AISLACION TERMICA

POR QUE NECESITAMOS DE LA AISLACION...?

Para comprender el por qu necesitamos aislar, debemos entender el comportamiento
de la vivienda cuando se expone a factores climticos: fro, viento, humedad; y frente
a nuestros propio comportamiento diario o hbitos.
El aislamiento trmico
de la vivienda es
fundamental por las
siguientes razones
bsicas:
Economizar energa
Mejorar el confort
trmico
Eliminar las
condensaciones
Evitar las
infiltraciones de aire
Las 2 principales causas de prdida de energa son:
Una inadecuada aislacin trmica (material)
Las fugas de aire (rendijas, puertas y ventanas)
Uno de los propsitos histricos fundamentales de
la construccin, particularmente de las viviendas,
es proveer de adecuadas, estables y permanentes
condiciones de habitabilidad a sus habitantes, con
prioridad en el confort higrotrmico (ausencia del
malestar trmico), requerimiento bsico e
imprescindible para la actividad humana.
Hoy es necesario no slo alcanzar los parmetros
de confort requeridos, sino lograrlo con el menor
uso de energa no renovable posible,
aprovechando la energa solar en sus diversas
fases y/o utilizando energa renovable si es
necesario.
En esta perspectiva, desde hace ms de treinta aos, todos los
pases desarrollados han establecido estrictas y progresivas
regulaciones sobre la demanda de energa de las edificaciones,
como tambin sobre el comportamiento de los componentes de
la envolvente de las viviendas y edificios, la calidad del aire
interior, la eficiencia de los equipos de calefaccin, etc.,
llegndose hoy a la certificacin obligatoria respecto de la
demanda de energa mxima de las edificaciones -expresada
en kWh/m2 ao- incorporando un lenguaje relevante en
trminos tcnicos y adems manejable y til para toda la
poblacin. De manera paralela a la regulacin, en diversos
pases han surgido iniciativas pblicas y privadas, que no solo
han logrado disminuir significativamente la demanda de energa
por bajo las exigencias reglamentarias en cuatro y cinco veces-
sino hoy se observan edificios que aportan energa renovable a
la red.



A la luz de lo realizado en el mundo y de lo estratgico
que es actuar en este mbito, el Ministerio de Vivienda
y Urbanismo incorpor la reglamentacin trmica en su
programa de accin en el ao 1994, con los siguientes
tres objetivos:
Mejorar la calidad de vida de la poblacin
mediante un mejor confort trmico y los beneficios
que ello reporta: mayor habitabilidad, mejor salud,
menor contaminacin y mayor durabilidad de la
vivienda.
Optimizar y/o reducir el consumo de combustibles
destinados a calefaccionar y refrigerar las viviendas.
Promover y estimular la actividad productiva,
industrial, acadmica, gremial y de investigacin
aplicada.



Para llevar a cabo los objetivos sealados, se ha
definido una estrategia de reglamentacin, sobre la
base de considerar las siguientes tres acciones
secuenciales:
Disminuir al mximo las demandas de energa.
Utilizar y optimizar las ganancias internas y externas.
En el caso de requerir calefaccionar o refrigerar,
utilizar sistemas no contaminantes, eficientes y de bajo
costo.

Los objetivos sealados y las acciones para llevarlos a
cabo, constituyen lineamientos simples y concretos que
sustentan la normativa nacional e internacional, en
trminos tcnicos, sociales y econmicos.
PROTECCIN
TERMICA
Criterio econmico
Confort trmico Normativa
Riesgo de condensacin
OBJETIVOS



GLOSARIO

Aislacin trmica: es la capacidad de oposicin al paso de calor de un material o
conjunto de materiales, y que en construccin se refiere esencialmente al
intercambio de energa calrica entre el ambiente interior y el exterior.
Complejo de techumbre: conjunto de elementos constructivos que conforman
una techumbre, tales como: cielo, cubierta, aislante trmico, cadenetas y vigas.
Complejo de muro: conjunto de elementos constructivos que conforman el muro
y cuyo plano de terminacin interior tiene una inclinacin de ms de 60
sexagesimales, medidos desde la horizontal.
Complejo de piso ventilado: conjunto de elementos constructivos que
conforman el piso que no estn en contacto directo con el terreno.
Complejo de ventana: conjunto de elementos constructivos que constituyen los
vanos vidriados de la envolvente de la vivienda.
Conductividad trmica, : cantidad de calor que en condiciones estacionarias
pasa en la unidad de tiempo a travs de la unidad de rea de una muestra de
material homogneo de extensin infinita, de caras planas y paralelas y de
espesor unitario, cuando se establece una diferencia de temperatura unitaria entre
sus caras. Se expresa en W/mK. Se determina experimentalmente segn la
norma NCh 850 o NCh 851.



Envolvente trmica de un edificio: serie de elementos constructivos a travs de los
cuales se produce el flujo trmico entre el ambiente interior y el ambiente exterior del
edificio. Est constituida bsicamente por los complejos de techumbre, muros, pisos y
ventanas.
Grados/da: en un perodo de un da, es la diferencia entre la temperatura fijada como
"base", y la media diaria de las temperaturas bajo la temperatura de base, igualando a la
"base" aquellas superiores a sta. Dependiendo del perodo de tiempo utilizado, se
puede hablar de grados/da, grados/hora, grados/ao, etc.
Puente trmico: parte de un cerramiento con resistencia trmica inferior al resto del
mismo, lo que aumenta la posibilidad de produccin de condensaciones y prdidas de
calor en esa zona en invierno.
R 100: Segn la norma NCh 2251 es la resistencia trmica que presenta un material o
elemento de construccin, multiplicado por 100.
Resistencia trmica, R: oposicin al paso del calor que presentan los elementos de
construccin.
Temperatura base: es la temperatura que se fija como parmetro para el clculo de
confort o requerimientos de calefaccin.
Transmitancia trmica, U: flujo de calor que pasa por unidad de superficie del elemento
y por grado de diferencia de temperatura entre los dos ambientes separados por dicho
elemento. Corresponde al inverso de la resistencia trmica total RT de un elemento y se
expresa en W/m2K. Se determina experimentalmente segn la norma NCh 851 o bien
por clculo como se seala en la norma NCh 853.

Qu significan las unidades de conductividad trmica?

Las unidades de conductividad trmica expresan, para un espesor unitario [m], la
energa por tiempo [W =Vatio], por unidades dimensionales de superficie [m
2
], y por
grado de diferencia de temperatura [K = Kelvin].

Como se ve, son unidades fcilmente traducibles en trminos de energa por metro
cuadrado [kWh/m
2
] una vez que se ha determinado un perodo de tiempo [horas] y
un salto trmico [grados] vlido para ese perodo.
Cmo funciona un aislamiento trmico?
Reduciendo intensamente la Transmisin Trmica (valor U, antiguo coeficiente K)
a travs de la superficie envolvente del edificio. Se puede ver desde la inversa, la
Resistencia Trmica, que es, as, aumentada todo lo posible:
El valor que define dichas prestaciones es la conductividad trmica, y en la
frmula anterior se puede obtener una R para cualquier material, puesto que no
hay ningun superconductor del calor como para tener una conductividad infinita.
Del mismo modo no existe ningn super aislante que corte absolutamente el flujo
de calor con una conductividad nula (= 0).
De qu depende la resistencia trmica proporcionada por un aislamiento
trmico?

De la propia expresin de Resistencia Trmica, R = espesor / conductividad
trmica, queda claro que:

La Resistencia es directamente proporcional al espesor. A mayor espesor, mayor
R.
La Resistencia es inversamente proporcional a la conductividad trmica. A mayor
conductividad, menor R.

Por consiguiente, interesar ver las circunstancias que pueden reducir el espesor
o aumentar la conductividad, para evaluar las prestaciones trmicas reales que
pueda proporcionar un aislamiento trmico.



REGLAMENTACION TERMICA



COMPLEJOS DE TECHUMBRE, MUROS PERIMETRALES Y PISOS
VENTILADOS:

A. Exigencias:
Los complejos de techumbres, muros perimetrales y pisos inferiores
ventilados, entendidos como elementos que constituyen la envolvente de la
vivienda, debern tener una transmitancia trmica U igual o menor, o una
resistencia trmica total Rt igual o superior, a la sealada para la zona que le
corresponda al proyecto de arquitectura, de acuerdo con los planos de
zonificacin trmica aprobados por resoluciones del Ministro de Vivienda y
Urbanismo y a la siguiente tabla (Tabla1):



B. Alternativas para cumplir las exigencias trmicas
definidas en el presente artculo:
Para los efectos de cumplir con las condiciones establecidas en el Tabla 1 se
podr optar entre las siguientes alternativas:
1. Mediante la incorporacin de un material aislante etiquetado con el R100
correspondiente a la Tabla 2:
Se deber especificar y colocar un material aislante trmico, incorporado o
adosado, al complejo de techumbre, al complejo de muro, o al complejo de
piso ventilado cuyo R100 mnimo, rotulado segn la norma tcnica NCh 2251,
de conformidad a lo indicado en la Tabla 2 siguiente:



2. Mediante un Certificado de Ensaye otorgado por un Laboratorio de
Control Tcnico de Calidad de la Construccin, demostrando el
cumplimiento de la transmitancia o resistencia trmica total de la
solucin del complejo de techumbre, muro y piso ventilado.

3. Mediante clculo, el que deber ser realizado de acuerdo a lo
sealado en la norma NCh 853, demostrando el cumplimiento de la
transmitancia o resistencia trmica del complejo de techumbre, muro y
piso ventilado. Dicho
clculo deber ser efectuado por un profesional competente.

4. Especificar una solucin constructiva para el complejo de
techumbre, muro y piso ventilado que corresponda a alguna de las
soluciones inscritas en el Listado Oficial de Soluciones Constructivas
para Acondicionamiento Trmico, confeccionado por el Ministerio de
Vivienda y Urbanismo.



EXIGENCIAS PARA VENTANAS:
Se considerar complejo de ventana a los elementos constructivos que
constituyen los vanos vidriados de la envolvente de la vivienda.

A. Porcentaje mximo de superficie de ventanas respecto a paramentos
verticales de la envolvente:
El complejo de ventana deber cumplir con las exigencias establecidas en la
Tabla 3, en relacin al tipo de vidrio que se especifique y a la zona trmica en
la cual se emplace el proyecto de arquitectura. El tipo de vidrio a utilizar en las
superficies de ventanas deber ser indicado en las especificaciones tcnicas
del proyecto de arquitectura.



Para determinar el porcentaje mximo de superficie de ventanas de un
proyecto de arquitectura, se deber realizar el siguiente procedimiento:

a) Determinar la superficie de los paramentos verticales de la envolvente del
proyecto de arquitectura. La superficie total a considerar para este clculo,
corresponder a la suma de las superficies interiores de todos los muros
perimetrales que considere la unidad habitacional, incluyendo los medianeros
y muros divisorios.

b) Determinar la superficie total de ventanas del proyecto de arquitectura
correspondiente a la suma de la superficie de los vanos del muro en el cual
est colocada la ventana, considerando, para ello, el marco como parte de su
superficie.
Para el caso de ventanas salientes, se considerar como superficie de
ventana aquella correspondiente al desarrollo completo de la parte vidriada.
La superficie mxima de ventanas que podr contemplar el proyecto de
arquitectura corresponder a la superficie que resulte de aplicar la Tabla 3,
respecto de la superficie de los paramentos verticales de la unidad
habitacional sealada en el punto a) precedente, considerando la zona y el
tipo de vidrio que se especifique.




En el caso que el proyecto de arquitectura considere ms
de un tipo de vidrio, segn Tabla 3, se deber determinar
el mximo porcentaje posible para cada tipo de vidrio
respecto a la superficie total de la envolvente vertical. Para
ello, por cada tipo de vidrio a utilizar, se deber aplicar la
siguiente formula:
TP x MV = MSV
100
TP: Porcentaje del tipo de vidrio respecto del total de la
superficie vidriada.
MV: Porcentaje mximo de superficie vidriada respecto a
paramentos verticales de la envolvente, segn Tabla 3.
MSV: Porcentaje mximo de superficie para tipo de vidrio,
respecto de la superficie total de la envolvente.



B. Mtodo alternativo del U ponderado:
Slo en las zonas trmicas: 3; 4; 5; 6 y 7, se podr utilizar un mtodo
alternativo del U ponderado el cual slo podr aplicarse para el caso de vidrios
monolticos. Para los casos previstos en el prrafo anterior, se podr aumentar
la superficie vidriada sobre los valores de Tabla 3 de este artculo,
compensando el aumento de superficie vidriada con el mejoramiento de la
transmitancia trmica de la solucin de muros. El U ponderado deber tener
un valor igual o menor al sealado para la zona en la que se ubique el
proyecto de arquitectura de acuerdo a la Tabla 4 siguiente:



Para determinar la transmitancia trmica ponderada de los paramentos
verticales de la envolvente del proyecto de arquitectura, se deber calcular el
U ponderado del proyecto de conformidad a la frmula que se seala,
debiendo los muros perimetrales en contacto al exterior poseer una
transmitancia trmica igual o menor al valor establecido, segn zona trmica,
en las exigencias para muros de la Tabla 1 del presente artculo:

SM : Superficie de muro
UM : Transmitancia trmica del muro
SV : Superficie de ventana
UV : Transmitancia trmica ventana
STE: Superficie total de los paramentos verticales de la envolvente del
proyecto de arquitectura

Para aplicacin de la formula del prrafo anterior, los muros que limiten con
uno o ms locales cerrados, debern considerase como parte de la envolvente
para efectos de clculo del U ponderado. Para estos muros se adoptar la
transmitancia establecida para la zona trmica en la cual se emplace el
proyecto de arquitectura, de acuerdo a la Tabla 1, independiente de su
transmitancia trmica real.




ORDENANZA GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCION / TITULO IV / De la arquitectura / CAPITULO I / De las condiciones de habitabilidad



En el caso en que los paramentos verticales del proyecto de arquitectura estn
compuestos por ms de una solucin constructiva, determinando as, ms de
una transmitancia trmica para muros, se aplicar la siguiente frmula para
determinar el U ponderado:


SM-1 : Superficie muro 1
U-1 : Transmitancia trmica muro 1
SM-2 : Superficie muro 2
U-2 : Transmitancia trmica muro 2
SV : Superficie ventana
UV : Transmitancia trmica ventana
STE : Superficie total de los paramentos verticales de la envolvente

En ambos casos, si el proyecto de arquitectura contempla ms de un tipo de
ventana, asimilados a distintos valores de Transmitancia, segn la Tabla 3, se
ponderar toda la superficie vidriada con el valor de transmitancia trmica del
vidrio monoltico.
La superficie de ventana para el vidrio monoltico del clculo del U ponderado
no podr, en ningn caso, aumentar ms de un 40 % respecto al porcentaje
mximo de superficie permitido para la zona trmica, segn lo sealado en la
Tabla 3.
CUADRO RESUMEN EXIGENCIAS REGLAMENTARIAS: