Untitled

Druk nr 456 cz.
3
cz. Warszawa, 28 maja 2012 r.
SEJM
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
VII kadencja
Prezes Rady Ministrw
RM 10-73-10

Pani
Ewa Kopacz
Marszaek Sejmu
Rzeczypospolitej Polskiej

Szanowna Pani Marszaek
Na podstawie art. 118 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia
2 kwietnia 1997 r. przedstawiam Sejmowi Rzeczypospolitej Polskiej projekt
ustawy

- o odpadach z projektami aktw
wykonawczych.

Uprzejmie informuj Pani Marszaek, e przedkadany projekt ustawy
zawiera przepisy techniczne i podlega notyfikacji Komisji Europejskiej. O
terminie notyfikacji Pani Marszaek zostanie poinformowana niezwocznie po jej
dokonaniu.
W zaczeniu przedstawiam take opini dotyczc zgodnoci
proponowanych regulacji z prawem Unii Europejskiej.
Jednoczenie uprzejmie informuj, e do prezentowania stanowiska Rzdu
w tej sprawie w toku prac parlamentarnych zosta upowaniony Minister
rodowiska.

Z powaaniem

(-) Donald Tusk
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)
z dnia
w sprawie katalogu odpadw.

Na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia .. o odpadach (Dz. U. .., poz. ..) zarzdza si, co
nastpuje:
1. Rozporzdzenie okrela katalog odpadw ze wskazaniem odpadw niebezpiecznych.
2. Katalog odpadw dzieli odpady w zalenoci od rda ich powstawania na 20 nastpujcych
grup:
1) odpady powstajce przy poszukiwaniu, wydobywaniu, fizycznej i chemicznej przerbce rud oraz
innych kopalin 01;
2) odpady z rolnictwa, sadownictwa, upraw hydroponicznych, rybowstwa, lenictwa, owiectwa oraz
przetwrstwa ywnoci 02;
3) odpady z przetwrstwa drewna oraz z produkcji pyt i mebli, masy celulozowej, papieru i tektury - 03,
4) odpady z przemysu skrzanego, futrzarskiego i tekstylnego 04;
5) odpady z przerbki ropy naftowej, oczyszczania gazu ziemnego oraz pirolitycznej przerbki wgla
- 05;
6) odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania produktw przemysu chemii nieorganicznej
- 06;
7) odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania produktw przemysu chemii organicznej
- 07;
8) odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania powok ochronnych (farb, lakierw, emalii
ceramicznych), kitu, klejw, szczeliw i farb drukarskich 08;
9) odpady z przemysu fotograficznego i usug fotograficznych 09;
10) odpady z procesw termicznych 10;
11) odpady z chemicznej obrbki i powlekania powierzchni metali oraz innych materiaw i z procesw
hydrometalurgii metali nieelaznych 11;
12) odpady z ksztatowania oraz fizycznej i mechanicznej obrbki powierzchni metali i tworzyw
sztucznych 12;
13) oleje odpadowe i odpady ciekych paliw (z wyczeniem olejw jadalnych oraz grup 05, 12 i 19) 13;
14) odpady z rozpuszczalnikw organicznych, chodziw i propelentw (z wyczeniem grup 07 i 08) 14;
15) odpady opakowaniowe; sorbenty, tkaniny do wycierania, materiay filtracyjne i ubrania ochronne
nieujte w innych grupach 15;
16) odpady nieujte w innych grupach 16;
17) odpady z budowy, remontw i demontau obiektw budowlanych oraz infrastruktury drogowej
(wczajc gleb i ziemi z terenw zanieczyszczonych) 17;
18) odpady medyczne i weterynaryjne 18;
19) odpady z instalacji i urzdze sucych zagospodarowaniu odpadw, z oczyszczalni ciekw oraz
z uzdatniania wody pitnej i wody do celw przemysowych 19;
20) odpady komunalne cznie z frakcjami gromadzonymi selektywnie - 20.

1)
Minister rodowiska kieruje dziaem administracji rzdowej rodowisko na podstawie 1 ust. 2 pkt 2
rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegowego zakresu dziaania
Ministra rodowiska (Dz. U. Nr 248, poz. 1493 i 284, poz. 1671).
2
3. 1. Katalog odpadw okrelajcy grupy, podgrupy i rodzaje odpadw oraz ich kody wraz ze
wskazaniem odpadw niebezpiecznych zawiera zacznik do rozporzdzenia.
2. List odpadw niebezpiecznych ustala si poprzez oznakowanie odpadw niebezpiecznych
w katalogu odpadw indeksem grnym w postaci gwiazdki "*" przy kodzie rodzaju odpadw.
4. 1. Odpady klasyfikuje si wedug rda powstawania w grupach 01 do 12 lub 17 do 20,
przypisujc im odpowiedni kod szeciocyfrowy okrelajcy rodzaj odpadu (wyczajc kody koczce si
na 99), z zastrzeeniem ust. 5 i 6.
2. W przypadku nieodnalezienia odpowiedniej pozycji w grupach 01 do 12 lub 17 do 20, odpady
klasyfikuje si w grupach 13, 14 i 15.
3. W przypadku nieodnalezienia odpowiedniej pozycji w grupach, o ktrych mowa w ust. 2, odpady
klasyfikuje si w grupie 16, zawierajcej odpady nieujte w innych grupach.
4. W przypadku nieodnalezienia odpowiedniej pozycji w grupie 16, odpady klasyfikuje si w grupie
wedug rda powstawania, przypisujc im kod koczcy si na 99 (inne niewymienione odpady).
5. Odpady ze specyficznych gazi przemysu klasyfikuje si w kilku grupach, w szczeglnoci
odpady powstajce przy produkcji samochodw klasyfikuje si w grupie 12 - odpady z ksztatowania oraz
fizycznej i mechanicznej obrbki powierzchni metali i tworzyw sztucznych; 11 - odpady z chemicznej
obrbki i powlekania powierzchni metali oraz innych materiaw i z procesw hydrometalurgii metali
nieelaznych; 08 - odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania powok ochronnych (farb,
lakierw, emalii ceramicznych), kitu, klejw, szczeliw i farb drukarskich, w zalenoci od etapu produkcji.
6. Odpady opakowaniowe bdce odpadami komunalnymi, jeli s zbierane selektywnie lub
wystpuj jako zmieszane odpady opakowaniowe, klasyfikuje si w podgrupie 15 01, a nie w 20 01.
5. Rozporzdzenie wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia ... r.
2)

MINISTER RODOWISKA

2)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 r. w
sprawie klasyfikacji odpadw (Dz. U. Nr 112, poz. 1206), ktre traci moc z dniem wejcia w ycie niniejszego
rozporzdzenia.
3
Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia ... (poz. ...)
KATALOG ODPADW WRAZ ZE WSKAZANIEM ODPADW NIEBEZPIECZNYCH

Kod
1)
Grupy, podgrupy i rodzaje odpadw
1 2
01
Odpady powstajce przy poszukiwaniu, wydobywaniu, fizycznej i chemicznej
przerbce rud oraz innych kopalin
01 01 Odpady z wydobywania kopalin
01 01 01 Odpady z wydobywania rud metali (z wyczeniem 01 01 80)
01 01 02 Odpady z wydobywania kopalin innych ni rudy metali
01 01 80 Odpady skalne z grnictwa miedzi, cynku i oowiu
01 03 Odpady z fizycznej i chemicznej przerbki rud metali
01 03 04*
Odpady z przerbki rud siarczkowych powodujce samoczynne zakwaszenie rodowiska
w czasie skadowania
01 03 05*
Inne odpady poprzerbcze zawierajce substancje niebezpieczne (z wyczeniem 01 03
80)
01 03 06 Inne odpady poprzerbcze ni wymienione w 01 03 04, 01 03 05, 01 03 80 i 01 03 81
01 03 07*
Inne odpady zawierajce substancje niebezpieczne z fizycznej i chemicznej przerbki rud
metali
01 03 08 Odpady w postaci pyw i proszkw inne ni wymienione w 01 03 07
01 03 09 Czerwony szlam powstajcy przy produkcji tlenku glinu inny ni wymieniony w 01 03 07
01 03 80*
Odpady z flotacyjnego wzbogacania rud metali nieelaznych zawierajce substancje
niebezpieczne
01 03 81
Odpady z flotacyjnego wzbogacania rud metali nieelaznych inne ni wymienione w 01 03
80
01 03 99 Inne niewymienione odpady
01 04 Odpady z fizycznej i chemicznej przerbki kopalin innych ni rudy metali
01 04 07*
Odpady zawierajce niebezpieczne substancje z fizycznej i chemicznej przerbki kopalin
innych ni rudy metali
01 04 08 Odpady wiru lub skruszone skay inne ni wymienione w 01 04 07
01 04 09 Odpadowe piaski i iy
01 04 10 Odpady w postaci pyw i proszkw inne ni wymienione w 01 04 07
01 04 11
Odpady powstajce przy wzbogacaniu soli kamiennej i potasowej inne ni wymienione w
01 04 07
01 04 12
Odpady powstajce przy pukaniu i oczyszczaniu kopalin inne ni wymienione w 01 04 07 i
01 04 11
01 04 13
Odpady powstajce przy ciciu i obrbce postaciowej ska inne ni wymienione w 01 04
07
01 04 80* Odpady z flotacyjnego wzbogacania wgla zawierajce substancje niebezpieczne
01 04 81 Odpady z flotacyjnego wzbogacania wgla inne ni wymienione w 01 04 80
01 04 82*
Odpady z flotacyjnego wzbogacania rud siarkowych zawierajce substancje
niebezpieczne
4
01 04 83 Odpady z flotacyjnego wzbogacania rud siarkowych inne ni wymienione w 01 04 82
01 04 84*
Odpady z flotacyjnego wzbogacania rud fosforowych (fosforytw, apatytw) zawierajce
substancje niebezpieczne
01 04 85
Odpady z flotacyjnego wzbogacania rud fosforowych (fosforytw, apatytw) inne ni
wymienione w 01 04 84
01 05 Puczki wiertnicze i inne odpady wiertnicze
01 05 04 Puczki i odpady wiertnicze z odwiertw wody sodkiej
01 05 05* Puczki i odpady wiertnicze zawierajce rop naftow
01 05 06* Puczki i odpady wiertnicze zawierajce substancje niebezpieczne
01 05 07 Puczki wiertnicze zawierajce baryt i odpady inne ni wymienione w 01 05 05 i 01 05 06
01 05 08 Puczki wiertnicze zawierajce chlorki i odpady inne ni wymienione w 01 05 05 i 01 05 06
02
Odpady z rolnictwa, sadownictwa, upraw hydroponicznych, rybowstwa, lenictwa,
owiectwa oraz przetwrstwa ywnoci
02 01
Odpady z rolnictwa, sadownictwa, upraw hydroponicznych, lenictwa, owiectwa
i rybowstwa
02 01 01 Osady z mycia i czyszczenia
02 01 02 Odpadowa tkanka zwierzca
02 01 03 Odpadowa masa rolinna
02 01 04 Odpady tworzyw sztucznych (z wyczeniem opakowa)
02 01 06 Odchody zwierzce
02 01 07 Odpady z gospodarki lenej
02 01 08*
Odpady agrochemikaliw zawierajce substancje niebezpieczne, w tym rodki ochrony
rolin I i II klasy toksycznoci (bardzo toksyczne i toksyczne)
02 01 09 Odpady agrochemikaliw inne ni wymienione w 02 01 08
02 01 10 Odpady metalowe
02 01 80*
Zwierzta pade i ubite z koniecznoci oraz odpadowa tkanka zwierzca, wykazujce
waciwoci niebezpieczne
02 01 81
Zwierzta pade i odpadowa tkanka zwierzca stanowice materia szczeglnego i
wysokiego ryzyka inne ni wymienione w 02 01 80
02 01 82 Zwierzta pade i ubite z koniecznoci
02 01 83 Odpady z upraw hydroponicznych
02 02
Odpady z przygotowania i przetwrstwa produktw spoywczych pochodzenia
zwierzcego
02 02 01 Odpady z mycia i przygotowywania surowcw
02 02 02 Odpadowa tkanka zwierzca
02 02 03 Surowce i produkty nienadajce si do spoycia i przetwrstwa
02 02 04 Osady z zakadowych oczyszczalni ciekw
02 02 80* Odpadowa tkanka zwierzca wykazujca waciwoci niebezpieczne
02 02 81
Odpadowa tkanka zwierzca stanowica materia szczeglnego i wysokiego ryzyka, w tym
odpady z produkcji pasz misno-kostnych inne ni wymienione w 02 02 80
02 02 82 Odpady z produkcji mczki rybnej inne ni wymienione w 02 02 80
5
02 03
Odpady z przygotowania, przetwrstwa produktw i uywek spoywczych oraz
odpady pochodzenia rolinnego, w tym odpady z owocw, warzyw, produktw
zboowych, olejw jadalnych, kakao, kawy, herbaty oraz przygotowania
i przetwrstwa tytoniu, drody i produkcji ekstraktw drodowych,
przygotowywania i fermentacji melasy (z wyczeniem 02 07)
02 03 01 Szlamy z mycia, oczyszczania, obierania, odwirowywania i oddzielania surowcw
02 03 02 Odpady konserwantw
02 03 03 Odpady poekstrakcyjne
02 03 04 Surowce i produkty nienadajce si do spoycia i przetwrstwa
02 03 80
Wytoki, osady i inne odpady z przetwrstwa produktw rolinnych (z wyczeniem 02 03
81)
02 03 81 Odpady z produkcji pasz rolinnych
02 03 82 Odpady tytoniowe
02 04 Odpady z przemysu cukrowniczego
02 04 01 Osady z oczyszczania i mycia burakw
02 04 02 Nienormatywny wglan wapnia oraz kreda cukrownicza (wapno defekacyjne)
02 04 80 Wysodki
02 05 Odpady z przemysu mleczarskiego
02 05 01 Surowce i produkty nieprzydatne do spoycia oraz przetwarzania
02 05 80 Odpadowa serwatka
02 06 Odpady z przemysu piekarniczego i cukierniczego
02 06 01 Surowce i produkty nieprzydatne do spoycia i przetwrstwa
02 06 02 Odpady konserwantw
02 06 80 Nieprzydatne do wykorzystania tuszcze spoywcze
02 07
Odpady z produkcji napojw alkoholowych i bezalkoholowych (z wyczeniem kawy,
herbaty i kakao)
02 07 01 Odpady z mycia, oczyszczania i mechanicznego rozdrabniania surowcw
02 07 02 Odpady z destylacji spirytualiw
02 07 03 Odpady z procesw chemicznych
02 07 04 Surowce i produkty nieprzydatne do spoycia i przetwrstwa
02 07 80 Wytoki, osady moszczowe i pofermentacyjne, wywary
03
Odpady z przetwrstwa drewna oraz z produkcji pyt i mebli, masy celulozowej,
papieru i tektury
6
03 01 Odpady z przetwrstwa drewna oraz z produkcji pyt i mebli
03 01 01 Odpady kory i korka
03 01 04* Trociny, wiry, cinki, drewno, pyta wirowa i fornir zawierajce substancje niebezpieczne
03 01 05 Trociny, wiry, cinki, drewno, pyta wirowa i fornir inne ni wymienione w 03 01 04
03 01 80* Odpady z chemicznej przerbki drewna zawierajce substancje niebezpieczne
03 01 81 Odpady z chemicznej przerbki drewna inne ni wymienione w 03 01 80
03 02 Odpady powstajce przy konserwacji drewna
03 02 01*
rodki do konserwacji i impregnacji drewna niezawierajce zwizkw
chlorowcoorganicznych
03 02 02* rodki do konserwacji i impregnacji drewna zawierajce zwizki chlorowcoorganiczne
03 02 03* Metaloorganiczne rodki do konserwacji i impregnacji drewna
03 02 04* Nieorganiczne rodki do konserwacji i impregnacji drewna
03 02 05* Inne rodki do konserwacji i impregnacji drewna zawierajce substancje niebezpieczne
03 03 Odpady z produkcji oraz z przetwrstwa masy celulozowej, papieru i tektury
03 03 01 Odpady z kory i drewna
03 03 02 Osady i szlamy z produkcji celulozy metod siarczynow (w tym osady ugu zielonego)
03 03 05 Szlamy z odbarwiania makulatury
03 03 07 Mechanicznie wydzielone odrzuty z przerbki makulatury i tektury
03 03 08 Odpady z sortowania papieru i tektury przeznaczone do recyklingu
03 03 09 Odpady szlamw defekosaturacyjnych
03 03 10
Odpady z wkna, szlamy z wkien, wypeniaczy i powok pochodzce z mechanicznej
separacji
03 03 11 Osady z zakadowych oczyszczalni ciekw inne ni wymienione w 03 03 10
03 03 80 Szlamy z procesw bielenia podchlorynem lub chlorem
03 03 81 Szlamy z innych procesw bielenia
04 Odpady z przemysu skrzanego, futrzarskiego i tekstylnego
04 01 Odpady z przemysu skrzanego i futrzarskiego
04 01 01 Odpady z mizdrowania (odzierki i dwoiny wapniowe)
04 01 02 Odpady z wapnienia
04 01 03* Odpady z odtuszczania zawierajce rozpuszczalniki (bez fazy ciekej)
04 01 04 Brzeczka garbujca zawierajca chrom
04 01 05 Brzeczka garbujca niezawierajca chromu
04 01 06 Osady zawierajce chrom, zwaszcza z zakadowych oczyszczalni ciekw
04 01 07 Osady niezawierajce chromu, zwaszcza z zakadowych oczyszczalni ciekw
04 01 08 Odpady skry wygarbowanej zawierajce chrom (wiry, obcinki, py ze szlifowania skr)
04 01 09 Odpady z polerowania i wykaczania
04 02 Odpady z przemysu tekstylnego
04 02 09 Odpady materiaw zoonych (np. tkaniny impregnowane, elastomery, plastomery)
04 02 10 Substancje organiczne z produktw naturalnych (np. tuszcze, woski)
7
04 02 14* Odpady z wykaczania zawierajce rozpuszczalniki organiczne
04 02 15 Odpady z wykaczania inne ni wymienione w 04 02 14
04 02 16* Barwniki i pigmenty zawierajce substancje niebezpieczne
04 02 17 Barwniki i pigmenty inne ni wymienione w 04 02 16
04 02 19* Odpady z zakadowych oczyszczalni ciekw zawierajce substancje niebezpieczne
04 02 20 Odpady z zakadowych oczyszczalni ciekw inne ni wymienione w 04 02 19
04 02 21 Odpady z nieprzetworzonych wkien tekstylnych
04 02 22 Odpady z przetworzonych wkien tekstylnych
04 02 80 Odpady z mokrej obrbki wyrobw tekstylnych
05
Odpady z przerbki ropy naftowej, oczyszczania gazu ziemnego oraz pirolitycznej
przerbki wgla
05 01 Odpady z przerbki (np. rafinacji) ropy naftowej
05 01 02 Osady z odsalania
05 01 03* Osady z dna zbiornikw
05 01 04* Kwane szlamy z procesw alkilowania
05 01 05* Wycieki ropy naftowej
05 01 06* Zaolejone osady z konserwacji instalacji lub urzdze
05 01 07* Kwane smoy
05 01 08* Inne smoy
05 01 09* Osady z zakadowych oczyszczalni ciekw zawierajce substancje niebezpieczne
05 01 11* Odpady z alkalicznego oczyszczania paliw
05 01 12* Ropa naftowa zawierajca kwasy
05 01 13 Osady z uzdatniania wody kotowej
05 01 14 Odpady z kolumn chodniczych
05 01 15* Zuyte naturalne materiay filtracyjne (np. gliny, iy)
05 01 16 Odpady zawierajce siark z odsiarczania ropy naftowej
05 01 17 Bitum
05 06 Odpady z pirolitycznej przerbki wgla
05 06 03* Inne smoy
05 06 04 Odpady z kolumn chodniczych
05 06 80* Odpady cieke zawierajce fenole
05 07 Odpady z oczyszczania i transportu gazu ziemnego
05 07 01* Osady zawierajce rt
05 07 02 Odpady zawierajce siark
06
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania produktw przemysu
chemii nieorganicznej
06 01 Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania kwasw nieorganicznych
06 01 01* Kwas siarkowy i siarkawy
8
06 01 02* Kwas chlorowodorowy
06 01 03* Kwas fluorowodorowy
06 01 04* Kwas fosforowy i fosforawy
06 01 05* Kwas azotowy i azotawy
06 01 06* Inne kwasy
06 02 Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania wodorotlenkw
06 02 01* Wodorotlenek wapniowy
06 02 03* Wodorotlenek amonowy
06 02 04* Wodorotlenek sodowy i potasowy
06 02 05* Inne wodorotlenki
06 03
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania soli i ich roztworw oraz
tlenkw metali
06 03 11* Sole i roztwory zawierajce cyjanki
06 03 13* Sole i roztwory zawierajce metale cikie
06 03 14 Sole i roztwory inne ni wymienione w 06 03 11 i 06 03 13
06 03 15* Tlenki metali zawierajce metale cikie
06 03 16 Tlenki metali inne ni wymienione w 06 03 15
06 04 Odpady zawierajce metale inne ni wymienione w 06 03
06 04 03* Odpady zawierajce arsen
06 04 04* Odpady zawierajce rt
06 04 05* Odpady zawierajce inne metale cikie
06 05 Osady z zakadowych oczyszczalni ciekw
06 06
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania zwizkw siarki oraz
z chemicznych procesw przetwrstwa siarki i odsiarczania
06 06 02* Odpady zawierajce niebezpieczne siarczki
06 06 03 Odpady zawierajce siarczki inne ni wymienione w 06 06 02
06 07
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania chlorowcw oraz
z chemicznych procesw przetwrstwa chloru
06 07 01* Odpady azbestowe z elektrolizy
06 07 02* Wgiel aktywny z produkcji chloru
06 07 03* Osady siarczanu baru zawierajce rt
06 07 04* Roztwory i kwasy (np. kwas siarkowy)
06 08
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania krzemu oraz pochodnych
krzemu
06 08 02* Odpady zawierajce niebezpieczne silikony
9
06 09
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania chemikaliw fosforowych
oraz z chemicznych procesw przetwrstwa fosforu
06 09 02 uel fosforowy
06 09 03*
Poreakcyjne odpady zwizkw wapnia zawierajce lub zanieczyszczone substancjami
niebezpiecznymi
06 09 04 Poreakcyjne odpady zwizkw wapnia inne ni wymienione w 06 09 03 i 06 09 80
06 09 80 Fosfogipsy
06 09 81
Fosfogipsy wymieszane z ulami, popioami paleniskowymi i pyami z kotw (z
wyczeniem pyw z kotw wymienionych w 10 01 04)
06 10
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania chemikaliw azotowych,
z chemicznych procesw przetwrstwa azotu oraz z produkcji nawozw azotowych
i innych
06 10 02* Odpady zawierajce substancje niebezpieczne
06 11 Odpady z produkcji pigmentw oraz zmtniaczy nieorganicznych
06 11 01 Poreakcyjne odpady zwizkw wapnia z produkcji dwutlenku tytanu
06 11 80 Odpady z produkcji zwizkw cyrkonu
06 11 81 Odpady z produkcji zwizkw chromu
06 11 82 Odpady z produkcji zwizkw kobaltu
06 11 83 Odpadowy siarczan elazowy
06 13 Odpady z innych nieorganicznych procesw chemicznych
06 13 01*
Nieorganiczne rodki ochrony rolin (np. pestycydy), rodki do konserwacji drewna oraz
inne biocydy
06 13 02* Zuyty wgiel aktywny (z wyczeniem 06 07 02)
06 13 03 Czysta sadza
06 13 04* Odpady z przetwarzania azbestu
06 13 05* Sadza zawierajca lub zanieczyszczona substancjami niebezpiecznymi
07
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania produktw przemysu
chemii organicznej
07 01
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania podstawowych produktw
przemysu chemii organicznej
07 01 01* Wody popuczne i ugi macierzyste
07 01 03* Rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste
07 01 04* Inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste
07 01 07* Pozostaoci podestylacyjne i poreakcyjne zawierajce zwizki chlorowcw
07 01 08* Inne pozostaoci podestylacyjne i poreakcyjne
07 01 09* Zuyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierajce zwizki chlorowcw
07 01 10* Inne zuyte sorbenty i osady pofiltracyjne
07 01 12 Osadyz zakadowych oczyszczalni ciekw inne ni wymienione w 07 01 11
07 01 80 Wapno pokarbidowe niezawierjce substancji niebezpiecznych (inne ni wymienione
10
w 07 01 08)
07 02
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tworzyw sztucznych oraz
kauczukw i wkien syntetycznych
07 02 13 Odpady tworzyw sztucznych
07 02 14*
Odpady z dodatkw zawierajce substancje niebezpieczne (np. plastyfikatory,
stabilizatory)
07 02 15 Odpady z dodatkw inne ni wymienione w 07 02 14
07 02 16* Odpady zawierajce niebezpieczne silikony
07 02 17 Odpady zawierajce silikony inne ni wymienione w 07 02 16
07 02 80 Odpady z przemysu gumowego i produkcji gumy
07 03
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania organicznych barwnikw
oraz pigmentw (z wyczeniem podgrupy 06 11)
07 04
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania organicznych rodkw
ochrony rolin (z wyczeniem 02 01 08 i 02 01 09), rodkw do konserwacji drewna
(z wyczeniem 03 02) i innych biocydw
11
07 04 13* Odpady stae zawierajce substancje niebezpieczne
07 04 80*
Przeterminowane rodki ochrony rolin I i II klasy toksycznoci (bardzo toksyczne i
toksyczne)
07 04 81 Przeterminowane rodki ochrony rolin inne ni wymienione w 07 04 80
07 05 Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania farmaceutykw
07 05 13* Odpady stae zawierajce substancje niebezpieczne
07 05 14 Odpady stae inne ni wymienione w 07 05 13
07 05 80* Odpady cieke zawierajce substancje niebezpieczne
07 05 81 Odpady cieke inne ni wymienione w 07 05 80
07 06
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tuszczw, natustek,
myde, detergentw, rodkw dezynfekujcych i kosmetykw
07 06 80 Ziemia bielca z rafinacji oleju
07 06 81 Zwroty kosmetykw i prbek
07 07
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania innych niewymienionych
produktw chemicznych
12
08
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania powok ochronnych (farb,
lakierw, emalii ceramicznych), kitu, klejw, szczeliw i farb drukarskich
08 01
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania oraz usuwania farb i
lakierw
08 01 11*
Odpady farb i lakierw zawierajcych rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje
niebezpieczne
08 01 12 Odpady farb i lakierw inne ni wymienione w 08 01 11
08 01 13*
Szlamy z usuwania farb i lakierw zawierajce rozpuszczalniki organiczne lub inne
08 01 14 Szlamy z usuwania farb i lakierw inne ni wymienione w 08 01 13
08 01 15*
Szlamy wodne zawierajce farby i lakiery zawierajce rozpuszczalniki organiczne lub inne
08 01 16 Szlamy wodne zawierajce farby i lakiery inne ni wymienione w 08 01 15
08 01 17*
Odpady z usuwania farb i lakierw zawierajce rozpuszczalniki organiczne lub inne
08 01 18 Odpady z usuwania farb i lakierw inne ni wymienione w 08 01 17
08 01 19*
Zawiesiny wodne farb lub lakierw zawierajce rozpuszczalniki organiczne lub inne
08 01 20 Zawiesiny wodne farb lub lakierw inne ni wymienione w 08 01 19
08 01 21* Zmywacz farb lub lakierw
08 02
Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania innych powok (w tym
materiaw ceramicznych)
08 02 01 Odpady proszkw powlekajcych
08 02 02 Szlamy wodne zawierajce materiay ceramiczne
08 02 03 Zawiesiny wodne zawierajce materiay ceramiczne
08 03 Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania farb drukarskich
08 03 07 Szlamy wodne zawierajce farby drukarskie
08 03 08 Odpady cieke zawierajce farby drukarskie
08 03 12* Odpady farb drukarskich zawierajce substancje niebezpieczne
08 03 13 Odpady farb drukarskich inne ni wymienione w 08 03 12
08 03 14* Szlamy farb drukarskich zawierajce substancje niebezpieczne
08 03 15 Szlamy farb drukarskich inne ni wymienione w 08 03 14
08 03 16* Zuyte roztwory trawice
08 03 17* Odpadowy toner drukarski zawierajcy substancje niebezpieczne
08 03 18 Odpadowy toner drukarski inny ni wymieniony w 08 03 17
08 03 19* Zdyspergowany olej zawierajcy substancje niebezpieczne
08 03 80 Zdyspergowany olej inny ni wymieniony w 08 03 19
08 04 Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania klejw oraz szczeliw
13
(w tym rodki do impregnacji wodoszczelnej)
08 04 09*
Odpadowe kleje i szczeliwa zawierajce rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje
niebezpieczne
08 04 10 Odpadowe kleje i szczeliwa inne ni wymienione w 08 04 09
08 04 11*
Osady z klejw i szczeliw zawierajce rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje
niebezpieczne
08 04 12 Osady z klejw i szczeliw inne ni wymienione w 08 04 11
08 04 13*
Uwodnione szlamy klejw lub szczeliw zawierajce rozpuszczalniki organiczne lub inne
08 04 14 Uwodnione szlamy klejw lub szczeliw inne ni wymienione w 08 04 13
08 04 15*
Odpady cieke klejw lub szczeliw zawierajce rozpuszczalniki organiczne lub inne
08 04 16 Odpady cieke klejw lub szczeliw inne ni wymienione w 08 04 15
08 04 17* Olej ywiczny
08 05 Odpady nieujte w innych podgrupach grupy 08
08 05 01* Odpady izocyjanianw
09 Odpady z przemysu fotograficznego i usug fotograficznych
09 01 Odpady z przemysu fotograficznego i usug fotograficznych
09 01 01* Wodne roztwory wywoywaczy i aktywatorw
09 01 02* Wodne roztwory wywoywaczy do pyt offsetowych
09 01 03* Roztwory wywoywaczy opartych na rozpuszczalnikach
09 01 04* Roztwory utrwalaczy
09 01 05* Roztwory wybielaczy i kpieli wybielajco-utrwalajcych
09 01 06* Osady z zakadowych oczyszczalni ciekw zawierajce srebro
09 01 07 Bony i papier fotograficzny zawierajce srebro lub zwizki srebra
09 01 08 Bony i papier fotograficzny niezawierajce srebra
09 01 10 Aparaty fotograficzne jednorazowego uytku bez baterii
09 01 11*
Apapaty fotograficzne jednorazowego uytku zawierajce baterie wymienione w 16 06 01,
16 06 02 lub 16 06 03
09 01 12
Aparaty fotograficzne jednorazowego uytku zawierajce baterie inne ni wymienione w
09 01 11
09 01 13* Odpady cieke z zakadowej regeneracji srebra inne ni wymienione w 09 01 06
09 01 80* Przeterminowane odczynniki fotograficzne
10 Odpady z procesw termicznych
10 01
Odpady z elektrowni i innych zakadw energetycznego spalania paliw
(z wyczeniem grupy 19)
10 01 01
ule, popioy paleniskowe i pyy z kotw (z wyczeniem pyw z kotw wymienionych w
10 01 04)
10 01 02 Popioy lotne z wgla
10 01 03 Popioy lotne z torfu i drewna niepoddanego obrbce chemicznej
10 01 04* Popioy lotne i pyy z kotw z paliw pynnych
10 01 05 Stae odpady z wapniowych metod odsiarczania gazw odlotowych
14
10 01 07
Produkty z wapniowych metod odsiarczania gazw odlotowych odprowadzane w postaci
szlamu
10 01 09* Kwas siarkowy
10 01 13* Popioy lotne z emulgowanych wglowodorw stosowanych jako paliwo
10 01 14*
Popioy paleniskowe, ule i pyy z kotw ze wspspalania zawierajce substancje
niebezpieczne
10 01 15
Popioy paleniskowe, ule i pyy z kotw ze wspspalania inne ni wymienione w 10 01
14
10 01 16* Popioy lotne ze wspspalania zawierajce substancje niebezpieczne
10 01 17 Popioy lotne ze wspspalania inne ni wymienione w 10 01 16
10 01 18* Odpady z oczyszczania gazw odlotowych zawierajce substancje niebezpieczne
10 01 19
Odpady z oczyszczania gazw odlotowych inne ni wymienione w 10 01 05, 10 01 07 i 10
01 18
10 01 22* Uwodnione szlamy z czyszczenia kotw zawierajce substancje niebezpieczne
10 01 23 Uwodnione szlamy z czyszczenia kotw inne ni wymienione w 10 01 22
10 01 24 Piaski ze z fluidalnych (z wyczeniem 10 01 82)
10 01 25 Odpady z przechowywania i przygotowania paliw dla opalanych wglem elektrowni
10 01 26 Odpady z uzdatniania wody chodzcej
10 01 80 Mieszanki popioowo-ulowe z mokrego odprowadzania odpadw paleniskowych
10 01 81 Mikrosfery z popiow lotnych
10 01 82
Mieszaniny popiow lotnych i odpadw staych z wapniowych metod odsiarczania gazw
odlotowych (metody suche i psuche odsiarczania spalin oraz spalanie w zou
fluidalnym)
10 02 Odpady z hutnictwa elaza i stali
10 02 01 ule z procesw wytapiania (wielkopiecowe, stalownicze)
10 02 02 Nieprzerobione ule z innych procesw
10 02 07* Odpady stae z oczyszczania gazw odlotowych zawierajce substancje niebezpieczne
10 02 08 Odpady stae z oczyszczania gazw odlotowych inne ni wymienione w 10 02 07
10 02 10 Zgorzelina walcownicza
10 02 11* Odpady z uzdatniania wody chodzcej zawierajce oleje
10 02 12 Odpady z uzdatniania wody chodzcej inne ni wymienione w 10 02 11
10 02 13*
Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazw odlotowych zawierajce substancje
niebezpieczne
10 02 14
Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazw odlotowych inne ni wymienione w 10
02 13
10 02 15 Inne szlamy i osady pofiltracyjne
10 02 80 Zgary z hutnictwa elaza
10 02 81 Odpadowy siarczan elazawy
10 03 Odpady z hutnictwa aluminium
10 03 02 Odpadowe anody
15
10 03 04* ule z produkcji pierwotnej
10 03 05 Odpady tlenku glinu
10 03 08* Sone ule z produkcji wtrnej
10 03 09* Czarne kouchy ulowe z produkcji wtrnej
10 03 15*
Zgary z wytopu o waciwociach palnych lub wydzielajce w zetkniciu z wod gazy
palne w niebezpiecznych ilociach
10 03 16 Zgary z wytopu inne ni wymienione w 10 03 15
10 03 17* Odpady zawierajce smo z produkcji anod
10 03 18 Odpady zawierajce wgiel z produkcji anod inne ni wymienione w 10 03 17
10 03 19* Pyy z gazw odlotowych zawierajce substancje niebezpieczne
10 03 20 Pyy z gazw odlotowych inne ni wymienione w 10 03 19
10 03 21*
Inne czstki stae i pyy (cznie z pyami z mynw kulowych) zawierajce substancje
niebezpieczne
10 03 22
Inne czstki stae i pyy (cznie z pyami z mynw kulowych) inne ni wymienione w 10 03
21
10 03 25*
niebezpieczne
10 03 26
03 25
10 03 29*
Odpady z przetwarzania sonych uli i czarnych kouchw ulowych zawierajce
10 03 30
Odpady z przetwarzania sonych uli i czarnych kouchw ulowych inne ni
10 04 Odpady z hutnictwa oowiu
10 04 01* ule z produkcji pierwotnej i wtrnej
10 04 02* Zgary z produkcji pierwotnej i wtrnej
10 04 03* Wapno zawierajce zwizki arsenu (arsenian wapniowy)
10 04 04* Pyy z gazw odlotowych
10 04 05* Inne czstki i pyy
10 04 06* Odpady stae z oczyszczania gazw odlotowych
10 04 07* Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazw odlotowych
10 05 Odpady z hutnictwa cynku
10 05 01 ule z produkcji pierwotnej i wtrnej (z wyczeniem 10 05 80)
10 05 04 Inne czstki i pyy
16
10 05 10*
10 05 11 Zgary inne ni wymienione w 10 05 10
10 05 80 ule granulowane z piecw szybowych oraz ule z piecw obrotowych
10 06 Odpady z hutnictwa miedzi
10 06 01 ule z produkcji pierwotnej i wtrnej
10 06 02 Zgary z produkcji pierwotnej i wtrnej
10 06 80 ule szybowe i granulowane
10 07 Odpady z hutnictwa srebra, zota i platyny
10 07 01 ule z produkcji pierwotnej i wtrnej
10 07 02 Zgary z produkcji pierwotnej i wtrnej
10 07 03 Odpady stae z oczyszczania gazw odlotowych
10 07 05 Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazw odlotowych
10 08 Odpady z hutnictwa pozostaych metali nieelaznych
10 08 04 Czstki i pyy
10 08 08* Sone ule z produkcji pierwotnej i wtrnej
10 08 09 Inne ule
10 08 10*
10 08 11 Zgary inne ni wymienione w 10 08 10
10 08 12* Odpady zawierajce smo z produkcji anod
10 08 13 Odpady zawierajce wgiel z produkcji anod inne ni wymienione w 10 08 12
10 08 14 Odpadowe anody
10 08 17*
niebezpieczne
10 08 18
08 17
17
10 09 Odpady z odlewnictwa elaza
10 09 03 ule odlewnicze
10 09 05*
Rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania zawierajce substancje
niebezpieczne
10 09 06 Rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania inne ni wymienione w 10 09 05
10 09 07* Rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania zawierajce substancje niebezpieczne
10 09 08 Rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania inne ni wymienione w 10 09 07
10 09 11* Inne czstki stae zawierajce substancje niebezpieczne
10 09 12 Inne czstki stae ni wymienione w 10 09 11
10 09 13* Odpadowe rodki wice zawierajce substancje niebezpieczne
10 09 14 Odpadowe rodki wice inne ni wymienione w 10 09 13
10 09 15* Odpady rodkw do wykrywania pkni odleww
10 09 16 Odpady rodkw do wykrywania pkni odleww inne ni wymienione w 10 09 15
10 09 80 Wybrakowane wyroby eliwne
10 10 Odpady z odlewnictwa metali nieelaznych
10 10 03 Zgary i ule odlewnicze
10 10 05*
Rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania zawierajce substancje
niebezpieczne
10 10 06 Rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania inne ni wymienione w 10 10 05
10 10 07* Rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania zawierajce substancje niebezpieczne
10 10 08 Rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania inne ni wymienione w 10 10 07
10 10 11* Inne czstki stae zawierajce substancje niebezpieczne
10 10 12 Inne czstki stae ni wymienione w 10 10 11
10 10 13* Odpadowe rodki wice zawierajce substancje niebezpieczne
10 10 14 Odpadowe rodki wice inne ni wymienione w 10 10 13
10 10 15* Odpady rodkw do wykrywania pkni odleww
10 10 16 Odpady rodkw do wykrywania pkni odleww inne ni wymienione w 10 10 15
10 11 Odpady z hutnictwa szka
10 11 03 Odpady wkna szklanego i tkanin z wkna szklanego
10 11 09*
Odpady z przygotowania mas wsadowych do obrbki termicznej zawierajce substancje
niebezpieczne
10 11 10 Odpady z przygotowania mas wsadowych inne ni wymienione w 10 11 09
10 11 11*
Szko odpadowe w postaci maych czstek i proszku szklanego zawierajce metale cikie
(np. z lamp elektronopromieniowych)
18
10 11 12 Szko odpadowe inne ni wymienione w 10 11 11
10 11 13* Szlamy z polerowania i szlifowania szka zawierajce substancje niebezpieczne
10 11 14 Szlamy z polerowania i szlifowania szka inne ni wymienione w 10 11 13
10 11 17*
niebezpieczne
10 11 18
11 17
10 11 19* Odpady stae z zakadowych oczyszczalni ciekw zawierajce substancje niebezpieczne
10 11 20 Odpady stae z zakadowych oczyszczalni ciekw inne ni wymienione w 10 11 19
10 11 80 Szlamy fluorokrzemianowe
10 11 81* Odpady zawierajce azbest
10 12
Odpady z produkcji wyrobw ceramiki budowlanej, szlachetnej i ogniotrwaej
(wyrobw ceramicznych, cegie, pytek i produktw konstrukcyjnych)
10 12 01 Odpady z przygotowania mas wsadowych do obrbki termicznej
10 12 06 Zuyte formy
10 12 08
Wybrakowane wyroby ceramiczne, cegy, kafle i ceramika budowlana (po przerbce
termicznej)
10 12 11* Odpady ze szkliwienia zawierajce metale cikie
10 12 12 Odpady ze szkliwienia inne ni wymienione w 10 12 11
10 12 13 Szlamy z zakadowych oczyszczalni ciekw
10 13
Odpady z produkcji spoiw mineralnych (w tym cementu, wapna i tynku) oraz
z wytworzonych z nich wyrobw
10 13 01 Odpady z przygotowania mas wsadowych do obrbki termicznej
10 13 04 Odpady z produkcji wapna palonego i hydratyzowanego
10 13 06 Czstki i pyy (z wyczeniem 10 13 12 i 10 13 13)
10 13 09* Odpady zawierajce azbest z produkcji elementw cementowo-azbestowych
10 13 10 Odpady z produkcji elementw cementowo-azbestowych inne ni wymienione w 10 13 09
10 13 11
Odpady z cementowych materiaw kompozytowych inne ni wymienione w 10 13 09 i 10
13 10
10 13 14 Odpady betonowe i szlam betonowy
10 13 80 Odpady z produkcji cementu
10 13 81 Odpady z produkcji gipsu
10 13 82 Wybrakowane wyroby
19
10 14 Odpady z krematoriw
10 14 01* Odpady z oczyszczania gazw odlotowych zawierajce rt
10 80 Odpady z produkcji elazostopw
10 80 01 ule z produkcji elazokrzemu
10 80 02 Pyy z produkcji elazokrzemu
10 80 03 ule z produkcji elazochromu
10 80 04 Pyy z produkcji elazochromu
10 80 05 ule z produkcji elazomanganu
10 80 06 Pyy z produkcji elazomanganu
11
Odpady z chemicznej obrbki i powlekania powierzchni metali oraz innych
materiaw i z procesw hydrometalurgii metali nieelaznych
11 01
Odpady z obrbki i powlekania metali oraz innych materiaw (np. procesw
galwanicznych, cynkowania, wytrawiania, fosforanowania, alkalicznego
odtuszczania, anodowania)
11 01 05* Kwasy trawice
11 01 06* Odpady zawierajce kwasy inne ni wymienione w 11 01 05
11 01 07* Alkalia trawice
11 01 08* Osady i szlamy z fosforanowania
11 01 09* Szlamy i osady pofiltracyjne zawierajce substancje niebezpieczne
11 01 10 Szlamy i osady pofiltracyjne inne ni wymienione w 11 01 09
11 01 11* Wody popuczne zawierajce substancje niebezpieczne
11 01 12 Wody popuczne inne ni wymienione w 11 01 11
11 01 13* Odpady z odtuszczania zawierajce substancje niebezpieczne
11 01 14 Odpady z odtuszczania inne ni wymienione w 11 01 13
11 01 15*
Odcieki i szlamy z systemw membranowych lub systemw wymiany jonowej zawierajce
11 01 16* Nasycone lub zuyte ywice jonowymienne
11 01 98* Inne odpady zawierajce substancje niebezpieczne
11 02 Odpady i szlamy z hydrometalurgii metali nieelaznych
11 02 02* Szlamy z hydrometalurgii cynku (w tym jarozyt i getyt)
11 02 03 Odpady z produkcji anod dla procesw elektrolizy
11 02 05* Odpady z hydrometalurgii miedzi zawierajce substancje niebezpieczne
11 02 06 Odpady z hydrometalurgii miedzi inne ni wymienione w 11 02 05
11 03 Szlamy i odpady stae z procesw odpuszczania stali
11 03 01* Odpady zawierajce cyjanki
11 03 02* Inne odpady
11 05 Odpady z wysokotemperaturowych procesw galwanizowania
11 05 01 Cynk twardy
11 05 02 Popi cynkowy
20
11 05 04* Zuyty topnik
12
Odpady z ksztatowania oraz fizycznej i mechanicznej obrbki powierzchni metali i
tworzyw sztucznych
12 01
Odpady z ksztatowania oraz fizycznej i mechanicznej obrbki powierzchni metali i
tworzyw sztucznych
12 01 01 Odpady z toczenia i piowania elaza oraz jego stopw
12 01 02 Czstki i pyy elaza oraz jego stopw
12 01 03 Odpady z toczenia i piowania metali nieelaznych
12 01 04 Czstki i pyy metali nieelaznych
12 01 05 Odpady z toczenia i wygadzania tworzyw sztucznych
12 01 06*
Odpadowe oleje mineralne z obrbki metali zawierajce chlorowce (z wyczeniem emulsji
i roztworw)
12 01 07*
Odpadowe oleje mineralne z obrbki metali niezawierajce chlorowcw (z wyczeniem
emulsji i roztworw)
12 01 08* Odpadowe emulsje i roztwory olejowe z obrbki metali zawierajce chlorowce
12 01 09* Odpadowe emulsje i roztwory z obrbki metali niezawierajce chlorowcw
12 01 10* Syntetyczne oleje z obrbki metali
12 01 12* Zuyte woski i tuszcze
12 01 13 Odpady spawalnicze
12 01 14* Szlamy z obrbki metali zawierajce substancje niebezpieczne
12 01 15 Szlamy z obrbki metali inne ni wymienione w 12 01 14
12 01 16* Odpady poszlifierskie zawierajce substancje niebezpieczne
12 01 17 Odpady poszlifierskie inne ni wymienione w 12 01 16
12 01 18*
Szlamy z obrbki metali zawierajce oleje (np. szlamy z szlifowania, gadzenia i
pokrywania)
12 01 19* Oleje z obrbki metali atwo ulegajce biodegradacji
12 01 20* Zuyte materiay szlifierskie zawierajce substancje niebezpieczne
12 01 21 Zuyte materiay szlifierskie inne ni wymienione w 12 01 20
12 03 Odpady z odtuszczania wod i par (z wyczeniem grupy 11)
12 03 01* Wodne ciecze myjce
12 03 02* Odpady z odtuszczania par
13
Oleje odpadowe i odpady ciekych paliw (z wyczeniem olejw jadalnych oraz grup
05, 12 i 19)
13 01 Odpadowe oleje hydrauliczne
13 01 01* Oleje hydrauliczne zawierajce PCB
13 01 04* Emulsje olejowe zawierajce zwizki chlorowcoorganiczne
13 01 05* Emulsje olejowe niezawierajce zwizkw chlorowcoorganicznych
13 01 09* Mineralne oleje hydrauliczne zawierajce zwizki chlorowcoorganiczne
13 01 10* Mineralne oleje hydrauliczne niezawierajce zwizkw chlorowcoorganicznych
13 01 11* Syntetyczne oleje hydrauliczne
13 01 12* Oleje hydrauliczne atwo ulegajce biodegradacji
21
13 01 13* Inne oleje hydrauliczne
13 02 Odpadowe oleje silnikowe, przekadniowe i smarowe
13 02 04*
Mineralne oleje silnikowe, przekadniowe i smarowe zawierajce zwizki
chlorowcoorganiczne
13 02 05*
Mineralne oleje silnikowe, przekadniowe i smarowe niezawierajce zwizkw
chlorowcoorganicznych
13 02 06* Syntetyczne oleje silnikowe, przekadniowe i smarowe
13 02 07* Oleje silnikowe, przekadniowe i smarowe atwo ulegajce biodegradacji
13 02 08* Inne oleje silnikowe, przekadniowe i smarowe
13 03 Odpadowe oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz noniki ciepa
13 03 01* Oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory i noniki ciepa zawierajce PCB
13 03 06*
Mineralne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz noniki ciepa zawierajce
zwizki chlorowcoorganiczne inne ni wymienione w 13 03 01
13 03 07*
Mineralne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz noniki ciepa niezawierajce
zwizkw chlorowcoorganicznych
13 03 08*
Syntetyczne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz noniki ciepa inne ni
13 03 09*
Oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz noniki ciepa atwo ulegajce
biodegradacji
13 03 10* Inne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz noniki ciepa
13 04 Oleje zzowe
13 04 01* Oleje zzowe ze statkw eglugi rdldowej
13 04 02* Oleje zzowe z nabrzey portowych
13 04 03* Oleje zzowe ze statkw morskich
13 05 Odpady z odwadniania olejw w separatorach
13 05 01* Odpady stae z piaskownikw i z odwadniania olejw w separatorach
13 05 02* Szlamy z odwadniania olejw w separatorach
13 05 03* Szlamy z kolektorw
13 05 06* Olej z odwadniania olejw w separatorach
13 05 07* Zaolejona woda z odwadniania olejw w separatorach
13 05 08* Mieszanina odpadw z piaskownikw i z odwadniania olejw w separatorach
13 07 Odpady paliw ciekych
13 07 01* Olej opaowy i olej napdowy
13 07 02* Benzyna
13 07 03* Inne paliwa (wcznie z mieszaninami)
13 08 Odpady olejowe nieujte w innych podgrupach
13 08 01* Szlamy lub emulsje z odsalania
13 08 02* Inne emulsje
13 08 80 Zaolejone odpady stae ze statkw
13 08 99* Inne niewymienione odpady
14
Odpady z rozpuszczalnikw organicznych, chodziw i propelentw (z wyczeniem
grup 07 i 08)
14 06
Odpady z rozpuszczalnikw organicznych, chodziw i propelentw w pianach lub
aerozolach
22
14 06 01* Freony, HCFC, HFC
14 06 02* Inne chlorowcoorganiczne rozpuszczalniki i mieszaniny rozpuszczalnikw
14 06 03* Inne rozpuszczalniki i mieszaniny rozpuszczalnikw
14 06 04* Szlamy i odpady stae zawierajce rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne
14 06 05* Szlamy i odpady stae zawierajce inne rozpuszczalniki
15
Odpady opakowaniowe; sorbenty, tkaniny do wycierania, materiay filtracyjne i
ubrania ochronne nieujte w innych grupach
15 01
Odpady opakowaniowe (wcznie z selektywnie gromadzonymi komunalnymi
odpadami opakowaniowymi)
15 01 01 Opakowania z papieru i tektury
15 01 02 Opakowania z tworzyw sztucznych
15 01 03 Opakowania z drewna
15 01 04 Opakowania z metali
15 01 05 Opakowania wielomateriaowe
15 01 06 Zmieszane odpady opakowaniowe
15 01 07 Opakowania ze szka
15 01 09 Opakowania z tekstyliw
15 01 10*
Opakowania zawierajce pozostaoci substancji niebezpiecznych lub nimi
zanieczyszczone (np. rodkami ochrony rolin I i II klasy toksycznoci - bardzo toksyczne i
toksyczne)
15 01 11*
Opakowania z metali zawierajce niebezpieczne porowate elementy wzmocnienia
konstrukcyjnego (np. azbest), wcznie z pustymi pojemnikami cinieniowymi
15 02 Sorbenty, materiay filtracyjne, tkaniny do wycierania i ubrania ochronne
15 02 02*
Sorbenty, materiay filtracyjne (w tym filtry olejowe nieujte w innych grupach), tkaniny do
wycierania (np. szmaty, cierki) i ubrania ochronne zanieczyszczone substancjami
niebezpiecznymi (np. PCB)
15 02 03
Sorbenty, materiay filtracyjne, tkaniny do wycierania (np. szmaty, cierki) i ubrania
ochronne inne ni wymienione w 15 02 02
16 Odpady nieujte w innych grupach
16 01
Zuyte lub nienadajce si do uytkowania pojazdy (wczajc maszyny
pozadrogowe), odpady z demontau, przegldu i konserwacji pojazdw
(z wyczeniem grup 13 i 14 oraz podgrup 16 06 i 16 08)
16 01 03 Zuyte opony
16 01 04* Zuyte lub nienadajce si do uytkowania pojazdy
16 01 06
Zuyte lub nienadajce si do uytkowania pojazdy niezawierajce cieczy i innych
niebezpiecznych elementw
16 01 07* Filtry olejowe
16 01 08* Elementy zawierajce rt
16 01 09* Elementy zawierajce PCB
16 01 10* Elementy wybuchowe (np. poduszki powietrzne)
16 01 11* Okadziny hamulcowe zawierajce azbest
16 01 12 Okadziny hamulcowe inne ni wymienione w 16 01 11
16 01 13* Pyny hamulcowe
16 01 14* Pyny zapobiegajce zamarzaniu zawierajce niebezpieczne substancje
23
16 01 15 Pyny zapobiegajce zamarzaniu inne ni wymienione w 16 01 14
16 01 16 Zbiorniki na gaz skroplony
16 01 17 Metale elazne
16 01 18 Metale nieelazne
16 01 19 Tworzywa sztuczne
16 01 20 Szko
16 01 21* Niebezpieczne elementy inne ni wymienione w 16 01 07 do 16 01 11, 16 01 13 i 16 01 14
16 01 22 Inne niewymienione elementy
16 02 Odpady urzdze elektrycznych i elektronicznych
16 02 09* Transformatory i kondensatory zawierajce PCB
16 02 10*
Zuyte urzdzenia zawierajce PCB albo nimi zanieczyszczone inne ni wymienione w 16
02 09
16 02 11* Zuyte urzdzenia zawierajce freony, HCFC, HFC
16 02 12* Zuyte urzdzenia zawierajce wolny azbest
16 02 13*
Zuyte urzdzenia zawierajce niebezpieczne elementy (
1
) inne ni wymienione w 16 02
09 do 16 02 12
16 02 14 Zuyte urzdzenia inne ni wymienione w 16 02 09 do 16 02 13
16 02 15* Niebezpieczne elementy lub czci skadowe usunite z zuytych urzdze
16 02 16 Elementy usunite z zuytych urzdze inne ni wymienione w 16 02 15
16 03
Partie produktw niedpowiadajce wymaganiom oraz produkty przeterminowane
lub nieprzydatne do uytku
16 03 03* Nieorganiczne odpady zawierajce substancje niebezpieczne
16 03 04 Nieorganiczne odpady inne ni wymienione w 16 03 03, 16 03 80
16 03 05* Organiczne odpady zawierajce substancje niebezpieczne
16 03 06 Organiczne odpady inne ni wymienione w 16 03 05, 16 03 80
16 03 80 Produkty spoywcze przeterminowane lub nieprzydatne do spoycia
16 04 Odpady materiaw wybuchowych
16 04 01* Odpadowa amunicja
16 04 02* Odpadowe wyroby pirotechniczne (np. ognie sztuczne)
16 04 03* Inne materiay wybuchowe
16 05 Gazy w pojemnikach cinieniowych i zuyte chemikalia
16 05 04* Gazy w pojemnikach (w tym halony) zawierajce substancje niebezpieczne
16 05 05 Gazy w pojemnikach inne ni wymienione w 16 05 04
16 05 06*
Chemikalia laboratoryjne i analityczne (np. odczynniki chemiczne) zawierajce substancje
niebezpieczne, w tym mieszaniny chemikaliw laboratoryjnych i analitycznych
16 05 07*
Zuyte nieorganiczne chemikalia zawierajce substancje niebezpieczne
(np. przeterminowane odczynniki chemiczne)
16 05 08*
Zuyte organiczne chemikalia zawierajce substancje niebezpieczne
(np. przeterminowane odczynniki chemiczne)
16 05 09 Zuyte chemikalia inne ni wymienione w 16 05 06, 16 05 07 lub 16 05 08
16 06 Baterie i akumulatory
16 06 01* Baterie i akumulatory oowiowe
16 06 02* Baterie i akumulatory niklowo-kadmowe
24
16 06 03* Baterie zawierajce rt
16 06 04 Baterie alkaliczne (z wyczeniem 16 06 03)
16 06 05 Inne baterie i akumulatory
16 06 06* Selektywnie gromadzony elektrolit z baterii i akumulatorw
16 07
Odpady z czyszczenia zbiornikw magazynowych, cystern transportowych i beczek
(z wyjtkiem grup 05 i 13)
16 07 08* Odpady zawierajce rop naftow lub jej produkty
16 07 09* Odpady zawierajce inne substancje niebezpieczne
16 08 Zuyte katalizatory
16 08 01
Zuyte katalizatory zawierajce zoto, srebro, ren, rod, pallad, iryd lub platyn (z
wyczeniem 16 08 07)
16 08 02*
Zuyte katalizatory zawierajce niebezpieczne metale przejciowe (
2
) lub ich
niebezpieczne zwizki
16 08 03
Zuyte katalizatory zawierajce metale przejciowe lub ich zwizki inne ni wymienione w
16 08 02
16 08 04
Zuyte katalizatory stosowane do katalitycznego krakingu w procesie fluidyzacyjnym (z
wyczeniem 16 08 07)
16 08 05* Zuyte katalizatory zawierajce kwas fosforowy
16 08 06* Zuyte ciecze stosowane jako katalizatory
16 08 07* Zuyte katalizatory zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi
16 09 Substancje utleniajce
16 09 01* Nadmanganiany (np. nadmanganian potasowy)
16 09 02* Chromiany (np. chromian potasowy, dwuchromian sodowy lub potasowy)
16 09 03* Nadtlenki (np. nadtlenek wodoru)
16 09 04* Inne niewymienione substancje utleniajce
16 10
Uwodnione odpady cieke przeznaczone do odzysku lub unieszkodliwiania poza
miejscami ich powstawania
16 10 01* Uwodnione odpady cieke zawierajce substancje niebezpieczne
16 10 02 Uwodnione odpady cieke inne ni wymienione w 16 10 01
16 10 03*
Stone uwodnione odpady cieke (np. koncentraty) zawierajce substancje
niebezpieczne
16 10 04 Stone uwodnione odpady cieke (np. koncentraty) inne ni wymienione w 16 10 03
16 11 Odpady z okadzin piecowych i materiay ogniotrwae
16 11 01*
Wglopochodne okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw metalurgicznych
zawierajce substancje niebezpieczne
16 11 02
Wglopochodne okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw metalurgicznych
inne ni wymienione w 16 11 01
16 11 03*
Inne okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw metalurgicznych zawierajce
16 11 04
Okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw metalurgicznych inne ni
16 11 05*
Okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw niemetalurgicznych zawierajce
25
16 11 06
Okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw niemetalurgicznych inne ni
16 80 Odpady rne
16 80 01 Magnetyczne i optyczne noniki informacji
16 81 Odpady powstae w wyniku wypadkw i zdarze losowych
16 81 01* Odpady wykazujce waciwoci niebezpieczne
16 81 02 Odpady inne ni wymienione w 16 81 01
16 82 Odpady powstae w wyniku klsk ywioowych
16 82 01* Odpady wykazujce waciwoci niebezpieczne
16 82 02 Odpady inne ni wymienione w 16 82 01
17
Odpady z budowy, remontw i demontau obiektw budowlanych oraz
infrastruktury drogowej (wczajc gleb i ziemi z terenw zanieczyszczonych)
17 01
Odpady materiaw i elementw budowlanych oraz infrastruktury drogowej (np.
beton, cegy, pyty, ceramika)
17 01 01 Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbirek i remontw
17 01 02 Gruz ceglany
17 01 03 Odpady innych materiaw ceramicznych i elementw wyposaenia
17 01 06*
Zmieszane lub wysegregowane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych
materiaw ceramicznych i elementw wyposaenia zawierajce substancje
niebezpieczne
17 01 07
Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiaw ceramicznych
i elementw wyposaenia inne ni wymienione w 17 01 06
17 01 80 Usunite tynki, tapety, okleiny itp.
17 01 81 Odpady z remontw i przebudowy drg
17 02 Odpady drewna, szka i tworzyw sztucznych
17 02 01 Drewno
17 02 02 Szko
17 02 04*
Odpady drewna, szka i tworzyw sztucznych zawierajce lub zanieczyszczone
substancjami niebezpiecznymi (podkady kolejowe)
17 03 Odpady asfaltw, sm i produktw smoowych
17 03 01* Asfalt zawierajcy smo
17 03 02 Asfalt inny ni wymieniony w 17 03 01
17 03 03* Smoa i produkty smoowe
17 03 80 Odpadowa papa
17 04 Odpady i zomy metaliczne oraz stopw metali
17 04 01 Mied, brz, mosidz
17 04 02 Aluminium
17 04 03 Ow
17 04 04 Cynk
17 04 05 elazo i stal
17 04 06 Cyna
17 04 07 Mieszaniny metali
26
17 04 09* Odpady metali zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi
17 04 10* Kable zawierajce rop naftow, smo i inne substancje niebezpieczne
17 04 11 Kable inne ni wymienione w 17 04 10
17 05
Gleba i ziemia (wczajc gleb i ziemi z terenw zanieczyszczonych oraz urobek z
pogbiania)
17 05 03* Gleba i ziemia, w tym kamienie, zawierajce substancje niebezpieczne (np. PCB)
17 05 04 Gleba i ziemia, w tym kamienie, inne ni wymienione w 17 05 03
17 05 05* Urobek z pogbiania zawierajcy lub zanieczyszczony substancjami niebezpiecznymi
17 05 06 Urobek z pogbiania inny ni wymieniony w 17 05 05
17 05 07* Tucze torowy (kruszywo) zawierajcy substancje niebezpieczne
17 05 08 Tucze torowy (kruszywo) inny ni wymieniony w 17 05 07
17 06 Materiay izolacyjne oraz materiay konstrukcyjne zawierajce azbest
17 06 01* Materiay izolacyjne zawierajce azbest
17 06 03* Inne materiay izolacyjne zawierajce substancje niebezpieczne
17 06 04 Materiay izolacyjne inne ni wymienione w 17 06 01 i 17 06 03
17 06 05* Materiay konstrukcyjne zawierajce azbest
17 08 Materiay konstrukcyjne zawierajce gips
17 08 01* Materiay konstrukcyjne zawierajce gips zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi
17 08 02 Materiay konstrukcyjne zawierajce gips inne ni wymienione w 17 08 01
17 09 Inne odpady z budowy, remontw i demontau
17 09 01* Odpady z budowy, remontw i demontau zawierajce rt
17 09 02*
Odpady z budowy, remontw i demontau zawierajce PCB (np. substancje i przedmioty
zawierajce PCB: szczeliwa, wykadziny podogowe zawierajce ywice, szczelne zespoy
okienne, kondensatory)
17 09 03*
Inne odpady z budowy, remontw i demontau (w tym odpady zmieszane) zawierajce
17 09 04
Zmieszane odpady z budowy, remontw i demontau inne ni wymienione w 17 09 01, 17
09 02 i 17 09 03
18 Odpady medyczne i weterynaryjne
18 01 Odpady z diagnozowania, leczenia i profilaktyki medycznej
18 01 01 Narzdzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki (z wyczeniem 18 01 03)
18 01 02*
Czci ciaa i organy oraz pojemniki na krew i konserwanty suce do jej przechowywania
(z wyczeniem 18 01 03)
18 01 03*
Inne odpady, ktre zawieraj ywe drobnoustroje chorobotwrcze lub ich toksyny oraz
inne formy zdolne do przeniesienia materiau genetycznego, o ktrych wiadomo lub co do
ktrych istniej wiarygodne podstawy do sdzenia, e wywouj choroby u ludzi i zwierzt
(np. zainfekowane pieluchomajtki, podpaski, podkady), z wyczeniem 18 01 80 i 18 01 82
18 01 04 Inne odpady ni wymienione w 18 01 03
18 01 06* Chemikalia, w tym odczynniki chemiczne, zawierajce substancje niebezpieczne
18 01 07 Chemikalia, w tym odczynniki chemiczne, inne ni wymienione w 18 01 06
18 01 08* Leki cytotoksyczne i cytostatyczne
18 01 09 Leki inne ni wymienione w 18 01 08
18 01 10* Odpady amalgamatu dentystycznego
18 01 80* Zuyte kpiele lecznicze aktywne biologicznie o waciwociach zakanych
27
18 01 81 Zuyte kpiele lecznicze aktywne biologicznie inne ni wymienione w 18 01 80
18 01 82* Pozostaoci z ywienia pacjentw oddziaw zakanych
18 02 Odpady z diagnozowania, leczenia i profilaktyki weterynaryjnej
18 02 01 Narzdzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki (z wyczeniem 18 02 02)
18 02 02*
Inne odpady, ktre zawieraj ywe drobnoustroje chorobotwrcze lub ich toksyny oraz
inne formy zdolne do przeniesienia materiau genetycznego, o ktrych wiadomo lub co do
ktrych istniej wiarygodne podstawy do sdzenia, e wywouj choroby u ludzi i zwierzt
18 02 03 Inne odpady ni wymienione w 18 02 02
18 02 05* Chemikalia, w tym odczynniki chemiczne, zawierajce substancje niebezpieczne
18 02 06 Chemikalia, w tym odczynniki chemiczne, inne ni wymienione w 18 02 05
19
Odpady z instalacji i urzdze sucych zagospodarowaniu odpadw,
z oczyszczalni ciekw oraz z uzdatniania wody pitnej i wody do celw
przemysowych
19 01 Odpady z termicznego przeksztacania odpadw
19 01 02 Zom elazny usunity z popiow paleniskowych
19 01 05* Osady filtracyjne (np. placek filtracyjny) z oczyszczania gazw odlotowych
19 01 06* Szlamy i inne odpady uwodnione z oczyszczania gazw odlotowych
19 01 10* Zuyty wgiel aktywny z oczyszczania gazw odlotowych
19 01 11* ule i popioy paleniskowe zawierajce substancje niebezpieczne
19 01 12 ule i popioy paleniskowe inne ni wymienione w 19 01 11
19 01 13* Popioy lotne zawierajce substancje niebezpieczne
19 01 14 Popioy lotne inne ni wymienione w 19 01 13
19 01 15* Pyy z kotw zawierajce substancje niebezpieczne
19 01 16 Pyy z kotw inne ni wymienione w 19 01 15
19 01 17* Odpady z pirolizy odpadw zawierajce substancje niebezpieczne
19 01 18 Odpady z pirolizy odpadw inne ni wymienione w 19 01 17
19 01 19 Piaski ze z fluidalnych
19 02
Odpady z fizykochemicznej przerbki odpadw (w tym usuwanie chromu, usuwanie
cyjankw, neutralizacja)
19 02 03
Wstpnie przemieszane odpady skadajce si wycznie z odpadw innych ni
niebezpieczne
19 02 04*
Wstpnie przemieszane odpady skadajce si z co najmniej jednego rodzaju odpadw
niebezpiecznych
19 02 05* Szlamy z fizykochemicznej przerbki odpadw zawierajce substancje niebezpieczne
19 02 06 Szlamy z fizykochemicznej przerbki odpadw inne ni wymienione w 19 02 05
19 02 07* Oleje i koncentraty z separacji
19 02 08* Cieke odpady palne zawierajce substancje niebezpieczne
19 02 09* Stae odpady palne zawierajce substancje niebezpieczne
19 02 10 Odpady palne inne ni wymienione w 19 02 08 lub 19 02 09
28
19 03 Odpady stabilizowane lub zestalone(
3
)
19 03 04* Odpady niebezpieczne czciowo (
4
) stabilizowane
19 03 05 Odpady stabilizowane inne ni wymienione w 19 03 04
19 03 06* Odpady niebezpieczne zestalone
19 03 07 Odpady zestalone inne ni wymienione w 19 03 06
19 04 Odpady zeszklone i z procesw zeszkliwiania
19 04 01 Zeszklone odpady
19 04 02* Popioy lotne i inne odpady z oczyszczania gazw odlotowych
19 04 03* Niezeszklona faza staa
19 04 04 Cieke odpady z procesw zeszkliwiania
19 05 Odpady z tlenowego rozkadu odpadw staych (kompostowania)
19 05 01 Nieprzekompostowane frakcje odpadw komunalnych i podobnych
19 05 02 Nieprzekompostowane frakcje odpadw pochodzenia zwierzcego i rolinnego
19 05 03 Kompost nieodpowiadajcy wymaganiom (nienadajcy si do wykorzystania)
19 06 Odpady z beztlenowego rozkadu odpadw
19 06 03 Ciecze z beztlenowego rozkadu odpadw komunalnych
19 06 04 Przefermentowane odpady z beztlenowego rozkadu odpadw komunalnych
19 06 05 Ciecze z beztlenowego rozkadu odpadw zwierzcych i rolinnych
19 06 06 Przefermentowane odpady z beztlenowego rozkadu odpadw zwierzcych i rolinnych
19 08 Odpady z oczyszczalni ciekw nieujte w innych grupach
19 08 01 Skratki
19 08 02 Zawarto piaskownikw
19 08 05 Ustabilizowane komunalne osady ciekowe
19 08 06* Nasycone lub zuyte ywice jonowymienne
19 08 07* Roztwory i szlamy z regeneracji wymiennikw jonitowych
19 08 08* Odpady z systemw membranowych zawierajce metale cikie
19 08 09
Tuszcze i mieszaniny olejw z separacji olej/woda zawierajce wycznie oleje jadalne i
tuszcze
19 08 10* Tuszcze i mieszaniny olejw z separacji olej/woda inne ni wymienione w 19 08 09
19 08 11*
Szlamy zawierajce substancje niebezpieczne z biologicznego oczyszczania ciekw
przemysowych
19 08 12
Szlamy z biologicznego oczyszczania ciekw przemysowych inne ni wymienione w 19
08 11
19 08 13*
Szlamy zawierajce substancje niebezpieczne z innego ni biologiczne oczyszczania
ciekw przemysowych
19 08 14
Szlamy z innego ni biologiczne oczyszczania ciekw przemysowych inne ni
19 09 Odpady z uzdatniania wody pitnej i wody do celw przemysowych
19 09 01 Odpady stae ze wstpnej filtracji i skratki
19 09 02 Osady z klarowania wody
29
19 09 03 Osady z dekarbonizacji wody
19 09 04 Zuyty wgiel aktywny
19 09 05 Nasycone lub zuyte ywice jonowymienne
19 09 06 Roztwory i szlamy z regeneracji wymiennikw jonitowych
19 10 Odpady z rozdrabniania odpadw zawierajcych metale
19 10 01 Odpady elaza i stali
19 10 02 Odpady metali nieelaznych
19 10 03* Lekka frakcja i pyy zawierajce substancje niebezpieczne
19 10 04 Lekka frakcja i pyy inne ni wymienione w 19 10 03
19 10 05* Inne frakcje zawierajce substancje niebezpieczne
19 10 06 Inne frakcje ni wymienione w 19 10 05
19 11 Odpady z regeneracji olejw
19 11 01* Zuyte filtry iowe
19 11 03* Uwodnione odpady cieke
19 11 04* Alkaliczne odpady z oczyszczania paliw
19 11 07* Odpady z oczyszczania gazw odlotowych
19 12
Odpady z mechanicznej obrbki odpadw (np. obrbki rcznej, sortowania,
zgniatania, granulowania) nieujte w innych grupach
19 12 01 Papier i tektura
19 12 02 Metale elazne
19 12 03 Metale nieelazne
19 12 04 Tworzywa sztuczne i guma
19 12 05 Szko
19 12 06* Drewno zawierajce substancje niebezpieczne
19 12 07 Drewno inne ni wymienione w 19 12 06
19 12 08 Tekstylia
19 12 09 Mineray (np. piasek, kamienie)
19 12 10 Odpady palne (paliwo alternatywne)
19 12 11*
Inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obrbki odpadw
zawierajce substancje niebezpieczne
19 12 12
Inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obrbki odpadw
inne ni wymienione w 19 12 11
19 13 Odpady z oczyszczania gleby, ziemi i wd podziemnych
19 13 01* Odpady stae z oczyszczania gleby i ziemi zawierajce substancje niebezpieczne
19 13 02 Odpady stae z oczyszczania gleby i ziemi inne ni wymienione w 19 13 01
19 13 03* Szlamy z oczyszczania gleby i ziemi zawierajce substancje niebezpieczne
19 13 04 Szlamy z oczyszczania gleby i ziemi inne ni wymienione w 19 13 03
19 13 05* Szlamy z oczyszczania wd podziemnych zawierajce substancje niebezpieczne
19 13 06 Szlamy z oczyszczania wd podziemnych inne ni wymienione w 19 13 05
30
19 13 07*
Odpady cieke i stone uwodnione odpady cieke (np. koncentraty) z oczyszczania wd
podziemnych zawierajce substancje niebezpieczne
19 13 08
Odpady cieke i stone uwodnione odpady cieke (np. koncentraty) z oczyszczania wd
podziemnych inne ni wymienione w 19 13 07
19 80
Odpady z unieszkodliwiania odpadw medycznych i weterynaryjnych nieujte
w innych podgrupach
19 80 01 Odpady po autoklawowaniu odpadw medycznych i weterynaryjnych
20 Odpady komunalne cznie z frakcjami gromadzonymi selektywnie
20 01 Odpady komunalne segregowane i gromadzone selektywnie (z wyczeniem 15 01)
20 01 01 Papier i tektura
20 01 02 Szko
20 01 08 Odpady kuchenne ulegajce biodegradacji
20 01 10 Odzie
20 01 11 Tekstylia
20 01 13* Rozpuszczalniki
20 01 14* Kwasy
20 01 15* Alkalia
20 01 17* Odczynniki fotograficzne
20 01 19*
rodki ochrony rolin I i II klasy toksycznoci (bardzo toksyczne i toksyczne np. herbicydy,
insektycydy)
20 01 21* Lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierajce rt
20 01 23* Urzdzenia zawierajce freony
20 01 25 Oleje i tuszcze jadalne
20 01 26* Oleje i tuszcze inne ni wymienione w 20 01 25
20 01 27*
Farby, tusze, farby drukarskie, kleje, lepiszcze i ywice zawierajce substancje
niebezpieczne
20 01 28 Farby, tusze, farby drukarskie, kleje, lepiszcze i ywice inne ni wymienione w 20 01 27
20 01 29* Detergenty zawierajce substancje niebezpieczne
20 01 30 Detergenty inne ni wymienione w 20 01 29
20 01 33*
Baterie i akumulatory cznie z bateriami i akumulatorami wymienionymi w 16 06 01, 16 06
02 lub 16 06 03 oraz niesortowane baterie i akumulatory zawierajce te baterie
20 01 34 Baterie i akumulatory inne ni wymienione w 20 01 33
20 01 35*
Zuyte urzdzenia elektryczne i elektroniczne inne ni wymienione w 20 01 21 i 20 01 23
zawierajce niebezpieczne skadniki (
1
)
20 01 36
Zuyte urzdzenia elektryczne i elektroniczne inne ni wymienione w 20 01 21, 20 01 23
i 20 01 35
20 01 37* Drewno zawierajce substancje niebezpieczne
20 01 38 Drewno inne ni wymienione w 20 01 37
20 01 40 Metale
20 01 41 Odpady zmiotek wentylacyjnych
20 01 80 rodki ochrony rolin inne ni wymienione w 20 01 19
31
20 01 99 Inne niewymienione frakcje zbierane w sposb selektywny
20 02 Odpady z ogrodw i parkw (w tym z cmentarzy)
20 02 01 Odpady ulegajce biodegradacji
20 02 02 Gleba i ziemia, w tym kamienie
20 02 03 Inne odpady nieulegajce biodegradacji
20 03 Inne odpady komunalne
20 03 01 Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne
20 03 02 Odpady z targowisk
20 03 03 Odpady z czyszczenia ulic i placw
20 03 04 Szlamy ze zbiornikw bezodpywowych sucych do gromadzenia nieczystoci
20 03 06 Odpady ze studzienek kanalizacyjnych
20 03 07 Odpady wielkogabarytowe
20 03 99 Odpady komunalne niewymienione w innych podgrupach

________________
1)
Dwie pierwsze cyfry oznaczaj grup odpadw wskazujc rdo powstawania odpadw.
Oznaczenie grupy odpadw cznie z dwiema nastpnymi cyframi identyfikuje podgrup odpadw, a kod
skadajcy si z szeciu cyfr identyfikuje rodzaj odpadw.
(1)
Do niebezpiecznych skadnikw z elektrycznych i elektronicznych urzdze mona zaliczy
akumulatory i baterie wymienione w 16 06 i oznaczone jako niebezpieczne, przeczniki
rtciowe, szko z lamp kineskopowych i inne szko aktywne itp.
(2)
Do metali przejciowych zalicza si: skand, wanad, mangan, kobalt, mied, itr, niob, hafn,
wolfram, tytan, chrom, elazo, nikiel, cynk, cyrkon, molibden, tantal. Metale te lub ich zwizki s
niebezpieczne, jeeli s klasyfikowane jako substancje niebezpieczne. Klasyfikacja substancji
niebezpiecznych jest okrelona w przepisach odrbnych.
(3)
Procesy stabilizowania zmieniaj niebezpieczne wasnoci skadnikw odpadw, a przez to
przeksztacaj odpady niebezpieczne w inne ni niebezpieczne. Procesy zestalania zmieniaj
tylko stan fizyczny odpadw poprzez zastosowanie dodatkw (np. przeksztacaj odpady cieke
w stae), nie zmieniajc chemicznych wasnoci odpadw.
(4)
Odpady uwaa si za czciowo stabilizowane, jeli po procesie stabilizowania skadniki
niebezpieczne, ktre nie zmieniy si cakowicie w skadniki bezpieczne, mona uwalnia do
rodowiska w krtkim, rednim lub dugim horyzoncie czasowym.

32
Uzasadnienie

Rozporzdzenie Ministra rodowiska w sprawie katalogu odpadw z wyodrbnieniem
odpadw niebezpiecznych oraz sposobu klasyfikowania odpadw jest realizacj upowanienia
zawartego w art. 4 ust. 3 ustawy z dnia ... o odpadach (Dz. U. Nr ..., poz. ...) stanowicej
transpozycj dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008
r. w sprawie odpadw oraz uchylajcej niektre dyrektywy (Dz. Urz. L 312 z 22.11.2008, str.3).
Rozporzdzenie ma zastpi rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia
2001 r. w sprawie klasyfikacji odpadw (Dz. U. Nr 112, poz. 1206).
Z dniem 1 stycznia 2002 r. wesza w ycie decyzja Komisji 2000/532/WE z dnia 3 maja
2000 r. zastpujcej decyzj Komisji 94/3/WE ustanawiajc list odpadw zgodnie z art. 1
pkt a dyrektywy Rady 75/442/EWG w sprawie odpadw oraz decyzj Rady 94/904/WE
ustanawiajc list odpadw niebezpiecznych zgodnie z art. 1 ust. 4 dyrektywy Rady
91/689/EWG w sprawie odpadw niebezpiecznych znowelizowan decyzjami Komisji
2001/118/WE, 2001/119/WE i 2001/573/WE (tekst pierwotny: OJ L 226 06.09.2000 p.3).
Z dniem 1 stycznia 2002 r. ta znowelizowana decyzja Komisji zastpi decyzj Komisji 94/3/WE
oraz decyzj Rady 94/904/WE i poczy Europejski Katalog Odpadw z list odpadw
niebezpiecznych w jeden dokument.
Ze wzgldu na fakt, e katalog odpadw jest powszechnie stosowany w caej Europie -
rwnie w celach statystycznych - zdecydowano, e przy tworzeniu polskiego katalogu odpadw
zostanie przeniesiona numeracja z nowego Europejskiego Katalogu Odpadw, a odpady
charakterystyczne dla polskiej gospodarki odpadami i dodatkowe w stosunku do nowego
Europejskiego Katalogu Odpadw zostan oznaczone kodami o numerze 80 lub wyszym
(tzw. "osiemdziesitki") odpowiednio na pitej i szstej pozycji kodu dla rodzajw odpadw
(np. 10 09 80 Wybrakowane wyroby eliwne) lub na trzeciej i czwartej pozycji kodu dla
podgrupy odpadw (np. 10 80 Odpady z produkcji elazostopw). Odpady niebezpieczne
zostay oznaczone gwiazdk - tak jak w nowym Europejskim Katalogu Odpadw.
W rozporzdzeniu okrelono rwnie sposb klasyfikacji odpadw zgodny z zasadami
zawartymi w znowelizowanej decyzji Komisji 2000/532/WE.
W stosunku do obecnie obowizujcego rozporzdzenia w projekcie rozporzdzenia nie
wprowadzono zmian.
Stosownie do art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci lobbingowej w procesie
stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414 oraz z 2009 r. Nr 42, poz. 337) rozporzdzenie
zostanie zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej Ministerstwa rodowiska.

33
Projekt rozporzdzenia nie zawiera przepisw technicznych i nie wymaga notyfikacji Unii
Europejskiej.
Projekt rozporzdzenia jest zgodny z prawem Unii Europejskiej.
34
Ocena Skutkw Regulacji
1. Podmioty, na ktre oddziauje niniejszy akt normatywny
Rozporzdzenie dotyczy posiadaczy odpadw oraz podmiotw prowadzcych transport
odpadw.

2. Konsultacje
Projekt rozporzdzenia zostanie poddany procedurze konsultacji z nastpujcymi organami,
instytucjami i organizacjami zwizanymi porednio lub bezporednio z gospodarowaniem
odpadami:

1) Prezydenci Miast: Biaystok, Bydgoszcz, Gdask, Gorzw Wielkopolski, Katowice,
Kielce, Krakw, Lublin, d, Olsztyn, Opole, Pozna, Rzeszw, Szczecin, Toru,
Warszawa, Wrocaw, Zielona Gra,
2) marszakowie wojewdztw,
3) Gwny Urzd Statystyczny,
4) Gwny Inspektor Ochrony rodowiska,
5) Generalna Dyrekcja Ochrony rodowiska,
6) Wojewdzkie Inspektoraty Ochrony rodowiska,
7) Narodowy Fundusz Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej,
8) NSZZ Solidarno,
9) OPZZ,
10) Biuro Ochrony rodowiska m. st. Warszawy;
11) Biuro Wspierania Lobbingu Ekologicznego, ul. Raszyska 32/44, 02-026 Warszawa,
12) Bussines Centre Club Zwizek pracodawcw, Plac elaznej Bramy 10, 00-136
Warszawa
13) Centralny Orodek Badawczo-Rozwojowy Opakowa, ul. Konstanciska 11, 02-942
Warszawa,
14) Centrum Prawa Ekologicznego, ul. Uniwersytecka 1, 50-951 Wrocaw,
15) Federacja Regionalnych Zwizkw Gmin i Powiatw RP,
16) Forum Zwizkw Zawodowych, Plac Teatralny 4, 85-069 Bydgoszcz
17) Instytut Ekologii Terenw Uprzemysowionych, ul. Kossutha, 640-844 Katowice,
18) Instytut Gospodarowania Odpadami, ul. Barbary 21a lok. 247, 40-053 Katowice,
19) Instytut Metali Nieelaznych, Sowiskiego 5, 44-100 Gliwice,
20) Instytut Mineralnych Materiaw Budowlanych, ul. Cementowa 1, 31-983 Krakw,
21) Instytut na Rzecz Ekorozwoju, ul. Nabielaka 15 lok. 1, 00-743 Warszawa,
22) Instytut Ochrony rodowiska, ul. Krucza 5/11d, 00-548 Warszawa,
23) Izba Energetyki Przemysowej i odbiorcw energii, ul. Poleczki 21, 02-822 Warszawa
24) Izba Gospodarcza Metali Nieelaznych, ul. Graniczna 29, 40-956 Katowice,
25) Izba Przemysowo-Handlowa Gospodarki Zomem; ul. witokrzyska 18 lok. 206, 00-052
Warszawa,
26) Katowicki Holding Wglowy S.A., ul. Damrota 16, 40-022 Katowice
27) Komisja Wsplna Rzdu i Samorzdu Terytorialnego
28) Kompania Wglowa S.A., ul. Powstacw 30, 40-039 Katowice,
29) Konfederacja Pracodawcw Polskich,
30) Krajowa Izba Gospodarcza, ul. Trbacka 4, 00-074 Warszawa,
31) Krajowa Izba Gospodarki Odpadami, Al. Jerozolimskie 44, pok. 324/325, 00-024
Warszawa,
32) Oglnokrajowe Stowarzyszenie "Poszanowanie Energii i rodowiska" SAPE-POLSKA,
ul. witokrzyska 20, 00-002 Warszawa,
35
33) Oglnopolska Izba Gospodarcza Recyklingu, ul. Karmelicka 30/2, 00-181 Warszawa
34) Pastwowa Rada Ochrony rodowiska, ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa,
35) Polska Izba Ekologii, ul. Warszawska 3, 40-009 Katowice,
36) Polska Izba Gospodarki Odpadami, ul. witokrzyska 36 lok. 47, 00-116 Warszawa,
37) Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji, ul. Koszykowa 54, 00-675 Warszawa
38) Polska Izba Opakowa, ul. Konstanciska 11, 02-942 Warszawa
39) Polska Izba Producentw na rzecz obronnoci kraju, ul. Fort Wola 22, 00-961 Warszawa,
40) Polska Izba Przemysu Chemicznego, ul. niadeckich 17, 00-654 Warszawa,
41) Polska Konfederacja Pracodawcw Prywatnych Lewiatan,
42) Polski Instytut Spalania, 00-665 Warszawa, ul. Nowowiejska 21/25,
43) Polski Klub Ekologiczny, ul. Sawkowska 26A, 31-014 Krakw,
44) Stowarzyszenie Bez dioksyn, ul. Zboowa 2, 30-002 Krakw,
45) Stowarzyszenie Forum Recyklingu Samochodw, Al. Jerozolimskie 202, 02-486
Warszawa,
46) Stowarzyszenie Papiernikw Polskich, Pl. Komuny Paryskiej 5A, 90-007 d
47) Stowarzyszenie Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami, ul. Grunwaldzka 1, 99-
300 Kutno,
48) Stowarzyszenie Producentw Kabli i Osprztu Elektrycznego, ul. Szubiska 17, 85-312
Bydgoszcz
49) Stowarzyszenie Technologii Ekologicznych SILESIA, ul. Tulipanw 10, 45-219 Opole,
50) Towarzystwo Gospodarcze Polskie Elektrownie, ul. Krucza 6/14, 00-950 Warszawa,
51) ZIPSEE Zwizek Importerw i Producentw SEE, ul. Poczyska 116 A, 01-304
Warszawa,
52) Zwizek Pracodawcw Gospodarki Odpadami, ul. Mokotowska 48/205, 00-543
Warszawa,
53) Zwizek Pracodawcw Kolejowych, ul. Chmielna 73 A, 00-801 Warszawa,
54) Zwizek Pracodawcw Przemysu Utylizacyjnego, ul. Nowogrodzka 31 lok. 100, 00-511
Warszawa,

Ponadto projekt rozporzdzenia zostanie zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej
zgodnie z ustaw z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci lobbingowej w procesie stanowienia prawa
(Dz. U. Nr 169, poz. 1414, z pn. zm.).
Wyniki przeprowadzonych konsultacji spoecznych zostan zamieszczone w Biuletynie
Informacji Publicznej na stronie Ministerstwa rodowiska www.mos.gov.pl.

3. Wpyw aktu normatywnego na sektor finansw publicznych, w tym budet pastwa
i budety jednostek samorzdu terytorialnego
Rozporzdzenie nie bdzie miao wpywu na sektor finansw publicznych.

4. Wpyw aktu normatywnego na rynek pracy
Rozporzdzenie nie bdzie miao wpywu na rynek pracy.

5. Wpyw aktu normatywnego na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo, w tym
na funkcjonowanie przedsibiorstw
Rozporzdzenie nie wpynie na konkurencyjno wewntrzn i zewntrzn gospodarki.

6. Wpyw regulacji na sytuacj i rozwj regionalny
Nie przewiduje si wpywu na sytuacj i rozwj regionalny.

7. Wpyw aktu normatywnego na ochron rodowiska
Nie przewiduje si wpywu na ochron rodowiska.
04/61rch
1
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie warunkw, w ktrych uznania odpadw niebezpiecznych za odpady inne ni
niebezpieczne

Na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy z dnia ... o odpadach (Dz. U. poz. ...) zarzdza si, co nastpuje:
1. Rozporzdzenie okrela:
1) warunki uznania odpadw niebezpiecznych za odpady inne ni niebezpieczne;
2) sposb ustalenia spenienia warunkw, o ktrych mowa w pkt 1.
2. 1. Warunkiem uznania, e odpady wskazane w katalogu odpadw jako niebezpieczne nie
posiadaj waciwoci wybuchowych (H1), s negatywne wyniki bada wraliwoci termicznej,
wraliwoci na uderzenie oraz wraliwoci na tarcie, przeprowadzonych w warunkach testowych.
2. Warunkiem uznania, e odpady wskazane w katalogu odpadw jako niebezpieczne nie posiadaj
waciwoci szkodliwych (H5) albo toksycznych (H6), jest brak efektw szkodliwych lub toksycznych
w warunkach prowadzonych testw przesiewowych z uyciem odpadw lub standardowego wycigu
wodnego z odpadw.

waciwoci rakotwrczych (H7), jest brak wystpienia nowotworw u badanych zwierzt naraonych
na oddziaywanie tych odpadw w warunkach testowych.

szkodliwego dziaania na rozrodczo (H10), jest brak ich wpywu na rozwj rozwielitek w warunkach
testowych lub brak oddziaywania na rozrodczo zwierzt dowiadczalnych w warunkach testu jedno-
lub dwupokoleniowego.

waciwoci mutagennych (H11), jest brak zmian mutagennych u organizmw naraonych na
oddziaywanie odpadw w warunkach testowych.

waciwoci ekotoksycznych (H14), jest brak efektw toksycznych w warunkach prowadzonych testw
przesiewowych z uyciem standardowego wycigu wodnego z odpadw.

waciwoci, z powodu ktrych odpady te zostay wskazane w tym katalogu jako niebezpieczne, jest
brak waciwoci wymienionych w ust. 1-6 oraz brak przekrocze parametrw granicznych,
okrelonych w zaczniku nr 1 do rozporzdzenia.

1

)
Ministra rodowiska (Dz. U. Nr 248, poz. 1493 i Nr 284, poz. 1671).
2
3. Ustalenie spenienia warunkw, o ktrych mowa w 2, nastpuje na podstawie
przeprowadzonych bada przez laboratoria, o ktrych mowa w art. 8 ust. 4 ustawy z dnia
o odpadach w zakresie badania waciwoci, okrelonych w zaczniku nr 2 do rozporzdzenia.
waciwoci, z powodu ktrych odpady te zostay wskazane w tym katalogu jako niebezpieczne jest:
1) brak przekrocze ste skadnikw okrelonych w zaczniku nr 3 do rozporzdzenia lub
2) brak przekrocze parametrw granicznych okrelonych w zaczniku nr 1 do rozporzdzenia oraz
brak cech okrelonych w 2 ust. 1-6.
5. Jeeli wystpi chocia jedna z cech, o ktrych mowa w 2 ust. 1-6, i przekroczenie parametrw,
o ktrych mowa w zaczniku nr 1 do rozporzdzenia, odpad jest odpadem niebezpiecznym.
6. Spenienie warunku, o ktrym mowa w 4 pkt 1, ustala si w nastpujcych etapach:
1) etap pierwszy - ustalenie listy substancji, ktrych wystpowanie w odpadzie jest spodziewane;
2) etap drugi - przeprowadzenie wstpnych bada, ktrych celem jest ustalenie, czy faktycznie
wystpuj substancje, o ktrych mowa w pkt 1;
3) etap trzeci - przeprowadzenie szczegowych bada w celu okrelenia ste substancji ustalonych
w etapie drugim.
7. Jeeli wyniki bada, o ktrych mowa w 6 pkt 3, wykazuj, e stenia substancji s nisze ni
wymienione w zaczniku nr 3 do rozporzdzenia, odpad uznaje si za nieposiadajcy waciwoci
powodujcych, e odpady te stanowi odpady niebezpieczne.
8. Jeeli w wyniku ustale, o ktrych mowa w 6, zostanie ustalone wystpowanie waciwoci
niebezpiecznych wymienionych w zaczniku nr 3 do ustawy z dnia o odpadach innych ni
wymienione w zaczniku nr 3 do rozporzdzenia, to w celu stwierdzenia, czy odpad nie stanowi
odpadu niebezpiecznego, przeprowadza si badania waciwoci, o ktrych mowa w 2.
9. Rozporzdzenie wchodzi w ycie po upywie 14 dni od dnia ogoszenia.
2)

MINISTER RODOWISKA

2)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 13 maja 2004 r. w
sprawie warunkw, w ktrych uznaje si, e odpady nie s niebezpieczne (Dz. U. Nr 128, poz. 1347), ktre traci
moc z dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.
3
Zaczniki
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska z dnia ... (poz. )

Zacznik nr 1

PARAMETRY GRANICZNE
Lp.
Oznaczenia
waciwoci
Nazwa
waciwoci
Parametr graniczny
nazwa parametru jednostka
wartoci, dla ktrych
uznaje si, e odpad nie
posiada waciwoci
1 H2 utleniajce
maksymalna prdko
spalania
mm/s
maksymalna prdko
spalania mniejsza od
maksymalnej prdkoci
spalania mieszanki
kontrolnej celulozy
i azotanu baru
2 H3-A
wysoce
atwopalne
temperatura zaponu C
powyej 21 dla odpadw
ciekych
czas spalania substancji
staej
s powyej 45
3 H3-B atwopalne temperatura zaponu C powyej 55
4 H4 dranice odczyn odpadu ciekego
lub wycigu wodnego
odpadu staego
pH powyej 3,0 oraz poniej
11,5
dziaanie na skr -
rumie skry
- 0 [1]
dziaanie na skr -
obrzk skry
- 0 [1]
dziaanie na oczy - 0 [2]
uczulenie skry - 0 [3]
5 H8 rce odczyn odpadu ciekego
lub wycigu wodnego
odpadu staego
pH
powyej 2,0 oraz poniej
12,5
opr elektryczny przez
skr szczura
om >5
gsto optyczna w
tecie z modelow skr
ludzk
% 100 [4]
6 H9 zakane [5] Clostridium perfringens >0,0001
Salmonella sp. obecno brak
Grupa coli, Eschericia
coli
miano >0,001
Pseudomonas
aeruginosa
obecno brak
inne organizmy - stosowanie do rodzaju
organizmw
4
7 H12 uwalniajce
toksyczne i
wysoko
toksyczne
gazy
prdko wydzielania
gazu
dm3/kg
na
godzin
<1
cakowita ilo
wydzielonej substancji
toksycznej
% masy
odpadu
<3,0
cakowita ilo
wydzielonej substancji
wysoce toksycznej
% masy
odpadu
<0,1
toksyczne oddziaywanie
wydzielonego gazu na
organizmy testowe
- brak
8 H13 wydzielajce
substancje o
waciwociach
od H1 do H12
parametry stosowane dla
poszczeglnych
waciwoci od H1 do
H12
stosowanie do badanych
parametrw stosowanych
do oceny poszczeglnych
waciwoci

Objanienia:
[1] Brak zaczerwienienia oraz brak obrzku (ocena 0 w skali od 0 do 4).
[2] Brak zmtnienia rogwki, spojwki i tczwki oraz brak obrzku powieki, oceny 0 (w skali:
zmtnienie rogwki: 0-4; uszkodzenie tczwki: 0-2, przekrwienie spojwki: 0-3, obrzk powieki: 0-4).
[3] Brak reakcji skrnych (ocena 0 w klasyfikacji Magnussona/Kligmana w skali od 0 do 3).
[4] Odsetkowa warto graniczna musi jednak zosta zdefiniowana w modelu prognostycznym, zanim
metoda zostanie uznana za odpowiedni.
[5] Odpady zawierajce ywe mikroorganizmy lub ich toksyny, o ktrych wiadomo lub co do ktrych
istniej wiarygodne podstawy do przyjcia, e powoduj choroby czowieka lub innych ywych
organizmw.

5
Zacznik nr 2

BADANIA WACIWOCI
Lp. Nazwa waciwoci Nazwa metody [1]
1 2 3
1 wybuchowe H [2] 1.1. Badanie wraliwoci termicznej wg PN-92/C-86006
(Materiay wybuchowe - Oznaczenie deflagracyjnoci - Metoda
ogrzewania w usce stalowej) lub wg pkt 1.6.1 czci A.14
zacznika [3]
1.2. Badanie wraliwoci na uderzenie wg PN-EN 13631-4:2004
(Materiay wybuchowe do uytku cywilnego. Materiay wybuchowe
kruszce. Cz 4: Oznaczanie wraliwoci na uderzenie) lub wg
pkt 1.6.2 czci A.14 zacznika [3]
1.3. Badanie wraliwoci na tarcie wg PN-C-86019:1994
(Materiay wybuchowe - Oznaczanie wraliwoci na tarcie) lub wg
pkt 1.6.3 czci A.14 zacznika [3]
2 utleniajce H2 2.1. Badanie waciwoci utleniajcych (substancji
staych/preparatw chemicznych) wg czci A.17 zacznika [3]
3 wysoce atwopalne H3A 3.1. Metody badania odpadw ciekych [4]
3.1.1. Oznaczanie temperatury zaponu metod tygla
zamknitego wg Abela wg PN-EN ISO 13736:2002 (U) (Przetwory
naftowe i inne ciecze - Oznaczanie temperatury zaponu metod
tygla zamknitego wedug Abela) lub wg pkt 1.6.3.2 czci A.9
zacznika [3]
3.1.2. Oznaczanie temperatury zaponu metod zamknitego
tygla Pensky'ego-Martensa wg PN-EN ISO 2719:2003
(Oznaczanie temperatury zaponu. Pomiar metod zamknitego
tygla Pensky'ego-Martensa) lub wg pkt 1.6.3.2 czci A.9 zacznika
[3]
3.1.3. Oznaczanie temperatury zaponu w tyglu zamknitym
TAG wg PN-V-04043:2002 (Przetwory naftowe - Oznaczanie
temperatury zaponu w tyglu zamknitym TAG) lub wg pkt 1.6.3.2
czci A.9 zacznika [3]
3.1.4. Oznaczanie temperatury zaponu metod tygla
zamknitego Abla-Pensky'ego wg PN-EN 57:1999 (Produkty
naftowe - Oznaczanie temperatury zaponu - Pomiar metod
zamknitego tygla Abla-Pensky'ego) lub wg pkt 1.6.3.2 czci A.9
zacznika [3]
3.2. Metody badania odpadw staych - Oznaczanie palnoci
(substancji i parametrw chemicznych staych) wg PN-EN 61300-2-
36:2002 (wiatowodowe zcza i elementy bierne - Podstawowe
procedury bada i pomiarw - Cz 2-36: Badania - Palno
(niebezpieczestwo zaponu)) lub wg czci A.10 zacznika [3]
4 atwopalne H3B [4] 4.1. Oznaczanie temperatury zaponu metod tygla
zamknitego wg Abela jak w pkt 3.1.1
4.2. Oznaczanie temperatury zaponu metod zamknitego
tygla Pensky'ego-Martensa jak w pkt 3.1.2
4.3. Oznaczanie temperatury zaponu w tyglu zamknitym TAG
jak w pkt 3.1.3
4.4. Oznaczanie temperatury zaponu metod tygla
zamknitego Abla-Pensky'ego jak w pkt 3.1.4
6
5 dranice H4 5A. Testy przesiewowe - Badanie pH odpadu ciekego lub
wycigu wodnego z odpadu staego wg PN-90/C-04540.01
(Woda i cieki. Badania pH, kwasowoci i zasadowoci. Oznaczanie
pH wd i ciekw o przewodnoci elektrolitycznej waciwoci 10
mikrosekund/cm i powyej metod elektrometryczn)
5B. Badanie dziaania dranicego: wykonywane wycznie
w przypadkach szczeglnie uprawnionych
5B.1. Toksyczno ostra (dziaanie dranice na skr) wg
czci B.4 zacznika [3]
5B.2. Toksyczno ostra (dziaanie dranice na oczy) wg czci
B.5 zacznika [3]
5B.3. Toksyczno ostra (uczulenie skry) wg czci B.6
zacznika [3]
6 szkodliwe H5 [6] 6A. Testy przesiewowe:
6A.7. Test toksycznoci na bakteriach Vibrio fischeri wg instrukcji
zawartych w dostpnych testach komercyjnych
6A.2. Oznaczanie aktywnoci cytotoksycznej na rzeusze
ogrodowej Lepidium sativum L. [7]
6A.3. Toksyczno ostra (dla rozwielitek - Daphnia sp.) wg czci
C.2 zacznika [3]
6A.4. Toksyczno - Hamowanie wzrostu glonw wg czci C.3
zacznika [3]
6A.5. Toksyczno ostra (dla ryb) wg czci C.1 zacznika [3]
6A.6. Toksyczno dla ddownic. Badania w sztucznej glebie
wg czci C.8 zacznika [3]
6B. Badania na ssakach: wykonywane wycznie
6B.1. Toksyczno ostra (podanie drog pokarmow).
Metoda ustalonej dawki wg czci B.1.BIS zacznika [3]
6B.2. Toksyczno ostra (podanie drog pokarmow).
Metoda klas ostrej toksycznoci wg czci B.1.TRIS zacznika [3]
6B.3. Toksyczno ostra (inhalacyjna) wg czci B.2 zacznika
[3]
6B.4. Toksyczno ostra (naraenie przez skr) wg czci B.3
zacznika [3]
6B.5. Toksyczno dawki powtarzanej (28 dni, droga
pokarmowa) wg czci B.7 zacznika [3]
inhalacyjna) wg czci B.8 zacznika [3]
6B.7. Toksyczno dawki powtarzanej (28 dni, po podaniu na
skr) wg czci B.9 zacznika [3]
7 toksyczne H6 [6] 7A. Testy przesiewowe:
7A.7. Test toksycznoci na bakteriach Vibrio fischeri wg instrukcji
zawartych w dostpnych testach komercyjnych
7A.2. Oznaczanie aktywnoci cytotoksycznej na rzeusze
ogrodowej Lepidium sativum L. [7]
7A.3. Toksyczno ostra (dla rozwielitek - Daphnia sp.) wg czci
C.2 zacznika [3]
7A.4. Hamowanie wzrostu glonw wg czci C.3 zacznika [3]
7A.5. Toksyczno ostra (dla ryb) wg czci C.1 zacznika [3]
7A.6. Toksyczno dla ddownic. Badania w sztucznej glebie
wg czci C.8 zacznika [3]
7
7B.1. Toksyczno ostra (podanie drog pokarmow). Metoda
staej dawki wg czci B.1.BIS zacznika [3]
7B.2. Toksyczno ostra (podanie drog pokarmow). Metoda
klas ostrej toksycznoci wg czci B.1.TRIS zacznika [3]
7B.3. Toksyczno ostra (inhalacyjna) wg czci B.2 zacznika
[3
7B.4. Toksyczno ostra (naraenie przez skr) wg czci B.3
zacznika [3]
pokarmowa) wg czci B.7 zacznika [3]
7B.7. Toksyczno dawki powtarzanej (28 dni, po podaniu na
skr) zgodnie z czci B.9 zacznika [3]
8 rakotwrcze H7 8.1. Obserwacja dziaania rakotwrczego na zwierztach
testowych wg czci B.32 zacznika [3]
8.2. Obserwacja toksycznoci przewlekej i dziaania
rakotwrczego na zwierztach testowych lub metoda
rwnowana wg czci B.33 zacznika [3]
9 rce H8 9A. Testy przesiewowe - Badanie pH odpadu ciekego lub
wycigu wodnego z odpadu wg PN-90/C-04540.01 (Woda i cieki
- Badania pH, kwasowoci i zasadowoci. Oznaczanie pH wd
i ciekw o przewodnoci elektrolitycznej waciwej 10 mikro-
sekund/cm i powyej metod elektrometryczn)
9B. Badanie dziaania rcego
9B.1. Dziaanie rce na skr (test TER z uyciem skry
szczura) wg pkt 1.5 czci B.40 zacznika [3] lub
9B.2. Dziaanie rce na skr (test na modelu skry ludzkiej)
wg pkt 1.7 czci B.40 zacznika [3]
10 zakane H9 [8] 10.1. Oznaczanie bakterii z rodzaju Clostridium wg PN-EN 26461-
1:2001 (Jako wody. Wykrywanie i oznaczanie ilociowe
przetrwalnikw beztlenowcw redukujcych siarczyny (clostridia).
Cz 1: Metoda namnaania w podou pynnym)
10.2. Oznaczanie bakterii z rodzaju Pseudomonas aeruginosa wg
PN 81/C-04615.26 (Woda i cieki. Badania mikrobiologiczne.
Oznaczanie bakterii Pseudomonas aeruginosa metod hodowli na
poywkach pynnych)
10.3. Oznaczanie bakterii z rodzaju Salmonella wg PN-EN ISO
6579:2003 (Mikrobiologia ywnoci i pasz. Horyzontalna metoda
wykrywania Salmonella spp).
10.4. Oznaczanie bakterii z grupy coli, Escherichia coli wg PN
75/C-04615.05 (Woda i cieki. Badania mikrobiologiczne.
Oznaczanie bakterii grupy coli metod fermentacyjn probwkow),
PN 77/C-04615.07 (Woda i cieki. Badania mikrobiologiczne.
Oznaczanie bakterii grupy coli typu kaowego (fekalnego) metod
fermentacyjn probwkow), PN-EN ISO 9308-1:2004 (Jako
wody. Wykrywanie i oznaczanie ilociowe Escherichia coli i bakterii
z grupy coli. Cz 1: Metoda filtracji membranowej)
10.5. Oznaczanie innych mikroorganizmw metodami
specyficznymi dla ich rodzajw
8
11 dziaajce szkodliwie na
rozrodczo H10[9]
11A. Test przesiewowy - Badanie wpywu na rozwj rozwielitek
[10]
11B. Badania na zwierztach: wykonywane wycznie
11B.1. Dziaanie toksyczne na rozrodczo w warunkach testu
jednopokoleniowego wg czci B.34. zacznika [3] lub
17B.2. Dziaanie toksyczne na rozrodczo w warunkach testu
dwupokoleniowego wg czci B.35. zacznika [3]
12 mutagenne H11[11] 12A. Testy na organizmach niszych i komrkach ssakw:
12A.1. Mutagenno (test rewersji mutacji na bakteriach) wg
czci B.13/14 zacznika [3]
12A.2. Mutagenno (test mutacji genowych na komrkach
Saccharomyces cerevisiae) wg czci B.15 zacznika [3]
12.A.3. Mutagenno (test rekombinacji mitotycznych na
komrkach Saccharomyces cerevisiae) wg czci B.16
zacznika [3]
12A.4. Recesywne mutacje letalne zwizane z pci
u Drosophila melanogaster wg czci B.20 zacznika [3]
12A.5. Mutagenno - (test mutacji genowych na komrkach
ssakw) wg czci B.17 zacznika [3] lub
12A.6. Test wymiany chromatyd siostrzanych in vitro wg czci
B.19 zacznika[3], lub
12A.7. Mutagenno (test aberracji chromosomowych in vitro
na komrkach ssakw) wg czci B.10 zacznika [3]
12A.8. Mutagenno (test aberracji chromosomowych na
komrkach szpiku kostnego ssakw) wg czci B.11 zacznika
[3]
12A.9. Mutagenno (test mikrojdrowy na erytrocytach
ssakw in vivo) wg czci B.12 zacznika [3]
12B.1. Dominujce mutacje letalne u gryzoni wg czci B.22
zacznika [3] lub
12B.2. Aberracje chromosomowe spermatogoniw ssakw wg
czci B.23 zacznika [3], lub
12B.3. Test plamkowy u myszy wg czci B.24 zacznika [3],
lub
12B.4. Test dziedzicznych translokacji u myszy wg czci B.25
zacznika [3]
13 uwalniajce toksyczne i
wysoko toksyczne gazy
H12
Metoda badania dwuetapowa:
13.A. I etap - Badanie palnoci (w kontakcie z wod) wg czci
A.12 zacznika [3]
13.B. II etap - tylko wwczas, gdy w etapie I nie jest moliwe
ustalenie nazwy chemicznej wydzielajcego si gazu
13.B.1. Toksyczno ostra (inhalacyjna) wg czci B.2 zacznika
[3] lub
13.B.2. Toksyczno dawki powtarzalnej (28 dni, droga
14 H13 - wydzielajce
substancje o
waciwociach od H1
do H12
Jak dla waciwoci od H1 do H12
9
15 ekotoksyczne H14 [12] 15.1. Testy ekotoksycznoci wg instrukcji zawartych
w poszczeglnych testach komercyjnych z wykorzystaniem bakterii
luminescencyjnych, glonw, pierwotniakw, wrotkw i skorupiakw
dostpnych w handlu w formie Toxkitw
15.2. Hamowanie wzrostu glonw wg czci C.3 zacznika [3]
15.3. Toksyczno ostra (dla rozwielitek - Daphnia sp.) wg czci
C.2 zacznika [3]
15.4. Toksyczno ostra (dla rzsy wodnej - Lemna minor [13]
15.5. Toksyczno ostra (dla ryb) wg czci C.1 zacznika [3]

Objanienia:
[1] Wykonanie badania wedug opisu metody okrelonej w:
a) zaczniku do rozporzdzenia Komisji (WE) Nr 440/2008 z dnia 30 maja 2008 r. ustalajce metody
bada zgodnie z rozporzdzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie
rejestracji, oceny, udzielania zezwole i stosowanych ogranicze w zakresie chemikaliw (REACH),
b) normach polskich (europejskich),
c) innych udokumentowanych procedurach (patrz: objanienia w odnonikach 7, 10 i 13).
[2] Badania wykonuje si wszystkimi wymienionymi metodami.
[3] Zacznik do rozporzdzenia Komisji (WE) Nr 440/2008 z dnia 30 maja 2008 r. ustalajce metody
bada zgodnie z rozporzdzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie
rejestracji, oceny, udzielania zezwole i stosowanych ogranicze w zakresie chemikaliw (REACH),

[4] Wykonuje si badanie przynajmniej jedn z wymienionych metod.
[5] Wybr metody powinien by dostosowany do przewidywanej drogi naraenia.
[6] Do ustalenia, czy odpad posiada waciwoci H5 lub H6, naley w pierwszej kolejnoci wykona
testy przesiewowe na bakteriach oraz takich organizmach, jak Lepidium sativum L., Daphnia sp.,
Eisenia foetida, ryby. Model badawczy powinien skada si minimum z dwch testw, z ktrych
jednym powinien by test na rybach. W przypadku gdy w testach przesiewowych zostanie wykazana
szkodliwo lub toksyczno badanego wycigu wodnego z odpadw, wyniki mog zosta dalej
potwierdzone, o ile istnieje taka konieczno, w badaniach na ssakach.
[7] Wykonanie wg nastpujcego opisu metody - Oznaczenie aktywnoci cytotoksycznej na rzeusze
ogrodowej Lepidium sativum L.
1. Wstp
1.1. Cel
Celem badania jest okrelenie, czy odpad wykazuje aktywno cytotoksyczn na rzeusze ogrodowej
Lepidium sativum L.
1.2. Zakres stosowania metody
Metod naley stosowa do wstpnej oceny majcej za zadanie okrelenie, czy badany odpad
wykazuje waciwoci mitodepresyjne, objawiajce si hamowaniem podziaw komrkowych
organizmu testowego.
1.3. Okrelenia:
a) widoczna toksyczno - oglne okrelenie opisujce wyrane objawy toksycznoci wystpujce po
podaniu badanej substancji. Powinny one by wystarczajce do oszacowania zagroenia i powinny
by takie, by mona byo oczekiwa, e wzrost podanej dawki spowoduje zmiany intensywnoci
objaww toksycznoci i prawdopodobnie miertelno,
b) NER5 - najwysze rozcieczenie wodnego wycigu z odpadu, ktry hamuje wyduenie si korzeni
o 5 % w stosunku do kontroli,
c) NER50 - najwysze rozcieczenie wodnego wycigu z odpadu, ktry hamuje wyduenie si
korzeni o 50 % w stosunku do kontroli,
d) NER90 - najwysze rozcieczenie wodnego wycigu z odpadu, ktry hamuje wyduenie si
e) LID (Lowest lneffective Dilution) - najmniejsze nieefektywne rozcieczenie.
1.4. Wytyczne oglne
10
Naczynia do hodowli i szko laboratoryjne naley my wodnym roztworem detergentu, a nastpnie
dokadnie puka i sterylizowa.
1.5. Zasada metody
Oznaczenie aktywnoci cytotoksycznoci na rzeusze ogrodowej Lepidium sativum L. polega na
obserwacji reakcji organizmw testowych umieszczonych w badanych wycigach wodnych odpadw.
W etapie pierwszym okrelanym jako test wstpny ustalany jest rzd toksycznoci wykorzystywany
w etapie drugim zwanym testem waciwym, na podstawie ktrego okrelane s wartoci
nastpujcych parametrw: NER5, NER50, NER90, LID.
1.6. Odczynniki i roztwory:
a) woda destylowana lub zdemineralizowana,
b) wodny roztwr detergentu,
c) salicylan sodowy,
d) siarczan cynkowy,
e) fenol,
f) czerwie rutenowa (lub czerwie obojtna).
1.7. Aparatura i przyrzdy:
a) urzdzenia laboratoryjne do mieszania i rozcieczania poywki,
b) rdo wody demineralizowanej lub destylowanej,
c) autoklaw,
d) pH-metr,
e) lupa binokularowa z przyrzdem mikrometrycznym o dokadnoci 0,1 mm,
f) termostat,
g) ezy lub inne narzdzia uywane do przenoszenia nasion rzeuchy,
h) naczynia z czystego szka lub plastiku (najlepsze naczynie to szalka Petriego o rednicy 10 cm).
2. Wybr i przygotowanie organizmw testowych
2.1. Charakterystyka organizmu testowego
Rolina o wysokoci 30-60 cm, naga, posiada biae kwiaty. uszczynki szeroko oskrzydlone,
opatrzone bardzo krtk szyjk, nieprzewyszajc wycicia szczytowego uszczynki.
2.2. Uzyskiwanie i wybr organizmu testowego
Nasiona rzeuchy ogrodowej Lepidium sativum L. lub rolina mog by uzyskane ze rde
komercyjnych lub laboratoriw badawczych. Organizm testowy musi by bezbdnie zidentyfikowany
i zatwierdzony taksonomicznie przed uyciem.
2.3. Laboratoryjna hodowla organizmw testowych
2.3.1. Uzyskiwanie i przygotowanie organizmw do testw
Nasiona rzeuchy naley wysia na bibu zwilon wod destylowan lub wod zdemineralizowana.
Inkubowa w cieplarce w temperaturze 250,5 C przez 17-24 h.
2.3.2. Selekcja organizmw do testw
Do bada stosowane s tylko te organizmy w iloci 25 sztuk na jedno stenie, u ktrych wzrost
korzeni po 17-24 h kiekowania wynosi okoo 1 mm.
2.3.3. Woda do przygotowania roztworw potrzebnych do analizy
Do przygotowania roztworw do analizy wykorzystywana jest woda destylowana
(zdemineralizowana).
2.3.4. Owietlenie
Podczas inkubacji i w czasie trwania testu wskazany jest brak owietlenia.
2.3.5. Temperatura
Podczas inkubacji i w czasie trwania testu wskazane jest utrzymywanie temperatury na poziomie
25+0,5 C.
3. Metodyka wykonania testu
3.1. Wytyczne oglne
W testach przesiewowych naley uy ustalonych z gry ste, by ustali, czy prbka jest toksyczna
w porwnaniu z roztworem kontrolnym; jeeli prbka jest toksyczna, naley wykona test wstpny,
ktry ma na celu ustalenie rzdu toksycznoci badanych wycigw wodnych odpadw.
11
Do testu naley uywa naczy z czystego szka lub tworzywa sztucznego; najlepszym naczyniem jest
szalka Petriego o rednicy 10 cm; przed uyciem kade naczynie naley dokadnie umy wodnym
roztworem detergentu, a nastpnie dokadnie 3 razy puka wod wodocigow, 1 raz wod
destylowan; ezy lub inne narzdzie uywane do przenoszenia nasion rzeuchy powinny zosta
usunite po uyciu lub starannie umyte i wysterylizowane przed ponownym uyciem.
Parametry testu - warunki rodowiskowe powinny odpowiada tym, jakie panuj podczas
przygotowania organizmw testowych (ust. 2).
Utrwalanie i wybawianie strefy korzeniowej - po inkubacji w celu utrwalenia badanego materiau
skiekowane nasiona rzeuchy naley przenie do utrwalacza o nastpujcym skadzie:
- salicylan sodowy - 2,0 g
- siarczan cynkowy - 2,0 g
- fenol - 0,5 g
- woda destylowana - 100,00 cm3
czas utrwalania wynosi 1/2 godziny lub duej; po tym czasie kieki naley przemy w wodzie,
a nastpnie woy do roztworu czerwieni rutenowej w stosunku 1:5 000 na szkieku przedmiotowym,
w celu wybarwienia strefy korzeniowej; do wybarwienia moe by rwnie zastosowana czerwie
obojtna, ale daje gorsze rezultaty. Pomiarw dugoci korzeni dokonuje si pod lup binokularow
przy uyciu przyrzdu mikrometrycznego z dokadnoci do 0,1 mm.
3.2. Test wstpny
Test ten powinien by przeprowadzany w celu ustalenia, czy test ostateczny jest potrzebny, i po to,
aby okreli rozcieczenie roztworw dla testu ostatecznego. W testach ustalania rzdu toksycznoci
wykonuje si prby wstpne, sporzdzajc szereg rozciecze badanych wycigw wodnych
z zastosowaniem ilorazu postpu geometrycznego rwnego 5.
3.3. Test waciwy
Celem tego testu jest okrelenie NER5, NER50, NER90, LID dla wzrostu korzenia rzeuchy.
3.3.1. Metodyka wykonania testu:
a) do testu naley przygotowa, na bazie uzyskanych wynikw z testu wstpnego, 5 rozciecze
prbki (nie liczc kontroli) o malejcym rozcieczeniu, przy zastosowaniu ilorazu postpu
geometrycznego rozciecze od 0,5 do 2,0; w analizie uwzgldnia si te rozcieczenia wycigu
wodnego, ktre w sposb statystycznie istotny (L = 0,05) hamuj wzrost (wyduenie si) korzeni
w stosunku do prb kontrolnych; (najlepiej przygotowa seri rozciecze, w ktrych rodkowe
powoduje okoo 50 % inhibicj wzrostu, a najnisze i najwysze skutkuj okoo 90 i 10 % efektem
inhibicji),
b) dla kadego rozcieczenia i kontroli powinny by wykonane co najmniej 3 powtrzenia, kade
zawierajce 10 cm3 badanego roztworu,
c) wprowadzi kontrol negatywn zawierajc jedynie wod lub 1 % metyloceluloz.
3.3.2. Wyniki testu
Pod wpywem zwizkw cytotoksycznych wystpuje inhibicja procesw podziaowych komrek
merystomatycznych, co prowadzi do zahamowania wzrostu organw rzeuchy ogrodowej Lepidium
sativum L. W tecie bierze si pod uwag dugo korzeni badanego organizmu. Jeeli w wysokich
rozcieczeniach wystpuje stymulacja, a nie inhibicja wzrostu rzeuchy, naley zanotowa to
zjawisko, jeeli ma miejsce.
4. Obliczanie wynikw oznaczenia
4.1. W testach przesiewowych kluczowym pytaniem jest, czy prbka jest toksyczna, czy stymulujca
w porwnaniu z prb kontroln.
4.2. Toksyczno (lub stymulacj) naley okreli jako procent inhibicji (lub stymulacji) w odniesieniu
do kontroli:
% l = 100 (Lk-Lt)/Lk, gdzie:
Lk i Lt s rednimi dugociami korzeni odpowiednio w kontroli i prbie testowej; otrzymane wyniki
su do obliczenia NER5, NER50, NER90, LID.
4.3. Midzy logarytmami rozciecze zwizkw i efektem dziaania wystpuje w przyblieniu rozkad
normalny, do oblicze stosuje si przyblion metod statystyczn wg Kadubowskiego; wyniki
12
dzielone s na dwie grupy o inhibicji mniejszej i wikszej od 50 %, po czym obliczane s rednie dla
tych grup.
4.4. Naley okreli NER5, NER50, NER90, LID oraz warto S20 za pomoc metody statystycznej
lub graficznej; nachylenie zalenoci rozcieczenie-reakcja jest specyficzne dla danego odpadu
i dlatego moe by cenn informacj.
5. Kontrola jakoci
Negatywna prbka kontrolna jest konieczna do kontroli jakoci. Test jest nie do zaakceptowania, jeeli
wicej ni 10 % kontrolnych osobnikw wykazuje zmiany patologiczne.
[8] Dla odpadw, co do ktrych istnieje podejrzenie, e zawieraj czynniki zakane, naley wytypowa
mikroorganizmy wskanikowe reprezentujce grup organizmw odpowiedzialnych za t waciwo
odpadw. W badaniach tych zaleca si, zgodnie z wybran grup wskanikow, wykorzystanie testw
dotyczcych jakociowej analizy bakterii. Decyzja o wyborze grupy poszukiwanych drobnoustrojw
powinna by podejmowana z udziaem laboratorium rekomendujcego si dowiadczeniem
w mikrobiologicznych badaniach rodowiskowych.
[9] Podstawowy jest test z rozwielitkami.
[10] Wykonanie wg nastpujcego opisu metody - Badanie wpywu na rozrd rozwielitek (Daphnia
magna)
1. Wstp
1.1. Cel
Celem badania jest okrelenie wpywu wycigu wodnego badanych odpadw na rozrd rozwielitek
(Daphnia magna).
1.2. Zasada metody
Rozwielitki umieszcza si w wycigu wodnym badanego odpadu w rnych rozcieczeniach.
Notowana jest liczba urodzonych osobnikw w przeliczeniu na jedn samic, ktra przeyta kontakt
z badan prbk. T liczb nastpnie porwnuje si z potencjaem rozrodczym rozwielitek z prbek
kontrolnych.
2. Charakterystyka organizmu testowego
Dafnie sp. s maymi sodkowodnymi skorupiakami o ciele spaszczonym bocznie, okrytym,
z wyjtkiem gowy, przezroczystym pancerzem, zakoczonym kolcem. Na gowie znajduj si ciemno
pigmentowane, ruchliwe oko oraz krtkie czuki penice funkcj lokomotoryczn. Dziki
przezroczystoci pancerza widoczne s niektre narzdy wewntrzne.
Daphnia sp. moe by uzyskana ze rde komercyjnych, laboratoriw badawczych lub z terenu
naturalnego. Od 20 do 30 rozwielitek wystarczy do zaoenia hodowli. Organizm musi by bezbdnie
zidentyfikowany i zatwierdzony taksonomicznie przed uyciem.
2.2. Okrelenia
a) NER - najwysze rozcieczenie wodnego wycigu z odpadu, ktre dziaa szkodliwie na
rozrodczo,
b) LID (Lowest lneffective Dilution) - najmniejsze nieefektywne rozcieczenie.
Hodowle naley prowadzi zgodnie z metodyk zawart w rozdz. C.2 zacznika (patrz: objanienia
w odnoniku 1 pkt a).
2.4. Pokarm i sposb karmienia organizmw testowych
Rozwielitki naley karmi mieszanin zielonych glonw i drodami. Najlepiej, jeli w skad glonw
wchodzi bd Selenastrum capricornutum, Scenedesmus subspicatus i ewentualnie Chlorella sp.
2.4.1. Mieszanina glonw z drodami; aby przygotowa mieszanin glonw, naley je odwirowa,
przepuka w przefiltrowanej wodzie ze zbiornika naturalnego (wod przepuci przez filtr 0,22 m)
lub w przefiltrowanej poywce, na ktrej rosn glony, i ponownie odwirowa; naley pamita, e
podawanie pokarmu w nadmiarze moe powodowa wyczerpywanie si tlenu, a nastpnie mier
organizmw;
rozwielitki naley karmi, uywajc sterylnej pipety Pasteura, dodajc:
- do organizmw 9 do 10 dni - 2 krople kadych glonw i drody,
- do organizmw 9- 10-dniowych - 1 kropl kadych glonw i drody,
13
na dwa dorose osobniki, zaokrglajc, jeeli jest nieparzysta ilo rozwielitek; na koniec tygodnia
pracy (np. w pitek) doda 1 dodatkow kropl kadych glonw i drody na kad zlewk z hodowl;
jeeli tylko 2 z 3 gatunkw glonw s wykorzystywane do karmienia, naley doda proporcjonalnie
wicej z tych 2 glonw.
2.4.2. Karmienie jednym gatunkiem glonw; 7-dniowa hodowla glonw np. Selenastrum capricornutum
powinna zawiera 4-5 mln komrek w 1 cm3; naley zmiesza 7-dniow hodowl glonw z hodowl 3-
dniow w stosunku objtociowym 2:1; wirowa komrki glonw, a nastpnie zawiesi je w wodzie
wodocigowej rednio twardej lub twardej tak, aby w 1 cm3 byo w przyblieniu 10 mln komrek;
dziennie naley dostarczy rozwielitkom w przyblieniu 300 000 komrek glonw na 1 cm3 hodowli,
czyli doda ok. 30 cm3 zawiesiny komrek do 1 dm3 hodowli.
3.1. Test trwa 21 dni, czyli 5 wylgw.
3.2. Liczba zwierzt uywanych do badania wynosi 60 sztuk.
3.3. Osobniki umieszcza si pojedynczo w 100 cm3 zlewce z 60-80 cm3 testowanego roztworu;
wykonuje si 10 powtrze dla piciu testowanych ste oraz 10 prb kontrolnych; co 2 lub 3 dni
naley policzy osobniki, ktre przeyy, i nowo narodzone; potem dorose osobniki przenosi si do
wieego roztworu testowanej substancji, a mode usuwa si.
4. Obliczanie wynikw oznaczenia
Danych uzyskanych w wyniku badania reprodukcji uywa si do okrelenia najwikszego
rozcieczenia wycigu wodnego odpadu potrzebnego do wywoania szkodliwego efektu (NER) oraz
najmniejszego rozcieczenia niepowodujcego moliwego do zaobserwowania efektu (LID).
Porwnuje si liczb urodzonych osobnikw w przeliczeniu na samic, ktra przeya kontakt
z testowan substancj, z potencjaem rozrodczym osobnikw uytych do badania kontrolnego.
[11] Podstawowe testy przesiewowe naley wykona na bakteriach, liniach komrkowych ssakw lub
komrkach drody. Model badawczy powinien skada si z dwch testw, tj. jednego na komrkach
prokariotycznych i jednego na komrkach eukariotycznych.
[12] Naley wykona testy na bakteriach, na formach modocianych bezkrgowcw i glonw (zestawy
komercyjne), oraz na ywych organizmach rolinnych Lemna minor i zwierzcych, takich jak Daphnia
sp., ryby. Model badawczy powinien skada si z testw dla organizmw na rnych poziomach
troficznych.
[13] Wykonanie wg nastpujcego opisu metody - Oznaczenie toksycznoci ostrej na rzsie wodnej
Lemna minor.
1. Wstp
1.1. Cel
Celem badania jest okrelenie wysokoci ste toksycznych wycigu wodnego badanych odpadw
na rzsie wodnej Lemna minor.
1.2. Zakres stosowania metody
Metod naley stosowa do badania fitotoksycznoci badanych odpadw na rzsie, ktra jest
idealnym organizmem do tego typu badania. Poniewa wikszo wycigw wodnych jest barwnych
i/lub mtnych, przez co sprawiaj trudnoci w badaniu toksycznoci z uyciem glonw bez
uprzedniego przesczenia, ktre obnia integralno prbki. W dodatku niektre prbki zawieraj
labilne skadniki i wymagaj metod odnawialnych lub przepywowych. Testy na glonach mog by
nieodpowiednie do takich prbek, podczas gdy toksyczno badana na rzsie moe by atwo
modyfikowana innymi metodami.
Test toksycznoci na rzsie wodnej jest przydatny, szczeglnie do okrelania fitotoksycznoci na
powierzchni rozdziau powietrze-woda, gdzie substancje powierzchniowo czynne, oleje i tuszcze oraz
toksyczne organiczne zwizki mog si gromadzi. Test ten jest te uyteczny do okrelania
toksycznoci metali, zwizkw organicznych, ciekw przemysowych i miejskich. Oglnie jest
okrelany jako prosty, czuy i wydajny test.
1.3. Okrelenia:
a) toksyczno ostra - obejmuje szkodliwe skutki wystpujce w okrelonym czasie po podaniu
pojedynczej dawki wycigu,
14
b) widoczna toksyczno - oglne okrelenie opisujce wyrane objawy toksycznoci; powinny one
by wystarczajce do oszacowania zagroenia i powinny by takie, by mona byo oczekiwa, e
obnienie rozcieczenia spowoduje zmiany intensywnoci objaww toksycznoci i prawdopodobnie
miertelno,
c) NER5 - najwysze rozcieczenie wodnego wycigu z odpadu, ktry hamuje wyduenie si korzeni
o 5 % w stosunku do kontroli,
d) NER50 - najwysze rozcieczenie wodnego wycigu z odpadu, ktry hamuje wyduenie si
e) NER90 - najwysze rozcieczenie wodnego wycigu z odpadu, ktry hamuje wyduenie si
f) LID (Lowest lneffective Dilution) - najmniejsze nieefektywne rozcieczenie,
g) S20 - najwiksza warto czynnika rozcieczajcego, dla ktrego stwierdza si 20 % efekt
stymulacji.
1.4. Wytyczne oglne
1.4.1. Naczynia do hodowli i szko laboratoryjne naley my wodnym roztworem detergentu,
a nastpnie dokadnie puka.
1.4.2. Uywa statycznych, odnawialnych lub przepywowych metod. Zwykle, jeli roztwr jest stabilny
(np. roztwr z ma iloci mikroorganizmw, wysokim steniem toksycznych metali lub maej
lotnoci), uywa si testu statycznego. Jeeli prbki s niestabilne, uy odnawialnej (codziennie) lub
przepywowej metody.
1.5. Zasada metody
Oznaczenie fitotoksycznoci na rzsie wodnej Lemna minor polega na obserwacji reakcji organizmw
testowych umieszczonych w wycigu wodnym badanych odpadw. W etapie pierwszym okrelanym
jako test wstpny ustalany jest rzd toksycznoci wykorzystywany w etapie drugim zwanym testem
waciwym, na podstawie ktrego okrelane s wartoci nastpujcych parametrw: NER5, NER50,
NER90, LID oraz warto S20.
1.6. Odczynniki i roztwory:
a) roztwr podstawowy A:
- NaNO3
- NaHNO3
- K2HPO4,
b) roztwr podstawowy B:
- CaCl2*2H2O
- MgCl2
- Na2EDTA*2H2O
- MnCl2,
c) roztwr podstawowy C:
- MgSO4*7H2O
- H3BO3
- Na2MoO4*2H2O
- ZnCl2
- CoCl2
- CuCl2,
d) woda demineralizowana lub destylowana,
e) wodny roztwr detergentu.
1.7. Aparatura i przyrzdy:
a) urzdzenia laboratoryjne do mieszania i rozcieczania poywki,
b) rdo wody demineralizowanej lub destylowanej,
c) autoklaw,
d) pH-metr,
e) rczny obiektyw lub mikroskop selektywny,
f) akwaria hodowlane - 15 l naczynia (np. akwarium) lub nierdzewna stalowa miska,
g) lodwka,
15
h) owietlenie zapewniajce stae biae jarzeniowe wiato (2 150-4 300 luksw),
i) ezy lub inne narzdzia uywane do przenoszenia rzsy.
j) 250 cm3 szklane zlewki lub kolbki Erlenmayera (do due, aby zmieci 150 cm3 roztworu
testowego i kolonie rzsy); uwaga: wszystkie naczynia powinny by tego samego typu i wielkoci;
k) aparatura do pomiarw fizykochemicznych testowanych substancji chemicznych lub ich mieszanin.

2. Wybr i przygotowanie organizmw testowych
2.1. Charakterystyka organizmu testowego
Drobna rolina wodna o paskich, bezlistnych kolistych pdach lub odwrotnie jajowatych rednicy 2-3
mm zoonych z czci tzw. poci z korzonkami. Rzadko spotykane - kwiaty jednopciowe bez okwiatu;
mski z jednego prcika, eski z jednego supka.
Rzsa wodna Lemna minor moe by uzyskana ze rde komercyjnych, laboratoriw badawczych
lub z terenu naturalnego. Organizm musi by bezbdnie zidentyfikowany i zatwierdzony
taksonomicznie przed uyciem. Innym, preferownym przez niektrych biologw gatunkiem rzsy jest
L. gibba, L. perpusilla, L. pencicostata, L. polyrrhiza, ktre mog by uywane z sukcesem po
modyfikacjach procedury.
2.3.1. Hodowla organizmw testowych
rodowisko wzrostu rolin w warunkach kontrolnych powinno by prowadzone w odpowiednich
pomieszczeniach lub na zamknitych obszarach umoliwiajcych utrzymanie odpowiedniej iloci
pojemnikw testowych.
Naley aklimatyzowa now hodowl rzsy do otoczenia testowego co najmniej przez 2 tygodnie
przed rozpoczciem bada. Ta hodowla ronie energicznie i zapewnia prawie niewyczerpany zapas
dla testw prowadzonych w odpowiednich warunkach. Hodowla uzyskana z jednej wyizolowanej
roliny powinna posuy do zaszczepienia wszystkich kolb uytych w opisywanym tecie.
Aby przygotowa 10 dm3 roztworu do hodowli, naley doda 100 cm3 kadego roztworu
podstawowego skadnikw pokarmowych A, B i C (tabela 1) do demineralizowanej lub innej
odpowiedniej wody (np. wody destylowanej). Doda rozcieczony (1/4 mocy) roztwr do hodowli raz
w tygodniu. Gboko wody powinna wynosi co najmniej 40 mm.
Raz w miesicu przenie zapasow hodowl do wieo przygotowanego roztworu skadnikw
odywczych.
2.3.2. Uzyskiwanie i przygotowanie organizmw do testw
Szczepy hodowlane powinny by rozmnaane w akwariach przez okres dwch tygodni (z koniecznym
przerzedzaniem) przed uyciem w tecie. Roliny uyte w tecie powinny by okresowo
selekcjonowane z akwariw hodowlanych. Zaszczepienie powinno by wykonane rolinami
pochodzcymi z hodowli modszych ni dwutygodniowe.
2.3.3. Selekcja organizmw do testw
Wybra okazy rzsy z hodowli, ktre rosy w tych samych warunkach. Uci wszystkie korzenie, by
zredukowa skaenie glonami, jeli jest taka konieczno. Naley posegregowa rolinki o podobnej
wielkoci, a liczba rolinek i listkw powinna by taka sama lub moliwie taka sama w kadym
naczyniu. Uywa jedynie zdrowych rolin zawierajcych dwa licie o takich samych lub podobnych
rozmiarach. Alternatywnie 4 roliny 3-listne lub 3 roliny 4-listne. Zalecane jest, by w kadym naczyniu
znalazo si co najmniej 12, ale nie wicej ni 16 listkw. Rolinki s eksponowane w zamknitych
naczyniach na rwne objtoci kadego rozcieczenia badanej prbki na okres 7 dni.
2.3.4. Choroby i drapieniki
Choroby, rolinoerne owady lub inne szkodniki zwykle nie sprawiaj problemw w hodowlach rzsy.
Jeeli w hodowli wystpi jakiekolwiek zmiany chorobowe, naley j zniszczy i rozpocz now.
Wskazane jest utrzymywanie kilku hodowli izolowanych od siebie.
2.3.5. Woda do hodowli (poywka) i do przygotowania roztworw potrzebnych do analizy
Woda do rozciecze i woda do prb kontrolnych jest identyczna z roztworem substancji odywczych
do hodowli rzsy. Ten roztwr naley przygotowa wedug tabel nr 1 i nr 2.

16
Tabela nr 1
Odczynnik Stenie
Roztwr A
NaNO3 25,5 g/dm3
NaHCO3 15,0 g/dm3
K2HPO4 1,04 g/dm3
Roztwr B
CaCl2*2H2O 4,41 g/dm3
MgCl2 5,7 g/dm3
FeCl3 0,096 g/dm3
Na2EDTA*2H2O 0,3 g/dm3
MnCl2 0,264 g/dm3
Roztwr C
MgSO4*7H2O 14,7 g/dm3
H3BO3 0,186 g/dm3
Na2Mo04*2H20 7,26 mg/dm3
ZnCl2 3,27 mg/dm3
CoCl2 0,78 mg/dm3
CuCl2 0,009 mg/dm3

Tabela nr 2
Pierwiastek Stenie kocowe
Roztwr A
N 42,0 mg/dm3
Na 110,0 mg/dm3
C 21,4 mg/dm3
K 4,69 mg/dm3
P 1,86 mg/dm3
Roztwr B
Ca 12,0 mg/dm3
Mg 29,0 mg/dm3
Fe 0,33 mg/dm3
Mn 1,15 mg/dm3
Roztwr C
S 19,1 mg/dm3
B 325 g/dm3
Mo 28,8 g/dm3
Zn 15,7 g/dm3
Co 3,54 g/dm3
Cu 0,04 g/dm3

Uwagi:
Do przygotowania poywki doda 1 cm3 kadego roztworu do 100 cm3 dejonizowanej wody. Ustali
pH na poziomie 7,5-8,0.
17
Aby przygotowa 10 dm3 roztworu do hodowli, doda 100 cm3 kadego roztworu podstawowego
skadnikw pokarmowych A, B i C (tabela nr 1) do demineralizowanej lub innej odpowiedniej wody (np.
wody destylowanej).
Poywka powinna zosta zrobiona przed kadym transferem kultur rzsy i do przygotowania nowych
roztworw podczas prowadzenia testw. Jeeli jest przygotowywana z wyprzedzeniem, powinna by
trzymana w lodwce.
2.3.6. Owietlenie
Naley zapewni stae chodne, biae jarzeniowe wiato (2 150-4 300 luksw) na powierzchni wody.
Natenie wiata powinno by mierzone w caym obszarze inkubacji i nie powinno si rni wicej
ni 15 % od wybranego natenia wiata.
2.3.7. Temperatura
Hodowl naley prowadzi w pomieszczeniu o czystym powietrzu, w ktrym utrzymywana bdzie
temperatura 252 C.
2.3.8. Naczynia do hodowli
Naley hodowa rzs w 15 l naczyniu, np. akwarium lub nierdzewnej stalowej misce:
a) po zaoeniu hodowli naley kade naczynie czyci czyst gbk w celu usunicia martwej rzsy
i puka destylowan lub demineralizowan wod.
b) raz w miesicu, podczas wymiany wody, naley umy kade naczynie wodnym roztworem
detergentu; po umyciu dokadnie wypuka 3 razy wod wodocigow, a nastpnie wod do hodowli
w celu usunicia resztek detergentu,
c) ezy lub inne narzdzie uywane do przenoszenia rzsy powinny zosta usunite po uyciu lub
starannie umyte i wysterylizowane przed ponownym uyciem.
3.1. Wytyczne oglne
W testach przesiewowych naley uy ustalonych z gry rozciecze do ustalenia, czy prbka jest
toksyczna w porwnaniu z roztworem kontrolnym; jeeli prbka jest toksyczna, naley wykona test
wstpny, ktry ma na celu ustalenie rzdu toksycznoci badanych wycigw wodnych odpadw.
Naczynia uywane w testach to 250 cm3 szklane zlewki lub kolbki Erlenmeyera, do due, by
zmieci 150 cm3 roztworu testowego i kolonie rzsy, bez stoczenia w czasie trwania testu; wszystkie
naczynia powinny by tego samego typu i wielkoci; pomimo e wykonuje si co najmniej 3
powtrzenia, czasami mog by konieczne wiksze naczynia, by pomieci dodatkowe kolonie
i objtoci badanych roztworw; stosunek objtoci badanego roztworu do objtoci naczynia nie
powinien przekroczy 2:5; dla kadego badanego rozcieczenia i kontroli naley wykona tyle samo
powtrze. Warunki rodowiskowe powinny odpowiada tym, jakie panuj podczas hodowli
organizmw testowych (ust. 2).
3.2. Test wstpny
Test ten powinien by przeprowadzany w celu ustalenia, czy test ostateczny jest potrzebny, i po to,
aby okreli rozcieczenie roztworw dla testu ostatecznego. W testach ustalania rzdu toksycznoci
wykonuje si prby wstpne, sporzdzajc szereg rozciecze badanych wycigw wodnych
z zastosowaniem ilorazu postpu geometrycznego rwnego 10, np. 10 %, 1 %, 0,1 %.
Jeeli test wstpny pokaza, e najnisze rozcieczenie wycigu wodnego z badanej prbki odpadu
nie wpyno niekorzystnie na rzs, oznacza to, e wycig wodny badanego odpadu nie jest
fitotoksyczny.
3.3. Test waciwy
Celem tego testu jest okrelenie NER5, NER50, NER90, LID, S20 dla wzrostu rzsy, bazujc na
okreleniu cakowitej liczby listkw, tempie wzrostu i/lub miertelnoci listkw.
3.3.1. Metodyka wykonania testu:
a) do testu naley przygotowa, na bazie uzyskanych wynikw z testu wstpnego, 5 rozciecze
prbki wycigu wodnego (nie liczc kontroli) o malejcym rozcieczeniu, przy zastosowaniu ilorazu
postpu geometrycznego rozciecze od 0,5 do 2,0, np. 10 %, 5 %, 2,5 %:
- zakres rozciecze badanego wycigu powinien by dobrany tak, aby w najmniejszym rozcieczeniu
miao to wpyw na co najmniej 90 % listkw rzsy wodnej, a w najwyszym na nie wicej ni 5 %
listkw, w porwnaniu z kontrolami,
18
- zakres rozciecze powinien zosta dobrany tak, aby mona byo wykreli krzyw odpowiedzi na
rozcieczenia, pomidzy NER5 a NER90,
b) dla kadego rozcieczenia i kontroli powinny by wykonane co najmniej 3 powtrzenia, kade
zawierajce 150 cm3 badanego roztworu lub tyle, by wystarczyo do uzyskania wyniku przy stosunku
wielkoci naczy 2:5; mona zastosowa mniej powtrze zawierajcych wiksz liczb kolonii, ale
pojemniki testowe i objtoci roztworw musz zosta odpowiednio przystosowane,
c) wprowadzi kontrol negatywn zawierajc jedynie roztwr substancji pokarmowych lub
zmodyfikowany roztwr,
d) poywka i badane roztwory czasem musz by wymieniane w 3. lub 5. dniu prowadzenia testu lub
jeli zaistnieje taka potrzeba czciej, by zapobiec brakom substancji odywczych lub wyczerpaniu
badanej substancji chemicznej; okresowe odnowienie pomoe zachowa stae ekspozycyjne stenia
badanej substancji przez czas trwania testu dla skadnikw, ktre s niestabilne w wodzie.
3.3.2. Wyniki testu:
a) najpowszechniej uywan i pozornie wiarygodn metod oceniania jest wzrost listkw; aby
zmierzy wzrost listkw, naley policzy kady dostrzegalny sterczcy pczek, podczas ogldania pod
rcznym obiektywem lub sekcyjnym mikroskopem; ta nieniszczca metoda zezwala na powtarzanie
obserwacji tego samego roztworu; obserwacje wygldu i liczby listkw naley wykonywa w dniach 0.,
3., 5. i 7.; w dniu 7. okrelana jest cakowita liczba ywych i/lub martwych listkw; mikroskop sekcyjny
uatwi obserwacje; naley wykreli krzywe odpowiedzi na stenia; krzywe odpowiedzi na stenie
s krelone dla cakowitej liczby listkw, tempa wzrostu (jako liczba listkw na dzie) i miertelnoci
(procent martwych listkw); te krzywe mog stanowi podstaw do okrelania NER5, NER50, NER90,
LID, S20; naley zapisa jakiekolwiek zmiany w rozwoju lub wygldzie listkw, takie jak:
- wzrost ich iloci (listek jest liczony bez wzgldu na rozmiar)
- zmniejszenie si rozmiaru
- chloroz (utrat pigmentu/knicie)
- nekrozy (martwe miejsca)
- zniszczenie korzenia
- utrat pywalnoci
- wypukoci (w ksztacie uku lub opuchlizna)
- tonicie listkw
- rozpad kolonii
porwnanie chorych listkw z okazami w prbie kontrolnej posuy do ustalenia LID (rozcieczenia
niewywoujcego zauwaalnego efektu),
b) inne metody, ktre mog by oszacowane w tym tecie i ktre wskazayby na inhibicj wzrostu:
- pobr wgla C14
- zawarto chlorofilu a, b, c
- zawarto biomasy
- powierzchnia listkw
- liczba kolonii, liczba korzeni
- dugo korzeni,
c) powinny by te zapisane kade dodatkowe obserwacje, takie jak sedymentacja roztworu
testowego lub inne anomalia,
d) niektre substancje zawarte w wycigu wodnym raczej stymuluj, ni inhibituj wzrost rzsy;
zanotowa taki efekt, jeeli wystpuje.
4. Obliczenie wynikw oznaczenia
4.1. W testach przesiewowych kluczowym pytaniem jest, czy prbka jest toksyczna, czy stymulujca
w porwnaniu z prb kontroln.
4.2. Toksyczno (lub stymulacj) naley okreli jako procent inhibicji (lub stymulacji) w odniesieniu
do kontroli:
% l = 100 (Lk-Lt)/Lk, gdzie:
Lk i Lt s rednimi dugociami korzeni odpowiednio w kontroli i prbie testowej; otrzymane wyniki
su do obliczenia NER5, NER50, NER90, LID.
19
4.3. Wyniki bada rozstrzygajcych mog by zobrazowane przy uyciu liniowych, plogarytmicznych
lub logarytmicznych wykresw. Typowa relacja rozcieczenie-efekt jest esowata.
4.4. Naley okreli NER5, NER50, NER90, LID oraz warto S20 (rozcieczenie powodujce 20 %
efekt stymulacji) za pomoc metody statystycznej lub graficznej; nachylenie zalenoci rozcieczenie-
reakcja jest specyficzne dla danego odpadu i dlatego moe by cenn informacj.
5. Kontrola jakoci
Negatywna prbka kontrolna jest konieczna do kontroli jakoci. Test jest nie do zaakceptowania, jeeli
wicej ni 10 % kontrolnych osobnikw umrze lub okae niekorzystne symptomy. W normalnych
warunkach czas podwojenia si dla rzsy wynosi mniej ni 2 doby. Jeeli prbka kontrolna wykazuje
mniej ni dwukrotny wzrost listkw w 96 godzin, test jest nie do przyjcia.

Zacznik nr 3

STENIA SKADNIKW
Lp. Substancje
Stenie, dla ktrego uznaje
si e odpad nie posiada
skadnikw
1 Jedna lub wicej substancji wysoce toksycznych [1] czne stenia - poniej 0,1 %
2 Jedna lub wicej substancji toksycznych [1] czne stenia - poniej 3 %
3 Jedna lub wicej substancji szkodliwych [1] czne stenia - poniej 25 %
4 Jedna lub wicej substancji rcych okrelonych jako R35
[1]
czne stenia - poniej 1 %
5 Jedna lub wicej substancji rcych okrelonych jako R34
[1]
6 Jedna lub wicej substancji dranicych okrelonych jako
R41 [1]
7 Jedna lub wicej substancji dranicych okrelonych jako
R36, R37 i R38 [1]
8 Jedna substancja rakotwrcza kategorii 1 lub 2 [1] stenie - poniej 0,1 %
9 Jedna substancja rakotwrcza kategorii 3 [1] stenie - poniej 1 %
10 Jedna substancja szkodliwa na rozrodczo kategorii 1 lub 2
okrelona jako R60, R61 [1]
stenie - poniej 0,5 %
11 Jedna substancja szkodliwa na rozrodczo kategorii 3
okrelona jako R62, R63 [1]
stenie - poniej 5 %
12 Jedna substancja mutagenna kategorii 1 lub 2 okrelona
jako R46 [1]
stenie - poniej 0,1 %
13 Jedna substancja mutagenna kategorii 3 okrelona jako R40
[1]
stenie - poniej 1 %

Objanienie:
[1] Okrelone na podstawie rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 1272/2008 z
dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin,
zmieniajce i uchylajce dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniajce rozporzdzenie (WE)
nr 1907/2006

20
Uzasadnienie

Projekt rozporzdzenia stanowi wykonanie upowanienia zawartego w art. 7 ust. 2
ustawy z dnia ... o odpadach (Dz. U. poz. ..).
Projekt przedmiotowego rozporzdzenia ma na celu okrelenie warunkw, wzgldem
ktrych uznaje si, e odpady znajdujce si na licie odpadw niebezpiecznych zgodnie z
zacznikiem do rozporzdzenia Ministra rodowiska w sprawie katalogu odpadw nie
posiadaj waciwoci lub skadnikw i waciwoci powodujcych, e odpady te stanowi
odpady niebezpieczne. Tre danego rozporzdzenia jest zgodna z dotychczas
obowizujcym rozporzdzeniem z dnia 13 maja 2004 r. w sprawie warunkw, w ktrych
uznaje si, e odpady nie s niebezpieczne (Dz. U. Nr 128, poz. 1347).
Zacznik nr 1 okrela parametry graniczne dla poszczeglnych waciwoci, z powodu
ktrych odpady zostay umieszczone na licie odpadw niebezpiecznych. W tym miejscu s
okrelone cechy kadego parametru, poprzez jego nazw, jednostk, a take wartoci, do
ktrych uznaje si, e odpad nie posiada waciwoci decydujcych o zaklasyfikowaniu, go
jako odpad niebezpieczny. Przekroczenie wspomnianych wartoci oraz brak wymienionych
w omawianym zaczniku waciwoci jest rwnoznaczne z uznaniem danego odpadu, jako
odpadu niebezpiecznego.
W zaczniku nr 2 zostaa zawarta tabela bada waciwoci. W tym miejscu zostay
wymienione metody dla poszczeglnych waciwoci, przy pomocy ktrych mona
zweryfikowa, czy dany odpad wykazuje konkretne waciwoci niebezpieczne. Wspomniane
metody maj okrelony cel, zakres, wytyczne, a take metodyk wykonania danego badania.
Ponadto w omawianym zaczniku znajduj si dwie tabele zawierajce wartoci ste
roztworw potrzebnych do analizy materiaw poddawanych badaniom. Warto zwrci
uwag na fakt, i tego typu badania mog prowadzi laboratoria akredytowane, bd takie
ktre posiadaj wdroony system jakoci w zakresie badania waciwoci i skadnikw
odpadw niebezpiecznych.
Stenia poszczeglnych skadnikw zostay natomiast okrelone w zaczniku nr 3
projektu rozporzdzenia. Okrelone stenia substancji, do ktrych uznaje si e odpad nie
posiada skadnikw majcych charakter niebezpieczny. W przypadku, gdy stenia
substancji nie przekraczaj wartoci wymienionych w zaczniku nr 3, taki odpad uznaje si
za nieposiadajcy skadnikw oraz waciwoci powodujcych, e klasyfikuje si go jako
odpad niebezpieczny.
zostanie zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie Ministerstwa
rodowiska www.mos.gov.pl.

21

Rozporzdzenie dotyczy posiadaczy odpadw oraz podmiotw prowadzcych dziaalno,
ktra jest zwizana z odpadami wymienionymi na licie odpadw niebezpiecznych.

2. Konsultacje
odpadami:

8) NSZZ Solidarno,
9) OPZZ,
Warszawa
Warszawa,
25) Izba Przemysowo-Handlowa Gospodarki Zomem; ul. witokrzyska 18 lok. 206, 00-
052 Warszawa,
Warszawa,
32) Oglnokrajowe Stowarzyszenie "Poszanowanie Energii i rodowiska" SAPE-
POLSKA, ul. witokrzyska 20, 00-002 Warszawa,
22
39) Polska Izba Producentw na rzecz obronnoci kraju, ul. Fort Wola 22, 00-961
Warszawa,
Warszawa,
47) Stowarzyszenie Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami, ul. Grunwaldzka 1,
99-300 Kutno,
48) Stowarzyszenie Producentw Kabli i Osprztu Elektrycznego, ul. Szubiska 17, 85-
312 Bydgoszcz
Warszawa,
Warszawa,
54) Zwizek Pracodawcw Przemysu Utylizacyjnego, ul. Nowogrodzka 31 lok. 100, 00-
511 Warszawa,

zgodnie z ustaw z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci lobbingowej w procesie stanowienia
prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414, z pn. zm.).



5. Wpyw aktu normatywnego na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo, w
tym na funkcjonowanie przedsibiorstw


Nie przewiduje si wpywu na ochron rodowiska

05/10RCH
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie wzorw sprawozda o odebranych odpadach komunalnych, odebranych
nieczystociach ciekych oraz realizacji zada z zakresu gospodarki odpadami
komunalnymi

Na podstawie art. 9t ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci
i porzdku w gminach (Dz. U. z 2012 r., poz. 391) zarzdza si, co nastpuje:

1) wzr kwartalnego sprawozdania sporzdzanego przez podmiot odbierajcy odpady
komunalne od wacicieli nieruchomoci;
2) wzr kwartalnego sprawozdania sporzdzanego przez podmiot prowadzcy
dziaalno w zakresie oprniania zbiornikw bezodpywowych i transportu
nieczystoci ciekych;
3) wzr rocznego sprawozdania z realizacji zada z zakresu gospodarowania
odpadami komunalnymi, sporzdzanego przez wjta, burmistrza lub prezydenta
miasta;
4) wzr rocznego sprawozdania z realizacji zada z zakresu gospodarowania
odpadami komunalnymi, sporzdzanego przez marszaka wojewdztwa.

2. 1. Wzr sprawozdania, o ktrym mowa w 1 pkt 1, jest okrelony w zaczniku nr 1 do
rozporzdzenia.
2. Wzr sprawozdania, o ktrym mowa w 1 pkt 2, jest okrelony w zaczniku nr 2 do
rozporzdzenia.
rozporzdzenia.
rozporzdzenia.

1)
Minister rodowiska kieruje dziaem administracji rzdowej rodowisko, na podstawie 1 ust. 2
pkt 2 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie
szczegowego zakresu dziaania Ministra rodowiska (Dz. U. Nr 248, poz. 1493 i Nr 284,
poz. 1671).

2
3. Sprawozdanie, o ktrym mowa w 1 pkt 4 jest przekazywane za porednictwem Bazy
danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami

4 Rozporzdzenie wchodzi w ycie 14 dni od dnia ogoszenia.

MINISTER RODOWISKA

3
Zaczniki
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia (poz. ...)

Zacznik nr 1

WZR
SPRAWOZDANIE PODMIOTU ODBIERAJCEGO ODPADY KOMUNALNE OD
WACICIELI NIERUCHOMOCI

SPRAWOZDANIE PODMIOTU ODBIERAJCEGO
ODPADY KOMUNALNE OD WACICIELI
NIERUCHOMOCI
ZA KWARTA ......... ROKU
ADRESAT
1)

.
I. DANE PODMIOTU ODBIERAJCEGO ODPADY KOMUNALNE OD WACICIELI
NIERUCHOMOCI
Numer rejestrowy
2)

3)

Imi i nazwisko lub nazwa podmiotu
Oznaczenie siedziby i adres
Wojewdztwo Miejscowo
Kod pocztowy Ulica Nr domu Nr lokalu
NIP
3)

REGON
3)

II. INFORMACJA O MASIE POSZCZEGLNYCH RODZAJW ODEBRANYCH ODPADW
KOMUNALNYCH
4)
ORAZ SPOSOBIE ICH ZAGOSPODAROWANIA
5)
Nazwa i adres
instalacji, do
ktrej zostay
przekazane
odpady
komunalne
6)

Kod
odebranych
odpadw
komunalnych
7)

Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
7)
Masa odebranych
odpadw
komunalnych
8)
[Mg]

Sposb
zagospodarowania
9)

odebranych
odpadw
komunalnych

Masa odebranych
odpadw o kodzie
20 03 01
8)

Masa odpadw o
kodzie 20 03 01
poddanych
Masa odpadw o
kodzie 20 03 01
poddanych innym ni

4
[Mg] skadowaniu
8)

[Mg]
skadowanie procesom
przetwarzania
8)
[Mg]
Odebranych z obszarw
miejskich

wiejskich

III. INFORMACJA O MASIE ODPADW KOMUNALNYCH ULEGAJCYCH
BIODEGRADACJI
10)
czna masa selektywnie odebranych
odpadw komunalnych ulegajcych
biodegradacji
8)
[Mg]

a) przekazanych do skadowania na skadowisku odpadw
Nazwa i adres
skadowiska, na ktre
przekazano odpady
komunalne ulegajce
biodegradacji
Kod odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
7)

Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
7)

Masa odpadw
komunalnych ulegajcych
biodegradacji przekazanych
do skadowania na
skadowisku odpadw
8)

[Mg]

b) nieprzekazanych do skadowania na skadowisku odpadw
Nazwa i adres
instalacji, do
ktrej
przekazano
odpady
komunalne
ulegajce
biodegradacji
6)

Kod
odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
7)

Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
7)
Masa odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
nieprzekazanych do
skadowania na
skadowiska
odpadw
8)

[Mg]
Sposb
zagospodarowania
11)

odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
nieprzekazanych do
skadowania na
skadowiska
odpadw

IV. OGRANICZENIE MASY ODPADW KOMUNALNYCH ULEGAJCYCH
BIODEGRADACJI PRZEKAZYWANYCH DO SKADOWANIA
12)
Osignity poziom ograniczenia masy odpadw
komunalnych ulegajcych biodegradacji
przekazywanych do skadowania
13)

5
V. POZIOM RECYKLINGU I PRZYGOTOWANIA DO PONOWNEGO UYCIA
NASTPUJCYCH FRAKCJI ODPADW KOMUNALNYCH: PAPIERU, METALI,
TWORZYW SZTUCZNYCH I SZKA
14)
ODEBRANYCH Z TERENU GMINY
Kod odebranych
odpadw
komunalnych
7)

Rodzaj odebranych
odpadw
komunalnych
7)

czna masa
odebranych
odpadw
komunalnych
8)
[Mg]

Masa
odpadw
poddanych
recyklingowi
8)
[Mg]
Masa odpadw
przygotowanych
do ponownego
uycia
8)
[Mg]

Osignity poziom recyklingu, przygotowania
do ponownego uycia nastpujcych frakcji
odpadw komunalnych: papieru, metali,
tworzyw sztucznych i szka
12)

15)
[%]

VI. POZIOM RECYKLINGU, PRZYGOTOWANIA DO PONOWNEGO UYCIA I ODZYSKU
INNYMI METODAMI INNYCH NI NIEBEZPIECZNE ODPADW BUDOWLANYCH I
ROZBIRKOWYCH
16)
Z ODEBRANYCH Z TERENU GMINY ODPADW KOMUNALNYCH
Kod
odebranych
odpadw
7)

Rodzaj
odebranych
odpadw
7)

czna
masa
odebranych
odpadw
8)
[Mg]

Masa
odpadw
poddanych
recyklingowi
8)
[Mg]
Masa odpadw
przygotowanych
do ponownego
uycia
8)
[Mg]

Masa
odpadw
poddanych
odzyskowi
innymi
metodami
ni recykling
i ponowne
uycie
8)
[Mg]

do ponownego uycia i odzysku innymi
metodami innych ni niebezpieczne odpadw
budowlanych i rozbirkowych
12)

15)
[%]

VII. WACICIELE NIERUCHOMOCI, OD KTRYCH ZOSTAY ODEBRANE ODPADY
KOMUNALNE
Liczba wacicieli nieruchomoci, od ktrych
zostay odebrane odpady komunalne

Do sprawozdania doczono wykaz
wacicieli nieruchomoci, z ktrymi podmiot
w okresie objtym sprawozdaniem zawar
umowy na odbieranie odpadw komunalnych
oraz wykaz wacicieli nieruchomoci z
ktrymi umowy te ulegy rozwizaniu lub
wygasy.

6
Liczba stron zacznikw
12) 17)
VIII. WSKAZANIE WACICIELI NIERUCHOMOCI, KTRZY ZBIERAJ ODPADY
KOMUNALNE W SPOSB NIEZGODNY Z REGULAMINEM UTRZYMANIA CZYSTOCI I
PORZDKU NA TERENIE GMINY
18)
Imi i nazwisko lub nazwa waciciela
nieruchomoci
Adres nieruchomoci

IX. DANE OSOBY WYPENIAJCEJ SPRAWOZDANIE
Imi

Nazwisko
Telefon subowy
3)

Faks subowy
3)
E-mail subowy
3)

Data

Podpis i piecztka
3)

odbierajcego odpady komunalne od
wacicieli nieruchomoci
19)

O b j a n i e n i a:
1)
Naley wpisa waciwego ze wzgldu na obszar prowadzenia dziaalnoci w zakresie odbierania
odpadw komunalnych od wacicieli nieruchomoci wjta, burmistrza lub prezydenta miasta.
2)
Numer rejestrowy, o ktrym mowa w art. 9c ust. 7 ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu
czystoci i porzdku w gminach.
3)
Jeeli posiada.
4)
Z wyczeniem selektywnie zebranych odpadw ulegajcych biodegradacji.
5)
Jeeli podmiot odbierajcy odpady komunalne prowadzi segregacj odebranych odpadw
komunalnych w sortowni, niebdcej czci regionalnej instalacji do przetwarzania odpadw
komunalnych, to w czci tej powinny rwnie zosta uwzgldnione pozostaoci z sortowania
odpadw komunalnych.
6)
Lub nazwa i adres podmiotu posiadajcego zezwolenie na zbieranie i transport odpadw, ktremu
przekazano odebrane odpady komunalne.
7)
Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia ... w sprawie katalogu odpadw.
8)
Z dokadnoci do jednego miejsca po przecinku.
9)
Przez sposb zagospodarowania odpadw komunalnych rozumie si procesy odzysku
wymienione w zaczniku nr 5 do ustawy z dnia ... o odpadach oraz procesy unieszkodliwiania
odpadw, wymienione w zaczniku nr 6 do tej ustawy. W przypadku przekazywania odpadw do
instalacji prowadzcej sortowanie naley wpisa proces R15.
10)
Naley uwzgldni odpady o kodach: 15 01 01, 15 01 03, ex 15 01 09 Opakowania z tekstyliw
z wkien naturalnych, 20 01 01, 20 01 08, ex 20 01 10 Odzie z wkien naturalnych, ex 20 01 11
Tekstylia z wkien naturalnych, 20 01 25, 20 01 38, 20 02 01, 20 03 02, zgodnie
z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia ... w sprawie katalogu odpadw.
11)
Przez sposb zagospodarowania odpadw komunalnych ulegajcych biodegradacji rozumie si:
kompostowanie, przetwarzanie mechaniczno-biologiczne, fermentacj, inne biologiczne procesy
przeksztacania, termiczne przeksztacanie, recykling materiaowy, przekazanie osobom
fizycznym, zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia ... w sprawie listy rodzajw

7
odpadw, ktre posiadacz odpadw moe przekazywa osobom fizycznym lub jednostkom
organizacyjnym niebdcym przedsibiorcami, oraz dopuszczalnych metod ich odzysku.
12)
Wypenia podmiot, o ktrym mowa w art. 9n ust. 4 ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu
13)
Poziom ograniczenia masy odpadw komunalnych ulegajcych biodegradacji kierowanych do
skadowania oblicza si zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 3c ust. 2 ustawy z dnia
13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach.
14)
Naley uwzgldni odpady o kodach: 15 01 01, 15 01 02, 15 01 04, 15 01 06, 15 01 07, 20 01 01,
20 01 02, 20 01 39, 20 01 40, ex 20 01 99 odpady papieru, metali, tworzyw sztucznych, szka,
zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia ... w sprawie katalogu odpadw.
15)
Poziomy recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oblicza si
zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 3b ust. 2 ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r.
o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach.
16)
17 02 03, 17 03 02, 17 04 01, 17 04 02, 17 04 03, 17 04 04, 17 04 05, 17 04 06, 17 04 07,
17 04 11, 17 05 08, 17 06 04, 17 08 02, 17 09 04, ex 20 03 99 inne ni niebezpieczne odpady
budowlane i rozbirkowe, zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia ... w sprawie
katalogu odpadw.
17)
Na podstawie art. 9n ust. 5 ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku
w gminach wykaz zawiera imi i nazwisko albo nazw oraz adres waciciela nieruchomoci,
a take adres nieruchomoci.
18)
W przypadku niedopenienia przez waciciela nieruchomoci obowizku w zakresie selektywnego
zbierania odpadw komunalnych - wynika z art. 9f ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu
19)
Lub podpis osoby upowanionej do wystpowania w imieniu prowadzcego dziaalno na
podstawie penomocnictwa.

8
Zacznik nr 2

WZR
SPRAWOZDANIE PODMIOTU PROWADZCEGO DZIAALNO W ZAKRESIE
OPRNIANIA ZBIORNIKW BEZODPYWOWYCH I TRANSPORTU NIECZYSTOCI
CIEKYCH

SPRAWOZDANIE PODMIOTU PROWADZCEGO
DZIAALNO W ZAKRESIE OPRNIANIA
ZBIORNIKW BEZODPYWOWYCH I TRANSPORTU
NIECZYSTOCI CIEKYCH
ZA KWARTA ......... ROK
ADRESAT
1)

.
I. DANE PODMIOTU PROWADZCEGO DZIAALNO W ZAKRESIE OPRNIANIA
ZBIORNIKW BEZODPYWOWYCH I TRANSPORTU NIECZYSTOCI CIEKYCH
Imi i nazwisko lub nazwa podmiotu
Numer zezwolenia na wiadczenie usug
2)
NIP
2)

REGON
2)

II. ILO I RODZAJ NIECZYSTOCI CIEKYCH ODEBRANYCH Z OBSZARU GMINY
Rodzaj
odebranych z
obszaru gminy
nieczystoci
ciekych
3)
Ilo odebranych z
obszaru gminy
nieczystoci ciekych
4)

[m
3
]
Ilo przekazanych
nieczystoci ciekych do
stacji zlewnej
4)

[m
3
]
Nazwa i adres stacji
zlewnej, do ktrej
zostay przekazane
odebrane nieczystoci
cieke

Uwagi
5)

9
III. LICZBA WACICIELI NIERUCHOMOCI, OD KTRYCH ZOSTAY ODEBRANE
NIECZYSTOCI CIEKE

Do sprawozdania doczono wykaz wacicieli
nieruchomoci, z ktrymi podmiot w okresie
objtym sprawozdaniem zawar umowy na
oprnianie zbiornikw bezodpywowych i
transport nieczystoci ciekych oraz wykaz
wacicieli nieruchomoci z ktrymi umowy te
ulegy rozwizaniu lub wygasy.
6)

Liczba stron zacznikw

IV. DANE OSOBY WYPENIAJCEJ SPRAWOZDANIE
Imi

Nazwisko
Telefon subowy
2)

Faks subowy
2)
E-mail subowy
2)

Data

Podpis i piecztka
2)
prowadzcego dziaalno w zakresie
oprniania zbiornikw bezodpywowych i transportu
nieczystoci ciekych
7)

1)
Naley wpisa waciwego ze wzgldu na obszar prowadzenia dziaalnoci w
zakresie oprniania zbiornikw bezodpywowych i transportu nieczystoci
ciekych wjta, burmistrza lub prezydenta miasta.
2)
Jeeli posiada.
3)
Przez rodzaj odebranych nieczystoci ciekych rozumie si: cieki bytowe, cieki
komunalne oraz cieki przemysowe, w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2001 r.
Prawo wodne (Dz. U. z 2012 r., poz. 145).
4)
5)
Naley umieci wyjanienia, jeeli wystpuje rnica pomidzy iloci
odebranych z terenu gminy, a iloci przekazanych do stacji zlewnych
nieczystoci ciekych.
6)
W wykazach zamieszcza si imi i nazwisko albo nazw oraz adres waciciela
nieruchomoci,
a take adres nieruchomoci.
7)
Lub podpis osoby upowanionej do wystpowania w imieniu prowadzcego
dziaalno na podstawie penomocnictwa.

10

Zacznik nr 3

WZR
SPRAWOZDANIE WJTA, BURMISTRZA LUB PREZYDENTA MIASTA Z REALIZACJI
ZADA Z ZAKRESU GOSPODAROWANIA ODPADAMI KOMUNALNYMI

SPRAWOZDANIE GMINY Z REALIZACJI
ZADA Z ZAKRESU GOSPODARKI
ODPADAMI KOMUNALNYMI
ZA .......... ROK
ADRESAT
1)
1) MARSZAEK WOJEWDZTWA
..
2) .. INSPEKTOR
OCHRONY RODOWISKA

I. NAZWA GMINY

II. INFORMACJA O MASIE POSZCZEGLNYCH RODZAJW ODEBRANYCH Z
OBSZARU GMINY ODPADW KOMUNALNYCH
2)
ORAZ SPOSOBIE ICH
ZAGOSPODAROWANIA
3)
Nazwa i adres
instalacji, do
ktrej zostay
przekazane
odpady
komunalne
Kod
odebranych
odpadw
komunalnych
4)

Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
4)

Masa odebranych
odpadw
komunalnych
5)
[Mg]

Sposb
zagospodarowania
6)

odebranych
odpadw
komunalnych

Masa odebranych
odpadw o kodzie
20 03 01
5)

[Mg]
Masa odpadw o
kodzie 20 03 01
poddanych
skadowaniu
5)

[Mg]
Masa odpadw o
kodzie 20 03 01
poddanych innym ni
skadowanie procesom
przetwarzania
5)
[Mg]
miejskich

wiejskich

Liczba punktw selektywnego zbierania
odpadw komunalnych, funkcjonujcych na
terenie gminy

11
Nazwa i adres punktu
Kod zebranych
odpadw
komunalnych
4)
Rodzaj zebranych
odpadw
komunalnych
4)
Masa zebranych
odpadw
komunalnych
5)
[Mg]

III. INFORMACJA O MASIE ODPADW KOMUNALNYCH ULEGAJCYCH
BIODEGRADACJI
7)
biodegradacji
5)
[Mg]

Nazwa i adres
skadowiska, na ktre
przekazano odpady
komunalne ulegajce
biodegradacji
Kod
odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
4)

Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
4)

Masa odpadw komunalnych
ulegajcych biodegradacji
przekazanych do
skadowania na skadowisku
odpadw
5)

[Mg]

Nazwa i adres
instalacji, do
ktrej
przekazano
odpady
komunalne
ulegajce
biodegradacji
Kod
odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
4)
Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
4)
Masa odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
nieprzekazanych
do skadowania
na skadowiska
odpadw
5)

[Mg]
Sposb
zagospodarowania
8)

odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
nieprzekazanych do
skadowania na
skadowiska odpadw

IV. OSIGNITY POZIOM OGRANICZENIA MASY ODPADW KOMUNALNYCH
ULEGAJCYCH BIODEGRADACJI KIEROWANYCH DO SKADOWANIA
9)

V. POZIOM RECYKLINGU I PRZYGOTOWANIA DO PONOWNEGO UYCIA
NASTPUJCYCH FRAKCJI ODPADW KOMUNALNYCH: PAPIERU, METALI,
TWORZYW SZTUCZNYCH I SZKA
10)
ODEBRANYCH Z TERENU GMINY

12
Kod odebranych
odpadw
komunalnych
4)

Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
4)

czna masa
odebranych
odpadw
komunalnych
5)
[Mg]

Masa
odpadw
poddanych
recyklingowi
5)

[Mg]
Masa odpadw
przygotowanych do
ponownego uycia
5)
[Mg]

do ponownego uycia nastpujcych frakcji
odpadw komunalnych: papieru, metali,
tworzyw sztucznych i szka
11)
[%]

VI. POZIOM RECYKLINGU, PRZYGOTOWANIA DO PONOWNEGO UYCIA I ODZYSKU
INNYMI METODAMI INNYCH NI NIEBEZPIECZNE ODPADW BUDOWLANYCH I
ROZBIRKOWYCH
12)
Z ODEBRANYCH Z TERENU GMINY ODPADW KOMUNALNYCH
Kod
odebranych
odpadw
4)

Rodzaj
odebranych
odpadw
4)

czna masa
odebranych
odpadw
5)
[Mg]

Masa
odpadw
poddanych
recyklingowi
5)
[Mg]
Masa odpadw
przygotowanych
do ponownego
uycia
5)
[Mg]

Masa
odpadw
poddanych
odzyskowi
innymi
metodami
ni
recykling i
ponowne
uycie
5)
[Mg]

do ponownego uycia i odzysku innymi
metodami innych ni niebezpieczne odpadw
budowlanych i rozbirkowych
11)
[%]

VII. LICZBA WACICIELI NIERUCHOMOCI, OD KTRYCH ZOSTAY ODEBRANE
ODPADY KOMUNALNE

VIII. LICZBA WACICIELI NIERUCHOMOCI, KTRZY ZBIERAJ ODPADY
KOMUNALNE W SPOSB NIEZGODNY Z REGULAMINEM UTRZYMANIA CZYSTOCI
I PORZDKU NA TERENIE GMINY
14)

IX. RODZAJ I ILO NIECZYSTOCI CIEKYCH ODEBRANYCH Z OBSZARU GMINY

13
Rodzaj odebranych z obszaru gminy
nieczystoci ciekych
13)
Ilo odebranych z obszaru gminy
nieczystoci ciekych
5)

[m
3
]

X. DODATKOWE UWAGI

XI. DANE OSOBY WYPENIAJCEJ SPRAWOZDANIE
Imi

Nazwisko
Telefon subowy
15)

Faks subowy
15)
E-mail subowy
15)

Data

Podpis i piecztka
15)
wjta, burmistrza lub prezydenta miasta

1)
Naley wpisa waciwego ze wzgldu na pooenie gminy marszaka wojewdztwa oraz
wojewdzkiego inspektora ochrony rodowiska.
2)
3)
Jeeli podmioty odbierajce odpady komunalne, prowadzce dziaalno na terenie gminy
prowadz segregacj odebranych odpadw komunalnych w sortowniach niebdcych czci
regionalnej instalacji do przetwarzania odpadw komunalnych, to w czci tej powinny rwnie
zosta uwzgldnione pozostaoci z sortowania odpadw komunalnych.
4)
5)
6)
Przez sposb zagospodarowania odpadw komunalnych rozumie si procesy odzysku wymienione
w zaczniku nr 5 do ustawy z dnia ... o odpadach oraz procesy unieszkodliwiania odpadw,
wymienione w zaczniku nr 6 do tej ustawy.
7)
8)
przeksztacania, termiczne przeksztacanie odpadw, recykling materiaowy, przekazanie osobom
fizycznym, zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia ... w sprawie listy rodzajw

14
9)
Poziom ograniczenia masy odpadw komunalnych ulegajcych biodegradacji kierowanych do
skadowania oblicza si zgodnie przepisami wydanymi na podstawie z art. 3c ust. 2 ustawy z dnia
13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach.
10)
11)
Poziomy recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oblicza si
zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 3b ust. 2 ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r.
o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach.
12)
17 02 03, 17 03 02, 17 04 01, 17 04 02, 17 04 03, 17 04 04, 17 04 05, 17 04 06, 17 04 07,
katalogu odpadw.
13)
Przez rodzaj odebranych nieczystoci ciekych rozumie si: cieki bytowe, cieki komunalne oraz
cieki przemysowe, w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2012 r.,
poz. 145).
14)
W szczeglnoci niedopeniaj obowizku selektywnego zbierania odpadw komunalnych.
15)
Jeeli posiada.

15
Zacznik nr 4

WZR
SPRAWOZDANIE MARSZAKA WOJEWDZTWA Z REALIZACJI ZADA Z ZAKRESU
GOSPODAROWANIA ODPADAMI KOMUNALNYMI

SPRAWOZDANIE MARSZAKA WOJEWDZTWA

Z REALIZACJI ZADA GMIN Z ZAKRESU
GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI
ZA .......... ROK
ADRESAT

MINISTER RODOWISKA
1)

I. INFORMACJA O MASIE POSZCZEGLNYCH RODZAJW ODEBRANYCH Z OBSZARU
WOJEWDZTWA ODPADW KOMUNALNYCH
2)
ORAZ SPOSOBIE ICH
ZAGOSPODAROWANIA
3)
Nazwa i adres
instalacji, do
ktrej zostay
przekazane
odpady
komunalne
Kod
odebranych
odpadw
komunalnych
4)

Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
4)

Masa
odebranych
odpadw
komunalnych
5)
[Mg]

Sposb
zagospodarowania
6)

odebranych
odpadw
komunalnych

Masa odebranych
odpadw o kodzie
20 03 01
5)

[Mg]
Masa odpadw o
kodzie 20 03 01
poddanych
skadowaniu
5)

[Mg]
Masa odpadw o
kodzie 20 03 01
poddanych innym ni
skadowanie procesom
przetwarzania
5)
[Mg]
miejskich

wiejskich

Liczba punktw selektywnego zbierania
odpadw komunalnych, funkcjonujcych na
terenie wojewdztwa

II. INFORMACJA O MASIE ODPADW KOMUNALNYCH ULEGAJCYCH
BIODEGRADACJI
7)
biodegradacji
5)
[Mg]


16
Nazwa i adres
skadowiska, na ktre
przekazano odpady
komunalne ulegajce
biodegradacji
Kod odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
4)

Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
4)

Masa odpadw
komunalnych ulegajcych
biodegradacji
przekazanych do
skadowania na
skadowisku odpadw
5)

[Mg]

Nazwa i adres
instalacji, do
ktrej
przekazano
odpady
komunalne
ulegajce
biodegradacji
Kod
odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
4)
Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
4)
Masa odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
nieprzekazanych
do skadowania
na skadowiska
odpadw
5)

[Mg]
Sposb
zagospodarowania
8)

odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
nieprzekazanych do
skadowania na
skadowiska
odpadw

III. INFORMACJA O OSIGNITYCH POZIOMACH RECYKLINGU, PRZYGOTOWANIA DO
PONOWNEGO UYCIA I ODZYSKU INNYMI METODAMI ORAZ OGRANICZENIA MASY
ODPADW KOMUNALNYCH ULEGAJCYCH BIODEGRADACJI PRZEKAZYWANYCH DO
SKADOWANIA
Nazwa gminy
Osignity poziom
ograniczenia masy
odpadw
komunalnych
ulegajcych
biodegradacji
przekazywanych do
skadowania
Osignity poziom
recyklingu i
przygotowania do
ponownego uycia
nastpujcych frakcji
odpadw
komunalnych:
papieru, metali,
tworzyw sztucznych,
szka
Osignity poziom
recyklingu,
przygotowania do
ponownego uycia i
odzysku innymi
metodami innych ni
niebezpieczne
odpadw
budowlanych i
rozbirkowych

17
a) informacja dotyczca recyklingu i przygotowania do ponownego uycia
nastpujcych frakcji odpadw komunalnych: papieru, metali, tworzyw
sztucznych i szka
9)

Kod odebranych
odpadw
komunalnych
4)

Rodzaj
odebranych
odpadw
komunalnych
4)

czna masa
odebranych
odpadw
komunalnych
5)
[Mg]

Masa
odpadw
poddanych
recyklingowi
5)

[Mg]
Masa odpadw
przygotowanych do
ponownego
uycia
5)
[Mg]

b) informacja dotyczca recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku
innymi metodami innych ni niebezpieczne odpadw budowlanych i
rozbirkowych
10)

Kod
odebranych
odpadw
4)

Rodzaj
odebranych
odpadw
4)

czna
masa
odebranych
odpadw
5)
[Mg]

Masa
odpadw
poddanych
recyklingowi
5)
[Mg]
Masa
odpadw
przygotowany
ch do
ponownego
uycia
5)
[Mg]

Masa odpadw
poddanych
odzyskowi
innymi
metodami ni
recykling i
ponowne
uycie
5)
[Mg]

IV. LICZBA WACICIELI NIERUCHOMOCI, OD KTRYCH ZOSTAY ODEBRANE
ODPADY KOMUNALNE

V. RODZAJ I ILO NIECZYSTOCI CIEKYCH ODEBRANYCH Z OBSZARU
WOJEWDZTWA
Rodzaj odebranych z obszaru wojewdztwa
nieczystoci ciekych
11)
Ilo odebranych z obszaru wojewdztwa
nieczystoci ciekych
5)

[m
3
]

VI. DANE OSOBY WYPENIAJCEJ SPRAWOZDANIE
Imi

Nazwisko

18

Telefon subowy
12)

Faks subowy
12)
E-mail subowy
12)

Data

Podpis i piecztka
12)
marszaka wojewdztwa

1)
pkt 2 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie
szczegowego zakresu dziaania Ministra rodowiska (Dz. U. Nr 248, poz. 1493 i Nr 284,
poz. 1671).
2)
3)
Naley rwnie uwzgldni informacje o pozostaociach z sortowania odpadw komunalnych,
przekazanych w sprawozdaniach wjtw, burmistrzw, prezydentw miast..
4)
5)
6)
Przez sposb zagospodarowania odpadw komunalnych rozumie si procesy odzysku
wymienione w zaczniku nr 5 do ustawy z dnia ... o odpadach oraz procesy unieszkodliwiania
odpadw, wymienione w zaczniku nr 6 do tej ustawy.
7)
8)
przeksztacania, termiczne przeksztacanie odpadw, recykling materiaowy, przekazanie osobom
fizycznym, zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia ... w sprawie listy rodzajw
9)
10)
17 02 03, 17 03 02, 17 04 01, 17 04 02, 17 04 03, 17 04 04, 17 04 05, 17 04 06, 17 04 07,
katalogu odpadw.
11)
Przez rodzaj odebranych nieczystoci ciekych rozumie si: cieki bytowe, cieki komunalne oraz
cieki przemysowe, w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2012 r.,
poz. 145).
12)
Jeeli posiada.

19
UZASADNIENIE

Rozporzdzenie Ministra rodowiska w sprawie wzorw sprawozda o odebranych
odpadach komunalnych, odebranych nieczystociach ciekych oraz realizacji zada
z zakresu gospodarki odpadami komunalnymi stanowi wykonanie upowanienia zawartego
w art. 9t ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach
(Dz. U. z 2012 r., poz. 391).
Celem rozporzdzenia jest okrelenie wzorw sprawozda, sporzdzanych przez:
1. podmiot prowadzcy dziaalno w zakresie odbierania odpadw komunalnych od
wacicieli nieruchomoci, ktry przedkada sprawozdanie wjtowi, burmistrzowi lub
prezydentowi miasta waciwemu ze wzgldu na miejsce prowadzenia dziaalnoci
w zakresie odbierania odpadw komunalnych;
2. podmiot prowadzcy dziaalno w zakresie oprniania zbiornikw bezodpywowych
i transportu nieczystoci ciekych, ktry przedkada sprawozdanie wjtowi, burmistrzowi
lub prezydentowi miasta waciwemu ze wzgldu na miejsce prowadzenia dziaalnoci
w zakresie odbierania nieczystoci ciekych;
3. wjta, burmistrza lub prezydenta miasta, ktry przedkada sprawozdanie marszakowi
wojewdztwa oraz wojewdzkiemu inspektorowi ochrony rodowiska;
4. marszaka wojewdztwa, ktry przedkada sprawozdanie Ministrowi waciwemu
ds. rodowiska.
Wzory sprawozda okrelaj zaczniki do niniejszego rozporzdzenia.
Zacznik nr 1 okrela wzr sprawozdania dla podmiotu prowadzcego dziaalno
w zakresie odbierania odpadw komunalnych od wacicieli nieruchomoci.
Dzia I zacznika zawiera dane odbierajcego odpady komunalne od wacicieli
nieruchomoci, ktry skada sprawozdanie.
Dzia II zacznika zawiera informacje o rodzaju i masie poszczeglnych rodzajw
odebranych odpadw komunalnych oraz pozostaoci z sortowania odpadw komunalnych
(z wyczeniem selektywnie zebranych odpadw ulegajcych biodegradacji), jak rwnie
o sposobie ich zagospodarowania, a take wskazanie instalacji, do ktrej zostay one
przekazane.
Dzia III zacznika zawiera informacj o masie odpadw komunalnych ulegajcych
biodegradacji przekazanych do skadowania (wraz z nazw skadowiska) oraz

20
nieprzekazanych do skadowania (wraz ze wskazaniem sposobu zagospodarowania oraz
instalacji, do ktrej zostay przekazane).
Dzia IV zacznika zawiera informacj o osignitym poziomie ograniczenia masy
odpadw komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania, przy
czym informacj t podaje jedynie podmiot odbierajcy odpady komunalne, o ktrym mowa
w art. 9n ust. 4 ustawy o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach. Sposb obliczenia
tego poziomu zostanie okrelony w rozporzdzeniu ministra waciwego do spraw
rodowiska zgodnie z art. 3c ust. 2 ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu
Dzia V zacznika zawiera informacje o osignitych poziomach recyklingu
i przygotowania do ponownego uycia papieru, metali, tworzyw sztucznych i szka
z odebranych z terenu gminy odpadw komunalnych, natomiast dzia VI zacznika zawiera
informacje o osignitych poziomach recyklingu, przygotowania do ponownego uycia
i odzysku innymi metodami odebranych z terenu gminy innych ni niebezpieczne odpadw
budowlanych i rozbirkowych. Sposb obliczania poziomw recyklingu, przygotowania do
ponownego uycia i odzysku innymi metodami zostanie okrelony w rozporzdzaniu ministra
waciwego do spraw rodowiska, zgodnie z art. 3b ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystoci
i porzdku w gminach. Przy czym informacj o osignitym poziomie podaje jedynie podmiot
odbierajcy odpady komunalne, o ktrym mowa w art. 9n ust. 4 ustawy z dnia 13 wrzenia
1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach.
W dziale VII zacznika podmiot skadajcy sprawozdanie obowizany jest wskaza
liczb wacicieli nieruchomoci, od ktrych odebrane zostay odpady komunalne, przy czym
podmiot odbierajcy odpady komunalne, o ktrym mowa w art. 9n ust. 4 ustawy
o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach jest zobowizany doczy do sprawozdania
wykaz wacicieli nieruchomoci, z ktrymi podmiot w okresie objtym sprawozdaniem
zawar umowy na odbieranie odpadw komunalnych oraz wykaz wacicieli nieruchomoci,
z ktrymi umowy te ulegy rozwizaniu lub wygasy.
W dziale VIII podmiot skadajcy sprawozdanie wskazuje tych wacicieli
nieruchomoci, ktrzy zbieraj odpady komunalne w sposb niezgodny z regulaminem
utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy, wraz ze wskazaniem rodzaju
nieprawidowoci.
Dzia IX zacznika zawiera dane osoby wypeniajcej sprawozdanie.
Zacznik nr 2 do rozporzdzenia stanowi wzr sprawozdania podmiotu prowadzcego
dziaalno w zakresie oprniania zbiornikw bezodpywowych i transportu nieczystoci
ciekych.

21
Dzia I wzoru sprawozdania zawiera dane prowadzcego dziaalno w zakresie
oprniania zbiornikw bezodpywowych i transportu nieczystoci ciekych.
Dzia II zawiera informacje o rodzajach i iloci nieczystoci ciekych odebranych
z obszaru gminy, a dzia III informacje o liczbie wacicieli nieruchomoci, od ktrych zostay
odebrane nieczystoci cieke. Ponadto podmiot skadajcy sprawozdanie obowizany jest
doczy wykaz wacicieli nieruchomoci, z ktrymi podmiot w okresie objtym
sprawozdaniem zawar umowy na oprnianie zbiornikw bezodpywowych i transport
nieczystoci ciekych oraz wykaz wacicieli nieruchomoci z ktrymi umowy te ulegy
rozwizaniu lub wygasy (w wykazach zamieszcza si imi i nazwisko albo nazw oraz adres
waciciela nieruchomoci, a take adres nieruchomoci).
Dzia IV zacznika zawiera dane osoby wypeniajcej sprawozdanie.
Zacznik nr 3 do rozporzdzenia okrela wzr sprawozdania wjta, burmistrza lub
prezydenta miasta z realizacji zada z zakresu gospodarowania odpadami komunalnymi.
Dzia I zawiera nazw gminy, ktrej samorzd skada sprawozdanie.
Dzia II zacznika zawiera informacje o rodzaju i masie poszczeglnych rodzajw
odebranych z terenu gminy odpadw komunalnych (z wyczeniem selektywnie zebranych
odpadw ulegajcych biodegradacji) oraz pozostaoci z sortowania, jak rwnie o sposobie
ich zagospodarowania, a take wskazanie instalacji, do ktrej zostay one przekazane.
Zawiera on rwnie informacje o liczbie dziaajcych na terenie gminy punktw selektywnego
zbierania odpadw komunalnych, a take o rodzajach i iloci zebranych w nich odpadw.
Dzia III zacznika zawiera informacj o masie odpadw komunalnych ulegajcych
Dzia IV zacznika zawiera informacj o osignitym poziomie ograniczenia masy
odpadw komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania. Sposb
obliczenia tego poziomu zostanie okrelony w rozporzdzeniu ministra waciwego do spraw
rodowiska zgodnie z art. 3c ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach.
Dzia V zacznika zawiera informacje o osignitych poziomach recyklingu
i przygotowania do ponownego uycia papieru, metali, tworzyw sztucznych i szka
z odebranych z terenu gminy odpadw komunalnych, natomiast dzia VI zacznika zawiera
informacje o osignitych poziomach recyklingu, przygotowania do ponownego uycia
i odzysku innymi metodami odebranych z terenu gminy innych ni niebezpieczne odpadw
budowlanych i rozbirkowych.

22
Sposb obliczania poziomw recyklingu, przygotowania do ponownego uycia
i odzysku innymi metodami zostanie okrelony w rozporzdzaniu ministra waciwego do
spraw rodowiska, zgodnie z art. 3b ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystoci i porzdku
w gminach.
W dziale VII zacznika podmiot skadajcy sprawozdanie obowizany jest wskaza
liczb wacicieli nieruchomoci, od ktrych odebrane zostay odpady komunalne, a w dziale
VIII liczb wacicieli nieruchomoci, ktrzy zbieraj odpady komunalne w sposb niezgodny
z regulaminem utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy.
Dzia VIII zacznika zawiera informacje o liczbie wacicieli nieruchomoci, ktrzy
zbieraj odpady niezgodnie z regulaminem utrzymania czystoci i porzdku na terenie
gminy. W szczeglnoci niedopeniaj obowizku selektywnego zbierania odpadw
komunalnych.
Dzia IX zacznika zawiera informacje o rodzajach i iloci nieczystoci ciekych
odebranych z obszaru gminy.
W dziale X zacznika podmiot skadajcy sprawozdanie moe zawrze dodatkowe
uwagi dotyczce informacji podanych w sprawozdaniu.
Dzia XI zawiera dane osoby wypeniajcej sprawozdanie.
Zacznik nr 4 do rozporzdzenia stanowi wzr sprawozdania marszaka wojewdztwa
z realizacji zada z zakresu gospodarowania odpadami komunalnymi.
Dzia I zacznika zawiera informacje o rodzaju i masie poszczeglnych rodzajw
odebranych z terenu wojewdztwa odpadw komunalnych (z wyczeniem selektywnie
zebranych odpadw ulegajcych biodegradacji) oraz pozostaociach z sortowania, jak
rwnie o sposobie ich zagospodarowania, a take nazw instalacji, do ktrej zostay one
przekazane.
Dzia II zacznika zawiera informacj o masie odpadw komunalnych ulegajcych
Dzia III zacznika zawiera informacj o osignitych poziomach recyklingu,
przygotowania do ponownego uycia oraz odzysku innymi metodami oraz ograniczenia
masy odpadw komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania
osignitych przez poszczeglne gminy.
W dziale IV zacznika marszaek wojewdztwa obowizany jest wskaza liczb
wacicieli nieruchomoci, od ktrych odebrane zostay odpady komunalne.

23
Dzia V zacznika zawiera informacje o rodzajach i iloci nieczystoci ciekych
odebranych z obszaru wojewdztwa.
Dzia VI zawiera dane osoby wypeniajcej sprawozdanie.
Sprawozdania, ktrych wzory okrela projekt rozporzdzenia powinny by
przekazywane w formie pisemnej i elektronicznej.
W przypadku wykonywania przez zwizek midzygminny zada objtych
sprawozdaniem, w regulaminie zwizku naley okreli w jaki sposb bd wykonywane
obowizki sprawozdawcze.
Projekt rozporzdzenia w sprawie wzorw sprawozda o odebranych odpadach
komunalnych, odebranych nieczystociach ciekych oraz realizacji zada z zakresu
gospodarki odpadami komunalnymi nie podlega notyfikacji zgodnie z przepisami
rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu
funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239,
poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597).
Stosownie do przepisu art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci lobbingowej
w procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414, z 2009 r. Nr 42, poz. 337 oraz
z 2011 r. Nr 161, poz. 966 ) projekt rozporzdzenia zostanie zamieszczony w Biuletynie
Informacji Publicznej Rzdowego Centrum Legislacji oraz na stronach internetowych
Ministerstwa rodowiska.
Projekt rozporzdzenia w sprawie wzorw sprawozda o odebranych odpadach
komunalnych, odebranych nieczystociach ciekych oraz realizacji zada z zakresu
gospodarki odpadami komunalnymi nie jest objty prawem Unii Europejskiej.

24
OCENA SKUTKW REGULACJI

1. Podmioty, na ktre oddziauje akt normatywny
Rozporzdzenie dotyczy:
podmiotw prowadzcych dziaalno w zakresie odbierania odpadw komunalnych od
wacicieli nieruchomoci,
podmiotw prowadzcych dziaalno w zakresie oprniania zbiornikw
bezodpywowych i transportu nieczystoci ciekych,
gmin,
wojewdztw.

2. Konsultacje
Projekt rozporzdzenia zostanie przesany do konsultacji do administracji rzdowej
i samorzdowej, przedstawicieli przedsibiorcw objtych przedmiotowymi przepisami, izb
gospodarczych, a take instytucji badawczych i spoecznych, ktrych zakres dziaania
obejmuje gospodark odpadami komunalnymi. Projekt zostanie rwnie przekazany do
Komisji Wsplnej Rzdu i Samorzdu Terytorialnego.
Projekt rozporzdzenia zostanie przedstawiony do zaopiniowania nastpujcym
podmiotom:
1. Europejskiemu Towarzystwu Ekorozwoju,
2. Instytutowi Ochrony rodowiska,
3. Izbie Przemysowo-Handlowej Inwestorw Zagranicznych,
4. Krajowej Izbie Gospodarczej,
5. Krajowej Izbie Gospodarki Odpadami,
6. Oglnopolskiej Izbie Gospodarczej Recyklingu,
7. Orodkowi Badawczemu-Rozwoju Ekologii Miast,
8. Polskiej Izbie Gospodarki Odpadami,
9. Polskiej Izbie Gospodarczej Ekorozwj,
10. Polskiej Unii Wacicieli Nieruchomoci,
11. Stowarzyszeniu Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami,
12. Stowarzyszeniu Technologii Ekologicznych,
13. Zwizkowi Pracodawcw Gospodarki Odpadami.

25
Ponadto, projekt rozporzdzenia zosta przesany rwnie do:
1. Wojewodw,
2. Marszakw Wojewdztw,
3. Gwnego Inspektora Ochrony rodowiska,
4. Wojewdzkich Inspektorw Ochrony rodowiska,
5. Narodowego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej.
6. Prezydentw Miast: Warszawy, Krakowa, odzi, Wrocawia, Poznania, Gdaska,
Szczecina, Bydgoszczy, Lublina, Katowic.



5. Wpyw aktu normatywnego na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo,
w tym na funkcjonowanie przedsibiorstw
Rozporzdzenie nie wpynie na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo.

6. Wpyw aktu normatywnego na sytuacj i rozwj regionalny


25-04-aa
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia
w sprawie wzoru zbiorczej informacji dotyczcej produktw ubocznych
2)

Na podstawie art. 12 ust. 2 ustawy z dnia ... o odpadach (Dz. U. , poz. )
zarzdza si, co nastpuje:
1.1 Rozporzdzenie okrela wzr zbiorczej informacji przekazywanej przez
marszaka wojewdztwa ministrowi waciwemu do spraw rodowiska o:
1) liczbie otrzymanych zgosze uznania przedmiotu lub substancji za produkt
uboczny;
2) wyraonych sprzeciwach wobec uznania przedmiotu lub substancji za produkt
uboczny;
3) przypadkach uznania przedmiotu lub substancji za produkt uboczny oraz ich
masie.

2. Wzr zbiorczej informacji, o ktrej mowa w ust. 1, jest okrelony w zaczniku
do rozporzdzenia.


MINISTER RODOWISKA

1)
rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegowego zakresu
dziaania Ministra rodowiska (Dz. U. Nr 248, poz. 1493 I 284, poz. 1671).
2)
Niniejsze rozporzdzenie zostao notyfikowane Komisji Europejskiej w dniu . pod numerem
.., zgodnie z 4 rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu
funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r.
Nr 65, poz. 597), ktre wdraa dyrektyw 98/34/WE z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiajc procedur
udzielania informacji w dziedzinie norm i przepisw technicznych oraz zasad dotyczcych usug spoeczestwa
informacyjnego (Dz. Urz. UE L 204 z 21.07.1998 r., z pn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne,
rozdz.13, t. 20, str. 337).
2
Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia ... ( poz. ...)
WZR

Wojewdztwo
Sprzeciwy wobec uznania przedmiotu lub substancji za produkt uboczny
Lp.
Powiat Gmina Nazwa
3
Adres
4
Lokalizacja
5
Nazwa
procesu
6
Nazwa
produktu
ubocznego
Kod
odpadu
7
Masa
8
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
2
3

Przypadki uznania przedmiotu lub substancji za produkt uboczny
1
2
3

Cakowita
liczba
zgosze

Imi i nazwisko osoby
sporzdzajcej informacj

telefon subowy
.
faks subowy
..
e-mail subowy
..
data sporzdzenia informacji
..
Podpis sporzdzajcego
..
Piecztka i podpis dyrektora
komrki organizacyjnej odpowiedzialnej
za przygotowanie informacji
..

3
Nazwa wytwrcy produktu ubocznego
4
Adres wytwrcy produktu ubocznego
5
Adres lokalizacji urzdzenia lub instalacji w ktrej powstaje produkt uboczny, (wypeni, o ile jest inny ni w
kolumnie 4).
6
Nazwa i opisa proces produkcyjny, w wyniku ktrego powstaje produkt uboczny.
7
Kod odpadu, ktry odpowiada danemu przedmiotowi lub substancji, w przypadku niespenienia warunkw
uznania za produkt uboczny okrelonych przepisami ustawy z dnia ... o odpadach.
8
Wytwarzana masa produktu ubocznego wyraona w Mg w okresie roku.
3

UZASADNIENIE

Konieczno wydania rozporzdzenia w sprawie wzoru zbiorczej informacji
dotyczcej produktw ubocznych wynika z wejcia w ycie nowej ustawy z dnia ...
o odpadach (Dz. U. Nr .., poz. ).
Rozporzdzenie stanowi realizacj upowanienia zawartego w art. 12 ust. 2
ustawy z dnia ... o odpadach (Dz. U. Nr , poz. ) do okrelenia przez ministra
waciwego do spraw rodowiska w drodze rozporzdzenia, zbiorczej informacji (za
dany rok) o liczbie otrzymanych zgosze uznania przedmiotu lub substancji za
produkt uboczny, wyraonych sprzeciwach oraz o przypadkach uznania przedmiotu
lub substancji za produkt uboczny oraz ich masy.
Na podstawie informacji zbieranych od marszakw wojewdztw, zgodnie
z niniejszym rozporzdzeniem, minister waciwy do spraw rodowiska bdzie
zbiorcz informacj dotyczc produktw ubocznych w skali kraju. Projekt ma
zapewni jednolity sposb przedstawiania wspomnianych danych. Informacje te bd
wykorzystane na potrzeby planowania gospodarki odpadami, zarwno na poziomie
wojewdztwa, jak i poziomie centralnym.
Projekt rozporzdzenia zostanie zamieszczony w Biuletynie Informacji
Publicznej Ministerstwa rodowiska, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca
2005 r. o dziaalnoci lobbingowej w procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169,
poz. 1414, z pn. zm.).
Projekt rozporzdzenia jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej.
Projekt rozporzdzenia zawiera przepisy techniczne w rozumieniu
funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr
239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597) i w zwizku z tym podlega notyfikacji.

4


1. Wskazanie podmiotw, na ktre oddziauje akt normatywny
Przepisy projektowanego rozporzdzenia Ministra rodowiska precyzuj
sposb wykonania obowizkw, o ktrych mowa w art. 12 ust. 2 ustawy z dnia
o odpadach, przez marszakw wojewdztw.
2. Konsultacje spoeczne
Projekt rozporzdzenia zostanie poddany procedurze konsultacji
z nastpujcymi instytucjami, organizacjami i przedsibiorstwami:
1. Prezydentami Miast: Biaystok, Bydgoszcz, Gdask, Gorzw Wielkopolski,
Katowice, Kielce, Krakw, Lublin, d, Olsztyn, Opole, Pozna, Rzeszw, Szczecin,
Toru, Warszawa, Wrocaw, Zielona Gra,
2. Marszakami wojewdztw.
3. NSZZ Solidarno,
4. OPZZ,
5. Polsk Konfederacj Pracodawcw Prywatnych Lewiatan,
6. Konfederacj Pracodawcw Polskich,
7. Polskim Klubem Ekologicznym,
8. Instytutem na Rzecz Ekorozwoju,
9. Biurem Wspierania Lobbingu Ekologicznego,
10. Centrum Prawa Ekologicznego,
11. Polsk Izb Ekologii,
12. Oglnopolsk Izb Gospodarcz Recyklingu,
13. Polskiej Izby Gospodarki Odpadami,
14. Krajowej Izby Gospodarczej,
15. Polskiego Stowarzyszenia Ochrony Rolin,
16. Pastwowej Rady Ochrony rodowiska,
17. Krajowej Izby Gospodarki Odpadami,
18. Business Centre Clubu Zwizku Pracodawcw,
19. Stowarzyszenia Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami,
5
20. Izby Gospodarczej Wodocigi Polskie, Instytutu Uprawy Nawoenia
i Gleboznawstwa w Puawach Pastwowego Instytutu Badawczego,
21. Instytutu Ochrony rodowiska,
22. Instytutu Ekologii Terenw Uprzemysowionych,
23. Instytutu Gospodarowania Odpadami,
24. AGRIS Zakadu Ekoinynierii Ochrony Gleby i Ziemi,
25. Polskiego Towarzystwa Inynierii Ekologicznej.
Zestawienie zgoszonych propozycji wraz ze stanowiskiem Ministerstwa
rodowiska do nich zostan umieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej.
3. Wpyw regulacji na sektor finansw publicznych, w tym na budet pastwa
Projekt nie wpynie na sektor finansw publicznych, w tym na budet pastwa
i budety jednostek samorzdu terytorialnego.
4. Wpyw regulacji na rynek pracy
Projekt nie wpynie na rynek pracy.
5. Wpyw regulacji na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo, w tym
Projekt nie wpynie na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo, w tym
na funkcjonowanie przedsibiorstw.
Projekt nie wpynie na sytuacj i rozwj regionalny.
7. Wpyw na ochron rodowiska
Projekt nie wpynie na ochron rodowiska.

04/63rch
Projekt

Rozporzdzenie
Ministra rodowiska
1)

z dnia

w sprawie szczegowych wymaga dla transportu odpadw, w tym dla rodkw
transportu i sposobu transportowania

Na podstawie art. 25 ust. 7 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. ..., poz.. ...)

1. Rozporzdzenie okrela szczegowe wymagania dla transportu odpadw, w tym dla
rodkw transportu i sposobu transportowania.
2. Transport odpadw niebezpiecznych z miejsc ich powstawania do miejsc odzysku lub
unieszkodliwiania odpadw odbywa si z zachowaniem przepisw obowizujcych przy
transporcie towarw niebezpiecznych.
3. Transport odpadw jest prowadzony w sposb nie powodujcy zagroe ani
uciliwoci dla rodowiska, w szczeglnoci w sposb uwzgldniajcy waciwoci
chemiczne i fizyczne odpadw, w tym stan skupienia, oraz zagroenia, ktre mog
powodowa odpady.
4. Odpady niebezpieczne nie mog by transportowane jednoczenie z odpadami innymi
ni niebezpieczne.
5. Transport odpadw odbywa si rodkami transportu przeznaczonymi wycznie do tego
celu, odpowiednio przystosowanymi i wyposaonymi, w sposb bezpieczny dla rodowiska
i zdrowia ludzi.
6. rodki transportu przeznaczone do transportu odpadw powinny by oznaczone
w okrelony sposb:
1) nalepka o wymiarach 20 cm szerokoci i 20 cm wysokoci przyklejona, w widocznym
miejscu, do zewntrznej ciany kontenera pojazdu;
2) informacja na nalepce powinna zawiera numer grupy odpadw zgodnie
z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia w sprawie katalogu odpadw
(Dz. U....), zwany dalej katalogiem odpadw, jakie s transportowane
w danym rodku transportu;
3) znaki na nalepce powinny mie wysoko minimum 25 mm.
7. Oznakowanie rodkw transportu odpadw jest okrelone w zaczniku do
rozporzdzenia.
8. rodki transportu odpadw i pojemniki wielokrotnego uycia naley zdezynfekowa
i umy po kadym uyciu.
9. Przed zaadunkiem odpadw przeznaczonych do transportu naley upewni si, e
kontener nie zawiera adnych pozostaoci po poprzednim adunku oraz, e jego podoga
i ciany wewntrzne nie maj wybrzusze.
10. Kady pojemnik i kady worek z odpadami powinien posiada widoczne oznakowanie
identyfikujce zawierajce:

1)
pkt 2 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegowego
zakresu dziaania Ministra rodowiska (Dz. U. Nr 248, poz. 1493 i Nr 284, poz. 1671).
2
1) kody odpadw w nich przechowywanych zgodnie z katalogiem odpadw;
2) adres zamieszkania lub siedzib wytwrcy odpadu.
11. Pojemniki i worki z odpadami powinny by zabezpieczone w rodku transportu w taki
sposb, aby zapobiec ich przemieszczaniu podczas transportu.
12. Odpady w postaci sypkiej s transportowane luzem z odpowiednim zabezpieczeniem
zapewniajcym odporno na dziaanie wilgoci oraz uniknicie rozwiania odpadw podczas
transportu.
13. Odpady w postaci pynnej lub o lekkim uwodnieniu s transportowane w odpowiednio
zabezpieczonych, szczelnych pojemnikach dostosowanych do rodzaju oraz waciwoci
odpadu.
14. Odpady o ostrych kocach i krawdziach s transportowane w sztywnych,
mechanicznie odpornych na przekucie, bd przecicie pojemnikach.
15. Przepisy o przewozie drogowym towarw niebezpiecznych stosuje si odpowiednio do
transportu odpadw niebezpiecznych speniajcych okrelone w tych przepisach kryteria
klasyfikacyjne dla zaliczenia ich do jednej z nastpujcych klas towarw niebezpiecznych:
1) klasa 1 materiay i przedmioty wybuchowe;
2) klasa 2 gazy;
3) klasa 3 materiay cieke zapalne;
4) klasa 4.1. materiay stae zapalne, materiay samoreaktywne i materiay wybuchowe
stae odczulone;
5) klasa 4.2. materiay samozapalne;
6) klasa 4.3. materiay wytwarzajce w zetkniciu z wod gazy palne;
7) klasa 5.1. materiay utleniajce;
8) klasa 5.2. nadtlenki organiczne;
9) klasa 6.1. materiay trujce;
10) klasa 6.2. materiay zakane;
11) klasa 8 materiay rce;
12) klasa 9 rne materiay i przedmioty niebezpieczne.

MINISTER RODOWISKA

W porozumieniu

MINISTER TRANSPORTU,
BUDOWNICTWA I GOSPODARKI MORSKIEJ

3
Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia ... (poz. ...)

Oznakowanie rodkw transportu odpadw

rodek transportu odpadw z
grupy
1)
:

Objanienie:
1) Zgodny z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia w sprawie katalogu odpadw
(Dz. U....).
4
Uzasadnienie

ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. Nr ., poz. ..).
Wydanie nowego rozporzdzenia spowodowane jest koniecznoci transpozycji do
prawa polskiego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia
19 listopada 2008 r. w sprawie odpadw oraz uchylajcej niektre dyrektywy (Dz. U. L 312
z 22.11.2008, str. 3).
Projekt przedmiotowego rozporzdzenia ma na celu okrelenie szczegowych
wymaga dla transportu odpadw, w tym dla rodkw transportu i sposobu transportowania.
W przypadku transportu odpadw niebezpiecznych odbywa si on z zachowaniem
przepisw ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o przewozie towarw niebezpiecznych (Dz. U.
Nr 227, poz. 1367 i Nr 244, poz. 1454). Ponadto, zosta okrelony sposb oznakowania
rodkw transportu odpadw, a take jakie informacje powinny by zawarte na oznakowaniu.
Dodatkowo, zostay wskazane czynnoci, jakie naley wykona przed i po transporcie
odpadw. Wskazano rwnie sposb, w jaki powinny by transportowane odpady
w zalenoci od ich stanu skupienia. Wspomniane zapisy zostay wprowadzone w celu
zapewnienia bezpieczestwa w trakcie transportu odpadw.
Ponadto, do treci przedmiotowego rozporzdzenia zostaa przeniesiona tre 1
rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie zakresu i sposobu
stosowania przepisw o przewozie drogowym towarw niebezpiecznych do transportu
odpadw niebezpiecznych (Dz. U. Nr 236, poz. 1986). Przepisy rozporzdzenia Ministra
Infrastruktury odnosz si do umowy europejskiej dotyczcej midzynarodowego przewozu
drogowego towarw niebezpiecznych (ADR), ktra m.in. okrela kryteria klasyfikacyjne dla
towarw niebezpiecznych.
Projekt rozporzdzenia nie podlega notyfikacji zgodnie z przepisami rozporzdzenia
Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie funkcjonowania krajowego systemu
notyfikacji norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597).
zostanie zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie Ministerstwa
rodowiska www.mos.gov.pl.
5

1. Cel wprowadzenia regulacji
Celem regulacji jest wypenienie, zawartego w projekcie ustawy o odpadach,
upowanienia dla ministra waciwego do spraw rodowiska, w porozumieniu z ministrem
waciwym do spraw transportu, do wydania rozporzdzenia okrelajcego szczegowe
wymagania dla transportu odpadw, w tym dla rodkw transportu i sposobu
transportowania.

2. Podmioty, na ktre bdzie oddziaywa regulacja
Przedmiotowy projekt rozporzdzenia bdzie oddziaywa na posiadaczy odpadw
oraz na transportujcych odpady.

2. Konsultacje
Projekt rozporzdzenia zostanie umieszczony na stronie Biuletynu Informacji
Publicznej Ministerstwa rodowiska www.mos.gov.pl oraz zostanie przesany do partnerw
spoecznych w ramach procedury legislacyjnej.

Projekt rozporzdzenia nie bdzie mia wpywu na sektor finansw publicznych.

Projekt rozporzdzenia nie wpynie na rynek pracy.

5. Wpyw regulacji na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo, w tym na
funkcjonowanie przedsibiorstw
Projektowane rozporzdzenie nie wpynie na konkurencyjno wewntrzn i zewntrzn
gospodarki.



17/04/EP
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia
w sprawie listy rodzajw odpadw, ktre osoby fizyczne lub jednostki organizacyjne
niebdce przedsibiorcami mog poddawa odzyskowi na potrzeby wasne,
oraz dopuszczalnych metod ich odzysku

Na podstawie art. 28 ust. 8 pkt 1 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. , poz. )
1. Rozporzdzenie okrela list rodzajw odpadw, ktre osoby fizyczne lub jednostki
organizacyjne niebdce przedsibiorcami mog poddawa odzyskowi na potrzeby wasne,
oraz dopuszczalnych metod ich odzysku, stanowic zacznik do rozporzdzenia.
2)

MINISTER RODOWISKA

1)
dziaania Ministra rodowiska (Dz. U. Nr 248, poz. 1493 i Nr 284, poz. 1671).
2)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 21 kwietnia 2006 r.
w sprawie listy rodzajw odpadw, ktre posiadacz odpadw moe przekazywa osobom fizycznym lub
jednostkom organizacyjnym niebdcymi przedsidsibiorcami oraz dopuszczalnych metod odzysku (Dz. U.
Nr 75, poz. 527 oraz z 2008 r. Nr 235, poz. 1614), ktre traci moc z dniem wejcia w ycie niniejszego
rozporzdzenia.
2
Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia ... (poz. ....)
LISTA RODZAJW ODPADW, KTRE OSOBY FIZYCZNE LUB JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE NIEBDCE PRZEDSIBIORCAMI
MOG PODDAWA ODZYSKOWI NA POTRZEBY WASNE, ORAZ DOPUSZCZALNE METODY ICH ODZYSKU

Lp.
Kod
odpadu
1)

Rodzaj odpadu
Proces
odzysku
2)

Dopuszczalne metody odzysku Warunki magazynowania i ilo odpadw
moliwych do przyjcia, dla niektrych odpadw
1 2 3 4 5 6
1 01 01 02 Odpady
z wydobywania kopalin
innych ni rudy metali
R5 Do utwardzania powierzchni po rozkruszeniu Magazynowanie w warunkach uniemoliwiajcych
pylenie.

2 01 04 08 Odpady wiru lub skruszone
skay inne ni wymienione
w 01 04 07
R5 Do utwardzania powierzchni po rozkruszeniu Magazynowanie w warunkach uniemoliwiajcych
pylenie.
Dopuszczalna maksymalna ilo odpadw
do przyjcia: 5t/km
2

3 01 04 09 Odpadowe piaski
i iy
R5 Do utwardzania powierzchni po rozkruszeniu

Magazynowanie w warunkach uniemoliwiajcych
pylenie.
do przyjcia: 5t/km
2

4 01 04 12 Odpady powstajce przy
pukaniu i oczyszczaniu
kopalin inne ni wymienione
w 01 04 07
i 01 04 11

pylenie.
do przyjcia: 5t/km
2

3
1 2 3 4 5 6
5 02 01 02 Odpadowa tkanka
zwierzca
R3 Do skarmiania, zgodnie z zasadami karmienia
poszczeglnych gatunkw, zwierzt futerkowych,
zwierzt z ogrodw zoologicznych, zwierzt
cyrkowych, gadw i ptakw drapienych innych ni
zwierzta z ogrodw zoologicznych i zwierzta
cyrkowe, zwierzyny dzikiej, ktrej miso nie jest
przeznaczone do spoycia przez ludzi, psw z
uznanej hodowli, sfor psw goczych, zwierzt w
schroniskach dla zwierzt domowych, zwierzt w
orodkach rehabilitacji zwierzt i zwierzt
dowiadczalnych
3)
Magazynowanie w warunkach chodniczych.

6 02 01 03 Odpadowa masa rolinna
R3
Do wykorzystania w przydomowych
kompostownikach,
do skarmiania zwierzt
4), 7)
, do wykorzystania somy
jako podciki przy chowie i hodowli zwierzt
-
7 ex 02 01 06 Odchody zwierzt
gospodarskich w rozumieniu
przepisw o organizacji
hodowli i rozrodzie zwierzt
gospodarskich, z wyjtkiem
zwierzt futerkowych
R10 Do poprawy fizycznych, chemicznych lub
biologicznych waciwoci gleb w celu
dostarczenia rolinom skadnikw pokarmowych
lub zwikszenia yznoci gleb zgodnie z zasadami
okrelonymi w przepisach odrbnych
3),5)

przenikanie zanieczyszcze do wd i do gleby,
oraz powstawanie uciliwoci zapachowych.
do przyjcia: 5 t/ha.
8 02 01 07 Odpady z gospodarki lenej
R1 l ub R10
Do wykorzystania jako paliwa lub do poprawy
fizycznych, chemicznych lub biologicznych
waciwoci gleb w celu dostarczenia rolinom
skadnikw pokarmowych lub zwikszenia yznoci
gleb zgodnie z zasadami okrelonymi w przepisach
odrbnych dotyczcych procesu odzysku R10
-
9 02 01 10 Odpady metalowe R5 Do wykonywania napraw i konserwacji Magazynowanie w warunkach zapobiegajcych
korodowaniu. Dopuszczalna maksymalna ilo
odpadw do przyjcia: 100 kg.
4
1 2 3 4 5 6
10 02 02 02 Odpadowa tkanka
zwierzca
R3 Do skarmiania, zgodnie z zasadami karmienia
poszczeglnych gatunkw, zwierzt futerkowych,
zwierzt
z ogrodw zoologicznych, zwierzt cyrkowych,
gadw i ptakw drapienych innych ni zwierzta
z ogrodw zoologicznych i zwierzta cyrkowe,
zwierzyny dzikiej, ktrej miso nie jest
przeznaczone do spoycia przez ludzi, psw z
uznanej hodowli, sfor psw goczych, zwierzt w
schroniskach dla zwierzt domowych, zwierzt w
orodkach rehabilitacji zwierzt i zwierzt
dowiadczalnych
3)


11 02 03 01 Szlamy z mycia,
oczyszczania, obierania,
odwirowywania i
oddzielania surowcw
R5 Do utwardzania powierzchni Dopuszczalna maksymalna ilo odpadw
do przyjcia: 3 t/ha

12 ex 02 03 80 Wytoki i inne odpady z
przetwrstwa produktw
rolinnych
R10 lub R3
Do poprawy fizycznych, chemicznych lub
biologicznych waciwoci gleb w celu dostarczenia
rolinom skadnikw pokarmowych lub zwikszenia
yznoci gleb zgodnie z zasadami okrelonymi w
przepisach odrbnych dotyczcych procesu odzysku
R10 lub do skarmiania zwierzt, zgodnie z zasadami
karmienia poszczeglnych gatunkw
4),7)

do przyjcia: 3 t/ha

13 02 03 81 Odpady z produkcji pasz
rolinnych
R3 Do skarmiania zwierzt, zgodnie z zasadami
4), 7)


14 ex 02 04 01 Stae osady z
oczyszczania i mycia
burakw

do przyjcia: 3 t/km
2

5
1 2 3 4 5 6
15 ex 02 04 02 Kreda cukrownicza (wapno
defekacyjne)
R10 Do poprawy fizycznych, chemicznych lub
lub zwikszenia yznoci gleb zgodnie
z wymaganiami okrelonymi dla nawozw
wapniowych i magnezowych
8)

do przyjcia: 1 t/ha

16 02 04 80 Wysodki R3 Do skarmiania zwierzt, zgodnie z zasadami
4),7)


17 02 05 01 Surowce i produkty
nieprzydatne do spoycia
oraz przetwarzania
karmienia poszczeglnych gatunkw i zgodnie
z zasadami wynikajcymi z przepisw
odrbnych
6)

18 02 05 80 Odpadowa serwatka R3 Do skarmiania zwierzt, zgodnie z zasadami
karmienia poszczeglnych gatunkw i zgodnie
z zasadami wynikajcymi z przepisw
odrbnych
6)


19

ex 02 06 01 Surowce i produkty
nieprzydatne do spoycia i
przetwrstwa (powstae w
zakadach przemysu
spoywczego i cukierniczego,
np. om paluszkw, ciastek,
odpadowe ciasto, polewy,
prsze)
3), 4), 7)

psucie si odpadw.

20 ex 02 07 80 Wytoki, osady moszczowe i
pofermentacyjne, wywary
(niezawierajce czci
mineralnych)

R10 lub R3
Do poprawy fizycznych, chemicznych lub
lub zwikszenia yznoci gleb zgodnie z
wymaganiami okrelonymi w przepisach
odrbnych dotyczcych procesu odzysku R10 lub
do skarmiania zwierzt
4),7)
do przyjcia: 3 t/ha

6
1 2 3 4 5 6
21 03 01 01 Odpady kory i korka
R1 lub R3
Do wykorzystania jako paliwo lub
wykorzystania jako podcika przy chowie i
hodowli zwierzt
-
22 ex 03 01 05 Trociny, wiry, cinki, drewno
inne ni wymienione w 03 01
04
R1 lub R3
Do wykorzystania jako paliwo lub do
wykorzystania jako podcika przy chowie i
hodowli zwierzt lub do wykonywania napraw i
konserwacji
-
23 ex 03 01 05 Pyta wirowa i fornir inne
ni wymienione w 03 01
04
R5 Do wykonywania napraw i konserwacji Dopuszczalna maksymalna ilo odpadw
do przyjcia: 100 kg.
24 ex 03 03 01 Odpady z kory
R1 lub R10
Do wykorzystania jako paliwo lub do poprawy
fizycznych, chemicznych lub biologicznych
waciwoci gleb w celu dostarczenia rolinom
skadnikw pokarmowych lub zwikszenia
yznoci gleb zgodnie z wymaganiami
okrelonymi w przepisach odrbnych dotyczcych
procesu odzysku R10
-

25 ex 04 01 99 cinki skr krliczych
i zajczych
R5 Do wytwarzania wyrobw okolicznociowych
zgodnie z zasadami wynikajcymi z przepisw
odrbnych
3)

ich psucie.
do przyjcia: 20 kg.
26 04 02 21 Odpady z nieprzetworzonych
wkien tekstylnych
do przyjcia: 20 kg.
27 04 02 22 Odpady z przetworzonych
wkien tekstylnych
do przyjcia: 20 kg.
28 ex 07 01 80 Wapno pokarbidowe R10 Do wykorzystania do wapnowania gleb kwanych
zgodnie z zasadami okrelonymi w przepisach
odrbnych dotyczcych procesu odzysku R10
do przyjcia: 3 t/ha.

7
1 2 3 4 5 6
29 ex 10 01 01 ule R5 Do utwardzania powierzchni, utwardzania drg i
placw w sposb uniemoliwiajcy pylenie, do
budowy fundamentw
pylenie.
do przyjcia: 3t/ km
2
.
30 10 01 80 Mieszanki popioowo-ulowe
z mokrego odprowadzania
odpadw paleniskowych
R5 Do utwardzania powierzchni, utwardzania drg i
budowy fundamentw

pylenie.
do przyjcia: 3t/ km
2
.
31 10 05 80 ule granulowane z piecw
szybowych oraz ule z
piecw obrotowych
budowy fundamentw
pylenie.
do przyjcia: 3t/ km
2
w przypadku utwardzania drg
i placw oraz 1t w przypadku budowy
fundamentw.
32 10 06 80 ule szybowe i
granulowane
budowy fundamentw
pylenie.
do przyjcia: 3t/ km
2
fundamentw.
33 10 09 80 Wybrakowane wyroby
eliwne
R5 Do drobnych napraw lub wykorzystania jako
narzdzia gospodarcze
34 10 12 08 Wybrakowane wyroby
ceramiczne, cegy, kafle i
ceramika budowlana (po
przerbce termicznej)
R5 Do utwardzania drg, budowy
fundamentw po rozkruszeniu
pylenie.
do przyjcia: 1t/ km
2
.

8
1 2 3 4 5 6
35 10 13 82 Wybrakowane wyroby R5 Do utwardzania drg, budowy
fundamentw po rozkruszeniu

pylenie.
do przyjcia: 1t/ km
2
fundamentw.
36 15 01 01 Opakowania z papieru i
tektury
R1 lub R3 Do wykorzystania jako paliwo lub do ponownego
wykorzystania odpadu jako opakowania
-
37 15 01 03 Opakowana z drewna R1 lub R5 Do wykorzystania jako paliwo lub do
wykonywania drobnych napraw i
konserwacji
-
38 16 03 06 Organiczne odpady inne ni
wymienione w 16 03 05, 16 03
80
R3 Do skarmiania zwierzt w schronisku dla zwierzt
domowych i zwierzt dowiadczalnych zgodnie z
zasadami karmienia poszczeglnych gatunkw
3)


39 16 03 80 Produkty spoywcze
przeterminowane lub
nieprzydatne do spoycia
R3 Do skarmiania zwierzt w schronisku dla zwierzt
domowych i zwierzt dowiadczalnych zgodnie z
zasadami karmienia poszczeglnych gatunkw
3)


40 17 01 01 Odpady betonu oraz gruz
betonowy z rozbirek i
remontw
R5 Do utwardzania powierzchni, budowy
fundamentw, wykorzystania jako podsypki pod
posadzki na gruncie po rozkruszeniu
pylenie.
do przyjcia: 1t/ km
2
w przypadku utwardzania
powierzchni oraz 1t w przypadku budowy
fundamentw lub uycia jako podsypki pod
posadzki na gruncie.

9
1 2 3 4 5 6
41 17 01 02 Gruz ceglany R5 Do utwardzania powierzchni, budowy
fundamentw, wykorzystania jako podsypki pod
posadzki na gruncie po rozkruszeniu

pylenie.
do przyjcia: 1t/ km
2
42 ex 17 01 03 Odpady innych
materiaw ceramicznych
i elementw
wyposaenia (wykonane
z ceramiki)
fundamentw, wykorzystania jako podsypki
pod posadzki na gruncie po rozkruszeniu
pylenie.
do przyjcia: 1t/ km
2
43 17 01 07 Zmieszane odpady z betonu,
gruzu ceglanego,
odpadowych materiaw
ceramicznych i elementw
wyposaenia inne ni
fundamentw, wykorzystania jako podsypki
pod posadzki na gruncie po rozkruszeniu
pylenie.
do przyjcia: 1t/ km
2
44 17 02 01 Drewno
R1 lub R5
Do wykorzystania jako paliwa, o ile nie jest
zanieczyszczone impregnatami i powokami
ochronnymi, lub do wykonywania drobnych
napraw i konserwacji, lub do wykorzystania jako
materia budowlany
-
45 17 03 80 Odpadowa papa R5 Do wykonywania drobnych napraw i konserwacji -
46 17 04 01 Mied, brz, mosidz R5 Do wykonywania drobnych napraw i konserwacji -
47 17 04 02 Aluminium R5 Do wykonywania drobnych napraw i konserwacji -
10
1 2 3 4 5 6
48 17 04 05 elazo i stal R5 Do wykonywania drobnych napraw i konserwacji -
49 17 04 07 Mieszaniny metali R5 Do wykonywania drobnych napraw i konserwacji -
50 17 05 04 Gleba i ziemia, w tym
kamienie, inne ni
R5 Do utwardzania powierzchni po rozkruszeniu -
51 17 05 06 Urobek z pogbiania inny
ni wymieniony w 17 05 05
R5 Do utwardzania powierzchni Magazynowanie w warunkach uniemoliwiajcych
pylenie.
do przyjcia: 3t/ km
2
.
52 17 05 08 Tucze torowy (kruszywo)
inny ni wymieniony w 17
05 07
R5 Do utwardzania powierzchni Magazynowanie w warunkach uniemoliwiajcych
pylenie.
do przyjcia: 3t/ km
2
.
53 19 09 03 Osady z dekarbonizacji
wody
R10 lub R5 Do wykorzystania do wapnowania gleb kwanych
zgodnie z zasadami okrelonymi w przepisach
odrbnych dotyczcych procesu odzysku R10 lub do
wykorzystania jako materia budowlany
do przyjcia: 1t/ha.

54 19 12 01 Papier i tektura R1 Do wykorzystania jako paliwo -
55 19 12 07 Drewno inne ni
R1 lub R5
Do wykorzystania jako paliwo, o ile nie jest
napraw i konserwacji
-
11
1 2 3 4 5 6
56 20 01 01 Papier i tektura R1 Do wykorzystania jako paliwo -
57 20 01 08 Odpady kuchenne ulegajce
biodegradacji
R3
Do wykorzystania w przydomowych
kompostownikach, do skarmiania zwierzt
domowych lub skarmiania zwierzt w schronisku
dla zwierzt domowych i zwierzt
dowiadczalnych, zgodnie z zasadami karmienia
poszczeglnych gatunkw
3)


58 20 01 10 Odzie R5 Do wykorzystania w gospodarstwie domowym -
59 20 01 11 Tekstylia R5 Do wykorzystania w gospodarstwie domowym -
60 20 01 38 Drewno inne ni
wymienione
w 20 01 37
R1 lub R5
Do wykorzystania jako paliwo, o ile nie jest
napraw i konserwacji
-
61 20 01 40 Metale R5 Do wykonywania drobnych napraw i konserwacji Magazynowanie w warunkach zapobiegajcych
korodowaniu.
62 20 02 01 Odpady ulegajce
biodegradacji
R3 Do wykorzystania w przydomowych
kompostownikach
-
63 20 02 02 Gleba i ziemia,
w tym kamienie
R5 Do utwardzania powierzchni -
64 ex 20 03 02 Odpady ulegajce
biodegradacji, kartony
R1 lub R3 Do wykorzystania jako paliwo lub w
przydomowych kompostownikach
-
Objanienia:
1)
Zgodnie z zacznikiem do rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia r. w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. , poz. ).
12
2)
Zgodnie z zacznikiem nr do ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. , poz. ...).
3)
W przypadku wykorzystywania odpadw pochodzenia zwierzcego dziaania te powinny uwzgldnia rwnie wymagania okrelone przepisami weterynaryjnymi,
a w szczeglnoci przepisy rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 padziernika 2009 r. okrelajcego przepisy sanitarne dotyczce
produktw ubocznych pochodzenia zwierzcego, nieprzeznaczonych do spoycia przez ludzi, i uchylajcego rozporzdzenie (WE) nr 1774/2002 (Dz. Urz. WE L 300
z 14.11.2009 r., str. 1-33). W przypadku zwierzt dowiadczalnych skarmianie ich odpadami pochodzenia zwierzcego jest dopuszczalne pod warunkiem, e zwoki tych
zwierzt s traktowane jako materia kategorii 1 w rozumieniu przepisw rozporzdzenia (WE) nr 1069/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady.
4)
Zgodnie z zasadami wynikajcymi z przepisw rozporzdzenia Komisji (UE) nr 575/2010 z dnia 30 czerwca 2010 r. ustanawiajcego standardowe wartoci celne
w przywozie dla ustalania ceny wejcia niektrych owocw i warzyw (Dz. U. L 166 z 1.7.2010 r., str. 9-10).
5)
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 lipca 2007 r. o nawozach i nawoeniu (Dz. U. Nr 147, poz. 1033, z pn. zm.).
6)
Zgodnie z rozporzdzeniem Komisji (UE) nr 142/2011 z dnia 25 lutego 2011 r. w sprawie wykonania rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009
okrelajcego przepisy sanitarne dotyczce produktw ubocznych pochodzenia zwierzcego, nieprzeznaczonych do spoycia przez ludzi, oraz w sprawie wykonania dyrektywy
Rady 97/78/WE w odniesieniu do niektrych prbek i przedmiotw zwolnionych z kontroli weterynaryjnych na granicach w myl tej dyrektywy (Dz. U. L 54 z 26.2.2011,
str. 1-254).
7)
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 22 lipca 2006 r. o paszach (Dz. U. Nr 144, poz. 1045, z pn. zm.).
8)
Zgodnie z przepisami rozporzdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2008 r. w sprawie wykonania niektrych przepisw ustawy o nawozach
i nawoeniu (Dz. U. Nr 119, poz. 765, z pn. zm.).
13
UZASADNIENIE
Konieczno wydania nowego rozporzdzenia i jednoczesnego uchylenia obecnie
obowizujcych przepisw rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia
21 kwietnia 2006 r. w sprawie listy rodzajw odpadw, ktre posiadacz odpadw moe
przekazywa osobom fizycznym lub jednostkom organizacyjnym niebdcym
przedsibiorcami, oraz dopuszczalnych metod ich odzysku (Dz. U. Nr 75, poz. 527, z pn.
zm.), wynika z wejcia w ycie nowej ustawy z dnia..o odpadach (Dz. U. Nr .., poz. ).
Rozporzdzenie stanowi realizacj upowanienia zawartego w art. 28 ust. 8 ppkt 1
ustawy z dnia r. o odpadach (Dz. U. Nr , poz. ) do okrelenia przez ministra
waciwego do spraw rodowiska, w drodze rozporzdzenia, listy rodzajw odpadw, ktre
osoby fizyczne lub jednostki organizacyjne niebdce przedsibiorcami mog poddawa
odzyskowi na potrzeby wasne, oraz dopuszczalnych metod ich odzysku, kierujc si
waciwociami odpadw oraz moliwociami bezpiecznego ich wykorzystania.
Rozporzdzenie moe okreli dla niektrych rodzajw odpadw warunki
magazynowania odpadw przeznaczonych do wykorzystania na wasne potrzeby oraz
dopuszczalne iloci, ktre te podmioty mog przyj i magazynowa w cigu roku lub
sposb okrelania tych iloci.
W stosunku do obecnie obowizujcego rozporzdzenia w projekcie rozporzdzenia
wprowadzono nastpujce zmiany polegajce na okreleniu dla niektrych odpadw,
warunkw ich magazynowania i dopuszczalnych maksymalnych iloci tych odpadw, jakie
moe przyj osoba fizyczna lub jednostka organizacyjna niebdca przedsibiorc, celem
wykorzystania na wasne potrzeby.
Projekt rozporzdzenia zostanie zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej
Ministerstwa rodowiska, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 2005 r.
o dziaalnoci lobbingowej w procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414, z pn.
zm.).
Projekt rozporzdzenia zawiera przepisy techniczne w rozumieniu rozporzdzenia
Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego
systemu notyfikacji norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65,
poz. 597) i w zwizku z tym podlega notyfikacji.

14

Przepisy projektowanego rozporzdzenia Ministra rodowiska w sprawie listy
rodzajw odpadw, ktre osoby fizyczne lub jednostki organizacyjne niebdce
przedsibiorcami mog poddawa odzyskowi na potrzeby wasne, oraz dopuszczalnych
metod ich odzysku oddziaywaj na osoby fizyczne lub jednostki organizacyjne niebdce
przedsibiorcami, przyjmujce odpady do zagospodarowania na wasne potrzeby.

Projekt rozporzdzenia zostanie poddany procedurze konsultacji z nastpujcymi
instytucjami, organizacjami:
1. Prezydentami Miast: Biaystok, Bydgoszcz, Gdask, Gorzw Wielkopolski, Katowice,
2. NSZZ Solidarno,
3. OPZZ,
12. Polsk Izb Gospodarki Odpadami,
13. Krajow Izb Gospodarcz,
14. Polskim Stowarzyszeniem Ochrony Rolin,
15. Pastwow Rad Ochrony rodowiska,
16. Krajow Izb Gospodarki Odpadami,
17. Business Centre Clubem Zwizkiem Pracodawcw,
18. Stowarzyszeniem Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami,
19. Instytutem Uprawy Nawoenia i Gleboznawstwa w Puawach Pastwowego Instytutu
Badawczego,
20. Instytutem Ochrony rodowiska,
15
21. Zakadem Technologii ciekw i Ochrony Wd Instytutu Ochrony rodowiska,
22. Instytutem Ekologii Terenw Uprzemysowionych,
23. Instytutem Gospodarowania Odpadami,
24. AGRIS Zakadem Ekoinynierii Ochrony Gleby i Ziemi,
25. Polskim Towarzystwem Inynierii Ekologicznej,
Zestawienie zgoszonych propozycji wraz ze stanowiskiem Ministerstwa rodowiska
do nich zostan umieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej.
Projekt nie wpynie na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo,
w tym na funkcjonowanie przedsibiorstw.
Projekt korzystnie wpynie na ochron rodowiska poniewa w przypadku niektrych
odpadw, okrelone zostan warunki ich magazynowania, co uatwi waciwe prowadzenie
tego procesu. Ponadto, okrelenie dopuszczalnej iloci odpadw moliwej do przyjcia przez
osob fizyczn, powinno zapobiec odbieraniu odpadw w ilociach niemoliwych
do zagospodarowania.
16/04/EP
Projekt
ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie prby strzpienia odpadw z pojazdw wycofanych z eksploatacji

Na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw
wycofanych z eksploatacji (Dz. U. Nr 25, poz. 202, z pn. zm.
2)
) zarzdza si, co nastpuje:

1. Rozporzdzenie okrela sposb wykonania prby strzpienia odpadw z
pojazdw wycofanych z eksploatacji, zwanej dalej prb strzpienia.
2. 1. Prb strzpienia przeprowadza si w sposb umoliwiajcy uzyskanie
informacji w zakresie:
1) daty i miejsca przeprowadzenia prby strzpienia;
2) nazw i adresw poszczeglnych stacji demontau, z ktrych pochodziy
odpady z pojazdw wycofanych z eksploatacji poddane prbie strzpienia;
3) masy odpadw z pojazdw wycofanych z eksploatacji poddanych prbie
strzpienia, wyraonej w Mg z dokadnoci do trzeciego miejsca
po przecinku;
4) masy wydzielonych poszczeglnych frakcji materiaowych, wyraonej w Mg
z dokadnoci do trzeciego miejsca po przecinku;
5) zawartoci wydzielonych poszczeglnych frakcji materiaowych, wyraonej
w procentach, w stosunku do cznej masy odpadw z pojazdw wycofanych
z eksploatacji poddanych prbie strzpienia;
6) masy wydzielonych poszczeglnych frakcji materiaowych, wyraonej w Mg,
przeznaczonych do przekazania do recyklingu, odzysku energii, innych ni
recykling procesw odzysku oraz do unieszkodliwiania, a take udziau
procentowego poszczeglnych frakcji materiaowych poddanych procesom
przetwarzania.
2. Przeprowadzenie prby strzpienia obejmuje:

1)
Minister rodowiska kieruje dziaem administracji rzdowej rodowisko, na podstawie 1 ust. 2 pkt 2
2)
Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 175, poz. 1458, z 2007 r. Nr 176,
poz. 1236, z 2009 r. Nr 79, poz. 666, Nr 92, poz. 753 i Nr 215, poz. 1664, z 2010 r. Nr 28, poz. 145 i Nr 76,
poz. 489 oraz z 2011 r. Nr 63, poz. 322.
2
1) przygotowanie oddzielnych pojemnikw bd wydzielonych miejsc na
poszczeglne frakcje materiaowe;
2) zwaenie masy odpadw z pojazdw wycofanych z eksploatacji
przygotowanych do prby strzpienia;
3) poddanie procesowi strzpienia masy odpadw z pojazdw wycofanych
z eksploatacji przygotowanych do prby strzpienia;
4) odrbne zwaenie wydzielonych nastpujcych frakcji materiaowych:
a) frakcji metali elaznych,
b) frakcji metali nieelaznych,
c) frakcji tworzywa sztucznego,
d) frakcji szka,
e) lekkiej frakcji i pyw niezawierajcych substancji niebezpiecznych,
f) lekkiej frakcji i pyw zawierajcych substancje niebezpieczne,
g) frakcji pozostaoci
jeeli powstay w wyniku prby strzpienia.
3. Masa odpadw z pojazdw wycofanych z eksploatacji poddana prbie strzpienia
nie moe by mniejsza ni 30 Mg.
4. Rozporzdzenie wchodzi w ycie po upywie 14 dni od dnia ogoszenia
3)
.

MINISTER RODOWISKA

W porozumieniu
MIINISTER GOSPODARKI

______________
3)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 14 padziernika
2010 r. w sprawie sposobu wykonania prby strzpienia pojazdw wycofanych z eksploatacji (Dz. U. Nr 198,
poz. 1319), ktre traci moc z dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.
3
UZASADNIENIE

Wydanie rozporzdzenia Ministra rodowiska w sprawie prby strzpienia
odpadw z pojazdw wycofanych z eksploatacji stanowi wykonanie upowanienia
zawartego w art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw
wycofanych z eksploatacji (Dz. U. z 2005 r. Nr 25, poz. 202, z pn. zm.), ktremu
nadane zostao nowe brzmienie moc art. 208 pkt 9 ustawy z dnia . o
odpadach.

Dotychczas obowizujce rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia
14 padziernika 2010 r. w sprawie sposobu wykonania prby strzpienia pojazdw
wycofanych z eksploatacji (Dz. U. Nr 198, poz. 1319) traci moc traci moc 24 miesice od
dnia wejcia w ycie ustawy z dnia . o odpadach. Dotychczasowe
rozporzdzenie zawierao zacznik, okrelajcy wzr informacji o wynikach prby
strzpienia odpadw z pojazdw wycofanych z eksploatacji, przekazywanej przez
przedsibiorcw prowadzcych strzpiarki. Obecnie informacja o wynikach prby
strzpienia staje si elementem rocznego sprawozdania o wytwarzanych odpadach i o
gospodarowaniu odpadami, o ktrym mowa w art. 75, ust 2 pkt 1 i 5 ustawy z dnia
.o odpadach. W zwizku z tym, wzr informacji o prbie strzpienia zostanie
okrelony w rozporzdzeniu wydanym na podstawie delegacji art. 76 ust. 4 ww. ustawy,
dotyczcego okrelania wzorw formularzy sprawozda. Celem wprowadzenia
powyszej zmiany jest ch umieszczenia w jednej ustawie wszystkich przepisw z
zakresu sprawozdawczoci oraz uatwienie podmiotom wywizywanie si z obowizkw
sprawozdawczych.

Opisany w rozporzdzeniu sposb przeprowadzania prby strzpienia nie
zmienia si w stosunku do wczeniej obowizujcego rozporzdzenia. Przedsibiorcy
prowadzcy strzpiarki poddaj prbie strzpienia odpady z pojazdw wycofanych z
eksploatacji po przeprowadzonym demontau zgodnie z przepisami wydanymi na
podstawie art. 22 ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw wycofanych z
eksploatacji. Przedsibiorcy ci otrzymuj odpady z pojazdw wycofanych z eksploatacji
do przeprowadzenia prby strzpienia od przedsibiorcw prowadzcych stacje
4
demontau pojazdw. Przedsibiorcy prowadzcy stacje demontau przekazuj odpady
z pojazdw wycofanych z eksploatacji po dokonaniu demontau zgodnie z przepisami
rozporzdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z 28 lipca 2005 r. w sprawie minimalnych
wymaga dla stacji demontau oraz sposobu demontau pojazdw wycofanych z
eksploatacji (Dz. U. Nr 128, poz. 892).

Prb strzpienia przeprowadza si w celu okrelenia redniej zawartoci frakcji
materiaowych uzyskiwanych w wyniku przerobu pojazdw wycofanych z eksploatacji,
co z kolei suy okreleniu poziomu ponownego uycia i odzysku oraz ponownego
uycia i recyklingu w stosunku do masy pojazdw wycofanych z eksploatacji.
Wymagania okrelone w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady 2000/53/WE z
dnia 18 wrzenia 2000 r. w sprawie pojazdw wycofanych z eksploatacji (dz. Urz. WE L
269 z 21 padziernika 2000 r., str. 34, z pn. zm.) zobowizuj kraje czonkowskie do
uzyskiwania minimum 80 % ponownego uycia i recyklingu oraz 85% ponownego uycia
i odzysku, a od roku 2015 odpowiednio 85 oraz 95%.

Projekt rozporzdzenia nie podlega notyfikacji zgodnie z przepisami
rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie funkcjonowania
krajowego systemu notyfikacji norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz
z 2004 r. Nr 65, poz. 597).

Stosownie do przepisu art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci
lobbingowej w procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414 oraz z 2009 r.
Nr 42, poz. 337) projekt rozporzdzenia zostanie zamieszczony w Biuletynie Informacji
Publicznej Ministerstwa rodowiska.

5

Rozporzdzenie dotyczy przedsibiorcw prowadzcych strzpiarki oraz
przedsibiorcw prowadzcych stacje demontau.

2. Konsultacje
Projekt rozporzdzenia zostanie umieszczony na stronie Biuletynu Informacji
Publicznej Ministerstwa rodowiska oraz przesany do partnerw spoecznych.
3. Wpyw aktu normatywnego na sektor finansw publicznych, w tym budet
pastwa i budety jednostek samorzdu terytorialnego


5. Wpyw aktu normatywnego na konkurencyjno gospodarki
i przedsibiorczo, w tym na funkcjonowanie przedsibiorstw
Rozporzdzenie nie nakada dodatkowych obowizkw na przedsibiorcw.
Rozporzdzenie zapewnia, e prby strzpienia, prowadzone przez poszczeglnych
operatorw strzpiarek s porwnywalne, co umoliwia przekazanie prowadzcym
stacje demontau rzetelnej informacji o zawartoci poszczeglnych frakcji
materiaowych.

Nie przewiduje si wpywu przedmiotowego rozporzdzenia na sytuacj i rozwj
regionalny.
Rozporzdzenie ma korzystny wpyw na ochron rodowiska, bowiem uatwi
wyliczenie osignitego poziomu odzysku i recyklingu, jak rwnie kontrolowanie
strumienia odpadw z demontau pojazdw przekazywanych do strzpienia.
26-04-aa
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie sposobu nadawania numeru rejestrowego

Na podstawie w art. 54 ust. 4 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. , poz. )

1. Rozporzdzenie okrela sposb nadawania numeru rejestrowego.
2. 1. Numer rejestrowy skada si z:
1) litery W;
2) kolejno nadawanej liczby skadajcej si z 8 cyfr arabskich.
2. Do kadego numeru rejestrowego w rejestrze doczone s litery wskazujce na
rodzaj wykonywanej dziaalnoci:
1) OW w przypadku producenta, importera, dokonujcego wewntrzwsplnoto-
wego nabycia, eksportera i dokonujcego wewntrzwsplnotowej dostawy
opakowa oraz eksportera i dokonujcego wewntrzwsplnotowej dostawy
produktw w opakowaniach;
2) PrW w przypadku wprowadzajcego na terytorium kraju produkty
w opakowaniach;
3) OpW w przypadku wprowadzajcego na terytorium kraju opony;
4) OlW w przypadku wprowadzajcego na terytorium kraju oleje smarowe;
5) OR w przypadku prowadzcego recykling odpadw opakowaniowych lub
pouytkowych;
6) OO w przypadku prowadzcego odzysk odpadw opakowaniowych lub
pouytkowych;
7) OEW w przypadku eksportujcego odpady opakowaniowe lub pouytkowe lub
wewntrzwsplnotowego dostawcy odpadw opakowaniowych lub pouytkowych;
8) OoO w przypadku organizacji odzysku;
9) PW w przypadku wprowadzajcego pojazd;

1)
pkt 2 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegowego
2
10) PZ w przypadku prowadzcego punkt zbierania pojazdw;
11) PD w przypadku prowadzcego stacj demontau;
12) SW w przypadku wprowadzajcego sprzt;
13) SZ w przypadku zbierajcego zuyty sprzt;
14) SP w przypadku prowadzcego zakad przetwarzania;
15) SR w przypadku prowadzcego dziaalno w zakresie recyklingu zuytego
sprztu;
16) SO w przypadku prowadzcego dziaalno w zakresie innych ni recykling
procesw odzysku zuytego sprztu
17) SOO w przypadku organizacji odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego;
18) BW w przypadku wprowadzajcego baterie lub akumulatory;
19) BP w przypadku prowadzcego zakad przetwarzania zuytych baterii lub
zuytych akumulatorw;
20) T w przypadku transportujcego odpady;
21) S w przypadku sprzedawcy odpadw;
22) P w przypadku porednika w obrocie odpadami;
23) PoZ w przypadku posiadacza odpadw zwolnionego z obowizku uzyskania
zezwolenia na przetwarzanie odpadw.


MINISTER RODOWISKA
3

UZASADNIENIE

Projekt rozporzdzenia Ministra rodowiska w sprawie sposobu nadawania numeru
rejestrowego stanowi wykonanie upowanienia zawartego w art. 54 ust. 4 ustawy z dnia
o odpadach (Dz. U. Nr , poz. ), transponujcej dyrektyw Parlamentu Europejskiego
i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadw oraz uchylajcej niektre
dyrektywy (Dz. Urz. L 312 z 22.11.2008, str. 3).
Celem rozporzdzenia jest okrelenie sposobu nadawania numerw rejestrowych
uwzgldniajc odpowiednio potrzeb zidentyfikowania przedsibiorcw wpisanych do
rejestru oraz ustalenia jednego numeru rejestrowego uwzgldniajcego wszystkie zakresy
prowadzonej dziaalnoci.
Biorc powysze pod uwag ustala si, e numer rejestrowy skada si z litery W
oraz kolejno nadawanej liczby skadajcej si z 8 cyfr arabskich.
Projekt rozporzdzenia nie podlega notyfikacji zgodnie z przepisami rozporzdzenia
Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie funkcjonowania krajowego systemu
notyfikacji norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039, z pn. zm.).
Stosownie do art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci lobbingowej
w procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414, z pn. zm.), projekt
rozporzdzenia zostanie zamieszczony na stronie Biuletynu Informacji Publicznej
Ministerstwa rodowiska.
Projekt rozporzdzenia jest zgodny z prawem UE.

4

1) z zakresu opakowa:
a) producenta, importera, dokonujcego wewntrzwsplnotowego nabycia,
eksportera i dokonujcego wewntrzwsplnotowej dostawy opakowa oraz
eksportera i dokonujcego wewntrzwsplnotowej dostawy produktw
w opakowaniach,
b) wprowadzajcego na terytorium kraju produkty w opakowaniach,
c) prowadzcego odzysk,
d) prowadzcego recykling,
e) dokonujcego eksportu odpadw opakowaniowych lub pouytkowych oraz
wewntrzwsplnotowej dostawy odpadw opakowaniowych lub pouytkowych,
f) organizacji odzysku opakowa;
2) z zakresu opon i olejw smarowych:
a) wprowadzajcego na terytorium kraju opony,
b) wprowadzajcego na terytorium kraju oleje smarowe;
3) z zakresu pojazdw:
a) wprowadzajcego pojazdy,
b) prowadzcego punkt zbierania pojazdw,
c) prowadzcego stacj demontau;
4) z zakresu sprztu elektrycznego i elektronicznego:
a) wprowadzajcego sprzt,
b) zbierajcego zuyty sprzt,
c) prowadzcego zakad przetwarzania,
e) prowadzcego inne ni recykling procesy odzysku,
f) organizacj odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego;
5) z zakresu baterii i akumulatorw:
a) wprowadzajcego baterie lub akumulatory,
b) prowadzcego zakad przetwarzania zuytych baterii lub zuytych akumulatorw;
6) z zakresu ustawy z dnia o odpadach
a) transportujcego odpady,
b) sprzedawc odpadw,
c) porednika w obrocie odpadami,
d) posiadacza odpadw zwolnionego z obowizku uzyskania zezwolenia na
przetwarzanie odpadw.

Projekt rozporzdzenia, zgodnie z 12 ust. 5 uchway Nr 49 Rady Ministrw z dnia
19 marca 2002 r. Regulamin pracy Rady Ministrw (M. P. Nr 13, poz. 221, z pn. zm.),
zostanie poddany konsultacjom spoecznym w ramach procedury legislacyjnej. Projekt
przedmiotowego rozporzdzenia zostanie umieszczony na stronie internetowej Ministerstwa
5
rodowiska www.mos.gov.pl w dziale Projekty aktw prawnych. Projekt rozporzdzenia
zostanie przekazany w ramach konsultacji spoecznych do stowarzysze zrzeszajcych
przedsibiorcw oraz podmiotw zwizanych z gospodark odpadami wskazanych poniej:
1) NSZZ Solidarno;
2) Forum Zwizkw Zawodowych;
3) OPZZ;
4) Komisja Wsplna Rzdu i Samorzdu Terytorialnego;
5) Pastwowa Rada Ochrony rodowiska;
6) Polska Konfederacja Pracodawcw Prywatnych Lewiatan;
7) Konfederacja Pracodawcw Polskich;
8) Business Centre Club Zwizek Pracodawcw;
9) Zwizek Rzemiosa Polskiego;
10) Zwizek Pracodawcw Gospodarki Odpadami;
11) Centrum Prawa Ekologicznego,
12) Polski Klub Ekologiczny;
13) Stowarzyszenie Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami;
14) Krajowa Izba Gospodarcza;
15) Izba Przemysowo-Handlowa Gospodarki Zomem;
16) Hutnicza Izba Przemysowo-Handlowa;
17) Izba Gospodarcza Metali Nieelaznych;
18) Polska Izba Ekologii;
19) Oglnopolska Izba Gospodarcza Recyklingu;
20) Polska Izba Gospodarki Odpadami;
21) Krajowa Izba Gospodarki Odpadami;
22) Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji;
23) Polska Organizacja Przemysu i Handlu Naftowego;
24) Instytut na Rzecz Ekorozwoju;
25) Instytut Metali Nieelaznych w Gliwicach;
26) Instytut Ochrony rodowiska.

Ponadto rozporzdzenie zostanie przesane rwnie do nastpujcych organw i instytucji:
1) wojewodowie;
2) marszakowie wojewdztw;
3) Gwny Inspektor Ochrony rodowiska;
4) Narodowy Fundusz Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej;


Rozporzdzenie nie bdzie miao wpywu na sektor finansw publicznych, w tym
budet pastwa i budety jednostek samorzdu terytorialnego


6
5. Wpyw aktu normatywnego na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo,
w tym na funkcjonowanie przedsibiorstw
Rozporzdzenie nie wpynie na konkurencyjno wewntrzn i zewntrzn
gospodarki.

Rozporzdzenie nie wpynie na sytuacj i rozwj regionalny

Rozporzdzenie nie wpynie na ochron rodowiska.

20/04/EP
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie wysokoci stawek opaty rejestrowej oraz stawek opaty rocznej

Na podstawie w art. 57 ust. 8 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. , poz. ) zarzdza
si, co nastpuje:

1. Rozporzdzenie okrela wysokoci stawek opaty rejestrowej oraz stawek opaty rocznej;
2. Wysokoci stawek opat, o ktrych mowa w 1, s okrelone w zaczniku do
rozporzdzenia.

MINISTER RODOWISKA

W porozumieniu

MINISTER FINANSW

1)

2
Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia ... (poz. )

WYSOKOCI STAWEK OPAT REJESTROWYCH ORAZ WYSOKOCI STAWEK OPAT
ROCZNYCH

Lp.
Roczny obrt netto wprowadzajcego
produkty, opakowania lub produkty w
opakowaniach
1)

Stawki opaty rejestrowej oraz opaty rocznej
[z]
dla
mikroprzedsibiorcw
dla pozostaych
przedsibiorcw

1

do 500 000 z 50 500
2 powyej 500 000 z do 5 000 000 z 100 1000

3

powyej 5 000 000 z 200 2000

1)
Jako roczny obrt netto rozumie si cakowity obrt netto z wykonywanej dziaalnoci.

3
UZASADNIENIE

Projekt rozporzdzenia Ministra rodowiska w sprawie wysokoci stawek opaty rejestrowej
oraz stawek opaty rocznej, stanowi wykonanie upowanienia zawartego w art. 57 ust. 8 ustawy z
dnia o odpadach (Dz. U. Nr , poz. ), transponujcej dyrektyw Parlamentu Europejskiego i
Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadw oraz uchylajcej niektre
dyrektywy (Dz. Urz. L 312 z 22.11.2008, str. 3).
Celem rozporzdzenia jest okrelenie wysokoci stawek opat za wpis do rejestru oraz
stawek opat rocznych.
Rozporzdzenie wchodzi w ycie po upywie 14 dni od dnia ogoszenia.
Projekt rozporzdzenia nie podlega notyfikacji zgodnie z przepisami rozporzdzenia Rady
Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm
i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039, z pn. zm.).
stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414, z pn. zm.), projekt rozporzdzenia zostanie
zamieszczony na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Ministerstwa rodowiska.

4

a) wprowadzajcego sprzt elektryczny i elektroniczny,
b) zbierajcego zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny,
d) organizacj odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego;
3) z zakresu pojazdw wycofanych z eksploatacji:
a) wprowadzajcego opakowania,
b) wprowadzajcego produkty w opakowaniach,
c) organizacj odzysku opakowa,
d) wywocego odpady opakowaniowe do odzysku i recyklingu za granic, jeeli
zamierza wystawia dokumenty EDPR i EDPO;
5) z zakresu opon i olejw:
a) wprowadzajcego opony,
b) wprowadzajcego oleje;
6) prowadzcego recykling lub inne ni recykling procesy odzysku produktw, o ktrych
mowa w pkt 1-5;
7) posiadacza odpadw gospodarujcego odpadami zwolnionego na podstawie aktu
wykonawczego z uzyskania zezwolenia na przetwarzanie odpadw;
8) transportujcego, sprzedawc odpadw i porednika w obrocie odpadami;

2. Konsultacje
19 marca 2002 r. Regulamin pracy Rady Ministrw (M. P. Nr 13, poz. 221, z pn. zm.), zostanie
poddany konsultacjom spoecznym w ramach procedury legislacyjnej. Projekt przedmiotowego
rozporzdzenia zostanie umieszczony na stronie internetowej Ministerstwa rodowiska
www.mos.gov.pl w dziale Projekty aktw prawnych. Projekt rozporzdzenia zostanie przekazany

5
w ramach konsultacji spoecznych do stowarzysze zrzeszajcych przedsibiorcw oraz
podmiotw zwizanych z gospodark odpadami wskazanych poniej:
1) NSZZ Solidarno;
3) OPZZ;

1) wojewodowie;
3) Prezes Gwnego Urzdu Statystycznego;
6) Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych;
7) Dyrektorzy Regionalnych Zarzdw Gospodarki Wodnej.


W zwizku z utworzeniem rejestru, wprowadzajcy sprzt elektryczny i elektroniczny,
wprowadzajcy baterie lub akumulatory, wprowadzajcy pojazdy oraz wprowadzajcy produkty
w opakowaniach zobowizani s do ponoszenia opaty rejestrowej z tytuu uzyskania wpisu do ww.
rejestru oraz opaty rocznej. Wysoko opat wynosi bdzie od 50 do 2000 z. zalenie od rodzaju

6
prowadzonej dziaalnoci przez dany podmiot wprowadzajcy produkty i produkty
w opakowaniach. Opaty rejestrowe i roczne trafia bd na konta waciwych urzdw
marszakowskich, dokonujcych wpisu do rejestru. Wpywy z opat zostan przeznaczone na
sfinansowanie wydatkw biecych i inwestycyjnych zwizanych z prowadzeniem rejestru przez
marszaka wojewdztwa (50%), a pozostaa cz rodkw przekazywana do Narodowego
Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej (50%).
Podmiotw, zobowizane do uiszczania opaty rocznej, ktrych dane znajd si w rejestrze
bdzie ok. 89 tys. Wikszo z nich bd stanowili przedsibiorcy wprowadzajcy opakowania na
rynek, wprowadzajcy produkty w opakowaniach, organizacje odzysku oraz wywocy odpady
opakowaniowe do odzysku i recyklingu za granic.
Przyjmujc kwot opaty rocznej w wysokoci 70 z przewiduje si wpyw z tytuu opaty
rocznej w wysokoci 6,23 mln. z. Ze wspomnianych 89 tys. ok. 82 tys. podmiotw bdzie
zobowizanych rwnie uici jednorazow opat rejestrow, ktra (przyjmujc t sam kwot
opaty 70 z) spowoduje wpyw do sektora finansw publicznych ok. 5,74 mln z. Pozostali
przedsibiorcy, ktrzy ju obecnie s w odpowiednich rejestrach (prowadzonych na podstawie
przepisw o bateriach i akumulatorach oraz o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym)
bd zwolnieni z opaty rejestrowej.



Nie przewiduje si wpywu na sytuacj i rozwj regionalny


19/04/EP
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie wzorw formularzy wnioskw o wpis do rejestru, o zmian wpisu do rejestru
i o wykrelenie z rejestru

Na podstawie art. 61 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. , poz. ) zarzdza si, co
nastpuje:

1. 1. Rozporzdzenie okrela wzory formularzy wnioskw o:
1) wpis do rejestru;
2) zmian wpisu do rejestru i o wykrelenie z rejestru.
2. Wzr formularza wniosku o wpis do rejestru, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 1, jest okrelony
w zaczniku nr 1 do rozporzdzenia.
3. Wzr formularza wniosku o zmian wpisu do rejestru i o wykrelenie z rejestru, o ktrym
mowa w ust. 1 pkt 2, jest okrelony w zaczniku nr 2 do rozporzdzenia.

MINISTER RODOWISKA

1)

2
Zaczniki
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia ... (poz. ...)
Zacznik nr 1

WZR FORMULARZA
WNIOSEK O WPIS DO REJESTRU

DZIA I. DANE PRZEDSIBIORCY

WNIOSEK O WPIS DO REJESTRU

ADRESAT MARSZAEK WOJEWDZTWA .
Firma przedsibiorcy

Wojewdztwo

Miejscowo

Ulica

Kod pocztowy

Nr domu

Nr lokalu

Adres

do korespondencji - jeeli jest inny ni adres siedziby
Wojewdztwo

Miejscowo

Ulica

Kod pocztowy

Nr domu

Nr lokalu

NIP
1)

NIP europejski
1), 2)

REGON
1)

1)
Jeeli posiada.
2)
Dotyczy wprowadzajcych baterie lub akumulatory.

3
DZIA II. RODZAJ I PRZEDMIOT WYKONYWANEJ DZIAALNOCI

1. OPAKOWANIA, OPONY I OLEJE SMAROWE

1.1. PRODUCENT, IMPORTER, DOKONUJCY WEWNTRZWSPLNOTOWEGO
NABYCIA, EKSPORTER I DOKONUJCY WEWNTRZWSPLNOTOWEJ DOSTAWY
OPAKOWA ORAZ EKSPORTER I DOKONUJCY WEWNTRZWSPLNOTOWEJ
DOSTAWY PRODUKTW W OPAKOWANIACH

PRODUCENT, IMPORTER, DOKONUJCY WEWNTRZWSPLNOTOWEGO NABYCIA,
EKSPORTER I DOKONUJCY WEWNTRZWSPLNOTOWEJ DOSTAWY OPAKOWA ORAZ
EKSPORTER I DOKONUJCY WEWNTRZWSPLNOTOWEJ DOSTAWY PRODUKTW
W OPAKOWANIACH
1. RODZAJ PROWADZONEJ DZIAALNOCI
1)

1.1.Producent opakowa 1.2.Importer lub dokonujcy wewntrzwsplnotowego
nabycia opakowa

1.3. Eksporter lub dokonujcy
wewntrzwsplnotowej dostawy opakowa

1.4. Eksporter lub dokonujcy wewntrzwsplnotowej
dostawy produktw w opakowaniach

2. RODZAJ WYTWARZANYCH, PRZYWOONYCH Z ZAGRANICY ORAZ WYWOONYCH ZA
GRANIC OPAKOWA
1)

2.1. z tworzyw sztucznych 2.2. z aluminium

2.3.ze stali 2.4. ze szka

2.5. z papieru i tektury

2.6. z drewna

2.7. wielomateriaowe

1)
Zaznaczy waciwe.
2)
Wypeni w przypadku wykonania obowizku zapewnienia odzysku, a w szczeglnoci recyklingu,
odpadw opakowaniowych za porednictwem organizacji odzysku.

1.2. WPROWADZAJCY NA TERYTORIUM KRAJU PRODUKTY W OPAKOWANIACH

WPROWADZAJCY NA TERYTORIUM KRAJU PRODUKTY W OPAKOWANIACH
1. SPOSB WYKONANIA OBOWIZKU ZAPEWNIENIA ODZYSKU LUB RECYKLINGU
ODPADW OPAKOWANIOWYCH
1)

samodzielnie za porednictwem organizacji odzysku

2. DANE ORGANIZACJI ODZYSKU
2)

Nazwa
Numer rejestrowy

1)
Zaznaczy waciwe.
2)
odpadw opakowaniowych za porednictwem organizacji odzysku.

4
1.3. WPROWADZAJACY NA TERYTORIUM KAJU OPONY LUB OLEJE SMAROWE

WPROWADZAJACY NA TERYTORIUM KARJU
OPONY

WPROWADZAJACY NA TERYTORIUM KRAJU
OLEJE SMAROWE

1. SPOSB WYKONANIA OBOWIZKU ZAPEWNIENIA ODZYSKU LUB RECYKLINGU
ODPADW POUYTKOWYCH
1)

samodzielnie za porednictwem organizacji odzysku

2. DANE ORGANIZACJI ODZYSKU
2)

Nazwa
Numer rejestrowy

1)
Zaznaczy waciwe.
2)
odpadw pouytkowych za porednictwem organizacji odzysku.

1.4. PROWADZCY ODZYSK ODPADW OPAKOWANIOWYCH LUB POUYTKOWYCH

PROWADZCY ODZYSK ODPADW OPAKOWANIOWYCH LUB POUYTKOWYCH
1. KOD I NAZWA RODZAJU ODPADW OPAKOWANIOWYCH LUB POUYTKOWYCH
PRZYJMOWANYCH DO ODZYSKU
1)

Kod odpadw Rodzaj odpadw

2. INFORMACJE O STOSOWANYM PROCESIE ODZYSKU
Symbol R
2)
Nazwa procesu
Zdolno przetwrcza
instalacji [Mg/rok]
Kod odpadu
Rodzaj
odpadu

3. ADRES MIEJSCA PROWADZENIA DZIAALNOCI W ZAKRESIE ODZYSKU
Wojewdztwo Miejscowo Kod pocztowy Nr domu Nr lokalu

4. INFORMACJE O POSIADANYCH DECYZJACH W ZAKRESIE ODZYSKU ODPADW
Data wydania decyzji
Dzie

Miesic

Rok

Rodzaj decyzji

5
Numer decyzji

Organ, ktry wyda
decyzj

Termin obowizywania decyzji
Dzie

Miesic

Rok

5. INFORMACJE O WDROONYM SYSTEMIE JAKOCI, SYSTEMIE ZARZDZANIA
RODOWISKOWEGO ALBO O ICH BRAKU
3)

Data uzyskania certyfikatu
Dzie

Miesic

Rok

Podmiot wydajcy certyfikat

Termin wanoci certyfikatu
Dzie

Miesic

Rok

1)
Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia . w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. ).
2)
Poda symbol procesu odzysku zgodnie z zacznikiem nr do ustawy z dnia .. o odpadach
(Dz. U. .., poz. ).
3)
Wypeni w przypadku posiadania wdroonego systemu jakoci.

1.5. PROWADZCY RECYKLING ODPADW OPAKOWANIOWYCH LUB
POUYTKOWYCH

PROWADZCY RECYKLING ODPADW OPAKOWANIOWYCH LUB POUYTKOWYCH
1. KOD I NAZWA RODZAJU ODPADW OPAKOWANIOWYCH LUB POUYTKOWYCH
PRZYJMOWANYCH DO RECYKLINGU
1)


2. INFORMACJE O STOSOWANYM PROCESIE RECYKLINGU
Symbol R
2)
Nazwa procesu
Zdolno przetwrcza
instalacji [Mg/rok]
Kod odpadu
Rodzaj
odpadu

3. ADRES MIEJSCA PROWADZENIA DZIAALNOCI W ZAKRESIE RECYKLINGU

4. INFORMACJE O POSIADANYCH DECYZJACH W ZAKRESIE RECYKLINGU ODPADW

6
Dzie

Miesic

Rok

Rodzaj decyzji

Numer decyzji

Organ, ktry wyda
decyzj

Dzie

Miesic

Rok

3)

Dzie

Miesic

Rok


Dzie

Miesic

Rok

1)
2)
(Dz. U. , poz. ).
3)

1.6. DOKONUJCY EKSPORTU ODPADW OPAKOWANIOWYCH LUB POUYTKOWYCH
ORAZ WEWNTRZWSPLNOTOWEJ DOSTAWY ODPADW OPAKOWANIOWYCH LUB
POUYTKOWYCH

DOKONUJCY EKSPORTU ODPADW OPAKOWANIOWYCH LUB POUYTKOWYCH ORAZ
WEWNTRZWSPLNOTOWEJ DOSTAWY ODPADW OPAKOWANIOWYCH LUB
POUYTKOWYCH
1. KOD I NAZWA RODZAJU ODPADW PRZYJMOWANYCH W CELU EKSPORTU LUB
WEWNTRZWSPLNOTOWEJ DOSTAWY
Kod odpadw
1)
Rodzaj odpadw

2. INFORMACJE O DECYZJACH ZWIZANYCH Z GOSPODARK ODPADAMI
Dzie

Miesic

Rok

7
Rodzaj decyzji

Numer decyzji

Organ, ktry wyda
decyzj

Dzie

Miesic

Rok

1)
Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia . w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. ...,
poz. ).

1.7. ORGANIZACJA ODZYSKU

ORGANIZACJA ODZYSKU
1. RODZAJE OPAKOWA LUB PRODUKTW, W STOSUNKU DO KTRYCH ORGANIZACJA
ODZYSKU ZAMIERZA PRZEJMOWA OBOWIZKI ZAPEWNIENIA ODZYSKU LUB
RECYKLINGU
1)

Opakowania
1.1. z tworzyw sztucznych 1.2. z aluminium

1.3.ze stali 1.4. ze szka

1.5. z papieru i tektury

1.6. z drewna

1.7. wielomateriaowe

Produkty
1.8.opony 1.9.oleje smarowe

2. NUMER REJESTROWY (EMAS)
2)

1)
Zaznaczy waciwe.
2)
Numer rejestrowy nadany zgodnie z ustaw dnia 15 lipca 2011 r. o krajowym systemie ekozarzdzania i
audytu (EMAS) (Dz. U. Nr 178, poz. 1060) jeeli zosta nadany.

2. POJAZDY

2.1. WPROWADZAJCY POJAZDY

WPROWADZAJCY POJAZDY
1.1.Produkcja pojazdw 1.2.Wewnatrzwsplnotowe nabycie lub import pojazdw

8

2. DATA ROZPOCZCIA DZIAALNOCI
Dzie

Miesic

Rok

3. INFORMACJE O STACJACH DEMONTAU DZIAAJCYCH W RAMACH SIECI
Miejscowo Kod pocztowy Ulica Nr domu Nr lokalu
Zdolno
przetwrcza
[Mg/rok]

4. INFORMACJE O PUNKTACH ZBIERANIA POJAZDW DZIAAJCYCH W RAMACH SIECI

2.2. PROWADZCY PUNKT ZBIERANIA POJAZDW

PROWADZCY PUNKT ZBIERANIA POJAZDW
1. ADRESY MIEJSC, W KTRYCH ZBIERANE S POJAZDY


Dzie

Miesic

Rok

Rodzaj decyzji

Numer decyzji

Organ, ktry wyda decyzj

Dzie

Miesic

Rok

9

2.3. PROWADZCY STACJ DEMONTAU

PROWADZCY STACJ DEMONTAU
1. INFORMACJE O STOSOWANYCH PROCESACH PRZETWARZANIA I RECYKLINGU
Symbol R
1)
Nazwa procesu Zdolno przetwrcza instalacji [Mg/rok]

2. ADRES STACJI DEMONTAU


Dzie

Miesic

Rok

Rodzaj decyzji

Numer decyzji


Dzie

Miesic

Rok

1)
(Dz. U. , poz. ).

3. SPRZT ELEKTRYCZNY I ELEKTRONICZNY

3.1. WPROWADZAJCY SPRZT

WPROWADZAJCY SPRZT
1)

1.1.Produkcja i wprowadzanie sprztu do obrotu
pod wasnym oznaczeniem
1.2.Wprowadzanie sprztu pod wasnym oznaczeniem
wyprodukowanego przez innego przedsibiorc

1.3.Import sprztu 1.4.Wprowadzanie sprztu na wasny uytek 1.5.Wewntrzwsplnotowe nabycie sprztu

2. NUMER I NAZWA GRUPY ORAZ RODZAJU WPROWADZANEGO SPRZTU
2)
Numer i nazwa grupy sprztu Numer i nazwa rodzaju sprztu

10

3. INFORMACJE O UMOWIE Z ORGANIZACJ ODZYSKU SPRZTU ELEKTRYCZNEGO
I ELEKTRONICZNEGO
3)

Dane organizacji odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego
Numer rejestrowy

Nazwa organizacji odzysku sprztu
elektrycznego i elektronicznego

Data przejcia obowizku
Dzie

Miesic

Rok

Termin obowizywania umowy
Dzie

Miesic

Rok

Bezterminowo

Numer i nazwa grupy sprztu, za ktr organizacja odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego
przeja obowizki
2)

Numer i nazwa grupy sprztu
Numer i nazwa rodzaju sprztu wymieni w przypadku
grupy 5

11

Publiczne kampanie edukacyjne
1)

Prowadzone samodzielnie
Obowizek przekazany organizacji odzysku sprztu
elektrycznego i elektronicznego

4. MASA POSZCZEGLNYCH RODZAJW SPRZTU, KTRY WPROWADZAJCY SPRZT
ZAMIERZA WPROWADZI W DANYM ROKU KALENDARZOWYM
3)

Numer i nazwa rodzaju sprztu
2)
Masa [kg]

5. ZABEZPIECZENIE FINANSOWE
3)
Forma zabezpieczenia finansowego
1)
Wysoko zabezpieczenia finansowego [z]
Depozyt

Gwarancja bankowa

Ubezpieczenie OC

1)
Zaznaczy waciwe.
2)
Poda numer i nazw grupy lub rodzaju sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia
29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. Nr 180, poz. 1495, z pn.
zm.).
3)
Dotyczy wprowadzajcego sprzt przeznaczony dla gospodarstw domowych, ktry nie zawar
umowy z organizacj odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego.

3.2. ZBIERAJCY ZUYTY SPRZT

ZBIERAJCY ZUYTY SPRZT
1. NUMER I NAZWA GRUPY ORAZ RODZAJU SPRZTU, Z KTREGO POWSTA ZUYTY
SPRZT
1)

2. ADRESY MIEJSC, W KTRYCH ZBIERANY JEST ZUYTY SPRZT

12


Dzie

Miesic

Rok

Rodzaj decyzji

Numer decyzji


Dzie

Miesic

Rok

1)
Poda numer i nazw grupy lub rodzaju sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca
2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. Nr 180, poz. 1495, z pn. zm.).

3.3. PROWADZCY ZAKAD PRZETWARZANIA

PROWADZCY ZAKAD PRZETWARZANIA
1. DANE O PRZETWARZANYM ZUYTYM SPRZCIE
1)


2. INFORMACJE O ZAKADACH PRZETWARZANIA
Zdolno
przetwrcza
[Mg/rok]

13

3. DANE O ZBIERANYM ZUYTYM SPRZCIE
1)


Adresy miejsc, w ktrych zbierany jest zuyty sprzt

Dzie

Miesic

Rok

Rodzaj decyzji

Numer decyzji


Dzie

Miesic

Rok

5. INFORMACJE O WDROONYM SYSTEMIE JAKOCI
2)
Dzie

Miesic

Rok


Dzie

Miesic

Rok


14
1)
Poda numer i nazw grupy lub rodzaju sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca
2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. Nr 180, poz. 1495, z pn. zm.).
2)

3.4. PROWADZCY RECYKLING

PROWADZCY RECYKLING
1. KOD I NAZWA RODZAJU ODPADW PRZYJMOWANYCH DO RECYKLINGU
1)


2. INFORMACJE O STOSOWANYM PROCESIE
Symbol R
2)
Nazwa procesu
Zdolno przetwrcza
instalacji [Mg/rok]
Kod przetwarzanych odpadw

3. ADRES MIEJSCA PROWADZENIA DZIAALNOCI W ZAKRESIE RECYKLINGU

4. INFORMACJE O POSIADANYCH DECYZJACH W ZAKRESIE GOSPODAROWANIA
ODPADAMI
Dzie

Miesic

Rok

Rodzaj decyzji

Numer decyzji

Organ, ktry wyda
decyzj

Dzie

Miesic

Rok

3)

Dzie

Miesic

Rok



15
Dzie

Miesic

Rok

1)
Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia . w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. ,
poz. .).
2)
(Dz. U. , poz. ).
3)

3.5. PROWADZCY INNE NI RECYKLING PROCESY ODZYSKU

PROWADZCY INNE NI RECYKLING PROCESY ODZYSKU
1. KOD I NAZWA RODZAJU ODPADW PRZYJMOWANYCH DO INNEGO NI RECYKLING
PROCESU ODZYSKU
1)


2. INFORMACJE O STOSOWANYM PROCESIE
Symbol R
2)
Nazwa procesu
Zdolno przetwrcza
instalacji [Mg/rok]
Kod przetwarzanych odpadw

3. ADRES MIEJSCA PROWADZENIA DZIAALNOCI W ZAKRESIE INNYCH NI RECYKLING
PROCESW ODZYSKU

4. INFORMACJE O POSIADANYCH DECYZJACH W ZAKRESIE GOSPODAROWANIA
ODPADAMI
Dzie

Miesic

Rok

Rodzaj decyzji

Numer decyzji

Organ, ktry wyda
decyzj

Dzie

Miesic

Rok

3)

16
Dzie

Miesic

Rok


Dzie

Miesic

Rok

1)
2)
Poda symbol procesu odzysku zgodnie z zacznikiem nr do ustawy z dnia .. o odpadach (Dz. U.
Nr , poz. ).
3)

3.6. ORGANIZACJA ODZYSKU SPRZTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO

ORGANIZACJA ODZYSKU SPRZTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO
1. WYKAZ WPROWADZAJCYCH SPRZT, Z KTRYMI ORGANIZACJA ODZYSKU SPRZTU
ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO ZAWARA UMOW
Lp.
Firma
przedsibiorcy
Numer rejestrowy Oznaczenie siedziby
Numer i nazwa grupy sprztu,
w zakresie ktrego
organizacja odzysku przeja
obowizki
1.
2.
3.
4.

4. BATERIE I AKUMULATORY

4.1. WPROWADZAJCY BATERIE LUB AKUMULATORY

WPROWADZAJCY BATERIE LUB AKUMULATORY
1. RODZAJ WPROWADZANYCH BATERII I AKUMULATORW
1)

przenone samochodowe przemysowe

2. MARKA WPROWADZANYCH BATERII I AKUMULATORW

3. INFORMACJA O SPOSOBIE REALIZACJI OBOWIZKW
1)

samodzielnie za porednictwem innych podmiotw

Dane przedsibiorcy realizujcego obowizki wprowadzajcego baterie lub akumulatory
Firma przedsibiorcy

17

Ulica Kod pocztowy
Nr domu Nr lokalu

1)
Zaznaczy waciwe.

18
4.2. PROWADZCY ZAKAD RZETWARZANIA ZUYTYCH BATERII I ZUYTYCH
AKUMULATORW

PROWADZCY ZAKAD RZETWARZANIA ZUYTYCH BATERII I ZUYTYCH
AKUMULATORW
1. RODZAJ PRZETWARZANYCH ZUYTYCH BATERII LUB ZUYTYCH AKUMULATORW
1)

przenone

samochodowe

przemysowe

alkaliczne
cynkowo-wglowe
cynkowo-powietrzne
niklowo-kadmowe
niklowo-elazowe
niklowo-wodorkowe
litowe
litowo-jonowe
litowo-polimerowe
srebrowe
rtciowe
kwasowo-oowiowe
pozostae
kwasowo-oowiowe
niklowo-kadmowe
pozostae

kwasowo-oowiowe
niklowo-kadmowe
pozostae

2. INFORMACJE O STOSOWANYCH PROCESACH PRZETWARZANIA I RECYKLINGU
Symbol R
2)
Nazwa procesu
Zdolno przetwrcza
instalacji [Mg/rok]
Rodzaj przetwarzanych
zuytych baterii lub zuytych
akumulatorw

3. INFORMACJE O MIEJSCACH PROWADZENIA PROCESU PRZETWARZANIA
I RECYKLINGU

Dzie

Miesic

Rok

Rodzaj decyzji

Numer decyzji


Dzie

Miesic

Rok


19
1)
Zaznaczy waciwe.
2)
(Dz. U. .., poz. ).

5. TRANSPORTUJCY ODPADY

TRANSPORTUJCY ODPADY
1. KOD I NAZWA RODZAJU TRANSPORTOWANYCH ODPADW
1)


2. OZNACZENIE OBSZARU PROWADZENIA DZIAALNOCI

1)
poz. ).

6. SPRZEDAWCA ODPADW

SPRZEDAWCA ODPADW
1. KOD I NAZWA RODZAJU NABYWANYCH I ZBYWANYCH ODPADW
1)



1)
Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. ,
poz. ...).

7. POREDNIK W OBROCIE ODPADAMI

POREDNIK W OBROCIE ODPADAMI
1. KOD I NAZWA RODZAJU ODPADW BDCYCH PRZEDMIOTEM OBROTU
1)



20

1)
poz. ).

8. POSIADACZ ODPADW ZWOLNIONY Z OBOWIAZKU UZYSKANIA ZEZWOLENIA NA
PRZETWARZANIE ODPADW

POSIADACZ ODPADW ZWOLNIONY Z OBOWIAZKU UZYSKANIA ZEZWOLENIA NA
PRZETWARZANIE ODPADW
1. KOD I NAZWA RODZAJU PRZETWARZANYCH ODPADW
1)


2.PRZYCZYNA ZWOLNIENIA Z OBOWIAZKU UZYSKANIA ZEZWOLENIA NA PRZETWARZANIE
ODPADW
2)

1)
poz. ).
2)
Poda podstaw zwolnienia z obowizku uzyskania zezwolenia na przetwarzanie odpadw

9. DANE OSOBY SPORZDZAJCEJ WNIOSEK

DANE OSOBY SPORZDZAJCEJ WNIOSEK
Imi Nazwisko
Telefon subowy
1)
Fax subowy
1)

E-mail subowy
1)

Data Podpis
2)
i piecztka
1),

2)
skadajcego wniosek

1)
Jeeli posiada.
2)
Dotyczy formy pisemnej wniosku.

21
Zacznik nr 2

WZR FORMULARZA
WNIOSEK O ZMIAN WPISU DO REJESTRU LUB O WYKRELENIE Z REJESTRU

WNIOSEK O
1)
:
ZMIAN WPISU DO REJESTRU
WYKRELENIE Z REJESTRU
ADRESAT: MARSZAEK WOJEWDZTWA
1. DANE PRZEDSIBIORCY

Numer rejestrowy
2)

Firma przedsibiorcy

Ulica Kod pocztowy
Nr domu Nr lokalu
2. DANE, KTRE ULEGY ZMIANIE
3)

3. DATA TRWAEGO ZAPRZESTANIA WYKONYWANIA DZIAALNOCI
4)
Dzie

Miesic

Rok

4. DANE OSOBY WYPENIAJCEJ WNIOSEK
Imi Nazwisko
Telefon subowy
5)
Fax subowy
5)

E-mail subowy
5)

Data Podpis
6)
i piecztka
5),

6)
skadajcego wniosek

1)
Zaznaczy waciwe.
2)
Numer rejestrowy, o ktrym mowa w art. ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. , poz. ).

22
3)
Wypeni w przypadku wniosku o zmian wpisu do rejestru.
4)
Wypeni w przypadku wniosku o wykrelenie z rejestru.

5)
Jeeli posiada.
6)
Dotyczy formy pisemnej wniosku.

23
UZASADNIENIE

Projekt rozporzdzenia Ministra rodowiska w sprawie wzorw formularzy wpis do rejestru,
o zmian wpisu do rejestru i o wykrelenie z rejestru stanowi wykonanie upowanienia zawartego
w art. 61 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. Nr , poz. ) transponujcej dyrektyw
Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadw oraz
uchylajcej niektre dyrektywy (Dz. Urz. L 312 z 22.11.2008, str. 3).
Celem rozporzdzenia jest okrelenie wzorw wnioskw o wpis do rejestru, o zmian wpisu
do rejestru i o wykrelenie z rejestru biorc pod uwag potrzeb ujednolicenia wnioskw,
uatwienia ich przekazywania oraz zidentyfikowania przedsibiorcy podlegajcego wpisaniu do
rejestru.
Zgodnie z art. 49 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. Nr , poz. ) przedsibiorcy
prowadzcy dziaalno zakresu:
1) ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie
gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej oraz ustawy z dnia
11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych, tj.:
a) producenci, importerzy, dokonujcy wewntrzwsplnotowego nabycia, eksporterzy
dokonujcy wewntrzwsplnotowej dostawy opakowa a take eksporterzy
i dokonujcy wewntrzwsplnotowej dostawy produktw w opakowaniach,
b) wprowadzajcy na rynek krajowy produkty w opakowaniach,
c) wprowadzajcy na rynek krajowy opony,
d) wprowadzajcy na rynek krajowy oleje smarowe,
e) prowadzcy odzysk odpadw opakowaniowych i pouytkowych,
f) prowadzcy recykling odpadw opakowaniowych i pouytkowych,
g) organizacje odzysku,
h) dokonujcy eksportu odpadw opakowaniowych lub pouytkowych oraz
wewntrzwsplnotowej dostawy odpadw opakowaniowych lub pouytkowych w celu
poddania odzyskowi lub recyklingowi;
2) ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw wycofanych z eksploatacji, tj.:
a) wprowadzajcy pojazdy,
b) prowadzcy punkt zbierania pojazdw,
c) prowadzcy stacj demontau;
3) ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym, tj.:
a) wprowadzajcy sprzt,
b) zbierajcy zuyty sprzt,
c) prowadzcy zakad przetwarzania,
d) organizacje odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego,
e) prowadzcy dziaalno w zakresie recyklingu,
f) prowadzcy dziaalno w zakresie innych ni recykling procesw odzysku;
4) ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach, tj.:
a) wprowadzajcy baterie lub akumulatory,
b) prowadzcy zakad przetwarzania zuytych baterii lub zuytych akumulatorw;
5) z zakresu niniejszej ustawy, tj.:
a) posiadaczy odpadw prowadzcych przetwarzanie odpadw zwolnionych
z obowizku uzyskania zezwolenia na przetwarzanie odpadw,
b) transportujcy odpady wykonujcy wycznie usugi transportu odpadw,
c) sprzedawcy odpadw i porednicy w obrocie odpadami

24
s zobowizani do uzyskania wpisu do rejestru, ktry jest dokonywany na ich wniosek.
W zwiadu z tym konieczne jest okrelenie wzoru wniosku o wpis do rejestru dla tych podmiotw.
Ponadto, w przypadku zmiany danych lub trwaego zaprzestania wykonywania dziaalnoci
w ww. zakresie, przedsibiorcy ci s obowizani zoy wniosek o zmian wpisu do rejestru lub
o wykrelenie z rejestru.
W zwizku z powyszym wzr wniosku o wpis do rejestru zosta okrelony w zaczniku nr
1 do niniejszego rozporzdzenia.
Dzia I zacznika nr 1 zawiera dane przedsibiorcy takie jak:
1) firm przedsibiorcy oraz oznaczenie jego siedziby i adres,
2) numer identyfikacji podatkowej (NIP), o ile zosta nadany, a w przypadku wprowadzajcych
baterie lub akumulatory - take europejski numer identyfikacji podatkowej, o ile zosta nadany;
3) numer REGON, o ile zosta nadany;
Dzia II zacznika nr 1 stanowi cz wniosku o wpis do rejestru zawierajc informacj
o rodzaju u przedmiocie wykonywanej dziaalnoci. Pkt 1 dziau II dotyczy przedsibiorcw, ktrych
przedmiotem dziaalnoci s opakowania. Pkt 1.1. zawiera informacje dotyczce producenta,
importera, dokonujcego wewntrzwsplnotowego nabycia, eksportera i dokonujcego
wewntrzwsplnotowej dostawcy opakowa oraz eksportera i dokonujcego
wewntrzwsplnotowej dostawy produktw w opakowaniach, tj. informacj o rodzaju prowadzonej
dziaalnoci oraz o rodzaju wprowadzanych opakowa.
Pkt 1.2. dziau II zacznika nr 1 zawiera informacje dotyczce wprowadzajcego na
terytorium kraju produkty w opakowaniach, tj.:
informacj o sposobie wykonania obowizku zapewnienia odzysku lub recyklingu
odpadw opakowaniowych, powstaych z opakowa o ktrych mowa w zaczniku nr
1 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie
gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej,
dane organizacji odzysku, ktra przeja obowizek zapewnienia odzysku lub
recyklingu odpadw opakowaniowych, powstaych z opakowa o ktrych mowa
w zaczniku nr 1 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw
w zakresie gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej, o ile
zostaa zawarta umowa z organizacj odzysku.
Pkt 1.3. dziau II zacznika nr 1 dotyczy wprowadzajcych na terytorium kraju opony lub
oleje smarowe. W odniesieniu do tych przedsibiorcw wniosek zawiera:
informacj o sposobie wykonania obowizku zapewnienia odzysku lub recyklingu
odpadw pouytkowych,
dane organizacji odzysku, ktra przeja obowizek zapewnienia odzysku lub
recyklingu odpadw pouytkowych.
Pkt 1.4. dziau II zacznika nr 1 dotyczy prowadzcych odzysk odpadw
opakowaniowych lub pouytkowych. W odniesieniu do tych przedsibiorcw wniosek zawiera:
kod i nazw rodzaju odpadw przyjmowanych do odzysku,
informacj o stosowanym procesie odzysku,
adres miejsca prowadzenia dziaalnoci w zakresie odzysku,
informacj o decyzjach zwizanych z odzyskiem odpadw,
informacj o wdroonym systemie jakoci, systemie zarzdzania rodowiskowego
albo o ich braku.
Pkt 1.5. dziau II zacznika nr 1 dotyczy prowadzcych recykling odpadw
opakowaniowych lub pouytkowych. W odniesieniu do tych przedsibiorcw wniosek zawiera:
kod i nazw rodzaju odpadw przyjmowanych do recyklingu,
informacj o stosowanym procesie recyklingu,

25
adres miejsca prowadzenia dziaalnoci w zakresie recyklingu,
informacj o decyzjach zwizanych z recyklingiem odpadw,
informacj o wdroonym systemie jakoci, systemie zarzdzania rodowiskowego
albo o ich braku.
Pkt 1.6. dziau II zacznika nr 1 zawiera informacje dotyczce dokonujcych eksportu
odpadw opakowaniowych lub pouytkowych oraz wewntrzwsplnotowej dostawy odpadw
opakowaniowych lub pouytkowych w celu poddania odzyskowi i recyklingowi, tj.:
kod i nazw rodzaju odpadw przyjmowanych w celu eksportu lub
wewntrzwsplnotowej dostawy,
informacj o decyzjach zwizanych z gospodark odpadami,
Pkt 1.7. dziau II zacznika nr 1 zawiera informacje o organizacji odzysku, tj.:
informacj o rodzaju opakowa lub produktw, w stosunku do ktrych organizacja
odzysku zamierza przejmowa obowizki zapewnienia odzysku i recyklingu odpadw
opakowaniowych i pouytkowych
numer rejestrowy EMAS, o ile posiada;

Pkt 2 dziau II zacznika nr 1 do rozporzdzenia zawiera informacje dotyczce
przedsibiorcw, ktrych dziaalno dotyczy pojazdw. W zwizku z powyszym wniosek o wpis
do rejestru dla tych podmiotw:
a) w odniesieniu do wprowadzajcego pojazd zawiera:
informacj o rodzaju prowadzonej dziaalnoci,
informacj o stacjach demontau i punktach zbierania pojazdw dziaajcych
w ramach sieci,
b) w odniesieniu do prowadzcego punkt zbierania pojazdw zawiera:
adres punktu zbierania pojazdw,
c) w odniesieniu do prowadzcego stacj demontau zawiera:
adres stacji demontau,
informacj o decyzjach zwizanych z gospodark odpadami.
Pkt 3 dziau II zacznika nr 1 do rozporzdzenia zawiera informacj dotyczce
przedsibiorcw, ktrych dziaalno dotyczy sprztu elektrycznego i elektronicznego. W zwizku
z powyszym wniosek o wpis do rejestru dla tych podmiotw:
a) w odniesieniu do wprowadzajcego sprzt zawiera:
informacj o rodzaju prowadzonej dziaalnoci,
numer i nazw grupy oraz numer i nazw rodzaju sprztu, okrelone w zaczniku
nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym
i elektronicznym,
informacj o umowie z organizacj odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego,
o ktrej mowa w art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie
elektrycznym i elektronicznym, o ile zostaa zawarta, a w przypadku
wprowadzajcego sprzt przeznaczony dla gospodarstw domowych, ktry nie zawar
umowy z organizacj odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego, informacj
o masie poszczeglnych rodzajw sprztu, okrelonych w zaczniku nr 1 do ustawy
z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym, ktry
zamierza wprowadzi w danym roku, oraz o formie i wysokoci zabezpieczenia
finansowego, o ktrym mowa w art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym
sprzcie elektrycznym i elektronicznym;
b) w odniesieniu do zbierajcego zuyty sprzt zawiera:

26
numer i nazw grupy oraz numer i nazw rodzaju sprztu, okrelone w zaczniku
nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym
i elektronicznym, z ktrego powsta zebrany przez niego zuyty sprzt,
adresy miejsc, w ktrych jest zbierany zuyty sprzt,
c) w odniesieniu do prowadzcego zakad przetwarzania zawiera:
informacj o przetwarzanym zuytym sprzcie,
informacj o zakadach przetwarzania,
informacj o zbieranym zuytym sprzcie,
informacj o wdroonym systemie jakoci albo o jego braku,
d) w odniesieniu do prowadzcego recykling zawiera:
kod i nazw rodzaju odpadw przyjmowanych do recyklingu,
informacj o stosowanym procesie,
adres miejsca prowadzenia dziaalnoci w zakresie recyklingu,
informacj o decyzjach zwizanych z recyklingiem odpadw,
informacje o wdroonym systemie jakoci, systemie zarzdzania rodowiskowego
albo o ich braku,
e) w odniesieniu do prowadzcego inne ni recykling procesy odzysku zawiera:
kod i nazw rodzaju odpadw przyjmowanych do innego ni recykling procesu
odzysku,
informacj o stosowanym procesie,
adres miejsca prowadzenia dziaalnoci w zakresie innego ni recykling procesu
odzysku,
informacje o wdroonym systemie jakoci, systemie zarzdzania rodowiskowego
albo o ich braku,
f) w odniesieniu do organizacji odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego zawiera:
wykaz wprowadzajcych sprzt, z ktrymi organizacja zawara umowy, o ktrych
mowa w art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym
i elektronicznym, zawierajcy firmy przedsibiorcw oraz oznaczenia ich siedzib
i numery rejestrowe.
Pkt 4 dziau II zacznika nr 1 do rozporzdzenia zawiera informacje dotyczce
przedsibiorcw, ktrych dziaalno dotyczy baterii i akumulatorw. W zwizku z powyszym
wniosek o wpis do rejestru dla tych podmiotw:
a) w odniesieniu do wprowadzajcego baterie lub akumulatory zawiera:
informacj o rodzaju i marce wprowadzanych baterii i akumulatorw,
informacj o sposobie realizowania obowizkw wynikajcych z ustawy,
b) w odniesieniu do prowadzcego zakad przetwarzania zuytych baterii lub zuytych
akumulatorw zawiera:
informacj o rodzajach przetwarzanych baterii i akumulatorw oraz o prowadzonych
procesach przetwarzania i recyklingu,
informacj o decyzjach zwizanych z gospodark odpadami.
Pkt 5-8 dziau II zacznika nr 1 do rozporzdzenia zawieraj zakres informacji dla:
a) transportujcego odpady wykonujcego wycznie usugi transportowe:
kod i nazw rodzajw transportowanych odpadw,
oznaczenie obszaru prowadzenia dziaalnoci,
b) sprzedawcy odpadw:

27
kod i nazw rodzajw nabywanych i zbywanych odpadw,
c) porednika w obrocie odpadami:
kod i nazw rodzajw odpadw bdcych przedmiotem obrotu,
d) posiadacza odpadw, o ktrym mowa w art. 45 ust. 1 pkt 5 lit.a:
kod i nazw rodzajw przetwarzanych odpadw,
informacj o przyczynie zwolnienia z obowizku uzyskania zezwolenia na
przetwarzanie odpadw.
Pkt 9 dziau II zacznika nr 1 do rozporzdzenia zawiera dane osoby sporzdzajcej
wniosek, wraz z miejscem na podpis przedsibiorcy skadajcego wniosek.
Zacznik nr 2 zawiera wzr wniosku o zmian wpisu do rejestru lub o wykrelenie
z rejestru, zawierajcy:
dane przedsibiorcy,
dane, ktre ulegy zmianie,
dat trwaego zaprzestania wykonywania dziaalnoci,
dane osoby wypeniajcej wniosek.

Projekt rozporzdzenia nie podlega notyfikacji zgodnie z przepisami rozporzdzenia Rady
Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm
i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039, z pn. zm.).

stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414, z pn. zm.), projekt rozporzdzenia zostanie
zamieszczony na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Ministerstwa rodowiska.


28

a) producenta, importera, dokonujcego wewntrzwsplnotowego nabycia, eksportera
i dokonujcego wewntrzwsplnotowej dostawy opakowa oraz eksportera
i dokonujcego wewntrzwsplnotowej dostawy produktw w opakowaniach,
b) wprowadzajcego na terytorium kraju produkty w opakowaniach,
c) prowadzcego odzysk,
e) dokonujcego eksportu odpadw opakowaniowych lub pouytkowych oraz
wewntrzwsplnotowej dostawy odpadw opakowaniowych lub pouytkowych,
f) organizacji odzysku opakowa;
2) z zakresu opon i olejw smarowych:
a) wprowadzajcego na terytorium kraju opony,
b) wprowadzajcego na terytorium kraju oleje smarowe;
3) z zakresu pojazdw:
a) wprowadzajcego sprzt,
b) zbierajcego zuyty sprzt,
e) prowadzcego inne ni recykling procesy odzysku,
f) organizacj odzysku sprztu elektrycznego i elektronicznego;
6) z zakresu ustawy z dnia o odpadach
a) transportujcego odpady,
b) sprzedawc odpadw,
c) porednika w obrocie odpadami,
d) posiadacza odpadw zwolnionego z obowizku uzyskania zezwolenia na przetwarzanie
odpadw.

19 marca 2002 r. Regulamin pracy Rady Ministrw (M. P. Nr 13, poz. 221, z pn. zm.), zostanie
rozporzdzenia zostanie umieszczony na stronie internetowej Ministerstwa rodowiska
www.mos.gov.pl w dziale Projekty aktw prawnych. Projekt rozporzdzenia zostanie przekazany

29
w ramach konsultacji spoecznych do stowarzysze zrzeszajcych przedsibiorcw oraz
podmiotw zwizanych z gospodark odpadami wskazanych poniej:

1) NSZZ Solidarno;
3) OPZZ;

1) wojewodowie;

Rozporzdzenie nie bdzie miao wpywu na sektor finansw publicznych, w tym na budet
pastwa i budety jednostek samorzdu terytorialnego.


30

Rozporzdzenie nie wpynie na sytuacj i rozwj regionalny.

Rozporzdzenie nie wpynie na ochron rodowiska.

4/64rch
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia
w sprawie rodzajw odpadw lub iloci odpadw, dla ktrych nie ma obowizku
prowadzenia ewidencji odpadw

Na podstawie art. 66 ust. 4 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U., poz. .) zarzdza si,
co nastpuje:
1. Rodzaje odpadw i iloci odpadw wytwarzanych rocznie przez posiadacza odpadw,
dla ktrych nie ma obowizku prowadzenia ewidencji odpadw, zawiera zacznik do
rozporzdzenia.
2)
.

MINISTER RODOWISKA

1)
Ministra rodowiska (Dz. U. Nr 248, poz. 1493).
2)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 11 grudnia 2001 r. w
sprawie rodzajw odpadw lub ich iloci, dla ktrych nie ma obowizku prowadzenia ewidencji odpadw oraz
kategorii maych i rednich przedsibiorstw, ktre mog prowadzi uproszczon ewidencj odpadw (Dz. U. Nr 152,
poz. 1735), ktre traci moc z dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.
2
Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia ... (poz. .)
Rodzaje i iloci odpadw, dla ktrych nie ma obowizku prowadzenia ewidencji odpadw

Lp.

Rodzaj odpadw

Kod odpadw

Ilo odpadw
[Mg]

1

Odpadowa masa rolinna

02 01 03

bez ogranicze

2

Odchody zwierzce

02 01 06

bez ogranicze

3

Odpady kory i korka

03 01 01

do 10

4

Trociny, wiry, cinki, drewno, pyta wirowa i
fornir inne ni wymienione w 03 01 04

03 01 05

do 10

5

Odpadowy toner drukarski inny ni wymieniony
w 08 03 17
08 03 18

do 0,1

6

Inne oleje silnikowe, przekadniowe i smarowe

13 02 08*

do 0,01

7

Sorbenty, materiay filtracyjne, tkaniny do
wycierania (np. szmaty, cierki) i ubrania
ochronne inne ni wymienione w 15 02 02

15 02 03

do 0,1

8

Zuyte urzdzenia zawierajce niebezpieczne
elementy inne ni wymienione w 16 02 09 do 16
02 12

16 02 13*

do 0,005

9

Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbirek
i remontw

17 01 01

do 5

10

Gruz ceglany

17 01 02

do 5

11

Odpady innych materiaw ceramicznych i
elementw wyposaenia

17 01 03

do 5

12

Drewno

17 02 01

do 5

13

Szko

17 02 02

do 5

14

Tworzywa sztuczne

17 02 03

do 5

15

Gleba i ziemia, w tym kamienie, inne ni

17 05 04

do 5

16

Materiay konstrukcyjne zawierajce gips inne
ni wymienione w 17 08 01

17 08 02

do 5

3
UZASADNIENIE

W rozdziale 1 dziau V ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. Nr, poz. .) okrelono
obowizek prowadzenia przez posiadaczy odpadw ilociowej i jakociowej ewidencji odpadw.
Jest to kontynuacja dotychczas obowizujcych w tym zakresie przepisw art. 36 ustawy z dnia
27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2010 r. Nr 185, poz. 1243, z pn,. zm.). W projekcie
ustawy, podobnie jak w obowizujcych przepisach, przewidziano zwolnienia z obowizku
prowadzenia ewidencji odpadw. Zwolnione zostay takie podmioty, jak np. wytwrcy odpadw
komunalnych, osoby fizycznych i jednostki organizacyjne niebdce przedsibiorcami, ktre
wykorzystuj odpady na potrzeby wasne, czy te rodzaje odpadw lub ich iloci okrelone
w przepisach wydanych na podstawie art. 66 ust. 4 ustawy.
Zgodnie z ww. upowanieniem ustawowym minister waciwy do spraw rodowiska
okreli, w drodze rozporzdzenia, rodzaje odpadw lub iloci odpadw, dla ktrych nie ma
obowizku prowadzenia ewidencji odpadw, kierujc si ich szkodliwoci oraz potrzeb
wprowadzenia uatwie w przypadku wytwarzania niewielkich iloci odpadw.
Zaproponowana regulacja, w przewaajcej czci, stanowi kontynuacj przepisw
rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 11 grudnia 2001 r. w sprawie rodzajw odpadw lub
ich iloci, dla ktrych nie ma obowizku prowadzenia ewidencji odpadw, oraz kategorii maych
i rednich przedsibiorstw, ktre mog prowadzi uproszczon ewidencj odpadw (Dz. U.
Nr 152, poz. 1735).
W zwizku z powyszym w projekcie rozporzdzenia okrelono rodzaje odpadw i iloci
odpadw wytwarzanych rocznie przez posiadacza odpadw, dla ktrych nie ma obowizku
prowadzenia ewidencji odpadw. Zwolnienie to dotyczy m. in. takich odpadw, jak odpadowa
masa rolinna, trociny wiry, cinki, drewno, pyta wirowa i fornir inne ni wymienione
w 03 01 04, odpadowy toner drukarski inny ni wymieniony w 08 03 17, czy inne oleje silnikowe,
przekadniowe i smarowe wytwarzane w ilociach nie przekraczajcych wielkoci wskazanej
w projektowanym rozporzdzeniu. W projektowanym rozporzdzeniu zrezygnowano natomiast
z uregulowania kwestii dotyczcych prowadzenia uproszczonej ewidencji odpadw przez mae
i rednie przedsibiorstwa, poniewa stosowne przepisy zostay uwzgldnione projekcie ustawy
o odpadach.

Projekt rozporzdzenia nie zawiera przepisw technicznych i nie wymaga notyfikacji
Unii Europejskiej.
4

Rozporzdzenie oddziauje na przedsibiorstwa wytwarzajce niewielkie iloci odpadw tj. np.
zuyte tonery do drukarek, zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny, oleje silnikowe.

2. Konsultacje
Projekt rozporzdzenia, zostanie umieszczony na stronie Biuletynu Informacji Publicznej
Ministerstwa rodowiska oraz przesany do partnerw spoecznych.

Brak wpywu na sektor finansw publicznych, w tym budet pastwa i budety jednostek
samorzdu terytorialnego.


Brak wpywu na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo w zakresie zmian, w stosunku
do poprzednio obowizujcej regulacji.


Brak wpywu na ochron rodowiska w zakresie zmian, w stosunku do poprzednio
obowizujcej regulacji.

47/04/KC
1
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie wzorw dokumentw stosowanych na potrzeby ewidencji odpadw

Na podstawie art. 68 ust. 1 ustawy z dnia ... odpadach (Dz. U. poz. ) zarzdza si, co
nastpuje:

1. Ustala si wzory dokumentw stosowanych na potrzeby ewidencji odpadw:
1) wzr karty ewidencji odpadu, ktry jest okrelony w zaczniku nr 1 do rozporzdzenia;
2) wzr karty ewidencji komunalnych osadw ciekowych, ktry jest okrelony w zaczniku nr 2 do
rozporzdzenia;
3) wzr karty ewidencji zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego, ktry jest okrelony
w zaczniku nr 3 do rozporzdzenia;
4) wzr karty ewidencji pojazdu wycofanego z eksploatacji, ktry jest okrelony w zaczniku nr 4 do
rozporzdzenia;
5) wzr karty przekazania odpadu, ktry jest okrelony w zaczniku nr 5 do rozporzdzenia.

2. Rozporzdzenie wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 20. r.
2)

MINISTER RODOWISKA

1)
Minister rodowiska kieruje dziaem administracji rzdowej rodowisko, na podstawie 1 ust. 2 pkt 2 rozporzdzenia
Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegowego zakresu dziaania Ministra rodowiska (Dz. U. Nr
248, poz. 1493 i Nr 284, poz. 1621).
2)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 14 lutego 2006 r. w sprawie wzorw
dokumentw stosowanych na potrzeby ewidencji odpadw (Dz. U. Nr 30, poz. 213), ktre z dniem wejcia w ycie niniejszego
rozporzdzenia traci moc.
2
Zaczniki
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia poz.

Zacznik nr 1
Wzr

KARTA EWIDENCJI ODPADU
1)

Nr karty Rok kalendarzowy

Kod odpadu
2)
Rodzaj odpadu
2)
Procentowa zawarto PCB w odpadzie
3)

Posiadacz odpadw
4)
Miejsce prowadzenia dziaalnoci
5)
Gmina
6)
Adres posiadacza odpadw
7)

Wojewdztwo Miejscowo Telefon subowy Faks subowy
Dziaalno w zakresie:
8)

W

Zb

Od

Un

Ok

Miesic
Masa wytworzo-
nych odpadw
[Mg]
9,10,11)

Masa odebranych
odpadw
komunalnych
[Mg]
9,11,12)
Masa
przyjtych
odpadw
[Mg]
9)
Nr karty
przekazania
odpadu
13)
Gospodarowanie odpadami
We wasnym zakresie Odpady przekazane
Imi i nazwisko
osoby
sporzdzajcej
Masa
[Mg]
9,14)
Metoda
odzysku
R
15)

Metoda
unieszkodli-
wiania
D
16)

Masa
[Mg]
9)

Nr karty
przekazania
odpadu
17)

3
Objanienia:
1)
Nie dotyczy komunalnych osadw ciekowych stosowanych w celach, o ktrych mowa w art. 96
ust. 1 ustawy z dnia o odpadach, prowadzcego zakad przetwarzania, o ktrym mowa
w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. Nr 180,
poz. 1495, z pn. zm.) w zakresie odpadw powstaych w wyniku demontau zuytego sprztu
elektrycznego i elektronicznego oraz prowadzcego stacj demontau lub prowadzcego punkt
zbierania pojazdw wycofanych z eksploatacji, o ktrych mowa w ustawie z dnia 20 stycznia
2005 r. o recyklingu pojazdw wycofanych z eksploatacji (Dz. U. Nr 25, poz. 202, z pn. zm.)
w zakresie gospodarowanie pojazdami wycofanymi z eksploatacji.
2)
Zgodnie z katalogiem odpadw stanowicym zacznik do rozporzdzenia Ministra rodowiska
z dnia w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz. ).
3)
Dotyczy dziaalnoci w zakresie unieszkodliwiania PCB.
4)
Imi i nazwisko lub nazwa posiadacza odpadw. W przypadku odpadw komunalnych
posiadaczem obowizanym do wypenienia karty ewidencji odpadu jest przedsibiorca, ktry
uzyska zezwolenie na prowadzenie dziaalnoci w zakresie odbierania odpadw od wacicieli
nieruchomoci, o ktrym mowa w ustawie z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci
i porzdku w gminach (Dz. U. z 2012 r. poz. 391) lub gminna jednostka organizacyjna, o ktrej
mowa w tej ustawie.
5)
Poda adres miejsca prowadzenia dziaalnoci. W przypadku posiadania decyzji na prowadzenie
dziaalnoci na terenie caego kraju lub na okrelonym obszarze naley wskaza obszar
prowadzenia dziaalnoci.
6)
Dotyczy odbierajcych odpady komunalne. Naley sporzdzi osobno kart dla kadej gminy
z terenu ktrej odpady komunalne s odbierane.
7)
Adres zamieszkania lub siedziby posiadacza odpadw.
8)
Zaznaczy symbolem X waciwy kwadrat: W wytwarzanie odpadw, Zb zbieranie odpadw,
Od odzysk, Un unieszkodliwianie odpadw, Ok odbieranie odpadw komunalnych.
9)
Poda mas odpadw z dokadnoci co najmniej do pierwszego miejsca po przecinku dla
odpadw innych ni niebezpieczne; co najmniej do trzeciego miejsca po przecinku dla odpadw
niebezpiecznych.
10)
Nie dotyczy odpadw komunalnych.
11)
Odpady komunalne w rozumieniu definicji zawartej w ustawie z dnia o odpadach.
12)
Wypenia przedsibiorca, ktry uzyska zezwolenie na prowadzenie dziaalnoci w zakresie
odbierania odpadw od wacicieli nieruchomoci, o ktrym mowa w ustawie z dnia 13 wrzenia
1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach lub gminna jednostka organizacyjna, o ktrej
mowa w tej ustawie.
13)
Naley poda

nr karty przekazania, na podstawie ktrej odpad zosta przyjty. W przypadku
przywozu odpadw na terytorium kraju naley wpisa "Przywz do RP".
14)
Poda mas odpadw zagospodarowanych we wasnym zakresie.
15)
Symbole R okrelaj procesy odzysku zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia
o odpadach.
16)
Symbole D okrelaj procesy unieszkodliwiania odpadw zgodnie z zacznikiem nr 2 do ustawy
z dnia o odpadach.
17)
Naley poda nr karty przekazania odpadu, ktr zosta on przekazany innemu posiadaczowi
odpadw. W przypadku wywozu odpadw poza terytorium kraju naley opisa "Wywz poza RP.
W przypadku przekazania odpadw osobom fizycznym lub jednostkom organizacyjnym nie
bdcym przedsibiorcami do wykorzystania na wasne potrzeby zgodnie z przepisami wydanymi
na podstawie art. 28 ust. 8 ustawy o odpadach naley wpisa Przekazane os. fiz..

4
Zacznik nr 2
Wzr

KARTA EWIDENCJI KOMUNALNYCH OSADW CIEKOWYCH
1)

Wytwrca komunalnych osadw ciekowych
2)

Adres oczyszczalni ciekw
Wojewdztwo

Miejscowo Telefon subowy Faks subowy
Kod pocztowy

Ulica Nr domu Nr lokalu
Rodzaj obrbki komunalnych osadw ciekowych
przeprowadzonej przez ich wytwrc

Skad i waciwoci komunalnych osadw ciekowych
3)
Odczyn pH Zawarto metali cikich [mg/kg s.m.]
Zawarto suchej masy (s.m.) [%] Kadm
Zawarto substancji organicznych [% s.m.] Mied
Zawarto azotu oglnego [% s.m.]
w tym: azotu amonowego [% s.m.]
Nikiel
Zawarto fosforu oglnego [% s.m.] Ow
Zawarto wapnia [% s.m.] Cynk
Zawarto magnezu [% s.m.] Rt
czna liczba ywych jaj pasoytw [liczba/ kg s.m. osadu]
4)

Chrom
Bakteria z rodzaju Salmonella w 100g osadw przeznaczonych
do bada
wyizolowano niewyizolowano
Posta komunalnych osadw ciekowych
5)
Pynna Ziemista Mazista
Stosowanie komunalnych osadw ciekowych
Miesic
Masa wytworzonych
osadw
6)
Masa zastosowanych
osadw
7)

Cel
zastosowania
osadw
8)
Podmiot wadajcy
nieruchomoci
gruntow
9)

Adres
10)

Nr karty
przekazania
odpadu
11)

Miejsce
zastosowania
osadw
12)

Powierzchnia
zastosowania
osadw [ha]
Typ
gleby
13)

[Mg] [Mg s.m.] [Mg] [Mg s.m.]

5
Objanienia:
1)
Dotyczy komunalnych osadw ciekowych stosowanych w celach, o ktrych mowa w art. 96 ust. 1
ustawy z dnia o odpadach.
2)
Imi i nazwisko lub nazwa wytwrcy komunalnych osadw ciekowych.
3)
Dotyczy zbadanej objtoci komunalnego osadu ciekowego, o ktrej mowa w 3 ust. 1
rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia w sprawie komunalnych osadw ciekowych (Dz.
U. poz. ).
4)
Naley zaznaczy czn liczb ywych jaj pasoytw jelitowych Ascaris sp., Trichuris sp.,
Toxocara sp. - w 1 kg suchej masy (s.m.) osadw przeznaczonych do bada.
5)
Zaznaczy symbolem X waciw odpowied.
6)
Poda mas wytworzonych komunalnych osadw ciekowych z dokadnoci co najmniej do
pierwszego miejsca po przecinku.
7)
Poda mas ustabilizowanych komunalnych osadw ciekowych z dokadnoci co najmniej do
8)
Naley poda cel zastosowania komunalnych osadw ciekowych zgodnie z art. 96 ust. 1 ustawy z
dnia o odpadach.
9)
Imi i nazwisko lub nazwa podmiotu wadajcego nieruchomoci gruntow, na ktrej s
stosowane komunalne osady ciekowe.
10)
Adres zamieszkania lub siedziby podmiotu wadajcego nieruchomoci gruntow, na ktrej s
11)
Naley poda numer karty przekazania komunalnych osadw ciekowych stosowanych w celach,
o ktrych mowa w art. 96 ust. 1 pkt. 2 i 3 ustawy z dnia o odpadach.
12)
Poda miejsce zastosowania komunalnych osadw ciekowych: nazwa wojewdztwa, powiatu,
gminy, numeru dziaki i obrbu geodezyjnego.
13)
Poda typ gleby: lekka, rednia, cika.

6
Zacznik nr 3
Wzr

KARTA EWIDENCJI ZUYTEGO SPRZTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO
1)


Kod odpadu
2)
Rodzaj odpadu
2)

Numer i nazwa grupy sprztu
3)
Numer i nazwa rodzaju sprztu
4)

Prowadzcy zakad przetwarzania
5)
Nr rejestrowy
6)

7)

8)
W

Zb

Od

Un

Adres prowadzcego zakad przetwarzania
9)
Zbieranie
Miesic
Przekazane przez innego zbierajcego zuyty
sprzt
Przekazane przez uytkownika sprztu

Przekazane do innego zakadu przetwarzania
Przetwarzane we wasnym
zakresie
Nr karty
10)
Masa [Mg]
11)
Nr karty
10,12)
Masa [Mg]
11)
Nr karty
10)
Masa [Mg]
11)
Masa [Mg]
11)

Miesic
Wytwarzanie odpadw w wyniku
przetworzenia zuytego sprztu
Gospodarowanie odpadami powstaymi w wyniku przetworzenia zuytego sprztu
Kod
odpadu
2)
Rodzaj
odpadu
2)

Masa
wytworzonych
odpadw
[Mg]
11)

We wasnym zakresie
Odpady przekazane innemu
posiadaczowi odpadw
Imi i
nazwisko
osoby
sporzdza-
jcej
Masa
[Mg]
11,13)
Metoda
odzysku
R
14)

Metoda
unieszkodli-
wiania
D
15)

Masa zuytego
sprztu
przeznaczonego
do ponownego
uycia
[Mg]
11)
Masa czci
skadowych
pochodzcych ze
zuytego sprztu
przeznaczonych do
ponownego uycia
[Mg]
11, 16)

Data
przekazania
odpadw
wytworzonych
ze zuytego
sprztu
17)
Masa
[Mg]
11)
Nr karty
przekazania
odpadu
18)

7
Objanienia:
1)
Dotyczy prowadzcego zakad przetwarzania, o ktrym mowa w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r.
o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. Nr 25, poz. 202, z pn. zm) w zakresie
odpadw powstaych w wyniku demontau sprztu elektrycznego i elektronicznego W pozostaym
zakresie wypenia si Kart ewidencji odpadu.
2)
z dnia . w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz. ).
3)
Numer i nazwa grupy sprztu okrelone w zaczniku nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r.
o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
4)
Numer i nazwa rodzaju sprztu okrelone w zaczniku nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r.
5)
Imi i nazwisko lub nazwa prowadzcego zakad przetwarzania, o ktrym mowa w ustawie z dnia
29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
6)
Numer rejestrowy nadany prowadzcemu zakad przetwarzania zuytego sprztu elektrycznego
i elektronicznego przez Gwnego Inspektora Ochrony rodowiska, zgodnie z art. 10 ustawy z dnia
29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
7)
Poda nazw gminy oraz adres miejsca prowadzenia dziaalnoci.
8)
Zaznaczy symbolem X waciw odpowied: W wytwarzanie odpadw, Zb zbieranie odpadw,
Od odzysk, Un unieszkodliwianie odpadw.
9)
Adres siedziby prowadzcego zakad przetwarzania, o ktrym mowa w ustawie z dnia 29 lipca
2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
10)
Naley poda nr kart przekazania, na podstawie ktrych zbierajcy zuyty sprzt elektryczny
i elektroniczny przekaza odpady. W przypadku przywozu odpadw na terytorium kraju naley
wpisa "Przywz do RP".
11)
niebezpiecznych.
12)
Nie dotyczy osb fizycznych.
13)
Poda mas odpadw zagospodarowanych we wasnym zakresie cznie z mas zuytego sprztu
przeznaczonego do ponownego uycia i mas czci skadowych pochodzcych ze zuytego
sprztu przeznaczonych do ponownego uycia.
14)
o odpadach.
15)
z dnia o odpadach.
16)
Poda mas czci skadowych pochodzcych ze zuytego sprztu przeznaczonych do
ponownego uycia, powstaych na skutek przetworzenia w zakadzie przetwarzania, o ktrym
mowa w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
17)
Poda dat przekazania odpadw powstaych w wyniku przetwarzania zuytego sprztu, innemu
posiadaczowi odpadw. Przekazanie ma nastpi zgodnie z art. 50 ust. 1a pkt 2 ustawy z dnia 29
lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym. Naley poda dat w formie: dd-
mm-rrrr gdzie dd oznacza dzie, mm oznacza miesic, rrrr oznacza rok.
18)
odpadw.

8
Zacznik nr 4

Wzr

KARTA EWIDENCJI POJAZDW WYCOFANYCH Z EKSPLOATACJI
1)

Kod odpadu przyjtego do stacji demontau lub punktu zbierania pojazdw
2)
Rodzaj odpadu
2)
Rodzaj dziaalnoci
3)
:
Prowadzcy stacj demontau Prowadzcy punkt zbierania pojazdw
Prowadzcy stacj demontau lub punkt zbierania pojazdw
4)

5)

6)

W Zb Od Un

Adres prowadzcego stacj demontau lub punktu zbierania pojazdw
7)
Zbieranie
Miesic

Przyjte do punktu zbierania pojazdw
8)
Przekazane przez punkt zbierania pojazdw
9)
Przekazane przez waciciela pojazdu
9)
Masa [Mg]
10)
Liczba

[szt.]
Nr kart przekazania
odpadu
11)

Nr kart przekazania
odpadu
12)

Masa [Mg]
10)
Liczba

[szt.]
Masa [Mg]
10)
Liczba

[szt.]

Przetwarzanie
8)
Miesic
Wytwarzanie odpadw w wyniku
demontau pojazdw wycofanych z
eksploatacji
Gospodarowanie odpadami powstaymi w wyniku demontau pojazdw wycofanych z eksploatacji
Kod
odpadu
2)
Rodzaj
odpadu
2)

Masa wytwo-
rzonych
odpadw
[Mg]
10)
We wasnym zakresie Odpady przekazane innemu posiadaczowi odpadw
Imi i nazwisko osoby
sporzdzajcej Masa
[Mg]
10,13)
Metoda
odzysku
R
14)

Metoda
unieszkodli-
wiania
D
15)
Masa przeznaczonych
do ponownego uycia
przedmiotw,
wyposaenia i
czci[Mg]
10, 13)
Data przekazania
odpadw wytworzonych
z demontau
pojazdw
16)

Masa
[Mg]
10)
Nr karty
przekazania
odpadu
17)

9
Objanienia:
1)
Dotyczy prowadzcego stacj demontau oraz prowadzcego punkt zbierania pojazdw, o ktrym
mowa w ustawie z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw wycofanych z eksploatacji (Dz.
U. Nr 25, poz. 202, z pn. zm.) w zakresie gospodarowania pojazdami wycofanymi z eksploatacji,
o ktrych mowa w art. 3 pkt. 4 ww. ustawy o recyklingu pojazdw wycofanych z eksploatacji.
W pozostaym zakresie wypenia si Kart ewidencji odpadu.
2)
z dnia . w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz. ).
3)
Zaznaczy symbolem X waciwy rodzaj prowadzonej dziaalnoci.
4)
Imi i nazwisko lub nazwa prowadzcego stacj demontau lub prowadzcego punkt zbierania
pojazdw, o ktrych mowa w ustawie z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw wycofanych
z eksploatacji.
5)
Poda nazw gminy oraz adres miejsca prowadzenia dziaalnoci.
6)
Zaznaczy symbolem X waciw odpowied: W wytwarzanie odpadw, Zb zbieranie odpadw,
Od odzysk odpadw, Un unieszkodliwianie odpadw.
7)
Adres siedziby prowadzcego stacj demontau lub punkt zbierania pojazdw, o ktrych mowa w
ustawie z dnia 20 stycznia 2005 r. o recykling pojazdw wycofanych z eksploatacji. Wypenia
prowadzcy stacj demontau pojazdw wycofanych z eksploatacji oraz punkt zbierania pojazdw.
8)
Wypenia prowadzcy punkt zbierania pojazdw.
9)
Wypenia prowadzcy stacj demontau.
10)
Poda mas odpadw z dokadnoci co najmniej do trzeciego miejsca po przecinku dla odpadw
innych ni niebezpieczne oraz dla odpadw niebezpiecznych.
11)
Naley poda nr karty przekazania odpadw, na podstawie ktrej odpady zostay przekazane
przez prowadzcego punkt zbierania pojazdw do stacji demontau.
12)
Naley poda nr kart przekazania odpadu, ktrymi zostay one przekazane do stacji demontau lub
punktu zbierania pojazdw. Nie dotyczy wytwrcw zwolnionych z obowizku prowadzenia
ewidencji na postawie art. 66 ust. 4 ustawy z dnia o odpadach.
13)
Poda mas odpadw zagospodarowanych we wasnym zakresie, w tym mas czci
przeznaczonych do ponownego uycia.
14)
o odpadach.
15)
z dnia o odpadach.
16)
Poda dat przekazania odpadw powstaych w wyniku demontau pojazdw, innemu
posiadaczowi odpadw. Przekazanie ma nastpi z uwzgldnieniem wymaga z art. 28 ust. 5a
ustawy o recyklingu pojazdw. Naley poda dat w formie: dd-mm-rrrr gdzie dd oznacza dzie,
mm oznacza miesic, rrrr oznacza rok.
17)
odpadw.

10
Zacznik nr 5

Wzr

KARTA PRZEKAZANIA ODPADU
Nr karty
1)

Rok kalendarzowy

Posiadacz odpadw, ktry przekazuje odpad
2,3)

Transportujcy odpad
2,4)
Posiadacz odpadw, ktry przejmuje odpad
2)

Adres
5,6)
Adres
5,6)
Adres
5)

Nr REGON
Nr REGON
6)

Nr REGON
Miejsce przeznaczenia odpadw
7)

Rodzaj procesu przetwarzania, ktremu powinien zosta poddany odpad
8)

Wnioskuj o wydanie dokumentu potwierdzajcego odzysk lub recykling
9)

TAK

NIE

Kod odpadu
10)
Rodzaj odpadu
10)
Data/miesic
11)
Masa przekazanych odpadw [Mg]
12)
Numer rejestracyjny pojazdu, przyczepy lub naczepy
6,13)

Potwierdzam przekazanie odpadu
1

data, piecz i podpis
Potwierdzam wykonanie usugi transportu
4,6)

Potwierdzam przejcie odpadu
1

11
Objanienia:
1)
Numer nadawany jest przez posiadacza odpadw, ktry przekazuje odpad.
2)
Imi i nazwisko lub nazwa podmiotu.
3)
W przypadku odpadw komunalnych do wypenienia karty przekazania odpadu jest obowizany
przedsibiorca, ktry uzyska zezwolenie na prowadzenie dziaalnoci w zakresie odbierania
odpadw od wacicieli nieruchomoci, o ktrym mowa w ustawie z dnia 13 wrzenia 1996 r.
o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (Dz. U. z 2012 r. poz. 391) lub gminna jednostka
organizacyjna, o ktrej mowa w tej ustawie.
4)
Dotyczy przedsibiorcy transportujcego odpady, niebdcego posiadaczem odpadw,
dziaajcego na zlecenie innego posiadacza odpadw, ktry zleci mu wykonanie usugi transportu
odpadw.
5)
Adres zamieszkania lub siedziby podmiotu.
6)
W przypadku, gdy odpad jest transportowany kolejno przez dwch lub wicej prowadzcych
dziaalno w zakresie transportu odpadw, w oznaczonych rubrykach naley poda wymagane
dane i podpisy wszystkich transportujcych odpad z zachowaniem kolejnoci transportowania
odpadu.
7)
Adres miejsca odbioru odpadu, pod ktry naley dostarczy odpad, wskazany przez posiadacza
odpadu prowadzcemu dziaalno w zakresie transportu odpadw.
8)
Dotyczy stacji demontau pojazdw wycofanych z eksploatacji w przypadku przekazywania
odpadw powstaych w wyniku demontau.
9)
Dotyczy dokumentw wystawianych przez prowadzcych odzysk lub recykling na podstawie
ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie gospodarowania
niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej (Dz. U. z 2007 r. Nr 90, poz. 607, z pn. zm.).
10)
z dnia w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz. ).
11)
W przypadku odpadw niebezpiecznych poda dat przekazania odpadu. Karta moe by
stosowana jako jednorazowa karta przekazania odpadu lub jako zbiorcza karta przekazania
odpadu, obejmujca odpad danego rodzaju przekazywany cznie w czasie jednego miesica
kalendarzowego, za porednictwem tego samego prowadzcego dziaalno w zakresie transportu
odpadw temu samemu posiadaczowi odpadw.
12)
niebezpiecznych.
13)
Dotyczy odpadw niebezpiecznych.

12
Uzasadnienie

ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. nr ., poz. ..).
Zacznik nr 1 okrela wzr Karty ewidencji odpadw, w ktrej powinny by zawarte
podstawowe dane o wytwarzaniu i gospodarowaniu odpadami przez danego posiadacza
odpadw. Naley podkreli, e dokument ten jest podstawowym dokumentem przy
prowadzeniu kontroli przez Inspekcj Ochrony rodowiska. Zawarte w nim dane s za
podstaw do sporzdzania sprawozda.
W zaczniku nr 2 zosta okrelony Wzr karty ewidencji komunalnych osadw
ciekowych. W karcie zawarte s informacje o wytwrcy komunalnych osadw ciekowych
oraz o podmiotach stosujcych komunalne osady ciekowe, miejscu ich zastosowania oraz o
skadzie chemicznym osadw i postaci.
Wzr karty ewidencji zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego zosta
okrelony w zaczniku nr 3 projektu rozporzdzenia. Proponowany wzr umoliwia
szczegowe prowadzenie ewidencji zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego co ma
pomc posiadaczom odpadw przy rozliczaniu poziomw odzysku, w tym recyklingu.
Jednoczenie dane te bd wykorzystywane do sporzdzania sprawozda wynikajcych z
przepisw ustawy o odpadach.
W zaczniku nr 4 okrelony zosta natomiast wzr karty ewidencji pojazdw
wycofanych w eksploatacji. W projekcie uwzgldniono konieczno prowadzenia karty
ewidencji zarwno przez punkt zbierania pojazdw jak i przez stacj demontau. Danych
zawartych w karcie mona uzyska informacje o odpadach powstajcych w wyniku
demontau pojazdw wycofanych z eksploatacji co ma umoliwi rozliczanie osignitych
poziomw odzysku i recyklingu.
Wzr karty przekazania odpadu zosta okrelony w zaczniku nr 4 do projektu
rozporzdzenia. Karta przekazania odpadw suy do potwierdzenia przekazania
wytworzonych odpadw innemu posiadaczowi odpadw, wraz z potwierdzeniem wykonania
usugi transportu tych odpadw.
Z uwagi na specyfik regulacji zawartych w tym rozporzdzeniu wejcie w ycie
przepisw powinno nastpi z nowym rokiem kalendarzowym, aby zapewni spjno
systemu ewidencyjnego i sprawozdawczego gospodarki odpadami.
Stosownie do art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci lobbingowej
w procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414 oraz z 2009 r. Nr 42, poz. 337)
rozporzdzenie zostanie zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej Ministerstwa
rodowiska.
Unii Europejskiej.

13

Rozporzdzenie dotyczy posiadaczy odpadw oraz podmiotw prowadzcych dziaalno
w zakresie transportu odpadw obowizanych do prowadzenia ewidencji odpadw.

2. Konsultacje
odpadami:

8) NSZZ Solidarno,
9) OPZZ,
Warszawa
Warszawa,
052 Warszawa,
Warszawa,
14
Warszawa,
Warszawa,
99-300 Kutno,
312 Bydgoszcz
Warszawa,
Warszawa,
511 Warszawa,







01/05-kt
1

Projekt
ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia
w sprawie wzoru formularza rocznego sprawozdania o wytwarzanych odpadach
i o gospodarowaniu odpadami oraz wzorw formularzy sprawozda o produktach,
opakowaniach i gospodarowaniu odpadami z nich powstajcymi

Na podstawie art. 76 ust. 4 ustawy z dnia ... o odpadach (Dz. U. poz. ) zarzdza si, co nastpuje:
1) wzr formularza rocznego sprawozdania o wytwarzanych odpadach i o gospodarowaniu odpadami;
2) wzr formularza sprawozdania o produktach, opakowaniach i gospodarowaniu odpadami z nich
powstajcymi.
2. 1. W zaczniku nr 1 do rozporzdzenia okrelono wzr formularza danych oglnych o
podmiocie skadajcym sprawozdanie oraz zakresie przekazywanych danych.
2. W zaczniku nr 2 do rozporzdzenia okrelono wzr formularza rocznego sprawozdania o
wytwarzanych odpadach i o gospodarowaniu odpadami dla nastpujcych odpadw:
01 05 05* puczki i odpady wiertnicze zawierajce rop naftow,
02 02 04 osady z zakadowych oczyszczalni ciekw,
03 03 05 szlamy z odbarwiania makulatury,
03 03 11 osady z zakadowych oczyszczalni ciekw inne ni wymienione w 03 03 10,
04 01 06 osady zawierajce chrom, zwaszcza z zakadowych oczyszczalni ciekw,
04 01 07 osady niezawierajce chromu, zwaszcza z zakadowych oczyszczalni ciekw,
04 02 19* odpady z zakadowych oczyszczalni ciekw zawierajce substancje niebezpieczne,
04 02 20 odpady z zakadowych oczyszczalni ciekw inne ni wymienione w 04 02 19,
05 01 09* osady z zakadowych oczyszczalni ciekw zawierajce substancje niebezpieczne,
05 01 13 osady z uzdatniania wody kotowej,
05 01 14 odpady z kolumn chodniczych,
05 01 99 inne niewymienione odpady,
05 06 04 odpady z kolumn chodniczych,
10 01 22* uwodnione szlamy z czyszczenia kotw zawierajce substancje niebezpieczne,

1)
Minister rodowiska kieruje dziaem administracji rzdowej rodowisko, na podstawie 1 ust. 2 pkt 2 rozporzdzenia
Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegowego zakresu dziaania Ministra rodowiska (Dz. U.
Nr 248, poz. 1493 i Nr 284, poz. 1671).
2

10 01 23 uwodnione szlamy z czyszczenia kotw inne ni wymienione w 10 01 22,
10 01 26 odpady z uzdatniania wody chodzcej
10 02 11* odpady z uzdatniania wody chodzcej zawierajce oleje,
10 02 12 odpady z uzdatniania wody chodzcej inne ni wymienione w 10 02 11,
10 02 15 inne szlamy i osady pofiltracyjne,
10 11 19* odpady stae z zakadowych oczyszczalni ciekw zawierajce substancje niebezpieczne,
10 11 20 odpady stae z zakadowych oczyszczalni ciekw inne ni wymienione w 10 11 19,
10 12 13 szlamy z zakadowych oczyszczalni ciekw,
11 01 09* szlamy i osady pofiltracyjne zawierajce substancje niebezpieczne,
11 01 10 szlamy i osady pofiltracyjne inne ni wymienione w 11 01 09,
11 02 07* inne odpady zawierajce substancje niebezpieczne,
12 01 14* szlamy z obrbki metali zawierajce substancje niebezpieczne,
12 01 15 szlamy z obrbki metali inne ni wymienione w 12 01 14,
12 03 01* wodne ciecze myjce,
12 03 02* odpady z odtuszczania par,
16 07 08* odpady zawierajce rop naftow lub jej produkty,
16 10 01* uwodnione odpady cieke zawierajce substancje niebezpieczne,
16 10 02 uwodnione odpady cieke inne ni wymienione w 16 10 01,
16 10 03* stone uwodnione odpady cieke (np. koncentraty) zawierajce substancje niebezpieczne,
16 10 04 stone uwodnione odpady cieke (np. koncentraty) inne ni wymienione w 16 10 03,
19 02 05* szlamy z fizykochemicznej przerbki odpadw zawierajce substancje niebezpieczne,
19 02 06 szlamy z fizykochemicznej przerbki odpadw inne ni wymienione w 19 02 05,
19 04 04 cieke odpady z procesw zeszkliwienia,
19 06 03 ciecze z beztlenowego rozkadu odpadw komunalnych,
19 06 04 przefermentowane odpady z beztlenowego rozkadu odpadw komunalnych,
19 06 05 ciecze z beztlenowego rozkadu odpadw zwierzcych i rolinnych,
19 06 06 przefermentowane odpady z beztlenowego rozkadu odpadw zwierzcych i rolinnych,
19 08 05 ustabilizowane komunalne osady ciekowe,
19 08 10* tuszcze i mieszaniny olejw z separacji olej/woda inne ni wymienione w 19 08 09,
19 08 11* szlamy zawierajce substancje niebezpieczne z biologicznego oczyszczania ciekw
przemysowych,
19 08 12 szlamy z biologicznego oczyszczania ciekw przemysowych inne ni wymienione w 19 08 11,
19 08 13* osady zawierajce substancje niebezpieczne z innego ni biologiczne oczyszczania ciekw
przemysowych,
19 08 14 osady pochodzce z innych metod oczyszczania ciekw przemysowych niewymienione w 19
08 13,
19 09 02 osady z klarowania wody,
19 11 03* uwodnione odpady pynne,
19 13 03* szlamy z oczyszczania gleby i ziemi zawierajce substancje niebezpieczne,
19 13 04 szlamy z oczyszczania gleby i ziemi inne ni wymienione w 19 13 03,
19 13 05* szlamy z oczyszczania wd podziemnych zawierajce substancje niebezpieczne,
19 13 06 szlamy z oczyszczania wd podziemnych inne ni wymienione w 19 13 05,
19 13 07* odpady cieke i stone uwodnione odpady cieke (np. koncentraty) z oczyszczania wd
podziemnych, zawierajce substancje niebezpieczne,
19 13 08 odpady cieke i stone uwodnione odpady cieke (np. koncentraty) z oczyszczania wd
podziemnych wymienione w 19 13 07,
20 03 04 szlamy ze zbiornikw bezodpywowych sucych do gromadzenia nieczystoci,
20 03 06 odpady ze studzienek kanalizacyjnych,
3

zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia .w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz.
), naley w sprawozdaniu sporzdzonym na podstawie wzoru z zacznika nr 2. poda such mas
odpadw.
3. W zaczniku nr 3 do rozporzdzenia okrelono wzr formularza sprawozdania o
opakowaniach.
4. W zaczniku nr 4 do rozporzdzenia okrelono wzr formularza sprawozdania o olejach
smarowych i oponach.
5. W zaczniku nr 5 do rozporzdzenia okrelono wzr formularza sprawozdania o pojazdach.
6. W zaczniku nr 6 do rozporzdzenia okrelono wzr formularza sprawozdania o sprzcie
elektrycznym i elektronicznym.
7. W zaczniku nr 7 do rozporzdzenia okrelono wzr formularza sprawozdania o bateriach i
akumulatorach.

3. Rozporzdzenie wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia ...

MINISTER RODOWISKA
4

Zaczniki
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia ... (poz. ...)
ZACZNIK Nr 1
WZR FORMULARZA DANYCH OGLNYCH O PODMIOCIE SKADAJCYM SPRAWOZDANIE
ORAZ PRZEKAZYWANYCH DANYCH
Dane podmiotu skadajcego sprawozdanie
1)
Rok sprawozdawczy
Firma przedsibiorcy (Nazwa) Nr rejestrowy
2) 3)
Adres podmiotu skadajcego sprawozdanie
Wojewdztwo

Miejscowo Telefon subowy Faks subowy
Kod pocztowy

NIP
2)
REGON
2)
Rodzaj prowadzonej dziaalnoci w zakresie gospodarki odpadami oraz lista zaczonych do
sprawozdania dziaw z zacznika nr 2
Wytwarzania Zbieranie Odzysk Unieszkodliwianie Odbir odpadw
komunalnych
1

2

3

4

5a

5b

5c

5d

5e

6

7

8

9

10

Rodzaj prowadzonej dziaalnoci w zakresie wprowadzanych na rynek produktw, produktw w
opakowaniach i opakowa oraz lista zaczonych dziaw z zacznikw 3-6:
Opakowania (Zacznik nr 3)
Wprowadzanie Wprowadzanie produktu w
opakowaniu
Odzysk Recykling
1

2

3

4

5

6

Opony (Zacznik nr 4)
Wprowadzanie Odzysk Recykling
1
Oleje (Zacznik nr 4)
Wprowadzanie Odzysk Recykling
1

2

Pojazdy (Zacznik nr 5)
Wprowadzanie Zbieranie i demonta Strzpienie
1

2

3

4
6

7
Sprzt elektryczny i elektroniczny (Zacznik nr 6)

Wprowadzanie Zbieranie Przetwarzanie Odzysk Recykling
1

2

3

4

5

6

7

8

Baterie i akumulatory (Zacznik nr 7)
Wprowadzanie Zbieranie Przetwarzanie
1

2

3

4
7

8
Rodzaj prowadzonej dziaalnoci wedug klasyfikacji PKD

Dane osoby sporzdzajcej sprawozdanie
Imi Nazwisko
Telefon subowy

Faks subowy E-mail subowy
Data Podpis sporzdzajcego Podpis i piecztka podmiotu skadajcego
sprawozdanie

Objanienia:
1)
Naley wypeni niezalenie od rodzaju skadanego sprawozdania.
2)
O ile posiada.
3)
Naley poda nr rejestrowy nadany na podstawie art. ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. Nr ...,
poz. ).
5

ZACZNIK Nr 2

WZR FORMULARZA ROCZNEGO SPRAWOZDANIA O WYTWARZANYCH ODPADACH ORAZ
O GOSPODAROWANIU ODPADAMI.

Dzia 1. Dane o posiadaczu odpadw
1)

Decyzje
Decyzja w zakresie gospodarki
odpadami
Znak decyzji Data wydania
1)

Termin
obowizywania
decyzji
1)

Organ wydajcy
Wytwarzanie odpadw

Zbieranie odpadw

Odzysk odpadw

Unieszkodliwianie odpadw

Odbieranie odpadw
komunalnych

2)

Gmina
3)

Data rozpoczcia prowadzenia dziaalnoci
1,4)

Data zakoczenia prowadzenia dziaalnoci (jeli dotyczy)
1,4)

Objanienia:
1)
Naley poda dat w formie dd-mm-rrrr gdzie dd oznacza dzie, mm oznacza miesic, rrrr oznacza rok.
W przypadku rubryki Termin obowizywania decyzji poda dat w formie od dd-mm-rrrr do dd-mm-rrrr.
2)
Poda adres miejsca prowadzenia dziaalnoci w zakresie wytwarzania, zbierania, odzysku,
unieszkodliwiania odpadw.
3)
Poda nazwy gmin, na terenie ktrych odpady s wytwarzane, zbieranie, odzyskiwane lub
unieszkodliwiane. W przypadku odpadw powstajcych w wyniku wiadczenia usug, o ktrych mowa w
art. 3 ust. 1 pkt. 32 ustawy z dnia o odpadach, poda nazwy gmin, na terenie ktrej odpady zostay
wytworzone.
4)
Dotyczy dziaalnoci w zakresie gospodarowania odpadami.

Dzia 2. Zbiorcze zestawienie danych o rodzajach i ilociach wytworzonych odpadw

Lp. Kod odpadw
1)
Rodzaj odpadw
1)

Masa wytworzonych odpadw [Mg]
2)

masa odpadw sucha masa odpadw

Objanienia:
1)
Zgodnie z katalogiem odpadw stanowicym zacznik do rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia
w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz. ).
2)
Z dokadnoci do jednego miejsca po przecinku dla odpadw innych ni niebezpieczne, do trzech
miejsc po przecinku dla odpadw niebezpiecznych.

6

Dzia 3. Zbiorcze zestawienie danych o rodzajach i ilociach odebranych odpadw
komunalnych
1)

Lp. Gmina
Kod
odpadw
2)
Rodzaj
odpadw
2)
Masa odebranych odpadw [Mg]
3)

Liczba obsugiwanych
4)
ogem

z gospodarstw
domowych
masa
odpadw
sucha
masa
odpadw
masa
odpadw
sucha
masa
odpadw
gospodarstw
domowych
inne

Objanienia:
1)
Wypenia przedsibiorca, ktry uzyska zezwolenie na prowadzenie dziaalnoci w zakresie odbierania
odpadw komunalnych od wacicieli nieruchomoci, lub gminna jednostka organizacyjna.
2)
3)
4)
Dotyczy odbierajcych odpady komunalne. W przypadku budynkw zamieszkania zbiorowego tj.
wsplnoty mieszkaniowe, spdzielnie mieszkaniowe przez gospodarstwo domowe rozumie si
faktyczne gospodarstwo domowe. A przez Inne rozumie si np. przedsibiorcw, jednostki
organizacyjne nie bdce przedsibiorcami np. placwki handlowe.

Dzia 4. Zbiorcze zestawienie danych o rodzajach i ilociach zebranych odpadw

Lp. Kod odpadw
1)
Rodzaj odpadw
1) Masa odpadw [Mg]
12)

masa odpadw sucha masa odpadw

Objanienia:
1)
2)

Dzia 5. Zbiorcze zestawienie danych o rodzajach i ilociach odpadw poddanych odzyskowi
lub unieszkodliwieniu

a) Zbiorcze zestawienie danych o rodzajach i ilociach odpadw poddanych odzyskowi
w instalacjach lub urzdzeniach
Lp. Kod odpadw
1)
Rodzaj
odpadw
1)
Masa odpadw [Mg]
2)

Proces odzysku R
3)
masa
odpadw
sucha masa
odpadw

b) Zbiorcze zestawienie danych o rodzajach i ilociach odpadw poddanych odzyskowi poza
instalacjami i urzdzeniami
Lp. Kod odpadw
1)
Rodzaj
odpadw
1)
Masa odpadw [Mg]
2)
Proces odzysku
masa
odpadw
sucha masa
odpadw
R
3)
Lp.
4)

7

c) Zbiorcze zestawienie danych o rodzajach i ilociach odpadw przekazanych w celu ich
wykorzystania osobom fizycznym lub jednostkom organizacyjnym, niebdcym przedsibiorcami,
na ich wasne potrzeby
Lp. Kod odpadw
1)
Rodzaj
odpadw
1)
Masa odpadw [Mg]
2)
Proces odzysku
masa
odpadw
sucha masa
odpadw
R
3)
Lp.
5)

d) Zbiorcze zestawienie danych o rodzajach i ilociach unieszkodliwionych odpadw w instalacjach
lub urzdzeniach
Lp. Kod odpadw
1)
Rodzaj
odpadw
1)
Masa odpadw [Mg]
2)

Proces
unieszkodliwiania D
6)

masa
odpadw
sucha masa
odpadw

e) Zbiorcze zestawienie danych o rodzajach i ilociach unieszkodliwionych odpadw poza instalacjami i
urzdzeniami
Lp. Kod odpadw
1)
Rodzaj odpadw
1)
Masa odpadw [Mg]
2)

Proces
unieszkodliwiania
masa
odpadw
sucha masa
odpadw
D
20)
Lp.
7)

Objanienia:
1)
Zgodnie z katalogiem odpadw stanowicym zacznik do rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia w
sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz. ).
2)
Z dokadnoci do jednego miejsca po przecinku dla odpadw innych ni niebezpieczne, do trzech miejsc
po przecinku dla odpadw niebezpiecznych.
3)
Poda symbol R okrelajcy proces odzysku wedug zacznika nr 1 do ustawy z dnia o odpadach.
4)
Jeli odzysk jest prowadzony poza instalacj lub urzdzeniem zgodnie z rozporzdzeniem Ministra
rodowiska z dnia w sprawie odzysku lub unieszkodliwiania odpadw poza instalacjami i urzdzeniami
(Dz. U. poz. ), naley poda w przypadku procesu R14 - liczb porzdkow z zacznika nr 1, w
przypadku procesu R15 - liczb porzdkow z zacznika nr 2 do rozporzdzenia.
5)
Jeli odpady s przekazywane osobom fizycznym zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia
w sprawie listy rodzajw odpadw, ktre posiadacz odpadw moe przekazywa osobom fizycznym lub
jednostkom organizacyjnym niebdcym przedsibiorcami, oraz dopuszczalnych metod ich odzysku (Dz. U.
poz. ), naley poda liczb porzdkow z zacznika do rozporzdzenia.
6)
Poda symbol D okrelajcy proces unieszkodliwiania wedug zacznika nr 2 do ustawy z dnia o
odpadach.
7)
Jeli unieszkodliwianie jest prowadzone poza instalacj lub urzdzeniem zgodnie z rozporzdzeniem
Ministra rodowiska z dnia . w sprawie odzysku lub unieszkodliwiania odpadw poza instalacjami i
urzdzeniami, naley poda - w przypadku procesu D2 - liczb porzdkow z zacznika nr 3 do
rozporzdzenia.

8

Dzia 6. Zbiorcze zestawienie danych o instalacjach i urzdzeniach sucych do odzysku lub unieszkodliwiania odpadw, z wyczeniem
skadowisk odpadw, obiektw unieszkodliwiania odpadw wydobywczych oraz spalarni i wspspalarni odpadw

Lp.
Nazwa
instalacji lub
urzdzenia

Wsprzdne
geograficzne
1)

Rodzaj
instalacji lub
urzdzenia
2)

Typ procesu
przetwarzania
odpadw
3)

Roczna ilo
odpadw
dopuszczona
do odzysku
lub
unieszkodliwie
nia okrelona
w decyzji
[Mg/rok]
Proces
[R lub
D]
4).5)

Odpady poddane procesowi odzysku lub
unieszkodliwiania w roku sprawozdawczym
Odpady powstajce podczas procesu odzysku lub
unieszkodliwiania
Kod
odpadw
6)
Rodzaj
odpadw
6)
Masa odpadw [Mg]
7)

Kod
odpadw
6)
Rodzaj
odpadw
6)
Masa odpadw [Mg]
)

masa
odpadw
sucha
masa
odpadw
masa
odpadw
sucha masa
odpadw

Objanienia:
1)
Dotyczy stacji demontau pojazdw wycofanych z eksploatacji, nowych skadowisk odpadw i nowych kwater na skadowiskach odpadw, a take nowych obiektw
unieszkodliwiania odpadw wydobywczych. Wsprzdne geograficzne naley podawa wyraone w dugoci i szerokoci geograficznej zgodnie z norm ISO
6709:1983 znormalizowany sposb podawania szerokoci i dugoci geograficznej oraz wysokoci punktw geograficznych. Wsprzdne geograficzne podaje si
dla kadego punktu paszczyzny terenu zajtego przez kwater.
2)
Wybra rodzaj instalacji spord nastpujcych: sortownia odpadw selektywnie zebranych, kompostownie odpadw organicznych selektywnie zbieranych, instalacje
do fermentacji odpadw organicznych selektywnie zbieranych, zakady mechanicznego przetwarzania odpadw, zakady do mechaniczno-biologicznego
przetwarzania odpadw, instalacje do kompostowania, w tym frakcji wydzielonych ze zmieszanych odpadw komunalnych, instalacje do fermentacji odpadw
zmieszanych, w tym frakcji wydzielonych ze zmieszanych odpadw komunalnych, sortownie odpadw zmieszanych, w tym odpadw komunalnych, zakady do
produkcji paliwa alternatywnego, stacje demontau pojazdw wycofanych z eksploatacji, zakady przetwarzania zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego,
instalacje do unieszkodliwiania odpadw medycznych i weterynaryjnych inne ni spalarnie, zakady przetwarzania zuytych baterii lub zuytych akumulatorw,
instalacje regeneracji olejw odpadowych, instalacje unieszkodliwiania PCB, instalacje do recyklingu zuytych opon, instalacje do recyklingu odpadw
opakowaniowych.
3)
Wybra typ

procesu przetwarzania odpadw spord nastpujcych: przetwarzanie mechaniczne, biologiczne, mechaniczno-biologicznego, termiczne.
4)
Poda symbol R okrelajcy proces odzysku wedug zacznika nr 1 do ustawy z dnia . o odpadach.
5)
Poda symbol D okrelajcy proces unieszkodliwiania wedug zacznika nr 2 do ustawy z dnia o odpadach.
6)
Zgodnie z katalogiem odpadw stanowicym zacznik do rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz.).
7)
Z dokadnoci do jednego miejsca po przecinku dla odpadw innych ni niebezpieczne, do trzech miejsc po przecinku dla odpadw niebezpiecznych.

Dzia 7. Zbiorcze zestawienie danych o skadowiskach odpadw

Oglne informacje
1 Nazwa i adres skadowiska odpadw
Nazwa skadowiska odpadw

Wojewdztwo

Powiat Gmina

Miejscowo

Ulica

Nr domu Nr lokalu
Kod pocztowy

Telefon subowy
Fax subowy
1)
2 Wsprzdne geograficzne skadowiska
2)

3
Typ skadowiska
3)

SON

SOO
SOINiO
W-ON

Decyzje
Rodzaj Znak decyzji
Data
wydania
4)
Termin
obowizywania
decyzji
4)
Organ wydajcy
Wskaza czy
decyzja bya
zmieniona,
przeduona
bd uchylona
5)
4

Decyzja lokalizacyjna (jeli
dotyczy)

5

Decyzja o warunkach
zabudowy i
zagospodarowania terenu
(jeli dotyczy)

6 Pozwolenie na budow
7

Pozwolenie na uytkowanie
(jeli dotyczy)

8

Decyzja o wykonaniu
przegldu ekologicznego
na podstawie art. 33 ust. 1
ustawy wprowadzajcej
6)

9

Decyzja o dostosowaniu na
podstawie art. 33 ust. 2 pkt.
1 ustawy wprowadzajcej
6)

(jeli dotyczy)

11

Decyzja o dostosowaniu na
podstawie art. 33 ust. 2 pkt.
2 ustawy wprowadzajcej
6)

(jeli dotyczy)

12

Decyzja o zamkniciu
skadowiska na podstawie
art. 33 ust. 6 ustawy
wprowadzajcej
6)

(jeli dotyczy)

13 Decyzja zatwierdzajca
instrukcj eksploatacji
skadowiska

14 Zezwolenie na odzysk lub
unieszkodliwianie odpadw

15 Pozwolenie zintegrowane
(jeli dotyczy)

16

Zgoda na zamknicie
wydzielonej czci
skadowiska na podstawie
art. 54 ustawy z dnia 27
kwietnia 2001 r. o
odpadach

17

Zgoda na zamknicie
skadowiska odpadw na
podstawie art. 54 ustawy
z dnia 27 kwietnia 2001 r.
o odpadach

18 Decyzja w sprawie
ustalenia przyczyn zmian
obserwowanych
parametrw oraz moliwych
zagroe dla rodowiska na
podstawie art. 59 ust 2

10

ustawy z dnia 27 kwietnia
2001 r. o odpadach
19 Decyzja w sprawie dziaa
niezbdnych do usunicia
przyczyn i skutkw
stwierdzonych zagroe
rodowiska na podstawie
art. 59 ust 2 ustawy z dnia
27 kwietnia 2001 r.
o odpadach

20

Decyzja w sprawie
wstrzymania dziaalnoci
(jeli dotyczy)

Dane techniczne
21 Liczba kwater
22 Liczba kwater eksploatowanych
23 Liczba kwater zamknitych
24 Pojemno cakowita [m
3
]
25 Pojemno zapeniona cznie z warstwami izolacyjnymi [m
3
]
26 Pojemno pozostaa [m
3
]
27 Powierzchnia w granicach korony [m
2
]
28 Uszczelnienie [tak/nie]
naturalna bariera geologiczna (miszo,
wspczynnik filtracji)

sztuczna bariera geologiczna (rodzaj,
miszo, wspczynnik filtracji)

izolacja syntetyczna (materia, grubo)
29 Drena odciekw [tak/nie]
warstwa drenaowa (miszo,
wspczynnik filtracji)

kolektory (materia, rednica)
uksztatowanie misy (nachylenie wzdu
kolektorw i w kierunku kolektorw, %)

zewntrzny system roww
30 Gromadzenie odciekw [tak/nie]
w specjalnych zbiornikach
(pojemno, m
3
)

31 Postpowanie z odciekami odprowadzenie do kanalizacji miejskiej
[tak/nie]

wywz do oczyszczalni miejskiej [tak/nie]
wykorzystanie do celw technologicznych
(jakich?)

oczyszczanie lub podczyszczanie we wasnej
oczyszczalni (odbiornik ciekw
oczyszczonych)

31 Instalacja do odprowadzania
gazu skadowiskowego
[tak/nie]
z emisj do atmosfery [tak/nie]
spalanie w pochodni [tak/nie]
odzysk energii [tak/nie]
32 Pas zieleni [tak/nie]
szeroko pasa [m]
33 Ogrodzenie [tak/nie]
34 Rejestracja wjazdw [tak/nie]
35 Ewidencja odpadw [tak/nie]
36 Waga [tak/nie]
37

Urzdzenia do mycia i
dezynfekcji
[tak/nie]
38 Wykonywanie warstw
izolacyjnych odpadw
7)

[tak/nie]
rodzaj materiau
w przypadku
wykorzystywania
odpadw poda kod
i rodzaj odpadw
Kod odpadw
8)
Rodzaj odpadw
8)

39 Monitoring w fazie
przedeksploatacyjnej
dane meteorologiczne [tak/nie]
kontrola wykonywania elementw sucych
do monitoringu [tak/nie]

wody powierzchniowe [tak/nie]
11

wody podziemne [tak/nie]
eksploatacyjnej
opad atmosferyczny [tak/nie]
wody odciekowe [tak/nie]
gaz skadowiskowy [tak/nie]
osiadanie powierzchni skadowiska [tak/nie]
struktura i skad odpadw [tak/nie]
poeksploatacyjnej
opad atmosferyczny [tak/nie]
gaz skadowiskowy [tak/nie]
osiadanie powierzchni skadowiska [tak/nie]
struktura i skad odpadw [tak/nie]
Dane o odpadach
42
Czy odpady s skadowane w sposb nieselektywny?
9)
[tak/nie]

43 Odpady poddane odzyskowi na
skadowisku odpadw w roku
sprawozdawczym (jeli
dotyczy)
Kod odpadu
8)
Rodzaj odpadu
8)

Masa odpadu
[Mg]
10)

Cel wykorzystania
odpadu

44 Masa odpadw wydobytych ze
skadowiska (jeli dotyczy)
Kod odpadu
8)
Rodzaj odpadu
8)

Masa odpadu
[Mg]
10)

Sucha masa odpadu
[Mg]
10)

45

Masa odpadw dotychczas przyjta do skadowania od pocztku funkcjonowania skadowiska [Mg]

46 Masa odpadw skadowana w
roku sprawozdawczym

Kod odpadw
8)
Rodzaj odpadw
8)
Masa odpadu
[Mg]
10)

Sucha masa odpadu
[Mg]
10)

Objanienia:
1)
O ile posiada.
2)
Dotyczy stacji demontau pojazdw wycofanych z eksploatacji, nowych skadowisk odpadw i nowych
kwater na skadowiskach odpadw, a take nowych obiektw unieszkodliwiania odpadw
wydobywczych. Wsprzdne geograficzne naley podawa wyraone w dugoci i szerokoci
geograficznej zgodnie z norm ISO 6709:1983 znormalizowany sposb podawania szerokoci
i dugoci geograficznej oraz wysokoci punktw geograficznych. Wsprzdne geograficzne podaje si
3)
Zaznaczy symbolem X odpowiedni typ skadowiska: SON - skadowisko odpadw niebezpiecznych,
SOO - skadowisko odpadw obojtnych, SOINiO - skadowisko odpadw innych ni niebezpieczne
i obojtne, W-ON wydzielona cz do skadowania odpadw niebezpiecznych.
4)
5)
Jeeli tak, to na podstawie jakiej decyzji - poda: podstaw prawn, organ wydajcy, dat decyzji, znak
decyzji, wyznaczony rok dostosowania. Dla decyzji zatwierdzajcej instrukcj eksploatacji skadowiska,
poda informacj czy jest to czasowa decyzja, a jeeli tak to na jaki okres bya wydana.
6)
Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy - Prawo ochrony rodowiska, ustawy o odpadach
oraz o zmianie niektrych ustaw (Dz. U. Nr 100, poz. 1085 i Nr 143, poz. 1196, z 2003 r. Nr 7, poz. 78 i
Nr 190, poz. 1865, z 2004 r. Nr 49, poz. 464, z 2005 r. Nr 113, poz. 954 oraz z 2006 r. Nr 50, poz. 360 i
Nr 133, poz. 935).
7)
Dane o odpadach wykorzystanych do wykonywania warstw izolacyjnych naley rwnie uj w dziale
5a.
8)
9)
Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Gospodarki z dnia w sprawie rodzajw odpadw, ktre mog by
skadowane w sposb nieselektywny (Dz. U. poz. ).
10)
12

Dzia 8. Zbiorcze zestawienie danych o obiektach unieszkodliwiania odpadw wydobywczych
1)

Oglne informacje
1 Adres obiektu unieszkodliwiania odpadw wydobywczych
Nazwa obiektu unieszkodliwiania odpadw wydobywczych

Wojewdztwo

Powiat Gmina

Miejscowo

Ulica

Nr domu Nr lokalu
Kod pocztowy

Telefon subowy
Fax subowy
2)
2
Wsprzdne geograficzne obiektu
3)

3
Kategoria obiektu
4)

kategoria A pozostae
Decyzje
Rodzaj decyzji Znak decyzji
Data
wydania
5)
Termin
obowizywania
decyzji
5)

Organ wydajcy
Wskaza czy
decyzja bya
uchylona bd
przeduona
6)

4

Decyzja lokalizacyjna
(jeli dotyczy)

5

Decyzja o warunkach
zabudowy i
zagospodarowania terenu
(jeli dotyczy)

6

Pozwolenie na budow
(jeli dotyczy)

7

(jeli dotyczy)

8

Decyzja zatwierdzajca
program gospodarowania
odpadami wydobywczymi

9

Zezwolenie na prowadzenie
obiektu unieszkodliwiania
odpadw wydobywczych

10 Zgoda na zamknicie
wydzielonej czci obiektu
unieszkodliwiania odpadw
wydobywczych

11 Zgoda na zamknicie
obiektu unieszkodliwiania
odpadw wydobywczych

12 Decyzja w sprawie
wstrzymania dziaalnoci
(jeli dotyczy)

Dane techniczne
13 Pojemno cakowita [m
3
]
14 Pojemno wypeniona [m
3
]
15 Pojemno pozostaa [m
3
]
16 Powierzchnia w granicach korony [m
2
]
17 Ewidencja odpadw [tak/nie]
18 Monitoring w fazie eksploatacyjnej opad atmosferyczny
[tak/nie]

wody powierzchniowe
[tak/nie]

poziom wd podziemnych
[tak/nie]

osiadanie powierzchni
obiektu [tak/nie]

19 Monitoring w fazie poeksploatacyjnej opad atmosferyczny
[tak/nie]

wody powierzchniowe
[tak/nie]

poziom wd podziemnych
[tak/nie]

13

osiadanie powierzchni
obiektu [tak/nie]

Dane o odpadach
20 Masa odpadw pozyskanych z
obiektu (jeli dotyczy)
Kod odpadw
7)
Rodzaj odpadw
7)
Masa odpadu
[Mg]
8)
Sucha masa odpadu
[Mg]
8)

21 Masa odpadw dotychczas przyjta do skadowania od pocztku funkcjonowania obiektu unieszkodliwiania odpadw
wydobywczych [Mg]

22
Kod odpadw
7)
Rodzaj odpadw
7)
Masa odpadw skadowana w roku
sprawozdawczym [Mg]
8)

Masa odpadw
Sucha masa
odpadw

Objanienia:
1)
Dzia 8 dotyczy obiektw, o ktrych mowa w art. 3 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 10 lipca 2008 r. o odpadach
wydobywczych (Dz. U. Nr 138, poz. 865), na ktrych skadowane s wycznie odpady wydobywcze. W
przypadku, gdy na danym obiekcie skadowane s odpady wydobywcze oraz odpady inne ni
wydobywcze, obiekty takie naley umieci w dziale dotyczcym skadowisk.
2)
O ile posiada.
3)
Dotyczy stacji demontau pojazdw wycofanych z eksploatacji, nowych skadowisk odpadw i nowych
kwater na skadowiskach odpadw, a take nowych obiektw unieszkodliwiania odpadw
wydobywczych. Wsprzdne geograficzne naley podawa wyraone w dugoci i szerokoci
geograficznej zgodnie z norm ISO 6709:1983 znormalizowany sposb podawania szerokoci
i dugoci geograficznej oraz wysokoci punktw geograficznych. Wsprzdne geograficzne podaje si
4)
Zgodnie z art. 6 ustawy z dnia 10 lipca 2008 r. o odpadach wydobywczych.
5)
6)
Jeeli tak, to na podstawie jakiej decyzji - poda: podstaw prawn, organ wydajcy, dat decyzji, znak
decyzji, wyznaczony rok dostosowania. Dla decyzji zatwierdzajcej instrukcj eksploatacji skadowiska,
poda informacj czy jest to czasowa decyzja, a jeeli tak to na jaki okres bya wydana.
7)
8)

14

Dzia 9. Zbiorcze zestawienie danych o spalarniach i wspspalarniach odpadw

Typ instalacji:
1)

SP

WSP-C

WSP-Z

WSP

Wspspalanie - % masy w oglnej masie
spalanego paliwa konwencjonalnego

Instalacja podlega przepisom dotyczcym termicznego
przeksztacania odpadw
2)

Instalacja termicznie przeksztacajcych odpady okrelone w art.

49a ust. 1 ustawy o odpadach
2)
Nazwa instalacji

Adres instalacji
Wojewdztwo

Miejscowo

Nr domu Nr lokalu
Kod pocztowy Ulica

Telefon subowy
Fax subowy
3)
Decyzje
Decyzja Znak Data wydania
4)
Termin
obowizywania
decyzji
4)
Organ wydajcy
Pozwolenie na budow


Zezwolenie na odzysk lub
unieszkodliwianie odpadw

Decyzja o wstrzymaniu
dziaalnoci (jeli dotyczy)

Dane techniczne instalacji
Planowana moc przerobowa z decyzji [Mg/rok]
Roczna ilo odpadw dopuszczona do przetworzenia z
decyzji [Mg]

Odzysk energii w roku sprawozdawczym (jeeli TAK poda
ilo w [GJ/rok])
TAK NIE
Ilo:
Przyznane zwolnienia od wielkoci emisji TAK NIE
Oczyszczanie gazw lub
pyw
Odpylenie
2)
usuwanie metali cikich
2)
usuwanie dioksyn i furanw
2)
inne
5)

TAK NIE TAK NIE TAK NIE
Monitoring gazw lub pyw
6)

Opis .
Przegld ekologiczny
2)

Rok ...................
TAK NIE TAK NIE
Dane o odpadach
Odpady poddawane termicznemu przeksztaceniu Odpady powstajce w trakcie termicznego przeksztacania
Kod
odpadw
7)
Rodzaj
odpadw
7)

Proces
R lub
D
8)
Masa odpadw
[Mg]
9)

Kod odpadw
7)
Rodzaj
odpadw
7)
Masa odpadw
[Mg]
9)

Masa
odpadw
Sucha masa
odpadw
Masa
odpadw
Sucha masa
odpadw

Objanienia:
1)
Zaznaczy symbolem X odpowiedni typ instalacji: SP - spalarnia, WSP-C wspspalanie
w cementowni, WSP-Z wspspalanie w zakadach energetycznego spalania paliw, WSP pozostae
wspspalarnie.
2)
Zaznaczy symbolem X prawidow odpowied.
3)
O ile posiada
4)
5)
Wpisa rodzaje zanieczyszcze gazw usuwane w trakcie ich oczyszczania.
6)
Zaznaczy symbolem X prawidow odpowied. Jeli istnieje, to jakich parametrw dotyczy i w jaki
sposb jest prowadzony (okresowy/cigy).
7)
8)
Poda symbol R okrelajcy proces odzysku wedug zacznika nr 1 do ustawy z dnia o odpadach.
Poda symbol D okrelajcy proces unieszkodliwiania wedug zacznika nr 2 do ustawy z dnia o
odpadach.
9)
15

Dzia 10. Gospodarka komunalnymi osadami ciekowymi
1)

Decyzje posiadane przez wytwrc odpadw
Decyzja w zakresie gospodarki
odpadami
Znak decyzji
Data wydania
2)

Termin
obowizywania
decyzji
2)

Organ wydajcy

Adres posiadacza odpadw stosujcych komunalne osady ciekowe
3)

Wojewdztwo

Miejscowo

Nr domu Nr lokalu
Kod pocztowy Ulica

Telefon subowy
Fax subowy
4)
NIP
4)

REGON
4)

Decyzje
Decyzja w zakresie
gospodarki odpadami
Znak decyzji Data wydania
2)
Termin
obowizywania
decyzji
2)

Organ wydajcy

Rodzaj obrbki komunalnych osadw ciekowych
przeprowadzonej przez ich wytwrc

Skad i waciwoci komunalnych osadw
ciekowych

Oznaczona
najnisza
warto
Oznaczona
najwysza
warto
rednia warto
z wszystkich oznacze
w cigu roku
Odczyn pH
Zawarto suchej masy [%]
Zawarto substancji organicznych [% s.m.]
Zawarto azotu oglnego [% s.m.]
w tym: azotu amonowego [% s.m.]

Zawarto fosforu oglnego [% s.m.]
Zawarto wapnia [% s.m.]
Zawarto magnezu [% s.m.]
Kadm [mg/kg s.m.]
Mied [mg/kg s.m.]
Nikiel [mg/kg s.m.
Ow [mg/kg s.m.]
Cynk [mg/kg s.m.]
Rt [mg/kg s.m.]
Chrom [mg/kg s.m.]
czna liczba ywych jaj pasoytw jest
[liczba/ kg s.m. osadu]

Bakterie z rodzaju Salmonella w 100g osadw
przeznaczonych do bada
wyizolowano niewyizolowano
Posta komunalnych osadw
ciekowych
5)

pynna

ziemista

mazista

Masa wytworzonych komunalnych osadw ciekowych [Mg]
6)

Sucha masa wytworzonych komunalnych osadw ciekowych [Mg s.m.]
6)

Lp.
Masa
zastosowanych
komunalnych
osadw
ciekowych
7)

Podmiot
wadajcy
nieruchomoci
gruntow
8)

Adres
9)

Powierzchnia
stosowania
komunalnych
osadw
ciekowych [ha]
Typ
gleby
10)

Cel stosowania
komunalnych
osadw
ciekowych
11)

[Mg]
[Mg]
s.m.

Miejsce stosowania
komunalnych osadw
wojewdztwo
powiat
16

ciekowych
12)

gmina
numer dziaki
numer obrbu
geodezyjnego

Miejsce stosowania
komunalnych osadw
ciekowych
12)

wojewdztwo
powiat
gmina
numer dziaki
numer obrbu
geodezyjnego

Objanienia:
1)
Zbiorcze zestawienie danych naley wypeni w przypadku poddawania komunalnych osadw
ciekowych odzyskowi i procedurom zgodnie z art. 96 ustawy z dnia o odpadach. W pozostaych
przypadkach naley wypeni formularz zgodny z zacznikiem nr 1 do rozporzdzenia. Zestawienie
powinno by sporzdzane osobno dla kadej oczyszczalni ciekw. Dane o iloci wytworzonych
komunalnych osadw ciekowych naley uj rwnie w dziaach 2 i 5.
2)
W przypadku rubryki Termin obowizywania decyzji poda dat w formie od dd-mm-rrrr do ss-mm-rrrr.
3)
Adres oczyszczalni ciekw.
4)
O ile posiada.
5)
Zaznaczy symbolem X prawidow odpowied.
6)
Poda mas wytworzonych komunalnych osadw ciekowych z dokadnoci co najmniej do pierwszego
miejsca po przecinku
7)
Poda mas ustabilizowanych komunalnych osadw ciekowych z dokadnoci co najmniej do
8)
Imi i nazwisko lub nazwa podmiotu wadajcego nieruchomoci gruntow, na ktrej s stosowane
komunalne osady ciekowe.
9)
Adres zamieszkania lub siedziby podmiotu wadajcego nieruchomoci gruntow, na ktrej s
10)
Wpisa typ gleby: lekka, rednia, cika.
11)
Cel stosowania komunalnych osadw ciekowych, zgodnie z art. 96 ust. 1 ustawy z dnia o odpadach.
Wpisa 1, jeli komunalne osady ciekowe s stosowane w rolnictwie, rozumianym jako uprawa
wszystkich podw rolnych wprowadzanych do obrotu handlowego, wczajc w to uprawy przeznaczane
do produkcji pasz. Wpisa 2, jeli komunalne osady ciekowe s stosowane do rekultywacji terenw, w
tym gruntw na cele rolne. Wpisa 3, jeli komunalne osady ciekowe s stosowane do dostosowania
gruntw do okrelonych potrzeb wynikajcych z planw gospodarki odpadami, planw
zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.
Wpisa 4, jeli komunalne osady ciekowe s stosowane do uprawy rolin przeznaczonych do produkcji
kompostu. Wpisa 5, jeli komunalne osady ciekowe s stosowane do uprawy rolin
nieprzeznaczonych do spoycia i do produkcji pasz.
12)
Wpisa miejsce stosowania komunalnych osadw ciekowych: nazwa wojewdztwa, powiatu, gminy,
numeru dziaki i obrbu geodezyjnego.

ZACZNIK Nr 3

WZR SPRAWOZDANIA O OPAKOWANIACH

Dzia 1. Masa wprowadzonych na rynek krajowy opakowa oraz osignite poziomy odzysku i recyklingu odpadw opakowaniowych (wypenia wprowadzajcy do
obrotu produkty w opakowaniach)

Lp.

Rodzaj
opakowania,
z ktrego
powsta
odpad
1)

Masa wprowadzonych na rynek
opakowa w kg
2)
:
Masa odpadw poddanych w kg:
Wymagany
poziom
7)
:
Osignity
poziom
8)
:

Osignita wielko
przekraczajca
wymagany poziom
w kg
9)
:
o
g
e
m

w
i
e
l
o
m
a
t
e
r
i
a
o
-
w
y
c
h
3
)

p
o
d
l
e
g
a
j
c
y
c
h

o
b
o
w
i
z
k
o
w
i

o
d
z
y
s
k
u
4
)

p
o
d
l
e
g
a
j
c
y
c
h

o
b
o
w
i
z
k
o
w
i

r
e
c
y
k
l
i
n
g
u
4
)

odzyskowi: recyklingowi:
o
d
z
y
s
k
u

w

%

r
e
c
y
k
l
i
n
g
u

w

%

o
d
z
y
s
k
u

w

%

r
e
c
y
k
l
i
n
g
u

w

%

odzysku recyklingu
ogem
5)
faktycznie
poddane
w roku
sprawo-
zdawczym
6
)
ogem
5)
faktycznie
poddane
w roku
sprawo-
zdawczym
6)
1.

2.
3.

Objanienia:
W sprawozdaniu naley podawa odpowiednio z dokadnoci do:
1 kg - mas opakowa oraz odpadw opakowaniowych;
0,01% - osignit wielko odzysku i recyklingu w %.

1)
Rodzaj opakowania, z ktrego powsta odpad naley poda zgodnie z rodzajami opakowa wymienionymi w zaczniku nr 1 do ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o
obowizkach przedsibiorcw w zakresie gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej (Dz. U. z 2007 r. Nr 90, poz. 607, z pn. zm). W przypadku
wprowadzenia na rynek krajowy produktw w opakowaniach wielomateriaowych, jako rodzaj opakowania, z ktrego powsta odpad, naley poda rodzaj materiau,
ktrego zawarto w masie opakowania wielomateriaowego jest najwiksza. Jako poszczeglny rodzaj opakowania naley traktowa rodzaje opakowa, dla ktrych
stawki opat produktowych okrelaj przepisy w sprawie stawek opat produktowych. Naley poda tylko te rodzaje opakowa, ktre zostay przez przedsibiorc
wprowadzone na rynek, w kolejnoci okrelonej w zaczniku nr 4a do ustawy z dnia 11 maja 2001r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie gospodarowania
niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej i w przepisach w sprawie stawek opat produktowych.
2)
Masa wprowadzonych na rynek opakowa naley poda czn mas wprowadzonych na rynek krajowy opakowa z podziaem na poszczeglne ich rodzaje, z
uwzgldnieniem opakowa wielomateriaowych w danym rodzaju opakowania, w danym roku sprawozdawczym.
3)
Masa wprowadzonych na rynek opakowa wielomateriaowych naley poda mas opakowa wielomateriaowych wprowadzonych na rynek krajowy, uwzgldnionych w
masie danego rodzaju opakowania, w danym roku sprawozdawczym.
18

4)
Masa wprowadzonych na rynek opakowa podlegajcych obowizkowi odzysku lub podlegajcych obowizkowi recyklingu w przypadku opakowa podlegajcych
obowizkowi odzysku naley poda czn mas dla wszystkich rodzajw opakowa, z uwzgldnieniem opakowa wielomateriaowych, ktra stanowi podstaw do
wyliczenia wymaganego poziomu odzysku. W przypadku opakowa podlegajcych obowizkowi recyklingu (kolumna 5) naley poda mas opakowa z podziaem na
poszczeglne ich rodzaje, z uwzgldnieniem opakowa wielomateriaowych w danym rodzaju opakowania, ktra stanowi podstaw do wyliczenia wymaganego poziomu
recyklingu odpadw opakowaniowych. W kolumnach tych nie uwzgldnia si opakowa, ktrych wprowadzenie na rynek nie powoduje powstania obowizku odzysku oraz
obowizku recyklingu odpadw opakowaniowych z nich powstajcych, na przykad: produkty w opakowaniach wyeksportowane lub wywiezione z terytorium kraju w drodze
wewntrzwsplnotowej dostawy przez porednika, produkty w opakowaniach importowane lub wprowadzone na terytorium kraju w drodze wewntrzwsplnotowego
nabycia, ktre nastpnie zostay wyeksportowane lub dokonano ich wewntrzwsplnotowej dostawy.
5)
Masa odpadw poddanych odzyskowi/recyklingowi ogem naley poda czne masy odpadw opakowaniowych faktycznie przekazanych w danym roku
sprawozdawczym do odzysku/recyklingu oraz masy przekraczajce wymagany poziom odzysku i recyklingu uzyskane w roku poprzednim i uwzgldnione w danym roku
sprawozdawczym. Zgodnie z przepisami ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. poz. ...), przez recykling rozumie si taki odzysk, ktry polega na powtrnym przetwarzaniu
substancji lub materiaw zawartych w odpadach w procesie produkcyjnym w celu uzyskania substancji lub materiau o przeznaczeniu pierwotnym lub o innym
przeznaczeniu, w tym te recykling organiczny, z wyjtkiem odzysku energii.
6)
Masa odpadw faktycznie poddanych odzyskowi i recyklingowi w roku sprawozdawczym naley poda mas faktycznie przekazanych, w danym roku sprawozdawczym,
odpadw opakowaniowych do recyklingu z podziaem na poszczeglne rodzaje opakowa, z uwzgldnieniem opakowa wielomateriaowych w danym rodzaju
opakowania, z ktrych powsta odpad oraz odrbnie czn mas wszystkich rodzajw odpadw opakowaniowych faktycznie przekazanych, w danym roku
sprawozdawczym do odzysku, z uwzgldnieniem opakowa wielomateriaowych.
7)
Wymagany poziom odzysku/recyklingu w % naley poda poziom odzysku/recyklingu dla danego rodzaju opakowania okrelonego w przepisach w sprawie rocznych
poziomw odzysku i recyklingu odpadw opakowaniowych i pouytkowych. W przypadku samodzielnej realizacji ustawowych obowizkw naley poda, zgodnie z art. 4
ust. 1a i ust. 1b ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej, odpowiednio
poziom odzysku i recyklingu w zalenoci od faktycznego sposobu samodzielnej realizacji obowizkw, tzn. zgodnie z przepisami w sprawie rocznych poziomw odzysku i
recyklingu odpadw opakowaniowych i pouytkowych bd 100 %.
8)
Osignity poziom odzysku i recyklingu w % naley wyliczy na podstawie masy odpadw opakowaniowych poddanych w danym roku sprawozdawczym odzyskowi i
recyklingowi (kolumny 6 i 8) oraz masy wprowadzonych na rynek krajowy opakowa podlegajcych obowizkowi odzysku i recyklingu w danym roku sprawozdawczym.
Wielko ta stanowi rzeczywicie osignity procentowy poziom odzysku i recyklingu odpadw, rwnie w przypadku przekroczenia wymaganego poziomu odzysku i
recyklingu.
9)
Osignita wielko przekraczajca wymagany poziom (kolumny 14 i 15) w przypadku przekroczenia wymaganego w danym roku poziomu odzysku lub recyklingu
naley wykaza uzyskan nadwyk jako dodatni rnic, wyraon w kilogramach, pomidzy osignitym a wymaganym odpowiednio poziomem odzysku lub
recyklingu.

Kolumny dotyczce odzysku odpadw opakowaniowych z opakowa (kolumny 4, 6, 7, 10, 12 i 14) - naley wypeni wycznie w odniesieniu odpowiednio do cznej masy
wszystkich rodzajw opakowa wprowadzonych przez przedsibiorc na rynek krajowy i cznej masy odpadw opakowaniowych poddanych odzyskowi.

19

Dzia 2 - Rodzaj oraz masa odpadw opakowaniowych poddanych odzyskowi, w tym termicznemu przeksztacaniu w spalarniach i wspspalarniach odpadw
z odzyskiem energii (wypenia wprowadzajcy na rynek produkty w opakowaniach)

(kg)

Objanienia:
W sprawozdaniu naley podawa odpowiednio z dokadnoci do penych zotych - nalen opat produktow, zaokrglon zgodnie z ustaw
z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z pn. zm.).
Pola biae: przy wypenianiu mona poda dane szacunkowe, o ile s one oparte na danych empirycznych i i wyjanione w opisie metodologii.
Pola szare: przy wypenianiu mona poda przyblione szacunki, o ile mona je wyjani w opisie metodologii.

1)
Przekazane do odzysku odpady naley poda mas odpadw opakowaniowych wykazan w dokumencie potwierdzajcym odzysk lub recykling.
2)
Dane dotyczce recyklingu materiau (kolumna 3) obejmuj wycznie recykling, w wyniku ktrego powstaje produkt wykonany z tego samego rodzaju materiau, z ktrego
powsta odpad przekazany do recyklingu, np. recykling materiau dla tworzyw sztucznych obejmuje wycznie recykling, w wyniku ktrego otrzymuje si produkt wykonany i
tworzywa sztucznego.
3)
Pozostae sposoby recyklingu - dane obejmuj wszystkie sposoby recyklingu, w tym recykling organiczny, z wyjtkiem recyklingu materiau. Sposb recyklingu naley
rozumie jako proces, o ktrym mowa w zaczniku nr 5 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39, poz. 251, z pn. zm.).
4)
Dane zawieraj sum danych z kolumn 3 i 4.
5)
Dane obejmuj odpady przekazane do termicznego przeksztacania w celu odzysku energii.
6)
Dane obejmuj odpady przekazane do termicznego przeksztacania, ktrego gwnym celem jest unieszkodliwienie odpadw, a dodatkowym efektem jest odzysk energii.
7)
Dane obejmuj wszystkie sposoby odzysku, z wyczeniem recyklingu i odzysku energii.
8)
Dane obejmuj sum danych z kolumn 5-8.
Rodzaj opakowania, z ktrego
powsta odpad

Przekazane
do odzysku
odpady
1)
Odpady poddane odzyskowi, w tym termicznemu przeksztacaniu z odzyskiem energii w wyniku:
recyklingu
materiau
2)
Pozosta-
ych
sposobw
recyklingu
3
)
cznego
recyklingu
4
)

termicznego
przeksztacania
odpadw we
wspspalarniac
h odpadw
z odzyskiem
energii
5)
termicznego
przeksztacani
a odpadw w
spalarniach
odpadw
z odzyskiem
energii
6)
innych
sposobw
odzysku
7)
cznego odzysku
lub termicznego
przeksztacania
odpadw
w spalarniach
i wspspalarniach
odpadw z
odzyskiem energii
8)
opakowania ze szka gospodarczego,
poza ampukami

opakowania z tworzyw sztucznych
opakowania z papieru i tektury
opakowania
z metali
opakowania z aluminium
opakowania ze stali,
w tym blachy stalowej

Razem:
opakowania z drewna
Razem:
20

Dzia 3. Wysoko nalenej opaty produktowej (wypenia wprowadzajcy na rynek produkty w opakowaniach)

Lp.

Rodzaj opakowania, z ktrego powsta odpad
1)

Wysoko nalenej opaty produktowej w z:

ogem

z tego dla:
odzysku
2)
recyklingu
3)

Razem:

Objanienia:
1)
Rodzaj opakowania, z ktrego powsta odpad naley poda zgodnie z rodzajami opakowa wymienionymi w zacznikach nr 1 do ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o
obowizkach przedsibiorcw w zakresie gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej. W przypadku wprowadzenia na rynek krajowy produktw w
opakowaniach wielomateriaowych naley poda, jako rodzaj opakowania, z ktrego powsta odpad, rodzaj materiau, ktrego zawarto w masie opakowania
wielomateriaowego jest najwiksza. Jako poszczeglny rodzaj opakowania naley traktowa rodzaje opakowa, dla ktrych stawki opat produktowych okrelaj przepisy
w sprawie stawek opat produktowych. Naley poda tylko te rodzaje opakowa, ktre zostay przez przedsibiorc wprowadzone na rynek, w kolejnoci ustalonej w
zaczniku nr 4a do ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej i w
przepisach w sprawie stawek opat produktowych.
2)
Wysoko nalenej opaty produktowej w przypadku nieosignicia wymaganego poziomu odzysku naley obliczy dla rnicy pomidzy wymaganym a osignitym w
danym roku poziomem odzysku wedug wzoru okrelonego w zaczniku nr 5 do ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie
gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej. Opata ta liczona jest w odniesieniu do cznej masy wszystkich opakowa wprowadzonych przez
przedsibiorc na rynek krajowy bez podziau na poszczeglne ich rodzaje.
3)
Wysoko nalenej opaty produktowej dla recyklingu naley obliczy zgodnie z art. 12 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie
gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej, z podziaem na poszczeglne rodzaje opakowa, z ktrych powsta odpad wedug nastpujcego
wzoru:
s
o p
W N |
.
|
\
|
=
% 100
, gdzie:
N oznacza wysoko nalenej opaty produktowej w zotych,
W oznacza mas w kilogramach opakowa, z uwzgldnieniem opakowa wielomateriaowych w danym roku sprawozdawczym, wprowadzonych na rynek,
p oznacza wymagany poziom recyklingu w %,

o oznacza osignity poziom recyklingu odpadw opakowaniowych obliczony jako iloraz masy faktycznie poddanych recyklingowi i masy wprowadzonych na rynek
opakowa, z uwzgldnieniem opakowa wielomateriaowych w danym roku sprawozdawczym, wyraony w %,
s oznacza stawk jednostkow opaty produktowej w zotych za kilogram, okrelon w przepisach w sprawie stawek opat produktowych;
jeeli p - o ma warto ujemn, jako nalen opat produktow wpisuje si warto 0.

21

Dzia 4. Formularz sprawozdania o masie wytworzonych opakowa (wypenia wytwarzajcy opakowania)

Formularz sprawozdania o masie wytworzonych opakowa
Rodzaj materiau, z jakiego zostao
wykonane opakowanie

Masa wytworzonych opakowa

Informacja o przestrzeganiu ogranicze dotyczcych maksymalnej
sumy zawartoci oowiu, kadmu, rtci i chromu
szeciowartociowego w opakowaniu
1)

jednorazowych

[Mg]
wielokrotnego
uytku
[Mg]
ogem

[Mg]
masa opakowa
niespeniajcych ogranicze
[Mg]

najwysza rzeczywista warto
sumy zawartoci
[mg/kg]
Papier i tektura

Tworzywa sztuczne

Szko

Metale - ogem

w tym: Aluminium
2)

Stal
2)

Inne - ogem

w tym: Drewno
2)

Wielomateriaowe
2)

RAZEM

Objanienia:
1)
Zgodnie z art. 5, ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638, z pn. zm.). Jeeli rozporzdzenie
Ministra rodowiska z dnia 30 grudnia 2002 r. w sprawie zawartoci oowiu, kadmu, rtci i chromu szeciowartociowego w opakowaniach (Dz. U. Nr 241, poz. 2095)
okrela warunki zwolnienia lub podwyszenia zawartoci maksymalnej sumy zawartoci metali cikich w opakowaniu, to naley poda informacje zgodnie z
rozporzdzeniem.
2)
Podawanie danych w tym zakresie nie dotyczy maych i rednich przedsibiorstw.
22

Dzia 5. Formularz sprawozdania o masie przywiezionych z zagranicy opakowa. (wypenia dokonujcy wewntrzwsplnotowego nabycia lub
importu opakowa)

Formularz sprawozdania o masie przywiezionych z zagranicy opakowa
1)
.
Rodzaj materiau,
z jakiego zostao wykonane
opakowanie

Masa przywiezionych z zagranicy opakowa

Informacja o przestrzeganiu ogranicze dotyczcych
maksymalnej sumy zawartoci oowiu, kadmu, rtci i chromu
szeciowartociowego w opakowaniu
2)

jednorazowych

[Mg]
wielokrotnego
uytku
[Mg]
ogem

[Mg]
masa opakowa
niespeniajcych ogranicze
[Mg]
najwysza rzeczywista
warto sumy zawartoci
[mg/kg]
Papier i tektura

Tworzywa sztuczne

Szko

Metale ogem

w tym: Aluminium
3)

Stal
3)

Inne ogem

w tym: Drewno
3)

Wielomateriaowe
3)

RAZEM

Objanienia:
1)
Dotyczy opakowa niezawierajcych produktw.
2)
rozporzdzeniem.
3)

23

Dzia 6. Formularz sprawozdania o masie wywiezionych za granic opakowa (wypeniaj dokonujcy wewntrzwsplnotowej dostawy lub
eksportu opakowa i produktw w opakowaniach)

Formularz sprawozdania o masie wywiezionych za granic opakowa
1)

Rodzaj materiau,
z jakiego zostao wykonane
opakowanie
Masa wywiezionych za granic opakowa

jednorazowych
[Mg]
wielokrotnego uytku
[Mg]
ogem
[Mg]
Papier i tektura

Tworzywa sztuczne

Szko

Metale ogem

w tym: Aluminium
2)

Stal
2)

Inne ogem

w tym: Drewno
2)

Wielomateriaowe
2)

RAZEM

Objanienia:
1)
rozporzdzeniem.
2)

24

ZACZNIK 4

WZR SPRAWOZDANIA O OLEJACH SMAROWYCH I OPONACH

Dzia. 1 Masa wprowadzonych na rynek krajowy produktw oraz osignite poziomy odzysku i recyklingu odpadw pouytkowych (wypenia
wprowadzajcy do obrotu oleje smarowe lub opony)

Lp.

Rodzaj
produktu,
z ktrego
powsta
odpad
1)

Symbol
PKWiU
1)

Masa wprowadzonych na
rynek produktw:
Masa odpadw poddanych:
Wymagany
poziom
6)
:
Osignity
poziom
7)
:

Osignita wielko
przekraczajca wymagany
poziom
8)
:
o
g
e
m
2
)

p
o
d
l
e
g
a
j
c
y
c
h

o
b
o
w
i
z
k
o
w
i

o
d
z
y
s
k
u

)

p
o
d
l
e
g
a
j
c
y
c
h

o
b
o
w
i
z
k
o
w
i

r
e
c
y
k
l
i
n
g
u
3
)

odzyskowi: recyklingowi:
o
d
z
y
s
k
u

w

%

r
e
c
y
k
l
i
n
g
u

w

%

o
d
z
y
s
k
u

w

%

r
e
c
y
k
l
i
n
g
u

w

%

odzysku recyklingu ogem
4)
faktycznie
poddane
w roku
sprawo-
zdawczym
5)
ogem
4)
faktycznie
poddane
w roku
sprawo-
zdawczym
5
)

Objanienia:
W sprawozdaniu naley podawa odpowiednio z dokadnoci do:
1 kg - mas produktw oraz odpadw pouytkowych;
penych zotych - nalen opat produktow, zaokrglon zgodnie z ustaw z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z pn. zm.);
0,01% - osignit wielko odzysku i recyklingu w %.

1)
Rodzaj produktu, z ktrego powsta odpad, oraz symbol PKWiU naley poda zgodnie z rodzajami produktw wymienionymi w zaczniku nr 3 do ustawy z dnia 11 maja
2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej. Symbole PKWiU su identyfikacji kategorii
produktw przy ich kwalifikowaniu do poszczeglnych rodzajw produktw wymienionych w ustawie. Jako poszczeglny rodzaj produktu naley traktowa rodzaje
produktw, dla ktrych stawki opat produktowych okrelaj przepisy w sprawie stawek opat produktowych. Naley poda tylko te rodzaje produktw, ktre zostay przez
przedsibiorc wprowadzone na rynek, w kolejnoci ustalonej w zaczniku nr 4a do ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie
gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej i w przepisach w sprawie stawek opat produktowych.
2)
Masa wprowadzonych na rynek produktw ogem naley poda czn mas wprowadzonych na rynek krajowy produktw z podziaem na poszczeglne ich rodzaje, w
danym roku sprawozdawczym.
3)
Masa wprowadzonych na rynek produktw podlegajcych obowizkowi odzysku lub obowizkowi recyklingu naley poda mas produktw, ktra stanowi podstaw do
wyliczenia wymaganego poziomu odzysku oraz poziomu recyklingu odpadw pouytkowych. W kolumnach tych nie uwzgldnia si produktw, ktrych wprowadzenie na
rynek nie powoduje powstania obowizku odzysku oraz obowizku recyklingu odpadw pouytkowych z nich powstajcych, na przykad: produkty wyeksportowane lub
wywiezione z terytorium kraju w drodze wewntrzwsplnotowej dostawy przez porednika; produkty importowane lub wprowadzone na terytorium kraju w drodze
wewntrzwsplnotowego nabycia, ktre nastpnie zostay wyeksportowane lub dokonano ich wewntrzwsplnotowej dostawy.
25

4)
Masa odpadw poddanych odzyskowi i recyklingowi ogem naley poda czne masy lub iloci odpadw pouytkowych faktycznie przekazanych w danym roku
sprawozdawczym do odzysku i recyklingu oraz masy przekraczajce wymagany poziom odzysku i recyklingu uzyskane w roku poprzednim i uwzgldnione w danym roku
sprawozdawczym.
5)
Masa odpadw faktycznie poddanych odzyskowi i recyklingowi w roku sprawozdawczym naley poda mas faktycznie przekazanych, w danym roku sprawozdawczym,
odpadw pouytkowych do odzysku i recyklingu, z podziaem na poszczeglne rodzaje produktw, z ktrych powsta odpad.
6)
Wymagany poziom odzysku i recyklingu w % - naley poda poziom odzysku i recyklingu dla produktw okrelony w przepisach w sprawie rocznych poziomw odzysku i
recyklingu odpadw opakowaniowych i pouytkowych. W przypadku samodzielnej realizacji ustawowych obowizkw naley poda, zgodnie z art. 4 ust. 1a i ust. 1b
ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej, odpowiednio poziom
recyklingu w zalenoci od faktycznego sposobu samodzielnej realizacji obowizkw, tzn. zgodnie z przepisami w sprawie rocznych poziomw odzysku i recyklingu
odpadw opakowaniowych i pouytkowych bd 100 %.
7)
Osignity poziom odzysku i recyklingu w % naley wyliczy na podstawie odpowiednio: masy lub iloci odpadw pouytkowych poddanych w danym roku
sprawozdawczym odpowiednio odzyskowi i recyklingowi ogem oraz masy lub iloci wprowadzonych na rynek krajowy produktw podlegajcych obowizkowi odzysku
lub obowizkowi recyklingu w danym roku sprawozdawczym, z podziaem na poszczeglne rodzaje produktw, z ktrych powsta odpad. Wielko ta stanowi rzeczywicie
osignity procentowy poziom odzysku i recyklingu odpadw, rwnie w przypadku przekroczenia wymaganego poziomu odzysku i recyklingu.
8)
Osignita wielko przekraczajca wymagany poziom w przypadku przekroczenia wymaganego w danym roku poziomu odzysku lub recyklingu naley wykaza
uzyskan nadwyk jako dodatni rnic, wyraon w kilogramach, pomidzy osignitym, a wymaganym odpowiednio poziomem odzysku lub recyklingu.
26

Dzia 2. Wysoko nalenej opaty produktowej (wypenia wprowadzajcy na rynek oleje smarowe lub opony)

Objanienia
W sprawozdaniu naley podawa odpowiednio z dokadnoci do penych zotych - nalen opat produktow, zaokrglon zgodnie z ustaw
z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z pn. zm.);

1)
Rodzaj produktu, z ktrego powsta odpad, oraz symbol PKWiU naley poda zgodnie z rodzajami produktw wymienionymi w zacznikach nr 3 do ustawy
z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej. Symbole PKWiU su identyfikacji
kategorii produktw przy ich kwalifikowaniu do poszczeglnych rodzajw produktw wymienionych w ustawie. Jako poszczeglny rodzaj produktu naley traktowa
rodzaje produktw, dla ktrych stawki opat produktowych okrelaj przepisy w sprawie stawek opat produktowych. Naley poda tylko te rodzaje produktw, ktre
zostay przez przedsibiorc wprowadzone na rynek, w kolejnoci ustalonej w zaczniku nr 4a do ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w
zakresie gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej i w przepisach
w sprawie stawek opat produktowych.
2)
Wysoko nalenej opaty produktowej naley obliczy zgodnie z art. 12 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach przedsibiorcw w zakresie
gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie produktowej, z podziaem na poszczeglne rodzaje produktw, z ktrych powsta odpad, ogem oraz oddzielnie dla
odzysku i recyklingu, wedug nastpujcego wzoru:
s
o p
W N
|
.
|
\
|
=
% 100
, gdzie:
N oznacza wysoko nalenej opaty produktowej w zotych,
W oznacza mas w kilogramach produktw wprowadzonych na rynek,
p oznacza wymagany poziom odzysku lub recyklingu w %,
o oznacza osignity poziom odzysku lub recyklingu odpadw pouytkowych obliczony jako iloraz masy lub iloci faktycznie poddanych odzyskowi lub recyklingowi i masy
lub iloci wprowadzonych na rynek produktw wyraony w %,
s oznacza stawk jednostkow opaty produktowej w zotych za sztuk lub
w zotych za kilogram, okrelon w przepisach w sprawie stawek opat produktowych;
jeeli p - o ma warto ujemn, jako nalen opat produktow wpisuje si warto 0.
Lp.

Rodzaj produktu, z ktrego powsta odpad
1)

Symbol PKWiU
1)

Wysoko nalenej opaty produktowej w z
2)
:

ogem
z tego dla:
odzysku recyklingu

Razem:
27

ZACZNIK 5

WZR SPRAWOZDANIA O POJAZDACH

Dzia 1. Pojazdy wycofane z eksploatacji (wypenia wprowadzajcy).

Roczne sprawozdanie o wysokoci nalenej opaty za brak sieci zbierania pojazdw za rok.....
Liczba pojazdw wprowadzonych w danym roku kalendarzowym na
terytorium kraju (szt.)

Liczba dni w roku kalendarzowym, w ktrych nie zapewniono sieci
1)

Liczba dni w roku kalendarzowym, w ktrych zapewniono sie
obejmujc co najmniej 95 % terytorium kraju

obejmujc poniej 95 %, ale nie mniej ni 90 % terytorium kraju

obejmujc poniej 90 %, ale nie mniej ni 85 % terytorium kraju

obejmujc poniej 85 % terytorium kraju

Wysoko nalenej opaty (z)
2)

Wysoko wpaconej opaty (z)

Objanienia:
1)
Liczb dni w danym roku kalendarzowym, w ktrych nie zapewniono sieci, naley poda, z uwzgldnieniem
art. 14 ust. 3 ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw wycofanych z eksploatacji (Dz. U. Nr
25, poz. 202 i Nr 175, poz. 1458 oraz z 2007 r. Nr 176, poz. 1236), jedynie w przypadku wprowadzajcych,
ktrzy zapewnili sie zgodn z art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw
wycofanych z eksploatacji. W przypadku gdy wprowadzajcy pojazd nie zapewni sieci zgodnej z art. 11 ust.
1 ustawy, naley wpisa liczb dni w danym roku kalendarzowym.
2)
Wzr do obliczenia opaty za brak sieci:
|
.
|
\
|
+ + =
D
C
0,5
D
C
0,25
D
C
B 500 A
3 2 1

gdzie:
A - wysoko nalenej opaty za brak sieci, w zotych,
B - liczba pojazdw wprowadzonych w danym roku kalendarzowym na terytorium kraju (liczba ta odnosi
si do caego roku, w ktrym pojazdy byy wprowadzane, a nie do poszczeglnych dni, w ktrych
wystpio okrelone procentowe pokrycie sieci),
C1 - liczba dni w danym roku kalendarzowym, w ktrych zapewniono sie obejmujc poniej 95 %, ale
nie mniej ni 90 % terytorium kraju,
C2 - liczba dni w danym roku kalendarzowym, w ktrych zapewniono sie obejmujc poniej 90 %, ale
nie mniej ni 85 % terytorium kraju,
C3- liczba dni w danym roku kalendarzowym, w ktrych zapewniono sie obejmujc poniej 85 %
terytorium kraju,
D - liczba dni w danym roku kalendarzowym.
28

Dzia. 2. Informacje o liczbie, markach, masie pojazdw i roku produkcji pojazdw wycofanych
z eksploatacji, przyjtych do stacji demontau
1)
.
2.1. Dla pojazdw wycofanych z eksploatacji wyprodukowanych do dnia 31 grudnia 1979 r.

Lp.
Marka
pojazdw
Rok produkcji
Liczba pojazdw [szt.] Oglna masa
pojazdw
2)

[Mg]
oglna liczba
pojazdw
w tym pojazdw
niekompletnych
1)

Suma

2.2. Dla pojazdw wycofanych z eksploatacji wyprodukowanych od dnia 1 stycznia 1980 r.

Lp.
Marka
pojazdw
Rok produkcji
Liczba pojazdw [szt.] Oglna masa
pojazdw
2)

[Mg]
oglna liczba
pojazdw
w tym pojazdw
niekompletnych
1)

Suma

Objanienia:
1)
Za pojazd niekompletny uwaa si pojazd niezawierajcy wszystkich istotnych elementw (zgodnie
z rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 15 czerwca 2005 r. w sprawie listy istotnych elementw
pojazdu kompletnego (Dz. U. Nr 116, poz. 973)) lub, ktrego masa jest mniejsza ni 90 % masy pojazdu.
2)
Masa pojazdw jest to, zgodnie z art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw
wycofanych z eksploatacji, masa wasna pojazdu w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r.
- Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908, z pn. zm.), pomniejszona o mas paliwa w
iloci nominalnej; mas paliwa ustala si na 40 kg.

29

Dzia 3. Informacje o masie odpadw poddanych odzyskowi i recyklingowi oraz przekazanych do odzysku i recyklingu, a take masie
przeznaczonych do ponownego uycia przedmiotw wyposaenia i czci wymontowanych z pojazdw wycofanych z eksploatacji.
3.1.1.
Rodzaj
odpadu
1)

Masa odpadw
poddanych odzyskowi
i recyklingowi na stacji
demontau
2)

[Mg]
Masa odpadw
poddanych odzyskowi
energii na stacji
demontau
3)

[Mg]
Masa odpadw przekazanych do:
recyklingu/
odzysku
4)

[Mg]
odzysku
energii
5)

[Mg]
Unieszkodliwienia
6)

[Mg]
rozdrabniania w
strzpiarce
7)
[Mg]

Suma:

3.1.2.
Rodzaj
odpadu
1)

Masa odpadw przekazanych do innego kraju w celu przetworzenia w
procesie
8)
:
recyklingu/ odzysku
[Mg]
odzysku energii
[Mg]
unieszkodliwienia
[Mg]

Suma:

30

3.1.3.
Rodzaj przeznaczonych do
ponownego uycia przedmiotw
wyposaenia i czci
7)

Masa przeznaczonych do
wyposaenia i czci
8)

[Mg]

Suma:

3.2.1.
Rodzaj
odpadu
6)

Masa odpadw
poddanych odzyskowi
i recyklingowi na stacji
demontau
5)

[Mg]
Masa odpadw
poddanych odzyskowi
energii na stacji
demontau
6)

[Mg]
Masa odpadw przekazanych do:

recyklingu/
odzysku
7)

[Mg]
odzysku
energii
8)

[Mg]
Unieszkodliwienia
9)

[Mg]
rozdrabniania w
strzpiarce
10)
[Mg]

Suma:

3.2.2.
Rodzaj
odpadu
6)

Masa odpadw przekazanych do innego kraju w celu przetworzenia w
procesie
11)
:
recyklingu/ odzysku
[Mg]
odzysku energii
[Mg]
unieszkodliwienia
[Mg]

Suma:

31

3.2.3.
Rodzaj przeznaczonych do
wyposaenia i czci
12)

Masa przeznaczonych do
wyposaenia i czci
13)

[Mg]

Suma:

Objanienia:
1)
Naley poda rodzaj odpadu i jego kod zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz. ).
2)
Naley poda mas odpadw poddanych procesom odzysku (z wyczeniem odzysku energii) lub recyklingu na danej stacji demontau na podstawie prowadzonej
ewidencji odpadw.
3)
Naley poda mas odpadw poddanych procesom odzysku energii na danej stacji demontau na podstawie prowadzonej ewidencji odpadw.
4)
Naley poda mas odpadw przekazanych do odzysku (z wyczeniem odzysku energii) lub recyklingu, na podstawie zawiadcze potwierdzajcych odzysk lub
recykling, sporzdzonych przez przedsibiorc prowadzcego dziaalno w zakresie odzysku.
5)
Naley poda mas odpadw przekazanych do procesu odzysku energii, na podstawie zawiadcze potwierdzajcych odzysk, sporzdzonych przez przedsibiorc
prowadzcego dziaalno w zakresie odzysku.
6)
Naley poda mas odpadw przekazanych do procesu unieszkodliwienia na podstawie prowadzonej ewidencji odpadw.
7)
Naley poda mas odpadw przekazanych do rozdrabniania w strzpiarce.
8)
Naley poda mas odpadw wywiezionych za granic w celu przetworzenia w procesach odzysku lub recyklingu, odzysku energii i unieszkodliwienia, zgodnie z
przepisami ustawy z dnia 30 lipca 2004 r. o midzynarodowym obrocie odpadami (Dz. U. Nr 191, poz. 1956).
32

4. Informacje o przedsibiorcach, ktrym przekazano odpady do odzysku i recyklingu.

Lp.

Nazwa lub imi i
nazwisko
przedsibiorcy
Adres siedziby lub
zamieszkania
14)

Telefon/faks/
e-mail

REGON
1)

Objanienia:
1)
O ile posiada.

5. Informacje o przedsibiorcach, ktrym przekazano odpady do unieszkodliwienia.

Lp.

Nazwa lub imi i
nazwisko
przedsibiorcy
Adres siedziby lub
zamieszkania
14

Telefon/faks/
e-mail

REGON
2)

Objanienia:
1)
Adres okrela si przez podanie nazwy: miasta lub miejscowoci, ulicy numeru domu i lokalu,
nazwy wojewdztwa oraz kodu pocztowego.
2)
O ile posiada.

6. Informacja o osignitym w stacji demontau poziomie odzysku i recyklingu.
Rodzaj informacji

[%]

Osignity poziom odzysku
1)

Osignity poziom recyklingu
1)

Rodzaj informacji

[%]

1)

Osignity poziom recyklingu
1)

Objanienia:
1)
Naley poda poziom odzysku i recyklingu obliczony zgodnie z art. 28 ustawy z dnia 20
stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw wycofanych z eksploatacji, osignity w roku
sprawozdawczym, ktrego dotyczy sprawozdanie.
33

Dzia 7. Informacja dotyczca wynikw prby strzpienia pojazdw wycofanych z eksploatacji
(wypenia przedsibiorca prowadzcy strzpiark)
1)
.

Data i miejsce przeprowadzenia prby strzpienia

Nazwy i adresy poszczeglnych stacji
demontau, z ktrych pochodziy pojazdy
wycofane z eksploatacji poddane prbie
strzpienia

Masa odpadw z pojazdw wycofanych z
eksploatacji poddanych prbie strzpienia [Mg]

Frakcje materiaowe uzyskane z procesu
strzpienia
2)
Masy wydzielonych
poszczeglnych
frakcji
materiaowych
[Mg]
Zawartoci uzyskanych wydzielonych
poszczeglnych frakcji
materiaowych wyraonych w
stosunku do cznej masy pojazdw
wycofanych z eksploatacji
poddanych prbie strzpienia[%]
Metale elazne

Metale nieelazne

Frakcja tworzywa sztucznego

Frakcja szka

Lekka frakcja i pyy niezawierajce substancji
niebezpiecznych

Lekka frakcja i pyy zawierajce substancje
niebezpieczne

Frakcja pozostaoci

Wydzielone frakcje materiaowe ze strzpienia, w tym sposb ich pniejszego przetwarzania
Frakcje materiaowe
uzyskane z procesu
strzpienia
2)
Frakcje materiaowe przeznaczone do przekazania do:
Recyklingu Odzysku energii
Innych ni recykling
procesw odzysku
Unieszkodliwiania
[Mg]
Metale elazne
Metale nieelazne
Frakcja tworzywa
sztucznego

Frakcja szka
Lekka frakcja i pyy
niezawierajce substancji
niebezpiecznych

Lekka frakcja i pyy
zawierajce substancje
niebezpieczne

Frakcja pozostaoci
Razem:
Udzia procentowy
poszczeglnych frakcji
materiaowych poddanych
procesom przetwarzania
[%]

Objanienia:
1)
Prbie strzpienia poddaje si odpady z pojazdw wycofanych z eksploatacji po przeprowadzonym
demontau zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 22 ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o
recyklingu pojazdw wycofanych z eksploatacji.
2)
Jeeli powstay w wyniku strzpienia
34

ZACZNIK 6

WZR SPRAWOZDANIA O SPRZCIE ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM

Dzia 1. Sprawozdanie o iloci i macie sprztu wprowadzonego do obrotu na terytorium kraju
(wypeania wprowadzajcy sprzt)

Dane dotyczce wprowadzonego do obrotu na terytorium kraju sprztu przeznaczonego dla
gospodarstw domowych w grupach 1-4 oraz 6-10
1)
Numer i nazwa
grupy sprztu
2)

-
Numer i nazwa
rodzaju sprztu
3)

-
Ilo
Sprztu
4)

Masa
Sprztu
5)

[szt.] [kg]

Dane dotyczce wprowadzonego do obrotu na terytorium kraju sprztu owietleniowego
przeznaczonego dla gospodarstw domowych
Numer i nazwa
rodzaju
sprztu
owietleniowego

Ilo
Sprztu
6)

Masa opraw
owietleniowych, w
ktrych czna masa
metali, mineraw,
szka oraz drewna
przekracza 90 %
masy wyrobu
7)

Masa
sprztu
8)

[szt.] [kg] [kg]
2. Liniowe lampy
fluorescencyjne

3. Kompaktowe lampy
fluorescencyjne
4. Wysokoprne
lampy wyadowcze,
w tym cinieniowe
lampy sodowe
oraz lampy
metalohalogenkowe
5. Niskoprne lampy
sodowe
6. Pozostae
urzdzenia
owietleniowe suce
do celw rozpraszania
i kontroli wiata,
z wyjtkiem arwek

Dane dotyczce wprowadzonego do obrotu na terytorium kraju sprztu innego ni
przeznaczonego dla gospodarstw domowych
Numer i nazwa
grupy sprztu
2)

Numer
i nazwa
rodzaju sprztu
3)

Ilo
sprztu
9)

Masa
sprztu
10)

[szt.] [kg]

Objanienia:
1)
Grupy 1-4 oraz 6-10 wymienione w zaczniku nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie
2)
Poda numer i nazw grupy sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o
zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
3)
Poda numer i nazw rodzaju sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o
35

4)
Poda czn ilo sprztu dla danej grupy sprztu.
5)
Poda czn mas sprztu dla danej grupy sprztu, z dokadnoci do 0,1 kilograma.
6)
Poda czn ilo sprztu dla rodzajw 2-5 oraz odrbnie dla rodzaju 6.
7)
Poda zgodnie z art. 27a ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i
elektronicznym.
8)
Poda czn mas sprztu dla rodzajw 2-5 oraz odrbnie dla rodzaju 6, z dokadnoci do 0,1 kilograma,
bez masy opraw owietleniowych, w ktrych czna masa metali, mineraw, szka oraz drewna przekracza
90 % masy wyrobu.
9)
Poda czn ilo sprztu dla danej grupy sprztu, z wyjtkiem grupy 5, dla ktrej naley odrbnie poda
czn mas dla rodzajw 2-5 oraz odrbnie czn mas dla rodzajw 1 i 6.
10)
Poda czn mas sprztu dla danej grupy sprztu, z wyjtkiem grupy 5, dla ktrej naley odrbnie poda
czn mas dla rodzajw 2-5 oraz odrbnie czn mas dla rodzajw 1 i 6, z dokadnoci do 0,1
kilograma.

36

Dzia 2. Sprawozdanie o masie zuytego sprztu zebranego, poddanego przetworzeniu,
odzyskowi, w tym recyklingowi oraz unieszkodliwieniu O-SEE2 (wypenia wprowadzajcy
sprzt)

Dane o zuytym sprzcie pochodzcym z gospodarstw domowych
1)
Numer i
nazwa grupy
wprowadzon
ego sprztu,
z ktrego
powsta
zuyty
sprzt
2)

Numer i
nazwa
rodzaju
wprowadzon
ego sprztu,
z ktrego
powsta
zuyty
sprzt
3)

Masa
zebranego
zuytego
sprztu
4)

Masa
zuytego
sprztu
poddanego
przetwarza
niu
4)

Masa
zuytego
sprztu lub
czci
skadowych
pochodzcyc
h ze zuytego
sprztu
przekazanych
do
ponownego
uycia
4)

Masa
odpadw
powstaych
z
przetworzeni
a zuytego
sprztu
poddanych
procesowi
recyklingu
4)

Masa
odpadw
powstaych
z
przetworze
nia
zuytego
sprztu
poddanych
procesowi
odzysku
innego ni
recykling
4)

Masa
odpadw
powstaych
z
przetworzen
ia zuytego
sprztu
przekazany
ch do
unieszkodli
wiania
4)

[kg]

Dane o zuytym sprzcie pochodzcym od uytkownikw innych ni gospodarstwa domowe
Numer i
nazwa grupy
wprowadzon
ego sprztu,
z ktrego
powsta
zuyty
sprzt
2)

Numer i
nazwa
rodzaju
wprowadzon
ego sprztu,
z ktrego
powsta
zuyty
sprzt
3)

Masa
zebranego
zuytego
sprztu
5)

Masa
zuytego
sprztu
poddanego
przetwarza
niu
5)

Masa
zuytego
sprztu lub
czci
skadowych
pochodzcyc
h ze zuytego
sprztu
przekazanych
do
ponownego
uycia
5)

Masa
odpadw
powstaych
z
przetworzen
ia zuytego
sprztu
poddanych
procesowi
recyklingu
5)

Masa
odpadw
powstaych
z
przetworzen
ia zuytego
sprztu
poddanych
procesowi
odzysku
innego ni
recykling
5)

Masa
odpadw
powstaych
z
przetworzen
ia zuytego
sprztu
przekazany
ch do
unieszkodli
wiania
5)

[kg]

Objanienia:
1)
Zgodnie z art. 3 ust. 2 ustawy o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym za zuyty sprzt pochodzcy
z gospodarstw domowych uznaje si rwnie zuyty sprzt pochodzcy z innych rde, ktry ze wzgldu na
charakter i ilo jest podobny do zuytego sprztu pochodzcego z gospodarstw domowych.
2)
Poda numer i nazw grupy sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r.
o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym wprowadzonego do obrotu na terytorium kraju przez
danego wprowadzajcego sprzt.
3)
4)
Poda czn mas dla danej grupy, z wyjtkiem grupy 5, dla ktrej naley odrbnie poda czn mas dla
rodzajw 2-5 oraz odrbnie dla rodzaju 6, z dokadnoci do 0,1 kilograma.
5)
rodzajw 2-5, odrbnie dla rodzaju 1 oraz odrbnie dla rodzaju 6, z dokadnoci do 0,1 kilograma.
37

Dzia 3. Sprawozdanie o osignitych poziomach zbierania, odzysku i recyklingu zuytego
sprztu O-SEE 3 (wypenia wprowadzajcy sprzt)

Dane o osignitych poziomach zbieranie
Numer i nazwa
grupy
wprowadzonego
sprztu, z
ktrego powsta
zuyty sprzt
1)

Numer i nazwa
rodzaju
wprowadzonego
sprztu, z
ktrego powsta
zuyty sprzt
1)

Osignity poziom zbierania
zuytego sprztu
pochodzcego z
gospodarstw domowych
2) 3) 4)

Osignity poziom zbierania
zuytego sprztu
pochodzcego od
uytkownikw innych ni
gospodarstwa domowe
4), 5)

[%]

Dane o osignitych poziomach odzysku i recyklingu
Numer i nazwa
grupy
wprowadzonego
sprztu, z
ktrego powsta
zuyty sprzt
1)

Numer i nazwa
rodzaju
wprowadzonego
sprztu, z
ktrego powsta
zuyty sprzt
1)

5),
6)

Osignity poziom
recyklingu
5), 7)

[%]

Objanienia:
1)
Poda numer i nazw grupy sprztu oraz numer i nazw rodzaju sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do
ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
2)
Zgodnie z art. 3 ust. 2 ustawy o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym za zuyty sprzt
pochodzcy z gospodarstw domowych uznaje si rwnie zuyty sprzt pochodzcy z innych rde, ktry
ze wzgldu na charakter i ilo jest podobny do zuytego sprztu pochodzcego z gospodarstw domowych.
3)
Poda osignity poziom dla danej grupy, z wyjtkiem grupy 5, dla ktrej naley poda czny poziom dla
rodzajw 2-5 oraz odrbnie dla rodzaju 6, z dokadnoci do jednego procenta.
4)
Osignity poziom zbierania stanowi wyraony w procentach iloraz masy zebranego zuytego sprztu do
masy sprztu wprowadzonego do obrotu na terytorium kraju w danym roku, z ktrego powsta zuyty sprzt.
5)
Poda osignity poziom dla danej grupy, z wyjtkiem grupy 5, dla ktrej naley poda czny poziom dla
rodzajw 2-5, odrbnie dla rodzaju 1 oraz odrbnie dla rodzaju 6, z dokadnoci do jednego procenta.
6)
Osignity poziom odzysku obliczony zgodnie ze wzorem okrelonym przez ministra waciwego do spraw
rodowiska na podstawie art. 30 ust. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i
elektronicznym.
7)
Osignity poziom recyklingu obliczony zgodnie ze wzorem okrelonym przez ministra waciwego do spraw
rodowiska na podstawie art. 30 ust. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i
elektronicznym.
38

Dzia 4. Roczne sprawozdanie o wysokoci nalenej opaty produktowej dla sprztu O-SEE 1 (wypenia wprowadzajcy sprzt)

Tabela 1. Wysoko opaty za nieosignicie wymaganego poziomu zbierania
Numer i nazwa
grupy sprztu
1)

Numer i
nazwa
rodzaju
sprztu
2)

Zuyty sprzt
pochodzcy z innych
rde ni
gospodarstwa
domowe
Zuyty sprzt pochodzcy z gospodarstw domowych
5)

Osignity poziom
zbierania
3), 4)

Osignity poziom
zbierania
3), 5), 6)

Wymagany poziom
Zbierania
7)

Wysoko nalenej opaty
produktowej z tytuu nieosignicia
poziomu zbierania
8)

[%] [%] [z]

NALENA OPATA PRODUKTOWA
9), 10)

39

Tabela 2. Wysoko nalenej opaty za nieosignicie wymaganego poziomu odzysku i recyklingu
Numer i nazwa
grupy
sprztu
1)

Numer i nazwa
rodzaju
sprztu
2)

Osignity poziom Wymagany poziom Wysoko
nalenej opaty
produktowej z
tytuu
nieosignicia
poziomu
odzysku
8)

Wysoko nalenej
opaty
produktowej z tytuu
nieosignicia
poziomu recyklingu
8)

Odzysku
3),
11)

Recyklingu
3)
, 11)

Odzysku
12)
Recyklingu
12)

[%] [z]

NALENA OPATA PRODUKTOWA
10), 13)

IV. SUMA NALENEJ OPATY PRODUKTOWEJ
10), 14)

Objanienia:
1)
Poda numer i nazw grupy sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
2)
Poda numer i nazw rodzaju sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
3)
Z dokadnoci do jednego procenta.
4)
Oblicza si zgodnie ze wzorem % 100 x
Mwi
Mzi
, gdzie Mzi oznacza mas zebranego zuytego sprztu pochodzcego od uytkownikw innych ni gospodarstwa
domowe przekazanego do zakadu przetwarzania, Mwi oznacza mas sprztu innego ni przeznaczony dla gospodarstw domowych wprowadzonego do obrotu na
terytorium kraju w poprzednim roku kalendarzowym, a w przypadku wprowadzajcego sprzt inny ni przeznaczony dla gospodarstw domowych rozpoczynajcego
dziaalno w danym roku kalendarzowym mas sprztu wprowadzonego do obrotu na terytorium kraju w tym roku kalendarzowym, liczon w kilogramach. Poziom
zbierania naley liczy w podziale na poszczeglne grupy sprztu, z wyjtkiem grupy 5, dla ktrej poziom zbierania liczy si cznie dla rodzajw 2-5, odrbnie dla
rodzaju 1 oraz odrbnie dla rodzaju 6.
5)

Zgodnie z art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym za zuyty sprzt pochodzcy z gospodarstw domowych uznaje
40

si rwnie zuyty sprzt pochodzcy z innych rde, ktry ze wzgldu na charakter i ilo jest podobny do zuytego sprztu pochodzcego z gospodarstw
domowych.
6)
Oblicza si zgodnie ze wzorem % 100 x
Mwg
Mzg
, gdzie Mzg oznacza mas zebranego zuytego sprztu pochodzcego z gospodarstw domowych przekazanego do
zakadu przetwarzania, Mwg oznacza mas sprztu przeznaczonego dla gospodarstw domowych wprowadzonego do obrotu na terytorium kraju w poprzednim roku
kalendarzowym, a w przypadku wprowadzajcego sprzt przeznaczony dla gospodarstw domowych rozpoczynajcego dziaalno w danym roku kalendarzowym
mas sprztu wprowadzonego do obrotu na terytorium kraju w tym roku kalendarzowym, liczon w kilogramach. Poziom zbierania naley liczy w podziale na
poszczeglne grupy sprztu, z wyjtkiem grupy 5, dla ktrej poziom zbierania liczy si cznie dla rodzajw 2-5 oraz odrbnie dla rodzaju 6.
7)
Poda poziomy zbierania okrelone przez ministra waciwego do spraw rodowiska na podstawie art. 27a ust. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie
8)
Oblicza si zgodnie z art. 65 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
9)
Poda sum wartoci z wierszy kolumny nr 6.
10)
Zgodnie z art. 68 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym nalena opata produktowa jest wpacana do dnia 31 marca roku
kalendarzowego nastpujcego po roku, ktrego opata dotyczy na odrbny rachunek bankowy wojewdzkiego funduszu ochrony rodowiska i gospodarki wodnej.
11)
Oblicza si zgodnie ze wzorem okrelonym przez ministra waciwego do spraw rodowiska na podstawie art. 30 ust. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym
sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
12)
Poda wartoci zgodnie z art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym.
13)
Poda sum wartoci z wierszy kolumny nr 7 i 8.
14)
Poda sum z nalenych opat produktowych za nieosignicie wymaganego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu z dziaw II oraz III.

41

Dzia 5. Sprawozdanie o masie zebranego i przekazanego do prowadzcego zakad
przetwarzania zuytego sprztu (wypenia zbierajcy zuyty sprzt)

Dane dotyczce zuytego sprztu
Numer i nazwa
grupy
wprowadzonego
sprztu,
z ktrego powsta
zebrany zuyty
sprzt
1)

Numer i nazwa
rodzaju
wprowadzonego
sprztu,
z ktrego powsta
zebrany zuyty
sprzt
2)

Masa zebranego zuytego sprztu
3)
Masa zuytego
sprztu
przekazanego do
prowadzcego
zakad
przetwarzania
5)
pochodzcego z
gospodarstw
domowych
4)

pochodzcego od
uytkownikw
innych ni
gospodarstwa
domowe
[kg]

Objanienia:
1)
Poda numer i nazw grupy sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r.
2)
3)
rodzajw 2 5 oraz odrbnie czn mas dla rodzajw 1 i 6, z dokadnoci do 0,1 kilograma.
4)
Zgodnie z art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym za
zuyty sprzt pochodzcy z gospodarstw domowych uznaje si rwnie zuyty sprzt pochodzcy z innych
rde, ktry ze wzgldu na charakter i ilo jest podobny do zuytego sprztu pochodzcego z gospodarstw
domowych.

42

Dzia 6. Sprawozdanie o przetworzonym zuytym sprzcie (wypenia prowadzcy zakad
przetwarzania)

Dane dotyczce przyjtego i przetworzonego zuytego sprztu
Numer i nazwa
grupy
wprowadzonego
sprztu, z ktrego
powsta zuyty
sprzt
1)

Numer i nazwa
rodzaju
wprowadzonego
sprztu, z ktrego
powsta zuyty
sprzt
2)

Masa zuytego
sprztu przyjtego
do zakadu
przetwarzania
3),4)

Masa
przetworzoneg
o zuytego
sprztu
3), 4)

Masa zuytego
sprztu lub czci
skadowych
pochodzcych ze
zuytego sprztu
przekazanych do
ponownego uycia
3),4)
[kg]

Dane dotyczce odpadw powstaych z przetworzenia zuytego sprztu przekazanych
prowadzcemu dziaalno w zakresie recyklingu
Kod odpadu
5)
Nazwa rodzaju odpadu
5)
Masa przekazanych odpadw
3)
[kg]

prowadzcemu dziaalno w zakresie innych ni recykling procesw odzysku
Kod odpadu
5)
5)
3)
[kg]

prowadzcemu dziaalno w zakresie unieszkodliwiania odpadw
Kod odpadu
5)
5)
3)
[kg]

Objanienia:
1)
Poda numer i nazw grupy sprztu zgodnie z zacznikiem nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o
2)
3)
Z dokadnoci do 0,1 kilograma.
4)
Poda czn mas dla danej grupy, z wyjtkiem grupy 5, dla ktrej naley odrbnie poda czn mas
dla rodzajw 2 5 oraz odrbnie dla rodzajw 1 i 6, z dokadnoci do 0,1 kilograma.
5)
Poda kod odpadu oraz nazw rodzaju zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 27
wrzenia 2001 r. w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. Nr 112, poz. 1206).

43

Dzia 7. Sprawozdanie o masie przyjtych oraz poddanych recyklingowi odpadw
pochodzcych ze zuytego sprztu (wypenia prowadzcy dziaalno w zakresie recyklingu)

Dane dotyczce odpadw pochodzcych ze zuytego sprztu poddanych recyklingowi
Kod odpadu
1)
Nazwa rodzaju
odpadu
1)

Masa odpadw przyjtych
do recyklingu
2)

Masa odpadw
poddanych recyklingowi
2)

[kg]

Objanienia:
1)
Poda kod i nazw rodzaju odpadw zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia w sprawie
katalogu odpadw (Dz. U. poz. ).
2)
Z dokadnoci do jednego kilograma.

Dzia 8. Sprawozdanie o masie przyjtych oraz poddanych innym ni recykling procesom
odzysku odpadw pochodzcych ze zuytego sprztu (wypenia prowadzcy dziaalno w
zakresie innych ni recykling procesw odzysku)

Dane dotyczce odpadw pochodzcych ze zuytego sprztu poddanych innym ni recykling
procesom odzysku
Kod odpadu
1)

Nazwa rodzaju
odpadu
1)

Masa odpadw
przyjtych do innych
ni recykling
procesw odzysku
2)

Masa odpadw
poddanych innym
ni recykling
procesom odzysku
2)

[kg]

Objanienia:
1)
Poda kod i nazw rodzaju odpadw zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia w sprawie
katalogu odpadw (Dz. U. poz. ).
2)
Z dokadnoci do jednego kilograma.
44

ZACZNIK 7

WZR SPRAWOZDANIA O BATERIACH I AKUMULATORACH

Dzia 1. Sprawozdanie o rodzaju, iloci i masie wprowadzonych do obrotu baterii i akumulatorw
(wypenia wprowadzajcy baterie lub akumulatory)

Baterie przenone i akumulatory przenone
Rodzaj wprowadzonych
baterii i akumulatorw
Ilo wprowadzonych baterii
i akumulatorw
[szt]
Masa wprowadzonych baterii
i akumulatorw
[kg]
cynkowo-wglowe
cynkowo-manganowe
cynkowo-powietrzne

niklowo-kadmowe
oowiowe
guzikowe (niezawierajce
rtci)

guzikowe zawierajce rt
inne
Ogem
Baterie samochodowe i akumulatory samochodowe
i akumulatorw
[szt]
i akumulatorw
[kg]
niklowo-kadmowe
kwasowo-oowiowe
inne
Ogem
Baterie przemysowe i akumulatory przemysowe
i akumulatorw
[szt]
i akumulatorw
[kg]
niklowo-kadmowe
kwasowo-oowiowe
inne
Ogem

45

Dzia 2. Wzr sprawozdania o osignitych poziomach zbierania i nalenej opacie produktowej (wypenia
wprowadzajcy baterie przenone lub akumulatory przenone)

Objanienia:
1)
Poda zgodnie z art. 33 ust. 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach (Dz. U. Nr 79, poz.
666).

Dzia 3. Sprawozdanie o wysokoci rodkw przeznaczonych na publiczne kampanie edukacyjne
(wypenia wprowadzajcy baterie lub akumulatory)

Wysoko osignitego przychodu
z tytuu wprowadzania do obrotu
baterii i akumulatorw na
terytorium kraju
[z]
Minimalna wysoko rodkw,
ktre powinny zosta
przeznaczone na publiczne
kampanie edukacyjne
1)

[z]
Wysoko rodkw
przeznaczonych na
publiczne kampanie
edukacyjne
[z]

Objanienia:
1)
Poda wysoko rodkw stanowicych rwnowarto 0,1% przychodw z tytuu wprowadzenia do obrotu
baterii i akumulatorw na terytorium kraju osiganych w danym roku kalendarzowym.

Dzia 4. Sprawozdanie o wysokoci pobranej opaty depozytowej i przekazanej nieodebranej opaty
depozytowej (wypenia sprzedawca detaliczny baterii kwasowo-oowiowych lub akumulatorw kwasowo-
oowiowych).

Oznaczenie miejsca prowadzenia dziaalnoci i adres
1)

wysoko pobranej opaty depozytowej i przekazanej nieodebranej opaty depozytowej
2)

Wysoko pobranej opaty
depozytowej
[z]
Wysoko zwrconej opaty
depozytowej
[z]
Wysoko nieodebranej
opaty depozytowej
[z]

Objanienia:
1)
Naley poda informacj o wszystkich miejscach prowadzenia dziaalnoci na terenie wojewdztwa, ktrego
marszakowi przekazywane jest sprawozdanie.
2)
Naley poda czn kwot dla wszystkich miejsc prowadzenia dziaalnoci na terenie na terenie
wojewdztwa, ktrego marszakowi przekazywane jest sprawozdanie.

Masa
wprowadzonych
baterii
przenonych
i akumulatorw
przenonych
[kg]
Rodzaj zebranych
zuytych baterii
przenonych
i zuytych
akumulatorw
przenonych
Masa zebranych
zuytych baterii
przenonych
i zuytych
akumulatorw
przenonych
[kg]
Wymagany
poziom
zbierania
1)

[%]
Osignity
poziom
zbierania
[%]
Nalena opata
produktowa
[z]
16 06 01*
16 06 02*
16 06 03*
16 06 04
16 06 05
20 01 33*
20 01 34
Ogem
46

Dzia 5. Sprawozdanie o masie zebranych zuytych baterii przenonych i zuytych akumulatorw
przenonych (wypenia zbierajcy zuyte baterie przenone lub zuyte akumulatory przenone).

Rodzaj zebranych zuytych baterii
przenonych i zuytych
akumulatorw przenonych
1 )

Oglna masa zebranych zuytych baterii przenonych i zuytych
akumulatorw przenonych

[kg]
16 06 01*
16 06 02*
16 06 03*
16 06 04
16 06 05
20 01 33*
20 01 34
Ogem
Dane dotyczce masy ZEBRANYCH zuytych baterii przenonych i zuytych akumulatorw przenonych
zebranych bezporednio dla wprowadzajcego baterie lub akumulatory
2 )

Dane wprowadzajcego baterie przenone lub akumulatory
przenone
Masa zebranych zuytych baterii
przenonych i zuytych akumulatorw
przenonych
[kg]
Numer rejestrowy
3 )
Firma przedsibiorcy

Ogem

Dane dotyczce masy ZEBRANYCH zuytych baterii przenonych i zuytych akumulatorw przenonych
zebranych dla INNYch podmiotw
4)

Dane podmiotu Masa zebranych zuytych baterii
przenonych i zuytych akumulatorw
przenonych
[kg]
Firma przedsibiorcy Oznaczenie siedziby i adres

Ogem

Objanienia:
1)
Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz. ).
2)
Dotyczy zbierajcego zuyte baterie lub zuyte akumulatory, z ktrym zgodnie z art. 32 ust. 1 ustawy z dnia
24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach (Dz. U. Nr 79, poz. 666), wprowadzajcy baterie lub
akumulatory ma podpisan umow.
3)
Poda numer rejestrowy, o ktrym mowa w art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i
akumulatorach.
4)
Dotyczy podmiotu, ktry zgodnie z art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach
realizuje w imieniu wprowadzajcego baterie lub akumulatory obowizek zawarcia umowy ze zbierajcym
zuyte baterie lub zuyte akumulatory.
47

Dzia 6. Sprawozdanie o rodzaju i masie przyjtych do przetworzenia i przetworzonych zuytych baterii i
zuytych akumulatorw oraz o osignitych poziomach recyklingu (wypenia prowadzcy zakad
przetwarzania zuytych baterii lub zuytych akumulatorw).

Zakad przetwarzania zuytych baterii lub zuytych akumulatorw, prowadzcy proces odzysku R
1)

Rodzaj zuytych baterii
i zuytych akumulatorw
2 )

Masa zuytych baterii
przyjtych do przetworzenia
[kg]
Masa przetworzonych zuytych baterii i zuytych
akumulatorw
[kg]
16 06 01*
16 06 02*
16 06 03*
16 06 04
16 06 05
20 01 33*
20 01 34
Ogem
Zakad przetwarzania zuytych baterii lub zuytych akumulatorw, prowadzcy procesy odzysku R3-R6
3)

Rodzaj zuytych baterii
2 )

Masa zuytych
baterii i zuytych
akumulatorw
przyjtych do
przetworzenia
[kg]
Masa
przetworzonych
zuytych baterii
i zuytych
akumulatorw
[kg]
Osignity
poziom
recyklingu
4 )

[%]
Osignity
poziom
wydajnoci
recyklingu
5 )

[%]
16 06 01*
16 06 02*
16 06 03*
16 06 04
16 06 05
19 12 11*
19 12 12
Ogem

Objanienia:
1)
Wypenia zakad przetwarzania zuytych baterii lub zuytych akumulatorw, ktry prowadzi sortowanie
zuytych baterii i zuytych akumulatorw, o ktrym mowa w art. 63 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009
r. o bateriach i akumulatorach;
2)
Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia w sprawie katalogu odpadw (Dz. U. poz. );

3)
Wypenia zakad przetwarzania zuytych baterii lub zuytych akumulatorw, ktry prowadzi recykling zuytych
baterii i zuytych akumulatorw, o ktrym mowa w art. 63 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o
bateriach i akumulatorach;
4)
Poziom recyklingu naley obliczy jako wyraony w procentach stosunek masy zuytych baterii i zuytych
akumulatorw przyjtych do przetworzenia oraz masy zuytych baterii i zuytych akumulatorw poddanych
procesom przetwarzania;
5)
Zgodnie z art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 24 kwietnia o bateriach i akumulatorach.
48

Dzia 7. Wykaz zakadw przetwarzania zuytych baterii lub zuytych akumulatorw (wypenia wprowadzajcy baterie lub akumulatory).

Lp. Nr rejestrowy
1)

Firma
przedsibiorcy
Oznaczenie
siedziby i adres
Termin
obowizywania
umowy
2)

Adres zakadu
przetwarzania
3)

Rodzaj
przetworzonych
zuytych baterii
i zuytych
akumulatorw
4)

Masa
przetworzonych
zuytych baterii
i zuytych
akumulatorw
5)

[kg]
Zdolnoci
przetwrcze
zakadu
przetwarzania
[kg/rok]

Objanienia:
1)
Numer rejestrowy, o ktrym mowa w art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach (Dz. U. Nr 79, poz. 666).
2)
Naley poda dzie, miesic i rok lub w przypadku barku okrelonego terminu obowizywania umowy wpisa bezterminowo.
3)
Jeeli przedsibiorca posiada kilka zakadw przetwarzania zuytych baterii lub zuytych akumulatorw i jeeli adres zakadu przetwarzania zuytych baterii lub zuytych
akumulatorw jest inny ni adres przedsibiorcy.
4)
Baterie i akumulatory: alkaliczne, cynkowo-wglowe, cynkowo-powietrzne, niklowo-kadmowe, niklowo-elazowe, niklowo-wodorkowe, litowe, litowo-jonowe, litowo-
polimerowe, srebrowe, rtciowe, kwasowo-oowiowe, inne (poda jakie).
5)
Masa przetworzonych zuytych baterii i zuytych akumulatorw przetworzonych dla wprowadzajcego baterie lub akumulatory.

49

Uzasadnienie

ustawy z dnia ... o odpadach (Dz. U. poz. .).
W projekcie rozporzdzenia zostay zawarte wszystkie sprawozdania z zakresu
gospodarki odpadami i produktw z dotychczas obowizujcych przepisw. Wprowadzono
jednak zmiany majce na celu uatwienie podmiotom obowizanym do skadania
sprawozda wywizywanie si z tego obowizku. Przy opracowywaniu projektu
rozporzdzenia brano rwnie pod uwag fakt, e proponowane wzory sprawozda maj
by podstaw do wprowadzania danych do tworzonej, na podstawie art. .. ustawy
o odpadach, Bazy danych o produktach, opakowaniach i gospodarce odpadami.
W projekcie rozporzdzenia zaproponowano Zacznik nr 1 Wzr informacji
formularza danych oglnych o podmiocie skadajcym oraz o przekazywanych danych. Wzr
ten ma zawiera podstawowe dany o podmiocie skadajcym sprawozdanie oraz na
zawiera dane o rodzaju prowadzonej dziaalnoci, a tym samym o zakresie danych jakie
dany podmiot powinien przekaza.
Zacznik nr 2 Wzr sprawozdania o wytwarzaniu i gospodarowaniu odpadami
zosta podzielony na 10 dziaw, w ktrych zawarte zostay informacje dot. decyzji
posiadanych przez danego posiadacza odpadw, iloci wytworzonych, zebranych odpadw,
odebranych odpadw komunalnych, odpadw poddanych odzyskowi lub unieszkodliwieniu w
instalacjach, poza instalacji oraz o odpadach przekazanych w celu ich wykorzystania
osobom fizycznym lub jednostkom organizacyjnym, niebdcym przedsibiorcami, na ich
wasne potrzeby. Wzr sprawozdania zawiera rwnie dane o instalacjach sucych do
zagospodarowania odpadw, w tym skadowisk odpadw, obiektw unieszkodliwiania
odpadw wydobywczych oraz spalarni odpadw. Poza tym, zawarty jest rwnie dzia
dotyczcy gospodarki komunalnymi osadami ciekowymi.
Proponowany ukad sprawozda ma za zadanie nie tylko uatwienie
sprawozdawczoci przedsibiorcom, ale rwnie zapewnienie dostpnoci organom
kontrolnym do informacji o prowadzonej dziaalnoci przez podmioty gospodarujce
odpadami i produktami.
Poza tym, dotychczasowe dowiadczenia przy opracowywaniu sprawozda dla
Komisji Europejskiej pokazay, e zbieranie i przetwarzanie szczegowych danych o
wytwarzaniu i gospodarowaniu odpadami wymaga wprowadzenia zmian, aby wywizywania
si Polski z obowizkw sprawozdawczych byo atwiejsze, a czsto po prostu moliwe.
Stosownie do art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci lobbingowej w
procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414 oraz z 2009 r. Nr 42, poz. 337)
rozporzdzenie zostanie zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej Ministerstwa
50

rodowiska.
Unii Europejskiej.

51


Rozporzdzenie dotyczy posiadaczy odpadw oraz podmiotw prowadzcych dziaalno
w zakresie transportu odpadw obowizanych do prowadzenia ewidencji odpadw.

2. Konsultacje
odpadami:

8) NSZZ Solidarno,
9) OPZZ,
Warszawa
Warszawa,
052 Warszawa,
Warszawa,
52

Warszawa,
Warszawa,
99-300 Kutno,
312 Bydgoszcz
Warszawa,
Warszawa,
511 Warszawa,







05/22rch
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie Bazy danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce
odpadami

Na podstawie art. 84 ust. 4 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. poz. .) zarzdza si, co
nastpuje:

1) szczegowy zakres informacji objtych obowizkiem gromadzenia w Bazie danych
o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami, zwanej dalej BDO;
2) sposb prowadzenia BDO i sposb wprowadzania informacji;
3) zakres uprawnie dla poszczeglnych uytkownikw BDO.
2. 1. Obowizkiem gromadzenia w BDO obejmuje si nastpujce informacje:
1) o wytworzonych opakowaniach,
2) o wprowadzonych opakowaniach,
3) o wprowadzonych bateriach i akumulatorach,
4) o wprowadzonym sprzcie elektrycznym i elektronicznym,
5) o wprowadzonych pojazdach,
6) o wprowadzonych olejach smarowych i oponach
7) o rodzajach i ilociach wytworzonych odpadw;
8) o rodzajach i ilociach odebranych odpadw komunalnych;
9) o rodzajach i ilociach zebranych odpadw;
10) o sposobach gospodarowania poszczeglnymi rodzajami odpadw, z podaniem
metod odzysku i unieszkodliwiania odpadw;
11) o gospodarce komunalnymi osadami ciekowymi, z wyszczeglnieniem skadu i
waciwoci komunalnych osadw ciekowych oraz miejsc ich stosowania;
12) wykaz decyzji administracyjnych z zakresu gospodarki odpadami z uwzgldnieniem
pozwolenia na wytwarzanie odpadw i pozwolenia zintegrowanego, wraz z
podstawowymi informacjami oraz skanami tych decyzji;

1)
Minister rodowiska kieruje dziaem administracji rzdowej rodowisko, na podstawie 1 ust. 2 pkt
2 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegowego

2

13) o krajowym i wojewdzkich planach gospodarki odpadami oraz o sprawozdaniach z
ich realizacji;
14) o instalacjach sucych do odzysku lub unieszkodliwiania odpadw, z
wyodrbnieniem skadowisk odpadw oraz spalarni i wspspalarni odpadw;
15) o gospodarowaniu pojazdami wycofanymi z eksploatacji, przyjtymi do stacji
demontau;
16) o uzyskiwanych frakcjach materiaowych przez przedsibiorcw prowadzcych
strzpiarki w wyniku prby strzpienia pojazdw wycofanych z eksploatacji;
17) o wielkociach wprowadzonych na rynek krajowy opakowa i produktw, z
podziaem na poszczeglne rodzaje opakowa, olei i opon, sprztu elektrycznego i
elektronicznego, baterii i akumulatorw, z wyszczeglnieniem odpowiednio masy lub
iloci;
18) o osignitych wielkociach odzysku i recyklingu odpadw opakowaniowych i
odpadw pouytkowych, z wyszczeglnieniem odpowiednio masy lub iloci i
sposobu ich odzysku i recyklingu, oraz z podziaem na poszczeglne ich rodzaje,
19) o wpywach z opat produktowych wraz z odsetkami, z podziaem na poszczeglne
rodzaje opakowa i produktw;
20) o wielkoci opat rejestrowych i rocznych wnoszonych przez wprowadzajcych
opakowania i produkty w opakowaniach;
21) o wielkoci wnoszonych zabezpiecze finansowych;
22) o przepywie rodkw finansowych z opat produktowych, recyklingowych i
depozytowych oraz opat za skadowanie odpadw;
23) wykaz funkcjonujcych skadowisk odpadw, wykaz zamknitych skadowisk
odpadw w trakcie monitoringu, wykaz zamknitych skadowisk odpadw, dla
ktrych zosta zakoczony monitoring, z zaznaczeniem wsprzdnych pooenia
oraz rodzajw skadowanych odpadw;
24) wykaz poszczeglnych rodzajw instalacji do zagospodarowania odpadw wraz z
podaniem ich pooenia, mocy przerobowych i rodzaju stosowanej technologii oraz
informacje na temat poszczeglnych decyzji administracyjnych;
25) uzyskiwane na podstawie odrbnych przepisw.
2. W celu prowadzenia BDO zbiera si i przetwarza informacje od marszakw
wojewdztw dotyczce odrbnie kadego wojewdztwa oraz caego kraju.
3. 1. Zbieranie danych dla BDO odbywa si z wykorzystaniem formularzy sprawozda,
o ktrych mowa w przepisach o odpadach.
2. Dane do bazy wprowadza si poprzez stron internetow za porednictwem
elektronicznego konta nadanego przez administratora BDO.
3

3. Sprawozdania wprowadza si w formie dokumentu elektronicznego, za
porednictwem publicznych sieci telekomunikacyjnych w rozumieniu ustawy z dnia 16
lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z pn. zm.), po
wypenieniu formularza sprawozdania przez aplikacj udostpnion na stronie
internetowej BDO, po zalogowaniu si za pomoc loginu i hasa, o ktrym mowa w ust.
4-9.
4. W celu utworzenia i uzyskania dostpu do konta w BDO wypenia si formularz
rejestracyjny znajdujcy si na stronie internetowej i przesya wypeniony formularz
rejestracyjny drog elektroniczn poprzez aktywacj pola Zarejestruj znajdujcego si
w formularzu rejestracyjnym.
5. Wniosek o utworzenie konta w BDO, wygenerowany jako dokument w formacie PDF
na podstawie danych wprowadzonych do formularza rejestracyjnego. Skada si go wraz
z wymaganymi zacznikami wymienionymi w przepisach ustawy z dnia o odpadach,
w formie pisemnej do marszaka waciwego ze wzgldu na siedzib przedsibiorcy,
natomiast przedsibiorstwa zagraniczne skadaj wniosek poprzez przedstawicieli do
marszaka waciwego ze wzgldu na siedzib lub w przypadku braku przedstawiciela
lub siedziby do Urzdu Marszakowskiego Wojewdztwa Mazowieckiego.
6. Formularz rejestracyjny wypenia si odrbnie dla kadego zakadu i dostarcza
zgodnie z ust. 5.
7. Wzory formularzy rejestracyjnych zostay okrelone na podstawie ustawy z dnia
o odpadach.
8. Po weryfikacji przesanego wniosku wymienionego w ust. 5 i zapewnieniu dostpu do
konta w BDO powiadamia si poprzez wysanie wiadomoci e-mail z loginem i hasem
na wskazany we wniosku e-mail.
4. 1. BDO jest prowadzona w formie bazy danych dostpnej przy uyciu rodkw
elektronicznych.
2. BDO jest prowadzona w sposb zapewniajcy zgodno programow i zgodno
danych.
3. Odpowiadajce sobie pola opisowe w BDO maj jednakowe nazwy oraz jednakowy
format i typ zawartoci danych.
4. Pola opisowe maj okrelon niestandardow ilo znakw, pozwalajc na wpisanie
w nich odpowiednio kilku grup i rodzajw wprowadzanego sprztu, symboli PKWiU
wprowadzanych baterii i akumulatorw, rodzajw wprowadzanych opakowa oraz
moliwo zamieszczania zeskanowanych decyzji administracyjnych dotyczcych
gospodarowania odpadami.
5. BDO jest prowadzona zgodnie z przepisami o informatyzacji dziaalnoci podmiotw
realizujcych zadania publiczne.
4

5. 1. Administrator BDO wykonuje kopie danych zawartych w bazie danych, w celu
zabezpieczenia ich przed utrat, oraz przenosi je na inne noniki danych, okresowo, nie
rzadziej ni raz w roku.
2. Przez administratora BDO rozumie si Gwnego Inspektora Ochrony rodowiska.
6. 1. BDO jest prowadzona w sposb umoliwiajcy:
1) przetwarzanie danych poprzez wybr jednego lub kilku z nastpujcych kryteriw
wyboru danych:
a) jeden rodzaj wprowadzanych produktw lub wicej,
aa) jedna grupa i rodzaj wprowadzanego sprztu elektrycznego i elektronicznego lub
wicej,
ab) jeden rodzaj wprowadzanych baterii lub wicej,
ac) jeden rodzaj wprowadzonych opakowa lub wicej,
ad) jeden rodzaj wprowadzanych pojazdw lub wicej,
b) jeden kod odpadw lub wicej,
c) jeden rodzaj odpadw lub wicej,
d) jedna podgrupa odpadw lub wicej,
e) jedna grupa odpadw lub wicej,
f) masa odpadw,
g) wytwarzanie,
h) odbieranie odpadw komunalnych,
i) liczba obsugiwanych wacicieli nieruchomoci (liczba ogem, liczba gospodarstw
domowych),
j) zbieranie,
k) jeden rodzaj prowadzonej dziaalnoci lub wicej (wytwarzanie, zbieranie, transport,
odzysk, unieszkodliwianie),
l) procesy odzysku,
m) procesy unieszkodliwiania,
n) wytwrca odpadw (NIP, REGON, nazwa lub imi i nazwisko, adres, PKD),
o) posiadacz odpadw (NIP, REGON, nazwa lub imi i nazwisko, adres, PKD),
p) wytwrca komunalnych osadw ciekowych (NIP, REGON, nazwa lub imi i
nazwisko, adres),
q) miejsce stosowania komunalnych osadw ciekowych (wojewdztwo, powiat, gmina,
numer dziaki, numer obrbu geodezyjnego),
r) cel stosowania komunalnych osadw ciekowych (zgodnie ustaw z dnia o
odpadach),
s) rodzaj instalacji,
t) typ skadowiska odpadw,
5

u) klasa skadowiska odpadw,
v) typ spalarni lub wspspalarni odpadw,
w) odzysk energii [GJ],
x) projektowana moc przerobowa instalacji,
y) decyzja lokalizacyjna,
z) decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu,
za) pozwolenie na budow,
zb) pozwolenie na uytkowanie,
zc) decyzja o wykonaniu przegldu ekologicznego na podstawie art. 33 ust. 1 ustawy
wprowadzajcej
2
),
zd) decyzja o dostosowaniu na podstawie ustawy wprowadzajcej,
ze) decyzja o zamkniciu skadowiska na podstawie ustawy z dnia o odpadach,
zf) zgoda na zamknicie wydzielonej czci skadowiska na podstawie ustawy z dnia
o odpadach,
zg) zgoda na zamknicie skadowiska odpadw na podstawie ustawy z dnia
o odpadach,
zh) decyzja zatwierdzajca instrukcj eksploatacji skadowiska,
zi) decyzja w sprawie wstrzymania dziaalnoci skadowiska,
zj) rodzaj decyzji i wpisu do rejestrw,
zk) rodzaj planu gospodarki odpadami,
zl) okres, ktrego dotyczy plan gospodarki odpadami (rokrok),
zm) okres, ktrego dotyczy sprawozdanie z planu gospodarki odpadami (rokrok),
zn) rodzaj opinii dotyczcej planu gospodarki odpadami,
zo) dla caego kraju,
zp) dla jednego wojewdztwa lub wicej,
zq) dla jednego regionu lub wicej,
zr) rok sprawozdawczy,
zs) rok wydania decyzji,
zt) znak decyzji,
zu) rok przeprowadzenia przegldu ekologicznego,
zv) termin wanoci decyzji (rokrok),
zw) data wydania decyzji,
zx) zmiana terminu wanoci decyzji,

2
Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy Prawo ochrony rodowiska, ustawy o
odpadach oraz o zmianie niektrych ustaw (Dz. U. Nr 100, poz. 1085, z 2002 r. Nr 143, poz. 1196, z
2003 r. Nr 7, poz. 78 i Nr 190, poz. 1865, z 2004 r. Nr 49, poz. 464, z 2005 r. Nr 113, poz. 954 oraz z
2006 r. Nr 50, poz. 360 i Nr 133, poz. 935), zwana ustawa wprowadzajca.
6

zy) organ wydajcy decyzj lub dokonujcy wpisu do rejestru,
zz) status decyzji (uchylona, obowizujca),
zza) znak wpisu do rejestru,
zzb) wprowadzajcy pojazdy (NIP, REGON, nazwa lub imi i nazwisko, adres),
zzc) liczba wprowadzonych pojazdw
zzd) adresy stacji demontau dziaajcych w sieci,
zze) adresy punktw zbierania pojazdw dziaajcych w sieci,
zzf) wysoko nalenej opaty za brak sieci,
zzg) wysoko wpaconej opaty za brak sieci,
zzh) przedsibiorca prowadzcy stacj demontau (NIP, REGON, nazwa lub imi i
nazwisko, adres),
zzi) adres stacji demontau,
zzj) marka pojazdw wycofanych z eksploatacji,
zzk) rok produkcji pojazdw wycofanych z eksploatacji,
zzl) liczba i masa przyjtych pojazdw, w tym pojazdw niekompletnych,
zzm) masa pojazdw wycofanych z eksploatacji,
zzn) masa odpadw poddanych recyklingowi, odzyskowi energii, innym ni recykling
procesom odzysku,
zzo) masa odpadw przekazanych w kraju do recyklingu, odzysku energii, innych ni
recykling procesw odzysku, rozdrabniania w strzpiarce,
zzp) masa odpadw przekazanych do innego kraju w celu przetworzenia w procesie
recyklingu, odzysku energii, innych ni recykling procesach odzysku, unieszkodliwiania,
zzr) masa odpadw przekazanych do unieszkodliwiania w kraju,
zzs) masa i procentowy udzia frakcji materiaowych poddanych recyklingowi, odzyskowi
energii, innym ni recykling procesom odzysku, unieszkodliwianiu,
rodzaj przeznaczonych do ponownego uycia przedmiotw wyposaenia i czci,
zzt) osignity poziom odzysku (%),
zzu) osignity poziom recyklingu (%),
zzv) przedsibiorca prowadzcy strzpiark (NIP, REGON, nazwa lub imi i nazwisko,
adres),
zzw) data przeprowadzenia prby strzpienia,
zzx) miejsce przeprowadzenia prby strzpienia,
zzy) rodzaj frakcji materiaowych uzyskanych w wyniku prby strzpienia,
zzz) procentowy udzia frakcji materiaowych uzyskanych w wyniku prby strzpienia,
zzza) organizacja odzysku (NIP, REGON, nazwa lub imi i nazwisko, adres),
zzzb) rodzaj opakowania, z ktrego powsta odpad,
7

zzzc) masa wprowadzonych na rynek opakowa (ogem, wielomateriaowych,
podlegajcych obowizkowi odzysku, podlegajcych obowizkowi recyklingu),
zzzd) ilo i masa wprowadzonego sprzt elektrycznego i elektronicznego na rynek,
zzze) przedsibiorca prowadzcy zakad przetwarzania zuytego sprztu (NIP, REGON,
nazwa lub imi i nazwisko, adres),
zzzf) adres zakadu przetwarzania,
zzzg) przedsibiorca prowadzcy zakad przetwarzania zuytych baterii i zuytych
akumulatorw (NIP, REGON, nazwa lub imi i nazwisko, adres),
zzzh) adres zakadu przetwarzania,
zzzi) masa wprowadzonych olejw i opon na rynek,
zzzj) masa wprowadzonych baterii i akumulatorw,
zzzk) symbol PKWiU,
zzzl) kwota wpaconej opaty produktowej (z),
zzzm) kwota wpaconej zalegej opaty produktowej wraz z odsetkami za zwok oraz
dodatkowej opaty produktowej (z),
zzzn) odsetki za zwok od zalegej opaty produktowej;
zzzo) kwota wniesionej opaty rejestrowej lub rocznej przez wprowadzajcego produkty
lub produkty w opakowaniach,
zzzp) kwota wniesionego zabezpieczenia finansowego.
2) generowanie w ramach struktury BDO, zgodnie z wybranymi kryteriami, raportw
zawierajcych sumy odpowiadajce wybranym kryteriom;
3) eksportowanie wygenerowanych raportw do plikw w nastpujcych formatach: doc,
xls oraz pdf.
2. Informacje, ktre podlegaj udostpnieniu zgodnie z ustaw z dnia 3 padziernika
2008 r. o udostpnianiu informacji o rodowisku i jego ochronie, udziale spoeczestwa
w ochronie rodowiska oraz o ocenach oddziaywania na rodowisko (Dz. U. z 2008 r.
Nr 199, poz. 1227), s generowane na zasadach okrelonych w przepisach odrbnych.
7. 1. Administrator BDO wykonuje aktualizacj baz danych.
2. Administrator BDO wykonuje aktualizacj danych niezwocznie po uzyskaniu
informacji.
8. BDO jest prowadzona w sposb umoliwiajcy graficzn prezentacj danych
obejmujc przedstawienie rozmieszczenia instalacji do odzysku lub unieszkodliwiania
odpadw odpowiednio na mapie kraju i wojewdztwa.
9. 1. Informacje, o ktrych mowa w art. 83 ust. 1 ustawy o odpadach, s udostpniane
z wykorzystaniem BDO w sposb zautomatyzowany poprzez powszechnie dostpne
sieci teleinformatyczne.
8

2. Transmisja danych, o ktrej mowa w ust. 1, zapewnia ochron danych oraz
uniemoliwia dostp osobom nieupowanionym do tych danych.
10. Minister waciwy do spraw rodowiska uzyskuje dostp do informacji dotyczcych
wytwarzania i gospodarowania odpadami, wraz z danymi rdowymi wykorzystanymi do
opracowania raportu wojewdzkiego okrelonego w przepisach o zasadach
sporzdzania raportu wojewdzkiego.
11. Minister waciwy do spraw gospodarki uzyskuje dostp do informacji dotyczcych
wytwarzania i gospodarowania odpadami oraz wprowadzania opakowa i produktw w
opakowaniach.
12. Zarzd Narodowego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej i zarzd
wojewdzkiego funduszu ochrony rodowiska i gospodarki wodnej uzyskuj dostp do
informacji dotyczcych wytwarzania i gospodarowania odpadami oraz wprowadzania
opakowa i produktw w opakowaniach.
13. Prezes Krajowego Zarzdu Gospodarki Wodnej i dyrektor regionalnego zarzdu
gospodarki wodnej uzyskuj dostp do dostp do informacji dotyczcych wytwarzania i
gospodarowania odpadami.
14. Prezes Gwnego Urzdu Statystycznego i dyrektorzy urzdw statystycznych na
potrzeby statystyki publicznej uzyskuje dostp do:
1) informacji dotyczcych wytwarzania, odzysku i unieszkodliwiania odpadw, odbioru
odpadw komunalnych, gospodarowania komunalnymi osadami ciekowymi wraz z
danymi rdowymi wykorzystanymi do opracowania raportu wojewdzkiego
okrelonego w przepisach o zasadach sporzdzania raportu wojewdzkiego;
2) informacji dotyczcych instalacji i urzdze sucych do odzysku lub
unieszkodliwiania odpadw wraz z danymi rdowymi wykorzystanymi do opracowania
raportu wojewdzkiego okrelonego w przepisach o zasadach sporzdzania raportu
wojewdzkiego;
15. Wojewdzki inspektor ochrony rodowiska oraz marszaek wojewdztwa uzyskuj
dostp do wszystkich informacji zawartych w BDO.
16. 1.Starosta oraz wjt, burmistrz lub prezydent miasta uzyskuj dostp do:
1) informacji dotyczcych wytwarzania i gospodarowania odpadami, na terenie
danego powiatu, z podziaem na gminy;
2) informacji dotyczcych zezwole w zakresie wytwarzania i gospodarowania
odpadami z terenu danego wojewdztwa;
3) informacji dotyczcych posiadaczy odpadw dziaajcych na terenie danej gminy.
2. Informacje, o ktrych mowa w ust. 1, dotycz:
1) iloci wytwarzanych odpadw wedug kodw i rodzajw odpadw przez
poszczeglnych wytwrcw odpadw na terenie danej gminy, skadajcych zbiorcze
9

zestawienia danych o rodzajach i iloci odpadw, o sposobach gospodarowania nimi
oraz o instalacjach i urzdzeniach sucych do odzysku i unieszkodliwiania odpadw;
2) sposobu gospodarowania poszczeglnymi rodzajami odpadw na terenie danej
gminy, zgodnie z przepisami ustawy z dnia o odpadach;
3) gospodarowania komunalnymi osadami ciekowymi na terenie danej gminy;
4) instalacji i urzdze sucych do odzysku lub unieszkodliwiania odpadw na
terenie wojewdztwa, z wyodrbnieniem skadowisk odpadw i instalacji do termicznego
przeksztacania odpadw.
17. Policja uzyskuje dostp do wszystkich informacji zawartych w BDO w zakresie
prowadzonych postpowa
18. Rozporzdzenie wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia ...

MINISTER RODOWISKA

10

UZASADNIENIE
Projekt rozporzdzenia Ministra rodowiska w sprawie Bazy danych o
produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (zwanej dalej BDO)
stanowi wykonanie upowanienia zawartego w art. 84 ust. 4 ustawy z dnia o
odpadach (Dz. U. poz. .).
BDO stanowi bdzie system informatyczny, zawierajcy zabezpieczon baz
danych, ktry umoliwi wprowadzanie i przetwarzanie informacji wskazanych w
rozporzdzeniu, w tym zawartych we wszystkich sprawozdaniach z zakresu
gospodarki odpadami, o produktach, opakowaniach i gospodarowaniu odpadami z
nich powstajcymi.
BDO bdzie zawieraa informacje o produktach i opakowaniach
wprowadzanych na rynek oraz gospodarce odpadami. Decyzj Ministra rodowiska
administratorem BDO bdzie Gwny Inspektor Ochrony rodowiska. BDO zastpi
bazy danych dotyczce gospodarki odpadami dotychczas prowadzone przez ministra
waciwego do spraw rodowiska, marszakw wojewdztw oraz Gwnego
Inspektora Ochrony rodowiska i bdzie gromadzia dane gromadzone dotychczas w
tych bazach danych.
Centralizacja sposobu gromadzenia danych w jednym miejscu, a nie
rozproszonych w wielu instytucjach, pozwoli na jednolit weryfikacj przekazywanych
danych oraz zapewni jednakowe traktowanie podmiotw, niezalenie od ich
lokalizacji. Wan cech centralnej bazy jest moliwo szybkiego dokonywania
porwna, analiz oraz formuowania na ich podstawie stosownych wnioskw.
Obowizek sporzdzania i wprowadzania przez okrelone podmioty
sprawozda do BDO wynika z ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowizkach
przedsibiorcw w zakresie gospodarowania niektrymi odpadami oraz o opacie
produktowej (Dz. U. z 2007 r. Nr 90, poz. 607 z pn. zm.), ustawy z dnia 11 maja
2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638
z pn. zm.), ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach (Dz. U.
Nr 79, poz. 666), ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdw
wycofanych z eksploatacji (Dz. U. Nr 25, poz. 202 z pn. zm.) ustawy 29 lipca
2005 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. Nr 180, poz.1495
z pn.zm.). Wprowadzanie przez podmioty sprawozda bezporednio do BDO
odciy niektre organy administracji, jak rwnie pozwoli na wyeliminowanie
bdw, ktre mogyby pojawi si podczas przenoszenia danych.
11

Niniejszy projekt zakada elektroniczny sposb wprowadzania danych po
uzyskaniu dostpu do konta BDO. Najlepszym rozwizaniem byoby, aby
uzyskiwanie dostpu do BDO odbywao si na etapie wpisu do rejestru. Wobec braku
stosownych zapisw projekcie rozporzdzenia dotyczcym rejestru zaproponowano
formu z uyciem formularza rejestrowego. Formua ta konsumuje take
konieczno wprowadzania do BDO podmiotw ktrych nie obejmuje rejestr, a s
zobowizane do skadania sprawozda.
Dostp do BDO posiada bd: minister waciwy do spraw rodowiska,
minister waciwy do spraw gospodarki, Zarzd Narodowego Funduszu Ochrony
rodowiska i Gospodarki Wodnej, Prezes Krajowego Zarzdu Gospodarki Wodnej,
Prezes Gwnego Urzdu Statystycznego, wojewodowie, marszakowie wojewdztw,
wojewdzki inspektorzy ochrony rodowiska, zarzdy wojewdzkich funduszy
ochrony rodowiska i gospodarki wodnej, dyrektorzy regionalnych zarzdw
gospodarki wodnej, dyrektorzy urzdw statystycznych, starostowie powiatw,
wjtowie, burmistrzowie lub prezydenci miast, Policja, zwani dalej uytkownikami
bazy. Uytkownicy bazy posiadaj uprawnienia do dostpu do informacji zawartych
w BDO w zakresie zwizanym z ich kompetencjami i zadaniami. Wrd
uytkownikw bazy nie uwzgldniono Stray Granicznej, Suby Celnej oraz
Inspekcji Transportu Drogowego z uwagi na fakt, e informacje zawarte w BDO nie
bd przydatne dla tych sub. Dane dotyczce dziaa organw w zakresie
transgranicznego przemieszczania odpadw zostan ujte w systemie
informatycznym TPO. Rozszerzono natomiast list uytkownikw bazy, w stosunku
do propozycji zawartych w zaoeniach projektu ustawy o odpadach o wjtw,
burmistrzw i prezydentw miast oraz starostw powiatw uznajc ich dostp do
danych zawartych w bazie z terenu waciwoci za niezbdny dla wykonywania
zada z zakresu gospodarki odpadami.
Stosownie do art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci lobbingowej w
procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414, z pn. zm.) projekt
rozporzdzenia zostanie zamieszczony na stronie internetowej Biuletynu Informacji
Publicznej Ministerstwa rodowiska.
Projekt rozporzdzenia nie zawiera przepisw technicznych i nie podlega
procedurze notyfikacji w rozumieniu rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 23
grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji
norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039, z pn. zm.).
12


Rozporzdzenie dotyczy posiadaczy odpadw oraz podmiotw prowadzcych
dziaalno w zakresie transportu odpadw obowizanych do prowadzenia ewidencji
odpadw i sprawozdawczoci w zakresie gospodarowania odpadami. Ponadto
wprowadzajcych: sprzt elektryczny i elektroniczny, baterie i akumulatory, pojazdy,
opony, oleje oraz opakowania i produkty w opakowaniach.
2. Konsultacje
organami, instytucjami i organizacjami zwizanymi porednio lub bezporednio z
gospodarowaniem odpadami oraz wprowadzaniem: opakowa, produktw w
opakowaniach, sprztu elektrycznego i elektronicznego, baterii i akumulatorw,
pojazdw, opon i olei:
3. Prezydenci Miast: Biaystok, Bydgoszcz, Gdask, Gorzw Wielkopolski,
Katowice, Kielce, Krakw, Lublin, d, Olsztyn, Opole, Pozna, Rzeszw,
Szczecin, Toru, Warszawa, Wrocaw, Zielona Gra,
4. marszakowie wojewdztw,
5. Gwny Urzd Statystyczny,
6. Gwny Inspektor Ochrony rodowiska,
7. Generalna Dyrekcja Ochrony rodowiska,
8. Wojewdzkie Inspektoraty Ochrony rodowiska,
9. Narodowy Fundusz Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej,
10. NSZZ Solidarno,
11. OPZZ,
12. Biuro Ochrony rodowiska m. st. Warszawy;
13. Biuro Wspierania Lobbingu Ekologicznego, ul. Raszyska 32/44, 02-026
Warszawa,
14. Bussines Centre Club Zwizek pracodawcw, Plac elaznej Bramy 10,
00-136 Warszawa
15. Centralny Orodek Badawczo-Rozwojowy Opakowa, ul. Konstanciska
11, 02-942 Warszawa,
16. Centrum Prawa Ekologicznego, ul. Uniwersytecka 1, 50-951 Wrocaw,
17. Federacja Regionalnych Zwizkw Gmin i Powiatw RP,
18. Forum Zwizkw Zawodowych, Plac Teatralny 4, 85-069 Bydgoszcz
19. Instytut Ekologii Terenw Uprzemysowionych, ul. Kossutha, 640-844
Katowice,
20. Instytut Gospodarowania Odpadami, ul. Barbary 21a lok. 247, 40-053
Katowice,
21. Instytut Metali Nieelaznych, Sowiskiego 5, 44-100 Gliwice,
22. Instytut Mineralnych Materiaw Budowlanych, ul. Cementowa 1, 31-983
Krakw,
23. Instytut na Rzecz Ekorozwoju, ul. Nabielaka 15 lok. 1, 00-743 Warszawa,
24. Instytut Ochrony rodowiska, ul. Krucza 5/11d, 00-548 Warszawa,
13

25. Izba Energetyki Przemysowej i odbiorcw energii, ul. Poleczki 21, 02-822
Warszawa
26. Izba Gospodarcza Metali Nieelaznych, ul. Graniczna 29, 40-956
Katowice,
27. Izba Przemysowo-Handlowa Gospodarki Zomem; ul. witokrzyska 18
lok. 206, 00-052 Warszawa,
28. Katowicki Holding Wglowy S.A., ul. Damrota 16, 40-022 Katowice
29. Komisja Wsplna Rzdu i Samorzdu Terytorialnego
30. Kompania Wglowa S.A., ul. Powstacw 30, 40-039 Katowice,
31. Konfederacja Pracodawcw Polskich,
32. Krajowa Izba Gospodarcza, ul. Trbacka 4, 00-074 Warszawa,
33. Krajowa Izba Gospodarki Odpadami, Al. Jerozolimskie 44, pok. 324/325,
00-024 Warszawa,
34. Oglnokrajowe Stowarzyszenie "Poszanowanie Energii i rodowiska"
SAPE-POLSKA, ul. witokrzyska 20, 00-002 Warszawa,
35. Oglnopolska Izba Gospodarcza Recyklingu, ul. Karmelicka 30/2, 00-181
Warszawa
36. Pastwowa Rada Ochrony rodowiska, ul. Wawelska 52/54, 00-922
Warszawa,
37. Polska Izba Ekologii, ul. Warszawska 3, 40-009 Katowice,
38. Polska Izba Gospodarki Odpadami, ul. witokrzyska 36 lok. 47, 00-116
Warszawa,
39. Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji, ul. Koszykowa 54, 00-675
Warszawa
40. Polska Izba Opakowa, ul. Konstanciska 11, 02-942 Warszawa
41. Polska Izba Producentw na rzecz obronnoci kraju, ul. Fort Wola 22, 00-
961 Warszawa,
42. Polska Izba Przemysu Chemicznego, ul. niadeckich 17, 00-654
Warszawa,
43. Polska Konfederacja Pracodawcw Prywatnych Lewiatan,
44. Polski Instytut Spalania, 00-665 Warszawa, ul. Nowowiejska 21/25,
45. Polski Klub Ekologiczny, ul. Sawkowska 26A, 31-014 Krakw,
46. Stowarzyszenie Bez dioksyn, ul. Zboowa 2, 30-002 Krakw,
47. Stowarzyszenie Forum Recyklingu Samochodw, Al. Jerozolimskie 202,
02-486 Warszawa,
48. Stowarzyszenie Papiernikw Polskich, Pl. Komuny Paryskiej 5A, 90-007
d
49. Stowarzyszenie Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami, ul.
Grunwaldzka 1, 99-300 Kutno,
50. Stowarzyszenie Producentw Kabli i Osprztu Elektrycznego, ul.
Szubiska 17, 85-312 Bydgoszcz
51. Stowarzyszenie Technologii Ekologicznych SILESIA, ul. Tulipanw 10, 45-
219 Opole,
52. Towarzystwo Gospodarcze Polskie Elektrownie, ul. Krucza 6/14, 00-950
Warszawa,
53. ZIPSEE Zwizek Importerw i Producentw SEE, ul. Poczyska 116 A,
01-304 Warszawa,
54. Zwizek Pracodawcw Gospodarki Odpadami, ul. Mokotowska 48/205, 00-
543 Warszawa,
55. Zwizek Pracodawcw Kolejowych, ul. Chmielna 73 A, 00-801 Warszawa,
14

56. Zwizek Pracodawcw Przemysu Utylizacyjnego, ul. Nowogrodzka 31 lok.
100, 00-511 Warszawa,
Wyniki przeprowadzonych konsultacji spoecznych zostan zamieszczone w
Biuletynie Informacji Publicznej na stronie Ministerstwa rodowiska www.mos.gov.pl.
Ponadto projekt rozporzdzenia zostanie zamieszczony w Biuletynie Informacji
Publicznej zgodnie z ustaw z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci lobbingowej w
procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414).
3. Wpyw aktu normatywnego na sektor finansw publicznych, w tym budet
pastwa i budety jednostek samorzdu terytorialnego
Zadania Gwnego Inspektora Ochrony rodowiska w zakresie penienia funkcji
administratora BDO, zgodnie z zaoeniami do projektu ustawy o odpadach bd
realizowane w ramach zatrudnienia i rodkw na wynagrodzenia planowanych w
ustawach budetowych na dany rok. Oznacza to konieczno obsadzenia trzech
etatw, przy aktualnych kosztach etatu ok. 4000 PLN brutto. Utworzenie BDO bdzie
sfinansowane ze rodkw pozostajcych w dyspozycji Narodowego Funduszu
Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej. W projekcie KPGO 2014 przeznaczono
na ten cel kwot 7 mln PLN
5. Wpyw aktu normatywnego na konkurencyjno gospodarki i
przedsibiorczo, w tym na funkcjonowanie przedsibiorstw
Rozporzdzenie nie wpynie na konkurencyjno wewntrzn i zewntrzn
gospodarki.

05/11rch
Projekt
ROZPORZDZENIE
MINISTRA ZDROWIA
1)
z dnia

w sprawie rodzajw odpadw medycznych i weterynaryjnych, ktrych odzysk jest
dozwolony

Na podstawie art. 94 ust. 2 ustawy z dnia .. o odpadach (Dz. U. poz. ...) zarzdza
si, co nastpuje:

1. Rodzaje odpadw medycznych i odpadw weterynaryjnych, ktrych odzysk jest
dozwolony, okrela zacznik do rozporzdzenia.

MINISTER ZDROWIA
w porozumieniu:
MINISTER RODOWISKA

_______
1)
Minister Zdrowia kieruje dziaem administracji rzdowej zdrowie, na podstawie 1 ust. 2 rozporzdzenia
Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegowego zakresu dziaania Ministra
Zdrowia (Dz. U. Nr 248, poz. 1495 i Nr 284, poz. 1672).

2
Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra Zdrowia
z dnia ... (poz. ...)
RODZAJE ODPADW MEDYCZNYCH I ODPADW WETERYNARYJNYCH,
KTRYCH ODZYSK JEST DOZWOLONY

Lp.

Kod
1)

Odpady medyczne i weterynaryjne

1

2

3

18 01 - Odpady z diagnozowania, leczenia i profilaktyki medycznej

1

18 01 01

Narzdzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki (z wyczeniem 18 01
03)

2

18 01 04

Inne odpady ni wymienione w 18 01 03

3

18 01 07

Chemikalia, w tym odczynniki chemiczne, inne ni wymienione w 18 01
06

4

18 01 09

Leki inne ni wymienione w 18 01 08

5

18 01 81

Zuyte kpiele lecznicze aktywne biologicznie inne ni wymienione w 18
01 80

18 02 - Odpady z diagnozowania, leczenia i profilaktyki weterynaryjnej

6

18 02 01

Narzdzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki (z wyczeniem 18 02
02)

7 18 02 03

Inne odpady ni wymienione w 18 02 02
8

18 02 06

Chemikalia, w tym odczynniki chemiczne, inne ni wymienione w 18 02
05

9

18 02 08

Leki inne ni wymienione w 18 02 07

1)
Podane kody odpadw s okrelone zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia w sprawie katalogu
odpadw.

3

UZASADNIENIE

Projekt rozporzdzenia jest wykonaniem zobowizania naoonego na Ministra Zdrowia
do przedstawienia czonkom Rady Ministrw propozycji regulacji okrelajcej rodzaje odpadw
medycznych i odpadw weterynaryjnych, ktrych odzysk jest dozwolony, zgodnie art. 94 ust. 2 projektu
ustawy o odpadach stanowicej transpozycj dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE
z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadw oraz uchylajcej niektre dyrektywy (Dz. Urz. L 312 z
22.11.2008 r., str. 3)
Projekt rozporzdzenia okrela rodzaje odpadw medycznych i odpadw weterynaryjnych,
ktrych odzysk jest dozwolony, uwzgldniajc bezpieczestwo w zakresie ochrony zdrowia oraz
ochrony rodowiska.
Projekt rozporzdzenia jest objty zakresem prawa Unii Europejskiej.
Projektowane rozporzdzenie nie podlega procedurze notyfikacji w rozumieniu przepisw
rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie funkcjonowania krajowego
systemu notyfikacji norm i przepisw technicznych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r.,
Nr 65, poz. 597).

4


1. Podmioty, na ktre oddziauje projektowana regulacja
Projektowane rozporzdzenie oddziauje na podmioty prowadzce dziaalno odzysku odpadw
medycznych i odpadw weterynaryjnych.

Rwnolegle do uzgodnie midzyresortowych projektowana regulacja zostanie skonsultowana
z nastpujcymi podmiotami:
1) Narodowym Instytutem Zdrowia Publicznego - Pastwowym Zakadem Higieny,
2) Krajow Izb Gospodarki Odpadami, Al. Jerozolimskie 44 pok. 324/325,
00-024 Warszawa,
3) Polsk Izb Gospodarki Odpadami, ul. Zota 44/46, 00-120,
4) Stowarzyszeniem Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami, ul. Grunwaldzka 1,
99-300 Kutno,
5) Oglnopolskim Towarzystwem Zagospodarowania Odpadw 3R, ul. Zbydniowicka 12,
30-689 Krakw,
6) Dolnolskim Centrum Unieszkodliwiania Odpadw Medycznych, ul. Canaletta 28,
51-650 Wrocaw,
7) Oglnopolsk Izb Gospodarcz Recyklingu, ul. Karmelicka 30/2, 00-181 Warszawa,
8) Polskim Klubem Ekologicznym, ul. Sawkowska 26A, 31-014 Krakw,
9) Stowarzyszeniem na Rzecz Rozwoju i Stosowania Bezdioksynowych Technologii
Unieszkodliwiania Niebezpiecznych Odpadw Medycznych w Krakowie, ul. Zboowa 2,
30-002 Krakw,
10) Polsk Konfederacj Pracodawcw Prywatnych Lewiatan,
11) Konfederacj Pracodawcw Polskich,
12) Komisj Wspln Rzdu i Samorzdu Terytorialnego,
13) Uniwersytetem Jagielloskim,
14) Politechnik dzk,
15) Politechnik lsk.

5
Projekt zostanie rwnie zamieszczony na stronach internetowych Ministerstwa Zdrowia oraz
w Biuletynie Informacji Publicznej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 2005 r.
o dziaalnoci lobbingowej w procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414 oraz
z 2009 r. Nr 42, poz. 337).
Wyniki konsultacji spoecznych zostan omwione w niniejszej Ocenie po ich zakoczeniu.

3. Wpyw regulacji na sektor finansw publicznych, w tym budet pastwa i budety
jednostek samorzdu terytorialnego
Wejcie w ycie projektu rozporzdzenia nie spowoduje dodatkowych skutkw finansowych dla
budetu pastwa lub jednostek samorzdu terytorialnego polegajcych na zwikszeniu wydatkw
lub zmniejszeniu dochodw.

4. Wpywu regulacji na rynek pracy
Projektowane rozporzdzenie nie bdzie miao wpywu na rynek pracy.

Projektowane rozporzdzenie nie bdzie miao wpywu na konkurencyjno gospodarki
i przedsibiorczo, w tym funkcjonowanie przedsibiorstw.

Projektowana regulacja nie powoduje istotnych dugookresowych nastpstw w rozwoju
spoecznym i gospodarczym.

7. Wpyw regulacji na zdrowie ludzi
Projektowana regulacja bdzie miaa korzystny wpyw na zdrowie ludzi.

8. Wpyw regulacji na rodowisko
Projektowana regulacja bdzie miaa korzystny wpyw na rodowisko.

50/04/KC
Projekt
ROZPORZDZENIE
MINISTRA ZDROWIA
1)
z dnia

w sprawie dopuszczalnych wymaga i sposobw unieszkodliwiania
odpadw medycznych i weterynaryjnych

Na podstawie art. 95 ust. 7 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. poz. ) zarzdza si,
co nastpuje:

1) dopuszczalne sposoby unieszkodliwiania odpadw medycznych i odpadw
weterynaryjnych, nieposiadajcych waciwoci zakanych;
2) dopuszczalne sposoby unieszkodliwiania zakanych odpadw medycznych i zakanych
odpadw weterynaryjnych;
3) warunki prowadzenia procesw unieszkodliwiania odpadw medycznych i odpadw
weterynaryjnych, nieposiadajcych waciwoci zakanych;
4) warunki prowadzenia procesw unieszkodliwiania zakanych odpadw medycznych i
zakanych odpadw weterynaryjnych;
5) sposb i zakres prowadzenia monitoringu procesw, o ktrych mowa w pkt 3 i 4, oraz
metodyk i czstotliwo bada odpadw powstaych w wyniku prowadzenia procesw
unieszkodliwiania zakanych odpadw medycznych i zakanych odpadw weterynaryjnych.

2. Uyte w rozporzdzeniu pojcia oznaczaj:
1) odpady medyczne nieposiadajce waciwoci zakanych odpady medyczne o kodach
18 01 06*, 18 01 08* i 18 01 10* oraz o kodach 18 01 01, 18 01 04, 18 01 07, 18 01 09 i 18
01 81;
2) odpady medyczne nieposiadajce waciwoci zakanych, nie niebezpieczne - odpady
medyczne o kodach 18 01 01, 18 01 04, 18 01 07, 18 01 09 i 18;
3) odpady weterynaryjne nieposiadajce waciwoci zakanych odpady weterynaryjne

1
Minister Zdrowia kieruje dziaem administracji rzdowej zdrowie, na podstawie 1 ust. 2 rozporzdzenia
Zdrowia (Dz. U. Nr 248, poz. 1495 i Nr 284, poz. 1672).

2
o kodach 18 02 05*, 18 02 07* oraz o kodach 18 02 01, 18 02 03, 18 02 06, 18 02 08;
4) odpady weterynaryjne nieposiadajce waciwoci zakanych, nie niebezpieczne odpady
weterynaryjne o kodach 18 02 01, 18 02 03, 18 02 06, 18 02 08;
5) zakane odpady medyczne odpady medyczne o kodach 18 01 02*, 18 01 03*, 18 01 80*
oraz 18 01 82*;
6) zakane odpady weterynaryjne odpady weterynaryjne o kodach 18 02 02*;
7) odpady medyczne i odpady weterynaryjne oznaczaj odpady, o ktrych mowa w pkt 1, 3,
5 oraz 6.

3. 1. Dopuszcza si nastpujce sposoby unieszkodliwiania odpadw medycznych i odpadw
weterynaryjnych nieposiadajcych waciwoci zakanych:
1) obrbka fizycznochemiczna;
2) termiczne przeksztacanie odpadw.
2. Odpady medyczne oraz weterynaryjne nieposiadajce waciwoci zakanych, nie niebezpieczne
mog by traktowane jak odpady komunalne.
3. Dopuszczalne sposoby unieszkodliwiania poszczeglnych odpadw medycznych
i weterynaryjnych okrela zacznik nr 1 do rozporzdzenia.

4. 1. Proces unieszkodliwiania odpadw medycznych i odpadw weterynaryjnych
nieposiadajcych waciwoci zakanych prowadzi si w warunkach okrelonych w zaczniku nr 2
do rozporzdzenia.
2. Proces unieszkodliwiania zakanych odpadw medycznych i zakanych odpadw
weterynaryjnych prowadzi si w specjalnie do tego przystosowanych urzdzeniach lub instalacjach,
w warunkach zapewniajcych doprowadzenie odpadw do stanu, ktry nie stwarza zagroenia dla
ycia, zdrowia ludzi lub dla rodowiska okrelonych w ustawie z dnia ... o odpadach oraz w
zaczniku nr 3 do rozporzdzenia.

5. 1. Sposb i zakres prowadzenia monitoringu procesw unieszkodliwiania odpadw
medycznych i weterynaryjnych okrela zacznik nr 4 do rozporzdzenia.
2. Odpady powstae w wyniku prowadzenia procesw unieszkodliwiania zakanych odpadw
medycznych i zakanych odpadw weterynaryjnych poddaje si okresowym badaniom na
zawarto cakowitego wgla organicznego z czstotliwoci zalen od morfologii odpadu, nie
rzadziej jednak ni raz na 10 dni.

3
6. 1. Podmioty zajmujce si unieszkodliwianiem odpadw medycznych i weterynaryjnych
posiadaj dokumenty zawierajce:
1) dane techniczne urzdzenia lub instalacji, wraz ze wskazaniem rodzaju i typu (modelu)
urzdzenia lub instalacji , oraz nazwy i adresu lub siedziby producenta;
2) potwierdzenie wanych bada technicznych urzdzenia lub instalacji;
3) dokadny opis procesu unieszkodliwiania, z wyszczeglnieniem wszystkich jego etapw;
4) okrelenie parametrw i wartoci zapewniajcych skuteczne unieszkodliwianie odpadw;
5) wskazanie parametrw, o ktrych mowa w pkt 4, podlegajcych rejestracji;
6) rejestracj wynikw monitoringu w systemie online parametrw procesw
charakterystycznych dla kadego typu urzdzenia lub instalacji;
7) wymagania dotyczce pojemnikw, w ktrych odpady bd poddawane
unieszkodliwianiu w zgaszanym typie urzdzenia lub instalacji;
8) instrukcje obsugi urzdzenia lub instalacji, uwzgldniajce wymagania dotyczce
przegldu technicznego.
2. Podmioty zajmujce si unieszkodliwianiem zakanych odpadw medycznych i zakanych
odpadw weterynaryjnych dodatkowo posiadaj wyniki bada:
1) zawartoci oglnego wgla organicznego w tych odpadach;
2) odpadw powstaych w wyniku prowadzenia procesw unieszkodliwiania, z podaniem
dokadnego opisu uytej metody badania;
3) potwierdzajcych pozbawienie waciwoci zakanych kadej partii zakanych odpadw
medycznych i zakanych odpadw weterynaryjnych.

7. Unieszkodliwianie odpadw medycznych prowadzone na podstawie opinii wydanych przez
Gwnego Inspektora Sanitarnego na podstawie 7 rozporzdzenia Ministra Zdrowia z dnia
23 grudnia 2002 r. w sprawie dopuszczalnych sposobw i warunkw unieszkodliwiania odpadw
medycznych i weterynaryjnych (Dz. U. z 2003 r. Nr 8, poz. 104 oraz z 2004 r. Nr 200, poz. 2061)
dla danego typu urzdzenia, moe by prowadzone do koca okresu wskazanego w tych opiniach,
jednak nie duej ni do dnia 31 grudnia 2014 r.

2)
.

MINISTER ZDROWIA
____________________________
2)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie
dopuszczalnych sposobw i warunkw unieszkodliwiania odpadw medycznych i weterynaryjnych (Dz. z 2003 r. Nr 8,
poz. 104 i z 2004 r. Nr 200, poz. 2061), ktre traci moc z dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.

4
Zaczniki
do rozporzdzenia
Ministra Zdrowia
z dnia (poz.)
Zacznik nr 1
Dopuszczalne sposoby unieszkodliwiania odpadw medycznych i weterynaryjnych

Lp. Kod
1)
Odpady medyczne i weterynaryjne Sposoby
unieszkodliwiania
1 2 3 4
18 01 Odpady z diagnozowania, leczenia i profilaktyki medycznej
1 18 01 02* Czci ciaa i organy 1

Pojemniki na krew i konserwanty suce do jej przechowywania
1, 2, 3, 4
2 18 01 03* Inne odpady, ktre zawieraj ywe drobnoustroje chorobotwrcze lub
ich toksyny oraz inne formy zdolne do przeniesienia materiau
genetycznego, o ktrych wiadomo lub co do ktrych istniej
wiarygodne podstawy do sdzenia, e wywouj choroby u ludzi i
zwierzt (np. zainfekowane pieluchomajtki, podpaski, podkady), z
wyczeniem 18 01 80 i 18 01 82
1, 2, 3, 4
3 18 01 06* Chemikalia, w tym odczynniki chemiczne, zawierajce substancje
niebezpieczne
1, 5
4 18 01 08* Leki cytotoksyczne i cytostatyczne 1
5 18 01 10* Odpady amalgamatu dentystycznego 1
6 18 01 80* Zuyte kpiele lecznicze aktywnie biologicznie o waciwociach
zakanych
5
7 18 01 82* Pozostaoci z ywienia pacjentw oddziaw zakanych 1, 2, 3, 4
18 02 Odpady z diagnozowania, leczenia i profilaktyki weterynaryjnej
8 18 02 02* Inne odpady, ktre zawieraj ywe drobnoustroje chorobotwrcze lub
ich toksyny oraz inne formy zdolne do przeniesienia materiau
genetycznego, o ktrych wiadomo lub co do ktrych istniej
wiarygodne podstawy do sdzenia, e wywouj choroby u ludzi i
zwierzt
1, 2, 3, 4
9 18 02 05* Chemikalia, w tym odczynniki chemiczne, zawierajce substancje
niebezpieczne
1, 5
10 18 02 07* Leki cytotoksyczne i cytostatyczne 1
1)
Podane kody odpadw s okrelone zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia ... w sprawie katalogu
odpadw.
Sposoby unieszkodliwiania:

5
1) termiczne przeksztacanie odpadw (D10);
2) autoklawowanie (D9);
3) dezynfekcja termiczna (D9);
4) dziaanie mikrofalami (D9);
5) obrbka fizyczno-chemiczna inna ni wymieniona w pkt 2-4 (D9).
Zacznik nr 2

Warunki przeprowadzania procesw unieszkodliwiania odpadw medycznych i odpadw
weterynaryjnych nieposiadajcych waciwoci zakanych

1. Procesy unieszkodliwiania prowadzi si z uyciem urzdze lub instalacji wyposaonych w:
1) urzdzenia techniczne do odprowadzania gazw odlotowych gwarantujce dotrzymanie norm
emisyjnych, okrelonych w odrbnych przepisach;
2) urzdzenia techniczne do odzysku ciepa powstajcego w procesie unieszkodliwiania, jeeli
stosowany rodzaj instalacji lub urzdzenia umoliwia taki odzysk;
3) urzdzenia techniczne do ochrony gleby oraz wd powierzchniowych i podziemnych, jeeli
stosowany rodzaj instalacji lub urzdzenia tego wymaga;
4) graficzny lub komputerowy system do rejestracji podstawowych parametrw procesw
charakterystycznych dla typu urzdzenia lub instalacji .
2. Urzdzenia do cigego pomiaru parametrw procesu oraz urzdzenia, o ktrych mowa w ust. 1
pkt 1, poddaje si corocznym przegldom technicznym oraz - zgodnie z wymaganiami producenta -
kalibracji.
3. Proces unieszkodliwiania prowadzi si w specjalnie do tego przystosowanych urzdzeniach lub
instalacjach.
4. Proces termicznego przeksztacania odpadw prowadzi si z zachowaniem nastpujcych
warunkw:
1) temperatur gazw powstajcych w wyniku spalania, zmierzona w pobliu wewntrznej
ciany lub innym reprezentatywnym punkcie komory spalania lub dopalania, wynikajcym ze
specyfikacji technicznej instalacji, po ostatnim doprowadzeniu powietrza, nawet w najbardziej
niekorzystnych warunkach, utrzymuje si, przez co najmniej 2 sekundy na poziomie nie niszym
ni 1100 C;
2) urzdzenia lub instalacje do procesu wyposaa si w:
a) co najmniej jeden wczajcy si automatycznie palnik pomocniczy do staego

6
utrzymywania wymaganej temperatury procesu oraz wspomagania jego rozruchu
i zatrzymania, przy czym palnik wspomaga proces tak dugo, a w komorze spalania bd
pozostaway nieprzeksztacone odpady,
b) automatyczny system zapobiegania podawaniu odpadw, w instalacjach o dziaaniu
cigym lub pcigym, pozwalajcy na zatrzymanie ich podawania podczas:
- rozruchu do czasu osignicia wymaganej temperatury,
- procesu, w razie nieosignicia wymaganej temperatury lub przekroczenia dopuszczalnych
wartoci emisji,
c) urzdzenia techniczne do gromadzenia suchych pozostaoci poprocesowych;
3) cinienie prowadzenia procesu oraz czas jego prowadzenia s ustalane w zakresie
dopasowanym indywidualnie do warunkw koniecznych dla zapewnienia skutecznoci metody.

7
Zacznik nr 3
Warunki przeprowadzania procesw unieszkodliwiania zakanych odpadw medycznych
i zakanych odpadw weterynaryjnych
Procesy unieszkodliwiania zakanych odpadw medycznych i zakanych odpadw
weterynaryjnych prowadzi si z zachowaniem warunkw okrelonych w ust. 1-4 zacznika nr 2 do
rozporzdzenia, z tym e dodatkowo:
1) podczas procesu termicznego przeksztacania odpadw odpady te umieszcza si bezporednio
w piecu, bez wczeniejszego mieszania z innymi kategoriami odpadw;
2) proces termicznego przeksztacania odpadw prowadzi si w specjalnie do tego
przystosowanych urzdzeniach lub instalacjach z zachowaniem parametrw procesu
zapewniajcych pozbawienie tych odpadw waciwoci niebezpiecznych;
3) urzdzenie lub instalacj wykorzystywan do unieszkodliwiania tych odpadw poddaje si, co
najmniej raz na 3 miesice, kontroli skutecznoci procesu, metodami okrelonymi w zaczniku nr 2
pkt 10 do rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia w sprawie warunkw uznania odpadw
niebezpiecznych za odpady inne ni niebezpieczne.

8
Zacznik nr 4
Sposb i zakres prowadzenia monitoringu procesw unieszkodliwiania odpadw medycznych
i weterynaryjnych

1. Monitoring procesw unieszkodliwiania odpadw medycznych i weterynaryjnych prowadzi si
wedug wskaza przewidzianych przez producenta dla stosowanych procesw technologicznych
w danym urzdzeniu lub instalacji, w celu zapobiegania zagroeniom stwarzanym przez te odpady.
2. Monitoring prawidowoci przebiegu procesu i jego skutecznoci prowadzi si na podstawie
wynikw uzyskanych z automatycznego rejestru parametrw procesu.
3. Podczas procesu termicznego przeksztacania odpadw przeprowadza si cigy pomiar:
1) temperatury w komorze spalania, mierzonej w pobliu jej ciany wewntrznej, w sposb
eliminujcy wpyw promieniowania cieplnego pomienia;
2) zawartoci tlenu w gazach poprocesowych;
3) cinienia gazw poprocesowych.
4. W przypadku gdy techniki pomiarowe zastosowane do poboru i analizy skadu gazw
poprocesowych nie obejmuj osuszania gazw przed ich analiz, proces monitoruje si take
w zakresie zawartoci pary wodnej w gazach poprocesowych.

9
UZASADNIENIE

Projekt niniejszego rozporzdzenia stanowi wykonanie upowanienia ustawowego dla
ministra waciwego do spraw zdrowia zawartego w art. 95 ust. 7 ustawy z dnia o odpadach
(Dz. U. poz.) i okrela dopuszczalne wymagania i sposoby unieszkodliwiania odpadw
medycznych i weterynaryjnych
Rozporzdzenie to zastpi obecnie obowizujce rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia
23 grudnia 2002 r. w sprawie dopuszczalnych sposobw i warunkw unieszkodliwiania odpadw
medycznych i weterynaryjnych (Dz. U. z 2003 r. Nr 8, poz. 104 oraz z 2004 r. Nr 200, poz. 2061).
Projekt rozporzdzenia umoliwia unieszkodliwianie zakanych odpadw medycznych
i zakanych odpadw weterynaryjnych, metodami innymi ni metody termiczne, zapewniajcymi
bezpieczestwo w zakresie ochrony zdrowia oraz ochrony rodowiska, w tym w szczeglnoci
umoliwienie prowadzenia penej kontroli warunkw prowadzenia tych procesw oraz ich
skutecznoci.
Projektowane rozporzdzenie okrela warunki przeprowadzania procesw
unieszkodliwiania odpadw medycznych i weterynaryjnych. Warunki dotycz procesw obrbki
fizyczno-chemicznej oraz termicznego przeksztacania odpadw.
Ponadto projektowane rozporzdzenie reguluje kwestie dotyczce sposobu i zakresu
prowadzenia monitoringu procesw unieszkodliwiania odpadw medycznych i weterynaryjnych.
Natomiast zagadnienia dotyczce zagospodarowania, tzn. magazynowania, transportu
i unieszkodliwiania odpadw powstaych w wyniku prowadzenia procesw unieszkodliwiania
zakanych odpadw medycznych i zakanych odpadw weterynaryjnych pozostaj poza obszarem
waciwoci organw Pastwowej Inspekcji Sanitarnej. Zagadnienia te reguluj przepisy ustawy
z dnia ... o odpadach (Dz. U. poz. ...).
Projektowana regulacja jest objta zakresem prawa Unii Europejskiej.
Projektowane rozporzdzenie nie podlega procedurze notyfikacji w rozumieniu przepisw
rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie funkcjonowania krajowego
systemu notyfikacji norm i przepisw technicznych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65,
poz. 597).

10

1. Podmioty, na ktre oddziauje projektowana regulacja
Projektowane regulacje oddziauj na podmioty prowadzce dziaalno unieszkodliwiania
odpadw medycznych i weterynaryjnych.

Rwnolegle do uzgodnie midzyresortowych projektowana regulacja zostaa skonsultowana
z nastpujcymi podmiotami:
1) Narodowym Instytutem Zdrowia Publicznego Pastwowym Zakadem Higieny,
2) Krajow Izb Gospodarki Odpadami, Al. Jerozolimskie 44 pok. 324/325, 00024 Warszawa,
3) Polsk Izb Gospodarki Odpadami, ul. Zota 44/46, 00120,
4) Stowarzyszeniem Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami, ul. Grunwaldzka 1,
99300 Kutno,
5) Oglnopolskim Towarzystwem Zagospodarowania Odpadw 3R, ul. Zbydniowicka 12,
30689 Krakw,
6) Dolnolskim Centrum Unieszkodliwiania Odpadw Medycznych, ul. Canaletta 28,
51650 Wrocaw,
7) Oglnopolsk Izb Gospodarcz Recyklingu, ul. Karmelicka 30/2, 00181 Warszawa,
8) Polskim Klubem Ekologicznym, ul. Sawkowska 26A, 31014 Krakw,
9) Stowarzyszeniem na Rzecz Rozwoju i Stosowania Bezdioksynowych Technologii
Unieszkodliwiania Niebezpiecznych Odpadw Medycznych w Krakowie, ul. Zboowa 2,
30002 Krakw,
10) Polsk Konfederacj Pracodawcw Prywatnych Lewiatan,
11) Konfederacj Pracodawcw Polskich,
12) Komisj Wspln Rzdu i Samorzdu Terytorialnego,
13) Uniwersytetem Jagielloskim,
14) Politechnik dzk,
15) Politechnik lsk.
Projekt zosta rwnie zamieszczony na stronach internetowych Ministerstwa Zdrowia oraz
w Biuletynie Informacji Publicznej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 2005 r.
o dziaalnoci lobbingowej w procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414 oraz z 2009 r.
Nr 42, poz. 337).
W wyniku konsultacji spoecznych nie wniesiono uwag do projektu.

11
3. Wpyw regulacji na sektor finansw publicznych, w tym budet pastwa i budety
jednostek samorzdu terytorialnego
Wejcie w ycie projektowanych regulacji spowoduje pozytywne skutki dla budetu Pastwa,
poprzez zwikszenie aktywnoci gospodarczej firm zaangaowanych w obrt odpadami.
Przewiduje si wzrost wpyww z podatkw dochodowych tych firm oraz podatkw porednich.
Spodziewana aktywizacja zawodowa winna skutkowa wzrostem podatkw na rzecz samorzdu
terytorialnego. Obnienie kosztw unieszkodliwiania odpadw medycznych przeoy si
w znaczcy sposb na obnienie kosztw funkcjonowania jednostek suby zdrowia.

4. Wpywu regulacji na rynek pracy
Biorc pod uwag, i przyjcie proponowanych regulacji bdzie impulsem do podejmowania
niektrych rodzajw dziaalnoci gospodarczej, ich wprowadzenie pozwoli pozyska nowe miejsca
pracy.

Projektowane regulacje przyczyni si do wzrostu konkurencyjnoci i zachc do podejmowania
dziaalnoci gospodarczej majcej za przedmiot utylizacj odpadw. Spodziewany jest wzrost
aktywnoci przedsibiorstw dziaajcych na rzecz tych bezporednio zwizanych z szeroko pojt
utylizacj odpadw producentw kontenerw, pojazdw, odbiorcw odpadw wtrnych, sub
remontowych i projektowych.
Przewiduje si, e zaproponowane przepisy pozwol na zniesienie monopolu duych spalarni
odpadw medycznych, umoliwi uksztatowanie wolnego rynku w zakresie ich utylizacji
i zmniejszenie kosztw ich unieszkodliwiania. Konieczno konkurowania na rynku spowoduje
transfer najnowszych technologii w dziedzinie gospodarowania odpadami, w zakresie zbierania,
selekcji, transportu i wymusi postp techniczny, technologiczny i organizacyjny, co winno si
przeoy na wzrost dostpnoci usug i wzrost poziomu wiadomoci ekologicznej.

Projektowane regulacje nie powoduj istotnych dugookresowych nastpstw w rozwoju spoecznym
i gospodarczym. Zniesienie obecnie obowizujcej rejonizacji w zakresie unieszkodliwiania
odpadw medycznych pozwoli na konkurowanie ze sob zarwno duych spalarni zlokalizowanych
w wielkich aglomeracjach miejskich, jak i nieduych zakadw utylizacyjnych funkcjonujcych
w mniejszych orodkach miejskich.

12

Konkurencyjne ceny oferowane przez te zakady powinny zachci do korzystania z ich oferty, co
bdzie miao rwnie korzystny wpyw na rozwj miejscowoci, w ktrych s one pooone.

7. Wpyw regulacji na zdrowie ludzi
Projektowane w rozporzdzeniu rozwizania bd miay korzystny wpyw na zdrowie ludzkie.
Wpyn na to, e zakane odpady medyczne poddane unieszkodliwianiu pod wzgldem
mikrobiologicznym bd jaowe, zatem bezpieczne dla zdrowia ludzi majcych z nimi kontakt.

8. Wpyw regulacji na rodowisko
Projektowana regulacja bdzie miaa korzystny wpyw na rodowisko m.in. poprzez wprowadzenie
obowizku nadzoru nad przypadkami wystpowania ewentualnych zakce w prowadzonym
procesie technologicznym unieszkodliwiania odpadw lub w pracy technicznych urzdze
ochronnych ograniczajcych wprowadzanie substancji zanieczyszczajcych do rodowiska.

51/04/KC
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie komunalnych osadw ciekowych
2)3)

Na podstawie art. 96 ust. 11 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U.
poz. )

1) warunki, jakie musz by spenione przy wykorzystywaniu komunalnych osadw
ciekowych na cele okrelone w art. 96 ust. 1 ustawy z dnia o odpadach;
2) zakres, czstotliwo i metody referencyjne bada komunalnych osadw ciekowych
i gruntw, na ktrych osady te maj by stosowane.
2. 1. Komunalne osady ciekowe mog by stosowane, jeeli spenione
s nastpujce warunki:

1)
2)
Niniejsze rozporzdzenie wdraa przepisy dyrektywy Rady 86/278/EWG z dnia 12 czerwca 1986 r.
w sprawie ochrony rodowiska, w szczeglnoci gleby, w przypadku wykorzystywania osadw
ciekowych w rolnictwie (Dz. Urz. WE L 181, z 4.7.1986 r., str. 6; Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15,
t. 1, str. 265; Dz. Urz. WE L 377, z 23.12.1991 r., str. 48; Polskie wydanie specjalne, rozdz. 5, t. 2,
str. 10; Dz. Urz. WE L 90, z 1.1.1995 r., str. 864/29; Dz. Urz. UE L 122, z 5.6.2003 r., str. 36; Polskie
wydanie specjalne, rozdz.1, t. 4, str. 335 oraz Dz. Urz. UE L 87, z 20.4.2009 r., str. 109).
3)
Niniejsze rozporzdzenie zostao notyfikowane Komisji Europejskiej w dniu pod numerem , zgodnie
z 4 rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania
krajowego systemu notyfikacji norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65,
poz. 597), ktre wdraa dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady 98/34/WE z dnia 22 czerwca 1998
r. ustanawiajc procedur informacji w zakresie norm i przepisw technicznych oraz zasad
dotyczcych usug spoeczestwa informacyjnego (Dz. Urz. WE L 204 z 21.07.1998 r., z pn. zm.;
Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz.13, t. 20, str. 337, z pn. zm.).

2
1) zawarto metali cikich w tych osadach nie przekracza iloci okrelonych
w zaczniku nr 1do rozporzdzenia;
2) w przypadku stosowania ich w rolnictwie i do rekultywacji gruntw na cele rolne
nie wyizolowano bakterii z rodzaju Salmonella w 100 g osadw przeznaczonych
do bada;
3) czna liczba ywych jaj pasoytw jelitowych Ascaris sp., Trichuris sp., Toxocara
sp. w 1 kg suchej masy, zwanej dalej s.m., osadw przeznaczonych do bada
stosowanych:
a) w rolnictwie wynosi 0,
b) do rekultywacji terenw jest nie wiksza ni 300,
c) do dostosowania gruntw do okrelonych potrzeb wynikajcych z planw
gospodarki odpadami, planw zagospodarowania przestrzennego
lub decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jest nie
wiksza ni 300,
d) do uprawy rolin przeznaczonych do produkcji kompostu jest nie wiksza
ni 300,
e) do uprawy rolin nieprzeznaczonych do spoycia i do produkcji pasz jest
nie wiksza ni 300;
4) ilo metali cikich w wierzchniej warstwie gruntu (0-25 cm), na ktrym te osady
maj by stosowane, nie przekracza wartoci dopuszczalnych okrelonych
w zacznikach nr 2 i 3 do rozporzdzenia;
5) odczyn pH gleby na terenach uytkowanych rolniczo, na ktrych te osady maj
by stosowane, jest nie mniejszy ni 5,6;
6) ich stosowanie nie powoduje pogorszenia jakoci gleby, a w szczeglnoci
przekroczenia standardw jej jakoci oraz standardw jakoci ziemi, okrelonych
w przepisach wydanych na podstawie art. 105 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia
2001 r. Prawo ochrony rodowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150, z pn.
zm.
4)
), oraz nie powoduje pogorszenia jakoci wd powierzchniowych
i podziemnych;

4)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 111, poz. 708,
Nr 138, poz. 865, Nr 154, poz. 958, Nr 171, poz. 1056, Nr 199, poz. 1227, Nr 223, poz. 1464 i Nr 227,
poz. 1505, z 2009 r. Nr 19, poz. 100, Nr 20, poz. 106, Nr 79 poz. 666, Nr 130, poz. 1070 i Nr 215,
3
7) s wykorzystywane poza okresem wegetacji rolin przeznaczonych
do bezporedniego spoycia przez ludzi.
2. Dopuszczaln zawarto metali cikich w komunalnych osadach ciekowych
okrela zacznik nr 1 do rozporzdzenia.
3. Wartoci dopuszczalne iloci metali cikich w wierzchniej warstwie gruntu
(0-25 cm) przy stosowaniu komunalnych osadw ciekowych w rolnictwie oraz do
rekultywacji gruntw na cele rolne okrela zacznik nr 2 do rozporzdzenia.
4. Wartoci dopuszczalne iloci metali cikich w wierzchniej warstwie gruntu
(0-25 cm) przy stosowaniu komunalnych osadw ciekowych do rekultywacji terenw
na cele nierolne, przy dostosowaniu gruntw do okrelonych potrzeb wynikajcych
z planw gospodarki odpadami, planw zagospodarowania przestrzennego lub decyzji
o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, do uprawy rolin przeznaczonych
do produkcji kompostu oraz do uprawy rolin nieprzeznaczonych do spoycia i produkcji
pasz, okrela zacznik nr 3 do rozporzdzenia.
3. 1. Przy stosowaniu komunalnych osadw ciekowych na gruntach dawk osadu
ustala si oddzielnie dla kadej zbadanej objtoci komunalnego osadu ciekowego, na
podstawie wynikw bada reprezentatywnych prbek komunalnego osadu ciekowego.
2. Dopuszczalna dawka komunalnego osadu ciekowego zaley od rodzaju gruntu,
sposobu jego uytkowania, jakoci komunalnego osadu ciekowego i gleby
oraz zapotrzebowania rolin na fosfor i azot.
3. Przy ustalaniu dopuszczalnej dawki komunalnego osadu ciekowego
wykorzystywanego na cele w rolnictwie oraz do rekultywacji gruntw na cele rolne,
uwzgldnia si zasady dobrej praktyki rolniczej, stosowane na danym gruncie nawozy,
rodki wspomagajce upraw rolin lub dodatki do wzbogacenia gleby w rozumieniu
przepisw rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia
21 padziernika 2009 r. okrelajcego przepisy sanitarne dotyczce produktw
ubocznych pochodzenia zwierzcego, nieprzeznaczonych do spoycia przez ludzi,
i uchylajcego rozporzdzenie (WE) nr 1774/2002 (Dz. Urz. WE L 300 z 14.11.2009 r.,
str. 1-33).

poz. 1664 oraz z 2010 r. Nr 21, poz. 104, Nr 28, poz. 145, Nr 40, poz. 227, Nr 76, poz. 489, Nr 119, poz.
804, Nr 152, poz. 1018 i poz. 1019, Nr 182, poz. 1228, Nr 229, poz. 1498 i Nr 249, poz. 1657 oraz z 2011
r. Nr 32, poz. 159, Nr 63, poz. 322, Nr 94, poz. 551, Nr 99, poz. 659, Nr 122, poz. 695, Nr 152, poz. 897,
Nr 178, poz. 1060 i Nr 224, poz. 1341.

4
4. Dopuszczaln dawk komunalnego osadu ciekowego ustala si w taki sposb,
aby jej zastosowanie na danym gruncie nie spowodowao przekroczenia w wierzchniej
warstwie gruntu (0-25 cm) wartoci dopuszczalnych iloci metali cikich okrelonych
w zacznikach nr 2 i 3 do rozporzdzenia.
5. Dopuszczalne dawki komunalnych osadw ciekowych, ktre mog by
stosowane w cigu roku na jednostk powierzchni gruntu, pod warunkiem
przestrzegania dopuszczalnej zawartoci metali cikich w komunalnych osadach
ciekowych okrelonej w zaczniku nr 1 do rozporzdzenia, nie mog przekracza:
1) w rolnictwie oraz do rekultywacji gruntw na cele rolne 3 Mg s.m./ha/rok;
2) do rekultywacji terenw na cele nierolne oraz przy dostosowywaniu gruntw
do okrelonych potrzeb wynikajcych z planw gospodarki odpadami, planw
zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy
i zagospodarowania terenu, do uprawy rolin przeznaczonych do produkcji
kompostu, do uprawy rolin nieprzeznaczonych do spoycia i do produkcji pasz
15 Mg s.m./ha/rok.
6. Przy jednokrotnym w cigu dwch albo trzech lat stosowaniu komunalnych
osadw ciekowych w rolnictwie oraz do rekultywacji gruntw na cele rolne,
dopuszczalna dawka komunalnych osadw ciekowych moe by skumulowana i nie
moe przekracza odpowiednio 6 Mg s.m./ha/2 lata i 9 Mg s.m./ha/3 lata.
7. Przy jednokrotnym w cigu dwch albo trzech lat, stosowaniu komunalnych
osadw ciekowych do rekultywacji terenw na cele nierolne oraz przy dostosowywaniu
gruntw do okrelonych potrzeb wynikajcych z planw gospodarki odpadami, planw
zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy
i zagospodarowania terenu, do uprawy rolin przeznaczonych do produkcji kompostu,
do uprawy rolin nie przeznaczonych do spoycia i do produkcji pasz, dopuszczalna
dawka komunalnych osadw ciekowych moe by skumulowana i nie moe
przekracza odpowiednio 30 Mg s.m./ha/2 lata i 45 Mg s.m./ha/3 lata.
4. 1. Komunalne osady ciekowe stosuje si w postaci pynnej, mazistej
lub ziemistej.
5
2. Warunkiem stosowania komunalnych osadw ciekowych w postaci pynnej
jest ich wprowadzenie do gruntu metod iniekcji (wstrzykiwania) lub metod
natryskiwania, w tym hydroobsiewu.
3 Warunkiem stosowania komunalnych osadw ciekowych w postaci mazistej
i ziemistej jest ich rwnomierne rozprowadzenie na powierzchni gruntu i niezwoczne
z nim zmieszanie.
4. Komunalne osady ciekowe w postaciach, o ktrych mowa w ust. 1, miesza si
z gruntem niezwocznie po przetransportowaniu na nieruchomo gruntow, na ktrej
maj by one stosowane.
5. 1. Badania metodami referencyjnymi komunalnych osadw ciekowych
obejmuj ustalenie:
1) odczynu pH;
2) zawartoci suchej masy wyraonej w procentach masy komunalnych osadw
ciekowych;
3) zawartoci substancji organicznej wyraonej w procentach s.m.;
4) zawartoci azotu oglnego, w tym azotu amonowego wyraonej w procentach
s.m.;
5) zawartoci fosforu oglnego wyraonej w procentach s.m.;
6) zawartoci wapnia i magnezu wyraonej w procentach s.m.;
7) zawartoci metali cikich: oowiu, kadmu, rtci, niklu, cynku, miedzi i chromu
wyraonej w mg/kg s.m.;
8) obecnoci bakterii chorobotwrczych z rodzaju Salmonella w 100 g osadu;
9) liczby ywych jaj pasoytw jelitowych Ascaris sp., Trichuris sp., Toxocara sp.
w kg s.m.
2. Badania metodami referencyjnymi komunalnych osadw ciekowych
przeprowadza si z czstotliwoci zalen od obcienia oczyszczalni ciekw,
wyraonego liczb rwnowanych mieszkacw (LRM) w rozumieniu przepisw
wydanych na podstawie art. 40 ust. 2 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce
publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z pn. zm.
5
), nie rzadziej ni:

5)
Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 88,
poz. 554 i Nr 121, poz. 769, z 1998 r. Nr 99, poz. 632 i Nr 106, poz. 668, z 2001 r. Nr 100, poz. 1080,
6
1) raz na sze miesicy przy LRM do 10.000;
2) raz na cztery miesice przy LRM powyej 10.000 do 100.000;
3) raz na dwa miesice przy LRM ponad 100.000.
3. Prbk komunalnego osadu ciekowego, przeznaczon do bada, o ktrych
mowa w ust. 1, uzyskuje si przez poczenie i dokadne zmieszanie prbek pobranych
w tym samym czasie z rnych miejsc przeznaczonego do bada komunalnego osadu
ciekowego, przy czym liczba tych prbek wynosi co najmniej:
1) 10 przy objtoci osadu ciekowego do 50 m
3
;
2) 15 przy objtoci osadu ciekowego powyej 50 m
3
do 100 m
3
;
3) 30 przy objtoci osadu ciekowego powyej 100 m
3
.
4. Metody referencyjne bada komunalnych osadw ciekowych okrela zacznik
nr 4 do rozporzdzenia.
6. 1. Badania metodami referencyjnymi gruntw, na ktrych maj by stosowane
komunalne osady ciekowe, obejmuj ustalenie:
1) odczynu pH;
2) zawartoci fosforu przyswajalnego w przeliczeniu na P
2
O
5
(piciotlenek fosforu),
jeeli osad bdzie stosowany w rolnictwie wyraonej w mg/100 g gleby;
3) zawartoci metali cikich: oowiu, kadmu, rtci, niklu, cynku, miedzi i chromu
wyraonej w mg/kg s.m.
2. Badania gruntw wykonuje si kadorazowo przed zastosowaniem komunalnych
osadw ciekowych.
3. Prbk gruntu do bada metodami referencyjnymi uzyskuje si przez zmieszanie
25 prbek pobranych w punktach regularnie rozmieszczonych na powierzchni
nieprzekraczajcej 5 ha, o jednorodnej budowie i jednakowym uytkowaniu.
4. Prbki, o ktrych mowa w ust. 3, pobiera si z gbokoci 25 cm
albo z maksymalnej moliwej gbokoci nie mniejszej ni 10 cm, jeeli powierzchniowa
warstwa gleby jest mniejsza od 25 cm.

z 2003 r. Nr 217, poz. 2125, z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362, z 2006 r. Nr 170,
poz. 1217, z 2007 r. Nr 166, poz. 1172, z 2008 r. Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97,
z 2010 r. Nr 47, poz. 278 i Nr 76, poz. 489 oraz z 2011 r. Nr 131, poz. 764, Nr 171, poz. 1016 i Nr 204,
poz. 1195.
7
5. Metody referencyjne bada gruntw, na ktrych maj by stosowane komunalne
osady ciekowe, okrela zacznik nr 5 do rozporzdzenia.
4)

MINISTER RODOWISKA

W porozumieniu

MINISTER ROLNICTWA I ROZWOJU WSI

____________________________
4)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 13
lipca 2011 r. w sprawie komunalnych osadw ciekowych (Dz. U. Nr 137, poz. 924), ktre traci
moc z dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.

8

Zaczniki
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia ... (poz. ...)
ZACZNIK Nr 1
DOPUSZCZALNA ZAWATO METALI CIKICH W KOMUNALNYCH OSADACH
CIEKOWYCH

zawarto metali cikich w mg/kg suchej masy osadu nie wiksza ni:

przy stosowaniu komunalnych osadw ciekowych :

L.p. Metale w rolnictwie oraz
do rekultywacji
gruntw na cele
rolne
do rekultywacji
terenw na cele
nierolne
przy dostosowywaniu gruntw do okrelonych potrzeb
wynikajcych z planw gospodarki odpadami, planw
zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach
zabudowy i zagospodarowania terenu, do uprawy rolin
przeznaczonych do produkcji kompostu, do uprawy rolin
nieprzeznaczonych do spoycia i produkcji pasz
1 2 3 4 5
1 Kadm (Cd) 20 25 50

2 Mied (Cu) 1000 1200 2000

3 Nikiel (Ni) 300 400 500

4 Ow (Pb) 750 1000 1500

5 Cynk (Zn) 2500 3500 5000

6 Rt (Hg) 16 20 25

7 Chrom (Cr) 500 1000 2500

ZACZNIK Nr 2
WARTOCI DOPUSZCZALNE ILOCI METALI CIKICH W WIERZCHNIEJ WARSTWIE
GRUNTU (0-25 CM) PRZY STOSOWANIU KOMUNALNYCH OSADW CIEKOWYCH
W ROLNICTWIE ORAZ DO REKULTYWACJI GRUNTW NA CELE ROLNE

warto dopuszczalna iloci metali cikich w mg/kg suchej masy gruntu nie wiksza ni:

Lp.

Metale

przy gruntach:

lekkich

rednich

cikich

1 2 3 4 5
1

Kadm (Cd)

1

2

3

2

Mied (Cu)

25

50

75

3

Nikiel (Ni)

20

35

50

4

Ow (Pb)

40

60

80

9
5

Cynk (Zn)

80

120

180

6

Rt (Hg)

0,8

1,2

1,5

7

Chrom (Cr)

50

75

100

ZACZNIK Nr 3

WARTOCI DOPUSZCZALNE ILOCI METALI CIKICH W WIERZCHNIEJ WARSTWIE
GRUNTU (0-25 CM) PRZY STOSOWANIU KOMUNALNYCH OSADW CIEKOWYCH
DO REKULTYWACJI TERENW NA CELE NIEROLNE, PRZY DOSTOSOWYWANIU
GRUNTW DO OKRELONYCH POTRZEB WYNIKAJCYCH Z PLANW GOSPODARKI
ODPADAMI, PLANW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO LUB DECYZJI
O WARUNKACH ZABUDOWY I ZAGOSPODAROWANIA TERENU, DO UPRAWY ROLIN
PRZEZNACZONYCH DO PRODUKCJI KOMPOSTU ORAZ DO UPRAWY ROLIN
NIEPRZEZNACZONYCH DO SPOYCIA I PRODUKCJI PASZ

warto dopuszczalna iloci metali cikich w mg/kg suchej masy gruntu nie wiksza ni:

Lp.

Metale

przy gruntach:

lekkich

rednich

cikich

1

2

3

4

5

1

Kadm (Cd)

3

4

5

2

Mied (Cu)

50

75

100

3

Nikiel (Ni)

30

45

60

4

Ow (Pb)

50

75

100

5

Cynk (Zn)

150

220

300

6

Rt (Hg)

1

1,5

2

7

Chrom (Cr)

100

150

200

10

ZACZNIK Nr 4

METODY REFERENCYJNE BADA KOMUNALNYCH OSADW CIEKOWYCH

Lp. Wskanik Metoda

1 2 3

1 Odczyn pH oznaczenie elektrometryczne w roztworze wodnym

2 Zawarto suchej masy suszenie w temperaturze 105C, waenie

3 Zawarto substancji organicznej praenie w temperaturze 600C, waenie

4 Zawarto azotu oglnego mineralizacja w rodowisku kwanym z dodatkiem katalizatora

5 Zawarto azotu amonowego destylacja amoniaku i oznaczenie metod miareczkow lub
spektrofotometryczn

6 Zawarto fosforu oglnego mineralizacja do fosforu (V) i oznaczenie spektrofotometryczne

7 Zawarto wapnia i magnezu mineralizacja mieszanin kwasw i oznaczenie metod
miareczkow lub spektrometri atomow

8 Zawarto metali cikich: oowiu, kadmu, rtci,
niklu, cynku, miedzi i chromu
spektrometria absorpcji atomowej po mineralizacji w wodzie
krlewskiej lub stonych kwasach (bd oznaczenia nie moe
przekracza 10% odpowiedniej wartoci dopuszczalnej)

9 Obecno bakterii chorobotwrczych z rodzaju
Salmonella
prowadzenie hodowli na podoach namnaalnych i rnicujco-
selektywnych oraz potwierdzenie wynikw badaniem
biochemicznym

10 Liczba ywych jaj pasoytw jelitowych
Ascaris sp., Trichuris sp., Toxocara sp.
izolacja ywych jaj z reprezentatywnej prbki osadu przez
wstrzsanie lub mieszanie, pukanie z zastosowaniem wirowania
oraz flotacj, inkubacj, a nastpnie wykonanie badania
mikroskopowego

ZACZNIK Nr 5
METODY REFERENCYJNE BADA GRUNTW, NA KTRYCH MAJ BY STOSOWANE
KOMUNALNE OSADY CIEKOWE

Lp.

Wskanik

Metoda

1

2

3

1

Odczyn pH

oznaczenie elektrometryczne w roztworze wodnym

2

Zawarto fosforu przyswajalnego w przeliczeniu na
P2O5 (piciotlenek fosforu)

ekstrakcja mleczanem wapnia i oznaczenie spektrofotometryczne
wg metody Engera-Rhiema

3

Zawarto metali cikich: oowiu, kadmu, rtci,
niklu, cynku, miedzi i chromu
spektrometria absorpcji atomowej po mineralizacji mocnymi
kwasami
11

UZASADNIENIE

Konieczno wydania nowego rozporzdzenia i jednoczesnego uchylenia
obecnie obowizujcych przepisw rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 13 lipca
2011 r. w sprawie komunalnych osadw ciekowych (Dz. U. Nr 137, poz. 924), wynika
z wejcia w ycie nowej ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. Nr ..,
poz. ).
W stosunku do obecnie obowizujcego rozporzdzenia w projekcie
rozporzdzenia nie wprowadzono zmian.
Projekt rozporzdzenia zostanie zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej
Ministerstwa rodowiska, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 2005 r.
o dziaalnoci lobbingowej w procesie stanowienia prawa (Dz. U. Nr 169, poz. 1414
i Dz. U. z 2009 r. Nr 42, poz. 337).
Projekt rozporzdzenia zawiera przepisy techniczne w rozumieniu
poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597) i w zwizku z tym podlega notyfikacji.

12


Przepisy projektowanego rozporzdzenia Ministra rodowiska w sprawie
komunalnych osadw ciekowych dotycz wytwrcw komunalnych osadw ciekowych
oraz osb wadajcych nieruchomociami, na ktrych maj by stosowane komunalne
osady ciekowe.
instytucjami, organizacjami i przedsibiorstwami zwizanych porednio lub
bezporednio z gospodarowaniem odpadami komunalnymi:
1. Prezydentami Miast: Biaystok, Bydgoszcz, Gdask, Gorzw Wielkopolski,
Katowice, Kielce, Krakw, Lublin, d, Olsztyn, Opole, Pozna, Rzeszw, Szczecin,
Toru, Warszawa, Wrocaw, Zielona Gra,
2. NSZZ Solidarno,
3. OPZZ,
12. Polskiej Izby Gospodarki Odpadami,
13. Krajowej Izby Gospodarczej,
14. Polskiego Stowarzyszenia Ochrony Rolin,
15. Pastwowej Rady Ochrony rodowiska,
16. Krajowej Izby Gospodarki Odpadami,
13
17. Business Centre Clubu Zwizku Pracodawcw,
18. Stowarzyszenia Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami,
19. Izby Gospodarczej Wodocigi Polskie, Instytutu Uprawy Nawoenia
i Gleboznawstwa w Puawach Pastwowego Instytutu Badawczego,
20. Instytutu Ochrony rodowiska,
21. Zakadu Technologii ciekw i Ochrony Wd Instytutu Ochrony rodowiska,
22. Instytutu Ekologii Terenw Uprzemysowionych,
23. Instytutu Gospodarowania Odpadami,
24. AGRIS Zakadu Ekoinynierii Ochrony Gleby i Ziemi,
25. Polskiego Towarzystwa Inynierii Ekologicznej,
26. Stowarzyszenia Eksploatatorw Obiektw Gospodarki Wodno ciekowej,
Stowarzyszenia Wodocigi Wielkopolskie, Regionalnego Stowarzyszenia
Wodocigowego.
Zestawienie zgoszonych propozycji wraz ze stanowiskiem Ministerstwa
rodowiska do nich zostan umieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej.
Projekt nie wpynie na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo,
w tym na funkcjonowanie przedsibiorstw.
Projekt nie wpynie na ochron rodowiska.

4-04-dg
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1

z dnia

w sprawie odpadw pochodzcych z procesw wytwarzania dwutlenku tytanu oraz z
przetwarzania tych odpadw, ktre nie mog by unieszkodliwiane przez ich skadowanie.

Na podstawie art. 100 ust. 1 ustawy z dnia.. o odpadach (Dz. U. poz. ...) zarzdza
si, co nastpuje:
1. Rozporzdzenie okrela odpady pochodzce z procesw wytwarzania dwutlenku tytanu
oraz z przetwarzania tych odpadw, ktre nie mog by unieszkodliwiane poprzez ich skadowanie.
2. Unieszkodliwiane poprzez skadowanie nie mog by nastpujce odpady powstajce
w procesie siarczanowym wytwarzania dwutlenku tytanu oraz z przetwarzania tych odpadw:
1) odpady stae w postaci nierozoonej rudy z wyczeniem przetworzonego odpadu;
2) odpady mocnych kwasw w postaci macierzystych cieczy powstajcych w fazie filtracji po
hydrolizie roztworu siarczanu tytanylu lub poczonych macierzystych cieczy i odpadw, jeeli
cieczom tym towarzysz odpady sabych kwasw zawierajce wicej ni 0,5% wolnego kwasu
siarkowego i rne metale cikie;
3) odpady z przetwarzania odpadw poprodukcyjnych zawierajce rne metale cikie
i powstajce podczas przetwarzania odpadw mocnych kwasw metod zatania, w postaci
odfiltrowanych soli, szlamw i odpadw ciekych, z wyczeniem zneutralizowanych i odfiltrowanych
lub zdekantowanych (oddzielonych) odpadw zawierajcych ladowe iloci metali cikich;
4) odpady sabych kwasw w postaci wd popucznych, wd chodzcych, kondensatw i innych
szlamw i odpadw ciekych, innych ni wymienione w pkt 1-3, zawierajce 0,5% lub mniej kwasu
siarkowego;
5) odpady zneutralizowane w postaci cieczy o wartoci pH powyej 5,5, zawierajce ladowe
iloci metali cikich, powstajce bezporednio przy filtracji lub dekantacji z odpadw mocnych lub
sabych kwasw po ich przetworzeniu w celu zredukowania ich kwasowoci i zawartoci metali
cikich;
6) odpady pyliste w postaci kadego rodzaju pyu powstajcego w procesie produkcji,
w szczeglnoci rudy i pigmentu.
3. Iloci wytwarzanych w procesie siarczanowym odpadw w przeliczeniu na ton
wyprodukowanego dwutlenku tytanu nie mog przekracza 5,0 Mg siarczanw.
2)
.

MINISTER RODOWISKA

1
Ministra rodowiska (Dz. U. Nr 248, poz. 1493)
2)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 21 padziernika
2001 r. w sprawie odpadw pochodzcych z procesw wytwarzania dwutlenku tytanu oraz z przetwarzania tych
odpadw (Dz. U. Nr 180, poz. 1513), ktre traci moc z dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.
2
UZASADNIENIE

Niniejszy projekt rozporzdzenia stanowi realizacj upowanienia zawartego w art. 100 ust.
2 ustawy z dnia.o odpadach (Dz. U. poz. ...).

Wydanie nowego rozporzdzenia spowodowane jest koniecznoci transpozycji do prawa
polskiego dyrektywy Parlamentu Europejskiego z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadw oraz
uchylajcej niektre dyrektywy (Dz. U. L 312 z 22.11.2008, str. 3). w terminie nie pniej ni do dnia
12 grudnia 2010 r. Ze wzgldu na du liczb koniecznych zmian ustawy, zdecydowanie czytelniejsze
bdzie przygotowanie w caoci nowego aktu normatywnego ni dokonywanie kolejnej nowelizacji
ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. W zwizku z tym, planowane jest opracowanie nowej
ustawy o odpadach oraz uchylenie dotychczas obowizujcej ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r.
o odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39, poz. 251, z pn. zm.). Nowa ustawa bdzie stanowi
transpozycj nie tylko dyrektywy 2008/98/WE, ale rwnie niektrych przepisw innych dyrektyw, w
tym dyrektywy Rady 1999/31/WE z dnia 26 kwietnia 1999 r. Wprowadzenie nowej ustawy wymaga
rwnie jednoczesnego wydania rozporzdze realizujcych upowanienia zawarte w projekcie nowej
ustawy o odpadach. Std powstaa konieczno wydania rozporzdzenie Ministra rodowiska
w sprawie w sprawie odpadw pochodzcych z procesw wytwarzania dwutlenku tytanu oraz
z przetwarzania tych odpadw, ktre nie mog by unieszkodliwiane przez ich skadowanie.
Niniejszy projekt rozporzdzenia nie zawiera adnych merytorycznych zmian w stosunku
do rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 21 padziernika 2002 r. w sprawie odpadw
pochodzcych z procesw wytwarzania dwutlenku tytanu oraz z przetwarzania tych odpadw, ktre
nie mog by unieszkodliwiane przez ich skadowanie (Dz. U. Nr 180, poz. 1513).

3


Podstawowym celem wprowadzenia niniejszego projektu rozporzdzenia jest konieczno
wydania nowych rozporzdze realizujcych upowanienia zawarte w projekcie nowej ustawy
o odpadach stanowicej transpozycj dyrektywy Parlamentu Europejskiego z dnia 19 listopada 2008 r.
w sprawie odpadw oraz uchylajcej niektre dyrektywy (Dz. U. L 312 z 22.11.2008, str. 3).


Przedmiotowy projekt rozporzdzenia nie bdzie oddziaywa na adne podmioty, z tego
wzgldu, e stanowi przeniesienie obowizujcego do tej pory rozporzdzenia Ministra rodowiska
z dnia 21 padziernika 2002 r. w sprawie odpadw pochodzcych z procesw wytwarzania dwutlenku
tytanu oraz z przetwarzania tych odpadw, ktre nie mog by unieszkodliwiane przez ich
skadowanie (Dz. U. Nr 180, poz. 1513).

2. Konsultacje

19 marca 2002 r. Regulamin pracy Rady Ministrw (M. P. Nr 13, poz. 221, z pn.zm.) zostanie
rozporzdzenia zostanie umieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej
Ministerstwa rodowiska www.mos.gov.pl.
Lista podmiotw, do ktrych projekt rozporzdzenia zostanie przesany w ramach
konsultacji spoecznych jest zamieszczona poniej:
1. Prezydenci Miast: Biaystok, Bydgoszcz, Gdask, Gorzw Wielkopolski, Katowice, Kielce,
Krakw, Lublin, d, Olsztyn, Opole, Pozna, Rzeszw, Szczecin, Toru, Warszawa,
Wrocaw, Zielona Gra,
2. Regionalni Dyrektorzy Ochrony rodowiska,
3. Marszakowie Wojewdztw,
8. NSZZ Solidarno,

4
9. OPZZ,
13. Komisja Wsplna Rzdu i Samorzdu Terytorialnego,
17. Biuro Wspierania Lobbingu Ekologicznego ul. Raszyska 32/44, 02-026 Warszawa,
20. Oglnopolska Izba Gospodarcza Recyklingu, ul. Karmelicka 30/2, 00-181 Warszawa,
21. Polska Izba Gospodarki Odpadami, ul. witokrzyska 36 lok. 47, 00-116 Warszawa,
23. Pastwowa Rada Ochrony rodowiska, ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa,
24. Krajowa Izba Gospodarki Odpadami, Al. Jerozolimskie 44 pok. 324/325, 00-024 Warszawa,
25. Stowarzyszenie Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami, ul. Grunwaldzka 1, 99-300
Kutno,
26. Zwizek Pracodawcw Przemysu Utylizacyjnego, ul. Nowogrodzka 31 lok. 100, 00-511
Warszawa,
28. Instytut Gospodarowania Odpadami, ul. Barbary 21a lok. 247, 40-053 Katowice,
29. Fundacja Plastics Europe Polska, Trbacka 4, 00-074 Warszawa.

Ponadto projekt rozporzdzenia zostanie zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej,
zgodnie z ustaw z dnia 7 lipca 2005 r. o dziaalnoci lobbingowej w procesie stanowienia prawa (Dz.
U. Nr 169, poz. 1414 oraz z 2009 r. Nr 42, poz. 337).
Informacji Publicznej.


Projektowane rozporzdzenie nie bdzie miao wpywu na sektor finansw publicznych, w tym
na budet pastwa i budety jednostek samorzdu terytorialnego.

5



Projektowane rozporzdzenie nie bdzie miao wpywu na konkurencyjno gospodarki i
przedsibiorczo, w tym na funkcjonowanie przedsibiorstw.


Projektowane rozporzdzenie nie bdzie miao wpywu na sytuacj i rozwj regionalny.


Brak wpywu na ochron rodowiska w stosunku do poprzednio obowizujcej regulacji.

52/04/KC
Projekt

ROZPORZDZENIE MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie skadowisk odpadw oraz miejsc magazynowania odpadw pochodzcych
z procesw wytwarzania dwutlenku tytanu oraz z przetwarzania tych odpadw

Na podstawie art. 100 ust. 2 ustawy z dnia ... o odpadach (Dz. U., poz.) zarzdza si,
co nastpuje:
1. Rozporzdzenie okrela zakres, obowizkowe i dodatkowe badania wpywu odpadw
na jako wd, sposoby, metody referencyjne bada i warunki prowadzenia monitoringu
skadowisk odpadw oraz miejsc magazynowania odpadw pochodzcych z procesw
wytwarzania dwutlenku tytanu oraz z przetwarzania tych odpadw.
2. 1. Zakres, obowizkowe i dodatkowe badania wpywu odpadw na jako wd, metody
referencyjne bada przy prowadzeniu monitoringu skadowisk odpadw oraz miejsc
magazynowania odpadw pochodzcych z procesw wytwarzania dwutlenku tytanu oraz
z przetwarzania tych odpadw okrela zacznik do rozporzdzenia.
2. Monitoring skadowisk odpadw pochodzcych z procesw wytwarzania dwutlenku tytanu
oraz z przetwarzania tych odpadw obejmuje:
1) badanie nieprzesczonej prbki wody powierzchniowej pobranej zgodnie z instrukcj
eksploatacji skadowiska odpadw z terenu skadowiska i wok tego terenu;
2) badanie nieprzesczonej prbki wody podziemnej pobranej zgodnie z instrukcj
eksploatacji skadowiska odpadw z terenu skadowiska cznie z miejscami wypywu, jeeli
takie miejsca wypywu wystpuj;
3) opis stanu rodowiska na terenie skadowiska odpadw.
3. W trakcie prowadzenia monitoringu, o ktrym mowa w ust. 2 pkt 1 i 2:
1) pobiera si i analizuje prbki co najmniej raz w toku i nie czciej ni 4 razy w roku;
2) pobiera si prbki o tej samej porze roku;
3) pobiera si prbki wody powierzchniowej z gbokoci 50 cm poniej lustra wody, jeeli
jest to moliwe.
4. W trakcie prowadzenia monitoringu, o ktrym mowa w ust. 2 pkt 3, badanie wykonuje si
raz w roku, a map topograficzn raz na 5 lat.
5. Przepisy ust. 1-4 stosuje si odpowiednio do miejsc magazynowania odpadw.
2)
.
MINISTER RODOWISKA

1)
2)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 8 padziernika 2002
r. w sprawie skadowisk odpadw oraz miejsc magazynowania odpadw pochodzcych z procesw wytwarzania
dwutlenku tytanu oraz z przetwarzania tych odpadw (Dz. U. Nr 176, poz. 1459), ktre traci moc z dniem
wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.
2
Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia (Dz. U.., poz.)

ZAKRES, OBOWIZKOWE I DODATKOWE BADANIA WPYWU ODPADW NA JAKO WD,
METODY REFERENCYJNE BADA PRZY PROWADZENIU MONITORINGU SKADOWISK
ODPADW ORAZ MIEJSC MAGAZYNOWANIA ODPADW POCHODZCYCH Z PROCESW
WYTWARZANIA DWUTLENKU TYTANU ORAZ Z PRZETWARZANIA TYCH ODPADW

Zakres badania
Badane wskaniki
Referencyjne metody bada
obowizkowe dodatkowe
1 2 3 4
1. Nieprzesczona
prbka wody
powierzchniowej
pobrana zgodnie z
instrukcj eksploatacji
skadowiska odpadw z
terenu skadowiska lub
magazynowania
odpadw i wok tych
terenw
1)

2. Nieprzesczona
prbka wody
podziemnej pobrana
zgodnie z instrukcj
eksploatacji skadowiska
odpadw z terenu
skadowiska lub
magazynowania
odpadw cznie z
miejscami wypywu,
jeeli takie miejsca
wypywu wystpuj
1),3)

Ph - Elektrometria
2)

SO4 (mg/l) Badanie
obowizkowe, gdy
odpady pochodz z
procesu
siarczanowego
- - Grawimetria
- Kompleksometryczne
miareczkowanie z EDT
- Spektrofotometria absorpcyjna
molekularna
Ti (mg/l)
Badanie
obowizkowe, gdy
odpady pochodz z
procesu chlorowego
V, Mn, Ni, Zn
(mg/l)
Spektrofotometria absorpcyjna
atomowa
Pe (mg/l)
Dotyczy rwnie
pomiarw Fe w
przesczu
(zawieszone czstki
stae)
Cr (mg/l) - Spektrofotometria absorpcyjna
atomowa
- Spektrofotometria absorpcyjna
molekularna
Ca (mg/l) - - Spektrofotometria absorpcyjna
atomowa
- Miareczkowanie
kompleksometryczne
- Cu, Pb (mg/l) - Spektrofotometria absorpcyjna
atomowa
- Polarografia
Cl (mg/l)
Badanie
obowizkowe, gdy
odpady pochodz z
procesu chlorowego
- Miareczkowanie (Metoda Mohra)
3. Stan rodowiska na
terenie skadowiska lub
magazynowania
odpadw
-Topografia i
urzdzenie miejsca
- Wpyw na warstw
podziemn
- Ekologia miejsca
- Wizja lokalna, sprawozdanie
opisowe, mapa topograficzna i szkic
sytuacyjny
Stabilno gruntu
4)
- Badanie fotograficzne i
topograficzne
4)

Przepuszczalno,
porowato
4)

- Prbne pompowanie. Pomiary w
otworze
4)

Objanienia:
1)
W trakcie prowadzenia monitoringu naley zwraca szczegln uwag na wszelkie substancje przynoszone w
wodzie z miejsca skadowania.
2)
Pomiar wykonywany w czasie pobierania prbek.
3
3)
Badania nieprzesczonej prbki wody podziemnej wok miejsc wypywu, w przypadku procesu D3, o ktrym
mowa w zaczniku nr 6 do ustawy z dnia o odpadach, wykonuje si zawsze.
4)
Dotyczy tylko procesu D3, o ktrym mowa w zaczniku nr 6 do ustawy z dnia o odpadach.

4
UZASADNIENIE

Niniejszy projekt rozporzdzenia Rady Ministrw stanowi realizacj upowanienia
zawartego w art. 100 ust. 2 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U, poz.).

Wydanie nowego rozporzdzenia spowodowane jest koniecznoci transpozycji do prawa
polskiego dyrektywy Parlamentu Europejskiego z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadw oraz
uchylajcej niektre dyrektywy (Dz. U. L 312 z 22.11.2008, str. 3). Nowa ustawa stanowi
transpozycj nie tylko dyrektywy 2008/98/WE, ale rwnie niektrych przepisw innych dyrektyw, w
tym dyrektywy Rady 1999/31/WE z dnia 26 kwietnia 1999 r. Wprowadzenie nowej ustawy wymaga
rwnie jednoczesnego wydania rozporzdze realizujcych upowanienia zawarte w projekcie nowej
ustawy o odpadach. Std powstaa konieczno wydania rozporzdzenie Ministra rodowiska
w sprawie skadowisk odpadw oraz miejsc magazynowania odpadw pochodzcych z procesw
wytwarzania dwutlenku tytanu oraz z przetwarzania tych odpadw. Niniejszy projekt rozporzdzenia
nie zawiera adnych merytorycznych zmian w stosunku do rozporzdzenia Ministra rodowiska z
dnia 8 padziernika 2002 r. w sprawie skadowisk odpadw oraz miejsc magazynowania odpadw
pochodzcych z procesw wytwarzania dwutlenku tytanu oraz z przetwarzania tych odpadw (Dz. U.
Nr 176, poz. 1459).

5




wzgldu, e stanowi przeniesienie obowizujcego do tej pory rozporzdzenia Ministra rodowiska
z dnia 8 padziernika 2002 r. w sprawie skadowisk odpadw oraz miejsc magazynowania odpadw
pochodzcych z procesw wytwarzania dwutlenku tytanu oraz z przetwarzania tych odpadw (Dz. U.
Nr 176, poz. 1459).

2. Konsultacje

19 marca 2002 r. Regulamin pracy Rady Ministrw (M. P. Nr 13, poz. 221, z pn. zm.) zostanie
8. NSZZ Solidarno,
6
9. OPZZ,
Kutno,
Warszawa,




7








22/05/KC
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA GOSPODARKI
1)

z dnia
w sprawie dopuszczania odpadw do skadowania na skadowisku odpadw danego typu
2)

Na podstawie art. 117 ustawy z dnia r. o odpadach (Dz. U. poz. ) zarzdza si,
co nastpuje:
1) odpady obojtne, dla ktrych podstawow charakterystyk odpadw sporzdza si bez
przeprowadzania bada, o ktrych mowa w art. 109 ust. 2 pkt 1 lit. h ustawy z dnia
o odpadach;
2) kryteria dopuszczenia odpadw do skadowania na skadowisku odpadw danego typu;
3) zakres bada, o ktrych mowa w art. 116 ust. 1 ustawy z dnia o odpadach.

2. Odpady obojtne dla ktrych podstawow charakterystyk odpadw sporzdza si bez
przeprowadzania bada, o ktrych mowa w art. 109 ust. 2 pkt 1 lit. h ustawy z dnia o odpadach
okrelone s w zaczniku nr 1 do rozporzdzenia.
3. 1. Kryteria dopuszczania odpadw niebezpiecznych do skadowania na skadowisku
odpadw niebezpiecznych okrelone s w zaczniku nr 2 do rozporzdzenia.
2. Kryteria dopuszczania odpadw obojtnych do skadowania na skadowisku odpadw
obojtnych s okrelone w zaczniku nr 3 do rozporzdzenia.
3. Kryteria dopuszczania odpadw innych ni niebezpieczne i obojtne, ktre nie stanowi
odpadw komunalnych, do skadowania na skadowisku odpadw innych ni niebezpieczne
i obojtne s okrelone w zaczniku nr 4 do rozporzdzenia.
4. Kryteria dopuszczania odpadw o kodach 19 08 05, 19 08 12, 19 08 14, 19 12 12 oraz
z grupy 20 do skadowania na skadowisku odpadw innych ni niebezpieczne i obojtne s
okrelone w zaczniku nr 5 do rozporzdzenia.

1)
Minister Gospodarki kieruje dziaem administracji rzdowej gospodarka, na podstawie 1 ust. 2 rozporzdzenia
Gospodarki (Dz. U. Nr 248, poz. 1478).
2)
Niniejsze rozporzdzenie zostao notyfikowane Komisji Europejskiej w dniu .. pod nr ,
zgodnie z 4 rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania
krajowego systemu notyfikacji norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 z pn. zm.), ktre wdraa
postanowienia dyrektywy 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiajcej
procedur udzielenia informacji w dziedzinie norm i przepisw technicznych oraz zasad dotyczcych usug
spoeczestwa informacyjnego (Dz. Urz. WE L 204 z 21.07.1998, str. 37, z pn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie
specjalne, rozdz. 13, t. 20, str. 337, z pn. zm.).
2
5. Kryteria dopuszczania staych, niewchodzcych w reakcje, odpadw powstaych po
przetworzeniu odpadw niebezpiecznych do skadowania na skadowisku odpadw innych ni
niebezpieczne i obojtne s okrelone w zaczniku nr 6 do rozporzdzenia.
4. 1. Zakres bada odpadu, o ktrym mowa w art. 116 ust. 1 ustawy o odpadach obejmuje:
1) skad chemiczny;
2) wartoci wymywania;
3) parametry dodatkowe;
4) cechy charakterystyczne.
5. 1. Rozporzdzenie wchodzi w ycie po upywie 14 dni od dnia ogoszenia, z tym e 3
ust. 4 oraz zacznik nr 5 wchodz w ycie od dnia 1 stycznia 2013 r.
3)

MINISTER GOSPODARKI

W porozumieniu
MINISTER RODOWISKA

3)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 wrzenia
2005 r. w sprawie kryteriw oraz procedur dopuszczania odpadw do skadowania na skadowisku odpadw
danego typu (Dz. U. Nr 185, poz. 1553, z 2006 r. Nr 38, poz. 264 oraz z 2007 r. Nr 121, poz. 832), ktre traci moc
z dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.
3
Zaczniki
do rozporzdzenia
Ministra Gospodarki
z dnia ... (poz. ...)
ZACZNIK Nr 1
Odpady obojtne, dla ktrych podstawow charakterystyk sporzdza si bez przeprowadzania bada, o
ktrych mowa w art. 109 ust. 2 pkt 1 lit. h ustawy o odpadach
1)

Kod odpadu

Opis

10 11 03
2)

Odpady wkna szklanego i tkanin z wkna szklanego

15 01 07

Opakowania ze szka

17 01 01
3)

Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbirek i remontw

17 01 02
3)

Gruz ceglany

17 01 03
3)

Odpady innych materiaw ceramicznych i elementw wyposaenia

17 01 07
3)

Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiaw ceramicznych i elementw wyposaenia inne

17 02 02

Szko

17 05 04
4)

Gleba i ziemia, w tym kamienie, inne ni wymienione w 17 05 03

19 12 05

Szko

20 01 02
5)

Szko

20 02 02
6)

Gleba i ziemia, w tym kamienie

Objanienia:
1)
Odpady obojtne, co do ktrych nie zachodzi podejrzenie o ich zanieczyszczeniu innymi materiaami lub
odpadami, ktre mog powodowa zwikszone zagroenie dla rodowiska.
2)
Odpady wkna szklanego i tkanin z wkna szklanego wycznie bez organicznych substancji wicych.
3)
Odpady budowlane o niskiej zawartoci innych materiaw, w szczeglnoci metali, tworzyw sztucznych,
gleby, substancji organicznych, drewna, gumy, z wyczeniem odpadw:
- skaonych nieorganicznymi lub organicznymi substancjami niebezpiecznymi podczas procesw
produkcyjnych,
- zawierajcych znaczce iloci powok ochronnych na bazie substancji chloroorganicznych,
- sucych do przechowywania i stosowania innych substancji niebezpiecznych - pestycydw, rtci itp.
4)
Z wyczeniem wierzchniej warstwy gleby i torfu oraz gleby i kamieni z miejsc skaonych.
5)
Wycznie selektywnie zbierane szko.
6)
Wycznie jako odpady z ogrodw i parkw, z wyczeniem wierzchniej warstwy gleby i torfu.
4
ZACZNIK Nr 2
Kryteria dopuszczania odpadw niebezpiecznych do skadowania na skadowisku odpadw niebezpiecznych
1. Kryteria decydujce o moliwoci skierowania odpadw do skadowania na skadowisku odpadw
niebezpiecznych obejmuj:
1) dopuszczalne graniczne wartoci wymywania;
2) parametry dodatkowe.
2. Dopuszczalne wartoci graniczne dla odpadw ziarnistych o maych wymiarach poszczeglnych elementw
wyznacza si przy stosunku cieczy do fazy staej 10 lub 2 l/kg cakowitej zawartoci skadnikw, przy czym test
pomocniczy wykonuje si w przypadku braku moliwoci przeprowadzenia testu podstawowego.
3. Dopuszczalne wartoci graniczne dla odpadw monolitycznych o duych wymiarach poszczeglnych
elementw wyznacza si zgodnie z testem podstawowym.
Graniczne wartoci wymywania

Dopuszczalne graniczne wartoci wymywania
*)

Lp.

Skadnik

ciecz/faza staa = 10 l/kg
[mg/kg suchej masy] test
podstawowy

pomocniczy

1

2

3

4

1

Arsen (As)

25

6

2

Bar (Ba)

300

100

3

Kadm (Cd)

5

3

4

Chrom cakowity (Cr)

70

25

5

Mied (Cu)

100

50

6

Rt (Hg)

2

0,5

7

Molibden (Mo)

30

20

8

Nikiel (Ni)

40

20

9

Ow (Pb)

50

25

10

Antymon (Sb)

5

2

11

Selen (Se)

7

4

12

Cynk (Zn)

200

90

13

Chlorki (Cl
-
)

25.000

17.000

14

Fluorki (F
-
)

500

200

15

Siarczany (SO4
2-
)

50.000

25.000

16

Rozpuszczony wgiel organiczny (DOC)

1.000

480

17

Stae zwizki rozpuszczone (TDS)
**)

100.000

70.000

Objanienie:
*)
Dopuszczalne graniczne wartoci wymywania w przypadku odpadw skadowanych na skadowiskach
wyposaonych w systemy gromadzenia odciekw kierowanych nastpnie do oczyszczalni ciekw, z
5
wyjtkiem skadnikw DOC i TDS, uznaje si za spenione w przypadku wartoci wyszych ni okrelone w
tabeli.
**)
Wartoci dla staych zwizkw rozpuszczonych (TDS) mog by stosowane zamiennie dla wartoci siarczanw
i chlorkw.
Parametry dodatkowe

Lp.

Kryterium

Warto graniczna
1

Strata przy praeniu (LOI)

10 %suchej masy
2

Oglny wgiel organiczny (TOC)

6 %suchej masy
3

Zdolno do neutralizacji kwasw (ANC)

do okrelenia celem uzyskania
pH 7

6
ZACZNIK Nr 3
Kryteria dopuszczania odpadw obojtnych do skadowania na skadowisku odpadw obojtnych
1. Kryteria decydujce o moliwoci skierowania odpadw do skadowania na skadowisku odpadw
obojtnych obejmuj:
2. Dopuszczalne wartoci graniczne dla odpadw wyznacza si przy stosunku cieczy do fazy staej 10 lub 2
l/kg cakowitej zawartoci skadnikw, przy czym test pomocniczy wykonuje si w przypadku braku moliwoci
przeprowadzenia testu podstawowego.

*)

Lp.

Skadnik

podstawowy

pomocniczy

1

2

3

4

1

Arsen (As)

0,5

0,1

2

Bar (Ba)

20

7

3

Kadm (Cd)

0,04

0,03

4

Chrom cakowity (Cr)

0,5

0,2

5

Mied (Cu)

2

0,9

6

Rt (Hg)

0,01

0,003

7

Molibden (Mo)

0,5

0,3

8

Nikiel (Ni)

0,4

0,2

9

Ow (Pb)

0,5

0,2

10

Antymon (Sb)

0,06

0,02

11

Selen (Se)

0,1

0,06

12

Cynk (Zn)

4

2

13

Chlorki (Cl
-
)

800

550

14

Fluorki (F
-
)

10

4

15

Siarczany (SO
4
2-
)

1.000

560

16

Wskanik fenolowy

1

0,5

17


500

240

18

**)

4.000

2.500

Objanienie:
*)
7
tabeli.
**)
i chlorkw.
Parametry dodatkowe

Lp.

Parametr

Warto graniczna [mg/kg
suchej masy]

1

2

3

1


30.000

2

Benzen, toluen, etylobenzen i ksyleny (BTEX)

6

3

Polichlorowane bifenyle, 7 kongenerw (PCB)

1

4

Olej mineralny (C10 do C40)

500

5

Wielopiercieniowe wglowodory aromatyczne (WWA)

1

8
ZACZNIK Nr 4
Kryteria dopuszczania odpadw innych ni niebezpieczne i obojtne, ktre nie stanowi odpadw
komunalnych, do skadowania na skadowisku odpadw innych ni niebezpieczne
1. Kryteria decydujce o moliwoci skierowania odpadw do skadowania na skadowisku odpadw innych
ni niebezpieczne i obojtne obejmuj:
2. Dopuszczalne wartoci graniczne dla odpadw ziarnistych o maych wymiarach poszczeglnych elementw,
przeznaczonych do skadowania na skadowisku odpadw innych ni niebezpieczne, wyznacza si przy stosunku
cieczy do fazy staej 10 lub 2 l/kg cakowitej zawartoci skadnikw, przy czym test pomocniczy wykonuje si w
przypadku braku moliwoci przeprowadzenia testu podstawowego.
elementw wyznacza si zgodnie z testem podstawowym.
4. Skadowanie odpadw innych ni niebezpieczne na bazie gipsu odbywa si wycznie na skadowiskach
odpadw innych ni niebezpieczne i obojtne z odpadami, co do ktrych spenione zostay wymagania dotyczce
rozpuszczonego wgla organicznego i oglnego wgla organicznego, wyszczeglnionych w tabeli okrelajcej
dopuszczalne graniczne wartoci wymywania oraz okrelajcej parametry dodatkowe.

*)

Lp.

Skadnik

podstawowy

pomocniczy

1

2

3

4

1

Arsen (As)

2

0,4

2

Bar (Ba)

100

30

3

Kadm (Cd)

1

0,6

4

Chrom cakowity (Cr)

10

4

5

Mied (Cu)

50

25

6

Rt (Hg)

0,2

0,05

7

Molibden (Mo)

10

5

8

Nikiel (Ni)

10

5

9

Ow (Pb)

10

5

10

Antymon (Sb)

0,7

0,2

11

Selen (Se)

0,5

0,3

12

Cynk (Zn)

50

25

13

Chlorki (Cl
-
)

15.000

10.000

14

Fluorki (F
-
)

150

60

15

Siarczany (SO
4
2-
)

20.000

10.000

16


800

380

9
17

**)

60.000

40.000

Objanienie:
*)
tabeli.
**)
i chlorkw.
10
ZACZNIK Nr 5
Kryteria dopuszczania odpadw o kodach 19 08 05, 19 08 12, 19 08 14, 19 12 12 oraz z grupy 20 do
skadowania na skadowisku odpadw innych ni niebezpieczne i obojtne

Lp.

Parametr

Warto graniczna

1

2

3

1


5 % suchej masy

2

Strata przy praeniu (LOI)

8 % suchej masy

3

Ciepo spalania

maksimum 6 MJ/kg suchej masy

11
ZACZNIK Nr 6
Kryteria dopuszczania staych, niewchodzcych w reakcje, odpadw powstaych po przetworzeniu odpadw
niebezpiecznych do skadowania na skadowisku odpadw innych ni niebezpieczne i obojtne
1. Kryteria decydujce o moliwoci skierowania odpadw do skadowania na skadowisku odpadw innych
ni niebezpieczne wraz z odpadami innymi ni niebezpieczne obejmuj:
2. Dopuszczalne wartoci graniczne dla odpadw ziarnistych o maych wymiarach poszczeglnych elementw,
przeznaczonych do skadowania w kwaterach razem z odpadami niebezpiecznymi stabilnymi i niereaktywnymi
1)
,
wyznacza si przy stosunku cieczy do fazy staej 10 lub 2 l/kg cakowitej zawartoci skadnikw, przy czym test
pomocniczy wykonuje si w przypadku braku moliwoci przeprowadzenia testu podstawowego.
elementw, przeznaczonych do skadowania w kwaterze razem z odpadami niebezpiecznymi stabilnymi,
niereaktywnymi, wyznacza si zgodnie z testem podstawowym.

*)

Lp.

Skadnik

podstawowy

pomocniczy

1

2

3

4

1

Arsen (As)

2

0,4

2

Bar (Ba)

100

30

3

Kadm (Cd)

1

0,6

4

Chrom cakowity (Cr)

10

4

5

Mied (Cu)

50

25

6

Rt (Hg)

0,2

0,05

7

Molibden (Mo)

10

5

8

Nikiel (Ni)

10

5

9

Ow (Pb)

10

5

10

Antymon (Sb)

0,7

0,2

11

Selen (Se)

0,5

0,3

12

Cynk (Zn)

50

25

13

Chlorki (Cl
-
)

15.000

10.000

14

Fluorki (F
-
)

150

60

15

Siarczany (SO4
2-
)

20.000

10.000

16


800

380

17

Stae zwizki rozpuszczone (TDS)**
)

60.000

40.000

12
Objanienie:
*)
tabeli.
**) Wartoci dla staych zwizkw rozpuszczonych (TDS) mog by stosowane zamiennie dla wartoci siarczanw
i chlorkw.
Parametry dodatkowe

Lp.

Parametr

Warto graniczna

1

2

3

1


5 % suchej masy

2

pH

minimum 6

3

Wytrzymao na cinanie

25 kN/m
2

4

Odksztacanie osiowe

20 %

5

Jednoosiowa wytrzymao na ciskanie (zgniatanie)

50 kN/m
2

_________
1)
Stabilno i niereaktywno odpadu oznacza, e jego podatno na wymywanie nie ulega zmianie w duszej
perspektywie czasu w warunkach skadowiska i przewidywalnych wypadkach:
- w samych odpadach (np. poprzez biodegradacj),
- pod wpywem dugotrwale oddziaywajcych warunkw otoczenia (np. woda, powietrze, temperatura,
ograniczenia mechaniczne),
- na skutek oddziaywania innych odpadw (w tym produktw odpadowych takich, jak substancje
wymywane, eluaty i gazy).

13
UZASADNIENIE

Art. 117 ustawy o odpadach, stanowicej transpozycj dyrektywy Parlamentu
Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadw oraz
uchylajcej niektre dyrektywy (Dz. Urz. L 312 z 22.11.2008, str. 3), przewiduje delegacj dla
ministra waciwego do spraw gospodarki do wydania, w porozumieniu z ministrem waciwym
do spraw rodowiska, rozporzdzenia okrelajcego odpady obojtne, dla ktrych podstawow
charakterystyk odpadw sporzdza si bez przeprowadzania bada laboratoryjnych, kryteria
dopuszczenia odpadw do skadowania na skadowisku odpadw danego typu oraz zakres bada
potwierdzajcych spenienie powyszych kryteriw.
Cz przepisw dotychczas obowizujcego rozporzdzenia Ministra Gospodarki i Pracy
z dnia 7 wrzenia 2005 r. w sprawie kryteriw oraz procedur dopuszczania odpadw do
skadowania na skadowisku danego typu (Dz. U. Nr 186, poz. 1553, z pn. zm.), wydanego na
podstawie delegacji zawartej w art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach
(Dz. U. z 2010 r. Nr 185, poz. 1243, z pn. zm.) zostaje przeniesionych do nowej ustawy
o odpadach. W pozostaej czci, zaproponowana regulacja, w wikszoci pokrywa si
z obowizujcymi przepisami dotychczasowego rozporzdzenia Ministra Gospodarki i Pracy.
2 zawiera odwoanie do zacznika nr 1 do rozporzdzenia, w ktrym wymienione s
rodzaje odpadw, w stosunku do ktrych podstawow charakterystyk przeprowadza si bez
przeprowadzania bada laboratoryjnych. Enumeratywne wyczenia s w tym wypadku
niezbdne, gdy generaln zasad o koniecznoci powyszych bada przewiduje art. 109 ust. 2
lit. h ustawy o odpadach.
3 natomiast zawiera odwoanie do zacznikw, ktre szczegowo precyzuj kryteria
dopuszczania poszczeglnych rodzajw odpadw do skadowania na odpowiednich typach
skadowisk odpadw.
4 precyzuje natomiast zakres bada przeprowadzanych w stosunku do tych odpadw,
dla ktrych jest to wymagane.
Zaproponowane przepisy, w tym zawarte w zacznikach, s transpozycj do prawa
polskiego uregulowa zawartych w decyzji Rady z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiajcej
kryteria i procedury przyjcia odpadw na skadowiska, na podstawie art. 16 i zacznika II do
dyrektywy 1999/31/WE.
14
Regulacja podlega notyfikacji, zgodnie z przepisami rozporzdzenia Rady Ministrw
z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji
norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597).
15

1. Cel regulacji

Celem regulacji jest wypenienie, zawartej w art. 117 ustawy o odpadach, delegacji dla ministra
waciwego do spraw gospodarki do wydania, w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw
rodowiska, rozporzdzenia okrelajcego odpady obojtne, dla ktrych podstawow
charakterystyk odpadw sporzdza si bez przeprowadzania bada laboratoryjnych, kryteria
dopuszczenia odpadw do skadowania na skadowisku odpadw danego typu oraz zakres bada
potwierdzajcych spenienie powyszych kryteriw.


Rozporzdzenie oddziauje na prowadzcych dziaalno w zakresie odbierania odpadw
oraz na podmioty prowadzce skadowiska odpadw.

3. Konsultacje

Ministerstwa Gospodarki oraz na stronie Rzdowego Centrum Legislacji a take przesany do
partnerw spoecznych.




Brak wpywu na rynek pracy.
16

Brak wpywu na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo w zakresie zmian,
w stosunku do poprzednio obowizujcej regulacji.


Brak wpywu na sytuacj i rozwj regionalny.



17/04-kt
Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA GOSPODARKI
1)

z dnia
w sprawie rodzajw odpadw, ktre mog by skadowane w sposb nieselektywny
2)

Na podstawie art. 120 ust. 3 ustawy z dnia r. o odpadach (Dz. U. poz. ) zarzdza si, co
nastpuje:
1. 1. W sposb nieselektywny mog by skadowane wycznie rodzaje odpadw
okrelone w zaczniku do rozporzdzenia, z uwzgldnieniem ust. 2.
2. W sposb nieselektywny mog by skadowane:
1) odpady inne ni niebezpieczne w ramach poszczeglnych grup albo
2) odpady z grupy 20 z odpadami innymi ni niebezpieczne z grup 02, 03, 04, 15, 16 i 17, albo
3) odpady z grupy 20 z odpadami innymi ni niebezpieczne z podgrup 19 05, 19 06, 19 08, 19
09 i 19 12, albo
4) rodzaje odpadw oznaczone kodami: 06 05 02*, 07 01 11*, 07 02 11*, 07 03 11*, 07 04 11*,
07 05 11*, 07 06 11*, 07 07 11*, 10 01 20*, 10 01 22*, 10 11 19*, 19 08 06*, 19 08 07*,
19 08 11*, 19 08 13*, 19 13 03*, 19 13 05*, albo
10 03 19*, 10 03 21*, 10 03 25*, 10 05 05*, 10 08 15*, 10 09 09*, 10 10 09*, 10 11 13*,
10 11 15*, 10 12 09*, 10 12 11*, 10 13 12*, 16 11 01*, 16 11 03*, 16 11 05*, albo
11 05 03*, 11 05 04*, 12 01 12*, 12 01 14*, 12 01 16*, albo
7) rodzaje odpadw oznaczone kodami: 16 03 03*, 16 03 05*, 16 07 08*, 16 07 09*,
16 11 01 *, 16 11 03*, 16 11 05*, 16 81 01*, 16 82 01*, 17 05 07*, 17 06 03*, 17 08 01*, 19
13 01*, 19 13 03*, 19 13 05*, albo
8) rodzaje odpadw oznaczone kodami: 19 01 11*, 19 03 04*, 19 03 06*, albo
9) rodzaje odpadw oznaczone kodami: 17 06 01*, 17 06 05*, albo
10) rodzaje odpadw oznaczone kodami: 01 03 81, 19 02 06.

1)
2)
2
3)

MINISTER GOSPODARKI

W porozumieniu

MINISTER RODOWISKA

3)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra Gospodarki z dnia 30 padziernika 2002 r.
w sprawie rodzajw odpadw, ktre mog by skadowane w sposb nieselektywny (Dz. U. Nr 191, poz. 1595),
ktre traci moc z dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.
3
Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra Gospodarki
z dnia ... (poz. ...)
RODZAJE ODPADW, KTRE MOG BY SKADOWANE W SPOSB NIESELEKTYWNY

Kod odpadu
1)

Grupy, podgrupy i rodzaje odpadw

1

2

01

Odpady powstajce przy poszukiwaniu, wydobywaniu, fizycznej i chemicznej przerbce rud oraz innych kopalin

01 01

Odpady z wydobywania kopalin

01 01 01

Odpady z wydobywania rud metali (z wyczeniem 01 01 80)

01 01 02

Odpady z wydobywania kopalin innych ni rudy metali

01 01 80

Odpady skalne z grnictwa miedzi, cynku i oowiu

01 03

Odpady z fizycznej i chemicznej przerbki rud metali

01 03 06

Inne odpady poprzerbcze ni wymienione w 01 03 04, 01 03 05, 01 03 80 i 01 03 81

01 03 08

Odpady w postaci pyw i proszkw inne ni wymienione w 01 03 07

01 03 09

Czerwony szlam powstajcy przy produkcji tlenku glinu inny ni wymieniony w 01 03 07

01 03 81

Odpady z flotacyjnego wzbogacania rud metali nieelaznych inne ni wymienione w 01 03 80

01 04

Odpady z fizycznej i chemicznej przerbki kopalin innych ni rudy metali

01 04 08

Odpady wiru lub skruszone skay inne ni wymienione w 01 04 07

01 04 09

Odpadowe piaski i iy

01 04 10

Odpady w postaci pyw i proszkw inne ni wymienione w 01 04 07

01 04 11

Odpady powstajce przy wzbogacaniu soli kamiennej i potasowej inne ni wymienione w 01 04 07

01 04 12

Odpady powstajce przy pukaniu i oczyszczaniu kopalin inne ni wymienione w 01 04 07 i 01 04 11

01 04 13

Odpady powstajce przy ciciu i obrbce postaciowej ska inne ni wymienione w 01 04 07

01 04 81

Odpady z flotacyjnego wzbogacania wgla inne ni wymienione w 01 04 80

01 04 85

Odpady z flotacyjnego wzbogacania rud fosforowych (fosforytw, apatytw) inne ni wymienione w 01 04 84

01 05

Puczki wiertnicze i inne odpady wiertnicze

01 05 04

Puczki i odpady wiertnicze z odwiertw wody sodkiej

01 05 08

Puczki wiertnicze zawierajce chlorki i odpady inne ni wymienione w 01 05 05 i 01 05 06

02

Odpady z rolnictwa, sadownictwa, upraw hydroponicznych, rybowstwa, lenictwa, owiectwa oraz
przetwrstwa ywnoci

02 01

Odpady z rolnictwa, sadownictwa, upraw hydroponicznych, lenictwa, owiectwa i rybowstwa

02 01 01

Osady z mycia i czyszczenia

02 01 02

Odpadowa tkanka zwierzca

02 01 03

Odpadowa masa rolinna

4
02 01 04

Odpady tworzyw sztucznych (z wyczeniem opakowa)

02 01 06

Odchody zwierzce

02 01 07

Odpady z gospodarki lenej

02 01 83

Odpady z upraw hydroponicznych

02 02

Odpady z przygotowania i przetwrstwa produktw spoywczych pochodzenia zwierzcego

02 02 01

Odpady z mycia i przygotowywania surowcw

02 02 02

Odpadowa tkanka zwierzca

02 02 03

Surowce i produkty nienadajce si do spoycia i przetwrstwa

02 02 04

Osady z zakadowych oczyszczalni ciekw

02 02 82

Odpady z produkcji mczki rybnej inne ni wymienione w 02 02 80

02 03

Odpady z przygotowania, przetwrstwa produktw i uywek spoywczych oraz odpady pochodzenia rolinnego,
w tym odpady z owocw, warzyw, produktw zboowych, olejw jadalnych, kakao, kawy, herbaty oraz
przygotowania i przetwrstwa tytoniu, drody i produkcji ekstraktw drodowych, przygotowywania i
fermentacji melasy (z wyczeniem 02 07)

02 03 01

Szlamy z mycia, oczyszczania, obierania, odwirowywania i oddzielania surowcw

02 03 02

Odpady konserwantw

02 03 03

Odpady poekstrakcyjne

02 03 04

Surowce i produkty nienadajce si do spoycia i przetwrstwa

02 03 05


02 03 80

Wytoki, osady i inne odpady z przetwrstwa produktw rolinnych (z wyczeniem 02 03 81)

02 03 81

Odpady z produkcji pasz rolinnych

02 03 82

Odpady tytoniowe

02 04

Odpady z przemysu cukrowniczego

02 04 01

Osady z oczyszczania i mycia burakw

02 04 02

Nienormatywny wglan wapnia oraz kreda cukrownicza (wapno defekacyjne)

02 04 03


02 04 80

Wysodki

02 05

Odpady z przemysu mleczarskiego

02 05 01

Surowce i produkty nieprzydatne do spoycia oraz przetwarzania

02 05 02


02 05 80

Odpadowa serwatka

02 06

Odpady z przemysu piekarniczego i cukierniczego

02 06 01

Surowce i produkty nieprzydatne do spoycia i przetwrstwa

02 06 02

Odpady konserwantw

02 06 03


5
02 06 80

Nieprzydatne do wykorzystania tuszcze spoywcze

02 07

Odpady z produkcji napojw alkoholowych i bezalkoholowych (z wyczeniem kawy, herbaty i kakao)

02 07 01

Odpady z mycia, oczyszczania i mechanicznego rozdrabniania surowcw

02 07 02

Odpady z destylacji spirytualiw

02 07 03

Odpady z procesw chemicznych

02 07 04

Surowce i produkty nieprzydatne do spoycia i przetwrstwa

02 07 05


02 07 80

Wytoki, osady moszczowe i pofermentacyjne, wywary

03

Odpady z przetwrstwa drewna oraz z produkcji pyt i mebli, masy celulozowej, papieru i tektury

03 01

Odpady z przetwrstwa drewna oraz z produkcji pyt i mebli

03 01 01

Odpady kory i korka

03 01 05

Trociny, wiry, cinki, drewno, pyta wirowa i fornir inne ni wymienione w 03 01 04

03 01 81

Odpady z chemicznej przerbki drewna inne ni wymienione w 03 01 80

03 01 82


03 03

Odpady z produkcji oraz z przetwrstwa masy celulozowej, papieru i tektury

03 03 01

Odpady z kory i drewna

03 03 02

Osady i szlamy z produkcji celulozy metod siarczynow (w tym osady ugu zielonego)

03 03 05

Szlamy z odbarwiania makulatury

03 03 07

Mechanicznie wydzielone odrzuty z przerbki makulatury i tektury

03 03 10

Odpady z wkna, szlamy z wkien, wypeniaczy i powok pochodzce z mechanicznej separacji

03 03 11

Osady z zakadowych oczyszczalni ciekw inne ni wymienione w 03 03 10

03 03 80

Szlamy z procesw bielenia podchlorynem lub chlorem

03 03 81

Szlamy z innych procesw bielenia

04

Odpady z przemysu skrzanego, futrzarskiego i tekstylnego

04 01

Odpady z przemysu skrzanego i futrzarskiego

04 01 01

Odpady z mizdrowania (odzierki i dwoiny wapniowe)

04 01 02

Odpady z wapnienia

04 01 05

Brzeczka garbujca niezawierajca chromu

04 01 07

Osady niezawierajce chromu, zwaszcza z zakadowych oczyszczalni ciekw

04 01 09

Odpady z polerowania i wykaczania

04 02

Odpady z przemysu tekstylnego

04 02 09

Odpady materiaw zoonych (np. tkaniny impregnowane, elastomery, plastomery)

04 02 10

Substancje organiczne z produktw naturalnych (np. tuszcze, woski)

04 02 20 Odpady z zakadowych oczyszczalni ciekw inne ni wymienione w 04 02 19
6

04 02 21

Odpady z nieprzetworzonych wkien tekstylnych

04 02 22

Odpady z przetworzonych wkien tekstylnych

04 02 80

Odpady z mokrej obrbki wyrobw tekstylnych

05

Odpady z przerbki ropy naftowej, oczyszczania gazu ziemnego oraz pirolitycznej przerbki wgla

05 01

Odpady z przerbki (np. rafinacji) ropy naftowej

05 01 13

Osady z uzdatniania wody kotowej

05 01 14

Odpady z kolumn chodniczych

05 01 16

Odpady zawierajce siark z odsiarczania ropy naftowej

05 06

Odpady z pirolitycznej przerbki wgla

05 06 04

Odpady z kolumn chodniczych

05 07

Odpady z oczyszczania i transportu gazu ziemnego

05 07 02

Odpady zawierajce siark

06

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania produktw przemysu chemii nieorganicznej

06 03

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania soli i ich roztworw oraz tlenkw metali

06 03 14

Sole i roztwory inne ni wymienione w 06 03 11 i 06 03 13

06 03 16

Tlenki metali inne ni wymienione w 06 03 15

06 05


06 05 02*

Osady z zakadowych oczyszczalni ciekw zawierajce substancje niebezpieczne

06 05 03


06 06

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania zwizkw siarki oraz z chemicznych procesw
przetwrstwa siarki i odsiarczania

06 06 03

Odpady zawierajce siarczki inne ni wymienione w 06 06 02

06 09

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania chemikaliw fosforowych oraz z chemicznych procesw
przetwrstwa fosforu

06 09 04

Poreakcyjne odpady zwizkw wapnia inne ni wymienione w 06 09 03 i 06 09 80

06 09 81

Fosfogipsy wymieszane z ulami, popioami paleniskowymi i pyami z kotw (z wyczeniem pyw z kotw
wymienionych w 10 01 04)

06 11

Odpady z produkcji pigmentw oraz zmtniaczy nieorganicznych

06 11 83

Odpadowy siarczan elazowy

07

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania produktw przemysu chemii organicznej

07 01

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania podstawowych produktw przemysu chemii
organicznej

07 01 11*


07 01 12


07 02

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tworzyw sztucznych oraz kauczukw i wkien
syntetycznych
7

07 02 11*


07 02 12


07 02 13

Odpady tworzyw sztucznych

07 02 15

Odpady z dodatkw inne ni wymienione w 07 02 14

07 02 17

Odpady zawierajce silikony inne ni wymienione w 07 02 16

07 02 80

Odpady z przemysu gumowego i produkcji gumy

07 03

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania organicznych barwnikw oraz pigmentw (z
wyczeniem podgrupy 06 11)

07 03 11*


07 03 12


07 04

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania organicznych rodkw ochrony rolin (z wyczeniem
02 01 08 i 02 01 09), rodkw do konserwacji drewna (z wyczeniem 03 02) i innych biocydw

07 04 11*


07 04 12


07 05

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania farmaceutykw

07 05 11*


07 05 12


07 05 14

Odpady stae inne ni wymienione w 07 05 13

07 06

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tuszczw, natustek, myde, detergentw, rodkw
dezynfekujcych i kosmetykw

07 06 11*


07 06 12


07 06 80

Ziemia bielca z rafinacji oleju

07 07

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania innych niewymienionych produktw chemicznych

07 07 11*


07 07 12


08

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania powok ochronnych (farb, lakierw, emalii
ceramicznych), kitu, klejw, szczeliw i farb drukarskich

08 01

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania oraz usuwania farb i lakierw

08 01 12

Odpady farb i lakierw inne ni wymienione w 08 01 11

08 01 14

Szlamy z usuwania farb i lakierw inne ni wymienione w 08 01 13

08 01 16

Szlamy wodne zawierajce farby i lakiery inne ni wymienione w 08 01 15

08 01 18

Odpady z usuwania farb i lakierw inne ni wymienione w 08 01 17

08 02

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania innych powok (w tym materiaw ceramicznych)

08 02 01

Odpady proszkw powlekajcych

8
08 02 02

Szlamy wodne zawierajce materiay ceramiczne

08 02 03

Zawiesiny wodne zawierajce materiay ceramiczne

08 03

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania farb drukarskich

08 03 07

Szlamy wodne zawierajce farby drukarskie

08 03 08

Odpady cieke zawierajce farby drukarskie

08 04

Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania klejw oraz szczeliw (w tym rodki do impregnacji
wodoszczelnej)

08 04 10

Odpadowe kleje i szczeliwa inne ni wymienione w 08 04 09

09

Odpady z przemysu fotograficznego i usug fotograficznych

09 01

Odpady z przemysu fotograficznego i usug fotograficznych

09 01 08

Bony i papier fotograficzny niezawierajce srebra

09 01 10

Aparaty fotograficzne jednorazowego uytku bez baterii

10

Odpady z procesw termicznych

10 01

Odpady z elektrowni i innych zakadw energetycznego spalania paliw (z wyczeniem grupy 19)

10 01 01

ule, popioy paleniskowe i pyy z kotw (z wyczeniem pyw z kotw wymienionych w 10 01 04)

10 01 03

Popioy lotne z torfu i drewna niepoddanego obrbce chemicznej

10 01 05

Stae odpady z wapniowych metod odsiarczania gazw odlotowych

10 01 18*

Odpady z oczyszczania gazw odlotowych zawierajce substancje niebezpieczne

10 01 19

Odpady z oczyszczania gazw odlotowych inne ni wymienione w 10 01 05,10 01 07 i 10 01 18

10 01 20*


10 01 21


10 01 22*

Uwodnione szlamy z czyszczenia kotw zawierajce substancje niebezpieczne

10 01 23

Uwodnione szlamy z czyszczenia kotw inne ni wymienione w 10 01 22

10 01 24

Piaski ze z fluidalnych (z wyczeniem 10 01 82)

10 01 25

Odpady z przechowywania i przygotowania paliw dla opalanych wglem elektrowni

10 01 26

Odpady z uzdatniania wody chodzcej

10 01 81

Mikrosfery z popiow lotnych

10 01 82

Mieszaniny popiow lotnych i odpadw staych z wapniowych metod odsiarczania gazw odlotowych (metody suche i
psuche odsiarczania spalin oraz spalanie w zou fluidalnym)

10 02

Odpady z hutnictwa elaza i stali

10 02 01

ule z procesw wytapiania (wielkopiecowe, stalownicze)

10 02 02

Nieprzerobione ule z innych procesw

10 02 07*

Odpady stae z oczyszczania gazw odlotowych zawierajce substancje niebezpieczne

10 02 08

Odpady stae z oczyszczania gazw odlotowych inne ni wymienione w 10 02 07

10 02 10 Zgorzelina walcownicza
9

10 02 12

Odpady z uzdatniania wody chodzcej inne ni wymienione w 10 02 11

10 02 13*

Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazw odlotowych zawierajce substancje niebezpieczne

10 02 14

Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazw odlotowych inne ni wymienione w 10 02 13

10 02 15

Inne szlamy i osady pofiltracyjne

10 02 80

Zgary z hutnictwa elaza

10 03

Odpady z hutnictwa aluminium

10 03 02

Odpadowe anody

10 03 05

Odpady tlenku glinu

10 03 16

Zgary z wytopu inne ni wymienione w 10 03 15

10 03 18

Odpady zawierajce wgiel z produkcji anod inne ni wymienione w 10 03 17

10 03 19*

Pyy z gazw odlotowych zawierajce substancje niebezpieczne

10 03 20

Pyy z gazw odlotowych inne ni wymienione w 10 03 19

10 03 21*

Inne czstki stae i pyy (cznie z pyami z mynw kulowych) zawierajce substancje niebezpieczne

10 03 22

Inne czstki stae i pyy (cznie z pyami z mynw kulowych) inne ni wymienione w 10 03 21

10 03 24


10 03 25*

Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazw odlotowych zawierajce substancje niebezpieczne

10 03 28


10 03 30

Odpady z przetwarzania sonych uli i czarnych kouchw ulowych inne ni wymienione w 10 03 29

10 04

Odpady z hutnictwa oowiu

10 04 10


10 05

Odpady z hutnictwa cynku

10 05 01

ule z produkcji pierwotnej i wtrnej (z wyczeniem 10 05 80)

10 05 04

Inne czstki i pyy

10 05 05*

Odpady stae z oczyszczania gazw odlotowych

10 05 11

Zgary inne ni wymienione w 10 05 10

10 05 80

ule granulowane z piecw szybowych oraz ule z piecw obrotowych

10 06

Odpady z hutnictwa miedzi

10 06 01

ule z produkcji pierwotnej i wtrnej

10 06 02

Zgary z produkcji pierwotnej i wtrnej

10 06 10


10 06 80

ule szybowe i granulowane

10 07

Odpady z hutnictwa srebra, zota i platyny

10 07 01

ule z produkcji pierwotnej i wtrnej

10
10 07 02

Zgary z produkcji pierwotnej i wtrnej

10 07 03


10 07 08


10 08

Odpady z hutnictwa pozostaych metali nieelaznych

10 08 04

Czstki i pyy

10 08 11

Zgary inne ni wymienione w 10 08 10

10 08 13

Odpady zawierajce wgiel z produkcji anod inne ni wymienione w 10 08 12

10 08 15*


10 08 16


10 08 20


10 09

Odpady z odlewnictwa elaza

10 09 03

ule odlewnicze

10 09 06

Rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania inne ni wymienione w 10 09 05

10 09 08

Rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania inne ni wymienione w 10 09 07

10 09 09*


10 09 10


10 09 14

Odpadowe rodki wice inne ni wymienione w 10 09 13

10 09 16

Odpady rodkw do wykrywania pkni odleww inne ni wymienione w 10 09 15

10 10

Odpady z odlewnictwa metali nieelaznych

10 10 03

Zgary i ule odlewnicze

10 10 08

Rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania inne ni wymienione w 10 10 07

10 10 09*


10 10 10


10 10 12

Inne czstki stae ni wymienione w 10 10 11

10 10 14

Odpadowe rodki wice inne ni wymienione w 10 10 13

10 10 16

Odpady rodkw do wykrywania pkni odleww inne ni wymienione w 10 10 15

10 11

Odpady z hutnictwa szka

10 11 03

Odpady wkna szklanego i tkanin z wkna szklanego

10 11 05

Czstki i pyy

10 11 10

Odpady z przygotowania mas wsadowych inne ni wymienione w 10 11 09

10 11 13*

Szlamy z polerowania i szlifowania szka zawierajce substancje niebezpieczne

10 11 14

Szlamy z polerowania i szlifowania szka inne ni wymienione w 10 11 13

10 11 15*


11

10 11 18

Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazw odlotowych inne ni wymienione w 10 11 17

10 11 19*

Odpady stae z zakadowych oczyszczalni ciekw zawierajce substancje niebezpieczne

10 11 20

Odpady stae z zakadowych oczyszczalni ciekw inne ni wymienione w 10 11 19

10 11 80

Szlamy fluorokrzemianowe

10 12

Odpady z produkcji wyrobw ceramiki budowlanej, szlachetnej i ogniotrwaej (wyrobw ceramicznych, cegie,
pytek i produktw konstrukcyjnych)

10 12 01

Odpady z przygotowania mas wsadowych do obrbki termicznej

10 12 03

Czstki i pyy

10 12 05

Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazw odlotowych

10 12 06

Zuyte formy

10 12 08

Wybrakowane wyroby ceramiczne, cegy, kafle i ceramika budowlana (po przerbce termicznej)

10 12 09*


10 12 10


10 12 11*

Odpady ze szkliwienia zawierajce metale cikie

10 12 12

Odpady ze szkliwienia inne ni wymienione w 10 12 11

10 12 13

Szlamy z zakadowych oczyszczalni ciekw

10 12 99

Inne niewymienione odpady

10 13

Odpady z produkcji spoiw mineralnych (w tym cementu, wapna i tynku) oraz z wytworzonych z nich wyrobw

10 13 01

Odpady z przygotowania mas wsadowych do obrbki termicznej

10 13 04

Odpady z produkcji wapna palonego i hydratyzowanego

10 13 06

Czstki i pyy (z wyczeniem 10 13 12 i 10 13 13)

10 13 07

Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazw odlotowych

10 13 10

Odpady z produkcji elementw cementowo-azbestowych inne ni wymienione w 10 13 09

10 13 11

Odpady z cementowych materiaw kompozytowych inne ni wymienione w 10 13 09 i 10 13 10

10 13 12*


10 13 13


10 13 14

Odpady betonowe i szlam betonowy

10 13 80

Odpady z produkcji cementu

10 13 81

Odpady z produkcji gipsu

10 13 82

Wybrakowane wyroby

10 80

Odpady z produkcji elazostopw

10 80 01

ule z produkcji elazokrzemu

10 80 02

Pyy z produkcji elazokrzemu

10 80 03 ule z produkcji elazochromu
12

10 80 04

Pyy z produkcji elazochromu

10 80 05

ule z produkcji elazomanganu

10 80 06

Pyy z produkcji elazomanganu

11

Odpady z chemicznej obrbki i powlekania powierzchni metali oraz innych materiaw i z procesw
hydrometalurgii metali nieelaznych

11 01

Odpady z obrbki i powlekania metali oraz innych materiaw (np. procesw galwanicznych, cynkowania,
wytrawiania, fosforanowania, alkalicznego odtuszczania, anodowania)

11 01 08*

Osady i szlamy z fosforanowania

11 01 09*

Szlamy i osady pofiltracyjne zawierajce substancje niebezpieczne

11 01 10

Szlamy i osady pofiltracyjne inne ni wymienione w 11 01 09

11 01 13*

Odpady z odtuszczania zawierajce substancje niebezpieczne

11 01 14

Odpady z odtuszczania inne ni wymienione w 11 01 13

11 01 15*

Odcieki i szlamy z systemw membranowych lub systemw wymiany jonowej zawierajce substancje niebezpieczne

11 01 16*

Nasycone lub zuyte ywice jonowymienne

11 05

Odpady z wysokotemperaturowych procesw galwanizowania

11 05 03*


11 05 04*

Zuyty topnik

12

Odpady z ksztatowania oraz fizycznej i mechanicznej obrbki powierzchni metali i tworzyw sztucznych

12 01

Odpady z ksztatowania oraz fizycznej i mechanicznej obrbki powierzchni metali i tworzyw sztucznych

12 01 05

Odpady z toczenia i wygadzania tworzyw sztucznych

12 01 12*

Zuyte woski i tuszcze

12 01 13

Odpady spawalnicze

12 01 14*

Szlamy z obrbki metali zawierajce substancje niebezpieczne

12 01 15

Szlamy z obrbki metali inne ni wymienione w 12 01 14

12 01 16*

Odpady poszlifierskie zawierajce substancje niebezpieczne

12 01 17

Odpady poszlifierskie inne ni wymienione w 12 01 16

12 01 21

Zuyte materiay szlifierskie inne ni wymienione w 12 01 20

15

Odpady opakowaniowe; sorbenty, tkaniny do wycierania, materiay filtracyjne i ubrania ochronne nieujte w
innych grupach

15 02

Sorbenty, materiay filtracyjne, tkaniny do wycierania i ubrania ochronne

15 02 03

Sorbenty, materiay filtracyjne, tkaniny do wycierania (np. szmaty, cierki) i ubrania ochronne inne ni wymienione w
15 02 02

16

Odpady nieujte w innych grupach

16 01

Zuyte lub nienadajce si do uytkowania pojazdy (wczajc maszyny pozadrogowe), odpady z demontau,
przegldu i konserwacji pojazdw (z wyczeniem grup 13 i 14 oraz podgrup 16 06 i 16 08)

16 01 12 Okadziny hamulcowe inne ni wymienione w 16 01 11
13

16 02

Odpady urzdze elektrycznych i elektronicznych

16 02 16

Elementy usunite z zuytych urzdze inne ni wymienione w 16 02 15

16 03

Partie produktw nieodpowiadajce wymaganiom oraz produkty przeterminowane lub nieprzydatne do uytku

16 03 03*

Nieorganiczne odpady zawierajce substancje niebezpieczne

16 03 04

Nieorganiczne odpady inne ni wymienione w 16 03 03, 16 03 80

16 03 05*

Organiczne odpady zawierajce substancje niebezpieczne

16 03 06

Organiczne odpady inne ni wymienione w 16 03 05, 16 03 80

16 03 80

Produkty spoywcze przeterminowane lub nieprzydatne do spoycia

16 07

Odpady z czyszczenia zbiornikw magazynowych, cystern transportowych i beczek (z wyjtkiem grup 05 i 13)

16 07 08*

Odpady zawierajce rop naftow lub jej produkty

16 07 09*

Odpady zawierajce inne substancje niebezpieczne

16 11

Odpady z okadzin piecowych i materiay ogniotrwae

16 11 01*

Wglopochodne okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw metalurgicznych zawierajce substancje
niebezpieczne

16 11 02

Wglopochodne okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw metalurgicznych inne ni wymienione w 16 11
01

16 11 03*

Inne okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw metalurgicznych zawierajce substancje niebezpieczne

16 11 04

Okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw metalurgicznych inne ni wymienione w 16 11 03

16 11 05*

Okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw niemetalurgicznych zawierajce substancje niebezpieczne

16 11 06

Okadziny piecowe i materiay ogniotrwae z procesw niemetalurgicznych inne ni wymienione w 16 11 05

16 80

Odpady rne

16 80 01

Magnetyczne i optyczne noniki informacji

16 81

Odpady powstae w wyniku wypadkw i zdarze losowych

16 81 01*

Odpady wykazujce waciwoci niebezpieczne

16 81 02

Odpady inne ni wymienione w 16 81 01

16 82

Odpady powstae w wyniku klsk ywioowych

16 82 01*

Odpady wykazujce waciwoci niebezpieczne

16 82 02

Odpady inne ni wymienione w 16 82 01

17

Odpady z budowy, remontw i demontau obiektw budowlanych oraz infrastruktury drogowej (wczajc gleb
i ziemi z terenw zanieczyszczonych)

17 01

Odpady materiaw i elementw budowlanych oraz infrastruktury drogowej (np. beton, cegy, pyty, ceramika)

17 01 01

Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbirek i remontw

17 01 02

Gruz ceglany

17 01 03

Odpady innych materiaw ceramicznych i elementw wyposaenia

17 01 07 Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiaw ceramicznych i elementw wyposaenia inne ni
14

17 01 80

Usunite tynki, tapety, okleiny itp.

17 01 81

Odpady z remontw i przebudowy drg

17 01 82


17 02

Odpady drewna, szka i tworzyw sztucznych

17 02 01

Drewno

17 02 02

Szko

17 02 03

Tworzywa sztuczne

17 03

Odpady asfaltw, sm i produktw smoowych

17 03 80

Odpadowa papa

17 04

Odpady i zomy metaliczne oraz stopw metali

17 04 11

Kable inne ni wymienione w 17 04 10

17 05

Gleba i ziemia (wczajc gleb i ziemi z terenw zanieczyszczonych oraz urobek z pogbiania)

17 05 04

Gleba i ziemia, w tym kamienie, inne ni wymienione w 17 05 03

17 05 06

Urobek z pogbiania inny ni wymieniony w 17 05 05

17 05 07*

Tucze torowy (kruszywo) zawierajcy substancje niebezpieczne

17 05 08

Tucze torowy (kruszywo) inny ni wymieniony w 17 05 07

17 06

Materiay izolacyjne oraz materiay konstrukcyjne zawierajce azbest

17 06 01*

Materiay izolacyjne zawierajce azbest

17 06 03*

Inne materiay izolacyjne zawierajce substancje niebezpieczne

17 06 04

Materiay izolacyjne inne ni wymienione w 17 06 01 i 17 06 03

17 06 05*

Materiay konstrukcyjne zawierajce azbest

17 08

Materiay konstrukcyjne zawierajce gips

17 08 01*

Materiay konstrukcyjne zawierajce gips zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi

17 08 02

Materiay konstrukcyjne zawierajce gips inne ni wymienione w 17 08 01

17 09

Inne odpady z budowy, remontw i demontau

17 09 04

Zmieszane odpady z budowy, remontw i demontau inne ni wymienione w 17 09 01, 17 09 02 i 17 09 03

19

Odpady z instalacji i urzdze sucych zagospodarowaniu odpadw, z oczyszczalni ciekw oraz z uzdatniania
wody pitnej i wody do celw przemysowych

19 01

Odpady z termicznego przeksztacania odpadw

19 01 11*

ule i popioy paleniskowe zawierajce substancje niebezpieczne

19 01 12

ule i popioy paleniskowe inne ni wymienione w 19 01 11

19 01 18

Odpady z pirolizy odpadw inne ni wymienione w 19 01 17

19 01 19

Piaski ze z fluidalnych

15
19 02

Odpady z fizykochemicznej przerbki odpadw (w tym usuwanie chromu, usuwanie cyjankw, neutralizacja)

19 02 03

Wstpnie przemieszane odpady skadajce si wycznie z odpadw innych ni niebezpieczne

19 02 06

Szlamy z fizykochemicznej przerbki odpadw inne ni wymienione w 19 02 05

19 03

Odpady stabilizowane lub zestalone (
3
)

19 03 04*

Odpady niebezpieczne czciowo(
4
) stabilizowane

19 03 05

Odpady stabilizowane inne ni wymienione w 19 03 04

19 03 06*

Odpady niebezpieczne zestalone

19 03 07

Odpady zestalone inne ni wymienione w 19 03 06

19 04

Odpady zeszklone i z procesw zeszkliwiania

19 04 01

Zeszklone odpady

19 05

Odpady z tlenowego rozkadu odpadw staych (kompostowania)

19 05 01

Nieprzekompostowane frakcje odpadw komunalnych i podobnych

19 05 02

Nieprzekompostowane frakcje odpadw pochodzenia zwierzcego i rolinnego

19 05 03

Kompost nieodpowiadajcy wymaganiom (nienadajcy si do wykorzystania)

19 05 99


19 06

Odpady z beztlenowego rozkadu odpadw

19 06 04

Przefermentowane odpady z beztlenowego rozkadu odpadw komunalnych

19 06 06

Przefermentowane odpady z beztlenowego rozkadu odpadw zwierzcych i rolinnych

19 08

Odpady z oczyszczalni ciekw nieujte w innych grupach

19 08 01

Skratki

19 08 02

Zawarto piaskownikw

19 08 05

Ustabilizowane komunalne osady ciekowe

19 08 06*

Nasycone lub zuyte ywice jonowymienne

19 08 07*

Roztwory i szlamy z regeneracji wymiennikw jonitowych

19 08 11*

Szlamy zawierajce substancje niebezpieczne z biologicznego oczyszczania ciekw przemysowych

19 08 12

Szlamy z biologicznego oczyszczania ciekw przemysowych inne ni wymienione w 19 08 11

19 08 13*

Szlamy zawierajce substancje niebezpieczne z innego ni biologiczne oczyszczania ciekw przemysowych

19 08 14

Szlamy z innego ni biologiczne oczyszczania ciekw przemysowych inne ni wymienione w 19 08 13

19 09

Odpady z uzdatniania wody pitnej i wody do celw przemysowych

19 09 01

Odpady stae ze wstpnej filtracji i skratki

19 09 02

Osady z klarowania wody

19 09 03

Osady z dekarbonizacji wody

19 09 04

Zuyty wgiel aktywny

19 09 05 Nasycone lub zuyte ywice jonowymienne
16

19 09 06

Roztwory i szlamy z regeneracji wymiennikw jonitowych

19 09 99


19 11

Odpady z regeneracji olejw

19 11 06


19 12

Odpady z mechanicznej obrbki odpadw (np. obrbki rcznej, sortowania, zgniatania, granulowania) nieujte w
innych grupach

19 12 09

Mineray (np. piasek, kamienie)

19 12 11*

Inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obrbki odpadw zawierajce substancje
niebezpieczne

19 12 12

Inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obrbki odpadw inne ni wymienione w 19 12
11

19 13

Odpady z oczyszczania gleby, ziemi i wd podziemnych

19 13 01*

Odpady stae z oczyszczania gleby i ziemi zawierajce substancje niebezpieczne

19 13 02

Odpady stae z oczyszczania gleby i ziemi inne ni wymienione w 19 13 01

19 13 03*

Szlamy z oczyszczania gleby i ziemi zawierajce substancje niebezpieczne

19 13 04

Szlamy z oczyszczania gleby i ziemi inne ni wymienione w 19 13 03

19 13 05*

Szlamy z oczyszczania wd podziemnych zawierajce substancje niebezpieczne

19 13 06

Szlamy z oczyszczania wd podziemnych inne ni wymienione w 19 13 05

20

Odpady komunalne cznie z frakcjami gromadzonymi selektywnie

20 02

Odpady z ogrodw i parkw (w tym z cmentarzy)

20 02 02

Gleba i ziemia, w tym kamienie

20 02 03

Inne odpady nieulegajce biodegradacji

20 03

Inne odpady komunalne

20 03 01

Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne

20 03 02

Odpady z targowisk

20 03 03

Odpady z czyszczenia ulic i placw

20 03 04

Szlamy ze zbiornikw bezodpywowych sucych do gromadzenia nieczystoci

20 03 06

Odpady ze studzienek kanalizacyjnych

20 03 07

Odpady wielkogabarytowe

20 03 99

Odpady komunalne niewymienione w innych podgrupach

___________
1)
Kod odpadu zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia r. w sprawie
katalogu odpadw (Dz. U. Nr , poz. .).

17
UZASADNIENIE

Zaproponowana regulacja pokrywa si z przepisami rozporzdzenia Ministra Gospodarki
z dnia 30 padziernika 2002 r. w sprawie rodzajw odpadw, ktre mog by skadowane
w sposb nieselektywny (Dz. U. Nr 191, poz. 1595), wydanego na podstawie delegacji zawartej
w art. 55 ust. 5 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2010 r. Nr 185,
poz. 1243, z pn. zm.).
W 1 okrelono, e w sposb nieselektywny mog by skadowane wycznie odpady
wymienione w zaczniku do rozporzdzenia. Jednoczenie, w 2 wprowadzono
uszczegowienie powyszego przepisu poprzez okrelenie, jakie grupy, podgrupy oraz rodzaje
odpadw mog by ze sob skadowane. Dopuszczalno nieselektywnego skadowania odpadw
zostaa okrelona tak, aby nie powodowa zwikszenia negatywnego oddziaywania
wyszczeglnionych odpadw na rodowisko.
Uzupenieniem powyszych przepisw jest zacznik do rozporzdzenia, ktry zawiera
szczegowe wyliczenie grup, podgrup oraz rodzajw odpadw, na podstawie ktrego naley
okrela dopuszczalno nieselektywnego skadowania odpadw.
Regulacja podlega notyfikacji, zgodnie z przepisami rozporzdzenia Rady Ministrw
z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji
norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz.2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597).
18

1. Cel regulacji

Celem regulacji jest wypenienie, zawartej w art. 120 ust. 3 ustawy o odpadach, delegacji
dla ministra waciwego do spraw gospodarki, w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw
rodowiska, do wydania rozporzdzenia okrelajcego rodzaje odpadw, ktre mog by
skadowane w sposb nieselektywny.


Rozporzdzenie oddziauje na wytwarzajcych odpady, prowadzcych dziaalno
w zakresie odbierania odpadw oraz na podmioty prowadzce skadowiska odpadw.

3. Konsultacje

Ministerstwa Gospodarki oraz przesany do partnerw spoecznych.






Brak wpywu na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo w zakresie zmian,
w stosunku do poprzednio obowizujcej regulacji.

19





16/04-kt
Projekt

1)

z dnia

w sprawie szczegowych wymaga dotyczcych lokalizacji, budowy, prowadzenia i zamknicia,
jakim powinny odpowiada poszczeglne typy skadowisk odpadw oraz w sprawie zakresu,
czasu, czstotliwoci oraz sposobu i warunkw prowadzenia monitoringu skadowisk odpadw

Na podstawie art. 123 ust. 6 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U, poz..) zarzdza si,
co nastpuje:

1. Wymagania dotyczce lokalizacji, budowy, prowadzenia i zamknicia skadowiska
odpadw zapewniaj bezpieczne dla zdrowia ludzi i dla rodowiska skadowanie odpadw, a w
szczeglnoci zapobiegaj zanieczyszczeniu wd powierzchniowych i podziemnych, gleby i ziemi
oraz powietrza.

2. 1. Skadowiska odpadw niebezpiecznych oraz skadowiska odpadw innych ni
niebezpieczne i obojtne nie mog by lokalizowane:
1) w strefach zasilania gwnych i uytkowych zbiornikw wd podziemnych (GZWP, UZWP);
2) na obszarach otulin parkw narodowych i rezerwatw przyrody;
3) na obszarach lasw ochronnych;
4) w dolinach rzek, w pobliu zbiornikw wd rdldowych, na terenach rdliskowych,
bagiennych i podmokych, w obszarach mis jeziornych i ich strefach krawdziowych, na obszarach
bezporedniego bd potencjalnego zagroenia powodzi w rozumieniu przepisw prawa wodnego;
5) w strefach osuwisk i zapadlisk terenu, w tym powstaych w wyniku zjawisk krasowych, oraz
zagroonych lawinami;
6) na terenach o nachyleniu powyej 10;
7) na terenach zaangaowanych glacitektonicznie lub tektonicznie, poprzecinanych uskokami,
spkanych lub uszczelinowaconych;
8) na terenach wychodni ska zwizych porowatych, skrasowiaych i skawernowanych;
9) na glebach klas bonitacji I-II;
10) na terenach, na ktrych mog wystpi deformacje ich powierzchni na skutek szkd
grniczych;
11) na obszarach ochrony uzdrowiskowej;
12) na obszarach grniczych utworzonych dla kopalin leczniczych;
13) na obszarach okrelonych w przepisach odrbnych.
2. Skadowiska odpadw obojtnych nie mog by lokalizowane na obszarach, o ktrych mowa
w ust. 1 pkt 1-6 i 13.
3. Minimalna odlego skadowiska odpadw niebezpiecznych lub skadowiska odpadw
innych ni niebezpieczne i obojtne od budynkw mieszkalnych, budynkw zamieszkania zbiorowego
i budynkw uytecznoci publicznej w rozumieniu przepisw prawa budowlanego, mierzona
od krawdzi kwatery skadowiska odpadw, ustalana jest zgodnie z raportem o oddziaywaniu
skadowiska odpadw na rodowisko.
4. Wymagania okrelone w ust. 1-3 stosuje si take w przypadku rozbudowy skadowisk
odpadw.

3. 1. Na obszarze planowanego skadowiska odpadw i jego otoczenia przeprowadza si
badania hydrologiczne i geologiczne. Wyniki bada hydrologicznych oraz wyniki bada

1
2
geologicznych, wykonanych zgodnie z wymaganiami okrelonymi w przepisach dotyczcych projektu
prac geologicznych, oraz opracowan dokumentacj geologiczno-inyniersk i hydrogeologiczn,
zgodn z wymaganiami okrelonymi w przepisach dotyczcych dokumentacji geologiczno-
inynierskiej i hydrogeologicznej, docza si do wniosku o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i
zagospodarowania terenu dla skadowiska odpadw.
2. Zakres bada hydrologicznych powinien uwzgldnia:
1) inwentaryzacj wszystkich ciekw powierzchniowych i wd penetrujcych obszar
planowanego skadowiska odpadw i jego otoczenia i naniesienie ich na map w skali 1:5 000; prace
te naley wykona w najmniej korzystnych warunkach hydrologicznych, tj. w okresie wysokich
stanw wd;
2) wykonanie bilansu hydrologicznego iloci wd wchodzcych i wychodzcych ze skadowiska
odpadw w trakcie jego eksploatacji, obejmujcego nastpujce elementy:
a) redni roczn wieloletni wielko opadw na podstawie danych z najbliej pooonej stacji
opadowej,
b) roczn wielko najwyszego opadu z okresu ostatnich 30 lat, na podstawie danych z najbliej
pooonej stacji opadowej,
c) przypuszczaln ilo wody zawartej w przewidzianych do skadowania odpadach,
d) przypuszczaln ilo wody, jaka moe by wchonita przez skadowane odpady,
e) parowanie terenowe.
3. Zakres bada geologicznych powinien uwzgldnia:
1) rozpoznanie budowy geologicznej terenu planowanego skadowiska odpadw i jego otoczenia
na podstawie co najmniej 5 otworw badawczych o gbokoci wystarczajcej do zbadania warstwy
wodononej i warstwy izolujcej, z tym e minimalna ilo rdzeniowanych otworw badawczych
powinna wynosi 1 otwr na 1 ha badanego terenu;
2) pobranie prbek oraz wykonanie analizy uziarnienia oraz laboratoryjnego oznaczenia
wspczynnika filtracji k i kadej warstwy stanowicej wydzielenie litologiczne;
3) przeprowadzenie obserwacji hydrogeologicznych oraz wykonanie polowych pomiarw
wspczynnika filtracji k w kadym otworze badawczym;
4) zbadanie przestrzennej budowy grotworu w obszarze planowanego skadowiska odpadw i
jego otoczenia za pomoc metod geofizycznych, w szczeglnoci metod elektrooporow lub metod
sejsmiczn;
5) ustalenie pojemnoci sorpcyjnej gruntu.
4. Przepisw ust. 1 dotyczcych bada hydrologicznych oraz ust. 2 nie stosuje si
do skadowisk odpadw obojtnych.

4. 1. Skadowisko odpadw lokalizuje si tak, aby miao naturaln barier geologiczn,
uszczelniajc podoe i ciany boczne.
2. Minimalna miszo i warto wspczynnika filtracji k naturalnej bariery geologicznej
wynosi:
1) dla skadowiska odpadw niebezpiecznych - miszo nie mniejsza ni 5 m, wspczynnik
filtracji k 1,0 x 10[-9] m/s;
2) dla skadowiska odpadw innych ni niebezpieczne i obojtne - miszo nie mniejsza ni 1
m, wspczynnik filtracji k 1,0 x 10[-9] m/s;
3) dla skadowiska odpadw obojtnych - miszo nie mniejsza ni 1 m, wspczynnik
filtracji k 1,0 10
-7
m/s.
3. Bariera geologiczna powinna mie rozcigo poziom przekraczajc obszar
projektowanego skadowiska odpadw.
4. Przewidywany najwyszy piezometryczny poziom wd podziemnych powinien by co
najmniej 1 m poniej poziomu projektowanego wykopu dna skadowiska.
5. W miejscach, gdzie naturalna bariera geologiczna nie spenia warunkw okrelonych w ust. 2-
4, stosuje si sztucznie wykonan barier geologiczn o minimalnej miszoci 0,5 m, zapewniajc
przepuszczalno nie wiksz ni okrelona w ust. 2, ktr wykonuje si w taki sposb, by procesy
osiadania na skadowisku odpadw nie mogy spowodowa jej zniszczenia.
3
6. Pomiary wspczynnika filtracji k naturalnej lub sztucznej bariery geologicznej wykonuje si
co najmniej dwiema metodami, w tym minimum jedn polow, zalenie od warunkw geologiczno-
inynierskich.
7. Uzupenieniem naturalnej lub sztucznej bariery geologicznej jest izolacja syntetyczna,
zaprojektowana w sposb uwzgldniajcy skad chemiczny odpadw i warunki geotechniczne
skadowania; izolacja syntetyczna nie moe stanowi elementu stabilizacji zboczy skadowiska.

5. 1. Skadowisko odpadw niebezpiecznych oraz skadowisko odpadw innych ni
niebezpieczne i obojtne wyposaa si w system drenau wd odciekowych, zaprojektowany w
sposb zapewniajcy jego niezawodne funkcjonowanie, w trakcie prowadzenia skadowiska oraz w
fazie poeksploatacyjnej.
2. System drenau wd odciekowych ze skadowiska odpadw umoliwiajcy konserwacj i
kontrol jego stanu wykonuje si powyej izolacji syntetycznej, o ktrej mowa w 5 ust. 7. System
ten skada si z warstwy drenaowej wykonanej z materiau wirowo-piaszczystego lub innych
materiaw o podobnych waciwociach o wartoci wspczynnika filtracji k > 1,0 10
-4
m/s i
miszoci rzeczywistej nie mniejszej ni 0,5 m; w warstwie drenaowej umieszcza si system
drenau gwnego odprowadzajcego wody odciekowe do gwnego kolektora.
3. Zbocza skadowiska odpadw wyposaa si w system drenau umoliwiajcy spyw wd
odciekowych do gwnego systemu drenau.

6. 1. W przypadku wydzielenia na skadowisku odpadw innych ni niebezpieczne i obojtne
czci przeznaczonej do skadowania odpadw niebezpiecznych, cz t wyposaa si w odrbny
system drenau.
2. Cz przeznaczon do skadowania odpadw niebezpiecznych na skadowisku odpadw
innych ni niebezpieczne i obojtne wykonuje si w sposb uniemoliwiajcy kontakt odpadw
niebezpiecznych z innymi odpadami.

7. 1. Wok skadowiska odpadw niebezpiecznych i odpadw innych ni niebezpieczne i
obojtne umieszcza si zewntrzny system roww drenaowych uniemoliwiajcy dopyw wd
powierzchniowych i podziemnych do skadowiska odpadw.
2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si, jeeli z przeprowadzonych bada, o ktrych mowa w 4,
wynika, e zewntrzny system roww drenaowych nie jest konieczny.

8. 1. Skadowisko odpadw, na ktrym przewiduje si skadowanie odpadw ulegajcych
biodegradacji, wyposaa si w instalacj do odprowadzania gazu skadowiskowego.
2. Gaz skadowiskowy oczyszcza si i wykorzystuje do celw energetycznych, a jeeli jest to
niemoliwe - spala w pochodni.

9. Skadowisko odpadw wykonuje si w sposb uniemoliwiajcy dostp osb
nieuprawnionych oraz nielegalne skadowanie odpadw.

10. 1. Skadowisko odpadw otacza si pasem zieleni zoonym z drzew i krzeww, w celu
ograniczenia do minimum niedogodnoci i zagroe powstajcych na skadowisku odpadw
w wyniku emisji odorw i pyw, roznoszenia odpadw przez wiatr, haasu i ruchu drogowego,
oddziaywania zwierzt, tworzenia si aerozoli oraz poarw.
2. Minimalna szeroko pasa zieleni wynosi 10 m.
3. Dla skadowisk odpadw, na ktrych skadowane s wycznie odpady inne ni komunalne,
konieczno wykonania pasa zieleni, jego szeroko i usytuowanie uzalenia si od uciliwoci i
lokalizacji skadowiska.

11. Skadowisko odpadw, na ktrym przewiduje si skadowanie odpadw ulegajcych
biodegradacji, wyposaa si w urzdzenia do mycia i dezynfekcji k pojazdw opuszczajcych
obiekt.
4
12. Skadowisko odpadw wyposaa si w system umoliwiajcy pomiar masy odpadw
przyjmowanych na skadowisko, w szczeglnoci skadowisko odpadw, na ktre odpady dostarczane
s transportem koowym, wyposaa si w wag samochodow.

13. Prowadzenie skadowiska odpadw powinna zapewnia:
1) ograniczenie powierzchni skadowanych odpadw eksponowanych na oddziaywanie
warunkw atmosferycznych, o ile jest to konieczne dla ograniczania zanieczyszczenia powietrza,
w tym rozwiewania odpadw;
2) przeciwdziaanie rozwiewaniu odpadw;
3) gromadzenie wd odciekowych i poddawanie ich oczyszczaniu w stopniu umoliwiajcym ich
przyjcie na oczyszczalni ciekw lub odprowadzenie do wd lub do ziemi.
4) stateczno geotechniczn skadowanych odpadw.

14. 1. Wody odciekowe ze skadowisk odpadw niebezpiecznych oraz ze skadowisk odpadw
innych ni niebezpieczne i obojtne gromadzi si w specjalnych zbiornikach lub bezporednio
odprowadza si do kanalizacji.
2. Pojemno zbiornikw do gromadzenia wd odciekowych oblicza si na podstawie bilansu
hydrologicznego, o ktrym mowa w 3 ust. 2 pkt 2.
3. Na skadowiskach, na ktrych skadowane s odpady ulegajce biodegradacji, dopuszcza si
wykorzystywanie wd odciekowych do celw technologicznych w ilociach wynikajcych z rocznego
bilansu hydrologicznego, o ktrym mowa w 3 ust. 2 pkt 2.

15. 1. Na skadowisku odpadw wydziela si kwatery o objtoci okrelonej w projekcie
budowlanym skadowiska odpadw.
2. Powierzchnia kwater przeznaczonych do skadowania odpadw niebezpiecznych nie powinna
przekracza 2500 m2.
3. W przypadku skadowania odpadw ulegajcych biodegradacji eksploatacj nastpnej kwatery
mona rozpocz po uzyskaniu zgody na zamknicie wydzielonej czci skadowiska odpadw.

16. 1. Do wykonania warstwy izolacyjnej, o ktrej mowa w art. 128 ust. 4 ustawy z
dnia....o odpadach, mog by uyte materiay bdce odpadami lub materiay niebdce
odpadami.
2. Do wykonania warstwy izolacyjnej dopuszcza si zastosowanie nastpujcych rodzajw
odpadw, wymienionych w katalogu odpadw, oznaczonych kodami:
1) 17 01 01 Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbirek i remontw,
2) 17 01 02 Gruz ceglany,
3) 17 01 03 Odpady innych materiaw ceramicznych i elementw wyposaenia,
4) 17 01 07 Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiaw
ceramicznych i elementw wyposaenia inne ni wymienione w 17 01 06,
5) 17 05 04 Gleba i ziemia, w tym kamienie, inne ni wymienione w 17 05 03,
6) 20 02 02 Gleba i ziemia, w tym kamienie
- pod warunkiem spenienia wymaga okrelonych w zaczniku nr 1 do rozporzdzenia Ministra
Gospodarki z dnia.. w sprawie kryteriw oraz procedur dopuszczania odpadw do skadowania
na skadowisku odpadw danego typu (Dz. U. z).

3. Do wykonania warstwy izolacyjnej dopuszcza si zastosowanie innych rodzajw odpadw,
jeeli na podstawie bada stwierdzono, e speniaj kryteria przewidziane dla odpadw obojtnych
okrelone w rozporzdzeniu Ministra Gospodarki z dnia .. w sprawie kryteriw oraz procedur
dopuszczania odpadw do skadowania na skadowisku odpadw danego typu.
4. Do wykonywania bada, o ktrych mowa w ust. 3, stosuje si rozporzdzenie Ministra
Gospodarki z dnia. w sprawie kryteriw oraz procedur dopuszczania odpadw do skadowania na
skadowisku odpadw danego typu.
5. Odpady, o ktrych mowa w ust. 2 i 3, przed zastosowaniem poddaje si kruszeniu, o ile jest to
konieczne w celu dostosowania ich do zastosowania jako warstwy izolacyjnej.
5
6. Do wykonania warstwy izolacyjnej nie stosuje si odpadw tego samego rodzaju co rodzaj
odpadw skadowanych na danym skadowisku odpadw.
7. Maksymalna grubo warstwy izolacyjnej wynosi 30 cm, przy czym udzia warstwy
izolacyjnej w stosunku do warstwy skadowanych odpadw nie przekracza 15 %.
8. Odpady, o ktrych mowa w ust. 2, mog by uyte take do budowy tymczasowych drg
dojazdowych na skadowisku odpadw; szeroko tych drg nie moe przekroczy 4 m, a grubo
warstwy uytych odpadw nie moe przekroczy 30 cm.
9. W przypadku eksploatacji nadpoziomowego skadowiska odpadw do budowy skarp, w tym
obwaowa, ksztatowania korony skadowiska, a take wykonywania okrywy rekultywacyjnej
(biologicznej), dopuszcza si wykorzystanie odpadw, ktrych rodzaje oraz warunki wykorzystania w
tych celach s okrelone w zaczniku 1 do rozporzdzenia.

17. 1. Rekultywacj wykonuje si zgodnie z harmonogramem dziaa zwizanych
z rekultywacj skadowiska odpadw, okrelonym w zgodzie na zamknicie skadowiska odpadw lub
jego wydzielonej czci, w sposb zabezpieczajcy skadowisko odpadw przed jego szkodliwym
oddziaywaniem na wody powierzchniowe i podziemne oraz powietrze, integrujc obszar
skadowiska odpadw z otaczajcym rodowiskiem oraz umoliwiajc obserwacj wpywu
skadowiska odpadw na rodowisko, stosujc materiay niebdce odpadami lub odpady, o ktrych
mowa w rozporzdzeniu Ministra rodowiska z dnia . w sprawie odzysku lub
unieszkodliwiania odpadw poza instalacjami i urzdzeniami (Dz. U. , poz..).
2. Po dniu zaprzestania przyjmowania odpadw do skadowania na skadowisku odpadw
niebezpiecznych lub jego czci zabezpiecza si je przed infiltracj wd opadowych
przez uszczelnienie jego powierzchni.
3. Uszczelnienie, o ktrym mowa w ust. 2, wykonuje si z nastpujcych warstw, poczynajc od
najniszej:
1) warstwa ekranujca zoona z warstwy mineralnej o wartoci wspczynnika filtracji k nie
wikszej ni 1 x 10
-9
m/s oraz izolacji syntetycznej; miszo warstwy ekranujcej wynosi co
najmniej 0,5 m;
2) warstwa drenaowa, wirowo-piaszczysta o wartoci wspczynnika filtracji k wikszej ni 1
x 10
-4
m/s, z systemem drenw, o miszoci nie mniejszej ni 0,5 m;
3) wierzchnia warstwa ziemna o miszoci nie mniejszej ni 1,0 m, z yzn warstw gleby
pozwalajc na wegetacj rolin.
4. Po dniu zaprzestania przyjmowania odpadw do skadowania na skadowisku odpadw
innych ni niebezpieczne i obojtne lub skadowisku odpadw obojtnych lub ich czci, skarpy oraz
powierzchni korony skadowiska porzdkuje si i zabezpiecza przed erozj wodn i wietrzn przez
wykonanie odpowiedniej okrywy rekultywacyjnej, ktrej konstrukcja uzaleniona jest od waciwoci
odpadw.
5. Minimalna miszo okrywy rekultywacyjnej dla skadowiska odpadw innych ni
niebezpieczne i obojtne powinna umoliwi powstanie i utrzymanie trwaej pokrywy rolinnej.

18. 1. Na koronie skadowisk odpadw niebezpiecznych oraz skadowisk odpadw innych ni
niebezpieczne i obojtne nie mog by wykonywane przez okres 50 lat od dnia zamknicia
skadowiska budynki, wykopy, instalacje naziemne i podziemne, z wyczeniem instalacji zwizanych
z funkcjonowaniem skadowiska.
2. Okres 50 lat od dnia zamknicia skadowiska odpadw moe by skrcony, jeeli z ekspertyzy
geotechnicznej oraz z ekspertyzy sanitarnej, doczonej do wniosku o zmian decyzji o zgodzie na
zamknicie skadowiska, wynika, e prowadzenie na skadowisku odpadw innych ni niebezpieczne i
obojtne prac, o ktrych mowa w ust. 1, nie spowoduje zagroenia dla ycia, zdrowia ludzi lub dla
rodowiska.
3. Ekspertyza sanitarna, o ktrej mowa w ust. 2, powinna by pozytywnie zaopiniowana przez
pastwowego wojewdzkiego inspektora sanitarnego.

19. 1. Skadowiska odpadw niebezpiecznych lub wydzielone czci na terenie skadowisk
odpadw innych ni niebezpieczne i obojtne, przeznaczone do wycznego skadowania odpadw
6
niebezpiecznych pochodzcych z budowy, remontu i rozbirki obiektw budowlanych oraz
infrastruktury drogowej, wymienionych w katalogu odpadw, oznaczonych kodami:
1) 17 06 01* Materiay izolacyjne zawierajce azbest lub
2) 17 06 05* Materiay konstrukcyjne zawierajce azbest
- niezawierajcych substancji niebezpiecznych innych ni azbest w postaci zwizanej wraz z
wknami zwizanymi czynnikiem wicym, w postaci nieprzeksztaconej, buduje si w specjalnie
wykonanych zagbieniach terenu ze cianami bocznymi zabezpieczonymi przed osypywaniem si.
2. Odpady, o ktrych mowa w ust. 1, skaduje si w opakowaniu, w ktrym zostay dostarczone
na skadowisko odpadw.
3. Przy skadowaniu odpadw, o ktrych mowa w ust. 1, naley speni nastpujce wymagania:
1) kadorazowo po umieszczeniu odpadw na skadowisku odpadw ich powierzchni
zabezpiecza si przed emisj pyw przez przykrycie izolacj syntetyczn lub warstw ziemi;
2) na skadowisku odpadw lub kwaterze nie prowadzi si robt mogcych powodowa
uwolnienie wkien.
4. Skadowanie odpadw, o ktrych mowa w ust. 1, naley zakoczy na poziomie 2 m poniej
poziomu terenu otoczenia; nastpnie skadowisko odpadw wypenia si ziemi do poziomu terenu.
5. Na skadowiskach odpadw niebezpiecznych lub wydzielonych czciach na terenie
skadowisk odpadw innych ni niebezpieczne i obojtne przeznaczonych do wycznego skadowania
odpadw, o ktrych mowa w ust. 1, po wypenieniu skadowiska warstw ziemi, o ktrej mowa w ust.
4, na tym terenie nie mog by budowane budynki, wykonywane wykopy, instalacje naziemne i
podziemne ani nie prowadzi si robt naruszajcych struktur tego skadowiska odpadw.
6. Jeeli odpady, o ktrych mowa w ust. 1, s skadowane na jednej kwaterze, maj zastosowanie
przepisy ust. 1-5.
7. Jeeli spenione s warunki okrelone w ust. 1-6, wymagania, o ktrych mowa w 4 i 5, 6
ust. 1, 7, 14, 17 ust. 2 i 3, mog zosta zmniejszone, w przypadku skadowania odpadw, o
ktrych mowa w ust. 1 pkt 2, o ile z raportu oddziaywania przedsiwzicia na rodowisko wynika, e
skadowisko tych odpadw nie stanowi zagroenia dla gleby, wd podziemnych i wd
powierzchniowych.

20. Wymaga okrelonych w 2 nie stosuje si do skadowisk odpadw, dla ktrych warunki
zabudowy i zagospodarowania terenu ustalono przed dniem wejcia w ycie

niniejszego
rozporzdzenia.

21. Wymaga okrelonych w 4 nie stosuje si do skadowiska odpadw, dla ktrego
pozwolenie na budow wydano przed dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia, o ile
zarzdzajcy skadowiskiem odpadw, prowadzc jego monitoring przez okres nie krtszy ni dwa
lata, wykae brak negatywnego oddziaywania skadowiska na wody powierzchniowe i podziemne.

22. Wymaga w zakresie minimalnej miszoci oraz wodoprzepuszczalnoci warstwy
drenaowej, okrelonych w 5 ust. 2, nie stosuje si do skadowisk odpadw, dla ktrych pozwolenie
na budow wydano przed dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.

23. 1. Przepisy rozporzdzenia w zakresie monitoringu skadowisk odpadw stosuje si
do skadowisk odpadw, z zastrzeeniem ust. 2.
2. Przepisw niniejszego rozporzdzenia w zakresie monitoringu skadowisk odpadw nie
stosuje si do:
1) skadowisk odpadw niebezpiecznych, na ktrych skadowane s wycznie nastpujce
rodzaje odpadw niebezpiecznych pochodzcych z budowy, remontu i demontau obiektw
budowlanych oraz infrastruktury drogowej wymienione w katalogu odpadw stanowicym zacznik
do rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia w sprawie katalogu odpadw (Dz. U..,
poz. ), zwanym dalej katalogiem odpadw: 17 06 01* Materiay izolacyjne zawierajce azbest
oraz 17 06 05* Materiay konstrukcyjne zawierajce azbest;
2) skadowisk odpadw obojtnych.

24. Monitoring skadowiska odpadw obejmuje:
7
1) faz przedeksploatacyjn;
2) faz eksploatacji;
3) faz poeksploatacyjn.

25. 1. Monitoring w fazie przedeksploatacyjnej ma na celu ocen stanu wyjciowego (ustalenie
ta) i polega na:
1) okreleniu rednich danych meteorologicznych waciwych dla lokalizacji skadowiska
odpadw, wynikajcych z krajowej sieci meteorologicznej;
2) kontroli poprawnoci wykonania elementw skadowiska odpadw sucych do prowadzenia
monitoringu, w szczeglnoci poprawnoci wykonania otworw obserwacyjnych dla wd
podziemnych oraz ustabilizowania reperw geodezyjnych;
3) pomiarze i ocenie zgodnoci z przewidywanym w projekcie budowy skadowiska odpadw
poziomem wd podziemnych w wykonanych otworach obserwacyjnych;
4) wyznaczeniu w instrukcji prowadzenia skadowiska odpadw miejsc poboru prb oraz
substancji do dalszych bada monitoringowych dla gazu skadowiskowego, o ile bdzie on
wystpowa na skadowisku odpadw, zgodnie z przewidzianym rodzajem skadowanych odpadw;
5) wyznaczeniu w instrukcji prowadzenia skadowiska odpadw miejsc poboru prb oraz
parametrw wskanikowych do dalszych bada monitoringowych osobno dla wd powierzchniowych,
odciekowych i podziemnych, zgodnie z przewidzianym rodzajem skadowanych odpadw, z
uwzgldnieniem stwierdzonego przed rozpoczciem eksploatacji skadowiska odpadw skadu wd
powierzchniowych i podziemnych; dla wd podziemnych ustala si parametry wskanikowe jak dla
wd odciekowych;
6) ustaleniu ta geochemicznego wd powierzchniowych i wd podziemnych w miejscach, ktre
wedug zatwierdzonej instrukcji prowadzenia skadowiska odpadw s wskazane do monitoringu w
dalszych fazach.
2. Dla gazu skadowiskowego wymagany jest monitoring nastpujcych substancji:
1) metan (CH
4
);
2) dwutlenek wgla (CO
2
);
3) tlen (O
2
).
3. Spord parametrw dla wd powierzchniowych i odciekowych, o ktrych mowa w ust. 1 pkt
5, dla skadowisk odpadw niebezpiecznych oraz skadowisk odpadw innych ni niebezpieczne
wymagany jest monitoring nastpujcych parametrw wskanikowych:
1) odczyn (pH);
2) przewodno elektrolityczna waciwa.
4. Dla skadowisk przyjmujcych odpady komunalne wymagany jest dodatkowo monitoring
nastpujcych parametrw wskanikowych:
1) oglny wgiel organiczny (OWO);
2) zawarto poszczeglnych metali cikich (Cu, Zn, Pb, Cd, Cr+6, Hg);
3) suma wielopiercieniowych wglowodorw aromatycznych (WWA).
5. Dodatkowe parametry wskanikowe dla wd powierzchniowych i odciekowych, o ktrych
mowa w ust. 1 pkt 5, mog zosta wybrane wycznie z listy okrelonej w przepisach dotyczcych
klasyfikacji wd (wartoci wskanikw zanieczyszcze rdldowych wd powierzchniowych);
parametry te powinny by ustalane zgodnie z przewidzianym rodzajem skadowanych odpadw.
6. Badania parametrw wskanikowych i substancji, o ktrych mowa w ust. 1, prowadz
laboratoria badawcze posiadajce wdroony system jakoci w rozumieniu przepisw o normalizacji.
7. Dla istniejcych skadowisk odpadw ust. 1-6 stosuje si odpowiednio.

26. Monitoring w fazie eksploatacji polega na:
1) badaniu wielkoci opadu atmosferycznego z pomiarw prowadzonych na terenie skadowiska
odpadw lub poza nim, o ile w trakcie oceny stanu wyjciowego wskazano stacj meteorologiczn
reprezentatywn dla lokalizacji skadowiska odpadw;
2) badaniu substancji i parametrw wskanikowych, ustalonych zgodnie z 25 ust. 1 pkt 4 i 5,
w wodach powierzchniowych, odciekowych, podziemnych i gazie skadowiskowym;
3) pomiarze poziomu wd podziemnych w otworach obserwacyjnych;
8
4) kontroli struktury i skadu masy skadowiska odpadw pod ktem zgodnoci z pozwoleniem
na budow skadowiska odpadw oraz instrukcj prowadzenia skadowiska odpadw; obowizek ten
nie dotyczy skadowisk przyjmujcych wycznie odpady jednego rodzaju wymienione w katalogu
odpadw w podgrupie 01 01 Odpady z wydobywania kopalin oraz rodzaju odpadw 01 03 81 Odpady
z flotacyjnego wzbogacania rud metali nieelaznych inne ni wymienione w 01 03 80;
5) kontroli osiadania powierzchni skadowiska odpadw w oparciu o ustalone repery.

27. Monitoring w fazie poeksploatacyjnej polega na:
1) badaniu wielkoci opadu atmosferycznego z pomiarw prowadzonych na terenie skadowiska
odpadw lub poza nim, o ile w trakcie oceny stanu wyjciowego lub procedury zamknicia
skadowiska odpadw wskazano stacj meteorologiczn reprezentatywn dla lokalizacji skadowiska
odpadw;
2) pomiarze poziomu wd podziemnych;
3) kontroli osiadania powierzchni skadowiska odpadw w oparciu o ustalone repery;
4) badaniu parametrw wskanikowych, ustalonych zgodnie z 25 ust. 1 pkt 4 i 5, w wodach
powierzchniowych, odciekowych, podziemnych i gazie skadowiskowym.

28. 1. Badanie wielkoci opadu atmosferycznego odbywa si raz dziennie w fazie eksploatacji i
fazie poeksploatacyjnej.
2. Zakres parametrw wskanikowych oraz minimaln czstotliwo bada wd
powierzchniowych, odciekowych, podziemnych oraz gazu skadowiskowego w poszczeglnych
fazach eksploatacji skadowiska odpadw okrela zacznik 2 do rozporzdzenia, z zastrzeeniem ust.
3.
3. Jeeli z wynikw monitoringu prowadzonego przez okres 5 lat od zamknicia skadowiska
odpadw wynika, e skadowisko nie oddziauje na rodowisko, waciwy organ moe zmniejszy
czstotliwo bada poszczeglnych parametrw wskanikowych, o ktrych mowa w 27 pkt 4, nie
rzadziej jednak ni raz na 2 lata, a dla przewodnoci elektrolitycznej waciwej nie rzadziej ni raz na
rok.
4. Pomiar wielkoci przepywu i skadu pyncych wd powierzchniowych, o ile wystpuj one
w bezporednim otoczeniu skadowiska opadw, odbywa si w nie mniej ni dwch punktach: jeden
w grnym biegu kadego cieku, powyej skadowiska odpadw, drugi w dolnym biegu, poniej
skadowiska odpadw.
5. Pomiar objtoci i skadu wd odciekowych odbywa si w kadym miejscu ich gromadzenia,
przed ich oczyszczeniem.
6. Jeeli skadowisko odpadw wyposaone jest w instalacj oczyszczajc wody odciekowe, w
kadym miejscu odprowadzania oczyszczonych wd odciekowych ze skadowiska odpadw dokonuje
si pomiaru skadu wd odciekowych oczyszczonych w celu kontroli skutecznoci procesu
oczyszczania.
7. Pomiar emisji gazu skadowiskowego odbywa si w reprezentatywnych czciach skadowiska
odpadw, ustalonych w instrukcji prowadzenia skadowiska odpadw, w miejscach jego gromadzenia,
przed wlotem do instalacji oczyszczania i wykorzystania lub unieszkodliwiania gazu
skadowiskowego.

29. 1. Ilo, gboko oraz sposb budowy otworw do poboru prb oraz bada skadu wd
podziemnych okrela szczegowo pozwolenie na budow skadowiska odpadw; ilo otworw nie
moe by jednak mniejsza ni 3 otwory dla kadego z poziomw wodononych, o ktrych mowa
w ust. 2, z czego jeden powinien znajdowa si na dopywie wd podziemnych, dwa pozostae -
na przewidywanym odpywie wd podziemnych.
2. Jeeli pod skadowiskiem odpadw wystpuje wicej ni jeden poziom wodonony, w tym
uytkowe poziomy wodonone, konieczny jest monitoring poziomw wodononych do pierwszego
uytkowego poziomu wodononego wcznie.

30. 1. Przynajmniej raz w roku w fazie eksploatacji i w fazie poeksploatacyjnej powinien by
badany przebieg osiadania powierzchni skadowiska odpadw.
9
2. Ocenie podlega przebieg osiadania powierzchni skadowiska odpadw wyznaczany metodami
geodezyjnymi, z wykorzystaniem ustalonych reperw, oraz stateczno zboczy okrelana metodami
geotechnicznymi.
3. Przynajmniej raz w roku, w fazie eksploatacji, powinno by prowadzone badanie struktury i
skadu masy skadowanych odpadw; celem badania powinno by okrelenie powierzchni i objtoci
zajmowanej przez odpady oraz struktury skadowanych odpadw.

31. 1. Jeeli zarzdzajcy skadowiskiem odpadw wystpi do waciwego organu o
rozszerzenie listy odpadw dopuszczonych do skadowania na skadowisku odpadw, przed
zatwierdzeniem instrukcji prowadzenia skadowiska odpadw konieczne jest ponowne wykonanie
oceny stanu wyjciowego z wyznaczeniem parametrw wskanikowych oraz, o ile ktrykolwiek z
parametrw nie by dotychczas badany, wykonanie analizy prbek z uwzgldnieniem wystpowania
nowych parametrw wskanikowych.
2. W razie wyznaczenia nowych parametrw wskanikowych przepisy 25 ust. 1 pkt 4-6 stosuje
si odpowiednio.

32. Rozporzdzenie wchodzi w ycie

po upywie 14 dni od dnia ogoszenia
2)
.

MINISTER RODOWISKA

2)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 24 marca 2003 r. w
sprawie szczegowych wymaga dotyczcych lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknicia, jakim powinny
odpowiada poszczeglne typy skadowisk odpadw (Dz. U. z 2003 r., Nr 61, poz. 549, z pn. zm.) oraz
rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie zakresu, sposobu oraz warunkw
prowadzenia monitoringu skadowisk odpadw (Dz. U. Nr 220, poz. 1858 oraz z 2010 r. Nr 238, poz. 1588),
ktre trac moc z dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.

10
Zaczniki
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia (Dz. U. ..., poz. ...)

Zacznik nr 1

RODZAJE ODPADW ORAZ WARUNKI ICH WYKORZYSTANIA DO BUDOWY SKARP, W
TYM OBWAOWA, KSZTATOWANIA KORONY SKADOWISKA, WYKONYWANIA
OKRYWY REKULTYWACYJNEJ (BIOLOGICZNEJ) PODCZAS EKSPLOATACJI
NADPOZIOMOWEGO SKADOWISKA ODPADW
Lp. Kod odpadw
1)
Rodzaj odpadw
1)
Warunki wykorzystania (odzysku)
1 2 3 4
1 01 01 02 Odpady z wydobywania
kopalin innych ni rudy
metali
Wykorzystanie do budowy skarp, w tym
obwaowa,
i ksztatowania korony skadowiska.
Maksymalna warstwa odpadw uytych
do budowy skarp i ksztatowania korony
skadowiska powinna by mniejsza ni
25 cm (warunek ten nie dotyczy
zuytych opon).
W przypadku wykorzystania zuytych
opon inne rodzaje
odpadw mog by uyte wycznie do
gruboci opony poprzez jej
wypenienie.
Zuyte opony mog by uyte
wycznie jednowarstwowo.

01 04 08 Odpady wiru lub skruszone
skay inne ni wymienione w
01 04 07

01 04 09 Odpadowe piaski i iy

01 04 12 Odpady powstajce przy
w 01 04 07 i 01 04 11

01 04 13 Odpady powstajce przy
ciciu i obrbce postaciowej
ska inne ni wymienione w
01 04 07

01 04 81 Odpady z flotacyjnego
wzbogacania wgla inne ni

10 09 03 ule odlewnicze

10 09 06 Rdzenie i formy odlewnicze
przed procesem odlewania
05

po procesie odlewania inne

10 09 10 Pyy z gazw odlotowych
09

10 09 12 Inne czstki stae ni
11

przed procesem odlewania
05

po procesie odlewania inne

10 10 10 Pyy z gazw odlotowych
09

ceramiczne, cegy, kafle i
ceramika budowlana (po
przerbce termicznej)


16 01 03 Zuyte opony

16 11 04 Okadziny piecowe i
materiay ogniotrwae z
procesw metalurgicznych
03

17 01 01 Odpady betonu oraz gruz
betonowy z rozbirek i
remontw

17 01 02 Gruz ceglany

17 01 03 Odpady innych materiaw
wyposaenia

17 01 07 Zmieszane odpady z betonu,
gruzu ceglanego,
odpadowych materiaw
wyposaenia inne ni

ex
17 01 80
Tynki

ex
1701 81
Elementy betonowe i
kruszywa niezawierajce
asfaltu

17 05 08 Tucze torowy (kruszywo)
inny ni wymieniony w 17
05 07

19 09 02 Osady z klarowania wody

19 12 09 Mineray (np. piasek,
kamienie)
2 01 04 12 Odpady powstajce przy Wykorzystanie do wykonywania
12
w 01 04 07 i 01 04 11
okrywy rekultywacyjnej (biologicznej),
przy czym grubo warstwy
stosowanych odpadw powinna by
uzaleniona od planowanych obsieww
lub nasadze. Grubo ta nie moe
przekracza 1 m w przypadku nasadze
niskich lub 2 m w przypadku nasadze
drzewiastych. Odpady o kodach: 10 01
01, 10 01 02, 10 01 15 i 10 01 80 przed
wykorzystaniem naley wymiesza w
proporcji 1:1 z odwodnionymi osadami
ciekowymi.

02 03 80 Wytoki, osady i inne odpady
z przetwrstwa produktw
rolinnych (z wyczeniem
02 03 81)

02 07 80 Wytoki, osady moszczowe i
pofermentacyjne, wywary

10 01 01 ule, popioy paleniskowe i
pyy z kotw (z
wyczeniem pyw z kotw
wymienionych w 10 01 04)

10 01 02 Popioy lotne z wgla

10 01 15 Popioy paleniskowe, ule i
pyy z kotw ze
wspspalania inne ni

10 01 80 Mieszanki popioowo-
ulowe z mokrego
odprowadzania odpadw
paleniskowych

17 05 04 Gleba i ziemia, w tym
kamienie, inne ni

17 05 06 Urobek z pogbiania inny
ni wymieniony w 17 05 05

19 05 03 Kompost nieodpowiadajcy
wymaganiom (nienadajcy
si do wykorzystania)

19 08 05 Ustabilizowane komunalne
osady ciekowe

20 02 02 Gleba i ziemia, w tym
kamienie

Objanienia:
1)
Podane s zgodnie z zacznikiem do rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia .. w sprawie
katalogu odpadw (Dz. U., poz..).

13

Zacznik nr 2

ZAKRES PARAMETRW WSKANIKOWYCH ORAZ MINIMALNA CZSTOTLIWO
BADA WD POWIERZCHNIOWYCH, ODCIEKOWYCH, PODZIEMNYCH ORAZ GAZU
SKADOWISKOWEGO W POSZCZEGLNYCH FAZACH EKSPLOATACJI
SKADOWISKA ODPADW

Czstotliwo pomiarw

Lp. Mierzony parametr Faza Faza Faza

przedeksploatacyjna eksploatacji poeksploatacyjna

1 Wielko przepywu wd
powierzchniowych
jednorazowo co 3 miesice co 6 miesicy

2 Skad wd powierzchniowych jednorazowo co 3 miesice co 6 miesicy

3 Objto wd odciekowych brak co 1 miesic co 6 miesicy

4 Skad wd odciekowych brak co 3 miesice co 6 miesicy

5 Poziom wd podziemnych jednorazowo co 3 miesice co 6 miesicy

6 Skad wd podziemnych jednorazowo co 3 miesice co 6 miesicy

7 Emisja gazu skadowiskowego brak co 1 miesic co 6 miesicy

8 Skad gazu skadowiskowego brak co 1 miesic co 6 miesicy

14

UZASADNIENIE

zawartego w art. 123 ust. 6 ustawy o odpadach.

Nowa ustawa stanowi transpozycj nie tylko dyrektywy 2008/98/WE, ale rwnie
niektrych przepisw innych dyrektyw, w tym dyrektywy Rady 1999/31/WE z dnia 26 kwietnia 1999
r. Wprowadzenie nowej ustawy wymaga rwnie jednoczesnego wydania rozporzdze realizujcych
upowanienia zawarte w projekcie nowej ustawy o odpadach. Std powstaa konieczno wydania
rozporzdzenie Ministra rodowiska w sprawie w sprawie szczegowych wymaga dotyczcych
lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknicia, jakim powinny odpowiada poszczeglne typy
skadowisk odpadw oraz w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunkw prowadzenia
monitoringu skadowisk odpadw, ktre stanowi poczenie dwch dotychczas obowizujcych
rozporzdze: Ministra rodowiska z dnia 23 marca 2003 r. w sprawie szczegowych wymaga
dotyczcych lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknicia, jakim powinny odpowiada poszczeglne
typy skadowisk odpadw (Dz. U. Nr 61, poz. 549, z pn. zm.) oraz rozporzdzenia Ministra
rodowiska z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunkw prowadzenia
monitoringu skadowisk odpadw (Dz. U. Nr 220, poz. 1858 i Dz. U. z 2010 r. Nr 238, poz. 1588).

Niniejszy projekt rozporzdzenia nie zawiera adnych merytorycznych zmian w stosunku
do ww. rozporzdze.

15





wzgldu, e stanowi przeniesienie obowizujcych do tej pory rozporzdze Ministra rodowiska z
dnia 23 marca 2003 r. w sprawie szczegowych wymaga dotyczcych lokalizacji, budowy,
eksploatacji i zamknicia, jakim powinny odpowiada poszczeglne typy skadowisk odpadw (Dz.
U. Nr 61, poz. 549, z pn. zm.) oraz rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 9 grudnia 2002 r. w
sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunkw prowadzenia monitoringu skadowisk odpadw (Dz.
U. Nr 220, poz. 1858 i Dz. U. z 2010 r. Nr 238, poz. 1588).

2. Konsultacje

19 marca 2002 r. Regulamin pracy Rady Ministrw (M. P. Nr 13, poz. 221, z pn.zm.) zostanie
16
8. NSZZ Solidarno,
9. OPZZ,
Kutno,
Warszawa,



17








2-05-dg

1

Projekt

ROZPORZDZENIE
MINISTRA RODOWISKA
1)

z dnia

w sprawie warunkw technicznych kwalifikowania czci energii odzyskanej
z termicznego przeksztacania odpadw
2)

Na podstawie art. 158 ust. 2 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U. poz. )

1. Rozporzdzenie okrela szczegowe warunki techniczne kwalifikowania czci
energii odzyskanej z termicznego przeksztacania odpadw jako energii z odnawialnego
rda energii, w tym:
1) rodzaje frakcji biodegradowalnych zawartych w odpadach;
2) warunki kwalifikowania udziau frakcji biodegradowalnych zawartych w odpadach
podlegajcych termicznemu przeksztacaniu w spalarniach i we wspspalarniach
odpadw i zaliczonych jako rdo odnawialne w bilansie energetycznym odzysku
energii w spalarni i wspspalarni odpadw.
2. Uyte w rozporzdzeniu okrelenia oznaczaj:
1) odnawialne rdo energii odnawialne rdo energii w rozumieniu art. 3
pkt 20 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z
2006 r. Nr 89, poz. 625, z pn. zm.
3)
);

1)
2)
Niniejsze rozporzdzenie zostao notyfikowane Komisji Europejskiej w dniu 10 . r. pod numerem ,
zgodnie z 4 rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu
funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz
z 2004 r. Nr 65, poz. 597), ktre wdraa postanowienia dyrektywy 98/34/WE Parlamentu Europejskiego
i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiajcej procedur udzielania informacji w zakresie norm
i przepisw technicznych oraz zasad dotyczcych usug spoeczestwa informacyjnego (Dz. Urz. WE L
204 z 21.07.1998, str. 37, z pn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne rozdz. 13, t. 20, str. 337).

2

2) biomasa biomas w rozumieniu przepisw wydanych na podstawie art. 9a
ust. 9 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne.

3. Do rodzajw frakcji biodegradowalnych zalicza si nastpujce frakcje:
1) frakcj podsitow o granulacji 0 20 mm;
2) odpady kuchenne pochodzenia rolinnego lub zwierzcego, ogrodowe
oraz z terenw zieleni;
3) drewno;
4) papier lub tektur;
5) tekstylia z wkien naturalnych;
6) odpady wielomateriaowe, w tym odpady z utrzymania higieny;
7) skr.

4.1. Cz energii odzyskanej z termicznego przeksztacania odpadw
zawierajcych frakcje, o ktrych mowa w 3, moe by zakwalifikowana jako energia
z odnawialnego rda energii, jeeli s spenione cznie nastpujce warunki:
1) termicznie przeksztacane s odpady zawierajce co najmniej jedn z frakcji
biodegradowalnych;
2) w przypadku odpadw komunalnych termicznie przeksztacane s zmieszane
odpady pochodzce wycznie z obszarw, na ktrych, zgodnie z regulaminem
utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy, s selektywnie zbierane
odpady przeznaczone do innych procesw odzysku, w tym do procesw
recyklingu;
3) warto ryczatowa udziau energii chemicznej frakcji biodegradowalnych
w energii chemicznej caej masy odpadw, o ktrych mowa w pkt 1, kierowanych
do termicznego przeksztacania osiga poziom 42 % caoci energii odzyskanej
w wyniku termicznego przeksztacenia tych odpadw;

3)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708,
Nr 158, poz. 1123 i Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 21, poz. 124, Nr 52, poz. 343, Nr 115, poz. 790
i Nr 130, poz. 905, z 2008 r. Nr 180, poz. 1112 i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 3, poz. 11, Nr 69,
poz. 586, Nr 165, poz. 1316 i Nr 215, poz. 1664, z 2010 r. Nr 21, poz. 104 i Nr 81, poz. 530 oraz z 2011 r.
Nr 94, poz. 551,poz. 135, poz. 789, Nr 205, poz. 1208 i Nr 233, poz. 1381.

3

4) warto, o ktrej mowa w pkt 4, jest wartoci kwalifikujc cz energii
odzyskanej z termicznego przeksztacenia odpadw, o ktrych mowa w pkt 1,jako
energii odzyskanej z odnawialnego rda energii;
5) prowadzone s badania udziau energii chemicznej frakcji biodegradowalnych
w energii chemicznej caej masy odpadw, o ktrych mowa w pkt 1, kierowanych
do termicznego przeksztacenia, na podstawie metodyki bada potwierdzajcych
rzeczywisty udzia energii chemicznej frakcji biodegradowalnych w cakowitej
energii z termicznego przeksztacania odpadw, o ktrych mowa w pkt 1,
okrelonej w zaczniku do rozporzdzenia, zwane dalej badaniami;
6) badania s wykonywane przez laboratoria akredytowane lub posiadajce
certyfikat wdroonego systemu jakoci bada lub uprawnienia do badania
waciwoci fizykochemicznych, toksycznoci i ekotoksycznoci substancji
i preparatw nadane w trybie okrelonym w przepisach o substancjach
i preparatach chemicznych;
7) termiczne przeksztacenie odpadw, o ktrych mowa w pkt 1, zawierajcych
frakcje biodegradowalne odbywa si zgodnie z warunkami okrelonymi
w przepisach dotyczcych termicznego przeksztacania odpadw,
w szczeglnoci w zakresie emisji zanieczyszcze do powietrza;
8) prowadzona jest wiarygodna dokumentacja dotyczca:
a) iloci i jakoci odpadw dostarczonych do procesu termicznego
przeksztacania odpadw w postaci ewidencji odpadw, o ktrej mowa
w art. ustawy z dnia. o odpadach,
b) wynikw bada.
2. Dokumentacja, o ktrej mowa w ust. 1 pkt 9, powinna w szczeglnoci zawiera
kocowy raport z bada, zawierajcy rzeczywisty udzia energii chemicznej frakcji
biodegradowalnych w energii chemicznej caej masy kierowanych do termicznego
przeksztacenia odpadw, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 1.

5. Badania przeprowadza si raz na 3 lata, w tym w pierwszym roku, w ktrym
miaoby nastpi zakwalifikowanie czci energii odzyskanej z termicznego
przeksztacania odpadw jako energii z odnawialnego rda energii.

4

4)

MINISTER RODOWISKA

W porozumieniu

MINISTER GOSPODARKI

4)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 2 czerwca 2010 r.
w sprawie szczegowych warunkw technicznych kwalifikowania czci energii odzyskiwanej z termicznego
przeksztacania odpadw komunalnych (Dz. U. Nr 117, poz. 788), ktre traci moc z dniem wejcia w ycie
niniejszego rozporzdzenia.

5

Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska
z dnia ... (poz. )

METODYKA BADA POTWIERDZAJCYCH RZECZYWISTY UDZIA ENERGII
CHEMICZNEJ FRAKCJI BIODEGRADOWALNYCH W CAKOWITEJ ENERGII
Z TERMICZNEGO PRZEKSZTACANIA ODPADW

I. Pobieranie prbek
1. Prbki odpadw, zwane dalej prbkami, pobiera si w spalarni lub we
wspspalarni odpadw z odpadw dostarczanych do spalania.
2. Odpady, z ktrych pobiera si prbk, pozyskuje si z losowo wybranego rodka
transportu dostarczajcego te odpady po ich wyadunku na utwardzon
powierzchni.
3. Ca mas wyadowanych odpadw pomniejsza si metod wiartowania przy
uyciu sprztu mechanicznego, w szczeglnoci adowarek i koparek, do
uzyskania prbki jednostkowej o masie co najmniej 100 kg.
4. Prbki pobiera si przez okres 12 miesicy poprzedzajcych analiz wynikw
bada majcych na celu ustalenie rzeczywistego udziau energii chemicznej
frakcji biodegradowalnych w energii chemicznej caej masy odpadw
przeznaczonych do termicznego przeksztacania. Minimalna liczba prbek,
pobieranych w tym okresie, wynosi 48, przy zaoeniu, e w jednym miesicu
pobiera si co najmniej 4 prbki.
5. Po rocznym okresie bada, na podstawie statystycznego opracowania wynikw,
weryfikuje si liczb pobieranych prbek. W uzasadnionych przypadkach, gdy
dotychczasowa liczba pobieranych prbek nie bdzie wystarczajca dla
uzyskania wiarygodnego wyniku, zwiksza si liczb pobieranych prbek.

6

II. Przygotowanie prbek
1. Kad prbk poddaje si przesiewaniu oraz rcznemu sortowaniu co najmniej
na nastpujce frakcje granulometryczne:
1) frakcja <10 mm;
2) frakcja 10-20 mm;
3) frakcja >20 mm.
2. Frakcj < 10 mm traktuje si jako jednorodn mieszanin rnych skadnikw, dla
ktrej nie ma uzasadnienia wyodrbniania poszczeglnych frakcji materiaowych.
3. Frakcj 10-20 mm sortuje si rcznie na frakcj biodegradowaln (odpady
kuchenne pochodzenia rolinnego lub zwierzcego, ogrodowe oraz z terenw
zieleni, drewno, papier lub tektur, tekstylia z wkien naturalnych, odpady
wielomateriaowe, w tym odpady z utrzymania higieny, skr) oraz frakcj
niebiodegradowaln. Przed rcznym sortowaniem ca frakcj 10-20 mm
pomniejsza si metod wiartowania do uzyskania prbki o masie okoo 2 kg.
4. Frakcja >20 mm moe by nastpnie dzielona na kolejne frakcje
granulometryczne, w szczeglnoci na:
1) frakcj 20-40 mm,
2) frakcj 40-60 mm,
3) frakcj 60-100 mm,
4) frakcj powyej 100 mm
- dla uproszczenia sortowania jej na frakcje materiaowe.
5. Frakcj >20 mm oraz dodatkowe frakcje, jeeli zostan z niej wydzielone, sortuje
si rcznie na nastpujce frakcje materiaowe:
1) odpady kuchenne pochodzenia rolinnego lub zwierzcego, ogrodowe
oraz z terenw zieleni;
2) papier lub tektur;
3) odpady wielomateriaowe, w tym odpady z utrzymania higieny;
4) tworzywa sztuczne;
5) tekstylia;
6) szko;
7) metale;
8) drewno;

7

9) skr;
10) gum;
11) gruz, odpady budowlane;
12) odpady mineralne;
13) odpady niebezpieczne.
6. W dalszej kolejnoci okrela si udzia masowy i procentowy poszczeglnych
frakcji w oglnej masie odpadw.

III. Przeprowadzanie bada
1. Prbki do bada fizykochemicznych pobiera si przez zmniejszanie prbek frakcji
materiaowych do masy okoo 0,5-1 kg metod wiartowania.
2. Grube frakcje materiaw (>20 mm) rozdrabnia si mechanicznie lub rcznie do
ziarna o granulacji poniej 10 mm dla uzyskania jednorodnej masy przed
pomniejszaniem w celu poboru prbek.
3. W prbkach wstpnie rozdrobnionych oznacza si wilgotno i dodatkowo strat
praenia jako parametr kontrolny do oceny wynikw pomiaru ciepa spalania.
4. Dalsze badania skadu fizykochemicznego wykonuje si po zmieleniu prbek
laboratoryjnych do ziarna analitycznego o granulacji 0,2 mm.
5. Zakres bada fizykochemicznych poszczeglnych frakcji materiaowych okrela
tabela 1.

8

Tabela 1. Zakres bada fizykochemicznych poszczeglnych frakcji materiaowych
1)

Frakcja
materiaowa
Grupa
Materiaowa
Wymagana liczba badanych prbek z 48 pobranych prbek dla poszczeglnych
frakcji w celu wykonania nastpujcych bada:
w
OZE
3)
Udzia
(U)
[%]
Wilgotno

(W)
[% masy]
Strata
praenia
[% sm]
2)
Wgiel
organiczny
[% sm]
2)

Biomasa

[% sm]
2)

Wodr
(H)
[% sm]
Ciepo
spalania (CS)
[MJ/kg sm]
< 10 mm Wycznie
biogenna
48 48 48 12 12 48 48 1
10-20 mm Biogenna 48 48 48 12 12 48 48 1
10-20 mm Niebiogenna 48 48 48 12 12 48 48 0
Odpady kuchenne
pochodzenia rolinnego
lub zwierzcego,
ogrodowe
oraz z terenw zieleni
Wycznie
biogenna
48 48 48 12 12 48 48 1
Papier lub tektura Wycznie
biogenna
48 48 48 12 12 48 48 1
Drewno Wycznie
biogenna
48 48 48 12 12 48 48 1
Skra Wycznie
biogenna
48 48 48 12 12 48 48 1
Tekstylia Biogenna
i niebiogenna
palna
48 48 48 12 12 48 48 0,5 lub
obliczy
Odpady
wielomateriaowe, w tym
odpady z utrzymania
higieny
Biogenna
i niebiogenna
palna
48 48 48 12 12 48 48 0,4 lub
obliczy
Tworzywa sztuczne Wycznie
niebiogenna
48 48 48 12 12 48 48 0
Guma Wycznie
niebiogenna
48 48 48 12 12 48 48 0
Uwagi:
1)
Zakres tabeli obejmuje odpady palne.
2)
Badanie dodatkowe (nieobligatoryjne).
3)
rednia roczna zawarto biomasy/rednia roczna strata praenia.

9

IV. Analiza wynikw
1. Po zakoczeniu rocznych bada przeprowadza si ocen i analiz wynikw
bada oraz oblicza si nastpujce wartoci dla kadego badanego parametru
kadej frakcji materiaowej:
1) rednia roczna;
2) odchylenie standardowe;
3) wskanik zmiennoci.

2. Na podstawie wynikw bada okrela si wartoci opaowe robocze (odpadu
w stanie surowym) kadej palnej frakcji odpadw wedug wzoru:

WO
r
= [(1- W x 0,01) (CS- 2441 x 9 x H x 0,01)] 2441 W/100

gdzie:
WO
r
oznacza warto opaow robocz frakcji odpadw [kJ/kg],
CS oznacza ciepo spalania wysuszonej prbki odpadw [kJ/kg sm],
W oznacza wilgotno odpadw [% masy],
H oznacza zawarto wodoru [% masy],
2441 oznacza entalpi parowania wody - 2441 kJ/kg w temperaturze 25
o
C.

3. Obliczenia wykonuje si dla kadej prbki, dla ktrej wyznaczono ciepo spalania.
Na podstawie wynikw oblicze wartoci opaowej oblicza si dla kadej frakcji
nastpujce wskaniki:
1) rednia roczna warto opaowa kadej frakcji;
2) odchylenie standardowe;
3) wskanik zmiennoci.

4. Na podstawie rednich wartoci opaowych prbek pobranych ze wszystkich
badanych frakcji oraz ich rednich rocznych udziaw w masie odpadw, a take
wartoci wskanika w
OZE
oblicza si redni roczny udzia energii ze rde
odnawialnych w cakowitej energii ze spalania odpadw wedug wzoru:

10

E
bio
+ E
bio + nbio

E
OZE
=
______________________________
x 100, %
E
bio
+ CE
bio + nbio
+ CE
nbio

gdzie:

1) E
bio
oznacza energi odnawialn ze spalania frakcji zawierajcych wycznie
czci biogenne, dla ktrych w
OZE
= 1:

E
bio
= M (U
<10
x WO
<10
+ U
10 -20 bio
x WO
10-20 bio
+ U
kz
x WO
kz
+ U
pk
x WO
pk

+
U
d
x WO
d
+ U
s
x WO
s
) /100;

2) E
bio + nbio
oznacza odnawialn cz energii ze spalania frakcji zawierajcych
czci biogenne i niebiogenne:

E
bio + nbio
= M (U
wm
x w
OZE wm
x WO
wm

+ U
t
x w
OZE t
x WO
t
) /100;

3) CE
bio + nbio
oznacza cakowit energi ze spalania frakcji zawierajcych
czci biogenne i niebiogenne:

CE
bio + nbio
= M (U
wm
x WO
wm

+ U
t
x WO
t
) /100;

4) CE
nbio
oznacza cakowit energi ze spalania frakcji zawierajcych
wycznie skadniki niebiogenne, dla ktrych w
OZE
= 0:

CE
nbio
= M (U
10 -20 nbio
x WO
10-20 nbio
+ U
ts
x WO
ts
+ U
g
x WO
g
) /100.

Zastosowane we wzorach, o ktrych mowa w pkt 1-4, symbole oznaczaj:
M cakowit mas spalanych odpadw [Mg/rok],

11

U
<10
, U
10 -20 bio
, U
10 -20 nbio
, U
kz
, U
pk
, U
d
, U
s
, U
t
, U
wm
, U
ts
, U
g
rednie roczne udziay
poszczeglnych frakcji odpadw w cakowitej ich masie, odpowiednio: frakcji <10 mm,
10-20 mm biogennej, 10-20 mm niebiogennej, odpadw kuchennych pochodzenia
rolinnego
lub zwierzcego, ogrodowych oraz z terenw zieleni, papieru lub tektury, drewna, skry,
tekstyliw, wielomateriaowych, tworzyw sztucznych oraz gumy [%],

WO
<10
, WO
10-20 bio
, WO
10-20 nbio
,

WO
kz
, WO
pk
, WO
d
, WO
s
, WO
t
, WO
wm
, WO
ts
, WO
g

rednie roczne wartoci opaowe poszczeglnych frakcji odpadw, odpowiednio:
odpadw kuchennych pochodzenia rolinnego lub zwierzcego, ogrodowych oraz
z terenw zieleni, papieru lub tektury, drewna, skry, tekstyliw, wielomateriaowych,
tworzyw sztucznych oraz gumy [MJ/Mg],

w
OZE t,
w
OZE wm
rednie roczne wartoci wskanikw w
OZE
dla tekstyliw i odpadw
wielomateriaowych (przyjte dla wszystkich frakcji wedug tabeli 1 albo tabeli 2).

5. Na podstawie rednich rocznych strat praenia oraz rednich rocznych
zawartoci biomasy oblicza si dla dwch frakcji odpadw w postaci tekstyliw
oraz odpadw wielomateriaowych wartoci wskanika w
OZE
wedug wzoru:
w
OZE
= rednia roczna zawarto biomasy/rednia roczna strata praenia.

V. Metodyki referencyjne
Badania odpadw wykonuje si zgodnie z metodykami referencyjnymi okrelonymi
w tabeli 2.

12

Tabela 2. Metodyki referencyjne
Lp. Wskanik Metoda referencyjna

Norma

1
wilgotno suszenie w temperaturze 105
o
C, waenie PN-93/Z-
15008/02
2
ciepo
spalania
metoda kalorymetryczna PN-93/Z-
15008/02
DIN 51900-
2:2003
3
wodr metoda z zastosowaniem automatycznego
analizatora
z detekcj IR
brak normy

4
strata
praenia
praenie wysuszonej prbki w temperatura
600
o
C, waenie
brak normy
5
biomasa selektywne roztwarzanie prbki paliwa w kwasie
siarkowym i nadtlenku wodoru, suszenie,
waenie
CEN/TS 15440
6
wgiel
organiczny
metoda z zastosowaniem automatycznego
analizatora z detekcj IR
brak normy

13

UZASADNIENIE

Przepisy prawa wsplnotowego i krajowego jednoznacznie wskazuj na obowizek
ograniczania iloci odpadw unieszkodliwianych poprzez skadowanie. Rosnce opaty
za skadowanie, jak rwnie konieczno speniania coraz bardziej rygorystycznych
wymogw w zakresie skadowania odpadw na skadowisku sprawia, i przestaje ono
by opacalne. Jednym ze sposobw uniknicia skadowania odpadw jest poddanie ich
procesom termicznego przeksztacenia.
Majc powysze na uwadze oraz celem zachcenia do ograniczenia iloci
odpadw kierowanych do skadowania w projekcie ustawy zostao zawarte
upowanienie dla ministra waciwego do spraw rodowiska w porozumieniu z ministrem
waciwym do spraw gospodarki do okrelenia, w drodze rozporzdzenia,
szczegowych warunkw technicznych kwalifikowania czci energii odzyskanej
z termicznego przeksztacania odpadw jako energii z odnawialnego rda energii.
Powodem wprowadzenia regulacji jest sprostanie wymogom Unii Europejskiej zawartym
w dyrektywie Rady 1999/31/WE z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie skadowania
odpadw (Dz. Urz. WE L 182 z 16.07.1999 r., str. 1, z pn. zm.). Art. 5 ust. 1
przedmiotowej regulacji dotyczy redukcji skadowania odpadw ulegajcych
biodegradacji. To bowiem wanie ta grupa odpadw jest najcenniejsza z punktu
widzenia odzysku energii.
Ponadto dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia
23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze rde odnawialnych
zmieniajca i w nastpstwie uchylajca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE
(Dz. Urz. WE L 140 z 5.6.2009, str. 16) nakada na Polsk obowizek osignicia
w 2020 r. 15% udziau energii ze rde odnawialnych w bilansie energii finalnej.
Aktem prawnym stanowicym podstaw dla uznawania energii odzyskanej
i przetworzonej podczas procesu termicznego przeksztacania odpadw ulegajcych
biodegradacji w spalarni i we wspspalarni odpadw, jako energii ze rda
odnawialnego jest dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia
23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze rde odnawialnych

14

zmieniajca i w nastpstwie uchylajca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE
(Dz. U. L 140 z 5.6.2009, str. 16).
Uznanie czci energii z termicznego przeksztacania odpadw za energi ze
rde odnawialnych stanowi jedn z istotnych przesanek ekonomicznych,
wspierajcych rozwj instalacji spalania odpadw w Polsce. Bez budowy zakadw
termicznego przeksztacania odpadw nie bdzie moliwe osignicie przez Polsk
wymaganych poziomw redukcji skadowania odpadw ulegajcych biodegradacji,
w latach 2013 i 2020. W szczeglnoci problem dotyczy bdzie roku 2013, w ktrym
naley uzyska 50% poziom redukcji skadowania odpadw ulegajcych biodegradacji
w stosunku do iloci tych odpadw wytwarzanych w 1995 roku.
Jako metod rozliczania udziau energii ze rde odnawialnych w cieple
wytwarzanym podczas termicznego przeksztacania odpadw w spalarni i we
wspospalarni odpadw przyjto metod ryczatow, ustalajc jedn, jednakow dla
caego kraju, warto udziau energii chemicznej zawartej we frakcjach ulegajcych
biodegradacji w energii chemicznej caej masy kierowanych do termicznego
przeksztacania odpadw.
Projekt rozporzdzenia zawiera przepisy techniczne i podlega notyfikacji zgodnie
z przepisami rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie
poz. 2039, z pn. zm.).
Projekt jest zgodny z prawem Unii Europejskiej.

15



Przepisy rozporzdzenia dotycz podmiotw zajmujcych si termicznym
przeksztacaniem odpadw w spalarniach i wspspalarniach odpadw.
Regulacja ta moe przyczyni si do wzrostu liczby wytwrcw energii ze rde
odnawialnych oraz mocy zainstalowanej u podmiotw ju istniejcych.

2. Wyniki przeprowadzonych konsultacji

instytucjami, organizacjami i przedsibiorstwami zwizanymi porednio lub
bezporednio z rynkiem energii odnawialnej:
1. Prezydenci Miast: Biaystok, Bydgoszcz, Gdask, Gorzw Wielkopolski, Katowice,
2. Wojewodowie,
11. Pastwowa Rada Ochrony rodowiska,
12. Polskie Towarzystwo Elektrociepowni Zawodowych,
13. Izba Energetyki Przemysowej i Odbiorcw Energii,
14. Izba Gospodarcza Ciepownictwo Polskie,
15. Polskie Towarzystwo Certyfikacji Energii,
16. Izba Gospodarcza Energetyki i Ochrony rodowiska,

16

17. Polska Izba Gospodarcza Energii Odnawialnej,
18. Instytut Paliw i Energii Odnawialnej,
19. EC BREC Instytut Energetyki Odnawialnej Sp. z o.o.,
20. Stowarzyszenie Energii Odnawialnej,
21. Instytut Energetyki,
22. Polska Izba Biomasy,
23. Polskie Towarzystwo Biomasy Polbiom,
24. Towarowa Gieda Energii S.A.,
25. Polski Zwizek Pracodawcw Sektora Energetyki Odnawialnej i Ochrony
rodowiska,
26. Krajowa Agencja Poszanowania Energii S.A.,
27. Agencja Rynku Energii S.A.,
29. Towarzystwo Obrotu Energi,
30. Stowarzyszenie Polskich Przedsibiorcw Gospodarki Odpadami,
31. Polska Izba Gospodarki Odpadami,
32. Polski Klub Ekologiczny,
33. NSZZ Solidarno,
34. OPZZ,
35. Polska Izba Ekologii,
36. Krajowa Izba Gospodarcza.

3. Wpyw regulacji na
a) sektor finansw publicznych, w tym na budet pastwa i budety jednostek
samorzdu terytorialnego:
Rozporzdzenie nie wpywa na budet pastwa oraz budety jednostek
b) rynek pracy:
Przepisy rozporzdzenia mog by ekonomiczn zacht dla przedsibiorcw do
budowy instalacji termicznego przeksztacania odpadw, a tym samym do

17

wzrostu zatrudnienia w brany budowlanej oraz brany zwizanej z gospodark
odpadami.
c) konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo, w tym na funkcjonowanie
przedsibiorstw:
Przyjcie projektu rozporzdzenia moe przyczyni si do wzrostu
konkurencyjnoci gospodarki i przedsibiorcw, do ktrych skierowana jest tre
projektowanego rozporzdzenia. Zakwalifikowanie energii odzyskanej
z termicznego przeksztacenia odpadw jako energii z odnawialnego rda
energii wpynie na osiganie wyszych dochodw przez przedsibiorcw, w tym
umoliwi Polsce szybsze osignicie produkcji energii elektrycznej na rynku
wewntrznym wytwarzanej ze rde odnawialnych.
d) sytuacj i rozwj regionalny:
Przyjcie projektu rozporzdzenia nie bdzie miao wpywu na sytuacj i rozwj
regionw.
e) wpyw na ochron rodowiska:
Rozporzdzenie w istotny sposb moe przyczyni si do poprawy stanu
rodowiska. Wykorzystanie bowiem odpadw do produkcji ciepa i energii
elektrycznej spowoduje drastyczne zmniejszanie si ich iloci na skadowiskach,
a take zwikszenie wykorzystania odnawialnych rde energii. Energi
wytwarzan z biomasy traktuje si jako energi nie powodujc emisji dwutlenku
wgla.

14/04-kt
Projekt
ROZPORZDZENIE
MINISTRA GOSPODARKI
1)

z dnia
w sprawie wymaga dotyczcych prowadzenia procesu termicznego przeksztacania
odpadw
2)

Na podstawie art. 159 ust. 8 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U., poz. ) zarzdza si, co
nastpuje:
1) wymagania dotyczce prowadzenia procesu termicznego przeksztacania odpadw, z
wyjtkiem odpadw medycznych i weterynaryjnych,
2) sposoby postpowania z odpadami powstaymi w wyniku termicznego przeksztacania
odpadw.

2. Termiczny proces przeksztacania odpadw, zwany dalej "procesem", prowadzi si w
taki sposb, aby:
1) przy spalaniu odpadw lub substancji powstajcych w szczeglnoci podczas pirolizy,
zgazowania i procesu plazmowego lub w razie zastosowania innych procesw, temperatura
gazw powstajcych w wyniku spalania, zmierzona blisko ciany wewntrznej lub w innym
reprezentatywnym miejscu komory spalania, wynikajcym ze specyfiki technicznej instalacji
lub urzdzenia, po ostatnim doprowadzeniu powietrza, nawet w najbardziej niekorzystnych
warunkach, zostaa podniesiona w kontrolowany i jednorodny sposb oraz bya
utrzymywana przez co najmniej 2 sekundy na poziomie nie niszym ni:
a) 1100 C - dla odpadw zawierajcych powyej 1 % zwizkw chlorowcoorganicznych
przeliczonych na chlor,
b) 850 C - dla odpadw zawierajcych do 1 % zwizkw chlorowcoorganicznych
przeliczonych na chlor;
2) w procesach, o ktrych mowa w pkt 1, w trakcie rozruchu i wyczania instalacji lub
urzdzenia, kiedy temperatura spalin spada poniej:

1)
2)
2
nie podawa do palnika pomocniczego paliw, ktre mog spowodowa wysze emisje, ni
powstajce w wyniku spalania oleju napdowego, gazu pynnego lub gazu ziemnego.
3) przy wspspalaniu odpadw lub substancji powstajcych w szczeglnoci podczas pirolizy,
zgazowania i procesu plazmowego lub w razie zastosowania innych procesw, temperatura
gazw powstajcych w wyniku spalania, nawet w najbardziej niekorzystnych warunkach
zostaa podniesiona w kontrolowany i jednorodny sposb oraz bya utrzymywana przez co
najmniej 2 sekundy na poziomie nie niszym ni:
przeliczonych na chlor.
3. Przeksztacanie termiczne odpadw powinno zapewnia odpowiedni poziom ich
przeksztacenia, wyraony jako maksymalna zawarto nieutlenionych zwizkw organicznych,
ktrej miernikiem mog by oznaczane zgodnie z Polskimi Normami:
1) cakowita zawarto wgla organicznego w ulach i popioach paleniskowych
nieprzekraczajca 3% lub
2) udzia czci palnych w ulach i popioach paleniskowych nieprzekraczajcy 5%.
4. Instalacje lub urzdzenia do termicznego przeksztacania odpadw wyposaa si w:
1) co najmniej jeden wczajcy si automatycznie palnik pomocniczy do staego utrzymywania
wymaganej temperatury procesu oraz wspomagania jego rozruchu i zatrzymania; palnik
wspomaga proces tak dugo, dopki w komorze spalania bd pozostaway nieprzeksztacone
odpady;
2) automatyczny system podawania odpadw, pozwalajcy na zatrzymanie ich podawania
podczas:
a) rozruchu do czasu osignicia wymaganej temperatury,
b) procesu, w razie nieosignicia wymaganej temperatury lub przekroczenia
dopuszczalnych wartoci emisji;
3) urzdzenia techniczne do odprowadzania gazw spalinowych, gwarantujce dotrzymanie
norm emisyjnych, okrelonych w odrbnych przepisach;
4) urzdzenia techniczne do odzysku energii powstajcej w procesie termicznego
przeksztacania odpadw, jeeli stosowany rodzaj instalacji lub urzdzenia umoliwia taki
odzysk;
5) urzdzenia techniczne do ochrony gleby i ziemi oraz wd powierzchniowych i podziemnych;
6) urzdzenia techniczne do gromadzenia suchych pozostaoci poprocesowych.
5. 1. Podczas prowadzenia procesu, w komorze spalania lub komorze dopalania,
przeprowadza si cigy pomiar:
1) temperatury gazw spalinowych, mierzonej w pobliu ciany wewntrznej, w sposb
eliminujcy wpyw promieniowania cieplnego pomienia;
2) zawartoci tlenu w gazach spalinowych;
3) cinienia gazw spalinowych.
2. Czas przebywania gazw spalinowych w wymaganej temperaturze, o ktrej mowa w 2,
podlega weryfikacji podczas rozruchu i po kadej modernizacji instalacji.
3
3. W przypadku gdy techniki pomiarowe zastosowane do poboru i analizy skadu gazw
spalinowych nie obejmuj osuszania gazw przed ich analiz, proces monitoruje si take w
zakresie zawartoci pary wodnej w gazach spalinowych.
6. 1. Do przeprowadzania wymaganych pomiarw stosuje si urzdzenia techniczne do
cigego pomiaru parametrw procesu.
2. Urzdzenia, o ktrych mowa w ust. 1, naley poddawa corocznym przegldom
technicznym oraz nie rzadziej ni raz na 3 lata kalibracji.
7. Standardy emisyjne z instalacji spalania lub wspspalania odpadw okrelaj przepisy
odrbne.
8. Dopuszczalne iloci substancji zawartych w ciekach z procesu okrelaj odrbne
przepisy.
9. Wymagania w zakresie prowadzenia pomiarw wielkoci substancji lub energii
wprowadzanej do rodowiska przez prowadzcego instalacj lub uytkownika urzdzenia
reguluj odrbne przepisy.
10. 1. W przypadku wystpienia zakce w instalacjach lub urzdzeniach termicznego
przeksztacania, w tym wspspalania odpadw, polegajcych na niedotrzymaniu warunkw
prowadzenia procesu okrelonych w 2, albo w pracy urzdze ochronnych ograniczajcych
wprowadzanie substancji do powietrza:
1) wstrzymuje si podawanie odpadw do instalacji;
2) nie pniej ni w czwartej godzinie wystpowania zakce rozpoczyna si procedur
zatrzymania instalacji, w trybie przewidzianym w instrukcji obsugi instalacji;
3) wstrzymuje si prac instalacji, jeeli czny czas wystpowania zakce w roku
kalendarzowym przekroczy 60 godzin.
2. Wymg, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 3, obowizuje dla kadej linii technologicznej
instalacji termicznego przeksztacania, w tym wspspalania odpadw, wyposaonej w odrbne
urzdzenia ochronne ograniczajce wprowadzenie substancji do powietrza.
11. 1. Pozostaoci po termicznym przeksztacaniu odpadw poddaje si odzyskowi, a w
przypadku braku takiej moliwoci - unieszkodliwia si, ze szczeglnym uwzgldnieniem
unieszkodliwienia frakcji metali cikich.
2. Dopuszcza si wykorzystanie pozostaoci po termicznym przeksztaceniu odpadw do
sporzdzania mieszanek betonowych na potrzeby budownictwa, z wyczeniem budynkw
przeznaczonych do staego przebywania ludzi lub zwierzt oraz do produkcji lub magazynowania
ywnoci, z zastrzeeniem ust. 3 i 4.
3. Stenie metali cikich w wycigach wodnych z badania wymywalnoci tych metali z
prbek mieszanek betonowych, o ktrych mowa w ust. 2, nie moe przekroczy 10 mg/dm
3

cznie w przeliczeniu na mas pierwiastkw.
4. Badanie wymywalnoci metali cikich z wyrobw betonowych, zawierajcych
unieszkodliwione odpady niebezpieczne, przeprowadza si przez cakowite zanurzenie w wodzie
prbki badanego materiau i utrzymanie jej przez 48 godzin przy staym mieszaniu; do badania
uywa si wody niezawierajcej chloru, o temperaturze w granicach 18-22C i twardoci w
granicach 3-6 mval/dm
3
; stosunek wagowy wody do materiau badanego powinien wynosi 10:1.
4
12. Pozostaoci po termicznym przeksztacaniu odpadw magazynuje si i transportuje w
sposb uniemoliwiajcy ich rozprzestrzenianie si w rodowisku.
13. Unieszkodliwianie pozostaoci po procesie termicznego przeksztacania odpadw
przez skadowanie reguluj odrbne przepisy.
14. 1. Wymaga, o ktrych mowa w 2-12, nie stosuje si do instalacji dowiadczalnych
wykorzystywanych do prac badawczo-rozwojowych i prb majcych na celu usprawnienie
procesu spalania, przerabiajcych poniej 50 Mg odpadw rocznie oraz do termicznego
przeksztacania odpadw:
1) rolinnych z rolnictwa i lenictwa;
2) rolinnych z przemysu przetwrstwa spoywczego, jeeli odzyskuje si wytwarzan energi
ciepln;
3) wknistych, rolinnych z procesu produkcji pierwotnej masy celulozowej i z procesu
produkcji papieru z masy, jeeli odpady te s spalane w miejscu produkcji, a wytwarzana
energia cieplna jest odzyskiwana;
4) drewna, z wyjtkiem drewna zanieczyszczonego impregnatami i powokami ochronnymi,
ktre mog zawiera zwizki chlorowcoorganiczne lub metale cikie, oraz drewna
pochodzcego z odpadw budowlanych lub z rozbirki;
5) korka;
6) promieniotwrczych;
7) pochodzcych z poszukiwa i eksploatacji zasobw ropy i gazu ziemnego na platformach
wydobywczych oraz spalanych na tych platformach;
8) zwierzcych.
2. Wymaga, o ktrych mowa w 4 pkt 1, nie stosuje si do procesw wspspalania
odpadw.
3. Wymaga, o ktrych mowa w 2 i 4 pkt 1, nie stosuje si do procesw termicznego
przeksztacania odpadw, w ktrych gaz procesowy ulega katalitycznemu rozkadowi lub
katalitycznemu utlenieniu.
3)
.

MINISTER GOSPODARKI

W porozumieniu

MINISTER RODOWISKA

___________________
3)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 marca 2002 r.
w sprawie wymaga dotyczcych prowadzenia procesu termicznego przeksztacania odpadw (Dz. U. Nr 37,
poz. 339, z 2004 r. Nr 1, poz. 2 oraz z 2010 r. Nr 61, poz. 380), ktre traci moc z dniem wejcia w ycie niniejszego
rozporzdzenia.
5
UZASADNIENIE

Artyku 159 ust. 8 projektu ustawy o odpadach stanowicej transpozycj dyrektywy
Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadw
oraz uchylajcej niektre dyrektywy (Dz. Urz. L 312 z 22.11.2008, str. 3), przygotowanej na
podstawie zaoe przyjtych przez Rad Ministrw w dniu 6 lipca 2010 r. przewiduje delegacj
dla ministra waciwego do spraw gospodarki, w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw
rodowiska, do wydania rozporzdzenia okrelajcego wymagania dotyczce prowadzenia
procesu termicznego przeksztacania odpadw, z wyjtkiem odpadw medycznych
i weterynaryjnych oraz sposoby postpowania z odpadami, stanowicymi pozostaoci
z procesw termicznego przeksztacania odpadw.
Projekt aktu prawnego stanowi rwnie transpozycj przepisw dyrektywy Parlamentu
Europejskiego i Rady 2000/76/WE z dnia 4 grudnia 2000 r. w sprawie spalania odpadw (Dz.
Urz. L 332 z 28.12.2000, str. 91).
Zaproponowana regulacja, w przewaajcej czci, pokrywa si z przepisami
rozporzdzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 marca 2002 r. w sprawie wymaga dotyczcych
prowadzenia procesu termicznego przeksztacania odpadw (Dz. U. Nr 37, poz. 339 z pn. zm.),
wydanego na podstawie delegacji zawartej w art. 47 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r.
o odpadach (Dz. U. z 2010 r. Nr 185, poz. 1243, z pn, zm.).
Projekt rozporzdzenia okrela:
1) wymagania dotyczce prowadzenia procesu termicznego przeksztacania odpadw,
z wyjtkiem odpadw medycznych i weterynaryjnych,
2) sposoby postpowania z odpadami powstaymi w wyniku termicznego przeksztacania
odpadw.
W 2 wskazano niezbdne, z punktu widzenia ochrony rodowiska i zdrowia ludzkiego,
warunki konieczne do przeprowadzenia procesu termicznego przeksztacania odpadw w
zakresie minimalnej temperatury gazw powstajcych w wyniku spalania oraz wysokoci emisji
z tego procesu, przy podawaniu paliw pomocniczych. Okrelono ponadto wysoko minimalnej
temperatury gazw powstajcych w procesie wspwspalania.
W 3 zawarto wymagania dotyczce niezbdnego poziomu przeksztacenia odpadw,
koniecznego z punktu widzenia celw rodowiskowych i ochrony zdrowia ludzkiego.
6
W 4 projektu rozporzdzenia okrela si konieczne wyposaenie instalacji lub urzdze
do termicznego przeksztacania odpadw. Mowa jest w nim o automatycznie wczajcym si
palniku pomocniczym do staego utrzymywania wymaganej temperatury, systemie podawania
odpadw, urzdzeniach technicznych do odprowadzania gazw spalinowych, urzdzeniach
technicznych do odzysku energii, urzdzeniach technicznych sucych do ochrony gleby, ziemi i
wd oraz urzdzeniach technicznych do gromadzenia suchych pozostaoci podprocesowych.
Powysze wymagania su zapewnieniu odpowiedniego poziomu ochrony rodowiska i zdrowia
ludzkiego, poprzez wprowadzenie minimalnych standardw dla instalacji lub urzdze, ktre
zapewni, e proces termicznego przeksztacania zostanie przeprowadzony w caoci oraz bez
przekraczania dopuszczalnych wartoci emisji. Ponadto, propozycje regulacji maj wpyn na
rozwj w Polsce instalacji i urzdze, ktrych technologia przewidywa bdzie odzysk energii
powstajcej w procesie. Wpynie to na zmniejszenie zuycia energii niezbdnej do termicznego
przeksztacania odpadw. Z jednej strony bdzie to miao walor rodowiskowy, z drugiej
natomiast pozytywnie wpynie na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej.
W 5 oraz 6 przewidziano przepisy dotyczce pomiaru, analizy i ich weryfikacji w
zakresie termicznego przeksztacania odpadw. Suy maj one zapewnieniu, e proces
przebiega zgodnie z wymaganiami przewidzianymi w innych przepisach rozporzdzenia.
7, 8 i 9 zawieraj informacj o sprawach zwizanych z termicznym przeksztacaniem
odpadw, a uregulowanych w innych aktach prawnych. Mowa jest tutaj o standardach
emisyjnych z instalacji, dopuszczalnych ilociach substancji zawartych w ciekach
wytwarzanych w procesie termicznego przeksztacania odpadw oraz o wymaganiach w zakresie
prowadzenia pomiarw wielkoci substancji lub energii wprowadzanej do rodowiska.
W 10 okrelono rodki bezpieczestwa na wypadek wystpienia zakce procesu
termicznego przeksztacania odpadw w instalacjach lub urzdzeniach. Dotycz one warunkw
prowadzenia procesu oraz pracy urzdze ochronnych. Rozwizania te maj na celu
uniemoliwienie emisji szkodliwych substancji, co miaoby negatywny wpyw na rodowisko
oraz zdrowie ludzi.
W 11 przewiduje si rozwizania dotyczce pozostaoci po termicznym
przeksztacaniu odpadw. Majc na uwadze zarwno cele rodowiskowe, jak i zmniejszenie
obcie dla przedsibiorcw, wprowadzono zarwno konieczno unieszkodliwienia
pozostaoci (w tym odzysku), jak i moliwo ich wykorzystania w budownictwie.
7
W 12, majc na uwadze cel rodowiskowy regulacji, wprowadzono konieczno
transportowania i magazynowania pozostaoci po termicznym przeksztacaniu odpadw w
sposb uniemoliwiajcy ich rozprzestrzenianie si w rodowisku.
W 13 wskazano, e sprawy unieszkodliwiania pozostaoci po termicznym
przeksztacaniu odpadw poprzez skadowanie reguluj przepisy odrbne.
14 przewiduje wyczenie stosowania omwionych powyej przepisw dla instalacji
dowiadczalnych, przerabiajcych poniej 50 Mg odpadw rocznie. Wprowadzono take
wyczenie przepisw w stosunku do niektrych rodzajw odpadw, jak rwnie czciowe
wyczenia do niektrych procesw.
Regulacja podlega notyfikacji, zgodnie z przepisami rozporzdzenia Rady Ministrw z
dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm
i aktw prawnych (Dz. U. Nr 239, poz.2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597).

8

1. Cel regulacji

Celem regulacji jest wypenienie, zawartej w art. 159 ust. 8 projektu ustawy o odpadach,
delegacji dla ministra waciwego do spraw gospodarki, w porozumieniu z ministrem waciwym
do spraw rodowiska, do wydania rozporzdzenia okrelajcego wymagania dotyczce
prowadzenia procesu termicznego przeksztacania odpadw, z wyjtkiem odpadw medycznych i
weterynaryjnych oraz sposoby postpowania z odpadami, stanowicymi pozostaoci z procesw
termicznego przeksztacania odpadw.
Tym samym, transponowane zostan do prawa polskiego przepisy dyrektywy Parlamentu
Europejskiego i Rady 2000/76/WE z dnia 4 grudnia 2000 r. w sprawie spalania odpadw.


Rozporzdzenie oddziauje na prowadzcych instalacje i urzdzenia do termicznego
przeksztacania odpadw oraz na wykorzystujcych pozostaoci z tego procesu.

3. Konsultacje

Ministerstwa Gospodarki oraz przesany do partnerw spoecznych.






Brak wpywu na konkurencyjno gospodarki i przedsibiorczo w zakresie zmian, w
stosunku do poprzednio obowizujcej regulacji.


9



23-04-aa

Projekt

1)

z dnia

w sprawie stwierdzania kwalifikacji w zakresie gospodarowania odpadami

Na podstawie art. 166 ust. 7 ustawy z dnia o odpadach (Dz. U., poz.) zarzdza si, co
nastpuje:
1) tryb powoywania komisji egzaminacyjnej do przeprowadzenia egzaminu w zakresie
gospodarowania odpadami, zwanej dalej komisj egzaminacyjn, oraz jej skad;
2) zakres wiadomoci podlegajcych sprawdzeniu;
3) tryb przeprowadzania egzaminu;
4) sposb uiszczania opat zwizanych z przeprowadzeniem egzaminu i wydaniem wiadectwa
stwierdzajcego kwalifikacje w zakresie gospodarowania odpadami oraz sposb ich uiszczania;
5) wysoko wynagrodzenia czonkw komisji egzaminacyjnej;
6) wzr wiadectwa stwierdzajcego kwalifikacje w zakresie gospodarowania odpadami.
2. 1. Komisj egzaminacyjn powouje si w picioosobowym skadzie, spord osb speniajcych
cznie nastpujce warunki:
1) posiadajcych wysze wyksztacenie z zakresu nauk biologicznych, chemicznych, prawa,
inynierii rodowiska, geologii, inynierii chemicznej lub technologii chemicznej;
2) zatrudnionych w administracji publicznej, szkoach wyszych, jednostkach badawczo-
rozwojowych lub prowadzcych dziaalno w zakresie termicznego przeksztacania odpadw lub
skadowania odpadw.
2. W skad komisji egzaminacyjnej wchodz:
1) przewodniczcy;
2) sekretarz;
3) pozostali czonkowie.
3. Przewodniczcego i sekretarza komisji egzaminacyjnej wybiera marszaek wojewdztwa
spord jej czonkw.
3. 1. Komisja egzaminacyjna przeprowadza egzamin z zakresu:
1) termicznego przeksztacania odpadw;
2) skadowania odpadw.
2. Egzamin, o ktrym mowa w ust. 1, obejmuje:
1) znajomo regulacji prawnych dotyczcych ochrony rodowiska i gospodarowania odpadami,
w szczeglnoci:
a) zasad gospodarowania odpadami,
b) obowizkw posiadaczy odpadw,
c) procedur przyjmowania i badania odpadw w spalarniach odpadw i wspspalarniach
odpadw, procedur przyjmowania odpadw, metod i sposobw eksploatacji, zamknicia i

1)
2
rekultywacji skadowisk odpadw albo procedur przyjmowania odpadw, metod i sposobw
eksploatacji, zamknicia i rekultywacji obiektw unieszkodliwiania odpadw wydobywczych;
2) znajomo wymaga technologicznych oraz najnowszych dostpnych technik odpowiednio
dla termicznego przeksztacania odpadw, skadowania odpadw albo skadowanie odpadw na
obiektach unieszkodliwiania odpadw wydobywczych.
3. Egzamin przeprowadza si oddzielnie dla kadego zakresu, o ktrym mowa w ust. 1.
4. Egzamin przeprowadza si w formie testu pisemnego skadajcego si z 40 pyta; test
opracowuje i ocenia komisja egzaminacyjna.
5. Egzamin przeprowadza si raz na kwarta, o ile zosta zoony co najmniej jeden wniosek o
jego przeprowadzenie.
6. O terminie i miejscu egzaminu przewodniczcy komisji egzaminacyjnej powiadamia
zainteresowanego nie pniej ni na 30 dni przed dat egzaminu.
7. W razie uzasadnionej niemonoci przystpienia przez zainteresowanego do egzaminu w
wyznaczonym terminie, przewodniczcy komisji egzaminacyjnej wyznacza, na wniosek
zainteresowanego, nowy termin egzaminu.
8. Jeeli wniosek, o ktrym mowa w ust. 7, zostanie zoony na co najmniej 3 dni
przed wyznaczonym terminem egzaminu, uiszczon opat zwizan z przeprowadzeniem egzaminu
zalicza si na poczet nowego egzaminu, z zastrzeeniem, i wysoko opaty zwizanej z
przeprowadzeniem nowego egzaminu powinna odpowiada wysokoci ustalonej na podstawie 4
ust. 1.
9. Wynik pozytywny egzaminu zainteresowany uzyskuje po osigniciu co najmniej 75 %
prawidowych odpowiedzi.
10. Z przebiegu egzaminu sporzdza si protok; protok, podpisywany przez
przewodniczcego, sekretarza i pozostaych czonkw komisji egzaminacyjnej, zawiera:
1) imiona i nazwiska osb, ktre przystpiy do egzaminu;
2) zakres zdawanego egzaminu, o ktrym mowa w ust. 1;
3) procent prawidowych odpowiedzi.
11. Protok, o ktrym mowa w ust. 10, przewodniczcy komisji egzaminacyjnej przedkada
waciwemu marszakowi wojewdztwa, niezwocznie, nie pniej ni w cigu 30 dni od dnia
egzaminu.
12. Przewodniczcy komisji egzaminacyjnej niezwocznie, nie pniej jednak ni w cigu 14 dni
od dnia przedoenia protokou, informuje zainteresowanego o wyniku zoonego egzaminu.
4. 1. Opat za wydanie wiadectwa uiszcza si przy odbiorze wiadectwa stwierdzajcego
kwalifikacje w zakresie gospodarowania odpadami.
2. Opaty za przeprowadzenie egzaminu i wydanie wiadectwa uiszcza si przez wpat do kasy
lub na rachunek bankowy waciwego urzdu marszakowskiego.
5. Ustala si wynagrodzenie czonkw komisji egzaminacyjnej za przeprowadzenie egzaminu,
w wysokoci:
1) przewodniczcy - 70 z;
2) sekretarz - 65 z;
3) pozostali czonkowie - po 60 z
- za kad osob skadajc egzamin w zakresie gospodarowania odpadami.
6. Wzr wiadectwa stwierdzajcego kwalifikacje w zakresie gospodarowania odpadami, o ktrym
mowa w 1 pkt 6, jest okrelony w zaczniku do rozporzdzenia.
7. 1. Zachowuj wano wiadectwa stwierdzajce kwalifikacje w zakresie gospodarowania
odpadami, wydane przed dniem 1 stycznia 2008 r., zgodnie ze wzorem okrelonym w zaczniku do
rozporzdzenia, o ktrym mowa w 8.
2. Wniosek zainteresowanego wraz z zacznikami, o ktrych mowa w art. 49 ust. 3 ustawy z
dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach, zoony przed dniem 1 stycznia 2008 r., w przypadku
nieprzeprowadzenia egzaminu przed dniem 1 stycznia 2008 r., przekazuje si waciwemu
marszakowi wojewdztwa, niezwocznie, nie pniej ni do dnia 1 lutego 2008 r.
3. Protok z przebiegu egzaminu:
1) przeprowadzonego przed dniem 1 stycznia 2008 r., zakoczonego wynikiem pozytywnym, na
podstawie ktrego nie zostao wydane wiadectwo stwierdzajce kwalifikacje w zakresie
gospodarowania odpadami,
3
2) przeprowadzonego w okresie od dnia 1 czerwca 2007 r. do dnia 31 grudnia 2007 r.
zakoczonego wynikiem negatywnym
- przekazuje si marszakowi wojewdztwa, niezwocznie, nie pniej ni do dnia 1 lutego
2008 r.
2)
.

MINISTER RODOWISKA

Zacznik
do rozporzdzenia
Ministra rodowiska

2)
Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 20 grudnia 2007 r.
w sprawie stwierdzania kwalifikacji w zakresie gospodarowania odpadami (Dz. U. Nr 247, poz. 1841), ktre
utracio moc z dniem wejcia w ycie niniejszego rozporzdzenia.
4
z dnia ... (poz. ...)

WZR WIADECTWA STWIERDZAJCEGO KWALIFIKACJE W ZAKRESIE
GOSPODAROWANIA ODPADAMI

WOJEWODA ..........................

WIADECTWO
KWALIFIKACJI W ZAKRESIE GOSPODAROWANIA ODPADAMI

Na podstawie art. 49 ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. z 2010 r. Nr
185, poz.1243, z pn zm.), stwierdzam, e:

Pan/i ......................................................................................................................................
urodzony/a ..................................................... w ...................................................................
posiada na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej kwalifikacje w zakresie
*)

..................................
................................................................................................................................................

Nr ..............................

.............................., dnia ...................

(okrga piecz
wojewody)
WOJEWODA

..........................................
*)
Naley wybra: termicznego przeksztacania odpadw niebezpiecznych albo
skadowania odpadw.

UZASADNIENIE

5
zawartego w art. 166 ust. 7 ustawy o odpadach (Dz. U. poz.).

Nowa ustawa stanowi transpozycj nie tylko dyrektywy 2008/98/WE, ale rwnie
niektrych przepisw innych dyrektyw, w tym dyrektywy Rady 1999/31/WE z dnia 26 kwietnia
1999 r. Wprowadzenie nowej ustawy wymaga rwnie jednoczesnego wydania rozporzdze
realizujcych upowanienia zawarte w projekcie nowej ustawy o odpadach. Std powstaa
konieczno wydania rozporzdzenia Ministra rodowiska w sprawie stwierdzenia kwalifikacji
w zakresie gospodarowania odpadami, ktre stanowi przeniesienie dotychczas obowizujcego
rozporzdzenia: Ministra rodowiska z dnia 20 grudnia 2007 r. w sprawie stwierdzenia kwalifikacji
w zakresie gospodarowania odpadami (Dz. U. Nr 247, poz. 1841).
Niniejszy projekt rozporzdzenia zawiera tylko jedn zmian merytoryczn w stosunku
do rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 20 grudnia 2007 r. w sprawie stwierdzenia kwalifikacji
w zakresie gospodarowania odpadami wprowadza, obok wiadectw stwierdzajcych kwalifikacje
w zakresie termicznego przeksztacania odpadw oraz skadowania odpadw rwnie wiadectwo
stwierdzajce kwalifikacje w zakresie skadowanie odpadw na obiektach unieszkodliwiania odpadw
wydobywczych.
Zmiana ta zostaa wprowadzona ze wzgldu na zapis art. 22 ustawy z dnia 10 lipca 2008 r.
o odpadach wydobywczych (Dz. U. Nr 138, poz. 865, z pn. zm.), w ktrym wprowadzono
obowizek zarzdzania obiektem unieszkodliwiania odpadw wydobywczych przez osob, ktra
posiada wiadectwo stwierdzajce kwalifikacje w zakresie gospodarowania odpadami. Do dnia 1 maja
2012 r. posiadacz odpadw prowadzcy obiekt unieszkodliwiania odpadw wydobywczych jest
obowizany do zatrudnienia osoby zarzdzajcej obiektem unieszkodliwiania odpadw
wydobywczych posiadajcej kwalifikacje w zakresie gospodarowania odpadami (art. 53 ust. 2 ustawy
o odpadach wydobywczych).


6


w sprawie odpadw oraz uchylajcej niektre dyrektywy (Dz. U. L 312 z 22.11.2008, str. 3), a take
konieczno dostosowania przepisw wykonawczych do przepisw ustawy o odpadach
wydobywczych w zakresie wprowadzenia wiadectwa stwierdzajcego kwalifikacje w zakresie
gospodarowania odpadami skadowania na obiektach unieszkodliwiania odpadw wydobywczych.


Przedmiotowy projekt rozporzdzenia bdzie oddziaywa na posiadaczy odpadw
prowadzcych obiekty unieszkodliwiania odpadw wydobywczych oraz na zarzdzajcych obiektami
unieszkodliwiania odpadw wydobywczych.

2. Konsultacje

19 marca 2002 r. Regulamin pracy Rady Ministrw (M. P. Nr 13, poz. 221, z pn. zm.) zostanie
8. NSZZ Solidarno,
9. OPZZ,
7
Kutno,
Warszawa,



Projektowane rozporzdzenie spowoduje wzrost wpyww do urzdw marszakowskich,
z tytuu wnoszenia opat za przeprowadzenie egzaminu stwierdzajcego kwalifikacje w zakresie
gospodarki odpadami. Jednake w chwili obecnej nie jest moliwe okrelenie wzrostu wysokoci
przychodw urzdw marszakowskich.

8








24-04-aa

Untitled

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Untitled

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Druk nr 456 cz.

Sprzt elektryczny i elektroniczny (Zacznik nr 6)

Rodzaj prowadzonej dziaalnoci wedug klasyfikacji PKD

Instalacja termicznie przeksztacajcych odpady okrelone w art.

You might also like