PROPIEDAD

INTELECTU

QU ES LA PROPIEDAD INTELECTUAL?
Los derechos de propiedad intelectual son aquellos que se confieren a las personas sobre
las creaciones de su mente. Suelen dar al creador derechos exclusivos sobre la utilizacin
de su obra por un plazo determinado.
Segn sea el carcter de sus activos que posee una empresa, la ley le ofrece
diferentes instrumentos jurdicos para protegerlos.
Los productos y procesos innovadores pueden protegerse mediante
patentes y modelos de utilidad;
Los diseos creativos, incluidos los diseos textiles, mediante la proteccin
de los dibujos o modelos industriales;
Las marcas, mediante la proteccin de marca registrada;
Las microplaquetas, mediante la proteccin de los esquemas de trazado o
topografas de circuitos integrados.
Las denominaciones de mercancas de una determinada calidad o
reputacin atribuible a su origen geogrfico, mediante la proteccin de la
indicacin geogrfica;
Los secretos comerciales, mediante la proteccin de informacin no
revelada de valor comercial;
Las obras culturales, artsticas y literarias, y tambin, en la mayora de
pases, los programas informticos y la recopilacin de datos, mediante los
derechos de autor y derechos conexos.

Por qu debo tener en cuenta la propiedad intelectual al tomar la

decisin de exportar?

Al elaborar el plan de exportacin y antes de emprender la actividad

exportadora, la mayora de las empresas pasan generalmente por todas o
algunas de las fases siguientes, que resultan fundamentales:
Identificar los mercados de exportacin adecuados.
Calcular las necesidades de la demanda y de los mercados.
Encontrar socios locales y canales de distribucin.
Adaptar el producto, su diseo, marca o embalaje al nuevo mercado.
Negociar y firmar acuerdos contractuales con representantes comerciales
que se dediquen a la exportacin, distribuidores, socios locales, fabricantes
locales, licenciatarios, etc.
Determinar los precios para distintos mercados de exportacin.
Presupuestar los gastos de exportacin y recaudar fondos.
Efectuar las disposiciones necesarias para el transporte de las
exportaciones.
Anunciar y comercializar el producto en los mercados de exportacin.
Gracias a la PI empresas pueden fortalecer su posicin en los
Participar
en ferias comerciales u otro tipo de actos que se celebren en
mercados de exportacin e impedir que otras empresas imiten o
otros pases.
copien una obra protegida por el derecho de autor, las caractersticas
funcionales de un producto, su marca o su diseo.

Cmo puedo determinar si mi producto es

patentable?
Corresponder a un tema
patentable.
Ser una invencin.

Presentar una actividad

inventiva.

Tener una posible aplicacin

industrial.

Temas no patentables
Segn sean las leyes sobre patentes de cada pas, algunas de las siguientes
invenciones podran no ser patentables:
Descubrimientos de materiales o sustancias que ya existen en la
naturaleza.
Teoras cientficas o mtodos matemticos.
Plantas o animales (o sus variedades) aparte de los microorganismos, o
procesos esencialmente biolgicos para la produccin de plantas o
animales (o sus variedades), aparte de los procesos microbiolgicos.
Planes, normas o mtodos, como los utilizados para hacer negocios, actos
puramente mentales o juegos.
Mtodos de tratamiento de personas o animales, o mtodos de diagnstico
practicados en personas o animales (pero no los productos utilizados en
tales mtodos).
Toda invencin en la que sea necesario impedir su explotacin comercial a
fin de proteger el orden pblico, la moral o la salud pblica;

DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL EN LOS
MERCADOS DE EXPORTACIN
Formas de introducirse en un mercado de
exportacin y contribucin de la propiedad
intelectual:
Seleccionar la forma de introducirse en un mercado determinado es una de
las decisiones ms crticas. Cuando se elige una forma de entrada, el
exportador deber examinar las semejanzas entre el mercado nacional y el
mercado al que destina la exportacin, deber averiguar qu servicios
posventa se requieren, los aranceles y el transporte, los requisitos del plazo
de entrega, la sensibilizacin respecto a las marcas, la proteccin otorgada a
la PI y las ventajas competitivas.

FORMAS DE EXPORTACIN
INDIRECTA

Es importante dejar clara la titularidad de

los derechos de PI en los mercados de
exportacin para evitar controversias en
una etapa posterior

Empresas mixtas. Es una asociacin entre la empresa exportadora y

la empresa importadora, que se negocia para participar en alguno de los
siguientes elementos: capital, transferencia de tecnologa, inversin,
produccin y comercializacin.

Concesin de licencias. Una empresa puede conceder contractualmente

licencias o asignar sus derechos de PI, como patentes, modelos de utilidad,
dibujos o modelos industriales, marcas, derechos de autor, o conocimientos
tecnolgicos protegidos como secreto comercial, a una empresa extranjera por
una tasa nica o regalas.
Produccin en otro pas. Una empresa tal vez quiera instalar
una planta de fabricacin en un mercado extranjero destinatario,
para reducir el costo del transporte, evitar aranceles prohibitivos,
abaratar los costos laborales y los costos de los insumos o bien
obtener incentivos del Estado.

SITUACIN DE MI PRODUCTO EN EL MERCADO

EXTERNO, ESTRATEGIA Y PRECIO

Agotamiento de los derechos de propiedad intelectual

El agotamiento se refiere a una de las limitaciones de los derechos de propiedad
intelectual. un producto protegido por un derecho de propiedad intelectual ha sido
comercializado por su empresa o por otros con su consentimiento, los derechos de
propiedad intelectual de la explotacin comercial sobre este producto dado se han
agotado.

Doctrina de la primera
venta

La mayora de pases han puesto lmite a la doctrina de la primera

venta impidiendo que los compradores de, por ejemplo, cintas de
audio o vdeo, CD y DVD, las alquilen, arrienden o presten con
beneficios comerciales directos o indirectos.

Agotamiento internacional
Basndose en el derecho de importacin que un derecho de
propiedad intelectual confiere a su titular, cabe la posibilidad de
que este ltimo se oponga a dicha importacin o reimportacin
con el fin de mantener, por motivos comerciales, mercados o
segmentos de mercado independientes.
Si un pas aplica el concepto de agotamiento internacional, los derechos de
propiedad intelectual se agotan una vez que el producto ha sido vendido por el
titular de los derechos o con su consentimiento en cualquier lugar del mundo.

El agotamiento de los derechos de PI y sus efectos en la

estrategia de exportacin y de determinacin de precios .

Cundo debera solicitar la proteccin de mis derechos de propiedad

intelectual en el extranjero?

El momento preciso depender de las siguientes consideraciones:

Lo cerca que est el lanzamiento del producto.
La disponibilidad y cuanta de recursos financieros para proteger sus derechos
de PI en el extranjero.
La probabilidad de que otros desarrollen independientemente, copien o imiten
las caractersticas, tcnicas, el dibujo o modelo o la marca de su producto.
El tiempo que lleva registrar o conceder los derechos en las correspondientes
oficinas de PI de los pases de su inters.
Una vez que haya usted lanzado un nuevo producto o haya
divulgado informacin sobre las caractersticas tcnicas
innovadoras o estticas de su producto, se considerar en general
que ya es demasiado tarde para obtener proteccin.
El derecho de prioridad ofrece considerables ventajas prcticas al
solicitante que desea obtener proteccin en varios pases, pero tambin
establece una fecha lmite clara.
En el caso de las patentes, el plazo de prioridad es de 12 meses desde la
primera solicitud.
Dibujos o modelos industriales, la mayora de pases ofrece un plazo de prioridad de
seis meses.
En el caso de las marcas, tambin se aplica un plazo de prioridad de seis
meses.

Formas de introducirse en un mercado de

exportacin y contribucin de la propiedad
intelectual:

La va nacional

Una posibilidad consiste en solicitar proteccin en cada pas por separado

presentando una solicitud directamente a las oficinas nacionales de propiedad
intelectual o industrial.

La va regional
Algunos pases han establecido acuerdos regionales para obtener
proteccin mediante propiedad intelectual para toda una regin gracias a
una nica solicitud

La va internacional

Los sistemas de presentacin y registro internacional administrados por

la OMPI simplifican considerablemente el proceso de solicitar la
proteccin de la propiedad intelectual simultneamente en un gran
nmero de pases.
Presentar una solicitud internacional en virtud del Tratado de
Cooperacin en materia de Patentes (PCT). Al presentar una solicitud
internacional en el marco del PCT, usted puede solicitar la proteccin
de patente para una determinada invencin simultneamente en todos
los pases que sean Parte Contratante en el PCT (123 Estados en enero
de 2004).

Comercio electrnico y utilizacin de

tecnologas de la informacin:

La propiedad intelectual es un elemento esencial del

comercio electrnico. El comercio electrnico, ms que
cualquier otro sistema comercial, supone a menudo la
venta de productos y servicios basados en PI y en la
concesin de las licencias correspondientes. Msica,
imgenes, fotos, programas informticos, diseos, mdulos
de capacitacin, sistemas, etc., son objeto de comercio
electrnico y el principal componente de valor es la PI
Los nombres de dominio son direcciones en Internet y se utilizan
habitualmente para identificar y encontrar sitios web.
Con el tiempo, los nombres de dominio se han ido constituyendo en
identificadores de empresas o negocios y han entrado en conflicto con las
marcas.

La Organizacin Mundial del Comercio

(OMC)
La Organizacin Mundial del Comercio (OMC) es un rgano
internacional que se ocupa de las normas del comercio
internacional. Su objetivo es facilitar el comercio entre los
pases creando condiciones de competencia que sean
justas
y equitativas
La OMC
tiene 161 Miembros desde el26de abril de2015.
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad
Intelectual relacionados con el Comercio de la OMC (o bien
Acuerdo sobre los ADPIC), es un intento de reducir las
diferencias entre las maneras de proteger estos derechos en los
distintos pases del mundo y de someterlos a normas
internacionales
comunes,
denominadas
normas
Cuando los Acuerdos
de la OMC
entraron engeneralmente
vigor el 1 de enero
de 1995, se concedi
mnimas
de
proteccin
de
la
PI.
a los pases desarrollados un plazo de un ao para que garantizaran la plena
conformidad de sus leyes y prcticas en materia de PI con lo estipulado en el Acuerdo
sobre los ADPIC. Se concedi un plazo de cinco aos (hasta el 1 de enero de 2000) a
los pases en desarrollo y (en determinadas condiciones) a las economas en
transicin y un plazo de 11 aos (hasta el 1 de enero de 2006) a los pases menos
adelantados, que despus se ampli en 10 aos ms para determinados productos
(hasta el 1 de enero de 2016).