Dra. Carmen Rosa Mndez F.

Aguas negras, cloacales, servidas, de desecho o

descargas formadas por descargas domsticas,
industriales y aguas de lluvia.

Resultado de la combinacin de lquidos y
residuos slidos que proviene de residencias,
edificios comerciales, instituciones junto con
residuos de las industrias y de actividades
agrcolas; as como de aguas subterrneas,
superficiales o precipitaciones que se adicionan.

Compuesta principalmente de agua 99,9% y 0,1%
de materia particulada o slidos suspendidos,
coloidales o disueltos. Dentro de los slidos; el
70% es orgnico e incluye a los mo patgenos.

Suelen carecer de O
2
D y poseen avidez por O
2
. A >
cantidad de materia orgnica > DBO.

Antes de ser vertidas a los cuerpos de agua o
suelos, deben ser acondicionadas; es decir sus
parmetros de calidad deben cumplir con los
estndares de calidad ambiental (ECA).

Sin embargo en los pases en desarrollo slo el 14%
en Amrica Latina y el Caribe cumplen con el
tratamiento (OPS-CEPIS, 2004) el resto es vertido
directamente al mar, ros o suelos, ocasionando
riesgos de infecciones gastrointestinales para la
poblacin que entra en contacto con ella.


En el Per menos del 25% de
las aguas residuales son
tratadas, el resto se arroja
directamente a mares, lagos y
ros provocando un impacto
negativo en el medio ambiente
y en la salud pblica.

Segn DIGESA en el Per,
4,500 HA de cultivo se riegan
con aguas residuales, de las
cuales solo el 10% son
tratadas; lo que representa un
serio riesgo para los
consumidores y para quienes
riegan sus cultivos bajo esta
modalidad.
Dilucin.- slo s el volumen es 1/20 del de la
fuente.

Autodepuracin.-
Requiere de oxgeno: vientos, olas, corrientes marinas.

Procesos biolgicos que aseguran la mineralizacin de
las sustancias orgnicas vertidas (mo).

En condiciones aerbicas: la materia orgnica se
mineraliza + completamente: agua, CO2, NO3, PO4; y en
anaerobiosis: metano, amonaco, H2S, mercaptano, etc.
que producen efectos indeseables (mal olor, corrosin,
toxicidad).

MO: algas, bacterias, levaduras, mohos y protozoarios.


EFECTOS QUE OCASIONAN.-

Tapiza la riberas de los cuerpos de agua con
residuos slidos gruesos.

Ocasiona acumulo de slidos (arena y materia
orgnica) en suspensin sedimentables en el
fondo y orillas.

Consume el O2 disuelto del cuerpo al
descomponer la materia orgnica.

Contamina los cuerpos de agua y los suelos, por
ingreso de grandes cantidades de
microorganismos, principalmente patgenos y de
compuestos txicos.



EFECTOS QUE OCASIONAN.-

Contaminacin de los recursos martimos de
consumo directo, as como de los productos
agrcolas por riego; poniendo en riesgo la
salud pblica.

Elevacin de la tasa de incidencia de
enfermedades infectocontagiosas cuando
llegan a zonas de contacto de recreacin
primaria: playas.

Aumenta la eutrofizacin por acumulo de
grandes cantidades de P y N.

Altera el equilibrio ambiental.
CONTAMINANTES PRESENTES EN EL AGUA RESIDUAL Y SUS EFECTOS
Hidrocarburos
(HC)
e HC)
Bacterias, virus, parsitos
y nitrosaminas cancergenas
Slidos: partculas visibles y coloidales, principalmente
materia orgnica. Tambin sustancias qumicas
disueltas orgnicas e inorgnicas. Obstruccin de
lechos.

Color: slidos suspendidos, sustancias coloidales y
disueltas. Colorantes de la industria, taninos, cidos
hmicos, etc. Agua negra o gris oscura: aguas
residuales spticas con descomposicin anaerbica,
caf claro: agua residual reciente, gris claro: agua
residual con cierto grado de descomposicin de
materia orgnica.

Temperatura: elevada, por vertimiento de lquidos
calientes. Afecta la biodegradabilidad de la materia
orgnica, porque altera el rgimen trmico sea
acelera la descomposicin de materia orgnica,
aumenta dficit de O
2
y disminuye la posibilidad de
autodepuracin.

Olor: sui generis, casi inofensivo; pero en aguas spticas:
olores fuertes, no soportables: cidos sulfhdrico, amonaco,
indol, escatol, etc; producidos por la descomposicin
anaerbica.

Turbidez: por la presencia de material coloidal en
suspensin. Disminuye la energa utilizable p/fotosntesis.
Sustancias que afectan: benceno, tolueno, Cu, Fe, tintes
orgnicos, sustancias hmicas y flvicas.

DBO: medida de materia orgnica biodegradable.

Determinada como la cantidad de oxgeno que necesitan
los mo para metabolizar la materia orgnica a temperatura
constante (20 C + 0,2) x 5 das. (40-50%).
Expresa: mg /L de DBO5 de agua.

Desventajas: Resultado falseado por presencia de
sustancias bactericidas o bacteriostticas, incompleta en
detergentes.

DQO: medida del consumo rpido de O2 por
sustancias qumicas reductoras (sulfitos, sales
ferrosas).
Medida incluida en DBO.
Expresa: g O
2
cedido por oxidante/L de agua.

Biodegradabilidad: aptitud de una sustancia para ser
descompuesta por mo degradadores y mineralizarse
como CO2 y agua.
Sustancias naturales de fcil y rpida biodegradacin.
S. Recalcitrante: no quiere ser degradada o modificada.
Detergentes duros, humus.
S. Persistente: se degrada lenta y difcilmente, pero no
mineraliza. Plsticos.

Conocer la biodegradabilidad de una descarga permite
evaluar su aptitud para su depuracin por procesos
biolgicos.

AGUAS RESIDUALES VERTIDAS DIRECTAMENTE
A UN CUERPO DE AGUA
RIESGOS.-
Descarga de agente daino en ambiente.
Ocasiona dao por interaccin del agente daino con
el individuo.
Transmisin del agente a un punto ms alejado.


TRATAMIENTO.-
Objetivo:

Reducir la carga orgnica.
Remover o reducir nutrientes (N,P)- contaminan aguas
subterrneas y producen eutroficacin.
Remover o inactivar organismos patgenos o sus formas
parasitarias.
Cumplir con las normas o reglamentos legales.

Tratamiento.-
Preliminar.-
Separar material flotante y de arrastre:
rejillas.





Primario.-
Eliminacin de materia slida suspendida lodo por
remosin fsica (sedimentacin, filtracin, floculacin,
destilacin, OI).
Elimina 40-60% de slidos en suspensin y 25-35% de
DBO.
No actividad biolgica. Ej: Fosas spticas.

SEDIMENTADOR CIRCULAR
PRUEBAS DE JAR-TEST PARA ELEGIR COAGUALNTE
Y FLOCULANTE


1.Al
2
(SO
4
)
3
, 2.Policloruro bsico de Al, 3.Cloruro frrico + cal y 4. Fe
2
(SO4)
3
+ cal
Secundario.-
Someter el agua tratada a la accin de mo para
mineralizar la mayor parte de materia orgnica.
Biolgico y requiere de fuerte aireacin para
estimular crecimiento microbiano.
Elimina 95% DBO y produce agua para riego.
Baja eficiencia para eliminar sales minerales (P, N2).
Ej: Lodos activados, filtros percoladores o de goteo,
lagunas de oxidacin, anaerbicos.

Terciario.-
Capaz de remover contaminantes reacios como
fosfatos y nitratos y la DBO.
Emplea filtracin fsica y precipitacin qumica.
Muy costoso.
Proporciona agua potable.
LAGUNAS AIREADORAS
SECUENCIA DEL TRATAMIENTO COMPLETO DE AGUAS
RESIDUALES DOMESTICAS
El sistema de drenaje de Lima Metropolitana
tiene 8,023 Km de alcantarillado que equivale al
85.4% de la poblacin de la ciudad y que recoge
cerca de 18 m
3
/s de aguas servidas, las que son
descargadas (90.8%) sin ningn tratamiento al ro
y al mar.

El volumen tratado:1.6 m
3
/s, slo representa el
9.2% del total

El sistema de recoleccin existente esta dividido
en 8 cuencas principales de drenaje.
COLECTOR AREA DE DRENAJE (Ha) Porcentaje (%)
BOCANEGRA 534.13 1.29
CENTENARIO 4,694.21 11.37
COMAS 7,347.92 17.79
COSTANERO 4,247.80 10.29
COLECTOR N 6 5,487.29 13.29
SAN JUAN 390.71 0.95
SURCO 18,595.12 45.03
TOTAL 41,297.18
Nota.- Colector Ventanilla, Puente Piedra y Ancn por definir
rea de drenaje de los Colectores Primarios
EL MINAM ha establecido en el 2008, Estndares
de calidad Ambiental para Aguas y sus Lmites
mximos permisibles.

El Estndar de Calidad Ambiental (ECA) y el Lmite
Mximo Permisible (LMP) son instrumentos de
gestin ambiental.

Son parmetros obligatorios que buscan regular y
proteger la salud pblica y la calidad ambiental.

Permite que la Autoridad Ambiental desarrolle
acciones de control, seguimiento y fiscalizacin de
los efectos causados por las actividades humanas.

REGULACIN SECTORIAL Y AUTORIDAD NACIONAL
DEL AGUA
IDENTIFICACIN DE ACTIVIDAD
ECA
Estndar de Calidad Ambiental para Agua
Lmite Mximo
Permisible
LEY N 29338-LEY DE RECURSOS HDRICOS
(Reglamento - 2010)
INSTRUMENTOS DE GESTIN DE LA CALIDAD DEL
AGUA Y CONTROL DE VERTIMIENTOS

LEY N 29338 LEY DE RECURSOS HDRICOS. 2010.
Establece que la proteccin del agua es
responsabilidad de la Autoridad Nacional del Agua,
incluye la conservacin, proteccin de sus fuentes.

La Vigilancia y Fiscalizacin de la calidad del agua
en los recursos hdricos continentales y marino
costeros del pas, Control de los vertimientos de
aguas residuales tratadas a los cuerpos de agua.
La ANA controla, supervisa y fiscaliza el
cumplimiento de las normas de calidad sobre la
base de los ECAs para Agua.
Autoriza el vertimiento del agua residual tratada a un cuerpo
natural de agua continental o marina, previa opinin tcnica
favorable de las autoridades en materia ambiental y en materia
de salud sobre el cumplimiento de los estndares de calidad
ambiental de agua (ECA-agua) y lmites mximo permisibles
(LMP) de los sectores.

Prohibe el vertimiento directo o indirecto de agua residual sin
dicha autorizacin.

Establece medidas para prevenir, controlar
y remediar la contaminacin del agua y los
bienes asociados a sta, mediante la
coordinacin con otros sectores.

Aplica un Programa de control de
vertimientos, para controlar la
contaminacin.

Supervisa mediante un Programa de
Vigilancia y Monitoreo.

Fiscaliza- verifica una condicin especfica-
para determinar si hay incumplimiento.

El incumplimiento genera una sancin que
debe ser sustentado con pruebas.

1. Contaminar las fuentes naturales de agua,
superficiales o subterrneas, cualquiera
fuese su situacin o circunstancia que lo
genera.

2. Efectuar vertimiento de aguas residuales
en los cuerpos de agua o efectuar reuso
de aguas, sin autorizacin de la Autoridad
Nacional del Agua.

3. Arrojar residuos slidos en cauces o
cuerpos de agua natural o artificial.



Decretos Supremos:
DS N 003-2010 MINAM (LMP para efluentes de
Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales
domsticas o Municipales).

DS N 003-2002 PRODUCE (LMP Industria
Curtiembre).

DS N 037-2008- PCM (LMP de Efluentes lquidos
para el Sub-sector Hidrocarburos).

D.S N 021-2009-Vivienda. Valores Mximos
admisibles de las descargas de Aguas
residuales no domsticas.



















Bacterias
Heterotrfas
(UFC/ml)
Coliformes
Totales (NMP/100
ml)
Coliformes
Termotolerantes
(NMP/100 ml)
Escherichia coli
(NMP/100 ml)
Huevos y larvas de
Helmintos, quiste u
ooquistes de
Protozoarios
Patgenos (N
org./L)
Virus (UFC/ml)
Organismos de
Vida Libre (N
org./L)
DS-031-2010-SA
Agua de Consumo
Humano
- 500 <1.8 <1.8 <1.8 0 0 0
DS N 037-2008-
PCM
Sector
Hi drocarburos
Efl uentes
Li qui dos
- <1000 <400 - - - -
DS N 002-2002
PRODUCE
Industri a
Curti embre
(Encurso/Nueva)
Efl uentes para
aguas
Superfi ci al es
- - 4000 / 1000 - - - -
DS N 003-2010-
MINAM
Pl antas de
Tratami ento de
Aguas Resi dual es
(PTAR)
Efl uentes PTAR - - 10 000 - - - -
MARCO LEGAL
ACTIVIDADES /
SECTOR
TIPO
EFLUENTES
PARMETROS BIOLGICOS Y MICROBIOLGICOS
Fuente: Elaboracin propia (2012)
D.S. N 021-2009-VIVIENDA
Inventario Tecnolgico de las plantas de Tratamiento
de Aguas Residuales
132 Lagunas
5 Filtros Percoladores
3 Lodos Activados
2 Tanques Imhoff
1 RAFA (UASB)
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE A. RES. A CARGO DE SEDAPAL
TIPO DE TRATAMIENTO EMPLEADO EN LAS PTAR