Annexes

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007

relative laccessibilit des tablissements recevant du public, des installations ouvertes au public et des btiments dhabitation

Procdures dautorisation de construire, amnager ou modifier un ERP

Annexes 1 5

Btiments dhabitation collectifs neufs

Annexe 6 Annexe 7 Annexe 8

Maisons individuelles neuves

tablissements recevant du public et installations ouvertes au public construits ou crs

Mai 2008

s
Annexe 7
Accessibilit des maisons individuelles neuves autres que celles ralises pour le propre usage du matre douvrage
A B C D e f G H i j k L

ommaire
page

Gnralits et dfinitions Cheminements extrieurs stationnement automobile Locaux collectifs equipements, dispositifs de commande et de service Portes et portails Caractristiques de base des logements Pices de lunit de vie escaliers intrieurs des logements sur plusieurs niveaux Accs aux balcons, terrasses et loggias Douche accessible Annexes

3 4 0 2 3 4 6 8 23 24 25 26 26 26 27

L1 | Gabarit dencombrement du fauteuil roulant L2 | Besoins despaces libres de tout obstacle L3 | Information et signalisation

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7


M
ContenU De LA rGLeMentAtion

ode demploi du document

: rglementaire

ContenU De LA CirCULAire

(dcret + arrt)
rappel de la partie du texte rglementaire traite (un article peut staler sur plusieurs pages). dcret | arrt rappel des sujets traits dans la page. Le positionnement en haut droite permet un aperu rapide en feuilletant les pages.

: admis par la rglementation : non rglementaire

titre de la partie de la circulaire

nature du texte rglementaire.

pictogramme indiquant le domaine concern : btiments dhabitation collectifs, tablissements recevant du public ou maisons individuelles (ici : btiments dhabitations collectifs).

contenu de la circulaire en lien avec le contenu de larrt ou du dcret.

mot cl du paragraphe mis en valeur pour permettre une identification rapide des diffrents points.

numro de page

numro de lannexe attire lattention sur le fait que larticle se pousuit sur les pages suivantes. lgende. rappel de la rfrence du texte. pictogramme recommand indique les lments pour lesquels la circulaire invite aller plus loin que la rglementation en matire de qualit dusage.

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
2

r. -8-4

r. -8-5

r. -8-6

| Gnralits et dfinitions

dfinitions t

DCret

Art. r. -8-4. - La prsente sous-section est applicable aux maisons individuelles construites pour tre loues ou mises dispositions ou pour tre vendues, lexclusion de celles dont le propritaire a, directement ou par lintermdiaire dun professionnel de la construction, entrepris la construction ou la rhabilitation pour son propre usage. Art. r. -8-5. - Les maisons individuelles doivent tre construites et amnages de faon tre accessibles aux personnes handicapes, quel que soit leur handicap. Lobligation daccessibilit concerne les circulations extrieures, le logement et, le cas chant, une place de stationnement automobile. Dans le cas densembles rsidentiels comprenant plusieurs maisons individuelles groupes, lobligation daccessibilit porte galement sur les locaux et quipements collectifs affects ces ensembles. Art. r. -8-6. - Est considr comme accessible aux personnes handicapes tout btiment ou amnagement permettant un habitant ou un visiteur handicap, avec la plus grande autonomie possible, de circuler, daccder aux locaux et quipements, dutiliser les quipements, de se reprer et de communiquer. Les conditions daccs des personnes handicapes doivent tre les mmes que celles des autres publics ou, dfaut, prsenter une qualit dusage quivalente. Le ministre charg de la construction et le ministre charg des personnes handicapes fixent, par arrt, les obligations auxquelles doivent satisfaire les constructions et les amnagements propres assurer laccessibilit de ces btiments et de leurs abords en ce qui concerne les cheminements extrieurs, le stationnement des vhicules, les circulations intrieures des logements, les caractristiques minimales intrieures des logements selon le nombre de niveaux quils comportent, permettant une personne handicape de les occuper, ainsi que les quipements et les locaux collectifs

u Larticle R. 111-18 donne la dfinition des btiments dhabitation collectifs au sens

de laccessibilit pour les personnes handicapes. Cette dfinition est spcifique aux rgles daccessibilit. Tout btiment dhabitation qui nest pas collectif est considr comme maison individuelle ou ensemble de maisons individuelles. explicite dans la partie III. A.4.1 b) du corps de la circulaire.

u La notion de construction effectue par un propritaire pour son propre usage est

u Lesprit de la rglementation est de supprimer le plus grand nombre possible dobstacles

au dplacement et lusage des btiments et de leurs quipements pour des personnes qui, bien quayant une dficience motrice, sensorielle ou intellectuelle, sont capables de vivre de faon indpendante et autonome. Les exigences daccessibilit nintgrent donc pas les besoins spcifiques des personnes non autonomes tributaires dun accompagnement humain permanent. parcourir comme de la qualit de traitement (choix des matriaux, niveau dclairement, etc.) et de la valeur symbolique des lieux.

u La notion de qualit dusage quivalente doit sentendre du point de vue des distances

u Le dcret dfinit des exigences permettant de rpondre des besoins fondamentaux

dusage : atteinte et usage, reprage, scurit dusage. Ceux-ci sont repris dans la structure des arrts ct dautres critres comme le nombre, la rpartition, ou les caractristiques dimensionnelles.

r. -8-6 | article 7

Arrt

Article 7
Les dispositions du prsent arrt sont prises pour lapplication des dispositions des articles R. 111-18-4 R. 111-18-7 du code de la construction et de lhabitation. Les dispositions architecturales et les amnagements propres assurer laccessibilit des maisons individuelles et de leurs abords doivent satisfaire aux obligations dfinies aux articles 18 27.

u Les obligations fixes dans larrt du 1er aot 2006 ne constituent quun minimum qui

doit tre amlior chaque fois que possible en saidant, dune part des recommandations relatives aux diffrents handicaps qui figurent dans ce document (identifies par la mention Recommand ), et dautre part des conseils de spcialistes ou de reprsentants de personnes handicapes. professionnelles couramment admises afin de ne pas dpasser les seuils rglementaires lissu de la ralisation. Ainsi, le matre duvre exigera-t-il une pente de 4,5 % sil estime que la tolrance dexcution est de 0,5%.

u Lors de la conception du projet, il est important de tenir compte des tolrances

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
3

r. -8-6 | article 8

| Cheminements extrieurs

dfinitions t reprage et guidage t

Arrt

Article 8
logement depuis laccs au terrain. Le choix et lamnagement de ce cheminement sont tels quils facilitent la continuit de la chane du dplacement avec lextrieur du terrain.

i. - Un cheminement accessible doit permettre datteindre lentre du

u La loi impose le respect de la chane de dplacement notamment entre le cadre bti, la voirie et les

espaces publics. Pour les usagers pitons, la liaison avec les espaces accessibles extrieurs au terrain ou les quipements utiles tels que les stations darrt de transports en commun accessibles est importante, de mme que la proximit et les modalits de raccordement de lentre sur le terrain de lopration un passage protg sur la voirie publique. rain est celui concernant lopration densemble.

Lorsque des locaux ou quipements collectifs sont affects des ensembles rsidentiels, un cheminement accessible relie ces locaux ou quipements chaque logement. Le cheminement accessible permet notamment une personne ayant une dficience visuelle, auditive ou mentale de se localiser, sorienter et atteindre le logement aisment et en scurit et permet une personne ayant une dficience motrice daccder aisment tout quipement ou amnagement utilisable par les occupants du logement ou les visiteurs. Les caractristiques dun cheminement accessible sont dfinies au II ci-aprs. Lorsque les caractristiques du terrain ne permettent pas la ralisation dun cheminement accessible depuis lextrieur du terrain, un espace de stationnement adapt tel que dfini larticle 19 est prvu proximit de lentre du logement et reli celle-ci par un cheminement accessible. Lorsque les caractristiques du terrain o sont implants les locaux ou quipements collectifs ne permettent pas la ralisation dun cheminement accessible, un espace de stationnement adapt tel que dfini larticle 19 est amnag et reli par un cheminement accessible chaque local collectif ou quipement collectif.

u Dans le cas densembles rsidentiels comprenant plusieurs maisons individuelles groupes, laccs au terSi lopration se raccorde son environnement urbain par plusieurs accs, il est souhaitable, dans la mesure du possible, de disposer dun cheminement accessible vers chacune des maisons depuis chaque entre principale du terrain dassiette de lopration. Il est prfrable que le cheminement accessible soit le mme pour tous, valides ou non. Lorsque le cheminement accessible est doubl par un autre cheminement, il est souhaitable que ce dernier respecte au moins les exigences concernant la scurit dusage dfinies au II - 3, en particulier celles pour les personnes aveugles ou malvoyantes.

u Le terme aisment signifie notamment quune personne handicape indpendante dans ses dplacements doit pouvoir emprunter le cheminement accessible sans laide dune tierce personne.

u Un amnagement peut tre une partie non construite, comme un cheminement ou un espace vert
amnag, dans la mesure o il est accessible aux habitants ou aux visiteurs.

q suite de larticle 8

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
4

r. -8-6 | article 8

| Cheminements extrieurs (suite)

reprage et guidage t profil en long | plan inclin t

Arrt

ii. - Les cheminements extrieurs accessibles aux personnes handicapes doivent rpondre aux dispositions suivantes :  reprage et guidage
Le revtement du cheminement accessible doit prsenter un contraste visuel et tactile par rapport son environnement ou, dfaut, comporter sur toute sa longueur un repre continu, tactile pour permettre le guidage laide dune canne daveugle, et visuellement contrast pour faciliter le guidage des personnes mal-voyantes.

u Le contraste de texture a pour but de permettre

une perception au pied ou la canne.

u Ce repre tactile continu ne doit pas pour autant

constituer pour les usagers en fauteuil roulant ou marchant avec difficult une gne au cheminement ou un danger. plate-bande, une bordure ou un muret disposs le long du cheminement, ou encore la transition entre un matriau dur employ pour le cheminement et une pelouse, peuvent constituer des repres adapts.

2 Caractristiques dimensionnelles
a) Profil en long Le cheminement accessible doit tre horizontal et sans ressaut. Lorsquune dnivellation ne peut tre vite, un plan inclin de pente infrieure ou gale 5 % doit tre amnag afin de la franchir. Les valeurs de pentes suivantes sont tolres exceptionnellement : jusqu 8 % sur une longueur infrieure ou gale 2 m ; jusqu 10 % sur une longueur infrieure ou gale 0,50 m.

u titre dexemple, un matriau spcifique, une

u En cas dutilisation de bandes de guidage,

nenvisager que lorsque lemploi de matriaux ordinaires ne permet pas un guidage efficace, leur implantation sur le cheminement devra tre tudie ds la conception de celui-ci.

Un palier de repos est ncessaire en haut et en bas de chaque plan inclin quelle quen soit la longueur. En cas de plan inclin de pente suprieure ou gale 4 %, un palier de repos est ncessaire tous les 10 m. Les caractristiques dimensionnelles du palier sont dfinies lannexe 2.

u Lexigence de plan inclin ninterdit pas damnager en complment un cheminement plus direct avec des marches. u partir de 5 % sur plusieurs mtres, un nombre important de personnes en fauteuil roulant manuel vont perdre leur indpendance et
devoir demander de laide. De nombreuses autres personnes mobilit rduite subiront une gne comparable.

En cas de cheminement en pente, une bordure chasse-roues permet dviter le risque de sortir du cheminement une personne en fauteuil roulant. Cette bordure constitue galement un repre tactile utile pour le guidage des personnes aveugles ou malvoyantes avec canne. Le long des rampes de pente suprieure 4 %, une main courante dispose au moins sur un ct, voire de part et dautre du cheminement, constitue une aide prcieuse la locomotion. De plus, linstallation dune seconde main courante une hauteur intermdiaire permettra son utilisation par des enfants et des personnes de petite taille. Il est recommand de prvoir un palier de repos tous les 10 m ds quune pente suprieure 2 % est amnage sur une longue distance, sans attendre le seuil rglementaire de 4 %. En cas de cheminement en pente prsentant des changements de direction suprieurs 45, il est important quun palier de repos existe chaque changement de direction. Sur les longs trajets, il est recommand de prvoir des appuis ischiatiques (appuis de repos assis-debout) une hauteur de 0,70 m environ. Cette fonction dappui peut aussi tre apporte par un mobilier urbain judicieusement choisi. Le long des cheminements extrieurs, des abris accessibles permettant de se protger des intempries sont galement utiles.

q suite de larticle 8

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
5

r. -8-6 | article 8

| Cheminements extrieurs (suite)

profil en long | ressauts t profil en travers | largeur, dvers t

Arrt

Lorsquil ne peut tre vit, un faible cart de niveau peut tre trait par un ressaut bord arrondi ou muni dun chanfrein et dont la hauteur doit tre infrieure ou gale 2 cm. Cette hauteur maximale peut toutefois tre porte 4 cm si le ressaut comporte sur toute sa hauteur une pente ne dpassant pas 33%. La distance minimale entre deux ressauts successifs est de 2,50 m. Les pentes comportant plusieurs ressauts successifs, dits pas dne , sont interdites. b) Profil en travers : La largeur minimale du cheminement accessible doit tre de 1,20 m libre de tout obstacle afin de faciliter les croisements. Lorsquun rtrcissement ponctuel ne peut tre vit, la largeur minimale du cheminement peut tre comprise entre 0,90 m et 1,20 m sur une faible longueur de manire laisser le passage pour une personne en fauteuil roulant. Le cheminement doit tre conu et mis en uvre de manire viter la stagnation deau. Lorsquun dvers est ncessaire, il doit tre infrieur ou gal 2%.

u Casser langle du ressaut facilite

lattaque de lobstacle quil reprsente pour la petite roue du fauteuil roulant, frquemment quipe dun bandage plein qui ne peut pas pouser langle et en faciliter le franchissement.

Raliser un contraste visuel par la couleur ou lclairage au droit du ressaut permet aux personnes mal voyantes ainsi quaux personnes prsentant des difficults de locomotion (personnes se dplaant avec des cannes, personnes ges, etc.) de le reprer et dviter de trbucher.

u Lamnagement de ressauts successifs est dconseill car la

rptitivit de lobstacle que constitue le ressaut est trs pnible pour les personnes en fauteuil roulant : on prfrera un plan inclin dont la pente est infrieure ou gale 5%.

u En habitation, la largeur exige pour les cheminements est infrieure celle demande en

ERP, du fait notamment des moindres flux dusagers. Il sagit toutefois dun strict minimum et il est vident que des largeurs de cheminement suprieures apporteront davantage de confort et seront ncessaires pour la desserte densembles rsidentiels importants. La largeur requise pour le croisement de deux personnes en fauteuil roulant est de 1,60 m. bordures ventuels.

u La largeur dun cheminement se mesure entre les mains courantes, les garde-corps ou les

u La rduction ponctuelle admise doit tre apprcie selon le contexte. Il sagira notamment de prendre en u Une pente ne constitue pas la seule solution pour viter
la stagnation deau. A titre dexemple, un revtement poreux mais non meuble y contribuera efficacement. compte la frquentation du cheminement en question : celle-ci pourra dpendre de sa localisation ainsi que de limportance des btiments ou quipements quil dessert.

u Il est important dviter tout amnagement favorisant linstallation ultrieure dobstacles mme
temporaires. Par exemple, les poteaux ou barrires o pourraient saccrocher des vhicules deux roues doivent tre disposs suffisamment en-dehors du cheminement de 1,20 m.

En cheminement courant, il est souhaitable que la valeur du dvers ne dpasse pas 1%.

q suite de larticle 8

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
6

r. -8-6 | article 8

| Cheminements extrieurs (suite)

espaces de manoeuvre t

Arrt

c) Espaces de manuvre et dusage pour les personnes circulant en fauteuil roulant : Un espace de manuvre avec possibilit de demi-tour est ncessaire en chaque point du cheminement o un choix ditinraire est donn lusager. Un espace de manuvre de porte est ncessaire de part et dautre de chaque porte ou portail situ le long du cheminement, lexception de ceux ouvrant uniquement sur un escalier. Un espace dusage est ncessaire devant chaque quipement ou amnagement situ le long du cheminement afin den permettre latteinte et lusage. Les caractristiques dimensionnelles de ces diffrents espaces sont dfinies lannexe 2.

u Afin dviter la fatigue, il est important que les personnes en fauteuil roulant naient pas parcourir

de trop longues distances avant de pouvoir faire demi-tour si elles nont pas pris la bonne direction.

u Le positionnement de lespace de manuvre

de porte dpend du sens douverture de la porte et de limpratif datteinte de la poigne.

u Cet espace est destin permettre aux personnes

en fauteuil roulant de manuvrer et franchir une porte de faon autonome : il nest donc pas ncessaire de part et dautre des portes menant uniquement un escalier.

illustrations voir article 22 ( p. 4)

u Il

sagit des quipements et amnagements destins lusage des occupants ou des visiteurs. positionnement dun espace dusage dpend de lquipement ou de lamnagement concern.

u Le

q suite de larticle 8

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
7

r. -8-6 | article 8

| Cheminements extrieurs (suite)

scurit | sols t scurit | trous et fentes t scurit | obstacles t

Arrt

3 scurit dusage
Le sol ou le revtement de sol du cheminement accessible doit tre non meuble, non glissant, non rflchissant et sans obstacle la roue. Les trous et fentes situs dans le sol du cheminement doivent avoir une largeur ou un diamtre infrieur ou gal 2 cm. Le cheminement accessible doit tre libre de tout obstacle. Afin dtre reprables, les lments ventuels qui ne peuvent pas tre mis endehors du cheminement doivent rpondre aux exigences suivantes : sils sont suspendus au-dessus du cheminement, laisser un passage libre dau moins 2,20 m de hauteur au-dessus du sol ; sils sont implants sur le cheminement, quelle que soit leur hauteur, ou en saillie latrale de plus de 15 cm sur le cheminement, comporter un lment de contraste visuel par rapport leur environnement immdiat et un rappel tactile ou un prolongement au sol. Lorsque des fentes sont invitables, il est important de les positionner perpendiculairement au cheminement afin de limiter le risque dy coincer une roue de fauteuil roulant, de poussette ou de vlo.

u Les sols meubles (sable, graviers, cheminements enherbs, paillassons pais, etc.) sont impraticables pour

les personnes en fauteuil roulant et prsentent des risques de chute pour les personnes lquilibre fragile. Les personnes qui se dplacent laide de cannes redoutent particulirement les sols glissants, dangereux au demeurant pour lensemble de la population.

u Le caractre non glissant doit tre apprci ltat sec du sol ou de son revtement. La glissance dun sol

dpend des matriaux en contact (sol, chaussure, embout de canne, pneumatiques ) et de linterface entre les deux (eau, poussire, gravier ). On vitera donc en extrieur les matriaux trop lisses susceptibles dtre trs glissants lorsquils sont mouills (pluie ou intervention de nettoyage). Une attention particulire sera apporte aux revtements en bois, qui peuvent tre adapts un usage en extrieur en raison de leur imputrescibilit, mais savrer extrmement glissants lorsquils sont mouills.

u Le caractre non rflchissant doit tre apprci ltat sec du sol ou de son revtement. u Les diffrences de relief du revtement de sol sont trs bien perues par les personnes aveugles. Le relief ne doit
cependant pas tre trop accentu, au risque de devenir une gne au balayage de la canne daveugle ou au dplacement dune personne en fauteuil roulant ou marchant avec difficult, voire un danger pour ces dernires.

Lorsque le cheminement est bord une distance infrieure 0,90 m par une rupture de niveau dune hauteur de plus de 0,40 m, un dispositif de protection doit tre implant afin dviter les chutes.

u Les obstacles isols tels que bornes, poteaux, etc., doivent tre autant que possible vits sur les cheminements

et aux abords de ceux-ci. Lannexe 3 de larrt du 15 janvier 2007 relatif laccessibilit de la voirie prcise les dimensions recommandes pour la dtection des bornes et poteaux par une canne daveugle.

Il est souhaitable que les barrires comportent un lment bas continu ou dont la discontinuit nexcde pas 0,40m, situ une hauteur de 0,40 m maximum, pour tre dtectable par une canne daveugle.

u Les passages de portes ne sont pas considrs comme des obstacles suspendus.

u En cas de rupture de niveau le long du cheminement

(cheminement en remblai ou bord par un foss, par exemple), il est ncessaire de mettre en place un lment veillant lattention dune personne aveugle ou malvoyante afin de prvenir tout risque de chute. Il peut sagir par exemple dune plantation robuste (haie, buisson,), dune clture lgre, dune barrire. Ds quil existe une hauteur de chute dau moins 1 m, la norme NFP 01.012 prconise linstallation dun garde-corps dont elle dfinit les caractristiques dimensionnelles. Une bordure chasse-roues permet de surcrot une personne en fauteuil roulant dviter le risque de sortir du cheminement. Il convient de signaler toute excavation ou dnivellation due louverture de travaux sur un cheminement par un obstacle bien visible et perceptible par une canne daveugle (lment comportant une partie basse situe une hauteur maximum de 0,40m).

q suite de larticle 8

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
8

r. -8-6 | article 8

| Cheminements extrieurs (suite)

escaliers t clairage t

Arrt

Toute vole descalier comportant trois marches ou plus doit comporter une main courante rpondant aux exigences suivantes : tre situe une hauteur comprise entre 0,80 m et 1,00 m. Toutefois, lorsquun garde-corps tient lieu de main courante, celle-ci devra tre situe pour des motifs de scurit la hauteur minimale requise pour le garde-corps ; se prolonger au-del de la premire et de la dernire marche de chaque vole sans pour autant crer dobstacle au niveau des circulations horizontales; tre continue, rigide et facilement prhensible ; tre diffrencie de la paroi support grce un clairage particulier ou un contraste visuel.

Linstallation dune main courante est souhaitable ds quil existe une marche franchir.

Un dispositif dclairage doit permettre, lorsque lclairement naturel nest pas suffisant, dassurer une valeur dclairement mesure au sol dau moins 20 lux en tout point du cheminement.

u Cette valeur nest quun minimum quil peut tre ncessaire de dpasser ponctuellement pour
des raisons de scurit dusage ou pour faciliter le reprage et le guidage, tout en gardant lesprit les objectifs de matrise des consommations dnergie.

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7


r. -8-6 | article 

| stationnement automobile

localisation t dimensions t

Arrt

Article  i. - Lorsquune ou plusieurs places de stationnement sont affectes une maison individuelle, lune au moins dentre elles doit tre adapte et relie la maison par un cheminement accessible tel que dfini larticle 18. Lorsque cette place nest pas situe sur la parcelle o se trouve la maison, une place adapte ds la construction peut tre commune plusieurs maisons. ii. - Les places de stationnement automobile adaptes pour les
personnes handicapes doivent rpondre aux dispositions suivantes : Lorsquil existe une place sur la parcelle, dans un garage ou non, il est souhaitable que celle-ci soit adapte. Cette recommandation vaut dautant plus dans le cas dun garage intgr la maison, compte-tenu de la diffrence de qualit dusage par rapport une place extrieure.

 Localisation
La place adapte situe lextrieur dune parcelle doit tre amnage une distance infrieure ou gale 30 m de laccs celle-ci.

2 Caractristiques dimensionnelles
Une place de stationnement adapte doit correspondre un espace horizontal au dvers prs, infrieur ou gal 2%. La largeur minimale des places adaptes doit tre de 3,30 m.

u Ce seuil de pente maximale est compatible avec les impratifs dvacuation de leau qui peuvent
dans certains cas ncessiter une pente de 2%.

u Les

dimensions couramment retenues pour une place de stationnement ordinaire sont de 2,50 m X 5 m. Elles permettent daccueillir la grande majorit des vhicules. La place adapte doit offrir une surlargeur de 0,80 m, ce qui correspond une largeur totale de : 2,50 m + 0,80 m = 3,30 m.

u Lemplacement de 3,30m de large

ne doit pas empiter sur une circulation pitonne ou automobile.

q suite de larticle 

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
0

r. -8-6 | article 

| stationnement automobile (suite)

atteinte et usage t

Arrt

3 Atteinte et usage
Une place de stationnement adapte situe en extrieur doit se raccorder sans ressaut de plus de 2 cm au cheminement daccs aux maisons quelle dessert. Sur une longueur dau moins 1,40 m partir de la place de stationnement adapte, ce cheminement doit tre horizontal au dvers prs. Les places adaptes, quelle que soit leur configuration et notamment lorsquelles sont ralises dans un garage, sont telles quun usager en fauteuil roulant peut quitter lemplacement une fois le vhicule gar.

u Une fois descendue de son vhicule, une

personne en fauteuil roulant doit pouvoir accder sans difficult au cheminement qui lui permet de rejoindre le btiment. La difficult provient frquemment dun cart de niveau (ressaut) entre la place de stationnement et le cheminement daccs au btiment.

u Sans prjuger des configurations particulires, on peut considrer deux cas

types : 1. (configuration la plus simple, rechercher lors de la conception) pour sortir, lusager dispose dun passage dans le prolongement de lespace libre qui a permis de descendre du vhicule : la personne en fauteuil roulant pourra quitter lemplacement adapt sans contourner le vhicule gar

2. pour sortir, lusager devra contourner mme partiellement le vhicule gar : il faut alors un espace libre dau moins 1,20 m entre le vhicule et llment de fermeture pour permettre une personne en fauteuil roulant de faire une manuvre angle droit jusqu louverture. Etant donn que pour lapplication de cette rgle on considre des vhicules de longueur infrieure ou gale 5 m, ceci implique donc, dans ce cas, une profondeur de garage minimale de 6,20 m

u La manuvre de la porte ou du dispositif de protection ventuel entrane des

contraintes datteinte en partie haute ou en partie basse, et de force et de facilit de manuvre en position assis . Ces contraintes sont leves en cas de dispositif automatique ds lors que le dispositif de commande respecte les dispositions relatives latteinte et lusage des dispositifs de commande (article 9, 2) .

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7


r. -8-6 | article 20

| Locaux collectifs

dimensions t atteinte et usage t clairage t

Arrt

Article 20
ensembles rsidentiels doivent, ds la construction, offrir des caractristiques minimales permettant aux personnes handicapes dy accder. Les quipements et les dispositifs de commande et de service situs dans les locaux collectifs doivent y tre aisment reprables et utilisables par ces personnes. Lensemble de ces lments doivent rpondre aux caractristiques minimales dfinies au II ci-aprs.

i. - Les circulations et les portes des locaux collectifs affects aux

u Les locaux collectifs affects aux ensembles rsidentiels sont les locaux vlos et

poussettes, les locaux poubelles, ainsi que les locaux accueillant ou associs des quipements communs aux ensembles rsidentiels tels quune piscine, un sauna, ou un terrain de jeux.

ii. - Les locaux collectifs doivent rpondre aux dispositions

suivantes :

 Caractristiques dimensionnelles
A lintrieur dun local collectif, la largeur minimale des circulations doit tre de 0,90 m. Les portes daccs et les portes intrieures doivent rpondre aux exigences dfinies larticle 22.

2 Atteinte et usage
Les quipements et les dispositifs de commande et de service doivent rpondre aux exigences dfinies larticle 21.

3 scurit dusage
Un dispositif dclairage doit permettre, lorsque lclairement naturel nest pas suffisant, dassurer lintrieur des locaux collectifs une valeur dclairement mesure au sol dau moins 100 lux. Lorsque la dure de fonctionnement du systme dclairage est temporise, lextinction doit tre progressive.

u Cette valeur nest quun minimum quil peut convenir de dpasser ponctuellement pour des
raisons de scurit dusage ou pour faciliter le reprage et le guidage, tout en gardant lesprit les objectifs de matrise des consommations dnergie.

u Lobjectif est de fournir un signal prvenant de lextinction imminente du systme dclairage

afin quune personne ne puisse pas se retrouver subitement dans lobscurit. Cette exigence peut tre satisfaite par une diminution progressive ou par paliers du niveau dclairement, ou par tout autre systme de pravis dextinction.

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
2

r. -8-6 | article 2

| quipements, dispositifs de commande et de service

reprage t atteinte et usage t

Arrt

Article 2
situs sur les cheminements extrieurs accessibles doivent pouvoir tre reprs, atteints et utiliss par les personnes handicapes, conformment aux dispositions du II ci-aprs. La disposition des quipements ne doit pas crer dobstacle ou de danger pour les personnes ayant une dficience visuelle.

u Il sagit des quipements et dispositifs de commande et de service, installs ds la

construction du btiment, et destins lusage des occupants ou des visiteurs : botes aux lettres, commandes dclairage, etc.

i. - Les quipements et les dispositifs de commande et de service

ii. - Pour satisfaire aux exigences du I, ces quipements et dispositifs, et notamment les botes aux lettres, les commandes dclairage et les systmes de contrle daccs ou de communication entre visiteurs et occupants, doivent rpondre aux dispositions suivantes :  reprage
Les quipements et dispositifs doivent tre reprables grce notamment un clairage particulier ou un contraste visuel. Les commandes dclairages doivent tre visibles de jour comme de nuit.

u Si lclairage des locaux collectifs nest

pas asservi une dtection de prsence, les interrupteurs seront reprs par un tmoin lumineux.

2 Atteinte et usage
Ces quipements et dispositifs doivent tre situs : plus de 0,40 m dun angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle lapproche dun fauteuil roulant ; une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m ; au droit dun espace dusage dont les caractristiques dimensionnelles sont dfinies lannexe 2.

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
3

r. -8-6 | article 22

| Portes et portails

dimensions t

Arrt

Article 22
Les portes et portails situs sur les cheminements extrieurs ainsi que les portes des locaux collectifs doivent rpondre aux dispositions suivantes :

 Caractristiques dimensionnelles
Les portes et portails doivent avoir une largeur minimale de 0,90 m. La largeur de passage minimale lorsque le vantail est ouvert 90 doit tre de 0,83 m. Dans le cas de portes plusieurs vantaux, le vantail couramment utilis doit respecter cette exigence. Les portes intrieures des locaux collectifs doivent avoir une largeur minimale de 0,80 m. La largeur de passage minimale lorsque le vantail est ouvert 90 doit tre de 0,77 m. Sil ne peut tre vit, le ressaut d au seuil doit comporter au moins un bord arrondi ou muni dun chanfrein, et sa hauteur maximale doit tre de 2 cm.

u En rgle gnrale, toute porte doit pouvoir souvrir au moins 90.

La largeur de passage utile se mesure entre le vantail ouvert 90 et le bord intrieur de lhuisserie, poigne non comprise. Si par exception une porte ne peut pas souvrir 90, le passage utile (dtermin, ouverture maximale, perpendiculairement louvrant de la porte) doit prsenter cette largeur de passage minimale.

q suite de larticle 22

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
4

r. -8-6 | article 22

| Portes et portails (suite)

atteinte et usage t

Arrt

2 Atteinte et usage
Un espace de manuvre de porte dont les caractristiques dimensionnelles sont dfinies lannexe 2 est ncessaire devant chaque porte ou portail. Les poignes de porte doivent rpondre aux exigences suivantes : tre facilement prhensibles et manuvrables en position debout comme assis ainsi que par une personne ayant des difficults saisir et faire un geste de rotation du poignet ; leur extrmit doit tre situe plus de 0,40 m dun angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle lapproche dun fauteuil roulant.

u Le positionnement de lespace de manuvre de porte dpend du sens douverture de

la porte et de limpratif datteinte de la poigne.

u Les poignes que lon peut manuvrer en laissant tomber la main sont celles qui conviennent le mieux. Les poignes
bouton sont viter car difficilement manuvrables par une personne ayant des difficults de prhension.

Les serrures doivent tre situes plus de 0,30 m dun angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle lapproche dun fauteuil roulant. Lorsquune porte ou un portail est ouverture automatique, la dure douverture doit permettre le passage de personnes mobilit rduite. Lorsquune porte ou un portail comporte un systme douverture lectrique, le dverrouillage doit tre signal par un signal sonore et lumineux. Leffort ncessaire pour ouvrir la porte ou le portail doit tre infrieur ou gal 50 N, quil soit ou non quip dun dispositif de fermeture automatique.

u Un dispositif de scurit doit viter tout contact avec lusager ou son aide technique au
cas o la manuvre de fermeture de la porte dbute avant que la personne ait eu le temps dachever son franchissement.

u Leffort ncessaire pour ouvrir la porte se

mesure au niveau de la poigne.

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
5

r. -8-6 | article 23

| Caractristiques de base des logements

caractristiques dimensionnelles t

Arrt

Article 23 i. - A chaque niveau des logements, les circulations, les portes dentre et les portes intrieures doivent, ds la construction, offrir des caractristiques minimales daccessibilit pour les personnes handicapes. Les dispositifs de commande doivent y tre aisment reprables et utilisables par ces personnes. ii. - Ces caractristiques sont les suivantes :  Caractristiques dimensionnelles
La largeur minimale des circulations intrieures doit tre de 0,90 m. La porte dentre doit avoir une largeur minimale de 0,90 m. La largeur de passage minimale lorsque le vantail est ouvert 90 doit tre de 0,83 m. Dans le cas de portes plusieurs vantaux, le vantail couramment utilis doit respecter cette exigence. La largeur minimale des portes intrieures doit tre de 0,80 m. La largeur de passage minimale lorsque le vantail est ouvert 90 doit tre de 0,77 m. Dans le cas de portes plusieurs vantaux, le vantail couramment utilis doit respecter cette exigence. Sil ne peut tre vit, le ressaut d au seuil doit comporter au moins un bord arrondi ou muni dun chanfrein, et sa hauteur maximale doit tre de 2 cm.

u Les caractristiques de base dfinies par ces exigences

concernent lensemble des logements, y compris ceux non accessibles de plain-pied. Elles permettent en effet de faciliter la visite dune personne en fauteuil roulant ou les dplacements quotidiens dun occupant atteint dune dficience temporaire.

u Sont concerns par cette largeur dau moins 0,90 m les

dgagements et les passages intrieurs du logement.

u Cette exigence sapplique aussi aux portes daccs aux celliers.

Dans le cas dune porte plusieurs vantaux, il est important quune personne en position assis puisse atteindre et manuvrer lensemble du systme de dverrouillage du deuxime battant. largeur de passage utile se mesure entre le vantail ouvert 90 et le bord intrieur de lhuisserie, poigne non comprise. Si par exception une porte ne peut pas souvrir 90, le passage utile (dtermin, ouverture maximale, perpendiculairement louvrant de la porte) doit prsenter cette largeur de passage minimale.

u En rgle gnrale, toute porte doit pouvoir souvrir au moins 90. La

u Pour assurer le confort acoustique du logement, les portes

dentre sont gnralement quipes dun seuil contre lequel le bas de porte vient en appui. La partie mergente de ce seuil doit tre rduite autant que possible afin de ne pas gner la progression dun fauteuil roulant.

q suite de larticle 23

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
6

r. -8-6 | article 23

| Caractristiques de base des logements (suite)

atteinte et usage t

Arrt

2 Atteinte et usage
lintrieur du logement, il doit exister devant la porte dentre un espace de manuvre de porte dont les caractristiques dimensionnelles sont dfinies lannexe 2. La poigne de la porte dentre doit tre facilement prhensible. Son extrmit doit tre situe 0,40 m au moins dun angle de paroi ou dun obstacle gnant la manuvre dune personne en fauteuil roulant. La serrure de la porte dentre doit tre situe plus de 0,30 m dun angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle lapproche dun fauteuil roulant. Tous les dispositifs de commande, y compris les dispositifs darrt durgence, les dispositifs de manuvre des fentres et portes-fentres ainsi que des systmes doccultation extrieurs commands de lintrieur doivent tre : situs une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m du sol ; manuvrables en position debout comme en position assis .

u Le positionnement de lespace de manuvre de porte

dpend du sens douverture de la porte et de limpratif datteinte de la poigne.

u La serrure doit galement tre considre comme un dispositif de commande et, ce titre, respecter les exigences de
hauteur.

Un interrupteur de commande dclairage doit tre situ en entre de chaque pice. Les prises dalimentation lectrique, les prises dantenne et de tlphone ainsi que les branchements divers imposs par les normes et rglements applicables doivent tre situs une hauteur infrieure ou gale 1,30 m du sol.

u Pour la partie lectrique, sont concerns les dispositifs de commande fonctionnelle, tels que : interrupteurs de
commande dclairage, de volets roulants, thermostats dambiance, etc. Dans le cas de thermostats intgrs un appareil de chauffage situ en partie basse (en allge de fentre par exemple), il peut tre admis une hauteur infrieure 0,90 m. les alimentations en eau, en gaz, en lectricit. Pour la partie lectrique, le dispositif darrt durgence assure la fonction de coupure durgence tel que dfinie dans larticle 771.463 de la norme NF C 15-100. Il doit tre plac lintrieur du logement et son niveau daccs. dispositifs de protection contenus dans le tableau de rpartition (disjoncteurs, coupe-circuits fusibles, interrupteurs et disjoncteurs diffrentiels) une hauteur comprise entre 0,75 m et 1,30 m. Les prises de courant et les prises de communication places dans le tableau de communication seront situes une hauteur infrieure ou gale 1,30m. en hauteur (dans les salles deau, par exemple) ; lexigence porte sur celles dont la disposition et la hauteur sont telles que les produits constitus par la fentre et son dispositif de commande existent.

u Les dispositifs darrts durgence peuvent concerner

u Il est admis de placer les organes de manuvre des

u Sagissant des fentres, ne sont pas concernes celles situes

u le terme : systme doccultation extrieur command

de lintrieur dsigne notamment les volets roulants, quils soient commande manuelle ou lectrique.

De nombreuses personnes et notamment les personnes ges prouvent des difficults se baisser ou sont dans lincapacit de le faire. Une personne en position assis peut difficilement atteindre un objet situ moins de 0,40 m du sol. Il est donc recommand que, dans chaque pice principale, au moins une prise dalimentation lectrique soit situe entre 0, 90 m et 1,30 m, par exemple couple linterrupteur de commande dclairage en entre de pice (ce qui est obligatoire dans les pices de lunit de vie, cf. art. 24, 3).

En cas dinstallation de volets battants, il est souhaitable quils puissent galement tre, dans la mesure du possible, manuvrs depuis lintrieur par une personne en position assis et possdant des moyens physiques rduits.

u Cet interrupteur est gnralement situ lintrieur de la pice. Dans le cas des pices
contenant une baignoire ou une douche, ce dispositif peut, pour respecter les rgles lies aux volumes, tre dispos lextrieur.

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
7

r. -8-6 | article 24

| Pices de lunit de vie

unit de vie t

Arrt

Article 24
Les logements doivent prsenter les caractristiques daccessibilit et dadaptabilit suivantes :

u La rglementation sapplique lensemble de la production de logements en France et doit de ce fait imposer des
livrer un logement utilisable tel quel par la trs grande majorit des usagers

caractristiques minimales qui permettront chacun, y compris une personne handicape, dutiliser au mieux son logement. Lobjectif est double : livrer un logement facilement amnageable pour sadapter le cas chant des besoins individuels spcifiques qui ne peuvent tre satisfaits par la rgle gnrale ladaptabilit du cloisonnement (pour rpondre des besoins spcifiques divers et notamment pour permettre damliorer la vision entre pices du logement pour des personnes sourdes) la rpartition et la bonne disposition des prises lectriques pour permettre leur utilisation aise des personnes en fauteuil roulant ou prouvant des difficults pour se baisser (une prise en hauteur est obligatoire pour chaque pice de lunit de vie, cf. 3 de cet article)

 Gnralits
Dans le cas dun logement ralis sur un seul niveau, ce logement doit, outre les caractristiques de base vises larticle 23, prsenter ds la construction des caractristiques minimales, dfinies au prsent article, permettant une personne handicape dutiliser une unit de vie constitue des pices suivantes : la cuisine, le sjour, une chambre, un cabinet daisances et une salle deau. Dans le cas dun logement ralis sur plusieurs niveaux, le niveau daccs au logement doit, outre les caractristiques de base vises larticle 23, prsenter ds la construction des caractristiques minimales, dfinies au prsent article, permettant une personne handicape dutiliser une unit de vie constitue des pices suivantes : la cuisine, le sjour et un cabinet daisances comportant un lavabo.

Sur ce dernier aspect, et sans que cela revte un caractre rglementaire, on pourra veiller notamment aux points suivants :

u Dans un logement occup par plusieurs personnes, si lune dentre elles est handicape, elle doit pouvoir au moins utiliser
sans difficult chaque pice de lunit de vie.

u Les exigences dimensionnelles dfinies dans cette partie constituent un minimum garantissant un passage sans manuvres
multiples du fauteuil roulant. Toutefois, des dimensions plus larges permettent damliorer le confort dusage.

u Pour le dimensionnement minimum des pices de lunit de vie, il nest pas tenu compte des meubles choisis et installs

par loccupant. Lobjectif principal est de prserver, en phase de conception, des espaces suffisants dans lorganisation du logement.

u Pour les logements raliss sur plusieurs niveaux, une partie du sjour situ au niveau daccs du logement doit tre
amnageable en chambre, il convient alors quun plan prcise la configuration retenue avec chambre amnage afin que lon puisse sassurer que : la chambre rpond aux exigences dimensionnelles dfinies ci-dessous la partie restante du sjour permet dassurer correctement la fonction salle manger

u u

Le lavabo tant destin la toilette, linstallation dun lave-main est proscrite. Lorsque le niveau daccs comprend une salle deau, le lavabo nest pas obligatoire dans les WC.

q suite de larticle 24

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
8

r. -8-6 | article 24

| Pices de lunit de vie (suite)

circulations t cuisine t

Arrt

2 Caractristiques dimensionnelles
Une personne dont le fauteuil roulant prsente des caractristiques dimensionnelles dfinies lannexe 1, doit pouvoir : passer dans toutes les circulations intrieures du logement qui conduisent une pice de lunit de vie ; pntrer dans toutes les pices de lunit de vie.

u Le gabarit dencombrement du fauteuil

roulant dcrit en annexe inclut les dimensions de la plupart des fauteuils roulants. logements pour les circulations et les portes intrieures sont telles que, venant dun couloir prsentant une largeur de 0,90 m, une personne en fauteuil roulant ne peut pas franchir en une fois une porte de 0,80 m place latralement. La solution daccessibilit aux pices de lunit de vie ventuellement concernes passe alors par un largissement du couloir devant la porte, un largissement de la porte, et/ou lagencement judicieux des parois (angles 45 par exemple). Dans le cas de rotations angle droit, on considre que la rgle suivante doit tre vrifie : L1 + L2 2m o L1 et L2 sont les largeurs de passage perpendiculaires (couloir-couloir ou couloir-porte).

u Les largeurs minimales exiges dans les

Les pices constituant lunit de vie doivent prsenter les caractristiques suivantes : La cuisine doit offrir un passage dune largeur minimale de 1,50 m entre les appareils mnagers installs ou prvisibles compte tenu des possibilits de branchement et dvacuation, les meubles fixes et les parois, et ce hors du dbattement de la porte.

r. -8-2 | article 3

u Les appareils mnagers prvisibles dans la cuisine sont notamment : lvier, le plan de cuisson, le four,

q exemple 

le rfrigrateur et, lorsque lalimentation et lvacuation sont prvues et en attente, le lave-vaisselle et/ou le lave-linge. Dans le cas o linstallation du lave-linge est galement possible dans la salle deau, on peut ne tenir compte de son encombrement que dans lune de ces deux pices. cloison coulissante entre la cuisine et le sjour.

u La largeur de passage de 1,50 m peut ventuellement tre obtenue moyennant louverture dun lment de

q exemple 2

q suite de larticle 24

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7


r. -8-6 | article 24

| Pices de lunit de vie (suite)

chambre t

Arrt

La chambre doit offrir, en-dehors du dbattement de la porte et de lemprise dun lit de 1,40 m x 1,90 m : un espace libre dau moins 1,50 m de diamtre ; un passage dau moins 0,90 m sur les deux grands cts du lit et un passage dau moins 1,20 m sur le petit ct libre du lit, ou un passage dau moins 1,20 m sur les deux grands cts du lit et un passage dau moins 0,90 m sur le petit ct libre du lit.

u Cet espace libre peut se chevaucher en

partie avec un ou plusieurs des passages situs sur les cts du lit.

exemple  u

u Lobjectif recherch est de permettre lusage

de la chambre une personne en fauteuil roulant, et notamment de lui permettre daccder aux 3 cts libres dun lit de 1,40 m x 1,90 m. adapte permette une vision plongeante sur lextrieur en position assis (garde-corps ajour, allge vitre, etc.).

u Il est important que la baie de la chambre

q exemple 2

q suite de larticle 24

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
20

r. -8-6 | article 24

| Pices de lunit de vie (suite)

salle deau t

Arrt

La salle deau doit offrir un espace libre dau moins 1,50 m de diamtre en-dehors du dbattement de la porte et des quipements fixes.

u Les quipements fixes de la salle deau sont notamment : le lavabo, la baignoire et/ou

la douche, le WC, le lave-linge (lorsque lalimentation et lvacuation sont prvues et en attente). Dans le cas o linstallation du lave-linge est galement possible dans la cuisine, on peut ne tenir compte de son encombrement que dans lune de ces deux pices.

r. -8-2 | article 3

p exemple 

exemple 2 u

exemple 3

u Il est tolr que les parties sans emprise au sol du

lavabo et du WC ventuel puissent empiter sur cet espace libre.

u Dans le cas de salles deau avec douche quipe

dun siphon de sol et sans seuil, cet espace libre peut empiter sur la douche.

q suite de larticle 24

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
2

r. -8-6 | article 24

| Pices de lunit de vie (suite)

cabinet daisance t prise de courant t

Arrt

Le cabinet daisances doit offrir un espace libre accessible une personne en fauteuil roulant dau moins 0,80 m x 1,30 m latralement la cuvette et en dehors du dbattement de la porte. A la livraison, cet espace peut tre utilis dautres fins, sous rserve que les travaux de rintgration de lespace dans le WC soient des travaux simples.

u La consquence de cette disposition est quil

3 Atteinte et usage
Pour chaque pice de lunit de vie, une prise de courant est dispose proximit immdiate de linterrupteur de commande dclairage situ en entre de la pice.

nest plus admis davoir casser une cloison sparative entre le WC et la salle deau pour permettre laccessibilit du WC. Plusieurs solutions sont possibles : soit le cloisonnement dorigine situe lespace dusage dans le WC. Dans ce cas, lespace peut tre la livraison occup ou valoris de diffrentes faons : par exemple, amnagement dun placard menuis. Cette solution prsente le grand avantage de conserver un WC accessible indpendant et minimise les travaux dadaptation soit le cloisonnement dorigine situe lespace dusage dans la pice contigu au WC (local indpendant ou salle deau). Dans ce cas, la cloison sparative devra imprativement tre facilement dmontable, ntre porteuse daucun rseau et tre pose sur un revtement de sol identique et continu entre les deux pices. La continuit des revtements muraux devra galement tre assure lorigine

esPACe DUsAGe PLACArD

r. -8-2 | article 3

Dans tous les cas, il faudra sassurer que le positionnement initial de la porte est compatible avec laccs du fauteuil roulant lespace dusage aprs adaptation, le dplacement de la porte ne pouvant tre effectu dans le cadre de travaux simples.

u Dans le cas o le cabinet daisances est situ

lintrieur de la salle deau, les deux espaces libres ncessaires pour une personne en fauteuil roulant peuvent se chevaucher. (voir exemple 3 page prcdente).

u Une telle prise est utile pour les personnes

en fauteuil roulant, pour les personnes prouvant des difficults pour se baisser, ainsi que pour les personnes sourdes qui souhaitent quiper leur logement de dispositifs dalarme ou de communication visuelle. partie de lunit de vie.

u Les WC sont concerns puisque faisant

Une telle prise nest pas adapte tous les usages, et notamment au branchement dune prise multiple. Elle sajoutera donc aux prises rendues obligatoires dans chacune des pices de lunit de vie par la norme nf C 5-00 (771.314.2.1), except dans le sjour et la cuisine, o elle pourra faire partie de celles-ci.

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
22

r. -8-6 | article 25

| escaliers intrieurs des logements sur plusieurs niveaux

dimensions t atteinte et usage t scurit t

Arrt

Article 25
Dans le cas de logements raliss sur plusieurs niveaux, tous les niveaux doivent tre relis par un escalier adapt. Lescalier adapt doit rpondre aux dispositions suivantes :

 Caractristiques dimensionnelles
La largeur minimale de lescalier doit tre de 0,80 m. Lorsquune main courante empite sur lemmarchement de plus de 10 cm, la largeur de lescalier se mesure laplomb de la main courante. Les marches doivent tre conformes aux exigences suivantes : hauteur infrieure ou gale 18 cm ; giron suprieur ou gal 24 cm.

u Ces exigences permettent de faciliter la circulation de

2 Atteinte et usage
Lorsquil est insr entre parois pleines, lescalier doit comporter au moins une main courante rpondant aux exigences dfinies au 3 du II de larticle 18. En labsence de paroi sur lun ou lautre des cts de lescalier, le garde-corps install tient lieu de main courante. Les nez de marches ne doivent pas prsenter de dbord excessif par rapport la contremarche.

lensemble des usagers, y compris ceux prouvant des difficults se dplacer ou exposs un risque accru (personnes ges, enfants, ) lintrieur du logement. Elles permettent galement de rpondre lventualit dun visiteur handicap ou dun occupant temporairement handicap. La largeur de lescalier doit notamment permettre le passage dune personne avec une canne ou avec une personne accompagnante. que celles applicables aux escaliers collectifs des circulations communes. Elles garantissent nanmoins un certain confort dans lespace privatif du logement.

u Ces exigences sont logiquement moins contraignantes

u Lexigence portant sur la largeur du giron est destine

3 scurit dusage
Lescalier doit comporter un dispositif dclairage artificiel supprimant toute zone sombre et command aux diffrents niveaux desservis.

dune part permettre un appui complet du pied sur la marche et dautre part limiter la pente de lescalier pour prvenir les risques de chutes et les situations de vertige. Dans le cas de marches non parallles (escaliers hlicodaux ou balancs), la largeur minimale de giron, permettant une personne demprunter lescalier en scurit en se tenant du ct le plus favorable, sera mesure 0,50 m du mur extrieur. Cette exigence nest quun minimum et ne se substitue pas aux rgles de lart ou aux rgles de scurit qui peuvent tre plus exigeantes. plancher suprieur.

u Le giron se mesure laplomb du nez de marche ou du

u Dans le sens montant, le nez de marche ne doit pas crer dobstacle aux personnes qui ont des difficults de
dambulation et dont les pieds scartent peu de la contre-marche. Afin dviter les risques que le pied accroche, le dbord ne doit pas excder une dizaine de millimtres.

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
23

r. -8-6

| Accs aux balcons, terrasses et loggias

dimensionst atteinte et usage t

DCret

Dans les maisons individuelles ayant fait lobjet dune demande de permis de construire dpose compter du 1er janvier 2008, lorsque les balcons et terrasses sont situs au niveau de laccs au logement, au moins un accs depuis une pice de vie ces balcons et terrasses doit tre tel que le seuil et les portes permettent, par des amnagements simples, le passage dune personne en fauteuil roulant.

r. -8-6 | article 26

u Lexigence rglementaire ne porte que sur un seul accs depuis une pice de vie (Sjour et chambres).

Arrt

Article 26
Dans les maisons individuelles ayant fait lobjet dune demande de permis de construire dpose compter du 1er janvier 2008, tout balcon, loggia ou terrasse, prsentant une profondeur de plus de 60 cm et situ au niveau daccs au logement, doit possder au moins un accs depuis une pice de vie respectant les dispositions suivantes :

Pour les pices de lunit de vie ne permettant pas cet accs, il est intressant de prserver la vue sur lextrieur en position assis par une ou plusieurs visions plongeantes non gnes par un lment du garde-corps du balcon, de la terrasse ou de la loggia. suprieure ou gale 60 cm, ncessaire au dplacement longitudinal dune personne. Les balcons de taille rduite uniquement destins rythmer les faades ne sont pas concerns. commande douverture de la porte-fentre et la manuvrer en position assis, seffacer devant le dbattement de louvrant, franchir le seuil, de part et dautre de louvrant.

u Ne sont pris en compte pour lapplication de cet article que les balcons et loggias prsentant une profondeur

u Laccs au balcon, la terrasse ou la loggia est soumis un ensemble de conditions pralables : atteindre la

 Caractristiques dimensionnelles :
La largeur minimale de laccs doit tre de 0,80 m.

2 Atteinte et usage :
Afin de minimiser le ressaut d au seuil de la porte-fentre : la hauteur du seuil de la menuiserie doit tre infrieure ou gale 2 cm ; la hauteur du rejingot doit tre gale la hauteur minimale admise par les rgles de lart en vigueur pour assurer la garde deau ncessaire.

u Dans un premier temps et compte tenu des difficults pratiques de respect de cette obligation, une tolrance

de 5 mm pourra tre admise sur la hauteur du seuil. Cette tolrance ne sera plus admise ds lors que les solutions techniques permettant de respecter lexigence de 2 cm seront disponibles. 2 cm mais mises en uvre de manire ne pas tre en saillie de plus de 2 cm par rapport au gros uvre (en particulier systmes de fermeture coulissants seuil totalement ou partiellement encastr).

u La rgle pourra tre considre comme respecte dans le cas de menuiseries de hauteur de seuil suprieure

Afin de limiter le ressaut du ct extrieur une hauteur infrieure ou gale 2 cm, un dispositif de mise niveau du plancher tel quun caillebotis, des dalles sur plots ou tout autre systme quivalent sera install ds la livraison. Pour le respect des rgles de scurit en vigueur, la hauteur du garde-corps sera mesure par rapport la surface accessible.

u Sur toute la surface du balcon accessible depuis cet ou ces accs, les exigences sur les cheminements

(non-glissance, largeur des trous et fentes infrieure ou gale 2 cm, hauteur des ressauts infrieure ou gale 2 cm, pentes infrieures ou gales 5%, etc.) devront tre respectes. seront prsents dans un guide en cours dlaboration par le Centre scientifique et technique du btiment (CSTB), paratre au 1er trimestre 2008.

u Des exemples de solutions techniques (produits et mise en uvre) permettant de respecter ces exigences

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
24

r. -8-6

| Douche accessible

obligation t

DCret

Dans les maisons individuelles ayant fait lobjet dune demande de permis de construire dpose compter du 1er janvier 2010, au moins une salle deau doit tre quipe de manire permettre, par des amnagements simples, linstallation ultrieure dune douche accessible une personne handicape.

r. -8-6 | article 27

Arrt

Article 27
Dans les maisons individuelles ayant fait lobjet dune demande de permis de construire dpose compter du 1er janvier 2010, au moins une salle deau doit tre quipe de manire mnager la possibilit dinstaller une douche accessible. Lorsque la douche nest pas installe ds lorigine, son amnagement ultrieur doit tre possible sans intervention sur le gros uvre. Lorsque le logement comprend plusieurs salles deau, la salle deau ainsi quipe est situe au niveau accessible.

u Linstallation ultrieure dune douche accessible doit non

seulement garantir laccessibilit de la douche mais aussi ltanchit.

u Cette obligation sappliquera au 01/01/2010. Des tudes techniques

ont t lances en 2006 pour dterminer les solutions qui pourront tre mises en uvre en intgrant lensemble de ces contraintes, auxquelles sajoute celle dun surcot modr la livraison.

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
25

annexes

| Annexes

fauteuil roulant t

Arrt

Annexes larrt
Documents annexes larrt du 1er aot 2006 fixant les dispositions prises pour lapplication des articles R. 111-18-4 R. 111-18-7 du code de la construction et de lhabitation, relatives laccessibilit aux personnes handicapes des maisons individuelles lors de leur construction.

L

| Gabarit dencombrement du fauteuil roulant

fauteuil roulant manuel fauteuil roulant lectrique

u Les exigences rglementaires sont tablies sur la base dun fauteuil roulant occup dont les dimensions dencombrement sont de 0,75 m x 1,25 m.

L2

| Besoins despaces libres de tout obstacle

u Les personnes concernes par le handicap moteur (personnes en fauteuil roulant ou personnes avec des cannes), ont besoin despaces libres de tout obstacle pour trois raisons
principales : se reposer ; effectuer une manuvre ; utiliser un quipement ou un dispositif quelconque.

Ces espaces doivent tre horizontaux au dvers prs (2%).

type despace
- Palier de repos

Caractristiques dimensionnelles

Le palier de repos permet une personne debout mais mobilit rduite ou une per- Le palier de repos sinsre en intgralit dans le cheminement. Il correspond un espace rectangulaire de dimensions minimales 1,20 m x 1,40 m. sonne en fauteuil roulant de se reprendre, de souffler.

2- espace de manuvre avec possibilit de demi-tour

Lespace de manuvre permet la manuvre du fauteuil roulant mais aussi dune per- Lespace de manuvre reste li au cheminement mais avec une exigence de largeur correspondant un 1,50 m. sonne avec une ou deux cannes. Il permet de sorienter diffremment ou de faire demi-tour.

3- espace de manuvre de porte

Quune porte soit situe latralement ou perpendiculairement laxe dune circulation, Deux cas de figure : ouverture en poussant : la longueur minimum de lespace de manuvre de lespace de manuvre ncessaire correspond un rectangle de mme largeur que la cirporte est de 1,70 m ; culation mais dont la longueur varie selon quil faut pousser ou tirer la porte. ouverture en tirant ; la longueur minimum de lespace de manuvre de porte est de 2,20 m. Cas particulier des sas disolement : ils ont pour fonction dviter la propagation des Sas disolement : effets dun incendie provenant de locaux dangereux (parc de stationnement, celliers et lintrieur du sas, devant chaque porte, lespace de manuvre correspond caves regroups, etc.) au reste du btiment. Les deux portes souvrent lintrieur du sas. un espace rectangulaire dau moins 1,20 m x 2, 20 m ; lorsque quun usager handicap franchit une porte un autre usager doit pouvoir ouvrir lextrieur du sas, devant chaque porte, lespace de manuvre correspond lautre porte. un espace rectangulaire dau moins 1,20 m x 1,70 m.

4- espace dusage

Lespace dusage permet le positionnement du fauteuil roulant ou dune personne avec Lespace dusage est situ laplomb de lquipement, du dispositif de commande ou de une ou deux cannes pour utiliser un quipement ou un dispositif de commande ou de service. Il correspond un espace rectangulaire de 0,80 m x 1,30 m. service.

q suite des annexes

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
26

annexes

| Annexes (suite)

information et signalisation t

Arrt

L3

| information et signalisation

u Lorsque des informations permanentes sont fournies aux visiteurs par le moyen dune signalisation visuelle ou sonore, celles-ci doivent pouvoir tre reues et interprtes par un
visiteur handicap. Les lments dinformation et de signalisation doivent tre visibles et lisibles par tous les usagers. En outre, les lments de signalisation doivent tre comprhensibles notamment par les personnes atteintes de dficience mentale.

visibilit

Les informations doivent tre regroupes. Les supports dinformation doivent rpondre aux exigences suivantes : tre contrasts par rapport leur environnement immdiat ; permettre une vision et une lecture en position debout comme en position assis ; tre choisis, positionns et orients de faon viter tout effet dblouissement, de reflet ou de contre jour d lclairage naturel ou artificiel ; sils sont situs une hauteur infrieure 2,20 m, permettre une personne mal voyante de sapprocher moins d1 m.

lisibilit

Les informations donnes sur ces supports doivent rpondre aux exigences suivantes : tre fortement contrastes par rapport au fond du support ; la hauteur des caractres dcriture doit tre proportionne aux circonstances : elle dpend notamment de limportance de linformation dlivre, des dimensions du local et de la distance de lecture de rfrence fixe par le matre douvrage en fonction de ces lments ; Lorsque les informations ne peuvent tre fournies aux usagers sur un autre support, la hauteur des caractres dcriture ne peut en aucun cas tre infrieure : 15 mm pour les lments de signalisation et dinformation relatifs lorientation ; 4,5 mm sinon.

comprhension

La signalisation doit recourir autant que possible des icnes ou des pictogrammes. Lorsquils existent, le recours aux pictogrammes normaliss simpose.

: recommand

circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30//07 | Annexe 7

7
27

illustrations & maquette : Pierre-Antoine tHierrY | www.titwane.fr

Ministre du Logement et de la Ville

Arche de la Dfense - paroi sud 2055 La Dfense cedex Mise jour et Questions/rponses :

www.logement.gouv.fr