades de trabajo. Yep. El mismo Partido Popular que en los aos que gobern, provoc la salida de ms de 750 mil puertorriqueos, la mayora de ellos a la Florida. El mismo partido de Agapito, que endosa una frmula y un modelo colonial de status que durante 60 aos han provocado que 6 de cada 10 puertorriqueos no trabajen y han producido un desempleo crnico mayor al 10%. El 2 de junio las Agapitufadas botaron la bola y el bate. Esta vez bate de doblete. Despus de haberle votado en contra al arbitrio especial de 4% de las corporaciones forneas, ahora ante los Industriales afirma que no lo va a eliminar. Ese mismo da, ante su Junta de Gobierno dej a todos estupefactos diciendo que votara a favor de recortar los escaos legislativos, luego de que le votara en contra al referndum de la reforma legislativa. En una serie de ocho artculos que escrib en marzo pasado, hice un listado mucho ms extenso de las cantinfladas y de las contradicciones de AGP Hoy te dice una cosa . y maana otra. Con l uno nunca sabe dnde est parao. Hoy te dice una cosa y maana otra. Hoy es Alejandro y maana es ms Fortuo que Fortuo. Ese continuo vira y vira lo que demuestra es un candidato jaiba, acomodaticio, mentiroso, sin ideales, sin posturas firmes y que cambia de posicin segn le convenga y con mayor frecuencia que sus cambios de calzoncillos. Se trata, por supuesto, de un profundo defecto de falta de carcter y de integridad. Alejandro Garca Padilla no tiene firmeza, ni conviccin, ni honestidad, ni verticalidad en sus respuestas. Por eso le tienen que poner un tele-tonter con un libreto fijo y un ventrlocuo tras bastidores para que lo que diga el papel hable por l. Por eso lo tienen que sacar del Pas o esconder a cada rato para que no meta la pata, para que no la embarre de nuevo y para que el Pas no realice que en vez de un lder y candidato a gobernador, el partido colonial lo que nos ofrece es un dibujo caricaturesco y otro mueco de trapo digitalizado de esos que nos ponen los veranos en un nuevo videojuego para la grey infantil, o en una de esas pelculas de muequitos que nos pasan en 3D. Un Agapito totalmente Afortuado. Puerto Rico merece algo ms que estas oeras y agapitufadas
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez

Analista poltico y abogado

Con l uno nunca sabe dnde est parao. Hoy te dice una cosa y maana otra.

mil personas sin un plan de seguro de salud y es su propio partido el que histricamente se ha opuesto a la Reforma de Salud. Durante el perodo que gobern entre el 2001 y 2008, el PPD le quit la tarjeta del gobierno a ms de 400 mil pacientes para ahorrar dinero. Fortuo se la ha restituido a 225 mil de esos que el partido de Agapito se la quit. Este es el mismo candidato del PPD que el 1ro. de junio acusaba al PNP y a Fortuo de haber provocado el xodo y exilio de jve-

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

22

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Decisiones, cada da
Jos Javier Muiz Quiones, MD
Candidato a Alcalde del PIP en Mayagez

No paran los sismos en Italia Por Arturo Ypez

n su afn de agenciarse algn triunfo que mejore sus posibilidades en noviembre, Luis Fortuo legisl un referndum para enmendar la Constitucin en agosto de este ao. Aprovechndose de las pasiones que generan el tema de la criminalidad y el descrdito de la Legislatura en Puerto Rico, pretende llevar al Pueblo a votar para restringirse sus propios derechos, limitando el derecho a la fianza y disminuyendo la representacin que tienen los ciudadanos en las cmaras legislativas. Si Fortuo se sale con la suya, habr superado la hazaa de Acevedo Vil de llevar a algunos sindicatos a marchar a favor del IVU. Es lo mismo; llevar al Pueblo a actuar en contra de sus mejores intereses. El derecho a la fianza no es para los criminales. Es para todo ciudadano que pueda ser acusado de delito, culpable o no. Es un derecho suyo y mo. El sistema de justicia no es perfecto. La historia da cuenta de inocentes que cumplieron largos aos de crcel o a quienes se les aplic la pena de muerte por delitos que no cometieron. Todos esos casos tenan algo en comn. Eran pobres. Si usted es millonario no tiene que preocuparse. Lo peor es que limitar este derecho no tendr efecto alguno sobre la criminalidad. La reforma legislativa reducira el nmero de legisladores sin alterar un centavo el presupuesto de la Legislatura. De gastos no dice absolutamente nada la propuesta enmienda. Por lo tanto, tendremos menos representacin gastando lo que les venga en gana. El poder se concentrar en menos gente y se hara muy improbable que un partido de minora pueda elegir representacin que fiscalice al reducido grupito que resulte electo. Ante estas peligrosas propuestas, el candidato del Partido Popular anda como gallina sin cabeza. Est corriendo, pero l mismo no sabe en qu direccin. Puede sonar gracioso pero es trgico. Este seor abogado, que se supone sea el defensor de la Constitucin del ELA, legado del partido que dice presidir, ha dicho que votar para limitarnos el derecho a la fianza. Tambin ha expresado que, en su carcter personal, votar a favor de la mal llamada reforma legislativa y dejar por la libre a la militancia y al resto del liderato del PPD para que voten como les venga en gana. Si para algo han servidos ambos asuntos es para demostrar la incompetencia, irresponsabilidad y falta de liderato de este muchacho. El PIP ha presentado un recurso legal para impugnar la constitucionalidad del referndum. Los alegatos de los licenciados Gorrn Peralta, Denis Mrquez y Mara de Lourdes Santiago, revelan en toda su crudeza, la chapucera que caracteriza a la Legislatura y la administracin colonial en Puerto Rico. De triunfar en este caso, no habr referndum en agosto. De lo contrario, el PIP est preparado para dar la batalla por los derechos del Pueblo. Pero en ltima instancia, amiga o amigo lector, LA DECISIN EST EN TUS MANOS.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

En sus marcas, listos y fuera


Roberto L. Prats Palerm
Abogado

Ambos partidos llegan a sus convenciones con ambientes muy diferentes.

urante el prximo fin de semana se celebrarn las convenciones del Partido Popular Democrtico y del Partido Nuevo Progresista. Ambas, simblicamente, marcan el comienzo oficialista de la campaa a la eleccin de N2012. Ambos partidos llegan a sus convenciones con ambientes muy diferentes. Uno justificando su reeleccin y el otro buscando retar el establecimiento con un plano de construccin para un Puerto Rico diferente. Ms all de la fanfarria y el chij chij del autobombo de los partidos polticos, estas sendas convenciones nos ubicarn en la marca de partida. Ahora, la atencin del Pas comienza a escuchar ms de cerca lo que tienen que decir los candidatos. Solo quedan cinco meses para llegar a la meta. Ahora bien, al igual que en una carrera 10K, no todos los atletas se encuentran en la misma condicin fsica al comienzo de la competencia.

El PNP llega a su convencin con airada turbulencia. Llegan al Caribe Hilton con el desgaste tpico del que ha gobernado por cuatro aos cargando con sus desaciertos en el rea econmica, creacin de empleo, seguridad pblica y violencia sin tregua que se vive en las calles del Pas. El Pueblo no percibe que Puerto Rico est hoy mejor que hace cuatro aos. Tampoco percibe que las calles estn ms seguras. La percepcin del PNP es diametralmente opuesta. Igualmente delicado para la Convencin del PNP es la discusin sobre las enmiendas al plebiscito. Unos quieren enmendarlo para aclarar lo que no qued claro cuando lo convirtieron en ley y otros quieren enmendarlo para redisear la trampa.Tambin hay sectores del PNP que calladamente prefieren utilizar el proceso de hacer enmiendas para detener legislativamente el plebiscito porque lo dan por perdido. El minifundio del plebiscito no ha logrado ni abastecer las necesidades ideolgicas de los propios estadistas. El plan no les sali como queran. La antesala de esta Convencin del PNP ha sido marcada con fuertes y serias implicaciones de un fraude electoral en Guaynabo en las primarias del pasado 18 de marzo. Cmo ustedes creen que recibirn a la delegacin de Guaynabo City? Recibirn a su flamante Alcalde como hroe o lo mantendrn a distancia? Veremos. Los Populares llegamos a la convencin en Ro Grande con la mejor condicin fsica que ha visto el partido en muchos aos: el liderato consolidado, enfocado en presentar un robusto programa de gobierno en el rea de creacin de empleos, seguridad pblica, salud y educacin; evitando las distracciones de los golpes bajos y logrando sobrepasar las diferencias internas que tuvimos sobre el tema de las propuestas enmiendas a la Constitucin sobre fianza y reduccin al tamao de la Asamblea Legislativa. Yo le votar a favor a ambas. Encuentro particularmente refrescante que el Partido Popular no est mirando hacia atrs para repartir excusas por todo lo que anda mal en Puerto Rico. Correctamente est buscando un voto del Pueblo para asumir una responsabilidad de futuro consciente de que por dcadas, la fortaleza del sector pblico ha perdido vitalidad, tiene un dficit de credibilidad y mantiene una gruesa corteza de material radioactivo que no le permite ser eficiente en su ofrecimiento de servicios a los ciudadanos. Unos desde Ro Grande y otros desde el Caribe Hilton, la campaa ha comenzado. En sus marcas, listos y fuera!

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

23

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

Si la Estadidad es tan buena, gana como sea


Lcdo. Alberto Rodrguez
Abogado

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

De chiquitines y talentos
Lcda. Johanne Vlez Garca
Abogado

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa


Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

omenz la segunda temporada de un conocido programa televisado que gira en torno a una competencia de talento de chiquitines. El grupo que particip de la primera temporada del programa cautiv la atencin del pblico televisivo, a tal punto que anoche las redes sociales reportaban cientos de comentarios de personas esperando el estreno de la segunda vuelta. Ver a estos chiquitines demostrando sus dotes para el canto, el baile, la actuacin y la comedia, con gracia y actitud, se convirti en una frmula ganadora para el canal televisivo. Pero este escrito no se trata del talento de nias y nios. Se trata de cmo se utiliza ese talento para el entretenimiento de personas adultas y de cmo se objetifican a las nias en nuestra sociedad. Tengo que empezar por decir que en repetidas ocasiones he visto el referido programa. Sin embargo, la presentacin de la nueva temporada incluy una secuencia de presentaciones que me provocaron cambiar el canal. Un nio de menos de 10 aos cant a todo pulmn y luego de quedar maravillada con la voz del chiquito, pas a escuchar la letra de la cancin. La letra deca algo as como que alertando a las madres que guardaran a sus hijas porque l no se haca responsable de lo que pudiera pasar La otra que me impact fue una nia de unos 6 aitos bailando y moviendo su cuerpo con ritmos y pasos dignos de

mujer adulta. Al preguntrsele su nombre y pedirle que se presentara, la nia se identific y dijo que era sensual y muy sexy y luego lo repiti! Como si no fuera suficiente una vez, una nia preciosa de 6 aos anunci a millones de televidentes que es muy sensual y sexy, y que bailar para demostrarlo. Me levant de la silla y apagu la televisin. Cuando un nio demuestra su extraordinaria voz cantando casi como un adulto profesional, bien que lo aplaudamos y nos maravillemos las personas adultas. Bien que personas de todas las edades podamos reunirnos frente a la televisin para disfrutar de su talento y seamos entretenidos, en familia. Pero que mucho se dice de la familia, y de los valores familiares, y que poco se traduce a la accin. Me pregunto cuntas otras personas vieron el programa y como yo, se preguntaron si estaba bien lo que vean. Toman canciones de personas adultas, cuyo contenido alude al descontrol y al instinto sexual, evadiendo la responsabilidad de respetar a la mujer, para que ese nio pueda ganar en la competencia. Su esperanza de alcanzar la gloria descansa en que pueda convencer al panel de jueces de que su interpretacin musical es la mejor. Con ese mensajito barbrico de hombre machista y abusador, que trate de lucir su voz y de convencer con su interpretacin. Eso es utilizar el talento de un menor para capturar la atencin de personas adultas.

ontina la preocupacin en el PNP sobre la ley de la consulta plebiscitaria. Se entiende que debido a errores en la redaccin del proyecto, la definicin de las frmulas favorece al ELA en contra de la Estadidad. Ya el Gobernador se ha expresado en contra de enmiendas a las definiciones de la frmula y el pesimismo aumenta cada da entre los estadistas. Si la Estadidad no gana este plebiscito, tampoco lo gana cambiando las definiciones de las frmulas, especficamente la del ELA. La Estadidad no hay que definirla, solo hay una. Si la Estadidad para ganar necesita tener los topos cargados, no merece ganar ni nosotros obtenerla. Para que Puerto Rico tenga posibilidades reales de convertirse en estado, debe haber un mensaje claro y contundente de los puertorriqueos a favor de integrarnos a Estados Unidos. No basta con una victoria pirrica en un plebiscito cambiando la definicin del ELA hasta encontrar la que pierde con la Estadidad. Si la Estadidad le conviene tanto a Puerto Rico como muchos pensamos, no importa qu nombre y apellido usted le ponga al ELA, la Estadidad debe ganar cmodamente. De lo contrario, nos estamos engaando y perdiendo el tiempo en tcticas procesales para crear artificialmente una victoria. El problema no es la redaccin del proyecto, ni la definicin amplia, vaga y general de un ELA soberano; el problema real es la falta de cam-

El problema real es la falta de campaa educativa sobre los beneficios de la Estadidad

paa educativa sobre los beneficios de la Estadidad. A menos de 160 das del plebiscito, salvo por charlas de un par de grupos, no hay campaa a favor de la Estadidad. Peor aun, siendo el PNP un partido ideolgico, la campaa a favor de la Estadidad debera hacerse todos los das. En vez de invertir tiempo y esfuerzo intentando enmendar la ley plebiscitaria, se deben dedicar esos esfuerzos en luchar contra las demagogias y mentiras en contra de la Estadidad. Continuar quejndonos de la definicin del ELA enva el mensaje que con solo mencionar ELA en una papeleta, gana. Y no debera ser as. Con el desplome de nuestra economa bajo el ELA, ya esta frmula no da ms, sin mencionar la vergenza de ser una colonia. Cmo es posible que con tanto negativo siga ganando el ELA? La respuesta es sencilla, porque no se ha realizado una campaa adecuada por la Estadidad. No es excusa para que la Estadidad no gane que la economa est mala o que habr un voto castigo. La Estadidad por s sola tiene que ganar. Es cuestin de hacer la campaa correcta; que el Pueblo entienda que el ELA ha colapsado. No importa el nombre y apellido del ELA, el Pueblo sufre a diario lo que es vivir bajo el ELA con un deterioro en la calidad de vida a causa de nuestro status, no del gobernador de turno.

El caso de la nia de 6 aos es un ejemplo clsico de cmo objetificar s viene de la palabra objeto la figura de la mujer; solo que en este caso, se hace a travs de una menor. Ensearle a una niita a bailar est muy bien, y que aprenda ritmos variados y tropicales, propios de nuestras culturas latinas es natural. La lnea se cruza de manera burda y descarada cuando se le ensea a reclamar sensualidad y a pretender incitar el deseo sexual del pblico. Y digo se le ensea porque una nia de 6 aos no conoce la sensualidad, ni lo que es ser sexy por s misma. De hecho, la razonabilidad nos dice que ni comprende adecuadamente lo que dice. Conozco muchachas de 16 aos que no comprenden el significado de la sensualidad. Pretender que esa nia se presente como un objeto diseado para titilar a la audiencia, para calentar al sexo opuesto, es inaceptable. Modelos de personalidad masculina que promueven conductas agresivas y de descontrol sexual ante la mujer sirven exclusivamente para perpetuar el mito del hombre que es vctima de s mismo y de su sexo. Modelos de personalidad femenina que promueven conductas dirigidas a proyectar a la mujer como entretenimiento sexual para el varn, sirven exclusivamente para perpetuar el mito de la mujer como objeto sexual. De la produccin a cargo de los chiquitines y sus extraordinarios talentos, esperaba otra cosa.

24

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

El plebiscito es asunto serio


Jos M. Saldaa
Expresidente UPR

os puertorriqueos somos muy dados a aplazar lo ms posible las decisiones. Nos caracterizamos por dejarlo todo para ltima hora. Este comportamiento est presente en todos los rdenes: estudiar para los exmenes, rendir la planilla de contribucin sobre ingresos, renovar las licencias etc... Pareciera como que no le damos la importancia ni la prioridad a asuntos que s la tienen. La mayor parte de nuestros conciudadanos no saben que para el prximo 6 de noviembre, adems de las elecciones, habr una consulta plebiscitaria que ser definitoria en determinar hacia dnde se mover el Pas en trminos de su status poltico. Hablando con muchos de ellos se da uno cuenta de que no le han dado importancia ni consideracin a este asunto. La inmensa mayora de los que s saben que habr una consulta, no se han preocupado por enterarse de cules son las opciones que tendremos ante nosotros para seleccionar nuestro destino poltico. Aparentan no importarles. Basndose en experiencias anteriores y en el poco o ningn impacto que estas han tenido sobre nuestra realidad poltica, le atribuyen poca o ninguna importancia a la decisin que se tome el prximo 6 de noviembre. A diario escuchamos eso es ms de lo mismo. Cun equivocados estn los que as se expresan! Si esa haba sido la realidad en el pasado no lo es al presente. Nunca antes tres presidentes de Estados Unidos, consecutivamente, nos han exhortado a tomar una decisin sobre nuestro status. As fue el caso de Bill Clinton, quien constituy el Grupo de Trabajo del Presidente Sobre el Status de Puerto Rico para tratar el asunto. Esta accin fue seguida por George W. Bush y Barack Obama con sendos informes, en el 2007 y 2011, respectivamente. El ms reciente informe de la Casa Blanca con fecha de marzo del 2011, consta de 122 pginas con una carta introductoria del presidente Barack Obama. Desde la pgina 23 hasta la 33 se dedica a tratar el tema del status haciendo siete recomendaciones. Ese informe es una gran contribucin para ayudar tanto a resolver nuestro problema de status como para mejorar nuestra economa dentro de la realidad de EE.UU. y la global. En el informe, el Presidente se comprometi a examinar desde una nueva perspectiva los asuntos relacionados con el status sin verse limitado por anlisis previos ni con respecto a los asuntos tratados. Se comprometi, adems, a avanzar con la resolucin del asunto del status de manera significativa, con el objetivo de resolverlo en un periodo corto. A esos efectos la recomendacin #1 lee: El Grupo de Trabajo recomienda que todas las partes pertinentes -el Presidente, Congreso y los lderes y residentes de Puerto Rico- trabajen para asegurar que los puertorriqueos puedan expresar su voluntad sobre las opciones de status y que se cumpla su voluntad para fines del 2012 o poco despus. Recomendacin #2: El Grupo de Trabajo reco-

mienda que las opciones permisibles de status incluyan Estadidad, Independencia, Libre Asociacin y Estado Libre Asociado. Recomienda que se incluya al ELA como est en las consultas propuestas a pesar de que en el informe se afirma que este es territorial y de naturaleza temporal. Con estas afirmaciones el informe de la Casa Blanca le asest una estocada al ELA, al afirmar que bajo el presente status, Puerto Rico permanece sujeto a la clusula territorial de la Constitucin de EE.UU. y, por consiguiente, es una colonia. Manifiesta adems, que Puerto Rico ha obtenido una cantidad significativa de autonoma y que esta no debe ser reducida. Al mismo tiempo seala que un aspecto del ELA desarrollado que permanece constitucionalmente problemtico son las propuestas que establecen que la relacin entre Puerto Rico y el Gobierno federal no pueden ser alteradas excepto por consentimiento mutuo. Manifiesta la Comisin que la administracin de Obama al igual que las anteriores consideran que un Congreso futuro puede alterar esa relacin unilateralmente. Estas conclusiones por parte de tres distintas administraciones presidenciales son una sentencia de que la expectativa de desarrollo propuesto por el PPD, de un ELA mejorado, con mayores poderes autonmicos o soberanos y fuera de la clusula territorial no tiene futuro alguno. En otras palabras: el ELA como est aparentemente lleg a su mximo desarrollo posible. Muoz hace mucho tiempo seal que si el ELA no creca se mora. Parece ser que al ELA se le est acercando su fin. La recomendacin #7 seala: Si los esfuerzos en la Isla no ofrecen un resultado claro a corto plazo, el Presidente debe apoyar y el Congreso debe aprobar legislacin que entre en vigor automticamente y especifique anticipadamente para el pueblo puer-

torriqueo un conjunto de opciones aceptables de status que Estados Unidos est comprometido polticamente a llevar a cabo en su totalidad. Esta legislacin debe conllevar el compromiso de Estados Unidos de cumplir con la decisin de Puerto Rico (siempre que sea una de las opciones de status especificadas en la legislacin) y debe especificar la manera en que se tomara dicha decisin. El Grupo de Trabajo recomienda que, para fines del 2012, el Poder Ejecutivo desarrolle, redacte y colabore con el Congreso para poner en vigor la medida propuesta. Para determinar la preferencia de status el informe, menciona varias opciones: un plebiscito, dos plebiscitos, asamblea de status y asamblea constituyente. A pesar de que la Comisin apoyara cualquier forma para determinar la voluntad del Pueblo, esta tiene una preferencia por un sistema que conlleve la celebracin de dos plebiscitos. El plebiscito legislado por el actual gobierno para el 6 de noviembre contiene dos preguntas en la misma papeleta, lo cual es equivalente a los dos plebiscitos preferidos por la Casa Blanca. En la primera pregunta solicita que se vote si deseamos o no quedarnos como estamos, con el ELA colonial. En la segunda pregunta nos pide que si votamos por no querer quedarnos como estamos un voto por el NO en la primera pregunta, entonces escojamos entre tres alternativas: Estadidad, Independencia o ELA Soberano. Como estn estructuradas las preguntas, los resultados se prestan a confusin y a enviar a la Casa Blanca un mensaje confuso y contradictorio, ya que una votacin mayoritaria en la primera pregunta por el S, y otra votacin igual por cualquiera de las opciones que aparecen en la segunda pregunta habr de enviarle al Presidente el mensaje esquizofrnico de que queremos quedarnos como estamos al mismo tiempo que queremos cambiar. Quin nos entendera? Esa confusin es necesario aclararla. Una alternativa es: aquel que vote S en la primera pregunta no puede votar en la segunda so pena de invalidar su voto. El informe evidencia un serio compromiso con resolver el asunto del status, pero seala que si no tomsemos una clara decisin, en enero prximo el Presidente apoyara y el Congreso legislara para Puerto Rico una serie de opciones que EE.UU. estara polticamente comprometido a implantar. No podemos esperar que nos resuelvan el problema del status desde la Presidencia y el Congreso. Sera una vergenza que nosotros no queramos o no podamos tomar una clara decisin respecto a este asunto que es de vital importancia para esta y futuras generaciones. Se acab el procrastinar! Pero es necesario hablar claro en el plebiscito.
EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

25
Cierre al alza
El principal ndice de Wall Street cerr al alza despus de cuatro sesiones de descensos gracias a una leve subida del 0.22%, hasta los 12,127 puntos. La esperanza en los movimientos del G7 y de Europa para solventar la crisis de deuda y un buen dato de ISM no manufacturero mejor de lo esperado cimentaron las subidas de la bolsa neoyorquina. El S&P 500 gan un 0.57% y el Nasdaq Composite un 0.66%.

Luis lvarez, vicepresidente de la Divisin de Licores de Mndez & Co., junto a representantes de las principales casas de licores de lujo.

Incrementan ventas las bebidas de lujo


ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

La crisis econmica no ha sido impedimento para que los consumidores de marcas de lujo dejen de gratificarse, lo que ha permitido que las ventas de este tipo de producto se mantengan con una tendencia alcista en el mercado local. Luis lvarez, vicepresidente de la Divisin de Licores de Mndez & Co., asegur a EL VOCERO durante el Foro Conversatorio denominado The Art of Building Luxury Global Beverage Brands que en Puerto Rico curiosamente las ventas de este segmento de bebidas, que incluye marcas tan reconocidas como Grey Goose, Johnny Walker, Veuve Clicquot, entre otras, se mantienen en ascenso. Diijo que ocurre as, producto de una estrategia personal donde aunque hay menos dinero disponible en la calle, las personas optan por consumir menos cantidades de tragos, pero de mejor calidad. Explic que al igual que el bebedor habitual de estos productos, muchos consumidores no habituales se han convertido en consumidores ocasionales de las bebidas de lujo, que prefieren sacri-

Logran mantener su valor y prestigio a pesar de la contraccin econmica


ficar la cantidad por la calidad. La gente est cambiando a un producto de mayor calidad, un producto de renombre y de superior categora, lo que no es fcil de explicar, por tratarse de una determinacin personal de gratificacin, de darse un lujo, tendencia que no solo est pasando en la industria de las bebidas, sino que trasciende a la industria de autos, carteras, calzado, entre otros, seal lvarez. En el rea de las cervezas, el segmento se ha mantenido estable pero no en crecimiento, producto de la agresividad competitiva del mercado y el lanzamiento de muchas marcas baratas. Sin embargo, aclar, que al igual que en los dems segmentos, estn entrando consumidores ocasionales, que igualmente sacrifican la cantidad de cervezas por el

consumo de una mayor calidad de producto, lo que ha generado el desarrollo de una fuerza en el mercado. Las declaraciones del ejecutivo se obtienen en el marco de la celebracin del centenario de Mndez y Compaa en Puerto Rico, donde la divisin de licores de la empresa uni por primera vez a cinco pilares globales de la industria de bebidas de lujo, los cuales discutieron las tendencias, retos y oportunidades de la industria, y su posicin ante el consumidor y el mercado de hoy. Entre los representantes de las cinco marcas lderes en la industria de bebidas se incluy a Jean-Franois van Boxmeer, CEO de Heineken; Randy Millian, presidente de Diageo para Latinoamrica y el Caribe; Davide Marcovitch, presidente de Veuve Clicquot para Amrica Latina, frica, Oriente Medio & Canad; Joaqun Bacardi, presidente y CEO de Bacardi Corporation; y Jorge Ordoez, presidente de Fine Estates from Spain. Todos, al igual que lvarez, coincidieron en que en momentos de crisis las empresas no se pueden concentrar en el volumen sino en proteger las marcas, de manera que no se pierda la consis-

tencia, calidad y reconocimiento, elementos por los cuales los consumidores estn dispuestos a pagar ms dinero. Apuntaron que la estrategia nunca debe ir a intentar vender ms barato el producto, ya que atentara contra el posicionamiento de la marca. En los ltimos aos, el segmento de licores de lujo ha experimentado una gran evolucin y desarrollo en tiempos de reto que invitan a la reinvencin. La globalizacin y el acceso a la informacin hacen que los consumidores tengan un nivel de educacin superior. Es este conocimiento el que permite que se haga una seleccin de consumo basado en calidad de ingredientes, procesos artesanales y sofisticados, en productos considerados de lujo, seal lvarez. Jorge Ordez acept que este tipo de bebidas no est creciendo en todos los mercados de manera equitativa, no obstante afirm que existe el segmento poblacional que es fiel a las marcas, lo que obliga a las empresas a seguir invirtiendo en estas para retener el reconocimiento y posicionamiento del mercado. En momentos de crisis hay que enfocarse ms en el valor y calidad del producto, porque todo regresa a la normalidad y hay que estar preparado para ello. Nunca se puede sacrificar la autenticidad, innovacin y exclusividad de la marca, sostuvo Ordez. Jean-Franois M.L. van Boxmeer agreg que es igualmente imprescindible mantener la consistencia en el proceso, la calidad, el diseo original y la elegancia de la presentacin, todo unido a la construccin de una buena publicidad. Por su parte, Joaqun E. Bacard III coincidi con la consistencia y agreg que mantener la calidad de los ingredientes debe ser un activo principal de la marca. Se trata de crear un aspecto emocional con la marca como una extensin de la personalidad del consumidor, quien est dispuesto a pagar por un producto que le ofrezca ms valor por su dinero, insisti. En torno a la importancia del mercado local para todas estas prestigiosas marcas, los ejecutivos coincidieron que Puerto Rico est bien posicionado y para la mayora representa el ms importante de Centroamrica y el Caribe. En un aparte con este rotativo, Randy Millian reaccion a la salida de Puerto Rico de la produccin del ron Captain Morgan de Diageo, que a partir de este ao ser producido en las Islas Vrgenes. Asegur que se trata de un solo producto de su amplio portafolio de marcas que se distribuyen en la Isla. Aclar que sus otras marcas se seguirn distribuyendo localmente como hasta el momento, afirmando que Puerto Rico es un mercado importante. En un sentido muy similar se expres lvarez.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

26

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Reinventan las bebidas alcohlicas


Varias marcas refuerzan sus productos para el Da de los Padres
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Se acerca el Da de los Padres y con ello las ideas de regalos para halagar a ese ser querido, y ante la ocasin las principales marcas de bebidas alcohlicas se han dado a la tarea de transformar la imagen de sus productos en busca de retener y atraer nuevos clientes. Dewars, el whisky escocs mas reconocido a nivel mundial, anunci el inicio de su programa de grabado para las botellas de 750 ml de Dewars 12 y Dewars Signature. El mismo estar disponible durante la temporada de regalos para los Padres, en diferentes establecimientos alrededor de la Isla. Al comprar cualquier de las dos variedades de Dewars, podrn grabar un mensaje de hasta 21 caracteres sin costo adicional. El programa de grabados estar los prximos fines de semana en varios supermercados y tiendas de membresa alrededor de la Isla. Mientras tanto, Grey Goose ha llevado el smbolo de la copa de servicio de los Martinis a un nuevo nivel, con la creacin del Unique Martini Glass. Se trata de un vaso en el que la famosa y distintiva forma de la copa de Martini, est oculta discretamente dentro del vaso de cristal. Una vez se vierte el cctel, la forma interior se hace evidente, creando un efecto inusual. El vaso de Martini es particularmente atractivo porque es ms bajo que la copa tradicional, lo que permite mantener mayor equilibrio, sobre todo cuando est lleno hasta el borde. Adems de la belleza

visual, el vaso de Martini tiene otro atractivo, el cctel no se calienta tan rpido como un Martini normal, ya que gracias a su diseo tipo double wall, realmente no se est tocando el rea de la copa, por lo que se mantiene fro. Cada uno de los Unique Martini Glasses es hecho a mano por artesanos expertos en cristalera y tienen cabida para 6 onzas de Grey Goose Classic Martini, incluyendo, por supuesto, varias aceitunas. Grey Goose presenta, por tiempo limitado, un atractivo empaque que incluye dos Unique Martini Glasses. En el caso de Absolut Vodka, presenta ahora el

Absolute Orient Apple, su nuevo producto que combina sabores y propicia la creacin de nuevos ccteles. Hemos

adoptado la idea de contraste en la creacin de Absolute Orient Apple, ya que tiene una mezcla de sabor dulce y aroma picante. Tiene un atractivo de Oriente y Occidente y permite la creacin de nuevas y nicas bebidas con sabor para disfrutar con amigos, expres Peter Dimulkas, director global de marca de Absolute. Supimos a partir de nuestra exitosa edicin limitada de Absolute Brooklyn que esta combinacin de sabores es verdaderamente excepcional y la hemos desa-

rrollado an ms con el fin de crear bebidas excepcionales. La botella para Absolute Orient Apple sigue reforzando el concepto de diseo innovador de Absolute Vodka. La botella tiene una manzana tallada, rodeada por hojas blancas transparentes de jengibre. Cuando se llena, la manzana dorada parece estar flotando, debido al efecto de la botella. Asimismo, Chivas Regal, lder mundial de whisky

escocs de lujo, presenta un empaque especial que consiste en una botella Chivas Regal 12 aos acompaada de dos vasos edicin li-mitada para degustar las capas y sabores de este whisky escocs. Este elegante empaque es de coleccin. Esta edicin limitada de Chivas Re-gal es distribuido en Puerto Rico por V. Surez Co. Est disponible en el Hrreo de V. Surez y tiendas participantes. Jos Orellana, gerente regional para Pernod

Ricard, coment que este nuevo empaque es uno contemporneo, audaz y masculino, caracterstico de la marca. Tambin con cada edicin se promueven los conceptos de su campaa Live With Chivalry que busca resaltar los valores de la hermandad, caballerosidad, honor y sofisticacin. Chivas Regal y sus productos son el resultado de la mezcla de reservas de whiskys aejos. La edad de aejamiento es el sello de calidad que distingue cada producto.

Fotos SUMINISTRADA

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

27
tituciones financieras, para las compaas de tarjetas de crdito y para los consumidores, entre otros. Segn la Seccin Octava del Cdigo revisado, que se refiere a la usurpacin de identidad, se propone en el artculo de Impostura que: Toda persona que con intencin de engaar se haga pasar por otra o la represente y bajo este carcter realice cualquier acto no autorizado por la persona falsamente representada, incurrir en delito menos grave. En los casos en que la persona representada haya prestado su consentimiento para la impostura, esta incurrir tambin en el delito de impostura. Mientras, en el artculo sobre Apropiacin Ilegal de Identidad, se establece que: Toda persona que se apropie de un medio de identificacin de otra persona con la intencin de realizar cualquier acto ilegal, ser sancionada con pena de reclusin por un trmino fijo de ocho (8) aos. La seccin abunda que: Se impondr la pena con circunstancias agravantes cuando el acusado, aprovechando la apropiacin ilegal de identidad, haya incurrido en el delito de impostura, o en la realizacin de transacciones comerciales o de cualquier otra ndole que afecte derechos individuales o patrimoniales de la vctima. Como parte de la pena de restitucin, el Tribunal podr exigir el resarcimiento de los gastos de la vctima para restituir su crdito, incluyendo el pago de cualquier deuda u obligacin que result de los actos del convicto. El tribunal tambin podr emitir las rdenes que procedan para corregir cualquier documento pblico o privado que contenga informacin falsa en perjuicio de la vctima, como consecuencia del comportamiento del convicto. Por ahora, los cinco legisladores designados por cada uno de los presidentes de Cmara y Senado evalan detalles sobre los trminos de reclusin y los alcances de cada artculo. Ayer, Carrin y Aurelio Alemn, presidente de la Asociacin, presentaron el uso de las redes sociales ccomo herramienta de educacin para que los consumidores puedan orientarse sobre como evitar el fraude y el robo de identidad. Se har una campaa de medios para divulgar el acceso a la mencionada plataforma y los beneficios que puede rendir. Con esta campaa queremos, no solo resaltar consejos financieros, sino ampliar y facilitar el acceso de los consumidores a fuentes de informacin y herramientas educativas adicionales para contribuir a que puedan disfrutar de una buena salud financiera, destac Alemn. Las herramientas anunciadas se pueden conseguir en www.facebook.com/asocbancospr.

BREVES Crece el sector textil


El gobernador Luis Fortuo anunci la creacin de 250 empleos y una inversin de $325,000 en maquinaria, equipo y operacin para la fbrica de textiles Quartermaster en Aasco. Durante su visita, el Gobernador reconoci la labor de Jos Vctor Quiles, propietario de la compaa, quien trabajando arduamente logr realizar sus sueos de tener su propia empresa. Un empleo provee la esperanza de que con esfuerzo, dedicacin y compromiso, nos corresponde un mejor maana. En la dcada de los 60, mientras el seor Quiles solo trabajaba como supervisor en una fbrica de textiles en Manhattan, soaba con tener su empresa propia. Continu trabajando, firme en su meta, hasta en que en el 1968 pudo comprar la fbrica para la que l trabajaba. As comenz una historia de xito que lo llevara a establecer fbricas textiles en Puerto Rico y en la Repblica Dominicana, destac.

EL VOCERO / Archivo

AURELIO ALEMN, presidente de la Asociacin de Bancos

Premian agua local


Premian a nivel mundial por primera vez un producto puertorriqueo del rengln de agua embotellada con sabores en la industria de bebidas con el Beverage World 2012 BevStar Silver Award. Elevate, la nica agua con fibra en el mercado, mereci el reconocimiento por su innovacin y creatividad ante un prestigioso grupo de jueces que evaluaron ingredientes, empaque, posicionamiento del mercado y originalidad. Actualmente Elevate se distribuye en empaques de seis (6-pack) y cuenta con dos sabores: limn y naranja. Viene en un conveniente tamao de 16.9 onzas (500ml) fcil de llevar a cualquier lugar y contiene 6 gramos de fibra por cada botella. Suficiente para cumplir con el 24% de las recomendaciones diarias de ingesta (RDV) de fibra para una dieta saludable y no tener que incluir otros productos adicionales durante el da.

Ms punitivo el robo de identidad


CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

SUMINISTRADA

Representantes del sector bancario esperan por la aprobacin de medidas que hagan ms punitiva la comisin de delitos de fraude y robo de identidad, como parte de la revisin del Cdigo Penal. Desde el pasado 3 de mayo un comit de conferencia evalua las enmiendas sometidas al respecto por ambos cuerpos legislativos, ya que no se han puesto de acuerdo en cuales deben prevalecer. La Legislatura tiene hasta el prximo 30 de junio para aprobar el nuevo Cdigo. Segn Arturo Carrin, director ejecutivo de la Asociacin de Bancos de Puerto Rico, la aprobacin de enmiendas es importante y se sumara a las dems iniciativas que realizan para atajarle el paso al incremento en los casos de robo de identidad, que cada ao representan significativas prdidas econmicas para las ins-

DDEC destaca logros en vista presupuesto


Redaccin EL VOCERO

Comienza reclutamiento para Applebees


La cadena Applebees, que ya tiene presencia en Puerto Rico, en el municipio de Dorado, abrir sus puertas prximamente en San Juan, en el centro comercial Plaza Las Amricas, por lo que tiene previsto comenzar el proceso de seleccin de sobre 200 empleados. El proceso se llevar a cabo entre los das 18 al 22 de junio. Los interesados deben dirigirse al primer piso del edificio M&R en el 501 de la avenida Roberto H. Todd, en Santurce, o comunicarse al 787-480-5593. La cadena reclutar personal para las reas de comedor y cocina en turnos a tiempo completo o parcial. En el rea gerencial habr alrededor de ocho personas, entre gerentes y asistentes.

El secretario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC), Jos Prez Riera, reiter que la economa de Puerto Rico es ahora ms robusta y competitiva debido a los programas, incentivos y leyes establecidas por la presente administracin gubernamental. Prez Riera levant esa defensa al enumerar los puntos ms destacados del Modelo Estratgico para una Nueva Economa (MENE), en el cual descansa el proyecto econmico del Gobierno. Esto lo hizo durante su comparescencia a la vista legislativa sobre el presupuesto de su agencia para el ao fiscal 2013. En presupuesto operacional del DDEC y sus dependencias para el ao fiscal 2012-2013 es de $327 millones.

El Secretario puntualiz que la Isla lleva tres meses consecutivos de crecimiento, la primera vez en 72 meses. No solo contamos con un gobierno ms slido, con las finanzas estabilizadas y en proceso de cuadrar la chequera, pero tambin contamos con una economa ms robusta y ms competitiva. El ndice de Actividad Econmica, segn el Banco Gubernamental de Fomento, ha experimentado tres meses consecutivos de crecimiento y expansin, primera vez que vemos esta tendencia desde marzo del 2006, destac. En cuanto a las proyecciones econmicas, Prez Riera mencion que la Junta de Planificacin apunta a que este ao fiscal que termina el 30 de junio ser el primero en experimentar crecimiento econmico en seis aos, con una tasa de crecimiento de 0.9%. La proyeccin para el ao fiscal 2012-2013 es que

la economa crecer 1.1%. Prez Riera destac que la mejora en los nmeros econmicos, en parte se debe a las medidas, la implementacin de nuevos incentivos, programas y reformas. Redujimos las contribuciones dramticamente a todos los puertorriqueos, eliminamos el 90% del dficit heredado en cuatro aos, reformamos el sistema de permisos, implementamos la plataforma PR.GOV y reorganizamos agencias del Ejecutivo para reducir la burocracia, diseamos e implantamos un plan econmico coherente (el MENE), fortalecimos e incentivamos al sector privado, hemos logrado la inversin de capital local y de afuera en Alianzas Pblico Privadas, proyectos de energa renovable, nuevos comercios, proyectos tursticos, proyectos flmicos, y muchos ms, detall durante su presentacin.

28

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Nueva tecnologa mejora industria de animacin


ALANA LVAREZ VALLE
Enviada Especial EL VOCERO

LASVEGAS- Las mejoras en la tecnologa le han permitido a la animacin moderna plasmar en la pantalla imgenes de gran calidad, alta resolucin y en tercera dimensin, tareas inimaginables en la poca del pioneroWalt Disney. No obstante, le han aadido complejidades tcnicas a los ingenieros y diseadores de los sistemas operativos, de almacenamiento, de colaboracin y de seguridad en una industria multimillonaria que es variable y altamente competitivo. Jeffrey Katzenberg, CEO de DreamWorks Animation SKG, relat durante el HP Discover 2012 que se lleva a cabo en el hotel Venetian, que para mantenerse a la vanguardia tienen que transformar su plataforma tecnolgica cada cierto tiempo, lo que es excitante y aterrador a la vez. La animacin ha recorrido un gran trecho. En 1994 comenzamos con dibujos a mano. Luego en el 2001 vino Shrek, hecha digital, y todo cambi. Gan un premio Oscar (Mejor pelcula animada) y revolucion la industria. Entonces nos dimos cuenta que necesitbamos un aliado para transformarnos en una compaa completamente digital y seleccionamos a HP Des. de entonces hemos hecho 16 pelculas con animacin digital, un rcord sin precedentes, expres el tambin cofundador y director de DreamWorks Animation SKG. Cuando

en el 2004 vi Polar Express, me espant una vez ms porque me di cuenta que tenamos que cambiar otra vez, en esta ocasin a la tecnologa 3D. Entonces se duplicaron o triplicaron las exigencias tecnolgicas, agreg. Para crear el nuevo filme de DreamWorks, Madagascar 3: Europes Most Wanted que estrena hoy (ayer), la compaa tuvo que recurrir a nuevos programas de networking, almacenamiento en la nube, y de backup, ya que miles de personas trabajan de manera simultnea a travs del mundo para producir los millones de recuadros que componen el largometraje. Adems, porque la empresa siempre tiene en produccin ms de un filme a la vez. Nuestras ambiciones crecen con cada pelcula. Pero no es tarea fcil, ya que cada filme se compone de 130,000 recuadros (frames) individuales. Cada recuadro es producto del trabajo en conjunto de doce departamentos diferentes. Ese recuadro sufre entre diez a cien iteration (proceso repetitivo). Lo que significa que hay tres mil millones de iterations por una sola pelcula, coment Katzenberg. Primero se hace la cara, luego regresan y hacen el cuerpo, despus el cabello, el pelaje y el vestuario, todo hecho por departamentos diferentes. Cuando hay cambios el proceso tiene que comenzar otra vez. Un animador de gran escala hace tres segundos de un solo personaje a la semana. Una escena de un minuto de cinco personajes,

toma cinco meses para producir por cinco animadores y eso sin contar con los otros elementos del fondo y los efectos especiales, detall.

Nuevas herramientas
El ejecutivo explic que la nueva tecnologa de scalable multicore processor (procesadores de varios ncleos) revolucionar su empresa y la industria, ya que se encuentran en el proceso de desarrollo de nuevas herramientas con ingenieros de HP e Intel que le permitir a los animadores trabajar en la totalidad de los personajes en alta resolucin en tiempo real, o sea animar como van a aparecer en la pantalla haciendo los procesos mejores, ms rpido y ms econmicos. Hasta ahora los animadores trabajaban a la velocidad de la tecnologa, pronto podrn trabajar a la velocidad de su imaginacin, exclam. Katzenberg complet su conferencia con una pequea explicacin de como los programas de la nube, de networking y de backup de HP han sido tiles, seguros y confiables para DreamWorks Animation.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

29
Su salsa en Carolina del Sur
El salsero Gilberto Santa Rosa participar en el evento "Siempre Mujer Music Festival" en Charleston, Carolina del Sur, trascendi. "El Caballero de la Salsa" interpretar sus xitos en el espectculo que organiza la publicacin Siempre Mujer, a celebrarse el 16 de junio. (INS)

SUMINISTRADAS

Hasta ayer, se haba contabilizado $571 mil, slo de auspiciadores y dos das de ruta, por lo que se estima, se sobrepasar la cifra del ao pasado de $600 mil.

El hroe de Puerto Rico


MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Con los sentimientos a flor de piel, evidente extenuacin, pero fortalecido con el apoyo del pueblo al Hospital Oncolgico, Raymond Arrieta concluy ayer como hroe, la cuarta jornada de Da vida. Aunque el comediante no es partidario de ttulos ni reconocimientos, as era llamado por gran parte de la multitud congregada en las instalaciones de Telemundo, as como a lo largo de su ltimo tramo, de Bayamn hasta Hato Rey. Daddy Yankee, quien junto a De La Ghetto lo acompa en el reto de las 24 horas, reafirm esa percepcin. Puerto Rico necesita un hroe del pas como Raymond Arrieta para que hiciera grandes movimientos. Usted es un verdadero hroe, estableci el intrprete de Gasolina al compararlo con Don Francisco miembro del Saln de la Fama de la Televisin y artfice del Teletn en Chile sobre la gesta del artista, que busca recaudar dinero para servicio directo a los pacientes de cncer. Arrieta, quien por momentos el llanto le inundaba las palabras, lleg al canal donde anima Da a Da cerca de la 1:15 de la tarde.

jo, un joven en Admiti zancos que reatuvo miedo liz toda la ruta de no poder y podra ingrecompletar su sar al rcord peregrinaje, Guinness, as tras expericomo Ramn mentar un Morales, quien alza en su vestido de Plipresin artenia recaud rial el lunes, dinero todo el a consecamino, por cuencia del mencionar r i d o t ra algunos. yecto de 20 El locutor millas en 24 fue recibido en h o ra s. Su su canal con madre Car- Raymond Arrieta arrib ayer a su meta, al trmino de 94 millas, seis das, a favor de los pacientes de cncer y el una gran fiesm n V z - Hospital Oncolgico. ta de pueblo quez, quien no ocult se orgullo, reconoci temi que se extendi de 11:00 am a 4:00 pm, cuando supo del contratiempo de salud animada por Dagmar Rivera, Alexande su hijo, al igual que su esposa Ana- dra Fuentes, Ivonne Solla y Lourdes Collazo. El festejo cont con la presenmae y sus hermanas. Pensamos muchas veces en parar cia de auspiciadores, testimoniales e Fue muy difcil, reconoci quien encon- intervenciones artsticas a cargo de tr su recompensa en las caras de ale- Samuel Hernndez y Glenn Monroig. Dagmar, sobreviviente en dos ocasiones gras de los pacientes. No lo hice solo, yo slo iba al fren- de cncer, se abraz a su compaero, quien te, aadi con humildad Raymond para inici la gesta hace cuatro aos en el mardestacar la labor de los hroes anni- co de su primer diagnstico. El no tiene porque hacerlo. Es una permos, en especial de su equipo de traba-

sona saludable. Lo hace por amor a su pueblo, coment llorosa la animadora. Hasta ayer en la tarde, se haban contabilizado $571 mil, correspondiente a auspiciadores y dos de los seis das de caminata. An faltaban otros cuatro das, as como el banco de telfono, por lo que espera se sobrepase la cifra del ao anterior de $600 mil. El gobernador Luis Fortuo respald el esfuerzo del intrprete de Trompetilla y anunci la asignacin de $1.2 millones a travs del Departamento de Salud para el pago de ocho meses de nmina del Hospital Oncolgico y la condonacin de otros $6 millones en deuda. No quiero tomar el espacio de los verdaderos hroes en esto, que son los pacientes de cncer y personas como t, Raymond y los voluntarios. Es una obligacin en el gobierno ayudar en lo que ustedes estn haciendo y tenemos el compromiso de trabajar en equipo para que las cosas funcionen en beneficio de los pacientes, declar el Primer Ejecutivo. Arrieta, quien ya piensa en la quinta edicin de Da vida, alert a la audiencia sobre la importancia de no olvidar el motivo de su cruzada. No es tan solo una caminata, tenemos que seguir ayudando al hospital todo el ao, sostuvo.

30

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Armoniza
Para m es importante ser un buen padre mucho ms all de que sea una responsabilidad

las almas de su legado

RITA PORTELA LPEZ


EL VOCERO

El artista junto a sus dos varones, Bobby Sol, de diez meses, y Jahv Coamex, de seis aos.

Para Pedro Cap es importante reconciliar las almas de su padre y su abuelo. Ambos msicos, uno famoso y el otro aficionado, pero siempre llenos de amor. De mi primer disco escog el tema Vali la pena no porque tuviera malos recuerdos de papi, que de hecho fue un gran padre, sino para reconciliar un poco, si es que se puede lograr, el dolor de mi padre con su padre, mi abuelo, seal el cantautor al tiempo que explic que es la nica cancin de su primer lbum que no fue escrita por l. Papi nunca vea a su pap, porque era famoso y siempre estaba trabajando, pero en contraste mi pap dej todo para dedicarse a mi infancia y la verdad fue genial. Mi pap nunca tir una pelota con mi abuelo, nunca corrieron juntos, ni siquiera tuvieron tiempo de valor. Eso redund en unos rencores, porque abuelo quera que papi fuera abogado, y l quera demostrarle que poda dedicarse a la msica. No fue hasta un ao antes de que mi abuelo muriera que se reconciliaron y papi le escribi una cancin muy parecida a la que canto hoy, pero s que le dola mucho esa relacin y quise intervenir con mi arte, explic el artista quien ya labora en su siguiente proyecto discogrfico. Pedro recuerda muy pocos momentos con su abuelo, el legendario Bobby Cap, con quien departi muy

poco. Slo lo vea cuando l tena shows en Puerto Rico y me quedaba en el hotel con l, pero no fueron muchos momentos, manifest. Dijo que parte de sus experiencias como nio, las que describi como geniales, junto a su padre y madre las ha tratado de trasladar a sus dos vstagos. Es bueno que hayan sido varones porque puedo identificarme un poco ms con ellos, jugar y recordar mi infancia. Nah si hubieran sido nenas tambin, pero con mi hijo mayor, la primera vez que lo tom en brazos sent flashes de cuando me cargaban a m, de cuando me senta en esa posicin de nio y es increble, coment. Seal que si bien su msica es importante, luego de haber vivido las experiencias de su padre y abuelo, quiere hacer un balance. No estoy arraigado a la fama. Si llega un xito masivo lo celebramos, pero no es algo que espero, me creo o que necesito. Quiero mantener un balance con la msica y mi familia porque creo que se lo debo a mis hijos y al universo por la buena niez que tuve. Quiero trascender con la msica, pero tambin dedicarle tiempo de valor a los mos, indic. Destac que tiene complicidades con sus hijos, quizs un poco ms con el mayor de 6 aos, que ya est en la etapa de jugar lucha libre y jalarnos por todos lados. Mientras que con el pequeo, de diez meses canta canciones de cuna y

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

31

hacemos moneras. Para m es importante ser un buen padre mucho ms all de que sea una responsabilidad, agreg. El intrprete de Duele ser infiel dijo que quiere tener una nia, que no la est buscando por el momento junto a su esposa, pero que como su madre siempre so una nena, quiere darle una nieta. Un da de padres tpico para Pedro es tirarse en el sof de su casa a jugar con sus hijos y esposa, as como ver un juego y degustar sus platillos favoritos. Mi pap muri cuando yo tena 14 aos, en el 1994, y los padres de mi esposa viven fuera de Puerto Rico, as que ese da es para m. El que quiera llegar a casa que llegue y si hay algo de comer mejor todava, mencion. Destac que no ve como un estigma su apellido Cap, sino que lo ha adoptado con orgullo. Ese es el apellido materno de mi abuelo y todos los que estamos en este negocio de la msica en mi familia lo hemos utilizado en honor a nuestra abuela, a nuestras races negras. Si no explico eso me llaman de Nueva York y me dan cocotazos, confes con orgullo al decir que en su casa, junto a los suyos, disfruta ser Pedro Rodrguez. Pedro, quien labora en un segundo lbum que espera lanzar el ao entrante, se alista para su primer concierto del 22 al 24 de junio en el teatro Ral Julia

del Museo de Arte de Puerto Rico donde espera interpretar todas sus canciones, as como dedicarle un espacio a su fenecido abuelo Bobby Cap. No slo le estoy rindiendo tributo a l sino a la msica puertorriquea y eso es importante para m, apunt.

Cap promueve el sencillo Vali la pena de su primer disco homnimo.

El cantautor puertorriqueo se presentar en el Museo de Arte de Puerto Rico del 22 al 24 de junio.

EL VOCERO / Gerardo Bello

32

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Aniversario con toque benfico


La pareja celebrar sus 24 aos este domingo, 10 de junio en el Centro de Bellas Artes de Caguas, a beneficio de PECES
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Estos 24 aos han sido como 10 minutos Bajo el agua y sin oxgeno. De esta manera, ilustr Susa Cruz (Carmen Nydia Velzquez), su casi cuarto de siglo junto a Epifanio Gonzlez Villamil (Vctor Alicea). Su trascendencia y permanencia en el gusto del pblico las atribuyen al origen, tanto de los personajes como de sus intrpretes. Somos del barrio, de la comunidad y queremos dar algo de lo que hemos recibido Sabemos lo que es venir de la pobreza y superarse, destac Velsquez, quien buscar reciprocar ese apoyo, ofrendando su talento a favor del Programa de Educacin Comunal de Entrega y Servicio (PECES), una institucin sin fines de lucro, fundada hace 28 aos por la Hermana Nancy Madden. El evento, a realizarse el domingo, 10 de junio, a las 2:00 de la tarde, en la Sala Carmita Jimnez del Centro de Bellas Artes de Caguas, se nutrir del espectculo Del viejo daao y La cocina, quienes aderezarn con stira poltica y parodias musicales su oferta. Hctor Milln y el grupo A Otro Nivel, tendr a cargo la apertura de corte motivacional. Como pareja, Susa y Epifanio se unieron hace 24 aos en junio, bajo la pluma de Nena Rivera en La alcalda de mi pueblo, de Wapa TV. Al horario estelar llegaron con El Kiosko Budweiser. Recientemente, fueron vistos en el canal 13 y el concluido programa Ahora es que eh, de Telemundo. Los actores establecieron que su

deseo de retornar al medio que por estos das conmemora su semana, contina latente. El pueblo necesita identificarse, opin Alicea, destacado adems en el teatro, al tiempo que asegur no ha habido una cultura para custodiar el legado de la televisin puertorriquea. Inform que, incluso, los cinescopios de la poca de Ramn del Rivero, Diplo, llegaron a utilizarse para adornar escenografas, en total menosprecio por su valor histrico. Velsquez, tambin con una gran trayectoria como cantante, exhort a empresarios puertorriqueos a invertir en un canal comercial, como en su momento, hizo Don Tommy Muiz (que en paz descanse), con el canal 7. Aqu hay capital para hacer un canal comercial eso es un buen negocio, consider la artista quien atribuy la inmovilidad en ese aspecto a que no hay visin de unir voluntades. Susa y Epifanio tambin han tenido presencia radial: seis aos a travs de Radio Isla, otros dos por Boricua Radio y actualmente, por www.bonitaradio.net. Adems, comparten los sbados junto a Yolanda Vlez Arcelay en Por debajo de la mesa de Radio Isla. PECES llega casi tres dcadas impulsando el desarrollo social, econmico y educativo de la comunidad costera Punta Santiago de Humacao. Entre sus ofrecimientos se encuentra un centro de trabajo social, consejera, terapia psicolgica, centro de liderazgo juvenil, centro de terapia integral para nios con necesidades especiales, la Escuela Superior Acreditada PECES, entre otros. El dinero hace esa diferencia. En

Susa y Epifanio destacaron la buena qumica como el secreto de su longeva relacin laboral.

PECES, los servicios nunca se paran, recalc Madden. Los interesados en cooperar y asistir a la tarde de comedia y motivacin, pueden adquirir su boleto a un costo de $25 en la entrada de la institucin, ubicada en la carretera nmero 3, en Punta Santiago o lla-

mar al 787-285-7979. De otra parte, Entrando por la cocina, el musical, en el que tambin intervienen Alicea y Velzquez junto Yasmn Mejas y Pedro Juan Texidor, regresar al Centro de Bellas Artes de Santurce el 16 de junio.

Comienza a hacer ruido en iTunes


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Cartula del disco debut de Denise Quiones, estrenado en iTunes previo a su lanzamiento en formato CD.

Melodioso. Con esta palabra puede describirse el tema No soy sin ti, de Denise Quiones, primer sencillo de su disco debut Ruidos y silencios, estrenado en iTunes previo a su prximo lanzamiento al mercado en formato de CD. Vengo a darte todo lo que tengo. Vengo a que me des todo de ti. Vengo a que me lleves mar adentro. Vengo a hacer tu vida ms feliz. Yo no soy yo, sin ti. T no eres t, sin mi, comienza diciendo en la mencionada cancin. Los 11 temas del disco los completan: Entrar, Tras de ti, Miradas dulces, Mundo para dos (junto a Pavel Nez), Fltame el respeto, Serenata, Gris tu corazn, Conga triste, Felicidad y tristeza (junto a Danny Rivera) y Linternas de nen. El lbum de nota romntica, producido durante ao

y medio por el reconocido cantautor dominicano Pavel Nuez, es descrito por Denise como bolero pop y caribe lounge. Cabe mencionar que ella comenz su carrera discogrfica en Repblica Dominicana, aprovechando la oportunidad que le brind el sello disquero Pavel Corredor Music Group de encontrar su esencia musical y definir sus sonidos. Precisamente, desde 2011 ha estado de la mano de Pavel en una serie de presentaciones ntimas en el centro cultural Casa de Teatro, en la zona colonial de Santo Domingo, donde el pblico pudo disfrutar y aplaudir su talento musical, hasta ahora oculto para las masas. Fue gracias a su caracterizacin del personaje de Velma Kelly, en la obra musical Chicago, tambin en suelo dominicano, que capta la atencin de Pavel. Denise viene de hacer una intervencin especial en el concierto privado que ofreciera Juanes el pasado sbado en el Museo de Arte de Puerto Rico, donde interpretaron juntos Hoy me voy.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

33

Saborea xito en Europa

breves En la mira
Fotos: Eric Laguna

El cantautor puertorriqueo Sie7e saborea el xito en Europa, porque su tema Tengo tu love se convirti en tema del verano en una emisora de Bruselas, en Blgica. El solista film un comercial musicalizado por su SIE7E meloda para la campaa de una prestiosa emisora radial. Con su feel good music, el artista ha causado sensacin, tambin, en Espaa, segn se inform. Unas 30 mil personas cantaron con el vocalista en el Festival Primavera Pop y ste, adems, realiz un showcase para ganadores de un concurso y ejecutivos de la cadena 40 Principales, en Barcelona. (INS)

Uka Green, relacionista pblico de Juanes estuvo muy pendiente a cada paso que daba el cantautor colombiano. Nada ms miren lo bien que lo escolt

Abran paso que por ah viene Bebe Maldonado, y el carro que se mueva, si no quiere recibir un cantazo bumper con bumper .

A Carlos Pia parece no haberle gustado que le tomramos una foto a la escultural figura de su esposa. No te preocupes Carlos que la foto no la compartiremos con nadie...

En remix con Wisin


El remix de Si te digo la verdad de Gocho junto a Wisin, del do Wisin & Yandel, sali a la venta el martes, en iTunes. Trabajar con Wisin el remix de Si te digo la verdad ha sido una bendicin y le tengo que agradecer a todos mis fans por el gran apoyo que GOCHO le han brindado a esta cancin, indic el artista. Gocho seal, por otro lado, que participar en el Concert Series del programa Despierta Amrica, que ser transmitido en directo el 15 de junio por la Cadena Univisin. (INS)

Como una Ceninicienta sin madrastra. As vimos a la princesa Nydia Caro mientras haca sus compras.

Qu ser lo que le estarn retratando a Rocky the Kid mientras se distrae con su celular?

Con quin estar hablando Andrea de Castro que est tan risuea? Seguramente Jovani Vzquez le estaba cantando para que le prestara los mil dlares que necesitaba de fianza tras haber sido arrestado por dar positivo a marihuana.

Canta con Miguel Bos en Papitwo


Miguel Bos anunci ayer que su nuevo disco Papitwo, el cual incluye una nueva cancin con Penlope Cruz, saldr a la venta el 4 de septiembre. Bos grab con Cruz el tema Decirnos adis, compuesto por el PENLOPE CRUZ hermano de la actriz espaola, Eduardo Cruz. En la continuacin del exitoso Papito (2007) el astro espaol tambin canta a do con Juanes, Aleks Syntek, Juan Luis Guerra, Alejandro Sanz y Joaqun Sabina, entre otros artistas.(AP)

A qu se deber tanta elegancia entre ngela Meyer y Ren Monclova? Se habrn casado en secreto y no nos hemos enterado an? Como eso de las parejas entre actores est tan de moda... Nah! Debe ser que es parte del vestuario de sus ms reciente obra.

A Saudi Rivera el viento y su corta falda le estuvieron jugando una mala pasada. Tpate Saudi que entonces s que se forma la candela!!!

34

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

EL VOCERO / Ingrid Torres

Pedro Guadalupe colecciona todos los discos del cantautor brasileo hace 27 aos.

Vive la msica de Roberto Carlos


ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

El estilista Pedro Guadalupe lamo protege con recelo 24 cartulas de discos de Roberto Carlos y hoy espera con ansias conseguir la firma del cantautor brasileo, despus de su concierto en el Coliseo de Puerto Rico Jos Miguel Agrelot en San Juan. En su visita a EL VOCERO, el fantico mostr las cartulas de los discos de larga duracin (LP) que custodia como un tesoro, junto a otras de sus cantantes preferidos tales como Lucecita Bentez, Danny Rivera, Lissette lvarez, Sophy y Chucho Avellanet. Ha coleccionado 1,500 discos de varios artistas y de estos, tiene 405 firmados por la mayora de ellos. Narr que a los 12 aos de edad despert su inters por las canciones e interpretaciones de Roberto Carlos, cuando su ta Milagros lamo lo escuchaba a menudo en 1984. Ella le daba paleta al disco que contiene La distancia, todo el da. Me aprend bastante la msica de ese eight-track. Ella me lo regal para una Navidad. Me llam mucho la atencin la voz de l porque transmite mucho sentimiento. De los conos que estn vivos queda l y es bien importante la msica de l para m porque viaja en el tiempo, transmite cada meloda y todo lo que escribe lo proyecta, dijo Guadalupe lamo. La distancia, Amada amante, Qu ser de ti? y Amigos son sus canciones preferidas. Emocionado al

mencionar esas canciones, comenz a cantar: Nunca ms oste t hablar de m; en cambio yo segu pensando en ti; de toda esta nostalgia que qued tanto tiempo ya pas y nunca te olvid. Cuntas veces yo pens volver y decirte que mi amor nada cambi, pero mi silencio fue mayor y en la distancia muero da a da sin saberlo t La que ms me mata es La distancia. Me trae recuerdos de un amor que viv cuando tena 22 aos. No te la canto completa porque lloro. No he visto ms a la persona, pero cuando escucho la cancin la tengo presente todava. Mira, lo que hace Roberto Carlos con su meloda y su msica, expres. Adems del talento musical de Roberto Carlos, Guadalupe lamo admira la calidad humana del cantante, por retirarse de los escenarios para cuidar a su segunda esposa Mara Rita Simoes Braga, quien falleci de cncer. Yo hubiese hecho lo mismo tambin. Hubiese apartado mi carrera para dedicarle el tiempo a la persona que amara, aadi. Cuando anunciaron el concierto del cantautor, el coleccionista compr rpidamente el boleto y hoy, antes de que comience el espectculo a las 8:30 pm, estar en primera fila con sus 24 cartulas, para escucharlo, vivir sus canciones y hasta llorar con ellas. Quiero que me firme los discos porque para m eso va a ser una imagen que me va a acompaar siempre. Despus del show saldr a poner ms discos de l, mencion Guadalupe lamo.

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

35
RESTAURANTES

es paladar
Campamento de verano para amantes del vino
YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL PARA EL VOCERO

Los amantes del vino tambin podrn disfrutar de un campamento de verano diseado para educar y ampliar sus conocimientos en temas vincolas, gracias a la iniciativa de la especialista y educadora en vinos, Marangie Ruiz, quien por ms de 12 aos ha educado sobre el tema, desde el saln de clases de LaBodega de Mndez en Guaynabo y ahora desde su servicio educativo Isla Vino, Inc. Dicho servicio educativo es un sueo de Marangie hecho realidad, desde donde la Especialista en Vinos pretende ser un ente de ayuda para la industria local. Estoy bien interesada en la vinicultura y por eso he diseado una serie de talleres en vinos destinados a lograr eso, educar en vinos. Asimismo, estar dedicada

a preparar profesionales en el rea del vino y muchos de estos talleres tendrn crditos, sostuvo Ruiz. En esta ocasin, el aula de clases ser la Universidad Metropolitana de Bayamn y los talleres de vino, de dos horas de duracin, se ofrecern como parte de la Escuela de Educacin Continua del mencionado centro universitario. PALADAR habl con Ruiz para conocer ms detalles sobre sus talleres. Interesados en conocer las fechas especficas y sus costos debern comunicarse a la UMET al: 787-288-1100, ext. 8280, 8291, 8287 en el 787-1612. Cmo surge la idea de ofrecer estos talleres especializados en el tema del vino y cules sern los temas a estudiar durante este verano? Siempre estoy buscando nuevas for-

mas de presentar el vino al mercado consumidor. Casi por tradicin durante el verano las actividades de vinos cesan. Nunca he credo que eso tenga mucha lgica porque el verano presenta muchas posibilidades para su consumo. Por otro lado, durante esta temporada no hay campamento de verano para adultos y el vino es un tema para adultos y junt esos dos pensamientos y llegu a la conclusin de que era necesario crear una actividad novel y diferente para adultos amantes del vino y surgi VinoCamp. El curioso campamento se ofrecer durante este mes de junio y se nutre de varios talleres en donde se presentarn los siguientes temas: Evaluacin sensorial (la vista, aromas y sabores del vino Vocabulario de cata Prueba de identificacin de un vino a ciegas Principales defectos en el vino y cmo identificarlos Cmo descorchar una botella de vino (tranquilo y espumoso) Decantar (cmo, cundo y por qu) Por qu un estilo de copa para cada vino Cmo iniciar y cuidar de una pequea coleccin de vinos en su hogar Anatoma de las uvas principales Vinos modernos vs los tradicionales El rol de las barricas Los corchos vs tapones alternativos Principios bsicos del maridaje de vinos con comida Cul ser la dinmica de los talleres, se catar y se ofrecer informacin educativa? Mi misin en VinoCamp consistir en desmitificar el vino sin quitarle su magia. Ser una experiencia divertida y el estudiante aprender como nunca antes en presencia del vino. El vino como el sol es para todos. La dinmica ser un tanto lejana a la tradicional forma de catas dirigidas. La misin principal del campamento y de todo lo que hago, siempre envuelve la educacin. Esta vez ser igual, pero de forma amena, relajada. Se distribuir en cada una de las cuatro sesiones material didctico y se catar entre cinco a seis vinos distintos en cada taller. Como deseo que estemos todos cmodos, he diseado el taller para que mucho de lo que all se discuta tambin se pueda poner en prctica trabajando en grupos formados por los mismosvinocamperos . Incluso los vinocamperos recibirn una camiseta con la que podrn asistir... como se acostumbra en los tpicos campamentos de verano.

CIELITO ROSADO

Lleva su cocina artesanal a Culebra


Cielito Rosado y su cocina artesanal llegan Culebra a travs de su nuevo restaurante en el Boutique Hotel Club Seabourne. Con ms de 20 aos de experiencia en la Industria Culinaria y televisiva, Cielito se lanza a dirigir junto a un grupo de jvenes chefs la nueva cocina del Club Seabourne. Estaremos presentando una cocina sper creativa y sabrosa, en donde nuestros visitantes podrn disfrutar de recetas artesanalmente confeccionadas con los mejores productos de la cosecha en Puerto Rico. Entre los bocaditos para comenzar, tendremos las bolitas de queso blanco del Pas con salsa de guayaba, tostones de pltano coronados con Ropa Vieja, minianticuchos de churrasco con glaseado de tamarindo y chimichurri, y sopa de pescado, entre muchas otras opciones, dijo Cielito. La chef tambin indic que: para aquellos clientes que desean algo refrescante, les ofreceremos una amplia variedad de ensaladas frescas con diferentes aderezos preparados en nuestra cocina como la ensalada con queso blanco del Pas y una vinagreta de mang o fresas y la caprese con aguacate al cilantro. La oferta de pescados y mariscos integra camarones en salsa de coco y curry, filete de pescado a la criolla, y por supuesto la deliciosa langosta culebrense. Para los amantes de las carnes y aves, ofrecer pollo en fricas, costillitas de cerdo en salsa de parcha, un filete de res con salsa de portobello, entre otras creaciones; y en postres, ofrecer flanes hechos en la casa, como el queso del Pas coronado con el dulce de papaya, y otros dulces sorpresitas que podrn degustar cuando lleguen al lugar. El horario del restaurante ser de jueves a domingo de 6:00 pm a 10:30 pm para cena, de 4:30 pm - 10:30 pm en el rea de la barra, y de lunes a domingo de 8:30 am a 10:30 am diariamente para desayuno. Para ms informacin 787742-3169, www.clubseabourne.com, www.cielitorosado.com

Mariangie Ruiz crea un interesante campamento de vinos para adultos.

EL VOCERO/ Archivo

SUMINISTRADA

36

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) En este da ser importante el contar hasta cinco antes de hablar no es tu mayor logro. Sueles explotar sin necesidad y con demasiada facilidad. A partir de ahora ya sabes lo que tienes que hacer Practicar! Puedes estar tranquilo con respecto a tu economa y finanzas. Ten paciencia Nmeros de la suerte: 67, 90 (21 abril - 20 mayo) En este da en el plano amoroso con esa actitud tan inconformista no encontrars nunca a nadie que cumpla toda esa lista de requisitos que solicitas. Empieza a ceder un poco ms en tus peticiones o terminars sin pareja. Cuida tu salud por la tarde. Nmeros de la suerte: 99, 70 (21 mayo - 20 junio) En este da en lo relacionado con la salud, rodate en tu casa de aroma a lavanda, con ese olor podrs disfrutar y relajarte Cuida tu pareja es posible que se encuentre en disputa La madurez y el pensamiento profundo es lo que a ti te trae ms estabilidad emocional. Nmeros de la suerte: 11, 33

El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) En este da en el amor, vivirs momentos especiales junto a tu pareja. Todo aquello que les impeda sentirse en armona termina y vivirn momentos de pasin y de mucha ternura. En el plano de la salud, ahora es momento de gozar de una gran vitalidad. Disfruta mucho de este momento. Nmeros de la suerte: 55, 07

(23 julio - 22 agosto) En este da vivirs momentos de gran incertidumbre en todos los aspectos. Pero sabrs como afrontarlos y seguir adelante. En cuanto a lo relacionado con el rea laboral, tendrs momentos de gran xito. Y en cuanto a la salud podras tener sentir algunos dolores que te van a comenzar a preocupar, cuidado. Nmeros de la suerte: 48, 01

(23 agosto - 22 septiembre) En este da Procura alimentarte siempre con comida fresca. Porque puedes sentirte mal del estmago. Procura tener tus cosas a mano y de forma ordenada. Puede ser que te sientas un poco despistado y podras perder algo importante. Te sentirs lleno de amor y ese amor se lo transmites a los dems. Nmeros de la suerte: 50, 61

(22 septiembre - 22 octubre) En este da en el plano amoroso aprende a controlar tu temperamento, sabes que no puedes continuar con esa conducta que tanto mal te hace a ti y a los que te rodean. No puede ser que cada vez que te molestes reacciones de mala manera. Esto no aporta nada. En lo relacionado a la salud Nmeros de la suerte: 13, 22

(23 octubre - 21 noviembre) En este da sentirs momentos en los que quieres alejarte y estar solo. Hazlo, saca tiempo para ti y medita en lo que es tu prioridad ahora. Retoma tus metas y proponte seguir a paso lento pero seguro. En este momento lo que te propongas lo lograras. Vives una etapa muy especial e importante. Nmeros de la suerte: 72, 04

(22 noviembre - 21 diciembre) En este da sentirs una gran seguridad en ti mismo. Lo que mejora tu forma de interactuar con los dems, gracias a esto crearas vnculos ms fuerte. En lo relacionado con el rea laboral tendrs dificultades con algn compaero de trabajo, pero esta situacin ser pasajera porque podrn resolverlo. Nmeros de la suerte: 09, 10

(22 diciembre - 19 enero) En este da te sentirs con una gran ansiedad lo que te llevara a tener alguna discusin con tu pareja. Presta atencin a lo que dices y a la forma en que lo haces por que podras herir sus sentimientos. Toma tiempo para estar solo es momento de observar Nmeros de la suerte: 25, 40

(20 enero - 18 febrero) En este da vivirs momentos de alegras y de sorpresas. Tu familia ocupa toda tu atencin y sabrs apreciar lo que compartas y vivas con ellos. Es necesario conservar a tu lado a todas aquellas personas que te aman de verdad. Sern momentos mgicos, llenos de mucha alegra. Un ser querido puede sufrir un accidente, aydalo. Nmeros de la suerte: 80, 59

(19 febrero - 20 marzo) En este da disfrutaras de la vida al mximo. Estars rodeado de amigos que hace tiempo que no veas y la pasaran sper bien. No descuides a tu pareja, esto te podra causar que se aleje de ti por completo. Si es importante para ti, cudala y dedcale de tu tiempo. Hacer ejercicios te hara bien. Nmeros de la suerte: 24, 16

COMO SABEMOS QUE TENEMOS MALA VIBRACIN O ENERGA


A cada instante estamos interconectados con todo y con todos en el fluir de la experiencia humana. De la misma manera en que interactuamos con otros seres humanos en el hogar, el trabajo, o inclusive la calle, lo hacemos energticamente y a nivel de frecuencias de energas. Somos seres de luz, de energa. Vibramos y emitimos frecuencias de energa a diferentes magnitudes. Nuestros pensamientos y nuestras emociones junto con las acciones son parte de la energa universal que expresamos en cada momento de nuestra vida. Cuando saludamos a alguien, cuando nos sentamos en un lugar, cuando pasamos por un espacio que algn ser humano ha habitado anteriormente, las energas propias interactan con esas otras energas a las que nos estamos exponiendo.De esta forma se ponen en contacto nuestras frecuencias con las de otros seres y espacios. Expresiones como: mala vibra, mala onda, el ambiente se siente pesado, que pesada energa tiene esa persona, lo salud y me qued doliendo la cabeza, me chup toda la energa son reflejo que hemos percibido una energa diferente a la nuestra ,Peleas, discusiones, disgustos, problemas, contratiempos, accidentes y todo este tipo de acontecimientos son situaciones que, segn la forma en las que las tomemos, pueden cargarnos de forma negativa y romper con el equilibrio que venamos teniendo. La energa llama a la energa de la misma frecuencia Ley de atraccin Cuando estas costras se han instalado comienza el proceso de atraccin de energa similar, la cual los seres humanos estamos acostumbrados a llamar mala suerte, o mala racha; la salud se empobrece, la energa fsica decrece, se pierden buenas oportunidades,los caminos se cierran y las cosas comienzan a perder su equilibrio perfecto. Es este el momento de empezar a pensar entonces en limpiarnos de esas energas intrusas. La meditacin la oracin y el ayuno nos sirven enormemente

37
EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

38

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

360 Habitaciones
LOS ANGELES $60 sem. Fac., coc., nev., lavadora, agua, cal., pkg. A y L 920-8521

Gangas Miscelneas
POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Co-

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS


Hyundai

200 SERVICIOS AUTOS

430 COMPRAS BS. RACES PR

680 ULTRAMAR
Florida

830 SERVICIOS

Mazda

LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin RECIBA hasta $3,000 al 2% de crdito o pagos desde $169.99 recargo mens, pagando desde mens ` 857-4683 / 857-3100 $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 Lexus Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$ COMPRAMOS Y VENDEMOS ` 857-3100 857-4683 CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 CALIDAD AUTO Todos los Carros pagan $50. mens. con Casa o Terreno no deba. Caduca SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aqu te 12/31/2012 O pagando desde $50. mens. garanta carro con montamos ya. Llama ahora 857-3100 ` 857-4683. valor de $5,000. o + no deba o con Pto. $2,900. Tener 40 aos o + Sin intereses y sin chequear Mitsubishi crdito si cualifica. Carretera #2, Km. 43, Vega Baja ` 858-4343, ` 568-2089 VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 09 @ 11.Todos LIQUIDACION NUEVOS Y USA- sin pronto o pagos desde $129 DOS desde -0- Pto s/c con o sin mens. 857-3100 857-4683 credito 787-857-2222 sadc/cra MITSUBISHI ASX 2011 bella BUSCAS UN AUTO? Llama desde $299.00 mens. llama ya. ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 857-3100 857-4683. 787-941-8280 sadc/cra ESTAS A PIE Y NO TIENES DINERO LLAMA, YA TE MONTO CON PAGOS BAJITOS 787-857- 3100 857-4683

230 BIENES RAICES

$
440 VENTAS BIENES RAICES

APROVECHE
TERRENOS 1/4 acre en el centro de la Florida. $3,995. No calificar. mes $45. Info Gratis PO BOX 831297 Miami, FL 33283 1-(305) 552-0030

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

831 ASESORIAS
Contabilidad

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

240 ALQUILERES BIENES RAICES

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
LLVATE UN AIRE ACONDICIONADO CON VENTILADOR DE 3 VELOCIDADES, VENTEO EN 4 DIRECCIONES, MONITOR DE FILTRO Y MS. INCLUYE ENTREGA/INSTALACIN. Sin crdito 1-800-422-3368

BAILARINAS/MESERAS CON O EST. FINANCIEROS, Nminas SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. GRATIS. ` 787-830-1791 Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Legales Hospedaje. ` 787-449-5695

OLD SAN JUAN


APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

Vendedores (as)

460 Apts. Venta Area Metro


COND. CADIZ-H.R. 3H-2B, 1 pkg. $185K omo EL MONTE -N 1H-1B, 1 pkg b.t.$125K omo. P.R.E 460-7661. L-4826.

ABOGADOS

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

500 Casas Venta Area Metro


CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997 SAN GERARDO, CUPEY 3h-2b 500 m/c $166K El Vedado H.R. Div. 3 aptos. - $245K. omo. P.R.E. - 460-7661 - L-4826.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AOS DE EXP.

070 AUTOS EXTRANJEROS 040 AUTOS AMERICANOS


Chrysler Toyota
SE REGALA cuenta TOYOTA COROLLA 09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347

ACCIDENTES Y CAIDAS

741 ANIMALES
750 Comerciales Computadoras

CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

Bayamn
BAYAMON

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

` (787) 463-8892

SEGURO SOCIAL TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

LA MAYOR VENTA DE TOYOTA en la montaa y sin pronto o CHRYSLER 300C SRT-8 07 sin crdito. Llama ya. AprobaNegro Imponente Sin Pronto o cin inmediata y garantizada 857-4683 ` 857-3100 sin Crdito 857-4683/857-3100

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn

Aceptamos

EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. PRECIOSO YARIS 2012, Gran inventario en Casas CUARTO EQUIPADO con luz, Dodge Slo 100 millas. Llama ya Reposedas No pierda la opor787-857-3100 787-857-4683 agua y cable. Llamar desp. tunidad. Asesoramiento Gratis. 4:30. Sbado y domingo todo el L3825. 786-1687 GUAGUA DODGE 1995 6CILS. SIN PRONTO O SIN CRDITO. da. $350. Tel. 787-217-9739. Pagos desde $265. 798-5985, 640-2713 AIRE, RADIO DE 15 PASAJEROS. $1,900. ` 939.282-7374 wallacerealtypr.com San Juan/ TOYOTA COROLLA 2008 LE Restricciones aplican Santurce SIN PRONTO o pagos desde $229mens. Llama ya. Ford SANTURCE, 520 Casas Venta 857-3100` 857-4683 CALLE HOARE 662 Area Isla ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, FORD F 250 Turbo Diesel 2008 com, coc, laundry ,con patio LOIZA SANTILLANA DEL MAR, 4x4 4 ptas. Info. 857-3100 140 Camiones/ ` 787 632-2997, 646-1092 TH 2h-2b450 m/c playa $96K. 857-4683 hasta sin crdito. Trailers PRE 460-7661 L-4826 GOMAS USADAS TRUCK, PICK 330 Casas/Apts. UP, EQUIPO COMERCIAL INJeep DUSTRIAL DESDE $60. INF. Vacaciones 660 Solares ` 627-7562, 531-1322 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO LIQUIDACION TOTAL Venta Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, JEEP WRANGLER 2011. VILLALBA SOLARES DE SIN PRONTO. LLAMA. Pocas COMPRAMOS CHATARRA, CA- Sems, Mes. ` 787-791-3745; 1000 MTS. A $5,000. Favor Unidades. Desde 2 mil millas RROS VIEJOS CHOCADOS, 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com llamar Sr. Prez ` 295-5505 HIERROS INF. 787.627-7562 857-4683 ` 857-4683

OBTN LO LTIMO EN TECNOLOGA DE TABLETAS SIN CRDITO NI COMPROMISOS A LARGO PLAZO ! Encuentra las de Acer, Toshiba y ms. Llama al 1-800-774-4553 PRUEBA SIN RIESGO! OBTN LAPTOPS CON WINDOWS 7, CMARAS WEB, MEMORIA RAM DE HASTA 4 GB Y MUCHO MS, SIN CRDITO! Llama al 1-800-770-0031

810 CLASES
Guiar

Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!

760 Generales Muebles/ Enseres


NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

BAY YOLIMES Driving School MORENO & MORENO LAW OFFICE Aprenda a cond. en corto Carolina, Loza, RoGrande, Catiempo ` 7861917, 637-2574 nvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. DEBT RELIEF AGENCY aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 GRATIS ORIENTACION LEGAL 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. J.VILLANUEVA Driving School de nombre, escritura, testamenHeavy 8 -Remolque(9)- Aprend. to y poderes lic. Silva 780-0395 ` 787. 780-9292 TRAMITE, CLASE Y EXAMEN EL MISMO DIA 306-9201` 531-9082

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COM* QUIEBRAS * PRAMOS SUS ENSERES USA- DIPLOMA 4to. Ao. a distancia EN HATO REY DOS. Ave. Barbosa 1068 o presencial. Desde 7mo Pagos Ro Piedras ` 787. 7632951 sem.$25. 528-4040/568-4777 Lic. Alex Vzquez ` 632-8585

Preparatorias

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012 QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242 VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant. ANAISA SANTERA Trabajos haitianos y africanos, boodoo, experta en union de pareja por fuerte que sea 1-829-640-7608 MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392 787 292-0184
ED-3819 ESTADO LIBRE ASO- ED-3668-1 UNITED STATES CIADO DE PUERTO RICO. TRI- DISTRICT COURT FOR THE BUNAL DE PRIMERA INSTAN- DISTRICT OF PUERTO RICO. CIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

IRAIDA CAMACHO ROSA


Peticionaria

REO PROPERTIES CORP.


Plaintiffs Vs.

UNITED STATES ED-4126-1 ESTADO LIBRE ED-4128 UNITED STATES ED-4129 ASOCIADO DE PUERTO RICO. BANKRUPTCY COURT. DIS- BANKRUPTCY COURT. DISTRIBUNAL DE PRIMERA INS- TRICT OF PUERTO RICO. TRICT OF PUERTO RICO. TANCIA, SALA DE SAN LORENZO.

Ex-Parte
CIVIL NUMERO: DJV2007-1577 (606). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. CITACION, EMPLAZAMIENTO Y NOTIFICACION POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JUAN PEREZ Y FULANO DE TAL. A TODO AQUEL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICION DE DOMINIO, INCLUYENDO LAS PERSONAS IGNORADAS, A QUIENES PUEDA AFECTAR O PERJUDICAR LA INSCRIPCION Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE INTERVENIR U OPONERSE. Se les notifica que en este Tribunal, la seora IRAIDA CAMACHO ROSA, ha presentado una Peticin de Expediente de Dominio de una finca, sita en el municipio de Guaynabo, cuya descripcin es: -Casa de madera terrera, techada de zinc, con un solar de doscientos metros cuadrados (200.00 M.C.) sita en el sitio conocido por Sector El Fondo del Saco, en el Barrio Juan Domingo, Guaynabo, Puerto Rico; en lindes por el Norte, con Carmelo Alvarez; por el Sur, con Juan Prez; por el Este, con Venancio Camacho; y por el Oeste, con Santa Cruz. Se le notifica que ustedes tienen derecho a comparecer e intervenir en dicho caso, advirtindole que si no lo hacen, radicando el original de su escrito en este Tribunal y enviando copia del mismo al Lcdo. Hctor Alejandro Lugo Quiones a su direccin en el Apartado 195062, San Juan, Puerto Rico 00919-5062, telfono (787) 2501160, fax (787) 250-7268, dentro del trmino de 30 das, contados desde la ltima publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se podr dictar Resolucin, concedindole el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico a 4 de febrero de 2010. LCDA. CARMEN T. TORRES CAMACHO, SECRETARIA GENERAL REGIONAL. LENITZIA APONTE TORRES, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL. ED-4125 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG.

IDALIA REYES FIGUEROA


Defendant(s) CIVIL NO. 11-01203 SEC. FORECLOSURE OF MORTGAGE. NOTICE OF SALE. TO: IDALIA REYES FIGUEROA. Judgment in favor of plaintiff for the sum of $186,905.55 with interest at the rate of 5.00% per annum from August 1, 2010, until full payment, plus $21,000.00 for costs, disbursements and attorneys fees was entered and execution ordered; Pursuant to the said judgment, the undersigned (U.S. Marshal or Special Master) was ordered to sell at public auction for U.S. currency in cash or certified check without appraisement or right to redemption to the highest bidder and at the office of the Clerk of the United States District Court for the District of Puerto Rico, Room 150-Federal Building, Carlos Chardn Avenue, Hato Rey, Puerto Rico, or any other place designated by said Clerk, to cover the sums adjudged to be paid to the plaintiff, the following property: URBANA: Solar que radica en la interseccin de las calles Muoz Rivera y Jimnez Sicard del Municipio de Caguas, compuesta de ciento cincuenta y tres punto ochenta y nueve metros cuadrados (153.89m.c.). En lindes por el NORTE, en una distancia de ocho punto veintitrs metros con la calle Jimnez Sicard, por el SUR, en una distancia de ocho punto veintitrs metros con Tomas Navas; por el ESTE, en una distancia de dieciocho punto cuarenta y tres metros con la calle Muoz Rivera y por el Oeste, en una distancia de dieciocho punto cuarenta y tres metros con Emilio Batista. Enclava una casa de concreto. Consta inscrita al folio mvil mil quinientos noventa y nueve (1,599) de Caguas, finca nmero ciento setenta y nueve (179), del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. Therefore, the FIRST public sale shall be held on the 28 day of June, 2012, at 9:45 a.m. The minimum bid that will be accepted is the sum of $210,000.00. In the event said first public auction does not produce a bidder and the property is no adjudicated, a SECOND public auction shall be held on the 5 day of July, 2012, at 9:45 a.m., and the minimum bid that will be accepted is the sum of $140,000.00. If said second auction does not result in the adjudication and sale of the property, a THIRD auction will be held on the 12 day of July, 2012, at 9:45 p.m., and the minimum bid that will be accepted is the sum of $150,000.00. Upon confirmation of the sale, an order shall be issued canceling all junior liens. For further particulars, reference is made to the judgment entered by the Court in this case, which can be examined in the Office of the Clerk of the United States District Court. San Juan, Puerto Rico, this 25 day of May, 2012. SIGNED: SPECIAL MASTER.

LYDIA ESTHER COLON DIEPPA miembro de la Sucesin RAFAEL COLON HOMS miembro de la SUCESION ALIPIA DIEPPA MARTINEZ
Demandante VS.

IN RE: FEDERACION DE MAESTROS DE PUERTO RICO

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.


Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

ELOY COLON DIEPPA y otros miembros de la SUCESION RAFAEL COLON HOMS miembros de la SUCESION ALIPIA DIEPPA MARTINEZ
Demandados CIVIL NUM: E2CI201200100. SOBRE: LIQUIDACION Y DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES HEREDITARIOS. *EMPLAZAMIENTO POR EDICTO* Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: CARLOS HUMBERTO TORRES COLON. 85 Pachaug River Drive, Jewett City, Ct 06351. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: LIQUIDACION Y DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES HEREDITARIOS. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono es como sigue: LCDA. DAISY CALCAO LOPEZ. P.O. Box 1805, Juncos, PR 00777. Tel: 787-734-3170; Fax: 787-734-3105. TS RUA NUM: 12803. Abogada de la parte demandante, cuya direccin es la que deja indicada, copia de su contestacin a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Apercibindosele que en caso de no hacerlo as podr dictarse sentencia en rebelda en contra suya, concedindole el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En San Lorenzo, Puerto Rico, a MAR -7 2012. MARIBEL BARREIRO MAYMI, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II. SHEILA ROLDAN RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.

830 SERVICIOS
Detectives/ Investigadores
CONSULTOR EN SEGURIDAD E INVESTIGACION CRIMINAL Y CIVIL. (787) 450-4006

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

920 SERVICIOS SALUD

930 SUPER GANGAS

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

JOSE ALFREDO MARTINEZ LOPEZ

940 AVISOS
EDICTOS
ED-4140 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: TCG-1985. El seor Vctor M. Rivera Vzquez, es concesionario de este Organismo bajo la franquicia TCG-1985 autorizado a operar una (1) unidad en la transportacin de carga general (TCG), mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorizacin para adicionar una (1) unidad a su franquicia. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: BOX 22105, CAYEY, PR 00737. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy MAY 25 2012. MARTA I. GARCIA ROSA, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA.

PROF. PAZ ASTRLOGO


Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 CARTA ABIERTA SOBRE EL PROFESOR CABALLERO Quiero darle las gracias a este seor, que pudo resolvernos todos los problemas personales y econmicos, ya que estbamos por perder la casa donde vivimos. La situacin era desastroza. Si ests confrontando un problema parecido a este caso asi, escrbele y yo te garantizo que jams te arrepentirs de haberlo hecho. Profesor Caballero P.O. Box 188 Bronx, New York 10460 U.S. Donicio Fco. Mayoral Monitier EL MAESTRO BOYE Y SUS CARTAS DEL Tarot. Soy Palero, Santero. Experto en unin de parejas y amarres Y doy los nmeros de la lotera. Para consulta. ` 1.829-505-9528

Demandado(a) CIVIL: FBCI201001040 SALA: 0004. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE ALFREDO MARTINEZ LOPEZ, CHAGRIN OLIVO MARTINEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 10 de diciembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de mayo de 2012. En Ro Grande, Puerto Rico, el 29 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). ANA I. DE JESUS QUIONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. NOTA DE SECRETARIA: ENMENDADA POR ORDEN DEL JUEZ A FINES DE NOTIFICAR NUEVAMENTE.

ED-4130 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: TCG-4757. El seor Rolando Cruz Cruz, es concesionario de este Organismo bajo la franquicia TCG-4757, autorizado a operar una (1) unidad en la transportacin de carga general (TCG) mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorizacin para adicionar una (1) unidad a su franquicia. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: AVE. PONTEZUELA #M 590 VISTA MAR CAROLINA, PR 00983. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 01 2012. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA.

ED-4124 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AASCO. ED-4131 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLIDemandante CO. PO BOX 190870, SAN v. JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-30-OP. J.C.B. TRANSPORT CORP., corporaDemandado(a) CIVIL: I2CI201200066. SOBRE: cin debidamente registrada bajo DESAHUCIO Y COBRO DE DI- las Leyes del Estado Libre AsoNERO. NOTIFICACION DE ciado de Puerto Rico, solicita a SENTENCIA POR EDICTO EN- este Organismo autorizacin paMENDADA. A: LUIS M POLAN- ra operar cuatro (4) unidades de CO ORTIZ. El Secretario(a) que mayor cabida al servicio de Omsuscribe le notifica a usted que nibus Pblico (OP) Charter me24 de mayo de 2012, este Tribu- diante paga de grupos Homognal ha dictado Sentencia, Sen- neos. Ofrecer viajes especiales tencia Parcial o Resolucin en de pasadas, giras visitas a pareste caso, que ha sido debida- ques, centros educativos y lugamente registrada y archivada en res de inters cultural, prestar autos donde podr usted ente- sus servicios desde el Municipio rarse detalladamente de los tr- de Carolina a travs de la Isla de minos de la misma. Esta notifica- Puerto Rico. Cualquier persona cin se publicar una sola vez en natural o jurdica que desee un peridico de circulacin gene- comparecer y ser oda, deber ral en la Isla de Puerto Rico, presentar a la Comisin de Serdentro de los 10 das siguientes vicio Pblico dentro de los quina su notificacin. Y, siendo o re- ce (15) das subsiguientes a la presentando usted una parte en fecha de este AVISO, un escrito el procedimiento sujeta a los tr- jurado haciendo constar en detaminos de la Sentencia, Sentenlle los hechos en que se funda cia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso su derecho a intervenir y ser ode revisin o apelacin dentro da, enviando copia de dicho esdel trmino de 5 das contados a crito al peticionario a su direccin partir de la publicacin por edicto postal: CIUDAD JARDIN #175 de esta notificacin, dirijo a usted CALLE LIRIO CAROLINA, PR esta notificacin que se conside- 00987. De oponerse a lo solicitarar hecha en la fecha de la pu- do, deber expresar los fundablicacin de este edicto. Copia mentos por los cuales no deba de esta notificacin ha sido ar- concederse lo solicitado. De chivada en los autos de este ca- igual forma se citarn para VISso, con fecha de 29 de mayo de TA PUBLICA y sern odas, las 2012. En AASCO, Puerto Rico, personas que as lo soliciten por el 29 de mayo de 2012. EVELYN escrito a la Comisin. En San PADILLA NIEVES. NOMBRE Juan, Puerto Rico, hoy JUN 01 SECRETARIO(A). LUZ NELDY 2012. RAMON A. VERA MONCHICO ACEVEDO. NOMBRE TALVO, COMISIONADO. JULIO SECRETARIO(A) AUXILIAR. FELICIANO PRIETO, COMISIOLUZ NELDY CHICO. FIRMA SE- NADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. CRETARIO(A) AUXILIAR.

Debtor CASE NO. 11-07143 (BKT). CHAPTER 11. NOTIFICACION Y CERTIFICACION DE ENVIO. A: TODOS LOS ACREEDORES Y PERSONAS INTERESADAS: De acuerdo a las Regla 2002(a)(7) y (c)(2) de las Reglas Federales de Procedimiento de quiebra se les notifica que el 17 de mayo de 2012, el CPA Luis R. Carrasquillo, & Co., P.S.C. (Peticionario) radic su primera solicitud interina de compensacin (Solicitud) en el caso de epgrafe, cubriendo el perodo del 8 de junio de 2011, hasta el 11 de mayo de 2012, por la cantidad de $26,351.50 por concepto de honorarios, ms gastos incurridos por $529.78, menos el adelanto de $22,000.00, para un total de $4,881.28. La solicitud original con los correspondientes exhibits se encuentra en la Secretara de la Corte de Quiebras donde puede ser inspeccionada. Dentro de los veinte (20) das a partir de esta notificacin y tres (3) das adicionales si se enva por correo, cualquier acreedor o persona interesada o cualquier persona que objete la Solicitud, debe presentar y radicar una objecin en la Oficina del Secretario de la Corte de Quiebra con copia al que suscribe. De no radicarse ninguna objecin dentro del tiempo aqu sealado, la Solicitud ser declarada sin oposicin. Si usted radica una objecin a la Solicitud dentro del tiempo aqu sealado, la misma se sealar para una vista ante el Honorable Brian K. Tester en la Corte de Quiebra, Edificio del Correo Federal y Corte de Quiebra, Sala #1, Calle Recinto Sur #300, Viejo San Juan, Puerto Rico 00901. CERITIFICACION DE ENVIO Y/O PUBLICACION: Por la presente certifico que en esta misma fecha, he enviado copia de este documento a la oficina del Sndico de los Estados Unidos, Edificio Ochoa, Calle Tanca #500, Suite 301, San Juan, Puerto Rico 00901; al Lcdo. Charle A. Cuprill Hernndez, 356 Calle Fortaleza, Segundo Piso, San Juan, Puerto Rico 00901, y que copia de esta notificacin ser publicada en dos peridicos de circulacin general en Puerto Rico en Ingls y Espaol, notificando a los acreedores a referirse a la pgina del web donde podrn tener acceso a los documentos. San Juan, Puerto Rico, hoy 17 de mayo de 2012. LUIS R. CARRASQUILLO RUIZ, CPA. CPA Luis R. Carrasquillo & Co., P.S.C. 28th Street T1-26, Turabo Gardens, Caguas, PR 00725. Tel.: 787-746-4555, 787-7464556. Fax: 787-746-4564. EMail: luis@cpacarrasquillo.com

IN RE: FEDERACION DE MAESTROS DE PUERTO RICO

ED-3966 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

39

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

JOSE A VEGA RUIZ LUIS M POLANCO ORTIZ

Debtor CASE NO. 11-07143 (BKT). CHAPTER 11. NOTIFICACION Y CERTIFICACION DE ENVIO. A: CREDITORS AND PARTIES IN INTEREST: As required by Rules 2002(a) and (c)(2) of the Federal Rules of Bankruptcy Procedure, you are hereby notified that on this date, Luis R. Carrasquillo Ruiz, CPA (the Applicant) has filed his first application for interim compensation as financial consultant (the Application) in the above captioned case covering the period of June 8, 2011, to May 11, 2012, for $26,351.50 por fees, plus $529.78 in expenses, less the $22,000.00 advance as retainer, for a total due Applicant of $4,881.28. The original of the Application and exhibits thereto are on file with the Clerk of the Bankruptcy Court, where they can be examined. Within twenty (20) days after service of this notice and an additional 3 days pursuant to Fed.R.Bank.P. 9006(f) if served by mail, any creditor or party in interest served, or any party who objects to the Application shall serve and file an objection thereto with the Clerks Office of the U.S. Bankruptcy Court for the District of Puerto Rico and on the undersigned Applicant. If no objection or other response is filed within the time allowed herein, the Application will be deemed unopposed. If you file a timely objection to the Application, the same will be scheduled to be heard before the Honorable Brian K. Tester, at the United States Bankruptcy Court, U.S. Post Office and Courtroom Building, 300 Recinto Sur Street, Old San Juan, P.R. CERTIFICATE OF SERVICE: I hereby certify that on this same date a copy of this motion has been sent to United States Trustees Office, Ochoa Building, 500 Tanca Street, Suite 301, Old San Juan, Puerto Rico 00901; to Charles A. Cuprill Hernndez, 356 Fortaleza Street, Second Floor, San Juan, PR 00901, and to all creditors and parties in interest by its application in two newspapers of general circulation in Puerto Rico in the English and Spanish language advising all creditors and parties in interest to refer to the webpage to access the documents referred to herein. San Juan, Puerto Rico, this 17th day of May, 2012. LUIS R. CARRASQUILLO RUIZ, CPA. CPA Luis Carrasquillo & Co., P.S.C. 28th Street, TI-26, Turabo Gardens, Caguas PR 00725. Tel.: 787746-4555, 787-746-4556. Fax: 787-746-4564. E-Mail: luis@cpacarrasquillo.com

RAMONA ANTONIA LAMIZ ESTEVES tambin conocida como RAMONA A. LAMIZ ESTEVES
Demandada CIVIL NUM: FCD2011-1823 (406). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: RAMONA ANTONIA LAMIZ ESTEVES tambin conocida como RAMONA A. LAMIZ ESTEVES. Se notifica a USTED que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $128,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $92,090.39, al 6.125% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de julio de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: URBANA: Urb. Country Club HV-37 Calle 240, Barrio Sabana Abajo, Carolina, Puerto Rico (Cabida superficial 312.62 metros cuadrados). Se le emplaza y requiere que conteste la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara de la SALA SUPERIOR DE CAROLINA notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508; Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejare de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da MAY 18 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: RUTH M. COLON LUCIANO, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL.

ED-4136 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE MANATI.

EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO WANDA MAISONET


Demandante Vs.

FRANCISCO CRUZ RIOS y SOL A. MAISONET GARCIA


Demandado(a) CIVIL NUM: CM2008-1184. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SRA. SOL A. MAISONET GARCIA - Calle Girasol #165, Jardnes de Vega Baja, Vega Baja, PR 00693. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de enero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de enero de 2011. En Manat, Puerto Rico, el 25 de enero de 2011. SORAYA GONZALEZ MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) DEL TRIBUNAL II. SARAY SALGADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4144 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-277 TCG. El seor Carlos J. Rodrguez Alvarez, residente en Toa Alta solicita a este Organismo autorizacin para operar dos (2) unidades en la transportacin de carga general (TCG) mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: RR-4 26845 Toa Alta, PR 00953. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy MAY 18 2012. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA.

ED-4127 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

40 EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012


ED-3840-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

DORAL BANK
Demandante v.

RAMON ARTURO FRANCESCHI ORTIZ HERMINIO ZAYAS SANTIAGO


Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2012-0240. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. A: RAMON ARTURO FRANCESCHI ORTIZ, HERMINIO ZAYAS SANTIAGO, para ser notificados por EDICTO, p/c LIC. ANTONIO J COLON GARCIA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 22 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de mayo de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 29 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ELADIO GONZALEZ LUCIANO y la SUCESION DE RAMONITA RUIZ MONTAEZ compuesta por JOSE GONZALEZ RUIZ FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL
Demandados CIVIL NUM. GCD 2009-0513. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ELADIO GONZALEZ LUCIANO y la SUCESION DE RAMONITA RUIZ MONTAEZ, compuesta por JOSE GONZALEZ RUIZ, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 10 de julio de 2012 a las 9:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero ciento doce (112) del Bloque E, del plano de inscripcin del Proyecto UM-2-11 denominado Guaman radicado en el barrio machete del trmino municipal de Guayama, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos veintitrs punto sesenta y dos metros cuadrados (323.62). En lindes por el Norte con el solar nmero E guin ciento trece (E-113) distancia de veinticuatro punto noventa y un metros (24.91); por el Sur con el solar E guin ciento once (E111) distancia de veinticuatro punto sesenta y dos metros (24.62); por el Este con los E guin ciento treinta y siete (E137) y E guin ciento treinta y ocho (E-138) distancia de uno punto ochenta y nueve metros (1.89) y once punto cero seis metros (11.06) respectivamente; y por el Oeste, con la calle B distancia de trece punto diecinueve metros (13.19). Inscrita en el Registro de la Propiedad Seccin de Guayama al folio 58 del tomo 280 de Guayama, finca nmero 8950. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $44,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 17 de julio de 2012 a las 9:30 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $29,333.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 24 de julio de 2012 a las 9:30 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $22,000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $40,227.97, balance de principal del referido pagar, los intereses que al tipo convenido del 9.950% anual devengado sobre dicha suma desde el 1ro de agosto de 2009, y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $4,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a

todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama; Puerto Rico, hoy da 9 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL I. PLACA #695. SUPERVISOR. CB-8854. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

MIGUEL CABRERA TORRES Y SU ESPOSA GLENDA COLON DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-1238. SALON NM.: 505. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: MIGUEL CABRERA TORRES Y SU ESPOSA GLENDA COLON DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA); ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparece EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca, como perteneciente a Miguel Cabrera Torres y su esposa, Glenda Coln de Jess, por concepto de contribuciones sobre ingresos, por la suma de $25,982.49, segn certificacin de fecha 22 de junio de 2009, expedida por el Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 200 del tomo 250 (gora) de Dorado. Anotacin A. Inscrita el 25 de junio de 2009. Tambin anotado al folio 52, nmero de orden 204 del Libro de Embargo Estatales nmero 6 de Dorado, el 22 de junio de 2005. --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Miguel A. Cabrera, por la suma de $10,450.19, segn notificacin nmero 772299411, presentada el 15 de abril de 2011, al asiento 2 de la pgina 236 del Libro de Embargos Federales nmero 2. -- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL anotado contra Miguel A. Cabrera, por la suma de $2,394.82, segn notificacin nmero 799580511, presentada el 22 de julio de 2011, al asiento 5 de la pgina 16 del Libro de Embargos Federales nmero 3. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 30 de noviembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 13E PASEO LOS CORALES I, DORADO, PR 00646. URBANA: Solar #13 del Bloque E de la Urbanizacin Paseo Los

ED-4135 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MANATI.

LUIS A SERRANO CONCEPCION


Demandante vs.

ZULEYKA GONZALEZ GONZALEZ


Demandado(a) CIVIL: CD2011-982. SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: SRA. ZULEYKA GONZALEZ GONZALEZ - HC 03 Box 3099, Florida, PR 00650. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de mayo de 2012. En Manat, Puerto Rico, el 21 de mayo de 2012. NOTA: ENMENDADA A LOS EFECTOS DE CORREGIR FECHA DE SENTENCIA. SORAYA GONZALEZ MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). IRIS M. MIRANDA NUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Corales I, radicado en el Pueblo e Higuillar de Dorado, Puerto Rico, con un rea superficial de 585.37 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en distancia de 21.00 metros, con el solar #14 del Bloque E de la Urbanizacin; por el SUR, en distancias de 17.50 metros y 2.749 metros, con la Calle Golfo de Mxico de la Urbanizacin; por el ESTE, en distancias de 24.50 metros y 2.749 metros, con la Calle Mar Caribe y por el OESTE, en 28.00 metros, con el solar #12 del Bloque E de la Urbanizacin. Enclava Edificacin. En uno de sus linderos existe una servidumbre de 1.50 metros, a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Inscrita al folio 200 del tomo 250 (gora) de Dorado, Registro de la Propiedad de Bayamn Seccin Cuarta, finca nmero 12,348. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 1ro de julio de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $349,857.63 y $87,355.08 rebajadas mediante plan de pagos a la suma de $403,753.41 y $95,973.45 de principal, ms intereses al 4.463% y 6.375% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2010 , ms la suma de $36,800.00 y $9,200.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de enero de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de las escrituras de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 3 DE JULIO DE 2012 A LAS 11:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $368,000.00 y $92,000.00 para un total de $460,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 10 DE JULIO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $245,333.33 y $61,333.34 para un total de $306,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE JULIO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $184,000.00 y $46,000.00 para un total de $230,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del C-

digo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da DEC 23 de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn.

ED-3930 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante V.

LYANNETTE MARQUEZ PEREZ y ELLIOT J. RAMOS RODRIGUEZ t/c/c ELLIOT JESUS RAMOS RODRIGUEZ
Demandados CIVIL NUM.: F CD2007-1927. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 3 de noviembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $77,566.13 de principal, dictada en el caso de autos el 28 de diciembre de 2007, notificada el 11 de enero de 2008 proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Cond. Portales de Carolina, Apt. 218, Carolina, Puerto Rico. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL; Apartamento nmero Doscientos Dieciocho (218). Apartamento residencial de forma irregular lozalizado en la segunda planta del Condominio Portales de Carolia, situado en el Municipio de Carolina, Puerto Rico. El rea aproximada del apartamento es de mil ochenta y ocho (1,088088) pies cuadrados equivalentes a ciento uno punto cero ocho (101.08) metros cuadrados. Son sus linderos por el Norte en un mximo de treinta pies con seis pulgadas (306) con el apartamento nmero Doscientos Diecinueve (219); por el Sur en un mximo de treinta pies con seis pulgadas (306) con el apartamento Doscientos Diecisiete (217); por el Este en un mximo de treinta y cuatro pies (34) con el pasillo, rea comn exterior y por el Oeste en un mximo de treinta y cuatro pies (34) con rea comn exterior. La puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero Este. Cosnta de sala-comedor, cocina, balcn, tres (3) dormitorios y un bao. Le corresponde un espacio de estacionamiento identificado con el mismo nmero de apartamento. Este apartamento tiene una participacin de cero punto siete mil doscientos noventa (0.7290) por ciento en los elementos comunes del Condominio. Finca 52,703, inscrita al Folio 161 del Tomo 1228 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $80,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 6 de julio de 2012, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 13 de julio de 2012, a las 9:15 de la maana. De no comparecer postor alguno

se llevar a cabo una tercera subasta el da 20 de julio de 2012, a las 9:15 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de La Autoridad Para el Financiamiento de La Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $5,000.00, sin intereses y a vencer el 28 de mayo del ao 2010, segn consta de la escritura #537, otorgada en San Juan, el 28 de mayo de 2004, ante el Notario Flix Javier Santiago Garca, inscrito al folio 205 del tomo 1354 (gora) de Carolina, finca #52,703, inscripcin 6ta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 18 de mayo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-4123 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SALINAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

MARTA IRIS SUAREZ HERNANDEZ FRANCISCO ARREAGA FIGUEROA y la Sociedad Legal de Gananciales representada por ambos
Demandados CIVIL NUM. G4CI2009-00449. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: MARTA IRIS SUAREZ HERNANDEZ, su esposo FRANCISCO ARREAGA FIGUEROA y la Sociedad Legal de Gananciales constituida y representada por ellos y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Salinas, Sala Superior, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Salinas, Sala Superior, el da 2 de agosto de 2012 a las 10:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar de forma rectangular identificado como B guin dos (B-2) en el plano de inscripcin del Proyecto VBC guin ciento cincuenta y seis

(VBC-156), radicado en el Barrio Pueblo del trmino municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida de doscientos setenta y cinco punto cero cero (275.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en doce punto cincuenta (12.50) metros, con la calle nmero dos (#2), por el Sur, en doce punto cincuenta (12.50) metros, con el solar nmero B guin treinta y uno (#B-31), por el Este, en veintids punto cero cero (22.00) metros, con el solar nmero B guin tres (#B-3), y por el Oeste, en veintids punto cero cero (22.00) metros, con el solar nmero B guin uno (#B-1). Enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita en el Registro de la Propiedad seccin de Guayama, al folio 146 del tomo 281 de Salinas, finca nmero 3545. La antes descrita propiedad se encuentra afecta registralmente al siguiente gravamen preferente a la hipoteca objeto de ejecucin: Hipoteca en garanta de pagar a favor de la JUNTA DE RETIRO PARA MAESTROS DE PUERTO RICO, por la suma principal de $63,900.00, otorgada ante la Notario Suzette M. Del Valle Lecaroz, inscrita al folio 72 del tomo 262 de Salinas. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $81,600.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Salinas, Sala Superior, el da 9 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $54,400.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Salinas, Sala Superior, el da 16 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $40,800.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $79,635.66, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 7.95% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de septiembre de 2009, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $8,160.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro efectuados por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy da 30 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SALINAS, SALA SUPERIOR. LUIS G. PEREZ RENTAS, ALGUACIL CONFIDENCIAL.

ED-4132 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE QUEBRADILLAS. #4,645

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN RAFAEL DE QUEBRADILLAS


Apartado 1531 Quebradillas Puerto Rico 00678 Demandantes VS.

HECTOR M. DIAZ RUIZ y su esposa MARLENE RIVERA DIAZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
842 Sponey Kirk Dr Lafayette Ville NC 28314 Demandados CIVIL NUMERO: CICD20100003. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. A: HECTOR M. DIAZ RUIZ y su esposa MARLENE RIVERA DIAZ y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Quebradillas, hago saber a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 7 de marzo de 2012, por la Secretara del Tribunal en el presente caso y cumpliendo adems con la Sentencia y Orden dictada, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el barrio Cacao del trmino municipal de Quebradillas, Puerto Rico, con una cabida superficial de cinco punto tres mil quinientos sesenta y nueve cuerdas (5.3569 cdas.), igual a dos (2) hectreas diez (10) reas y cincuenta y cuatro punto setenta y siete (54.77) centireas. En lindes: por el NORTE, con camino vecinal; por el SUR, con camino vecinal y terrenos de Melbourne Development Corporation; por el ESTE, con camino vecinal; y por el OESTE, con terrenos propiedad de Milton Grillasca. Presentada en la Entrada Nmero 208, Asiento Nmero 758, Diario 297 del Registro de Arecibo, Puerto Rico. Finca nmero 3,47, Inscrita al Folio 297 del Tomo 80 de Quebradillas, Puerto Rico. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $105,058.26 del balance del principal con intereses al 6.25% anual, cargos por demora mensuales desde el da 01 de noviembre de 2008 al presente, ms las cantidades debidas de contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago, ms la cantidad de $9,315.44, estipulados para costas, gastos y honorarios de abogados en caso de reclamacin judicial, cantidades todas garantizadas por la hipoteca. El tipo mnimo para la subasta lo ser lo dispuesto en la Escritura: es decir la cantidad de $100,000.00. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si sto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 1 de agosto de 2012, a la 2:00 PM, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Camuy, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $100,000.00. Que de ser necesario la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 8 de agosto de 2012, a las 2:00 PM, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $66,666.66, equivalentes a dos terceras partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesario la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 15 de agosto de 2012, a las 2:00PM, en la oficina antes mencionada del Alguacil

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012


que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $50,000.00, equivalentes a la mitad (50%) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Aviso se publicar dos (2) veces por semana, durante dos semanas, en un peridico de circulacin diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. EXPIDO el presente EDICTO, en Quebradillas, Puerto Rico, hoy da 26 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE QUEBRADILLAS. POR: WILLIAM LUGO GUZMAN. hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: PRESENTACION: Presentada el 20 de mayo de 1999, al asiento 293 del diario 183, segn escritura nmero 238 otorgada en San Juan, el 23 de abril de 1999, ante el notario Heberto J. De Vizcarrondo, por Vctor Dumont Pealver (as consta segundo apellido) (soltero), para que se inscrita hipoteca a favor de R&G Mortgage Corporation, por la suma de $111,400.00 (as consta), sus intereses al 7 1/2% anual y vencedero el 1 de mayo del 2029. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $111,400.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 8 de agosto de 2012 a las 1:00 de la PM, sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 15 de agosto de 2012, a las 1:00 de la p.m., sirviendo como tipo mnimo para dicha segunda subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Carolina, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Carolina, Puerto Rico, hoy 28 de marzo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. r a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Mayagez, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: 410 Benavides St. Macias Comm. Mayagez, Puerto Rico. URBANA: Parcela nmero Uno (1) localizada en el Barrio Limn de Mayagez, Puerto Rico, compuesta de tres mil novecientos cincuenta y cuatro punto dos mil sesenta y dos metros cuadrados (3,954.2,062 M.C) de una participacin de diecinueve mil seiscientos cincuenta y dos abas partes en lindes al NORTE, con un camino de tierra que existe entre la propiedad de la cual se segrega y propiedad de Ramrez, al SUR, con Parcela Dos (2) dedicada a uso pblico, al ESTE, con propiedad de Amrico Sanabria, y por el OESTE, con propiedad de Esperanza Irizarry, todo ello conforme al plano de inscripcin. En esta finca enclava una casa terrera, dedicada a vivienda que en la actualidad mide ms o menos treinta y ocho (38) pies de frente por cuarenta (40) pies de fondo, toda de cemento y bloques que consta de tres (3) dormitorios, sala-comedor, dos (2) baos y marquesina en construccin. Inscrita dicha hipoteca a los folios mviles de Mayagez, finca 41,486, inscripcin Segunda. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $74,350.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 31 de julio de 2012, a las 11:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 7 de agosto de 2012, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una tercera subasta el da 14 de agoto de 2012, a las 3:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Mayagez, Puerto Rico, a 30 de mayo de 2012. FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL. POR: FELIX N. LOPEZ ALMODOVAR, ALGUACIL REGIONAL. ED-4141 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO. semanas y por lo menos una vez por semana y en todos los lugares que en derecho procede. Expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy 11-mayo-2012. (FDO.) ALGUACIL GENERAL. licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $67,000.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 8 de agosto de 2012 a las 10:30 de la maana sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta en el mismo lugar, el da 15 de agosto de 2012 a las 10:30 de la maana sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Guayama, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Guayama, Puerto Rico, hoy 12 de abril de 2012. (FDO.) ALGUACIL. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL. PLACA #695. SUPERVISOR. SUR, con solar nmero B guin cuatro (B-4) y pared medianera; por el ESTE, con los solares nmero A guin cinco (A-5) y A guin seis (A-6); y por el OESTE, con la calle nmero seis (6). --Enclava una estructura dedicada a vivienda sobre la cual existe una servidumbre por signo aparente establecida por la Corporacin vendedora en la pared que divide dicha estructura de la estructura enclavada en el solar nmero B guin cuatro (B-4) cuya pared continuar sirviendo a esta estructura y pertenece en comn pro indiviso en toda su actual extensin y espesor al propietario de esta edificacin y al propietario de la edificacin colindante. --- Inscrita al folio nmero noventa y tres (93) vuelto del tomo nmero ciento treinta y nueve (139) de Ro Piedras Sur, finca nmero cuatro mil ochocientos cuarenta y uno (4,841), en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. JOS O. SEPLVEDA PADILLA del Bufete LAW AFFAIRS, PSC, a su direccin Law Affairs, PSC, Ave. Pino H-23 Villa Turabo, Caguas, PR 00725, Tel. 787-745-5151 / Fax. 787744-6611 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 17 de mayo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA(O) GENERAL POR EVELYN DELGADO SOTO Secretaria de Servicios a Sala

HECTOR LUIS RIVERA ROSARIO y su esposa ENELIA RUSSE CORDERO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por stos
Demandantes Vs.

ED-4145 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

NOEL RODRIGUEZ ALVARADO


Demandado CIVIL NUM.: CD2009-0207 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia del da 5 de marzo de 2012, vender en pblica subasta y al mejor postor, de contado y por moneda americana o por instrumento negociable y en mi oficina sita en el edificio de este Tribunal, #553 Avenida Jos A. Cedeo, Arecibo, Puerto Rico, todo ttulo, derecho o inters que pueda tener la parte demandada sobre esta propiedad. URBANA: Solar radicado en el Barrio Montellano del trmino municipal de Morovis, con una cabida superficial de 661.8407 m.c. equivalentes a 0.1684 cdas. En lindes por el Norte, con Jos G. Torres; por el Sur, con la carretera PR 159; por el Este, con Luis Mercado y por el Oeste, con la carretera PR 6617. Enclava una edificacin de construccin mixta en concreto y zinc. Inscrita al folio 85 del tomo 35 de Morovis, finca 1906. La finca descrita se encuentra afectada a la siguiente carga y gravamen que es la que se ejecuta en este caso: A. Pagar Hipotecario por la suma de $300,000.00 pagadero a la parte demandante Hctor Rivera Rosario y a su esposa Enelia Russe Caldero con vencimiento a diez aos a partir de dicha fecha del otorgamiento con intereses al 7 1/2% anual, constituida mediante la escritura nmero treinta, otorgada en Barceloneta, Puerto Rico el 13 de junio de 2008 ante el Notario Pblico Evaristo Maldonado Rodrguez, bajo la affidavit 30,620. Esta venta y/o subasta se llevar a cabo para pagar a los demandantes el importe de la Sentencia dictada a su favor en este caso ascendente a la suma de $289,314.15 de principal, ms intereses al 7% anual hasta el pago total de la deuda y la cantidad de $3,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, cuya deuda no ha sido pagada. La primera subasta se llevar a efecto en mis Oficinas en el lugar sealado el da 31 de julio de 2012 a las 10:30 am al tipo mnimo de $300,000.00. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta que se celebre, se proceder a la celebracin de una segunda subasta el da 7 de agosto de 2012 a las 10:30 am en la que servir de tipo mnimo una suma igual de las dos terceras partes de los valores pactados que antes se indicaran. Si tampoco hubiera remate ni adjudicacin en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta el da 14 de agosto de 2012 a las 10:30 am en la que servir como tipo mnimo una suma equivalente a la mitad de dichos valores pactados. La venta en pblica subasta de dicha propiedad se har libre de toda carga o gravamen posterior a las que se ejecutan. Se notifica de esta subasta pblica a todos los demandados, al pblico en general, a cualquiera persona con algn inters en la propiedad, particularmente al tenedor del pagar hipotecario pagadero al demandante garantizado con la hipoteca, antes relacionada, para que comparezca a la subasta para proteger su derecho de acuerdo a la ley, mediante la publicacin de este Edicto por espacio de dos semanas consecutivas, dentro de los trminos que establece la ley y mediante correo certificado con acuse de recibo a su ltima direccin, si sta fuera conocida. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epgrafe estn disponibles en la Secretara de este Tribunal durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA de los licitadores expido el presente Edicto que se publicar en un peridico de circulacin diaria en toda la Isla de Puerto Rico por dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de siete (7) das entre ambas publicaciones y se fijar, adems, en el Tribunal de Primera Instancia, Alcalda y Colectura de Rentas Internas del Municipio donde se celebrar la subasta, por espacio de dos (2)

ED-4134 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

Demandados CIVIL NUM.: F CD 2009-1099. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: VICTOR DUMONT PEALVERT t/c/c VICTOR FRANCISCO DUMONT PEALVERT y como VICTOR F. DUMONT PEALVERT. Cond. Villas de Isla Verde, Ave. Laguna #8, Apartamento A-21, Carolina, PR. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 12 de enero de 2010, proceder a vender el da 1 de agosto de 2012, a las 10:45 de la AM en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero A-21, rea del solar 102.82 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 40 5 equivalentes a 12.32 metros, con pared medianera que lo separa del apartamento nmero A-20 y adems en 17 11 equivalentes a 5.46 metros, con el rea de la escalera, pasillos de acceso al apartamento y pared lateral del balcn; por el SUR, en 35 11, equivalentes a 10.95 metros, con pared medianera que lo separa del apartamento nmero A-22 y adems en 22 5 equivalentes a 6.83 metros, con espacio exterior; por el ESTE, en 22 6 equivalentes a 6.86 metros, con espacio exterior; por el OESTE, en 12 6 equivalentes a 3.81 metros, con el espacio exterior visto desde el balcn. El inmueble antes descrito consta con un rea de cocina y dos baos. La puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero Oeste. Le corresponde un estacionamiento identificado con el nmero 14. Este apartamento tiene una participacin de .0116535%. Finca 38980, Inscrita al Folio 181 del Tomo 822 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin I. La hipoteca qued inscrita en virtud de la Ley 216 al Folio 183 del Tomo 822 de Carolina, Seccin I. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de agosto de 2008 a la suma $98,213.88 por concepto de de principal, ms los intereses acumulados al 7.5% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se

VICTOR DUMONT PEALVERT t/c/c VICTOR FRANCISCO DUMONT PEALVERT y como VICTOR F. DUMONT PEALVERT

FERNANDO A. NIEVES MONSERRATE t/c/c FERNANDO ABRAHAM NIEVES MONSERRATE su esposa ANGELA M. BELLAFLORES MARTIN t/c/c ANGELA MARIA BELLAFLORES MARTIN y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta
Demandada CIVIL NUM.: G CD2009-0459. SALA 306. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: FERNANDO A. NIEVES MONSERRATE t/c/c FERNANDO ABRAHAM NIEVES MONSERRATE, su esposa ANGELA M. BELLAFLORES MARTIN t/c/c ANGELA MARIA BELLAFLORES MARTIN y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta. Lote 13-A, Sector Monte Verde, Carretera 755 Km1 Hm2 Bo. Ancones, Arroyo, PR 00714. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 17 de marzo de 2010, proceder a vender el da 1 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin conforme surge del Registro de la Propiedad: RUSTICA: Solar A ubicado en el barrio Ancones del trmino municipal de Arroyo, Puerto Rico, con un rea de 0.7640 cuerda, equivalentes a 3002.7669 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 80.005 metros, con el solar nmero 13-B; por el Sur, en 73.624 metros, con el solar nmero 14; por el Este, en 38.556 metros, con el solar propiedad de Don Jaime Picart Caldern y por el Oeste, en 40.079 metros, con Carretera Municipal. Finca Nm. 5555, inscrita al folio 22 del tomo 149 de Arroyo, Registro de Guayama. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 85 del Tomo 197 de Arroyo, Inscripcin segunda. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de febrero de 2009 a la suma $62,136.20 por concepto de de principal, ms los intereses acumulados al 9.50% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una suma equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Fernando Abraham Nieves Monserrate y su esposa, Angela mara Bellaflores Martn, en garanta de un pagar a favor de POPULAR MORTGAGE, INC., o a su orden, por la suma de $67,000.00, sus intereses al 9.50% anual y vencedera el 1ro de diciembre de 2021, segn escritura nmero 373, otorgada en Guayama, el 16 de noviembre de 2006, ante la notario Ana c. Reyes Morales. Inscrita al Folio 85 del Tomo 197 de Arroyo. Inscripcin segunda. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, durante horas laborables. Se entender que todo

CB-8796. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON EN SAN JUAN

DORAL BANK
Demandante v.

ED-4133 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK
Demandante V.

SUCESION DE VICTOR RAMIREZ GOMEZ compuesta por sus herederos JOHN DOE (como posibles miembros de la Sucesin cuyos nombres se desconocen) y su viuda ROSA RAMIREZ SANTOS DEPARTAMENTO DE HACIENDA
Demandados CIVIL NUM. ISCI2003-00688. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Frank Rosado, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 14 de septiembre de 2009 y para satisfacer la Sentencia dictada el 26 de enero de 2005, notificada el 10 de febrero de 2005, procede-

MR-5685 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE Demandados SAN JUAN SALA SUPERIOR CIVIL NUM.: DKCD2006-0574. SOBRE: IN REM. EJECUCIN DE HIPOTECA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn al pParte Demandante blico en general: CERTIFICO Y VS. HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 8 de noviembre de 2007, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que Parte Demandada ocupa en el Centro Judicial de CASO NM: KCD2012-0588 Bayamn, Puerto Rico, todo deSALN NM. 905 ACCIN CI- recho, ttulo e inters que tenga VIL DE COBRO DE DINERO Y la parte demandada, en el inEJECUCIN DE HIPOTECA- mueble que se describe a contiPOR LA VA ORDINARIA. EM- nuacin: "URBANA: Solar radicaPLAZAMIENTO POR EDICTO. do en la Urbanizacin El Cortijo, ESTADOS UNIDOS DE AMRI- situado en el Barrio Cerro Gordo CA) EL PRESIDENTE DE LOS de Bayamn, marcado con el nESTADOS UNIDOS) SS. ESTA- mero 39 del bloque J, con un DO LIBRE ASOCIADO DE rea de 357.37 metros cuadraPUERTO RICO) A: MARISOL dos, en lindes por el NORTE, en ROMAN ROSARIO. Quede em- un arco de 5.50 y en una distanplazada y notificada que en este cia de 20.50 metros, con la Calle Tribunal se ha radicado Deman- 6; por el SUR, en una distancia da sobre Cobro de Dinero y Eje- de 24.00 metros, con el solar ncucin de Hipoteca por la Va Or- mero 38; por el ESTE, en una dinaria en la que se alega que distancia de 15.00 metros, con usted le adeuda a la parte de- solar 40; OESTE, en 11.50 memandante lo siguiente: La suma tros, con la calle nmero 12. Ende $97,880.22 de principal, ms clava una casa." Inscrita al folio los intereses sobre dicha suma 61 del tomo 935 de Bayamn, al 7 _ % anual desde el da 1ro. Finca # 42,007. Registro de la de septiembre de 2006, hasta su Propiedad de Bayamn, Seccin completo pago, ms las primas I. El inmueble antes descrito se de seguro hipotecario y riesgo, encuentra afecto a los siguientes recargos por demora y cuales- gravmenes: a. HIPOTECA en quiera otras cantidades pactadas garanta de un pagar a favor de en la escritura de primera hipote- Doral Mortgage Corporation, o a ca, desde la fecha antes mencio- su orden, por la suma de nada y hasta la fecha del total $81,950.00, intereses al 7 _% pago de las mismas, ms la su- anual y vencedero el 1 de marzo ma de $9,810.00 para gastos, de 2029, segn consta de la Escostas y honorarios de aboga- critura nmero 72, otorgada en dos. La propiedad hipotecada San Juan el 4 de marzo de 1999, cuya ejecucin se solicita tiene la ante el Notario Virgilio Ramos siguiente descripcin y localiza- Cruz, inscrita al folio 65 del tomo cin: --- URBANA: Solar marca- 935. b. HIPOTECA a favor del do con el nmero B cinco (B-5) Departamento de Desarrollo Uren el plano de inscripcin del bano y Vivienda de los Estados Proyecto de Vivienda a Bajo Unidos, o a su orden, por la suCosto "VBC" veintisiete (VBC-27) ma de $7,837.32, sin intereses y radicado en el Barrio Cupey Alto vencedero el 1 de marzo de del trmino municipal de San 2029, segn consta de la EscriJuan, Puerto Rico, con una cabi- tura nmero 59, otorgada en San da superficial de ciento noventa Juan el 1 de marzo de 2003, any nueve punto cincuenta metros te el Notario Luis Fernando Cascuadrados (199.50m.c). En lin- tillo Cruz, inscrita al folio 234 del des por el NORTE, con el solar tomo 1771. El gravamen objeto nmero B guin seis (B-6); por el de ejecucin en el presente caso

LUIS MASS ORTIZ Y MERCEDES QUIONES CAMACHO

ADMINISTRACION DE LOS SISTEMAS DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO Y LA JUDICATURA RAUL RODRIGUEZ RIOS Y SU ESPOSA MARISOL ROMAN ROSARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS

es el mencionado en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 28 de Junio de 2012 a las 9:15 am. PRECIO MINIMO $81,950.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 5 de julio de 2012 a la 1:15 pm. PRECIO MINIMO $54,633.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 12 de julio de 2012 a la 1:15 pm. PRECIO MINIMO $40,975.00. Conforme a la sentencia dictada el da 14 de mayo de 2007 y archivada en los autos el 18 de mayo de 2007, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $74,737.88 de principal, intereses acumulados desde el 1 de septiembre de 2006, los intereses pactados al 7.50% que se continen generando a partir de la fecha en adelante, recargos por la cantidad de $22.92 por mes desde el 1 de agosto de 2006; $53.43 por mes para reserva y contribuciones, la cantidad de $8,195.00 por concepto de honorarios pactados por ser necesario el cobro de dinero por la va judicial, ms las costas y gastos. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 18 de mayo de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON.

41

MR-5686 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

Doral Bank,
Demandante v.

La Sucesin de Mara Victoria Len Lpez, compuesta por Elio Oscar Miguel Len y Elizabeth Lugo Santiago y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos; Mayra Lisette Miguel Len, Eladio A. Miguel Len, Aixa Estela Miguel Len, y Fulano y Fulana de tal como posibles herederos desconocidos.,
Demandados CIVIL NM: KCD2005-0683 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Al-

guacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 9 de julio de 2012, a las 9:30 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Reparto Universitario, Calle Bernard 357, San Juan P.R. 00928 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero siete (7) del bloque B-2 , hoy calle Bernard nmero trescientos cincuenta y siete (357) del plano de inscripcin de la Urbanizacin Reparto Universitario, localizado en el Barrio Sabana Llana de Ro Piedras, San Juan, Puerto Rico, con un rea superficial de setecientos noventa y siete punto noventa metros cuadrados (797.90 mc.). En lindes por el NORTE, en veinticinco (25.00) metros con terrenos de la Urbanizacin Extensin San Agustn; por el SUR, en veinticuatro punto setenta y nueve (24.79) metros con la Calle denominada 'Street Number One' del mencionado plano; por el ESTE, en cuarenta y tres punto cincuenta y dos (43.52) metros con la calle 'C'', del mencionado plano; por el OESTE, en veinticuatro (24.00) metros con el solar nmero seis (6) del Bloque B dos (2) y en dos punto cincuenta y seis (2.56) metros con terrenos propiedad de Fullana Corporation. Enclava una casa de concreto de una sola planta para fines residenciales. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 189 del Tomo 679 de Sabana Llana, finca nmero 3922, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $80,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 17 de julio de 2012, a las 9:30 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $53,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 30 de julio de 2012, a las 9:30 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $40,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 181, otorgada el da 31 de mayo de 2002, ante el Notario Rey Javier De Len Coln y consta inscrita en el Folio mvil del Tomo 868 de Sabana Llana, finca nmero 3922, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, inscripcin dcima. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $77,728.51 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.250% anual desde el da 1 de marzo de 2005. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $8,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $8,000.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $8,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio

42 EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012


de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy da 23 de mayo de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL DIVISION DE EJECUCIONES DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN Por: MYLENE MELENDEZ COTTO Alguacil Auxiliar

MR-5687 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

HUMBERTO BERMUDEZ GARCIA Y SU ESPOSA VANESSA AGUSTY REYES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-0856 SALON NM.: 701 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: HUMBERTO BERMUDEZ GARCIA Y SU ESPOSA VANESSA AGUSTY REYES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL:Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 13 de diciembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: I - 25, 3 STREET, TINTILLO GARDENS DEV., GUAYNABO, PR 00917 URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Tintillo Gardens, situada en el Barrio Juan Domingo de Guaynabo, Puerto Rico, descrito en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el #25 de la manzana I con un rea de 315.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar I10, distancia de 15.00 metros; por el SUR, segn el documento con la calle #3, distancia de 15.00 metros y segn plano con la calle #8 en igual distancia; por el ESTE, con el solar I-24, distancia de 21.00 metros y por el OESTE, con el solar I-26 distancia de 21.00 metros. Enclava edificacin. Inscrita al folio 108 del tomo 299 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca nmero 16,730. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $155,326.89 de principal, ms intereses al 6 3/8% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $16,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en

virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de junio del 2010. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE JULIO DE 2012, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $164,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 18 de JULIO de 2012, a las 2:30 de la TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $109,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1RO de AGOSTO de 2012, a las 2:30 de la TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $82,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 12 de enero de 2012. Alg. Freddy Omar Rodriguez Collazo. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn MR-5688 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE

DORAL BANK
Parte Demandante VS

EDWIN VALLE CASANOVA


Parte Demandada CIVIL NUM.: FBCI2010-0363 SALON NM.: 004 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: EDWIN VALLE CASANOVA; FIRSTBANK PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- FIRSTBANK PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, constituida por Edwin Valle Casanova, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $52,000.00, sus intereses al 14% anual y vencedera a la Presentacin, segn la escritura nmero 147, otorgada en San Juan, el 22 de junio de 2006, ante la notario Teresa Jimnez Melndez. Inscrita el 24 de mayo de 2007, al folio 145 del tomo 372 (Agora) de Canvanas.

Inscripcin tercera. Se requiere el consentimiento por escrito del acreedor para vender o transferir la propiedad. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 13 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: B-25, URB. RIVER VALLEY, CANOVANAS, PR 00985. --- URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin River Valley, localizada en el Barrio Canvanas del trmino municipal de Canvanas, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del Solar: 25 del bloque B. Area del Solar: 526.851 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 24.50 metros lineales, con la Calle Nmero Dos; por el Sur, en una distancia de 28.00 metros lineales, con el solar nmero 24 del mismo bloque; por el Este, en una distancia de 14.41 metros lineales y un arco de 5.50 metros lineales, con la Calle Nmero Cinco de la urbanizacin y por el Oeste, en una distancia de 18.91 metros lineales, con el solar nmero 23 del mismo bloque. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. El expresado solar se halla afecto a las siguientes servidumbres: Servidumbre telefnica: franja de 5 pies de ancho que discurre a lo largo de sus colindancias Norte y Oeste. --- Inscrita al folio 144 del tomo 372 (Agora) de Canvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. Finca #15,052. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 3 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $144,846.64 reducida mediante pagos hechos a plan de pagos en la suma de $143,551.53 de principal, ms intereses al 7 1/4% anual desde el da 1ro. de febrero de 2010, ms la suma de $15,945.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 de julio de 2012, a las 10:30 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $159,450.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da18 de julio de 2012, a las 9:45 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $106,300.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 26 de julio de 2012, a las 9:45 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $79,725.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado

de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina Puerto Rico, hoy da 28 de marzo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina MR-5684 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante SUCESIN DE MANUEL VAZQUEZ CADIZ compuesta por sus hijos ELADIO VAZQUEZ VERA, MANUEL MARIBEL, MADELINE, EDWIN todos de apellidos VAZQUEZ RUIZ, IRIS, MANUEL GERARDO, MANUEL ABRAHAM, JOSE MANUEL y EVELYN todos de apellidos VAZQUEZ FEBLES; VIVIAN VAZQUEZ FEBLES, quien premuri, dejando como herederos a IRISH VAZQUEZ DIOSTENES y FELIX VAZQUEZ DIOSTENES; SUCESION DE LILLIAN VAZQUEZ FEBLES, t/c/c CUCA VAZQUEZ FEBLES, compuesta por sus hijos LUIS JAVIER CORNIER VAZQUEZ y JOSE LUIS CORNIER VAZQUEZ; SUCESION DE ANASTACIA VERA VEGA compuesta por sus hijos ELADIO VAZQUEZ VERA, FRANCISCO FIGUEROA VERA y JANET FIGUEROA VEGA; FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS EN TODAS LAS SUCESIONES; DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISIN DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACIN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM); ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Demandados CIVIL NUM.J CD2011-0865 (G28) COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) S.S.. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) A: IRIS VAZQUEZ FEBLES y JOSE MANUEL VAZQUEZ FEBLES, como miembros de la Sucesin de MANUEL VAZQUEZ CADIZ. Por la presente se notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre cobro de dinero Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria, en la que alega usted(es) adeuda(n) la suma de $60,386.65 de principal; intereses a razn de 9.25% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $702.45 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda; ms la suma de $6,500.00 por concepto de honorarios de abogado, ms los recargos pactados desde la fecha antes indicada acumulndose mensualmente, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin al Bufete de SERGIO RAMIREZ DE ARELLANO al Banco Popular Center, Suite 1022 209 Ave. Muoz Rivera San Juan, PR 00918-1009 Tel. 765-2988; 7646392 Fax Nm. 765-2973, dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Ponce, Puerto Rico, a 31 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. SECRETARIA. REGIONAL (FDO.) POR: SUB-SECRETARIA MR-5689 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

DORAL BANK
Demandante v.

ELVIS VAZQUEZ THOMAS T/C/C, ELVIS VAZQUEZ THOMAS; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; DEPARTAMENTO DE JUSTICIA; DEPARTAMENTO DE HACIENDA
CIVIL Demandados NUM.: KCD2011-1562

(903) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1 de febrero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que ubicado en Condominio Capitol Hill, Edf. 154, Apt. A-3, San Juan, Puerto Rico. 2. La propiedad hipotecada a venderse en pblica subasta se describe como sigue: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial nmero A-3 de forma sustancialmente rectangular dedicada a vivienda, localizado en el tercer piso del Condominio Capitol Hill, ubicado en la Calle San Agustn nmero 152, Barriada de Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico. Tiene un rea privada de 461.00 pies cuadrados equivalentes a 42.08 metros cuadrados. Dicho apartamento contiene las siguientes dependencias: un (1) dormitorio, salacomedor, cocina, cuarto de bao, balcn y su puerta principal de entrada y salida comunica al pasillo y escalera comunal del condominio que a su vez tiene acceso a la Calle San Agustn. Colinda por el NORTE, con la pared exterior del edificio que a su vez lo separa de la Calle San Agustn; por el SUR, en dos alineaciones, la primera con la pared interior del edificio que a su vez lo separa del apartamento C3 y la segunda con la pared interior del edificio que a su vez lo separa de la parte superior del patio comunal del condominio; por el ESTE, con la pared exterior del edificio que a su vez lo separa de Alejandra Laugier; y por el OESTE, en dos alineaciones, la primera con la pared interior del edificio que a su vez lo separa del pasillo y escalera comunal del edificio y la segunda con la pared interior del edificio que a su vez lo separa del apartamento B-3. A este apartamento le corresponde el 3.80% en los elementos comunes generales del condominio. Consta inscrito al folio 231 del tomo 37 de San Juan, finca nmero 867/Bis del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA: en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $22,500.00 con intereses al 9 _% anual y vencimiento 1 de julio de 2013. Constituida por la escritura 370 otorgada en San Juan el 26 de junio de 1998 ante la Notario Sonia M. Palacios de Miranda. Inscrita al folio 232 del tomo 37 de Puerta de Tierra. b. AVISO DEMANDA radicada el 11 de agosto de 2003 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero 2003-2241 sobre cobro d dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Financial Corporation, demandante v. Elvis Vzquez Thomas, demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $22,500.00. Anotado al folio 232 vuelto del tomo 37 de Puerta de Tierra, anotacin "A". c. AVISO DEMANDA radicada el 24 de agosto de 2006 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de san Juan, en el caso civil nmero 2006-2410 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, demandante v. Elvis Vzquez Thomas, demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $22,500.00. Anotado al folio 86 del tomo 46 de Puerta de Tierra, anotacin "B" y ltima. d. EMBARGO a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico contra Elvis Vzquez, seguro social xxx-xx-8729, expedido mediante Certificacin de Embargo SJU-645 del 20 de mayo de 2010 por el Departamento de Hacienda por la cual se embarga esta propiedad y por la suma de $2,020.25 por concepto de Contribuciones sobre Ingresos. Presentado y anotado con fecha 23 d junio de 2010, al folio 156, Orden 623 del libro nmero 1 de Embargos bajo ley 12(2010). El gravamen objeto de ejecucin en el presente caso es el mencionado en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como

bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 1 de agosto de 2012 a las 10:00am $22,500.00. SEGUNDA SUBASTA 8 de agosto de 2012 a las 10:00am $15,000.00. TERCERA SUBASTA 15 de agosto de 2012 a las 10:00am $11,250.00. Conforme a la sentencia dictada el da 5 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 8 de diciembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 30002319 PRINCIPAL $4,388.04 INTERESES AL 9.50% CARGOS POR DEMORA $82.25 OTROS CARGOS $10.00 CARGOS POR ESCROW $13.54 HONORARIOS $2,250.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 25 de mayo de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIASALA DE SAN JUAN MR-5690 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

Doral Bank
Demandante

Herminia Ruiz Torres


Demandada CIVIL NM: JCD2010-1330 (G28) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 17 de julio de 2012 a las 10:00 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Parcela 217 Bo. Nuevo Pino, Villalba, PR 00766 y que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero doscientos diecisiete (#217), en el plano de parcelacin de la comunidad rural Nuevo Pino del Barrio Hato Puerco del trmino municipal de Villalba, con una cabida superficial de trescientos cincuenta y tres punto ochenta (353.80) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle nmero siete (#7) y parcela nmero doscientos dieciocho (#218) de la comunidad; por el SUR, con la carretera estatal nmero ciento cincuenta y uno (#151) y parcela nmero doscientos diecisis (#216); por

el ESTE, con parcela nmero doscientos dieciocho (#218) y carretera estatal nmero ciento cincuenta y uno (#151); y por el OESTE, con parcela nmero doscientos diecisis (#216) y calle nmero siete (#7) de la comunidad. Contiene una casa de cemento armado y bloques, que contiene cuatro (4) cuartos dormitorios, sala, comedor, cocina, dos (2) servicios sanitarios, dos (2) terrazas y balcn. Tiene un rea de piso de mil novecientos sesenta y uno (1,961) pies cuadrados. Tiene adems un stano que contiene dos (2) cuartos dormitorios, sala, comedor cocina y un servicio sanitario. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 265 del Tomo 87 de Villalba, finca nmero 4,135, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $85,500.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 24 de julio de 2012, a las 10:00 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $57,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 31 de julio de 2012, a las 10:00 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $42,750.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 137, otorgada el da 30 de mayo de 2005, ante el Notario Jorge Laborde Corretjer y consta inscrita en el Folio 52 del Tomo 156 de Villalba, finca nmero 4,135, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera, inscripcin sexta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $81,192.43 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.250% anual desde el da 1 de mayo de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $8,550.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $8,550.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $8,550.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 14 de febrero de 2012. (Fdo.) ANGEL MERCADO QUILES ALGUACIL

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

43
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

EDICTO
GOBIERNO DE PUERTO RICO

PARA COAMO:
REQUISITOS: ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M. RESIDIR EN AREA DE TRABAJO POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES

AVISO VISTA PBLICA


Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, conocida como Reglamento Conjunto y cualquier otra disposicin de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrar vista pblica para el caso que se describe a continuacin:

INTERESADOS(AS) FAVOR DE COMUNICARSE CON: EL SR. JOSUE REYES GONZALEZ AL (787) 475-8334 Y/O SR. JUAN SERRANO AL (787) 438-0110
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Peticionario: Dueo de la Propiedad: Fecha: Hora: Caso Nm. Lugar: Calificacin:

P/C Ing. Carlos E. Rebollo Marrero Ramn Antonio Echevarra Maldonado 22 de junio de 2012 10:30 a.m. 2011-036243-CCO-25040 Saln de Vistas OGPe Ponce 2440 Ave. Las Amricas, Tercer Piso, Suite 303 Ponce, Puerto Rico No Calificado (NC)

SOLICIT AMOS URGENTE!

TOA ALTA, VEGA ALTA Y NARANJITO


TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA
REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir

Interesados(as) comunicarse con:Sr. Abner Ortiz

(787) 552-1036
Patrono con igual de oportunidad de empleo

Se necesita URGENTE!

JUANA DIAZ VILLALBA SANTA ISABEL SALINAS


TAREA:DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA
REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:

Se interesa discutir, pero sin limitarse los siguientes asuntos: Solicitud de Permiso de Uso, para la construccin de una Estacin de Gasolina con tienda de conveniencia de 1,800 pies cuadrados en la Carretera PR-391 Km. 0.8 del Sector La Moca, Barrio Tallaboa Alta del Municipio de Peuelas. El mismo ubica fuera de los limites de las reas calificadas (NC), segn el mapa de calificacin vigente para dicho Municipio. La solicitud se evaluar a tenor con pero sin limitarse al Captulo 25, Regla 25.4 del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construccin y Usos de Terrenos. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin, acompaado por un giro postal y/o cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista est disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de la OGPE, ubicada 2440 Ave. Las Amricas, Tercer Piso, Suite 303, Ponce, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy 1 de junio de 2012.
Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo

Sr Juan Serrano (787) 438-0110 y/o . Sr Josue Reyes (787) 475-8334 .


Patrono con igualdad oportunidad de empleo

Autorizado por la Comisin Estatal de EleccionesCEE-C-12-092.

44

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagez
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ANGEL LUIS RODRIGUEZ SANCHEZ, 67 aos. Natural y residente del Poblado Rosario. Falleci el 3 de junio de 2012 en el Poblado Rosario. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. MIGUEL FELICIANO MONTALVO, 85 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 5 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el cementerio Mayagez Memorial. ANGEL LUIS FIGUEROA HERNANDEZ, 3 aos. Natural de Catao y residente en Bayamn. Falleci el 4 de junio de 2012 en Bayamn. Sepelio hoy a las 12:00 p.m. hacia el cementerio Municipal Bo. Palmas en Catao.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
JULIA GRAJALES SANCHEZ, 81 aos. Natural de Ponce y residente del Bo. El Seco. Falleci el 3 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 11:45 a.m. hacia el Cementerio Los Robles. CARLOS JAVIER MARTINEZ LUCIANO, 35 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 4 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Mayagez Memorial. EMILIO OLAN RIVERA, 81 aos. Natural de Maricao y residente de Mayagez. Falleci el 29 de mayo de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado.

MONSERRATE FIGUEROA ECHEVARRIA, 83 aos. Natural de Ponce y residente de Ro Piedras. Falleci el 3 de junio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Nacional de Bayamn. ROBERTO MARTINEZ DAVILA, 90 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Cupey Bajo. Falleci el 2 de junio de 2012 en San Juan. Sepelio maana a las 10:30 a.m. hacia el cementerio Nacional de Bayamn. ELVIRA MARTINEZ GARCIA, 74 aos. Natural de Guayama y residente de Ro Piedras. Falleci el 3 de junio de 2012 en Ro Piedras. Ser cremado. ROSA QUILES QUIONES, 92 aos. Natural de Adjuntas y residente de San Juan. Falleci el 4 de junio de 2012 en Ro Piedras. Sepelio pendiente.

"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com ISABELO SANTIAGO SALAMAN. Natural de Carolina. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. BERNARDA NEGRON INDIANA. Natural de Fajardo. Falleci en Fajardo. Recibi cristiana cremacin. EARL O. HOYT. Natural de Milwaukee. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.

MARGARITA SANTIAGOVAZQUEZ, 89 aos. Natural de Ponce y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de junio de 2012 en Arecibo. Ser cremada. MARIA M. COLON SOLIVAN, 69 aos. Natural de Cayey y residente de North Carolina. Falleci el 2 de junio de 2012 en High Point, NC. Sepelio ser partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. Para informacin adicional favor llamar a la funeraria. ANGEL L. CARDONA ROSADO, 48 aos. Natural de Mayagez y residente de Arecibo. Falleci el 2 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a las 2:30 p.m. hacia el cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. DR. JUSTO P. RODRIGUEZ VALLE, 76 aos. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleci el 4 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo.

ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da. (R.P.V.)

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

45

crucigrama
7. Hermano de Abel. 8. Se dice de cierto tipo de protozoos, exclusivamente parsitos intracelulares, que se multiplican sexualmente. 9. Rgimen en el comer y beber (pl.). 10. Llantn (pl.). 11. Vuelven a arar. 15. Manija. 16. Dios griego de los rebaos. 21. Antiguamente, la nota "do". 24. (... Camp) Estadio del Ftbol Club Barcelona, de Espaa. 25. Pandero rabe. 28. Sncopa de "seoras". 29. (Botella de ...) Condensador elctrico formado por una botella de vidrio forrada, interior y exteriormente, de hojas de metal. 30. Mineral de manganeso. 32. Variedad de la col comn, de hojas ms obscuras y recortadas. 33. Espesor de un cuerpo. 35. Antiguamente, octava parte del real columnario. 36. Azud. 37. Expresa alegra con el rostro. 39. Forma copa el rbol. 41. Rey impo de Israel, esposo de Jezabel. 42. Atalayo, registro desde lugar alto. 45. Clera, enojo. 47. Aire popular de las islas Canarias.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Crismn. 6. Poner agria alguna cosa. 12. Apndice drmico, de forma laminar, que tienen los peces. 13. Agarrar. 14. Sonido o conjunto de sonidos articulados que constituyen un solo ncleo fnico. 16. Tubo de cristal graduado, que sirve para transvasar pequeas porciones de lquido. 17. rbol confero abietceo, muy alto, de tronco grueso y derecho (pl.). 18. Tomar notas. 19. Coced directamente a las brasas. 20. Todava. 22. Iguala con el rasero. 23. Otorguen. 25. Movimiento brusco y ruidoso del aparato respiratorio. 26. Planta crucfera hortense. 27. Estado de no beligerancia entre las naciones. 29. Unidad monetaria de Rumania. 31. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 34. Compuesto que resulta de un

cido sobre un alcohol. 36. Prncipe ruso. 38. Elevar plegaria. 40. Percib el olor. 41. Conjunto de las tcnicas y elementos de grabacin, tratamiento, transmisin y reproduccin de sonidos. 43. Reflexin del sonido. 44. Arraiga. 46. Relativos a la tica. 48. Lnea de baldosas a los costados de la calle. 49. (620-560 a.C.) Antiguo fabulista griego, de quien se supone fue un esclavo liberado de Frigia. 50. Haca ruido una cosa. 51. Dula (rebao). VERTICALES 1. Aflojar o arriar muy poco a poco un cabo. 2. Pongas de acuerdo para un fin comn. 3. Belleza o hermosura, y ms particularmente la de la mujer. 4. Ultimo perodo de la tarde. 5. Cola de los animales. SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

...Buen tiempo para prepararnos para el mal tiempo...


www.cucubanos.net

46

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

47
Buscan el pase final
El Thunder de Oklahoma City recibe hoy a los Spurs de San Antonio en el sexto partido de la final del Oeste, a una victoria de avanzar a jugar por el campeonato de la NBA. P55

Novak Djokovic (derecha) celebra su triunfo de ayer ante el francs Jo-Wilfried Tsonga. Mientras, Roger Federer devuelve un tiro de backhand contra el argentino Juan Martn Del Potro.

NO IMPIDEN EL CHOQUE DE TRENES


Gracias a dramticos remontes Federer y Djokovic podrn verse las caras en la semifinal de Francia
EDDIE PELLS
The Associated Press

PARIS - Contra las cuerdas y a punto de ser eliminados, Roger Federer y Novak Djokovic remontaron el martes sus respectivos partidos ante Juan Martn del Potro y Jo-Wilfried Tsonga para citarse en las semifinales del Abierto de Francia. Djokovic salv cuatro puntos de partido y se impuso 6-1, 5-7, 5-7, 7-6 (6), 6-1, mientras que Federer remont una desventaja de dos sets para ganar

3-6, 6-7 (4), 6-2, 6-0, 6-3. Fue increble desde el principio, dijo Djokovic. Jugu realmente bien durante un set y un rompimiento de saque. El pblico apoy a Jo. Empez a jugar muy bien...Fue verdaderamente difcil mantenerse concentrado, pero yo crea que tal vez podra tener mis oportunidades. El estaba jugando con mucha agresividad. Si l hubiera ganado hoy, habra sido un triunfo merecido, agreg. Djokovic se topar nuevamente con Federer en las semi-

finales en Roland Garros, la misma instancia en la que el suizo lo derrot el ao pasado para romperle una racha de 43 partidos invicto. Desde entonces, el serbio ha ganado 26 partidos consecutivos de Grand Slam, incluyendo los ttulos en Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos el ao pasado, as como el Abierto de Australia en enero. Ningn hombre ha ganado cuatro majors al hilo desde Rod Laver en 1969. Lo bueno es que ahora ambos tenemos dos das libres para

descansar, dijo Djokovic. Y espero tener otro gran partido como el que disputamos en 2011. Siempre es un gran desafo jugar ante Roger. Es un jugador fantstico, un gran campen. El francs Tsonga le quebr el saque a Djokovic para ganar el segundo y tercer sets, y tuvo puntos de partido en 5-4 y 6-5 en el cuarto. Despus de que convirti su primer match point un winner de revs por la lnea Djokovic se inclin hacia atrs y cerr los puos una y otra vez. Mientras, Tsonga baj la cabeza. Federer, por su parte, empat un rcord al avanzar a su semifinal nmero 31 en un Grand Slam. El tercero del ranking mundial ha ganado 16 ttulos de majors,

incluyendo en Roland Garros en 2009, pero lleva ms de dos aos sin sumar a ese total. Estaba contento porque los dos primeros sets demoraron bastante tiempo, porque saba que me favoreca si el partido se alargaba, seal Federer. Estoy muy contento por la forma que luch y comenc el tercer set, el cuarto set, e incluso el quinto, que obviamente fue el ms difcil porque era su ltima oportunidad y opuso mayor resistencia. Del Potro, que consigui su nico trofeo de Grand Slam al vencer a Federer en la final del Abierto de Estados Unidos en 2009, jug con un enorme vendaje en la rodilla izquierda.

Fotos AP

48
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Tampa Bay Baltimore Nueva York Boston Toronto

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Al frente Hamilton y Kemp


Son los ms votados para el Juego de Estrellas
REDACCIN
EL VOCERO

G 31 30 29 28 28

P 23 24 24 26 26 P 23 25 29 30 33 P 23 28 32 31

Pct .574 .556 .547 .519 .519 Pct .574 .528 .463 .434 .389 Pct .582 .500 .439 .436

Dif. 1 11/2 3 3 Dif. 21/2 6 71/2 10 Dif. 41/2 8 8

Divisin Central G Chicago 31 Cleveland 28 Detroit 25 Kansas City 23 Minnesota 21 Divisin Oeste Texas Los Angeles Seattle Oakland Divisin Este Washington Miami Nueva York Atlanta Filadelfia

G 32 28 25 24

LIGA NACIONAL
G 30 31 31 29 28 P 22 23 24 25 28 P 23 26 27 30 31 36 P 21 24 30 30 37 Pct .577 .574 .564 .537 .500 Dif.
1/2

2 4

Divisin Central G Cincinnati 30 Pittsburgh 27 San Luis 28 Milwaukee 24 Houston 23 Chicago 18 Divisin Oeste Los Angeles San Francisco Arizona Colorado San Diego

Pct Dif. .566 .509 3 .509 3 .444 61/2 .426 71/2 .333 121/2 Pct .618 .564 .455 .444 .327 Dif. 3 9 91/2 16

G 34 31 25 24 18

El jardinero puertorriqueo Carlos Beltrn ha tenido los mejores dos meses de su carrera y la fanaticada estadounidense ha reconocido su gran desempeo.

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Cleveland (J.Gmez 3-4) en Detroit (Scherzer 5-3), 7:05 p.m. Tampa Bay (Cobb 2-1) en N.Y. (Yanquis) (Nova 6-2), 7:05 p.m. Baltimore (W.Chen 4-2) en Boston (Beckett 4-5), 7:10 p.m. Minnesota (Blackburn 1-4) en Kansas City (F.Paulino 3-1), 8:10 p.m. Toronto (Morrow 6-3) en Chicago (Medias Blancas) (Quintana 1-0), 8:10 p.m. Seattle (Noesi 2-6) en L.A. Angels (Williams 6-2), 10:05 p.m. Texas (Lewis 4-4) en Oakland (Coln 4-6), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL San Francisco (Bumgarner 6-4) en San Diego (Richard 2-6), 6:35 p.m. L.A. Dodgers (Capuano 7-2) en Filadelfia (K.Kendrick 2-4), 7:05 p.m. N.Y. (Mets) (Hefner 1-2) en Washington (E.Jackson 1-3), 7:05 p.m. Atlanta (Delgado 3-5) en Miami (Jo.Johnson 3-3), 7:10 p.m. Pittsburgh (Lincoln 3-0) en Cincinnati (Cueto 5-3), 7:10 p.m. San Luis (Wainwright 4-6) en Houston (Norris 5-2), 8:05 p.m. Chicago (Cachorros) (Maholm 4-4) en Milwaukee (Greinke 6-2), 8:10 p.m. Colorado (Outman 0-1) en Arizona (Miley 6-2), 9:40 p.m.

Josh Hamilton, de los Vigilantes, est primero en las papeletas de votacin para el Juego de Estrellas.

El jardinero de los Rangers, Josh Hamilton, y el guardabosque de los Dodgers, Matt Kemp, son los ms votados para el Juego de Estrellas que se realizar el 10 de julio en el Kauffman Stadium de Kansas City, report el portal mlb.com. Hamilton es acompaado por Curtis Granderson de los Yankees y el dominicano Nelson Cruz de los Vigilantes como titulares ahora mismo en las votaciones del joven circuito. En el cuadro, Derek Jeter encabeza a los torpederos, el dominicano Adrin Beltr est en el primer lugar entre los antesalistas, su compaero de equipo Ian Kinsler est arriba en la intermedia y Prince Fielder de los Tigres es el lder entre los inicialistas. En la receptora, Mike Napoli de los Vigilantes ha recibido la mayor cantidad de votos, mientras que el dominicano David Ortiz de los Medias Rojas una vez ms encabeza a los bateadores designados. En el viejo circuito, Kemp es el lder general de las votaciones. Los otros dos jardineros titulares en este momento son el boricua Carlos Beltrn de los Cardenales y Ryan Braun de los Cerveceros. En el cuadro interior, Troy Tulowitzki de los Rockies tiene la mayor cantidad de votos entre los torpederos, David Wright de los Mets es el lder en la antesala, Dan Uggla de los Bravos est arriba en la intermedia y Joey Votto de los Rojos encabeza a los inicialistas. Detrs del plato, el boricua Yadier Molina de los Cardenales es el ms votado. Los fans por todo el mundo pueden votar hasta 25 veces en la papeleta de LasMayores.com hasta el jueves, 28 de junio a las 11:59 p.m.

Tommy Lasorda sufre infarto leve


NUEVA YORK -(AP)- Tommy Lasorda, el legendario ex manager de los Dodgers de Los Angeles, fue hospitalizado tras sufrir un infarto cardaco "leve", inform el martes el equipo. Los Dodgers sealaron que Lasorda est en un hospital en Nueva York. El miembro del Saln de la Fama, de 84 aos, se sinti mal el lunes mientras estaba en la ciudad para acudir al draft de Grandes Ligas. El portal TMZ report primero sobre la situacin de Lasorda y seal que el plan es que regrese el mircoles a su casa.

Fotos AP / Archivo

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

49

Muy enfocado la nueva estrella


Carlos Correa no le hace mucho caso al dinero y se concentra ahora en llegar lo ms pronto posible a las Grandes Ligas
EL VOCERO
EL VOCERO / Willn Rodrguez

Carlos Correa y Jesmuel Valentn se abrazan al encontrarse ayer en la escuela donde estudiaron y se desarrollaron. Ambos fueron seleccionados en el sorteo de novatos de las Grandes Ligas.

RAFY RIVERA

GURABO - Un da despus de haber sido escogido como primera seleccin en el draft de las Grandes Ligas, la mente de Carlos Correa se mantena fija en el recuerdo de todas las veces que su padre lo llevaba al parque para ensearle bisbol. Ni el jugoso bono millonario del cual ya se habla, ni todos los reportajes y artculos de prensa y televisin, despegaron a Correa de esa imagen en su natal pueblo de Santa Isabel. Siempre. Tuve un pequeo flashback de todo el trabajo que hicimos, todos los sacrificios. Vena de la escuela de Santa Isabel, vena a jugar ac a Caguas. Muchos sacrificios que hicimos, pero que al final del da nos dieron mucho xito, dijo Correa, de 17 aos y 6 4 de estatura. Siempre mi padre me ha puesto en la mente que no slo es draftear y firmar sino es llegar a jugar bisbol en Grandes Ligas y esa es la meta que tengo. Aqu es que empieza todo. Muchas personas piensan que aqu termina todo al ser drafteado, pero la realidad es que aqu empieza todo. Aqu es que empieza tu carrera, tu empiezas a trabajar fuerte para poder cumplir el sueo de jugar en Grandes Ligas y ser un miembro del Saln de la Fama en un futuro, agreg. Correa fue recibido ayer en su alma mater, la Puerto Rico High School and Baseball Academy, donde cientos de sus compaeros, junto a la directora ejecutiva Luz Batista, celebraron su hazaa. Adems de Correa, los otros peloteros Jesmuel Valentn y Wilfredo Rodrguez fueron escogidos en el draft por los Dodgers de Los Angeles y Rockies de Colorado, respectivamente. Al presente se especula que por firmar Correa podra recibir hasta $6 millones. Sin embargo, el dinero no maneja las emociones del campocorto seleccionado por los Astros de Houston. La bonificacin... no me enfoco mucho en eso. Eso

es un extra, lo que me enfoco es en trabajar fuerte. El dinero est en las Grandes Ligas y esa es la meta, llegar all poder establecerme, poder ser un buen pelotero de calidad y esa es la meta llegar a Grandes Ligas. No pensar en el dinero que voy a recibir y no recostarme sino seguir trabajando fuerte para llegar al mximo nivel, seal Correa. Cerca de la 1:00 p.m un contingente de personas recibi a Correa en el Aeropuerto Internacional Luis Muoz Marn, luego se traslad a la Puerto Rico High School and Baseball Academy y de ah a Santa Isabel donde le esperaba una fiesta de pueblo. Correa fue escoltado en todo momento por su padre Carlos, su madre Sandybel Oppenheimer y su hermano Jean Carlo. El cotizado prospecto dijo que en enero haba recibido una oferta para estudiar en el exterior, pero que la rechaz porque estaba convencido que desde Puerto Rico poda alcanzar directamente su sueo de ser un jugador de las mayores. A m me ofrecieron una beca en la escuela superior de Monverrde, que fue algo para m muy impactante, vine y habl con mis directores y les dije que yo me haba hecho aqu en Puerto Rico, que me haba desarrollado aqu en la isla y quera permanecer aqu. Demostrar que desde Puerto Rico s se poda lograr ser exitoso y ya ven los resultados, pude ser seleccionado primero desde nuestro pas, desde la Puerto Rico Baseball Academy, con mucho orgullo lo digo y desde el barrio Velzquez de Santa Isabel, explic Correa.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTNOMO DE GUAYNABO Oficina de Recursos Humanos

RECLUTAMIENTO
Convocatoria Nmero: 78-2012
SE CONVOCA A EXAMEN PARA LA CLASE DE:

SUB DIRECTOR(A) DE TRANSPORTACIN Y MANTENIMIENTO ($4,112 - $7,755)


NATURALEZA DEL TRABAJO Trabajo administrativo y de campo que consiste en asistir en la direccin del Departamento de Transportacin y Mantenimiento. REQUISITOS MINIMOS DE PREPARACION Y EXPERIENCIA Bachillerato de universidad acreditada. Poseer licencia de conducir expedida por el Departamento de Transportacin y Obras Pblicas. Un (1) ao de experiencia en trabajo administrativo en general. NATURALEZA DEL EXAMEN El mismo consistir de una evaluacin de preparacin y experiencia. Es indispensable que los candidatos presenten prueba de la preparacin acadmica y de la experiencia requerida para la clase que solicita. PERODO PROBATORIO Doce (12) meses. UBICACIN DEL PUESTO Departamento de Transportacin y Mantenimiento.

De tal palo tal astilla con Jesmuel Valentn


RAFY RIVERA
EL VOCERO

LIC. EDUARDO R. FARA RODRGUEZ DIRECTOR DE RECURSOS HUMANOS FECHA DE EFECTIVIDAD: Del 6 de junio de 2012 al 19 de junio de 2012. CANCELACIN DE REGISTRO DE ELEGIBLES: El registro de elegibles que se establezca para esta convocatoria se cancelar una vez se reclute a la persona que ocupar el puesto vacante. OPORTUNIDAD DE EMPLEO: El Municipio de Guaynabo promueve la igualdad de oportunidades en el empleo. No discrimina por razones de raza, gnero, color, edad, origen o condicin social, ideales polticos, ideales religiosos o impedimento fsico alguno. La Oficina de Recursos Humanos no fotocopiar documento alguno requerido en esta Convocatoria.
APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES (CEE-C-12-093) Sometido a la CEE el 19 de enero de 2011. Anuncio requerido por disposicin de ley. (Ley Nm. 78 del 1 junio de 2011, Artculos 3.002 inciso (I) y 12.001

GURABO - Aunque no naci en un parque de bisbol, Jesmuel Valentn s aprendi a dar sus primeros pasos en el terreno de juego. Fue por eso que al ser seleccionado en el draft por los Dodgers de Los Angeles qued convencido que su vida entera ser el bisbol. Hijo del ex pelotero de Grandes Ligas, Jos Tony Valentn, el ahora seleccionado expres que entiende la gran responsabilidad que tiene de ahora en adelante y sobretodo cuando carga un apellido que sabe a bisbol. Es un gran orgullo tener un padre

que jug 16 aos en Grandes Ligas y pienso que gracias a ese padre que tengo y tanta ayuda que me ha brindado es que estoy aqu ahora mismo, dijo Valentn, de 17 aos y que al igual que su padre juega el siore. Valentn record que nunca perda una oportunidad para estar con su padre en el parque y que hasta esos detalles le dieron frutos al momento de decidir que quera jugar bisbol profesional. Si por m era, yo siempre me montaba en el carro para estar con l. Pero s, haban das que poda y otros no, pero casi siempre me iba con l y estaba temprano en el terreno, ms temprano que el resto de los jugadores

para hasta practicar con nosotros. Esa experiencia fue muy importante para nosotros, mencion Valentn. Justo desde el momento en que supo que tena buenas posibilidades de ser escogido para las Grandes Ligas comenz a recibir consejos de su progenitor. Hemos hablado mucho y de lo que yo veo pues a veces me siento en una situacin que me he sentido apretado y como l ya ha pasado por eso, pues me siento y le hablo y me sabe explicar. Gracias a todos esos aos que lo vi jugar yo aprend mucho y gracias a esa experiencia es que tengo la madurez para entender todo tanto dentro como fuera del terreno de juego, apunt.

50
Qu qu?
El ex defensor de la seleccin inglesa de ftbol Sol Campbell dijo que los aficionados no deberan ir a los partidos de la Eurocopa de Polonia y Ucrania porque esos pases no estn haciendo lo suficiente para combatir el racismo y la violencia, report AP. "Qudense en casa y vanlos por televisin. No corran riesgos, porque pueden volver en un atad", declar Campbell, quien es negro, a la BBC. Familiares de dos de los jugadores de raza negra

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Eurocopa: denuncian racismo en Polonia y Ucrania


que tiene Inglaterra, Theo Walcott y Alex OxladeChamberlain, han dicho que probablemente no vayan a la Eurocopa por temor a ser vctimas de actos de racismo. Luego de ver un documental que BBC transmitira ms tarde, en el que aparecen aficionados de los dos pases haciendo el saludo nazi y provocando a jugadores negros imitando los sonidos de los monos, Campbell dijo que la UEFA se equivoc al concederle el torneo a Polonia y Ucrania.

Opinin

Llegaron a Macao
REDACCIN
EL VOCERO

Basket rojinegro E
l ingenioso Nemesio Canales deca que imaginaba a Puerto Rico sin unos pueblos, pero no sin la ciudad de Ponce, esa regin surea donde sus escuelas han forjado lderes polticos como Luis A. Ferr, Pedro Albizu Campos, Roberto Snchez Vilella y Rafael Hernndez Coln. Un lugar donde han nacido atletas del Saln de la Fama del Bisbol de Grandes Ligas como Orlando "Peruchn" Cepeda y Roberto Alomar, as como adoptado a un Periodista baloncestista de la envergadura de Juan "Pachn" Vicns, y que en estos das celebra la posibilidad de tener un medallista olmpico en Javier Culson. Ponce tambin ha sido puntal de la economa, especialmente a principios de siglo pasado y final del anterior, cuando su puerto generaba riquezas para todo Puerto Rico. El propio Ferr, Mario Mercado,VctorVassallo, Juan Serralls, por mencionar un puado, son figuras de la economa que han creado riquezas para Puerto Rico, desde Ponce. En la cultura, Ponce ha permitido que arquitectos, artistas plsticos, compositores, cantantes y un tenor del nivel mundial como Antonio Paoli, pusieran su nombre en alto. Y en la filantropa ha dado a Sor Isolina Ferr. Hoy, no quedan figuras forjadoras ni instituciones innovadoras. Solo el recuerdo y los deseos de replicar la historia. Pero hay algo que los ponceos de este siglo no perdonan y es no tener quinteto de baloncesto en la liga superior nacional (BSN), que regentea el mximo nivel de ese deporte en la Isla del encanto deportivo. Unos empresarios compraron el quinteto pero han sido incapaces de presentar ediciones que representen los colores rojo y negro en el tabloncillo del auditorio Pachn Vicns, a pesar de la enorme ayuda que han recibido del municipio bajo la direccin de la alcaldesa Mara Melndez. Ante esa situacin y energizados por la esperanza de levantar la franquicia que jug ininterrumpidamente desde 1946 hasta la primera dcada de este siglo, un grupo de deportistas se ha dado a la tarea de crear una estructura, parecida a una cooperativa, utilizando el molde corporativo de los Green Bay Packers en la Liga Nacional de Football Americano (NFL por sus siglas en ingls). Se trata de una tarea titnica. Convertir en propiedad de un pueblo, una corporacin con fines de lucro que no ha sido lucrativa ni para sus compradores comerciales. No es una asignacin que se plantee livianamente o por razones eglatras regionales y mucho menos por aventurismo comercial. Si en la baha verde deWisconsin pudieron, podrn tambin los ponceos en su puerto rojinegro. Los deportistas rojinegros se han organizado bajo la Asociacin Deportiva Ponce Leones (ADEPOLE), para rescatar esa franquicia de los que la han anquilosado, y han abierto una oficina en el "Pachn" Vicns, donde estar operando tres das a la semana mientras realizan actividades para atraer socios a esa cooperativa, que es una frmula que no ha sido ensayada en los equipos

profesionales de Puerto Rico. El mismo Canales dira en estos das, que podra imaginar la Liga de Bisbol Profesional sin un equipo en Guayama. Podra imaginar, igualmente, a la Liga Masculina de Voleibol Superior, sin un sexteto en Guayanilla. Podra imaginar del mismo modo a la Liga Superior de Baloncesto Nacional sin un quinteto en Ro Piedras, pero nunca, ni en sus pesadillas ms angustiosas, que Ponce se encuentre, como ahora, sin equipo de baloncesto.

Rei Milln

La seleccin femenina de voleibol lleg ayer a Macao, su primera sede del Gran Premio Mundial de la Federacin Internacional de Voleibol. Esta isla, localizada al sur de Hong Kong,es considerada la versin asitica de Las Vegas. La Seleccin lleg en horas de la maana y luego de instalarse en el hotel oficial del evento tuvo su primera sesin de entrenamiento en el Forum de Macao, que ser la sede de los partidos durante el fin de semana. "Tuvimos un entrenamiento ligero, para que las jugadoras se sacaran el viaje de su sistema. Trabajamos un poco de recibo y servicio, todo estuvo normal", indic el tcnico David Alemn. Puerto Rico debutar frente a la Repblica Popular de China el viernes 8 de junio frente a la Repblica Popular de China a las 9:00 p.m. (9:00 a.m. en PR), luego el 9 de junio jugar frente a Tailandia a las 3:30 p.m. (3:30 a.m. en PR) y cierran el primer fin de semana el domingo 10 contra Argentina el choque esta programado para las 1:00 p.m. (1:00 a.m. del sbado 9 en PR). La jornada de hoy mircoles ser una de doble entrenamiento y se efectuar la entrevista preliminar del conjunto. Esta ser la tercera ocasin en que Puerto Rico participa en el Prix. En las dos anteriores (2009 y 2010), el sexteto acumul un triunfo y ocho reveses.

Torneo exalumnos de Santa Teresita


El Comit de exalumnos de la Academia Santa Teresita llevar a cabo del 7 al 10 de junio la II edicin de su tradicional Torneo de Voleibol en la cancha Mario Jimnez de Guaynabo. Un total de 30 equipos de exalumnos en las ramas masculina y femenina han confirmado su participacin. Los sextetos estn divididos entre las categoras juniors y seniors. El propsito principal de este torneo es recaudar fondos para completar la fase dos en las reparaciones de la cancha deportiva de la academia y otorgar becas acadmicas. Este segundo torneo es dedicado a Flor Caraballo, quien por ms de 30 aos fue la directora de la Academia. Los interesados en obtener ms informacin de cmo pueden aportar econmicamente a travs de donaciones, auspicios y/o remodelacin de las facetas a completar pueden comunicarse al (787) 308-7703 o enviando un mensaje a la pgina de Facebook Equipo Voleibol Ex Alumnos Santa Teresita Royals.

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

51
to retador de Pacquiao, el indiscutible rey de la divisin welter en la OMB y que precisamente recibir hoy de manos de Valcrcel la sortija de supercampen confeccionada con piedras preciosas y a un costo cercano a los $20 mil. Es tan slo la segunda joya preparada por la OMB que supera esa cifra. La primera, de esa calidad, y que incluy una mayor cantidad de piedras de rubes, esmeraldas y diamantes, fue preparada para Oscar de la Hoya en 1996. Pacquiao tiene un gran reconocimiento por sus logros y obviamente pues eso hace que el fantico se olvide un poco de Bradley, que como he dicho, no ser un hueso duro de roer, apunt. Ayer precisamente ambos peleadores hicieron su entrada oficial al hotel MGM Grand, escenario del combate del sbado. All, como de costumbre, los pgiles eran esperados por cientos de fanticos que esperaron desde temprano en la recepcin del hotel que tambin viene de haber sido recientemente el escenario del mega combate entre Floyd Mayweather Jr. y el boricua Miguel Angel Cotto. Hoy Pacquiao y Bradley se vern las caras por penltima vez durante la ltima conferencia de prensa de choque.

AP / Las Vegas Review-Journal, John Locher

Timothy Bradley sonre al llegar ayer al MGM Grand Hotel en Las Vegas. Bradley se medir con Pacquiao el sbado.

Cuidado con Bradley!


Presidente de la OMB opina que el actual campen de las 140 libras, cuenta con una velocidad que podra neutralizar a Manny Pacquiao
CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado especial EL VOCERO

LAS VEGAS, Nevada - Timothy Bradley no ser muy conocido, pero ha demostrado contar con algunas herramientas que podran provocarle grandes problemas a un Manny Pacquiao que no viene de ofrecer su mejor demostracin sobre el ring. Esa es en parte la lnea de pensamiento del presidente de la Organizacin Mundial de Boxeo, Francisco Valcrcel, quien asegur que Bradley, actual campen junior welter de su organismo, ser un hueso duro de roer. Pacquiao defender por cuarta vez su corona del peso welter ante Bradley el sbado en el MGM Grand de Las Vegas. El filipino viene de una deslucida victoria por decisin mayoritaria en noviembre en su tercera pelea ante Juan Manuel Mrquez. Creo que es una gran pelea, dijo Valcrcel, quien arrib ayer a esta ciudad. Timothy es un hueso duro de roer. Es un boxeador que limpi su divisin. Es una pelea donde la rapidez de Bradley podra neutralizar la velocidad de Pacquiao, lo que pasa es que la gente no conoce a Bradley, indic. Bradley viene de vencer por nocut al cubano Joel Casamayor en la coestelar del cartel en donde Pacquiao se enfrent a Mrquez. El menudo peleador, quien podra ser el de menor estatura en enfrentar al llamado Pac Man, venci en las 140 libras a peleadores como Lamont Peterson, el mismo que le hizo la vida de cuadros a Amir Khan en un sensacional choque a fines de 2011. Bradley le ha ganado a Kendall Hall, a Lamont Peterson y Devon Alexander, record Valcrcel. El viene de ganarle a todo el mundo all. Tampoco creo que la gente lo est subestimando, es que simplemente no le conocen y adems se est enfrentando a Manny Pacquiao, y quin no conoce de l?, aadi. El alas Tormenta del Disierto o Dessert Storm (en ingls), tiene marca de 28-0 y 12 nocuts, y ser el cuar-

52

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Impacto astronmico
JESS ROJAS

ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1,300 Metros 3 aos 118 113 118 118 109 2DA. CARRERA

Eurocopa casi al nivel de la Copa Mundial


GRAHAM DUNBAR
The Associated Press

Llega hoy a Las Vegas


CARLOS NARVEZ
EL VOCERO

Jess Manuel Rojas, una de las principales promesas del Gimnasio Bairoa de Caguas, arribar hoy a la Ciudad del Juego de cara a su pelea del sbado con el mexicano Jorge El Travieso Arce. Rojas, de 25 aos, pelear con Arce a diez asaltos en un peso intermedio de 124 libras. El cageo (18-1-1) busca sorprender al experimentado peleador azteca que suma un total de 68 combates profesionales y varios campeonatos mundiales. Arce es campen en las 118 libras y su pelea con Rojas le servir de prueba para saber cuan listo podra estar para saltar a una oportunidad en la divisin pluma. He trabajado muy duro para esto. Es la oportunidad ms grande que me han dado y estar ante un gran campen del mundo. Estoy muy deseoso de que llegue el momento reiter Rojas.

VARSOVIA - La Eurocopa arranca el viernes con cifras que respaldan su reputacin como uno de los eventos deportivos ms importantes del mundo. La UEFA obtendr ingresos comerciales de al menos 1.300

millones de euros ($1.6 billones) por el torneo de 16 equipos en Polonia y Ucrania, el cual rivaliza con el Mundial de 32 naciones de la FIFA en cuanto a valor promedio por partido. Se espera que cada encuentro tenga una audiencia promedio en televisin de 150 millones de aficionados a nivel mundial, por lo que casi a diario la Euro registrar un rating superior al del Super Bowl en el football.

El astro Cristiano Ronaldo firma autgrafos luego de concluida la prctica de ayer de la seleccin de Portugal.

La audiencia de 237 millones de personas en la final de la Eurocopa de 2008 fue digna de una ceremonia inaugural de unos Juegos Olmpicos de verano. Uno puede ver que es muy, muy grande, dijo David Taylor, director ejecutivo de Eventos de la UEFA, que tiene contratos con 203 televisoras. Ciertamente, cuando hablamos con los patrocinadores y otros, les interesa el impacto global ms amplio. Una popularidad mundial as le permite a la UEFA ser un anfitrin generoso y establecer un presupuesto encaminado a obtener una ganancia de nueve dgitos. Los equipos reciben un pago mayor por participar que en el Mundial. Ello ayuda a explicar por qu seis de los principales patrocinadores de la FIFA tambin apoyan a la UEFA en la Euro. Nunca afirmaramos ser ms importantes que el Mundial, dijo Taylor a The Associated Press en una entrevista reciente. Pero es posible ver que, en ciertos pases, si el equipo nacional est teniendo buen desempeo uno obtiene algunas cifras muy buenas.

Reclamables a $5,000 1. Jaleesa M. Carlos Pizarro 2. Deltona Queen J.J. Rodrguez 3. Tormenta Criolla David Rosario 4. No Temas A. Salgado 5. Estratagema Hctor M. Daz NUESTRA SELECCIN: No Temas, Estratagema y Jaleesa M.

3RA. CARRERA

1-1/8 Milla 3 aos y mayores

No Reclamables 1. Wild Accolade Juan Carlos Daz 118 2. Victoria Drive Hctor M. Daz 111 3. Dreamintowin Edwin Castro 118 4. Selenas So Mad Edwin Gonzlez 118 5. Saint For Joan R. Snchez 118 NUESTRA SELECCIN: Dreamintowin, Wild Accolade y Selenas So Mad.

4TA. CARRERA

1,100 Metros 3 aos y mayores

Reclamables a $3,500 1. The Hand Of God Edwin Gonzlez 118 2. Flamenca Chic Hctor M. Daz 112 3. Astridlaura Luis Hiraldo 118 4. Golosa Hctor Berros 116 5. My Favorite Music Carlos Pizarro 120 6. Entre Naranjos Juan Carlos Daz 118 7. Doa Merida David Rosario 118 NUESTRA SELECCIN: Flamenca Chic, Entre Naranjos y Tha Hand Of God.

5TA. CARRERA

1,400 Metros 3 aos

Reclamables a $3,500 1. Cristine Arianne Sash Ortiz 116 2. Timing Belt Carlos Pizarro 120 3. Malagea A. Salgado 116 4. Zyanya Luis A. Coln 109 5. Morning Sunday Hctor M. Daz 111 6. My Doctor Wilma Luis Hiraldo 120 7. The Andreas Spirit Christian Santiago 120 8. La Fermina Edwin Gonzlez 116 NUESTRA SELECCIN: The Andreas Spirit, La Fermina y Cristine Arianne

AP / Armando Franca

6TA. CARRERA

1,200 Metros 3 aos y mayores 113 109 118 116 116 116 116 116

PROGRAMA HPICO

Reclamables a $5,000 1. Abonero Hctor M. Daz 2. Fort Pyramid Wilfredo Gotay 3. Broken Dancer Angel M. Viera 4. Include Pepper Jos A. Hernndez 5. Sedonas Pearl Christian Santiago 6. Joyful Minister David Rosario 7. Michael Josue Juan Carlos Daz 8. Roman Hall Sash Ortiz NUESTRA SELECCIN: Abonero, Include Pepper y Michael Josu.

7MA. CARRERA

1,400 Metros 3 aos

Reclamables a $3,500 1. Elizabeth Julia Hctor Berros 120 2. Honey Biscuit Hctor M. Daz 113 3. Quality Palace Luis Hiraldo 116 4. Callee N Roses Jos A. Hernndez 116 5. Annieway U Want It Luis A. Coln 113 6. Cheers N Humor Edwin Gonzlez 120 NUESTRA SELECCIN: Elizabeth Julia, Chesers N Humor y Annieway U Want It.

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. No Temas y Estratagema 3ra. Dreamintowin 4ta. Flamenca Chic 5ta. The Andreas Spirit 6ta. Abonero y Include Pepper 7ma. Elizabeth Julia, Cheers N Humor y Annieway U Want It

PAPELETA
2da. No Temas 3ra. Dreamintowin 4ta. Flamenca Chic 5ta. The Andreas Spirit 6ta. Abonero 7ma. Elizabeth Julia

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS: Estratagema y Include Pepper en primera. PARA CONSERVADORES: Dreamintowin y The Andreas Spirit en segunda.

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

53

Capitn en las filas de los Indios


Carlos Rivera es el nico jugador en Mayagez con experiencia de campeonato
REDACCIN
EL VOCERO

sin por naturaleza quieres sacar lo mejor de ti, agreg. Rivera registr alzas con 13.5 puntos, 4.0 rebotes y 3.1 asistencias por juego. Nmeros no muy llamativos para JMV, pero claves en el torneo de ensueo de Mayagez. Y dentro de su humildad, sabe que el trofeo no es para l, sino para su compaero, el refuerzo Donta Smith. Es un honor grande. En lo personal debera ser Donta Smith. Creo que me consideraron cuando Donta se lesio-

n. Tuve juegos buenos y el equipo sigui ganando. Pero Donta es el caon grande de nosotros, expres. Aunque no le han pedido consejos por sus experiencias en finales, Rivera sabe la importancia de llevar el mensaje contra los bicampeones. Digo que tenemos que jugar cada posesin lo mejor que podamos, disfrutarnos esto minuto a minuto, dar lo mejor. Creo que podemos gana, indic.

Carlos Rubn Rivera conoce a los Capitanes de Arecibo mejor que nadie en el personal actual de los Indios de Mayagez. Fue parte del quinteto de la Villa del Capitn Correa que gan el ttulo del Baloncesto Superior (BSN) en el 2008, pero no con el rol que tiene ahora con la sorpresiva tribu que se encuentra en su primera final. Rivera ahora es el armador regular de los Indios, y es el nico jugador en la tribu con una sortija de campeonato.Cuando ve a su antiguo equipo cuatro aos despus que estuvo en sus filas no les ve desventajas. Quizs una. Quitarle los canastos de tres. Cuando comienzan a meterlos, abren la cancha y se ponen difciles. Nosotros jugamos muy buena defensa en la temporada y nos result en el primer juego. Hay que seguir igual en los prximos, dijo Rivera. Muy bien lo hicieron en el partido inaugural, pero en el segundo los Capitanes recuperaron su puntera para lanzar casi 50 por ciento detrs de la lnea de tres puntos y empatar la serie. Es un equipo veterano que aumenta su nivel en los playoffs, y necesitamos usar nuestra fortaleza con el atletismo de nuestro jugadores para parear con ellos, aadi. Rivera, nativo de Mayagez, atraviesa por su mejor campaa y es considerado para el premio del Jugador Ms Valioso. Luego de roles como suplente en San Germn, Arecibo y Ponce, ahora est en su etapa de mayor gusto.

Responde al reto
Fue un cambio grande, dijo Rivera antes del segundo partido de la final. Era lo que quera. Cuando gan el campeonato en el 2008 necesitaba ir a un equipo donde jugara sobre 30 minutos y se me dio en Mayagez. Creo que uno como jugador coge confianza extra cuando juegas ms minutos en la cancha. Cuando te ponen un poquito de pre-

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

El armador del quinteto de la Sultana del Oeste est pasando por su mejor temporada en el BSN.

54

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

Otro galardn en la Sultana del Oeste


REDACCIN
EL VOCERO

Luis Ito Vargas, quien se vio obligado a iniciar los entrenamientos del equipo con apenas un puado de canasteros, y jug la primera fase del torneo con solamente nueve hombres, fue seleccionado ayer el Apoderado del Ao del Baloncesto Superior Nacional (BSN). El apoderado de los Indios de Mayagez pudo adems solucionar a su favor un problema de visado con su refuerzo latinoamericano, al sustituirlo por uno que se convirti en una pieza clave de la rotacin (Weyinmi Efejuku-Rose), y logr contratar para la etapa final del torneo a la mayora de los canasteros que jugaron en el exterior, como Ricky Snchez, Ramn Clemente y Kevin Hamilton, quienes se integraron cmodamente al quinteto y ayudaron a que el mismo terminara en la primera posicin de la temporada regular con marca de 22-8. Los refuerzos contratados, Donta Smith y Patrick OBryant, resultaron dos de los mejores del campeonato, mientras que su seleccin de primera ronda en el sorteo de jugadores de nuevo ingreso, Alexander Franklin, tambin fue integrado en la etapa final del torneo y parece que se convertir en una figura importante en el futuro

inmediato de la franquicia. Vargas recibi la inmensa mayora de los votos para el primer lugar, totalizando 118 puntos. En efecto, solamente dos de los votantes no lo seleccionaron para el primero, ya que otros dos, el propio Vargas y su dirigente Eddie Casiano, quienes tenan derecho al voto, estaban imposibilitados de seleccionarlo por disposiciones reglamentarias. Para el segundo lugar se produjo un triple empate con 23 puntos, entre Edwin Mundo, de San Germn, Jos Carlos Prez, de Bayamn, y Felo Rivera, de los Piratas de Quebradillas. Quinto fue Rafael Rodrguez, de los Brujos de Guayama, con 13 puntos.

Andrew Bynum viene de tener su mejor campaa con los Lakers, promediando 18.7 puntos y 11.8 rebotes por juego.

CALENDARIO FINAL BSN


Sbado, 2 de junio Mayagez 86, Arecibo 79 Lunes, 4 de junio Arecibo 82, Mayagez 71 Martes, 5 de junio Arecibo en Mayagez, anoche Jueves, 7 de junio Mayagez en Arecibo, 8:00 p.m. Viernes, 8 de junio Arecibo en Mayagez, 8:00 p.m. Domingo, 10 de junio *Mayagez en Arecibo, 8:00 p.m. Lunes, 11 de junio *Arecibo en Mayagez, 8:00 p.m.
*De ser necesario

Inmensa opcin
Lakers optan por pagarle sobre $16 millones a su estelar pvot
EL VOCERO / Tania Dumas

La gerencia de los Indios tuvo mucho xito con la contratacin de sus refuerzos, incluyendo el estelar Donta Smith.

LOS ANGELES -(AP)- Los Lakers ejercieron su opcin de $16.1 millones en el contrato para la prxima campaa del pvot Todos Estrellas Andrew Bynum. Bynum viene de su mejor temporada en la NBA luego de promediar 18.7 puntos y 11.8 rebotes al lograr su primera seleccin al Juego de Estrellas, abriendo por la Conferencia del Oeste. Termin tercero en la NBA en rebotes, 20 en puntos por juego, y sexto en tapones con promedio de 1.93 bloqueos por partido. Bynum tambin evit las lesiones que lo aquejaron durante sus primeros siete aos en la NBA desde que los Lakers lo seleccionaron en el sorteo de novatos de 2005 como el jugador ms joven en la historia de

la liga. Jug en 60 de los 66 partidos de Los Angeles en la campaa regular.

Calipari con RD
LEXINGTON, Kentucky (AP)- John Calipari entrena a la seleccin dominicana de bsquetbol por segundo ao consecutivo en un intento por lograr su clasificacin a los Juegos Olmpicos de Londres. El equipo entrena en las instalaciones de la Universidad de Kentucky. Entre sus jugadores estn Al Horford, Charlie Villanueva y Francisco Garca, todos veteranos de la NBA. La seleccin participar en el preolmpico a disputarse del 2 al 8 de julio en Venezuela. Parten rumbo a Puerto Rico el 15 de junio con el fin de estar presente en el CentroBasket.

AP

EL VOCERO / mircoles, 6 de junio de 2012

55
Columnistas

OKC recibe a los Spurs con la oportunidad de avanzar a la Final de la NBA


JEFF LATZKE
The Associated Press

opinan
Le queda algo a San Antonio?
VCTOR LPEZ
EL VOCERO

OKLAHOMA CITY - Abajo y casi fuera hace menos de una semana, el Thunder de Oklahoma City est recorriendo un cambio en momentum para colocarse a la puerta de la Final de la NBA. Con tres victorias corridas, el Thunder ha cambiado el tema de conversacin de quien puede detener la racha de 20 victorias de los Spurs de San Antonio a como Oklahoma City necesita slo una victoria hoy en su cancha en el sexto juego para avanzar a jugar por el campeonato de la NBA. Cientos de fanticos esperaron durante la noche para la llegada del avin del Thunder tras el quinto partido, y miles ms

FINALES DE CONFERENCIA

AP

Boston 2, Miami 2
Lunes, 28 de mayo Miami 93, Boston 79 Mircoles, 30 de mayo Miami 115, Boston 111, OT Viernes, 1 de junio Boston 101, Miami 91 Domingo, 3 de junio Boston 93, Miami 91 Martes, 5 de junio Boston en Miami, anoche Jueves, 7 de junio Miami en Boston, 8:30 p.m. *Sbado, 9 de junio Boston en Miami, 8:30 p.m.

Ojo en el premio
dirn presente en el Chesapeake Energy Arena para alentar a Oklahoma City. Pero el coach Scott Brooks advirti que no deben confiarse y depender de la buena racha por la que atraviesan. Tenemos una gran oportunidad, estamos en nuestra cancha pero eso no garantiza una victoria, dijo Brooks en el complejo del equipo. No nos van a regalar el juego. No van a decir, hemos perdido tres corridos y nos vamos a rendir. Reconocemos que ser un gran reto. Brooks reaccion sorprendido hace una semana cuando un reportero le inform que slo un seis por ciento de los equipos han superado un dficit de 2-0 para ganar una serie de siete juegos. Ahora, su Thunder podra convertirse en apenas el 15to quinteto en lograr la faena, y primero desde el 2004. Los porcentajes, no puedes depender de eso porque sabes que siempre hay una oportunidad, seal Brooks. Tienes 48 minutos para demostrar que eres un mejor equipo esa noche, y tenemos una oportunidad maana (hoy) para hacerlo otra vez.

El estelar alero de OKC, Kevin Durant, no le quita el ojo al baln en la victoria sobre San Antonio en el quinto juego de la serie final del Oeste.

De un principio tena al Thunder ganando en seis juegos, as que voy a decir que no. Pero sera peligroso y ridculo descontar a los veteranos Spurs en esta situacin, considerando que sera su cuarta derrota corrida, algo que no ocurri en la temporada regular. San Antonio tendra que encontrar su puntera, Tim Duncan y Tony Parker necesitan surgir, y alguien afuera de sus Tres Grandes tiene que producir. De todas formas es cuesta arriba contra un Thunder que dio un paso importante en su desarrollo durante el triunfo en el quinto juego; OKC se encuentra a punto de completar la trifecta en el Oeste, superando a los tres quintetos ms dominantes de los pasados 15 aos para colocarse como el nuevo equipo a desbancar en la conferencia. JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO

Clave los ajustes


Una serie de ajustes defensivos por Brooks ayud a darle la vuelta a la serie, con Thabo Sefolosha de 6-7 de estatura defendiendo al armador Todos Estrellas Tony Parker en el tercer juego como la movida ms visible. Los Spurs han tratado de encontrar su ritmo desde ese entonces, pero llevan tres derrotas en fila por primera vez en la campaa. El coach Gregg Popovich coloc al estelar sexton hombre Manu Ginbili en la alineacin titular para el quinto desafo, recibiendo 34 puntos del astro argentino pero perjudicando la rotacin de la banca en el proceso. Tambin trajo de vuelta a DeJuan Blair, lue-

OKC 3, San Antonio 2


Domingo, 27 de mayo San Antonio 101, OKC 98 Martes, 29 de mayo San Antonio 120, OKC 111 Jueves, 31 de mayo OKC 102, San Antonio 82 Sbado, 2 de junio OKC 109, San Antonio 103 Lunes, 4 de junio OKC 108, San Antonio 103 Mircoles, 6 de junio San Antonio en OKC, 9:00 p.m. *Viernes, 8 de junio OKC en San Antonio, 9:00 p.m.
*De ser necesario

go de sentar al ex abridor durante la primera parte de los playoffs. Creo que tenemos un buen plan de ataque, indic el delantero Todos Estrellas de los Spurs, Tim Duncan. Necesitamos jugar un poco mejor por ms tiempo. Luego de que fueran acribillados por 20 puntos en el tercer choque, los Spurs han perdido los ltimos dos juegos por un total de nueve puntos y ahora deben encontrar la manera de detener la racha ganadora local de siete juegos de OKC. No es como si tenemos un octavo o un noveno partido para recuperarnos, es ganamos o nos eliminamos, dijo Ginbili. Tenemos que reaccionar. Es nuestro trabajo. Nadie se va a sentir mal por nosotros, tenemos que competir. Es difcil vencerlos en su casa, pero es lo que tenemos que hacer. Tenemos que jugar nuestro mejor juego de la temporada.

Debera quedarle algo. No puede terminar as. No luego de 20 victorias corridas que ya son noticia vieja. No luego de ensearle a la NBA nuevamente cmo se juega baloncesto. El resurgir del Thunder no es sorpresa. Se saba del increble talento que poseen Kevin Durant y compaa. Pero no de esta manera. Ahora ambos equipos buscarn hacer historia: OKC convertirse en el decimoquinto equipo de la liga en ganar una serie estando abajo 2-0 y San Antonio no ser parte de ms del 80 por ciento de la veces que un quinteto queda eliminado luego de perder el quinto juego. Si hay alguien que separa la dinamita juvenil del Thunder del ttulo son los veteranos Spurs, y pueden rebotar en casa ajena. Que venga el sptimo juego.

You might also like