Professional Documents
Culture Documents
Sri Rezeki S Hadinegoro Divisi Infeksi & P.Tropis Dep Ilmu Kesehatan Anak FKUI-RSCM
Avian influenza
(bird flu, flu burung)
Virus avian influenza (H5N1) berasal dari burung liar (wild birds) menyerang unggas (burung, ayam), babi, kuda Menyebar cepat diantara populasi unggas dengan kematian tinggi Dapat menyebar antar peternakan Penularan melalui udara, air tercemar, berasal dari tinja unggas sakit Dapat menyerang manusia (penyakit zoonosis)
Avian influenza
(bird flu, flu burung)
Secara epidemiologi
Low pathogenic avian influenza (LPAI) Highly pathogenic avian influenza (HPAI)
LPAI
infeksi ringan atau tidak tampak sakit
1997, avian influenza A (H5N1), Hongkong, menyerang ayam dan manusia 1999
Hongkong: avian flu A (H9N2), 2 kasus anak, hidup Cina: H9N2
2003
Hongkong: avian flu A (H5N1), 2 kasus, 1 meninggal, riwayat perjalanan ke Cina Netherland: avian flu A (H7N7), 83 kasus pekerja peternakan, 1 meninggal Hongkong : avian flu A (H9N2), 1 kasus hidup
Penyebab wabah flu di Hongkong, Vietnam, Thailand, dan Jepang Dilaporkan 20 kasus pada manusia
Vietnam 15 Thailand 5
Kematian 16 kasus
Vietnam 11 Thailand 5
CFR 80%
Virus menyerang ternak ayam sejak bulan Okt 2003-Feb 2004 4,7 juta ayam mati Belum ada laporan menyerang manusia Serosurvai virus influenza A(H5N1) terhadap peternak semua negatif, dari 2 daerah
Bali 102 sera, 28 kontrol, 8 swab hidung Tangerang: 100 sera, 25 kontrol, 6 swab hidung
Analisis Epidemiologi
Analisis Epidemiologi
Akhir Juni 2004: epizootic outbreak of new lethal avian influenza (H5N1) pada ayam di Kamboja, Cina, Indonesia, Malaysia, Thailand, & Vietnam Agustus Oktober 2004: kasus pada manusia secara sporadis di Vietnam, Thailand Sept 2004: probable limited human to human transmission (Thailand) Des 2004: ayam & manusia (Vietnam) Feb 2005: infeksi pada manusia (Kamboja) Juli 2005 : infeksi pada manusia (Indonesia)
www.cdc.gov/flu/avian.htm
NA subtypes
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + N1 N2 N3N4N5N6N7N8 N9
+ + +
H1N1, H2N2, H3N2 and H5N1, H1N2 subtypes have been isolated in humans Today, H1N1 and H3N2 and H1N2 (less) subtypes of influenza A co-circulate No subtypes exist for B or C viruses
Epizootic outbreak merupakan ancaman kesehatan masyarakat Imunitas alami infeksi H5N1 pada manusia rendah
Mengakibatkan pandemi avian influenza (H5N1) pada manusia
Penularan dari manusia ke manusia terbukti (jaringan autopsi, nasofarings, usapan tenggorok dg RT-PCR) pada 3 kasus dalam 1 keluarga di Thailand Kasus Vietnam & Thailand resistans terhadap antivirus amantadine & rimantadine (sensitif thd antivirus lain oseltamivir & zanamivir) Belum ada vaksin avian influenza (H5N1) untuk manusia
INFLUENZA
1977 "Russian" flu 1968 "Hong Kong" flu A (H3N2) 1957 "Asian flu A (H2N2) 1933 First human influenza virus isolated 1918 "Spanish influenza" killed 20-40 million people
A(H1N1)
1781 & 1830 Epidemics spread across Russia from Asia Middle ages Numerous episodes described
Murphy B.R., Webster R.G., Virology, IInd edition, New York, 1990, 1091-2 Ghendon Y. Introduction to pandemic influenza through history Eur Jour of Epid, 1994;10: 451-453
Epizootic outbreak
Recent research: circulating strain H5 viruses are becoming more capable of causing diseases (pathogenic) for mammals (pig, cat, tiger, leopard) than earlier H5 viruses and more widespread in birds (ducks) in the region Reassortment of avian influenza genomes is most likely to occur when these viruses demonstrate a capacity to infect multiple species, as is now the case in Asia
www.cdc.gov/flu/avian.htm
Frequent with Influenza A, less for type B, never for type C To escape population immunity Involves the external antigens : HA and NA Two types of mutations depending on whether the RNA segment variation is small or great Antigenic drift Antigenic shift
Betts FR, Douglas RG, Mandell G.L., Douglas R. G., Bennett J.E., Principles and practice of infectious diseases, 3rd ed., 1990;39:1306-25
Affects Influenza A and B viruses Occurs every year or every few years within an influenza subtype Mutations affecting RNA amino acids Does not result in new subtype Can result in significant epidemics
one or more amino acids change A/H3N2 Viral population
A/H3N2
DRIFT
H3N2 A/USSR/77
H1N1
Assaad F, Bektirimov T, Ljungars-Esteves K. influenza- world experience. In: Stuart-Harris C, Potter CW eds. The molecular virology andepidemiology of influenza London, New York and Orlando, Academic Press 1984- 5-15
Affects only Influenza A virus Major and sudden genetic variations in HA and/or NA No immunity in population Results in pandemics every 10 to 40 years
Infected host cell
RNA recombination human strain RNA avian strain RNA "New" virus
SHIFT
H3
H3 H3'
anti-H3 ab
PANDEMIC INTRODUCTION
INTERPANDEMIC PERIOD
Shift
Drifts
Kilbourne ED Inactivated influenza vaccines. In: Vaccines IInd edition Re 59; 1994:565-81
H9 H5
Russian Influenza
H7 H5
H1
Spanish Influenza
H3 H2
Hong Kong Influenza
H1
Asian Influenza
1998/9
1997 2003
Ellina, 2004
1918
Regular vaccines
Pandemic vaccines
Influenza Pandemics
Avian Influenza
M A
Reichelderfer PS, Kendal AP, Shortridge KF, Hampson A. and al. Influenza surveillance in the pacific In: Current topics in medical virology 1988:412-38
Choice of vaccine strains procedure Sentinel Doctors National influenza Centers (110 national laboratories in over 80 countries) Collaborating Reference Centers for Research against influenza (London, Atlanta, Melbourne and Tokyo) World Health Organisation (WHO - Geneva)
Vaccine Manufacturers
Age group 6-35 mos 3-8 yrs 9-12 yrs >12 yrs
Product
*at least 1 month apart for children receiving vaccine for the first time
Rekomendasi WHO
Vaksinasi Influenza
Vaksinasi influenza untuk kelompok risiko tinggi (populasi yang berhubungan dengan peternakan ayam) Awam perlu dilindungi terhadap virus influenza manusia Tidak melindungi virus influenza A (H5N1) Mengurangi kesempatan terjadinya viral shift (subtipe baru yang dapat menyebab kan pandemi)
http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/en/
Always educate yourself and others who may be traveling with you about any disease risks in areas you plan to visit http://www.cdc.gov/flu/avian/index.htm
Be sure you are up to date with all your shots, and see your doctor or health-care provider, ideally 46 weeks before travel to get any additional shots, medications, or information you may need http://www.cdc.gov/travel/seasia.htm
Assemble a travel health kit containing basic first aid and medical supplies. Be sure to include a thermometer and alcohol-based hand rub for hand hygiene. http://www.cdc.gov/travel/other/travelershealth-kit.htm Identify in-country health-care resources in advance of your trip Check your health insurance plan or get additional insurance that covers medical evacuation in case you become sick. www.travel.state.gov/medical.html
Travel Warning
During Travel
Avoid places such as poultry farms and bird markets where live poultry are raised or kept , and avoid handling surfaces contaminated with poultry feces or excretions. Frequent handwashing. Influenza viruses are destroyed by heat; all foods from poultry, including eggs and poultry blood, should be thoroughly cooked. If you become sick with symptoms such as a fever, difficulty breathing, cough, or any illness that requires prompt medical attention, and informing your family or friends. http://www.cdc.gov/travel/other/illness-abroad.htm.
Travel Warning
After your return
Monitor your health for 10 days If you become ill with fever, difficulty breathing, cough, or any illness during this period, consult a health-care provider
Before you visit a health-care setting, tell the provider about your symptoms, if you have had direct poultry contact, and where you traveled. This way he or she can be aware you have traveled to an area reporting avian influenza
Laboratory evidence now shows that the 8-year-old girl from Tangerang, Banten Province, is a probable avian influenza A/H5 case, based on analysis of serological samples. She was the daughter of the confirmed case reported previously
Two WHO Reference Laboratories at the University of Hong Kong and the Centers for Disease Control and Prevention USA, detected high positive rising microneutralisation titres specific for H5N1 in 2 samples taken 3 days apart
www.who.int/disease/avian_influenza/html
Laboratory results for the 1-year-old daughter are still pending. Genotyping of the PCR-amplified isolate from the confirmed case (father) shows high homogeneity with other H5N1 isolates from poultry in Java, and no evidence of reassortment. Extensive epidemiological and environmental studies are ongoing around this family cluster.
The Minister of Agriculture stated that laboratory results detected H5-infected bird faeces in a bird cage opposite side of the road of the family's house; cloacal and throat swabs of the pet bird inside the cage were negative for H5. This is the first, and thus far, the only indication of a possible source of exposure. Other environmental sampling was negative.
The Ministry of Health is continuing to monitor over 300 contacts. None of the contacts have shown any symptoms to date. Seroprevalence results are still pending.
Surveillance has been intensified in affected areas and throughout the country.
The Ministries of Health and Agriculture are monitoring the situation in close collaboration with the World Health Organization.
Rekomendasi Depkes
Kerjasama antara Depkes & Deptan Survailans (seroepidemiologi) Biosecurity Deteksi dini kasus, spesimen Perawatan kasus Imunisasi (terutama terindikasi pada orang yang berhubungan dengan peternakan) Tim SARS diaktifkan kembali
Bacaan
www.cdc.gov/flu : basic information www.cdc.gov/flu/han020302.htm : updating www.who.int/csr/disease/avian_influenza/avianfaqs/en/html: frequently asked questions www.who.int/csr/disease/influenza/vaccinerecomm endations1/en/print.html: influenza vaccine www.cdc.gov/flu/avian/outbreaks/asia.htm: influenza antiviral drugs Depkes RI 2004. Pedoman penanggulangan Avian flu