You are on page 1of 258

DERECHO PROCESAL I

1 Semestre. 2003

LA JURISDICCIN

BIBILIOGRAFA

Juan ColomboCampbell, LA JURISDICCIN EN EL DERECHO CHILENO,


Editorial Jurdica de Chile, 1991, pags. 1 a 63

CURSO DE DERECHO PROCESAL, DERECHO PROCESAL ORGNICO


Hugo Pereira Anabaln
Editorial Jurdica Conosur
1996

Paginas 79 a 157

Evolucin en la solucin de los conflictos


entre los seres humanos

Ya hemos sealado, reiteradamente, cmo


se ha evolucionado, en el desarrollo de las
comunidades humanas desde el PATER al
ESTADO.
La frmula actual de solucin de conflictos
por este ltimo es lo que nos lleva a analizar el
tema bajo el nombre de JURISDICCIN.

Concepto etimolgico

Deriva del latn JURISDICERE o JURISDICTIONE.


JURIS
DICERE

DICTIO

DERECHO

DECIR

Es decir: ESTABLECER EL DERECHO APLICABLE

En el fondo, el ejercer la jurisdiccin es


DECIR EL DERECHO DEL CASO CONCRETO
Esta conceptualizacin nos permite ms que una
primera aproximacin a una idea de lo que es
la jurisdiccin.

En efecto:
a) Deja fuera la equidad.
b) No seala si es poder o deber.
c) Deja fuera el imperium
Estas deficiencias hicieron que la doctrina fuera
elaborando conceptos y se llega a un extremo
en que cada autor se siente obligado a tener su
concepto propio.

DEFINICIONES DOCTRINALES DE JURISDICCIN

DEFINICIN DE CHIOVENDA
La jurisdiccin puede ser definida como la
funcin del Estado que tiene por fin la
actuacin de la voluntad concreta de la Ley
mediante la sustitucin, por la actividad de los
rganos pblicos, sea al afirmar la existencia
de la voluntad de la ley, sea al hacerla
prcticamente efectiva.
(Giuseppe Chiovenda.
Instituciones de Derecho
Procesal Civil, Editorial Revista de Derecho Privado.
1954. Vol. 2 Pg. 2; y, sustancialmente idntica en
Principios de Derecho Procesal Civil. Editorial Reus
S.A., 1922. Tomo I)

DEFINICIN DE LEONARDO PRIETO-CASTRO


La funcin con la que el Estado, por medio de
rganos especialmente instituidos (esto es, los
tribunales) realiza su poder y cumple su deber
de otorgar justicia, en un proceso o
procedimiento que esos rganos dirigen,
aplicando las normas de derecho objetivo a los
casos suscitados por una peticin de justicia, es
decir, por el ejercicio de una accin.
(Leonardo Prieto-Castro Fernandiz. Derecho Procesal
Civil. Editorial Revista de Derecho Privado. 1968.
Tomo I. Vol. I. Pg. 14)

DEFINICIN DE LEO ROSENBERG

Jurisdiccin, llamada tambin funcin de


justicia, es la actividad del Estado dirigida a la
realizacin del ordenamiento jurdico
(Leo Rosenberg. Tratado de Derecho Procesal Civil.
Editorial Jurdica Europa-Amrica. 1955. Tomo I. Pg.
45).

DEFINICIN DE UGO ROCCO


La actividad con la que el Estado, a travs de
los rganos jurisdiccionales, interviniendo a
solicitud de parte, sujeto de intereses
jurdicamente protegidos, se sustituyen a ella;
procurando la realizacin, por la fuerzacoactiva si es necesario, de los intereses
tutelados por el Derecho que han quedado
insatisfechos por la falta de actuacin de la
norma jurdica que los ampara.
(Ugo Rocco. Trattato di Diritto Processuale Civile.
Unione Tipogrfico-Editrece. Torinese. 1957 Tomo I.
Pg. 51).

DEFINICIONES DE DOCTRINA NACIONAL

FERNANDO ALESSANDRI

Expresa que la jurisdiccin es simplemente la


facultad de administrar justicia.

CARLOS ANABALON
Seala que en sentido estricto, la jurisdiccin
importa y significa el acto de administrar justicia
(dar a cada uno lo que es suyo), funcin sta
que corresponde a los jueces esencialmente y
cuyo ejercicio permite aplicar la ley en forma
imperativa, por la fuerza, en los casos de
controversia por motivo de violacin de la ley, o
ms propiamente del derecho.

MARIO CASARINO

Estudia diversas facetas de la jurisdiccin con


cluyendo que en sentido restringido es la
facultad que tiene el poder judicial de
administrar justicia.

HUGO PEREIRA
La facultad de ciertos rganos del Estado, los
tribunales de justicia, de dirimir los litigios
surgidos entre particulares y sancionar los
delitos; jurisdiccin es por lo tanto, aquella
facultad abstracta que el Estado delega en los
tribunales para solucionar en forma definitiva y
obligatoria los litigios que se susciten entre los
particulares mediante la sentencia, como
asimismo para hacer cumplir lo resuelto en
ella.

MANUEL URRUTIA

La actividad del Estado tendiente a resolver,


entre partes, los conflictos de intereses jurdicos
contrapuestos, que se promuevan en el orden
temporal dentro del territorio de la Repblica y
en forma definitiva y para siempre.

AVSOLOMOVICH, LUHRS Y NOQUERA

En su obra Nociones de Derecho Procesal, la


definen como la satisfaccin de las pretensiones
procesales por el Estado.

COLOMBO

La jurisdiccin es el poder que tienen los


Tribunales de Justicia para resolver, por medio
del proceso y con efectos de cosa juzgada, los
conflictos de relevancia jurdica en cuya solucin
les corresponde intervenir.

OTROS AUTORES
COUTURE: Funcin pblica realizada por
rganos competentes del Estado, con las
formas requeridas por la ley, en virtud del
cual, por acto de juicio, se determina el
derecho de las partes con el objeto de dirimir
sus conflictos y controversias de relevancia
jurdica, mediante decisiones con autoridad
de cosa juzgada. Eventualmente factibles de
ejecucin.

CHIOVENDA: Consiste en la actuacin de la


ley mediante la sustitucin de la actividad de
rganos pblicos a la actividad ajena, ya sea
afirmando la existencia de una voluntad de ley,
ya sea ponindola posteriormente en prctica.

GUASP:
Funcin especfica estatal que
tiende a la satisfaccin de pretensiones.

DEFINICIN JURISPRUDENCIAL
1. La facultad de conocer de las causas, de
juzgarlas y de hacer ejecutar lo juzgado, es lo
que en esencia constituye la jurisdiccin, la
facultad jurisdiccional; y los organismos en los
cuales ella radica son los tribunales, tanto los
de fuero comn , que conocen de la
generalidad de los asuntos que se promuevan
en el orden temporal dentro del territorio de la
Repblica, como los del fuero especial, que
ejercen jurisdiccin en determinadas materias.
C. Suprema, 27 de Julio de 1960. R., t. 57
secc. 3 pg. 57.

2. Las facultades que establece el art. 1 del


C.O.T. son exclusivas de los tribunales de
justicia, cualquiera sea la calidad de las
personas que intervengan.
Consejo de Estado, 9 de Diciembre de 1903,
R.t.1 p. 389

3.
Por disposicin expresa de la
Constitucin Poltica del Estado, el Poder
Judicial ejerce una parte de la soberana
mediante la facultad exclusiva para juzgar
las causas civiles y criminales.
Esta delegacin de soberana es lo que
constituye, esencialmente, la jurisdiccin de
los tribunales. El juez obra actuando la ley y
esta actuacin de la ley a travs del tribunal
correspondiente el de todo proceso: la
resolucin judicial que se dicta en este
proceso contiene el reconocimiento o
reintegracin de un derecho, esto es,
restablece al que es titular en su ejercicio.
sigue

La ejecucin de una resolucin equivale a la


conversin de esta en actos. El derecho exista,
pero slo se transforma en realidad mediante el
mandato contenido en la sentencia y este
mandato no puede dejar de llevarse a cabo,
porque de otro modo sera ilusorio o nicamente
terico; es por ello que es inherente a la
jurisdiccin el poder de coercin; este es el
presupuesto ineludible de la eficacia del
derecho, porque la medida coercitiva impone la
restauracin del orden jurdico violado.
Por consiguiente, a la jurisdiccin va anexo el
imperio, que es la facultad que tienen los jueces
de usar la fuerza para hacer ejecutar lo juzgado
y decretado.
C. Suprema 3 de mayo de 1965. RE., t.62 sec.1
p.57

LA JURISDICCIN ES EL EJERCICIO DE LA
ACCIN DE RESOLVER CONTIENDAS EN
DERECHO POR PARTE DE UN JUEZ.

(Carlos Cerda Fernndez)

La definicin de jurisdiccin de autores


nacionales- que hacemos nuestra y sus
elementos normativos
Mario Mosquera
El poder-deber del Estado, que se radica
preferentemente en los tribunales de
justicia para que estos, como rganos
imparciales, resuelvan de manera
definitiva e inalterable y con posibilidad de
ejecucin los conflictos de relevancia
jurdica suscitados entre las partes, o que
surjan de una violacin del ordenamiento
jurdico o social.

Analicemos los elementos normativos de


esta definicin:
a) Es un poder-deber: art. 73 inc. 1 CPE; 5, 7,
6, 73 inc. 2 CPE; 10 inc. 2 COT; 76 inc. 1
CPE; 224 y 225 C.P.
b) Que se radica preferentemente en los
tribunales: 48 N 2 CPE; 49 N 1 CPE; 115 inc,
1 C.P.; 87, inc. 1 CPR.
c) Para que estos como rganos imparciales:
109 CPP; 194, 195, 196 y 197 COT; 223, 224 y
225 CP.
sigue

d) Resuelvan de manera
inalterable 73 inc. 1 CPE.

definitiva

e) Con posibilidad de ejecucin: 1 COT.


f) Los conflictos de intereses de relevancia
jurdica suscitados entre las partes o que
surjan de una violacin del ordenamiento
jurdico o social.
g) En el orden temporal: 5 inc. 1 y final COT.
h) Dentro del territorio de la Repblica: 14621
CC. 1 CPP y 5 CP.

Vamos al detalle:

a) Es un PODER-DEBER
Es un Poder: ya que es una manifestacin de
la soberana estatal y en su virtud interviene
COMPULSIVAMENTE para la solucin en los
conflictos.

El art. 73, inc. 1 CPE lo consagra.


Art. 73. La facultad de conocer de
las causas civiles y criminales, de
resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado,
pertenece exclusivamente a los tribunales
establecidos por la ley. Ni el Presidente
de la Repblica ni el Congreso pueden, en
caso alguno, ejercer funciones judiciales,
avocarse causas pendientes, revisar los
fundamentos o contenido de sus
resoluciones o hacer revivir procesos
fenecidos.

Esto no es sino consecuencia del juego de


dos disposiciones constitucionales.
Art.
5.
La
soberana
reside
esencialmente en la Nacin. Su ejercicio se
realiza por el pueblo a travs del plebiscito y
de elecciones peridicas y, tambin, por las
autoridades que esta Constitucin establece.
Ningn sector del pueblo ni individuo alguno
puede atribuirse su ejercicio.
El ejercicio de la soberana reconoce
como limitacin el respeto a los derechos
esenciales que emanan de la naturaleza
humana. Es deber de los rganos del Estado
respetar
y
promover
tales
derechos,
garantizados por esta Constitucin, as como
por los tratados internacionales ratificados por
Chile y que se encuentran vigentes.

Art. 7. Los rganos del Estado actan


vlidamente previa investidura regular de sus
integrantes, dentro de su competencia y en la
forma que prescriba la ley.
Ninguna magistratura, ninguna persona
ni grupo de personas pueden atribuirse, ni an
a pretexto de circunstancias extraordinarias,
otra autoridad o derechos que los que
expresamente se les hayan conferido en virtud
de la Constitucin o las leyes.
Todo acto en contravencin a este
artculo
es
nulo
y
originar
las
responsabilidades y sanciones que la ley
seale.

Es un DEBER, porque el Estado no solo puede


solucionar los conflictos, sino que debe hacerlo
(Analicemos brevemente -a propsito de estola evolucin de la justicia desde la poca del
PATER).
Art. 6. Los rganos del Estado deben
someter su accin a la Constitucin y a las
normas dictadas conforme a ella.
Los preceptos de esta Constitucin
obligan tanto a los titulares o integrantes de
dichos rganos como a toda persona,
institucin o grupo.
La infraccin de esta norma generar las
responsabilidades y sanciones que determine la
ley.

CPE
Art. 73. La facultad de conocer de las
causas civiles y criminales, de resolverlas y de
hacer
ejecutar
lo
juzgado,
pertenece
exclusivamente a los tribunales establecidos
por la ley. Ni el Presidente de la Repblica ni el
Congreso pueden, en caso alguno, ejercer
funciones
judiciales,
avocarse
causas
pendientes, revisar los fundamentos o
contenido de sus resoluciones o hacer revivir
procesos fenecidos.
Reclamada su intervencin en forma
legal y en negocios de su competencia, no
podrn excusarse de ejercer su autoridad ni
an por falta de ley que resuelva la contienda o
asunto sometidos a su decisin.

COT

Art. 10. Los tribunales no podrn ejercer


su ministerio sino a peticin de parte, salvo los
casos en que la ley los faculte para proceder de
oficio.
Reclamada su intervencin en forma
legal y en negocios de su competencia, no
podrn excusarse de ejercer su autoridad ni
aun por falta de ley que resuelva la contienda
sometida a su decisin.

CPR
Art. 76. Los jueces son personalmente
responsables por los delitos de cohecho, falta
de observancia en materia sustancial de las
leyes que reglan el procedimiento, denegacin
y torcida administracin de justicia y, en
general, de toda prevaricacin en que incurran
en el desempeo de sus funciones.
Tratndose de los miembros de la Corte
Suprema, la ley determinar los casos y el
modo de hacer efectiva esta responsabilidad.

CP
Art. 224. Sufrirn las penas de inhabilitacin
absoluta temporal para cargos y oficios
pblicos en cualquiera de sus grados mnimos
a medios:
1. Cuando por negligencia o ignorancia
inexcusables
dictaren
sentencia
manifiestamente injusta en causa criminal.
2. Cuando a sabiendas contravinieren a
las leyes que reglan la sustanciacin de los
juicios, en trminos de producir nulidad en todo
o en parte sustancial.
sigue

3. Cuando maliciosamente nieguen o


retarden la administracin de justicia y el
auxilio o proteccin que legalmente se les
pida.
4. Cuando
maliciosamente
omitan
decretar la prisin de alguna persona,
habiendo motivo legal para ello, o no lleven a
efecto la decretada, pudiendo hacerlo.
5. Cuando maliciosamente retuvieren en
calidad de preso a un individuo que debiera
ser puesto en libertad con arreglo a la ley.
sigue

6. Cuando revelen los secretos del juicio o


den auxilio o consejo a cualquiera de las partes
interesadas en l, en perjuicio de la contraria.
7. Cuando con manifiesta implicancia, que
les sea conocida y sin haberla hecho saber
previamente a las partes, fallaren en causa
criminal o civil.

CP
Art. 225. Incurrirn en las penas de
suspensin de cargo o empleo en cualquiera de
sus grados y multa de once a veinte sueldos
vitales o slo en esta ltima, cuando por
negligencia o ignorancia inexcusables:
1. Dictaren sentencia manifiestamente
injusta en causa civil.
2. Contravinieren a las leyes que reglan la
sustanciacin de los juicios en trminos de
producir nulidad en todo o en parte sustancial.
sigue

3. Negaren o retardaren la administracin


de justicia y el auxilio o proteccin que
legalmente se les pida.
4. Omitieren decretar la prisin de alguna
persona, habiendo motivo legal para ello, o no
llevaren a efecto la decretada, pudiendo
hacerlo.
5. Retuvieren preso por ms de cuarenta
y ocho horas a un individuo que debiera ser
puesto en libertad con arreglo a la ley.

b) Que se radica PREFERENTEMENTE en


los Tribunales
Al inicio se hablaba de SEPARACIN DE
PODERES,
la moderna ciencia poltica
prefiere referirse a la SUPREMACA DE
FUNCIONES.
Por ello, no slo los tribunales ejercen la
jurisdiccin.
Hay otros rganos que ejercen jurisdiccin.

Poder legislativo.
Art. 48. Son atribuciones exclusivas de la
Cmara de Diputados:
2) Declarar si han o no lugar las
acusaciones que no menos de diez ni ms de
veinte de sus miembros formulen en contra de
las siguientes personas:
a) Del Presidente de la Repblica, por
actos de su administracin que hayan
comprometido gravemente el honor o la
seguridad de la Nacin, o infringido
abiertamente la Constitucin o las leyes.
sigue

Esta acusacin podr interponerse mientras el


Presidente est en funciones y en los seis
meses siguientes a su expiracin en el cargo.
Durante este ltimo tiempo no podr
ausentarse de la Repblica sin acuerdo de la
Cmara;
b) De los Ministros de Estado, por haber
comprometido gravemente el honor el honor o
la seguridad de la Nacin, por infringir la
Constitucin o las leyes o haber dejado stas
sin ejecucin, y por los delitos de traicin,
concusin, malversacin de fondos pblicos y
soborno;
sigue

c) De los magistrados de los tribunales


superiores de justicia y del Contralor General
de la Repblica, por notable abandono de sus
deberes;
d) De los generales o almirantes de las
instituciones pertenecientes a las Fuerzas de la
Defensa Nacional, por haber comprometido
gravemente el honor o la seguridad de la
Nacin, y
e) De los intendentes y gobernadores, por
infraccin de la Constitucin y por los delitos de
traicin, sedicin, malversacin de fondos
pblicos y concusin.
sigue

La acusacin se tramitar en conformidad a


la ley orgnica constitucional relativa al
Congreso.
Las acusaciones referidas en las letras b),
c), d) y e) podrn interponerse mientras el
afectado est en funciones o en los tres meses
siguientes a la expiracin en su cargo.
Interpuesta la acusacin, el afectado no podr
ausentarse del pas sin permiso de la Cmara
y no podr hacerlo en caso alguno si la
acusacin ya estuviere aprobada por ella.
sigue

Para declarar que ha lugar la acusacin en


contra del Presidente de la Repblica se
necesitar el voto de la mayora de los
diputados en ejercicio.
En los dems casos se requerir el de la
mayora de los diputados presentes y el
acusado quedar suspendido en sus funciones
desde el momento en que la Cmara declare
que ha lugar la acusacin. La suspensin
cesar si el Senado desestimare la acusacin
o si no se pronunciare dentro de los treinta das
siguientes.

CPC
Atribuciones exclusivas del Senado
Art. 49. Son atribuciones exclusivas del Senado:
1) Conocer de las acusaciones que la
Cmara de Diputados entable con arreglo al
artculo anterior.
El Senado resolver como jurado y se limitar
a declarar si el acusado es o no culpable del
delito, infraccin o abuso de poder que se le
imputa.
sigue

La declaracin de culpabilidad deber ser


pronunciada por los dos tercios de los
senadores en ejercicio cuando se trate de una
acusacin en contra del Presidente de la
Repblica y por la mayora de los senadores
en ejercicio en los dems casos.
Por la declaracin de culpabilidad queda el
acusado destituido de su cargo, y no podr
desempear ninguna funcin pblica, sea o no
de eleccin popular, por el trmino de cinco
aos.
sigue

El funcionario declarado culpable ser


juzgado de acuerdo a las leyes por el tribunal
competente, tanto para la aplicacin de la
pena sealada al delito, si lo hubiere, cuanto
para hacer efectiva la responsabilidad civil por
los daos y perjuicios causados al Estado o a
particulares;

Servicio de Impuestos Internos (el Director


Regional): art. 6 Libro B N 6 y 115 inc. 1
C.T.
Artculo 115. El Director Regional conocer
en primera o en nica instancia, segn
proceda, de las reclamaciones deducidas por
los contribuyentes y de las denuncias por
infraccin a las disposiciones tributarias, salvo
que expresamente se haya establecido una
regla diversa.

Estatuto Administrativo: faculta a Jefes de


Servicio para seguir sumarios.
Contralora General de la Repblica: juicios de
cuentas.

CPR
Art. 87. Un organismo autnomo con el
nombre de Contralora General de la Repblica
ejercer el control de la legalidad de los actos
de la Administracin, fiscalizar el ingreso y la
inversin de los fondos del Fisco, de las
municipalidades y de los dems organismos y
servicios que determinen las leyes; examinar y
juzgar las cuentas de las personas que tengan
a su cargo bienes de esas entidades; llevar la
contabilidad general de la Nacin, y
desempear las dems funciones que le
encomiende la ley orgnica, constitucional
respectiva.

c) Para que
IMPARCIALES.

estos,

como

rganos

Son imparciales porque no son PARTES en el


conflicto.
Para
salvaguardar
esta
imparcialidad existen innumerables normas:
Por ejemplo:
En materia penal -donde podra discutirse la
imparcialidad, por el inters de la sociedad en
sancionar- se consagra la siguiente regla:
(Art. 109 CPP)

Art. 109. (130) El juez debe investigar, con


igual celo, no slo los hechos y circunstancias
que establecen y agravan la responsabilidad
de los inculpados, sino tambin los que les
eximan de ella o la extingan o atenen.

Art. 194. Los jueces pueden perder su


competencia para conocer determinados
negocios por implicancia o por recusacin
declaradas, en caso necesario, en virtud de
causas legales.

Art. 195. Son causas de implicancia:


1. Ser el juez parte en el pleito o tener en
l inters personal, salvo lo dispuesto en el
nmero 18 del artculo siguiente;
2. Ser el juez consorte o pariente
consanguneo legtimo en cualquiera de los
grados de la lnea recta en la colateral hasta el
segundo grado inclusive, o ser padre o hijo
natural o adoptivo de alguna de las partes o de
sus representantes legales;

sigue

3. Ser el juez tutor o curador de alguna de


las partes, o ser albacea de alguna sucesin, o
sndico de alguna quiebra, o administrador de
algn establecimiento, o representante de
alguna persona jurdica que figure como parte
en el juicio;
4. Ser el juez ascendiente o descendiente
legtimo, padre o hijo natural o adoptivo del
abogado de alguna de las partes;
5. Haber sido el juez abogado o
apoderado de alguna de las partes en la causa
actualmente sometida a su conocimiento;
sigue

6. Tener el juez, su consorte, ascendientes


o descendientes legtimos, padres o hijos
naturales o adoptivos, causa pendiente en que
deba fallar como juez alguna de las partes;
7. Tener el juez, su consorte, ascendientes
o descendientes legtimos, padres o hijos
naturales o adoptivos, causa pendiente en que
se ventile la misma cuestin que el juez debe
fallar;
8. Haber el juez manifestado su dictamen
sobre la cuestin pendiente con conocimiento
de los antecedentes necesarios para
pronunciar sentencia, y
sigue

9. Ser el juez, su consorte, o alguno de sus


ascendientes o descendientes legtimos, padres
o hijos naturales o adoptivos, heredero
instituido en testamento por alguna de las
partes.
Lo dicho en este artculo es sin perjuicio de
lo dispuesto en el artculo 1324 y en los incisos
tercero y cuarto del artculo 1325 del Cdigo
Civil.

Art. 196. Son causas de recusacin:


1. Ser el juez pariente consanguneo
simplemente ilegtimo en toda la lnea recta y
en la colateral hasta el cuarto grado inclusive,
o consanguneo legtimo en la lnea colateral
desde el tercero hasta el cuarto grado
inclusive, o afin hasta el segundo grado
tambin inclusive, de alguna de las partes o
de sus representantes legales;
2. Ser el juez ascendiente o descendiente
ilegtimo, hermano o cuado legtimo o natural
del abogado de alguna de las partes;
sigue

3. Tener el juez superior alguno de los


parentescos
designados
en
el
inciso
precedente o en el nmero 4 del artculo 195,
con el juez inferior que hubiere pronunciado la
sentencia que se trata de confirmar o revocar;
4. Ser alguna de las partes sirviente,
paniaguado o dependiente asalariado del juez,
o viceversa;
5. Ser el juez deudor o acreedor de alguna
de las partes o de su abogado; o serlo su
consorte o alguno de sus ascendientes,
descendientes o parientes colaterales dentro
del segundo grado.
sigue

Sin embargo, no tendr aplicacin la causal


del presente nmero si una de las partes fuere
alguna de las instituciones de previsin
fiscalizadas por la Superintendencia de
Seguridad Social, la Asociacin Nacional de
Ahorro y Prstamo, o uno de los Servicios de
Vivienda y Urbanizacin, a menos que estas
instituciones
u
organismos
ejerciten
actualmente cualquier accin judicial contra el
juez o contra alguna otra de las personas
sealadas o viceversa.
sigue

6. Tener alguno de los ascendientes o


descendientes simplemente ilegtimos del juez
o los parientes colaterales del mismo dentro
del segundo grado, causa pendiente que deba
fallar como juez alguna de las partes;
7. Tener alguno de los ascendientes o
descendientes simplemente ilegtimos del juez
o los parientes colaterales del mismo dentro
del segundo grado, causa pendiente en que se
ventile la misma cuestin que el juez deba
fallar;
sigue

8. Tener pendientes alguna de las partes


pleito civil o criminal con el juez, con su
consorte, o con alguno de sus ascendientes,
descendientes o parientes colaterales dentro
del segundo grado.
Cuando el pleito haya sido promovido por
alguna de las partes, deber haberlo sido antes
de la instancia en que se intenta la recusacin;
9. Haber el juez declarado como testigo en
la cuestin actualmente sometida a su
conocimiento;
sigue

10. Haber el juez manifestado de cualquier


modo su dictamen sobre la cuestin pendiente,
siempre que lo hubiere hecho con
conocimiento de ella;
11. Ser alguno de los ascendientes o
descendientes ilegtimos del juez o alguno de
sus parientes colaterales dentro del segundo
grado, instituido heredero en testamento por
alguna de las partes;
12. Ser alguna de las partes heredero
instituido en testamento por el juez;
sigue

13. Ser el juez socio colectivo, comanditario


o de hecho de alguna de las partes, serlo su
consorte o alguno de los ascendientes o
descendientes del mismo juez, o alguno de sus
parientes colaterales dentro del segundo
grado;
14. Haber el juez recibido de alguna de las
partes un beneficio de importancia, que haga
presumir empeada su gratitud;
15. Tener el juez con alguna de las partes
amistad que se manifieste por actos de
estrecha familiaridad;
sigue

16. Tener el juez con alguna de las partes


enemistad, odio o resentimiento que haga
presumir que no se halla revestido de la debida
imparcialidad;
17.
Haber el juez
recibido, despus de comenzado el pleito,
ddivas o servicios de alguna de las partes,
cualquiera que sea su valor o importancia, y
18. Ser parte o tener inters en el pleito una
sociedad annima de que el juez sea
accionista.
No obstante lo dispuesto en el inciso
precedente, no constituir causal de recusacin
la circunstancia de que una de las partes fuere
una sociedad annima abierta.
sigue

Lo prevenido en el inciso anterior no regir


cuando concurra la causal sealada en el N 8
de este artculo. Tampoco regir cuando el
juez, por s solo o en conjunto con alguna de
las personas indicadas en el numerando
octavo, fuere dueo de ms del diez por ciento
del capital social. En estos dos casos existir
causal de recusacin.

Pero no slo se establece la


imparcialidad sino que se sanciona
penalmente soluciones jurisdiccionales
de parcialidad.

Art. 223. Los miembros de los tribunales de


justicia colegiados o unipersonales y los
funcionarios que desempean el ministerio
pblico, sufrirn las penas de inhabilitacin
absoluta perpetua para cargos y oficios
pblicos, derechos polticos y profesiones
titulares y la de presidio o reclusin menores en
cualquiera de sus grados:
1. Cuando a sabiendas fallaren contra ley
expresa y vigente en causa criminal o civil.
2. Cuando por s o por interpuesta persona
admitan o convengan en admitir ddiva o regalo
por hacer o dejar de hacer algn acto de su
cargo.
sigue

3. Cuando ejerciendo las funciones de su


empleo o valindose del poder que ste les
da, seduzcan o soliciten a mujer procesada o
que litigue ante ellos.

Art. 224. Sufrirn las penas de


inhabilitacin absoluta temporal para cargos y
oficios pblicos en cualquiera de sus grados y
la de presidio o reclusin menores en sus
grados mnimos a medios:
1. Cuando por negligencia o ignorancia
inexcusables
dictaren
sentencia
manifiestamente injusta en causa criminal.
2. Cuando a sabiendas contravinieren a
las leyes que reglan la sustanciacin de los
juicios, en trminos de producir nulidad en
todo o en parte sustancial.
sigue

3. Cuando maliciosamente nieguen o


retarden la administracin de justicia y el
auxilio o proteccin que legalmente se les pida.
4. Cuando
maliciosamente
omitan
decretar la prisin de alguna persona,
habiendo motivo legal para ello, o no lleven a
efecto la decretada, pudiendo hacerlo.
5. Cuando maliciosamente retuvieren en
calidad de preso a un individuo que debiera ser
puesto en libertad con arreglo a la ley.
sigue

6. Cuando revelen los secretos del juicio


o den auxilio o consejo a cualquiera de las
partes interesadas en l, en perjuicio de la
contraria.
7. Cuando con manifiesta implicancia,
que les sea conocida y sin haberla hecho
saber previamente a las partes, fallaren en
causa criminal o civil.

Art. 225. Incurrirn en las penas de


suspensin de cargo o empleo en cualquiera de
sus grados y multa de once a veinte sueldos
vitales o slo en esta ltima, cuando por
negligencia o ignorancia inexcusables:
1. Dictaren sentencia manifiestamente
injusta en causa civil.
2. Contravinieren a las leyes que reglan la
sustanciacin de los juicios en trminos de
producir nulidad en todo o en parte sustancial.

sigue

3. Negaren o retardaren la administracin


de justicia y el auxilio o proteccin que
legalmente se les pida.
4. Omitieren decretar la prisin de alguna
persona, habiendo motivo legal para ello, o no
llevaren a efecto la decretada, pudiendo
hacerlo.
5. Retuvieren preso por ms de cuarenta
y ocho horas a un individuo que debiera ser
puesto en libertad con arreglo a la ley.

d) Resuelvan de
INALTERABLE.

manera

DEFINITIVA e

Y de ac surge el concepto de COSA JUZGADA


en el cual no nos detendremos ahora

CPR
Artculo. 73. La facultad de conocer
de las causas civiles y criminales, de
resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado,
pertenece exclusivamente a los tribunales
establecidos por la ley. Ni el Presidente de
la Repblica ni el Congreso pueden, en
caso alguno, ejercer funciones judiciales,
avocarse causas pendientes, revisar los
fundamentos
o
contenido
de
sus
resoluciones o hacer revivir procesos
fenecidos.

e) Con posibilidad de ejecucin.


Con lo que vincularemos a la jurisdiccin con el
IMPERIUM, es decir, con lo facultad de hacer
cumplir lo ordenado.
SE DISCUTE si es propiamente jurisdiccional.
Inc. 3 Art. 73 CPE.

f) Los conflictos de intereses de


RELEVANCIA JURDICA suscitados ENTRE
LAS PARTES o que surjan de una
VIOLACIN
DEL
ORDENAMIENTO
JURDICO O SOCIAL.
La ley prev ciertos eventos, prohibe algunos
y faculta otros.
Puede ocurrir que el sujeto quebrante la
norma y de ello surgir un conflicto, el que
puede nacer: a) con la resistencia de una
persona a la pretensin de otra; b) por el slo
hecho de transgredir la ley.

Quebrante la norma:
CONFLICTO CON RELEVANCIA JURDICA
Resistencia de una persona a la pretensin de
otra:
CONFLICTO ENTRE PARTES (CIVIL)
Por el slo hecho de transgredir la ley:
VIOLACIN DEL ORDENAMIENTO JURDICO
Y SOCIAL (PENAL)

g) En el orden TEMPORAL.

Temporal = SECULAR - PROFANO

COT

Artculo 5.
A los tribunales
mencionados en este artculo corresponder el
conocimiento de todos los asuntos judiciales
que se promuevan en el orden temporal dentro
del territorio de la Repblica, cualquiera que
sea su naturaleza o la calidad de las personas
que en ellos intervengan, sin perjuicio de las
excepciones que establezcan la Constitucin y
las leyes.
sigue

Integran el Poder Judicial, como


tribunales ordinarios de justicia, la Corte
Suprema, las Cortes de Apelaciones, los
Presidentes y Ministros de Corte, y los
juzgados de letras.
Forman parte del Poder Judicial, como
tribunales especiales, los Juzgados de Letras
de Menores, los Juzgados de Letras del
Trabajo y los Tribunales Militares en tiempo de
paz, los cuales se regirn en su organizacin y
atribuciones por las disposiciones orgnicas
constitucionales contenidas en el ley N
16.618, en el Cdigo del Trabajo y en el
Cdigo de Justicia Militar y
sus
leyes
sigue

complementarias, respectivamente, rigiendo


para ellos las disposiciones de este Cdigo
slo cuando los cuerpos legales citados se
remitan en forma expresa a l.
Los dems tribunales especiales se
regirn por las leyes que los establecen y
reglamentan, sin perjuicio de quedar sujetos a
las disposiciones generales de este Cdigo.
Los jueces arbitros se regirn por el
Ttulo IX de este Cdigo.

Las penas que la autoridad eclesistica


imponga en virtud de su jurisdiccin espiritual
no se entendern que dejan de ser espirituales
porque produzcan efectos temporales, como
por ejemplo, la suspensin o privacin de un
beneficio eclesistico, o de sus frutos.
.

Esta distincin tiene su origen en los conflictos que


dieron lugar a la separacin entre el Estado y la
Iglesia.

h) Y dentro
REPBLICA.

del

TERRITORIO

de

la

Ya vimos el inc. 1 del Art. 5 del COT.


Avancemos sealando que a UN territorio
corresponde slo UNA jurisdiccin.
C.C.
Art. 1462. Hay un objeto ilcito en todo
lo que contraviene al derecho pblico chileno.
As la promesa de someterse en Chile a una
jurisdiccin no reconocida por las leyes
chilenas, es nula por el vicio del objeto.

En materia penal, la territorialidad est


consagrada.
CPP
Artculo 1.
Los tribunales de la
Repblica ejercen jurisdiccin sobre los
chilenos y sobre los extranjeros para el efecto
de juzgar los delitos que se cometan en su
territorio, salvo los casos exceptuados por leyes
especiales,
tratados
o
convenciones
internacionales en que Chile es parte o por las
reglas generalmente reconocidas del Derecho
Internacional.

Artculo 2. La ley penal chilena es


obligatoria para todos los habitantes de la
Repblica, incluso los extranjeros. Los delitos
cometidos dentro del mar territorial o
adyacente
quedan
sometidos
a
las
prescripciones de este Cdigo.

Excepcionalmente,
situaciones
cometidas u ocurridas en Chile no pueden ser
juzgados por nuestros tribunales, lo que ms
adelante estudiaremos como
INMUNIDADES DE JURISDICCIN
Tambin excepcionalmente excede la
territorialidad, segn lo que analizamos sobre
EXTRATERRITORIALIDAD

CARACTERSTICAS
DE LA JURISDICCIN

a) Funcin pblica:
su ejercicio
corresponde a los tribunales que la ley
establece y esta sujeta a la CPR, Art. 73
inc. 1, 5 y 6 del COT.

b) Es ejercida exclusivamente por


los tribunales que establece la ley. No
slo los que componen el Poder Judicial,
sino tambin otros tales como el Senado,
los Tribunales Aduaneros, etc. todos los
que ejercen funciones jurisdiccionales.

c) Es reglada: Se establecen no slo


los rganos que la ejercen, sino tambin
la forma, atribuciones, etc. en forma
previa a la actuacin jurisdiccional.

d) Irreversible: Una vez resuelta la


contienda no cabe una vuelta atrs. Se
produce el efecto llamado cosa juzgada,
propio de la Jurisdiccin.

e) Pasiva: No acta si no es requerida.


(hay que golpear la puerta). Reacciona
slo para ordenar las situaciones real o
presuntivamente desordenadas. Art. 10
COT.
Exceptuando la materia penal, por crimen
o simple delito de accin pblica, en que
puede actuar de oficio.

f)
Inexcusable: Requerido el tribunal,
est obligado a cumplir su funcin. (El
toque de puerta no puede quedar sin
respuesta, ni an a pretexto de que no
hay ley que resuelva el asunto). No cabe
en nuestro sistema el non liquet de los
romanos.
Art. 10 inc. 2 COT y 73 inc. 2 de la CPR.

g) Territorial: Se ejerce dentro de los


lmites territoriales del Estado y la ley que
el juez aplica es la del Estado.

h) Improrrogable: Las partes no


pueden dar facultades jurisdiccionales a
quin no las tiene. Slo los jueces
rbitros dependen en ocasiones del
acuerdo de las partes, pero ello es
posible
porque
son
tribunales
establecidos por la ley, la que ha
contemplado esta facultad de las partes.

i)
Temporal: No versa sobre materias
espirituales o morales.

DIFERENCIAS DE LA JURISDICCIN
CON LA LEGISLACIN Y LA
ADMINISTRACIN

A) Legislacin y Administracin:
sus disposiciones son de carcter
particular.

B) La jurisdiccin precede a la
legislacin no slo histricamente (En
Grecia Soln y Dracn ponen por
escrito decisiones de jueces, o sea, lo
que estos jueces dijeron, juris-dictio),
sino tambin ontolgicamente, el ser de
la legislacin supone el ser de la
jurisdiccin.

C) La legislacin produce normas


jurdicas
nuevas,
en
tanto
la
jurisdiccin satisface pretensiones
comparndolas
con
normas
ya
existentes. La administracin por su
parte debe conformar su actuar a la
legislacin vigente y someterse al
imperio de la jurisdiccin.

D) La legislacin norma hechos


futuros, en cambio la jurisdiccin
regula conductas pasadas.

E) La legislacin es -generalmenteabstracta y la jurisdiccin concreta.

Relaciones entre Ley y sentencia.


La definicin del Art. 1 C.C. puede tambin
ser aplicable al acto jurisdiccional.
C.C.
Artculo 1. La ley es una declaracin de la
voluntad soberana que, manifestada en la
forma prescrita por la Constitucin, manda,
prohbe o permite.

No obstante, los diferencia la generalidad y la


particularidad.

La ley emana de rganos legisladores y la


sentencia de rganos jurisdiccionales.
La sentencia es inmutable, la ley es mutable.
La sentencia se dicta en un solo acto, la ley se
forma en una serie de actos complejos.
La sentencia est supeditada a la ley y la ley
slo a la Constitucin.

Relaciones entre Acto administrativo


y sentencia
La sentencia firme no puede ser revisada, el
acto administrativo que produzca perjuicio
puede ser reclamado ante las autoridades
jurisdiccionales.
La
sentencia
es
inmutable,
el
acto
administrativo es esencialmente revocable.
La sentencia se cumple recurriendo a la
administracin, el acto administrativo lo cumple
la propia administracin.

LIMITES DE LA JURISDICCIN
La actividad jurisdiccional, no obstante ser de la
esencia del Estado, tiene ciertos lmites o
limitantes.
El lmite natural de la jurisdiccin lo constituye
EL TERRITORIO y al respecto nos remitimos a
lo
sealado
sobre
territorialidad
y
extraterritorialidad cuando analizaremos los
efectos de la ley en el espacio y vimos como se
encontraba representada la materia por los arts.
5 y 6 del COT.

En este momento queremos detenernos en un


lmite de la jurisdiccin ya no natural sino legal,
comnmente conocido como Inmunidades
jurisdiccionales tambin conocidas como
INMUNIDADES
SOBERANAS,
que
corresponde a situaciones en que, no obstante
encontrarse
determinadas
personas
o
realizarse ciertos actos en territorio nacional,
no rige a su respecto la potestad jurisdiccional
chilena.

Dos son los cuerpos legales que regulan esta


inmunidad en nuestro pas y de ellos podemos inferir
que la inmunidad puede decir relacin con:
Particulares
Actos
D.L. 2349 (D.O. 28.10.78)
Sector Pblico
Estados extranjeros
Representantes del Estado y
sus agentes diplomticos

Potencias extranjeras
Convencin sobre
Revelaciones Diplomticas FF.AA. extranjeras
(Viena 18.04.61) Misiones especiales y O.I.

En cuanto a ACTOS.
Particulares.
Recordemos que el 1462 CC que ya analizamos
prohibe someterse en CHILE a una jurisdiccin
extranjera, pero no impide renunciar a la jurisdiccin
chilena y pactar que el ACTO queda entregado a
una jurisdiccin extranjera en el extranjero.
Esto se hace normalmente fijando domicilio (Cdigo
Derecho Internacional Privado).

rganos pblicos.
La materia segn lo expresamos
reglamentada por el DL 2349.

est

DECRETO LEY N 2.349


(Publicado en el Diario Oficial N 30.201, de 28 de Octubre de
1978)

MINISTERIO DE HACIENDA
ESTABLECE
NORMAS
SOBRE
CONTRATOS
INTERNACIONALES PARA EL SECTOR PBLICO

Num. 2.349.- Santiago, 13 de Octubre de 1978.Visto: lo dispuesto en los decretos leyes N 1 y 128, de
1973; 527, de 1974; 991, de 1976, y
Considerando:
1.- Que constituye una prctica comercial
generalizada cuya aplicacin alcanza a nuestro pas, que
en los contratos internacionales relativos a negocios y
operaciones de carcter
sigue

patrimonial que el Estado o sus organismos,


instituciones, y empresas celebran con organismos,
instituciones o empresas internacionales o extranjeras,
cuyo centro principal de negocios se encuentra en el
exterior, se inserten estipulaciones en virtud de las cuales
se les sujeta a determinada legislacin extranjera, se
sometan las controversias que de ellos pudieran
derivarse al conocimiento de los tribunales extranjeros,
sean ordinarios o arbitrales, se pacte dominio especial
fuera del pas y se establezcan mecanismos para
configurar la relacin procesal.
2.- Que, dentro del sistema jurdico chileno, tales
estipulaciones son lcitas y en esta virtud tienen frecuente
aplicacin en los contratos celebrados entre particulares,
siendo de advertir, adems, que ellas estn consagradas
en el Cdigo de Derecho Internacional Privado aprobado
en la Sexta Conferencia Internacional Americana, el que
rige en nuestro pas desde 1934.
sigue

3.- Que sin perjuicio de la plena vigencia de las


normas en cuya virtud los particulares pueden ejercer la
libertad de estipulacin, resulta de toda conveniencia
regular en nuestro ordenamiento legal, con respecto al
sector pblico, determinadas cuestiones de la ndole
precedentemente considerada, precisando el mbito de
aplicacin de tales estipulaciones y sus efectos.
Asimismo, se hace necesario modificar algunas normas
existentes, a fin de armonizarlas con dicha regulacin.
La Junta de Gobierno de la Repblica de Chile ha
acordado dictar el siguiente,
Decreto Ley:
Artculo 1.- Declranse vlidos los pactos destinados
a sujetar al derecho extranjero los contratos
internacionales, cuyo objeto principal es diga relacin con
negocios u operaciones de
sigue

carcter econmico o financiero, celebrados o que se


celebren por organismos, instituciones o empresas
internacionales o extranjeras que tengan el centro
principal de sus negocios en el extranjero, con el Estado
de Chile o sus organismos, instituciones o empresas.
Son igualmente vlidas las estipulaciones por las
cuales se haya sometido o se sometan diferendos
derivados de tales contratos a la jurisdiccin de tribunales
extranjeros, incluyendo tribunales arbitrales previstos en
mecanismos de arbitraje preestablecidos o en el
respectivo contrato, como tambin las estipulaciones por
las que se haya fijado o se fije domicilio especial y se
haya designado o se designe mandatario en el extranjero
para los efectos del contrato.
Lo dispuesto en los incisos anteriores igualmente es
aplicable a los actos y contratos por los cuales el Estado
de Chile o sus organismos, instituciones y empresas,
hayan otorgado u otorguen, en cualquier forma, su
garanta a terceros en los
sigue

contratos a que se refiere el inciso primero.


En virtud del sometimiento a la jurisdiccin de un
tribunal extranjero, cesar el derecho a invocar la
inmunidad de jurisdiccin, a menos de estipulacin
expresa en contrario.
Artculo 2.- Declrase que el Estado de Chile y sus
organismos, instituciones o empresas, podrn renunciar
a la inmunidad de ejecucin en los contratos referidos en
el artculo anterior. Con todo, tal renuncia se entender
limitada al cumplimiento de sentencias recadas en
litigios derivados del contrato especfico en que ella se
haya convenido.
Tratndose de organismos,
instituciones y empresas con personalidad jurdica
distinta a la del Estado, la renuncia afectar
exclusivamente los bienes del dominio de la entidad
contratante.
La renuncia pactada en los contratos a que se refiere
este artculo, celebrados con anterioridad a la vigencia de
este decreto ley, se entender vlida con las mismas
limitaciones sealadas en el inciso anterior.

Artculo 3.- Para los efectos de este decreto ley, se


entender por organismos, instituciones y empresas del
Estado, todo servicio pblico, institucin fiscal o
semifiscal, centralizada o descentralizada, empresa del
Estado y, en general, todo organismo autnomo creado
por ley como, asimismo, toda empresa, sociedad o
entidad pblica o privada en que el Estado o su empresa,
sociedades
o
instituciones,
centralizadas
o
descentralizadas,
tengan
aportes
de
capital,
representacin o participacin superiores al 50% del
capital social, aun cuando se exija norma expresa para
aplicarles las disposiciones legales del sector pblico..

Excepciones.

Artculo 6.- No proceder renuncia alguna de


inmunidad de ejecucin respecto de los bienes
inmuebles y del mobiliario destinados a mantener una
misin diplomtica o consular o la residencia del jefe de
ellas.
No valdr renuncia alguna de inmunidad de ejecucin
con respecto a bienes destinados a fines militares, tanto
aquellos que sean propiamente de carcter militar como
aquellos que se encuentren bajo el control de una
autoridad militar o agencia de defensa.

Reciprocidad.

Artculo 9.- Cualquier Estado extranjero y sus


organismos, instituciones y empresas, podrn impetrar
en Chile la inmunidad de jurisdiccin y de ejecucin,
segn el caso, en los mismos trminos y con igual
amplitud e idnticas excepciones como la reconociere su
propia legislacin en favor del Estado de Chile o de sus
organismos, instituciones y empresas.

POTENCIAS EXTRANJERAS.
Las inmunidades de jurisdiccin que hemos sealado
como referidas a las potencias extranjeras se
encuentran reguladas por la CONVENCIN DE
VIENA.
Artculo 30
Inmunidad de jurisdiccin
1. El jefe de misin y los miembros del personal
diplomtico de la misin gozarn de inmunidad de la
jurisdiccin penal del Estado husped. Gozarn tambin
de inmunidad de la jurisdiccin civil y administrativa del
Estado husped, excepto si se trata de:
a) Una accin real sobre bienes inmuebles particulares
radicados en el territorio del Estado husped, a menos que
la persona de que se trate los posea por cuenta del Estado
que enva para los fines de la misin;
sigue

b) Una accin sucesoria en que la persona de que se


trate figure, a ttulo privado y no en nombre del Estado que
enva, como ejecutor testamentario, administrador,
heredero o legatario;
c) Una accin referente a cualquier actividad profesional
o comercial ejercida por la persona de que se trate en el
Estado husped, fuera de sus funciones oficiales.
2. El jefe de misin y los miembros del personal
diplomtico de la misin no podrn ser objeto de ninguna
medida de ejecucin, salvo en los casos previstos en los
apartados a), b) y c) del prrafo 1 del presente artculo y
con tal de que no sufra menoscabo la inviolabilidad de su
persona o de su residencia.
3. El jefe de misin y los miembros del personal
diplomtico de la misin no estn obligados a testificar.
4. La inmunidad de jurisdiccin del jefe de misin y de
los miembros del personal diplomtico de la misin en el
Estado husped no les exime de la jurisdiccin del Estado
que enva.

Artculo 28
Inviolabilidad personal
La persona del jefe de misin, as como la de los
miembros del personal diplomtico de la misin, es
inviolable. Ni el jefe de misin ni esos miembros podrn ser
objeto de ninguna forma de detencin o arresto. El Estado
husped los tratar con el debido respeto y adoptar todas
las medidas adecuadas para impedir cualquier atentado
contra su persona, su libertad o su dignidad, as como para
procesar y castigar a las personas que hayan cometido
tales atentados.

Artculo 29
Inviolabilidad de la residencia y de los bienes
1. La residencia particular del jefe de misin, as como
la de los miembros del personal diplomtico de la misin,
gozar de la misma inviolabilidad y proteccin que los
locales de la misin.
2. Los documentos, la correspondencia y, salvo lo
previsto en el prrafo 2 del Artculo 30, los bienes del jefe
de misin o de los miembros del personal diplomtico de la
misin gozarn igualmente de inviolabilidad.

Artculo 27
Libertad de comunicacin
1. El Estado husped permitir y proteger la libre
comunicacin de la misin para todos los fines oficiales.
Para comunicarse con el gobierno del Estado que enva,
as como con sus misiones diplomticas permanentes,
oficinas consulares, misiones permanentes, misiones
permanentes de observacin, misiones especiales,
delegaciones y delegaciones de observacin, dondequiera
que se encuentren, la misin podr emplear todos los
medios de comunicacin adecuados, entre ellos los
correos y los mensajes en clave o en cifra. Sin embargo, la
misin slo podr instalar y utilizar una emisora de radio
con el consentimiento del Estado husped.
sigue

2. La correspondencia oficial de la misin es inviolable.


se
entiende
por
correspondencia
oficial
toda
correspondencia concerniente a la misin y a sus
funciones.
3. La valija de la misin no podr ser abierta ni retenida.
4. Los bultos que constituyan la valija de la misin
debern ir provistos de signos exteriores visibles
indicadores de su carcter y slo podrn contener
documentos u objetos destinados al uso oficial de la
misin.
5. El correo de la misin, que deber llevar consigo un
documento oficial en el que conste su condicin de tal y el
nmero de bultos que constituyan la valija, estar
protegido, en el desempeo de sus funciones, por el
Estado husped. Gozar de inviolabilidad personal y no
podr ser objeto de ninguna forma de detencin o arresto.
sigue

6. El Estado que enva o la misin podrn designar


correos ad hoc de la misin. En tales casos se aplicarn
tambin las disposiciones del prrafo 5 del presente
artculo, pero las inmunidades en l mencionadas dejarn
de ser aplicables cuando el correo ad hoc haya entregado
al destinatario la valija de la misin que se le haya
encomendado.
7. La valija de la misin podr ser confiada al
comandante de un buque o de una aeronave comercial que
debe llegar a un punto de entrada autorizado.
El
comandante deber llevar consigo un documento oficial en
el que conste el nmero de bultos que constituyan la valija,
pero no podr ser considerado como un correo de la
misin. Previo acuerdo con las autoridades competentes
del Estado husped, la misin podr enviar a uno de sus
miembros a tomar posesin de la valija directa y libremente
de manos del comandante del buque o de la aeronave.

Artculo 36
Privilegios e inmunidades de que gozan otras personas
1. Los miembros de la familia de un jefe de misin que
formen parte de su casa y los miembros de la familia de un
miembro del personal diplomtico de la misin que formen
parte de su casa, siempre que no sean nacionales del
Estado husped ni tengan en l residencia permanente,
gozarn de los privilegios e inmunidades especificados en
los artculos 28, 29, 30, 32, 33, 34 y en los prrafos 1,
apartado b), y 2 del artculo 35.
sigue

2. Los miembros del personal administrativo y tcnico


de la misin, as como los miembros de sus familias que
formen parte de sus respectivas casas que no sean
nacionales del Estado husped ni tengan en l residencia
permanente, gozarn de los privilegios e inmunidad
especificados en los artculos 28, 29, 30, 32, 33, 34, salvo
que la inmunidad de la jurisdiccin civil y administrativa del
estado husped especificada en el prrafo 1 del artculo 30
no se extender a los actos realizados fuera del
desempeo de sus funciones. Gozarn tambin de los
privilegios especificados en el prrafo 1, apartado b), del
artculo 35, respecto de los objetos importados al efectuar
su primera instalacin.
3. Los miembros del personal de servicio de la misin
que no sean nacionales del Estado husped ni tengan en l
residencia permanente gozarn de inmunidad por los actos
realizados en el desempeo de sus funciones de exencin
de impuestos y gravmenes sobre los salarios que
perciban por sus servicios y de la exencin especificada en
el artculo 32.
sigue

4. El personal al servicio privado de los miembros de la


misin estar, siempre que no sea nacional del Estado
husped ni tenga en l residencia permanente, exento de
impuestos y gravmenes sobre los salarios que perciba por
sus servicios. A otros respectos, slo gozar de privilegios
e inmunidades en la medida en que lo admita el Estado
husped. No obstante, el Estado husped habr de ejercer
su jurisdiccin sobre esas personas de modo que no
perturbe indebidamente el desempeo de las funciones de
la misin.

Renunciabilidad a la inmunidad de jurisdiccin.


Artculo 31
Renuncia a la inmunidad
1. El Estado que enva podr renunciar a la inmunidad
de jurisdiccin del jefe de misin y de los miembros del
personal diplomtico de la misin, as como de las
personas que gocen de inmunidad conforme al artculo 36.
2. La renuncia habr de ser siempre expresa.
3. Si cualquiera de las personas mencionadas en el
prrafo 1 del presente artculo entabla una accin judicial,
no le ser permitido invocar la inmunidad de jurisdiccin
respecto de cualquier reconvencin directamente ligada a
la demanda principal.
4. La renuncia a la inmunidad de jurisdiccin respecto
de las acciones civiles o administrativas no habr de
entenderse que entraa renuncia a la inmunidad en cuanto
a la ejecucin del fallo, para lo cual ser necesaria una
nueva renuncia.
sigue

5. Si el Estado que enva no renuncia a la inmunidad de


cualquiera de las personas mencionadas en el prrafo 1 del
presente artculo con respecto a una accin civil, deber
esforzarse por lograr una solucin equitativa de la
cuestin..

CONFLICTOS DE JURISDICCIN
Surgen cuando dos rganos estiman que
tienen jurisdiccin para conocer de un conflicto
y adems pretender abocarse a su
conocimiento con exclusin de otro rgano
jurisdiccional.

Los
darse:

conflictos

de

jurisdiccin

pueden

a) En el Derecho Internacional: cuando dos


Estados desean someter un asunto a su
propia ley interna.
b) Dentro de un territorio puede surgir un
conflicto de jurisdiccin al intentar cumplir una
sentencia extranjera v.gr. por oponerse al
orden pblico chileno, como, por ejemplo, a
juicio de la Corte Suprema lo seran las
sentencias de divorcio.
c) Puede haber conflictos de jurisdiccin
entre los tribunales y la administracin.

LOS MOMENTOS JURISDICCIONALES


La jurisdiccin tiene que
recorrer un camino
para llegar al momento culmine: la
sentencia.

Es lo que se conoce como el ITER jurisdiccional.

Porque puesto en conocimiento de la


existencia de un conflicto el juez est
inmediatamente en condiciones de resolver?
No.
An en los tiempos del PATER estos
pasos, para llegar a la solucin existan ms o
menos como ahora.
Es lo que se conoce como los
momentos jurisdiccionales.
ITER que hoy en da est fijado, regulado y preestablecido, y es lo que
estudiaremos los prximos aos (procedimientos)

Qu actividades realiza el Juez para la


solucin del conflicto?
a)

Conoce.

b)

Decide.

c)

Ejecuta (o manda ejecutar?)

a) Conocimiento, COGNICION o NOTIO


Mensaje del CPC:

los hechos varan al infinito y con


ellos los datos y antecedentes
probatorios que demuestran su
existencia y cuyo mrito es
esencialmente relativo.

El juez al conocer acta como


HISTORIADOR pues entra a reconstruir
hechos pasados, para aplicarles una sancin o
adoptar una resolucin.
Este
PROCESO
(el
de
conocer)
normalmente es logrado a travs de un
camino, que es el que se conoce como
PROCEDIMIENTO.
Innumerables preceptos legales hablan de
este conocer: 1, 108, 110, 111, 112, 14, 25,
32, 37, 39, 45, 50, 51, 52, 53, 63,99, etc.

El conocer es distinto segn la contienda


sea CIVIL o PENAL y segn si en general, en
el ordenamiento est consagrado un principio
DISPOSITIVO o un principio INQUISITIVO.
El inquisitivo permite al juez arbitrar su
propio conocimiento, el dispositivo en cambio
le condiciona el conocimiento a la actividad de
las partes.
Por ello la moderna doctrina impulsa
parcialmente- la consagracin del principio
inquisitivo a nivel del procedimiento civil.

Directamente relacionado con el conocer


se encuentra otro principio formativo que es el
de AUDIENCIA o BILATERALIDAD a virtud de
las cuales todo interesado (PARTE) debe ser
ESCUCHADO.

Tambin est vinculado con la etapa del


conocimiento el de LEGALIDAD DE LOS
PROCEDIMIENTOS, que se preocupan de
regular el proceso del conocer.

Normalmente en el conocer jurisdiccional


podremos reconocer distintas etapas:
INICIACIN - DISCUSIN - PRUEBA -DISCUSIN DE PRUEBA

lo que en el Proc. Ordinario de traduce en:


Demanda

Contestacin Trmino
Rplica
Probatorio
Dplica

Perodo de observaciones
a la prueba

Todas las normas sobre debido proceso legal tienden a


proteger este conocer

b) Juzgamiento, decisin o DECISIO.


Constituye la segunda etapa o momento de la
jurisdiccin y es su MOMENTO CULMINANTE
y esencial. En el se cumple la razn de ser de
la jurisdiccin.
El juez en este momento seala LO JUSTO
DEL CASO CONCRETO, mediante su
sentencia que, despus de pasar por las
correspondientes impugnaciones o revisiones,
constituir LA VERDAD amparada por la
inamovilidad de que la reviste LA COSA
JUZGADA.
Esta sentencia tiene consagrado un importante
tratamiento legislativo para garantizar esta
verdad.

Uno de los primeros auto Acordados de la


Corte Suprema es sobre FORMA DE LAS
SENTENCIAS.
Veamos someramente su reglamentacin,
pues ello ser materia de estudio ms
adelante.
Art. 170 (193). Las sentencias definitivas de
primera o de nica instancia y las de segunda
que modifiquen o revoquen en su parte
dispositiva las de otros tribunales, contendrn:
1 La designacin precisa de las partes
litigantes, su domicilio y profesin u oficio;
2 La enunciacin breve de las peticiones o
acciones deducidas por el demandante y de sus
fundamentos;
sigue

3 Igual enunciacin de las excepciones o


defensas alegadas por el reo;
4 Las consideraciones de hecho o de derecho
que sirven de fundamento a la sentencia;
5 La enunciacin de las leyes, y en su defecto
de los principios de equidad, con arreglo a los
cuales se pronuncia el fallo; y
6 La decisin del asunto controvertido. Esta
decisin deber comprender todas las acciones y
excepciones que se hayan hecho valer en el
juicio; pero podr omitirse la resolucin de
aquellas que sean incompatibles con las
aceptadas.
En igual forma debern dictarse las
sentencias definitivas de segunda instancia que
confirmen sin modificacin las de primera cuando
stas no renen todos o algunos de los requisitos
indicados en la enunciacin precedente.

Art. 175 (198). Las sentencias definitivas o


interlocutorias firmes producen la accin o la
excepcin de cosa juzgada.

Art. 176 (199). Corresponde la accin de cosa


juzgada a aquel cuyo favor se ha declarado un
derecho en el juicio para el cumplimiento de lo
resuelto o para la ejecucin del fallo en la forma
prevenida por el Ttulo XIX de este Libro.

Art. 177 (200). La excepcin de cosa juzgada


puede alegarse por el litigante que haya obtenido
en el juicio y por todos aquellos a quienes segn
la ley aprovecha el fallo, siempre que entre la
nueva demanda y la anteriormente resuelta
haya...

El juzgamiento, en lo que se atae a la


situacin legal de la norma aplicable es un
JUZGAMIENTO LEGAL, permitindose la
EQUIDAD, solo:
a) a falta de ley.
b) en el caso de los rbitros arbitradores.

c) Ejecucin.

Esta fase, por lo que ya anticipamos, debe


denominarse momento jurisdiccional de
HACER EJECUTAR LO JUZGADO, toda
vez que el juez propiamente no ejecuta
sino que manda ejecutar.
Hay quienes -por lo anterior- discuten que
este sea un momento inherente a la
jurisdiccin.

Estamos con Colombo, cuando expresa:


LA ESENCIA DE ESTE MOMENTO RADICA
EN LA FUERZA QUE TIENE EL TRIBUNAL
DE HACERLA CUMPLIR. Como se materializa
es un asunto subsidiario.

Es lo que se vincula con la idea del IMPERIO.


Debe recurrirse siempre a una voluntad
forzada para lograr el cumplimiento?. NO, el
imperio es la potencialidad de la ejecucin.
Ya
analizaremos
constitucional.

su

consagracin

CPR

Art. 73.- La facultad de conocer de las causas


civiles y criminales, de resolverlas y de hacer
ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a
los tribunales establecidos por la ley. Ni el
Presidente de la Repblica ni el Congreso
pueden, en caso alguno, ejercer funciones
judiciales, avocarse causas pendientes, revisar
los fundamentos o contenido de sus resoluciones
o hacer revivir procesos fenecidos.
Reclamada su intervencin en forma legal y
en negocios de su competencia, no podrn
excusarse de ejercer su autoridad, ni aun por
falta de ley que resuelva la contienda o asunto
sometidos a su decisin.
sigue

Para hacer ejecutar sus resoluciones y


practicar o hacer practicar los actos de
instruccin que decreten, los tribunales ordinarios
de justicia y los especiales que integran el Poder
Judicial, podrn impartir rdenes directas a la
fuerza pblica o ejercer los medios de accin
conducentes de que dispusieren. Los dems
tribunales lo harn en la forma que la ley
determine.
La autoridad requerida deber cumplir sin
ms trmite el mandato judicial y no podr
calificar su fundamento u oportunidad, ni la
justicia o legalidad de la resolucin que se trata
de ejecutar.

Art. 11. Para hacer ejecutar sus sentencias y


para practicar o hacer practicar los actos de
instruccin que decreten, podrn los tribunales
requerir de las dems autoridades el auxilio de la
fuerza pblica que de ellas dependiere, o los
otros medios de accin conducentes de que
dispusieren.
La autoridad legalmente requerida debe
prestar el auxilio, sin que le corresponda calificar
el fundamento con que se le pide ni la justicia o
legalidad de la sentencia o decreto que se trata
de ejecutar.

Qu sentencias se cumplen?
Por el momento simplemente enunciaremos las
DEFINITIVAS o las INTERLOCUTORIAS que
se encuentran EJECUTORIADAS o CAUSEN
EJECUTORIA, nomenclatura que dominaremos
durante el ao.

Cmo se cumplen?
distincin previa:

Debemos hacer una

PROCEDIMIENTO INCIDENTAL
CUMPLIMIENTO PROC. SUPLETORIO GENERAL
GENERAL
PROC. EJECUTIVO
DE HACIENDA
SENTENCIAS
CIVILES

DE CONDENA

CUMPLIMIENTOS
ESPECIALES

RETENCION Y
PAGO DIRECTO
ALIMENTOS
APREMIO

SENTENCIAS EXTRANJERAS
RESOLUCIONES PRONUNCIADAS POR ARBITROS
ARBITRADORES
DECLARATIVAS
CONSTITUTIVAS
SENTENCIAS
PENALES

ART. 3 CPP

Antes de analizar el cuadro anterior,


sealemos los textos que consagran la norma
general.

Es lo que se conoce con el nombre de

Regla General en Materia de


Ejecuciones

COT
Art. 113. La ejecucin de las resoluciones
corresponde a los tribunales que las hubieren
pronunciado en primera o en nica instancia.
No obstante, los tribunales que conozcan de
los recursos de apelacin, casacin o revisin,
ejecutarn los fallos que dictaren para la
sustanciacin de dichos recursos. Podrn tambin
decretar el pago de las costas adeudadas a los
funcionarios que hubieren intervenido en ellos,
reservando el de las dems costas para que sea
decretado por el tribunal de primera instancia.
Art. 114. Siempre que la ejecucin de una
sentencia definitiva hiciere necesaria la iniciacin
de un nuevo juicio, podr ste deducirse ante el
tribunal que menciona el inciso primero del artculo
precedente o ante el que sea competente en
conformidad a los principios generales establecidos
por la ley, a eleccin de la parte que hubiere

CPC
Art. 231 (236). La ejecucin de las resoluciones
corresponde a los tribunales que las hayan
pronunciado en primera o en nica instancia. Se
proceder a ella una vez que las resoluciones
queden ejecutoriadas o causen ejecutoria en
conformidad a la ley.
No obstante, los tribunales que conozcan de los
recursos de apelacin, casacin o revisin,
ejecutarn los fallos que dicten para la
substanciacin de dichos recursos.
Podrn
tambin decretar el pago de las costas adeudadas
a los funcionarios que hayan intervenido en ellos,
reservando el de las dems costas para que sea
decretado por el tribunal de primera instancia.

Volvamos ahora al cuadro, para analizar el


cumplimiento concreto.
Partamos por abajo:
Las sentencias penales:
CPP
Artculo 3.- La ejecucin de las sentencias en
materia criminal se efectuar en la forma que para cada
caso est indicada en el Cdigo Penal, sin perjuicio de
lo establecido en el Libro IV de este Cdigo.
Las sentencias extranjeras no se ejecutarn en
Chile, en cuanto impongan penas.
sigue

Sin embargo, si la sentencia penal extranjera


recae sobre crmenes o simples delitos
perpetrados fuera del territorio de la Repblica que
queden sometidos a la jurisdiccin chilena, la pena
o parte de ella que el reo hubiere cumplido en
virtud de tal sentencia, se computar en la que se
le impusiere de acuerdo con la ley nacional, si
ambas son de similar naturaleza y, si no lo son, se
atenuar prudencialmente la pena.
Tendr tambin valor en Chile el fallo
condenatorio extranjero para determinar la calidad
de reincidente o delincuente habitual del reo.
La sentencia absolutoria pronunciada en el
extranjero tendr valor en Chile para todos los
efectos legales, a menos que recaiga sobre algn
delito cometido en el territorio nacional o en los
dems lugares sometidos a la jurisdiccin chilena,
o sobre alguno cometido en el extranjero y que
deba juzgarse en Chile.
Lo dicho en este artculo es sin perjuicio de lo
dispuesto en normas especiales.

El CPP no tiene normas sobre su


cumplimiento, remitindose al CP y por ende, a
la ejecucin administrativa, salvo en lo que dice
relacin con la accin civil conocida por un juez
penal.

Las sentencias
constitutivas.

civiles

declarativas

No requieren de cumplimiento compulsivo ellas EN


SI o PER SE constituyen el derecho.
Distinta y ms compleja es la solucin de:

Las sentencias civiles de condena.


Son las que generan propiamente
cumplimientos compulsivos.

los

Existen diversas formas de hacer


cumplir, las que analizaremos a
continuacin.

CUMPLIMIENTO GENERAL.
a) Cumplimiento en procedimiento incidental.
Corresponde hacer cumplir la sentencia al
mismo juez que la dict.
Esto se da bajo ciertas condiciones y la
materia est reglamentada en el Art. 233.
Art. 233. Cuando se solicite la ejecucin
de una sentencia ante el tribunal que la dict,
dentro del plazo de un ao contado desde que
la ejecucin se hizo exigible, si la ley no ha
dispuesto otra forma especial de cumplirla, se
ordenar su cumplimiento con citacin de la
persona en contra de quien se pide.

b) Cumplimiento supletorio general.


Para los casos de sentencias que no puedan
cumplirse de la manera anterior.

Art. 238. Cuando se trate del


cumplimiento de resoluciones no comprendidas
en los artculos anteriores, corresponder al
juez de la causa dictar las medidas
conducentes a dicho cumplimiento, pudiendo al
efecto imponer multas que no excedan de una
unidad tributaria mensual o arresto hasta de
dos meses, determinados prudencialmente por
el tribunal, sin perjuicio de repetir el apremio.
(77)

c) Cumplimiento mediante el procedimiento


ejecutivo.
Que es un tipo de procedimiento especial
compulsivo que se sigue ante juez distinto y
un procedimiento diferente.
Del juicio ejecutivo en las obligaciones de
dar
I. Del procedimiento ejecutivo
Art. 434 (456). El juicio ejecutivo tiene
lugar en las obligaciones de dar cuanto para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno
de los siguientes ttulos:
1. Sentencia firme, bien sea definitiva o
interlocutoria.

CUMPLIMIENTOS ESPECIALES.
a) Procedimientos de hacienda.
Art. 752. Toda sentencia que condene al Fisco
a cualquiera prestacin, deber cumplirse dentro
de los sesenta das siguientes a la fecha de
recepcin del oficio a que se refiere el inciso
segundo, mediante decreto expedido a travs del
Ministerio respectivo.
Ejecutoriada la sentencia, el tribunal remitir oficio
al ministerio que corresponda, adjuntando
fotocopia o copia autorizada de la sentencia de
primera y segunda instancia, con certificado de
estar ejecutoriada.
sigue

Se certificar el hecho de haberse remitido el


oficio y se agregar al expediente fotocopia o
copia autorizada del mismo.
La fecha de
recepcin de ste se acreditar mediante
certificado de ministro de fe que lo hubiese
entregado en la Oficina de Partes del Ministerio o,
si hubiese sido enviado por carta certificada,
transcurridos tres das desde su recepcin por el
correo.
En caso que la sentencia condene al Fisco a
prestaciones de carcter pecuniario, el decreto de
pago deber disponer que la Tesorera incluya en
el pago el reajuste o intereses que haya
determinado la sentencia y que se devenguen
hasta la fecha de pago efectivo. En aquellos
casos en que la sentencia no hubiese...

Ms informe del CDE (Art 135 DL 2573)

b) Procedimientos de alimentos.
Ley 14.908 sobre abandono de familia y pago
de pensiones alimenticias.

b.1.) Retencin y pago directo.


Art. 9. No obstante lo dispuesto en el
artculo anterior, las resoluciones judiciales
que ordenen el pago de una pensin
alimenticia, se cumplirn, a peticin de parte o
de oficio, notificndose judicialmente en la
forma establecida en el artculo 48 del Cdigo
de Procedimiento Civil a la persona natural o
jurdica que, por cuenta propia o ajena en el
desempeo de un empleo o cargo, deba pagar
al alimentante su sueldo, salario o cualquiera
otra prestacin en dinero, a fin de que retenga
y entregue la suma o cuotas peridicas fijadas
en ella directamente al alimentario, a su
representante legal o a la persona a cuyo
cuidado est.
El juez determinar la forma y lugar del
pago.

b.2.) Apremio.
Art. 15. Si decretados los alimentos por
resolucin que cause ejecutoria, en favor del
cnyuge, de los padres, de los hijos o del
adoptado, el alimentante no hubiere cumplido
su obligacin en la forma pactada u ordenada o
hubiere dejado de efectuar el pago de una o
ms cuotas, el tribunal que dict la resolucin
deber, a peticin de parte o de oficio y sin mas
trmite, imponer al deudor, como medida de
apremio, el arresto nocturno entre las 22 horas
de cada da hasta las 6 horas del da siguiente,
hasta por 15 das. El juez podr repetir esta
medida hasta obtener el ntegro pago de la
obligacin
sigue

c) Sentencias extranjeras.

Cuyo
cumplimiento
se
encuentra
reglamentado por los Arts. 242 a 250 CPC.
Que establece el trmite del
EXEQUATUR ---- (PASE REGIO)
(Lo estudiamos, a propsito de la Validz que
tienen en Chile las resoluciones pronunciadas
por un Tribunal extranjero

d) Resoluciones pronunciadas por jueces


rbitros.
Art. 643 (800). La ejecucin de la sentencia de los
arbitradores se sujetar a lo dispuesto en el artculo 635.
Art. 635 (792). Para la ejecucin de la sentencia
definitiva se podr ocurrir al rbitro que la dicto, si no est
vencido el plazo por que fue nombrado, o al tribunal ordinario
correspondiente, a eleccin del que pida su cumplimiento.
Tratndose de otra clase de resoluciones, corresponde al
rbitro ordenar su ejecucin.
Sin embargo, cuando el cumplimiento de la resolucin
arbitral exija procedimientos de apremio o el empleo de otras
medidas compulsivas, o cuando haya de afectar a terceros
que no sean parte en el compromiso, deber ocurrirse a la
justicia ordinaria para la ejecucin de lo resuelto.

Se puede afirmar que el juez rbitro tiene un


imperio propio incompleto.

EQUIVALENTES JURISDICCIONALES

El acto clmine de la jurisdiccin es la


sentencia, son su carcter de VERDAD
INCUESTIONABLE E INVARIABLE y con
posibilidad de EJECUCIN.

No obstante la doctrina reconoce otros


equivalentes que ponen trmino a la
contienda.
Son los que CARNELUTTI denomina EQUIS
JURIS.
Conciliacin.
Avenimiento.
Transaccin.
Sentencia extranjera.
Sobreseimiento definitivo.

CONCILIACIN.

Es la mediacin del rgano jurisdiccional


entre las partes del conflicto, con miras a
lograr una solucin directa del mismo.
De la conciliacin
Art. 262.
Art. 263.

Art. 264.
A los comparendos de
conciliacin debern concurrir las partes por s
o por apoderado. No obstante, el juez podr
exigir la comparecencia personal de las partes,
sin perjuicio de la existencia de sus
abogados...

Art. 265. Si los interesados lo piden, la


audiencia se suspender hasta por media hora
para deliberar.
Si el tribunal lo estima
necesario postergar la audiencia para dentro
de tercero da, salvo que las partes acuerden
un plazo mayor, y se dejar de ello constancia.
A la nueva audiencia stas concurrirn sin
nueva notificacin.

Art. 266. El juez de oficio ordenar agregar


aquellos antecedentes y medios probatorios que
estime pertinentes.

Art. 267. De la conciliacin total o parcial se


levantar acta, que consignar slo las
especificaciones del arreglo; la cual suscribirn el
juez, las partes que lo deseen y el actuario, y se
estimar como sentencia ejecutoriada para todos
los efectos legales.

Art. 268. Si se rechaza la conciliacin o no se


verifica el comparendo, el secretario certificar
este hecho de inmediato, y entregar los autos al
juez para que ste exanimndolos por s mismo
proceda en seguida a dar cumplimiento a lo
sealado en el artculo 318.

Art. 266. El juez de oficio ordenar agregar


aquellos antecedentes y medios probatorios que
estime pertinentes.

Art. 267. De la conciliacin total o parcial se


levantar acta, que consignar slo las
especificaciones del arreglo; la cual suscribirn el
juez, las partes que lo deseen y el actuario, y se
estimar como sentencia ejecutoriada para todos
los efectos legales.

Art. 268. Si se rechaza la conciliacin o no se


verifica el comparendo, el secretario certificar
este hecho, y la causa seguir su curso.

En la mayora de los procedimientos este


llamado a conciliacin es OBLIGATORIO.

A mi juicio no es propiamente un equivalente


jurisdiccional y slo lo es cuando logra su
objetivo, que es conciliar a las partes, en
cuyo caso se denomina.

AVENIMIENTO.
Es el acuerdo, al que llegan las partes, con
intervencin del juez, cuando han sido
llamadas a conciliacin. Dicho acuerdo se
traspasa al ACTA (267) y sta contiene el
avenimiento.
El hecho que la ley chilena use
indistintamente los trminos AVENIMIENTO
y CONCILIACIN da lugar a una serie de
equvocos sobre su diferencia con los que
no concordamos.

TRANSACCIN.
Art. 2446. La transaccin es un contrato en
que las partes terminan extrajudicialmente un
litigio pendiente, o precaven un litigio eventual.
No es transaccin el acto que slo consiste
en la renuncia de un derecho que no se disputa.

En ella no interviene el tribunal.


Es de su esencia las concesiones recprocas.
A diferencia del avenimiento, puede poner
trmino a una contienda an no sometida a
proceso y hasta que sta se encuentre
totalmente afinada.

SENTENCIA EXTRANJERA.

Se discute que sea un equivalente


jurisdiccional.
NOSOTROS lo aceptamos
porque,
previa
HOMOLOGACIN
y
EXEQUATUR tiene los mismos efectos de la
sentencia nacional.

SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO.

Pues tiene la virtud de poner trmino al


proceso penal.

ATRIBUCIONES CONEXAS

La CPR y la ley otorgan a los rganos


jurisdiccionales facultades que no tienen tal
carcter.
Es lo que se conoce como atribuciones
conexas.
Estas son en cierto modo COMPLEMENTO de
la actividad jurisdiccional, pues tienden a:
a) Organizar la actividad de la jurisdiccin;
b) Cautelar el adecuado cumplimiento de los
componentes de los rganos jurisdiccionales.
c) Tutelar y cautelar adecuadamente derechos
de carcter constitucional.

Art. 3. Los tribunales tienen, adems, las


facultades conservadoras, disciplinarias y
econmicas que a cada uno de ellos se
asignan en los respectivos ttulos de este
Cdigo.

Sigamos el mismo orden en el anlisis.

FACULTADES CONSERVADORAS:
Son las que la ley otorga a los tribunales de
justicia para:
a) Velar por la observancia de la constitucin y
la ley;
b) Prestar adecuada proteccin a las garantas
individuales.

a.1.) Recurso de Inaplicabilidad.


COT
Art. 80. La Corte Suprema, de oficio o a
peticin de parte, en las materias de que
conozca, o que le fueren sometidas en recurso
interpuesto en cualquier gestin que se siga
ante otro tribunal, podr declarar inaplicable
para esos casos particulares todo precepto
legal contrario a la Constitucin. Este recurso
podr deducirse en cualquier estado de la
gestin, pudiendo ordenar la Corte la
suspensin del procedimiento.

a.2.) Contiendas de competencia.

COT
Art. 191. Sin perjuicio de las disposiciones
expresas en contrario, las contiendas de
competencia que se susciten entre los tribunales
especiales o entre stos y los tribunales
ordinarios sern resueltas por la Corte Suprema.
Este tribunal conocer, adems, de las
contiendas de competencia que se susciten entre
las autoridades polticas o administrativas y los
Tribunales de Justicia, que no correspondan al
Senado segn el N 4 del artculo 42 de la
Constitucin.

CPR
Atribuciones exclusivas del Senado
Art. 49. Son atribuciones exclusivas del
Senado:
3) Conocer de las contiendas de competencia
que se susciten entre las autoridades polticas
o administrativas y los tribunales superiores de
justicia;

b.1.) Accin de amparo.

CPE
Art. 21.- Todo individuo que se hallare
arrestado, detenido o preso con infraccin de lo
dispuesto en la Constitucin o en las leyes,
podr ocurrir por s, o por cualquiera a su
nombre, a la magistratura que seale la ley, a fin
de que sta ordene se guarden las formalidades
legales y adopte de inmediato las providencias
que juzgue necesarias para restablecer el
imperio del derecho y asegurar la debida
proteccin del afectado.

Esa magistratura podr ordenar que el


individuo sea trado a su presencia y su decreto
ser precisamente obedecido por todos los
encargados de las crceles o lugares de
detencin.
Instruida de los antecedentes,
decretar su libertad inmediata o har que se
reparen los defectos legales o pondr al
individuo a disposicin del juez competente,
procediendo en todo breve y sumariamente, y
corrigiendo por s esos defectos o dando cuenta
a quien corresponda para que los corrija.
El mismo recurso, y en igual forma, podr ser
deducido en favor de toda persona que
ilegalmente sufra cualquiera otra privacin,
perturbacin o amenaza en su derecho a la
libertad personal y seguridad individual. La
respectiva magistratura dictar en tal caso las
medidas indicadas en los incisos anteriores que
estime conducentes para restablecer el imperio
del derecho y asegurar la debida proteccin del
afectado.

Art. 306. (328) Todo individuo contra el cual


existiere orden de arraigo, detencin o prisin
emanada de autoridad que no tenga facultad
para disponerla, o expedida fuera de los casos
previstos por la ley, o con infraccin de
cualquiera de las formalidades determinadas en
este Cdigo, o sin que haya mrito o
antecedentes que lo justifiquen, sea que dicha
orden se haya ejecutado o no, podr, si no
hubiere deducido los otros recursos legales,
reclamar su inmediata libertad o que se
subsanen los defectos denunciados.
Art. 307. (329) Este recurso se deducir ante
la Corte de Apelaciones respectiva por el
interesado o, en su nombre, por cualquiera
persona capaz de parecer en juicio, aunque no
tenga para ello mandato especial, y puede
interponerse por telgrafo; y pedir el tribunal, en
la misma forma, los datos e informes que
considere necesarios.

Art. 308. (330) El tribunal fallar el recurso en


el trmino de veinticuatro horas.
Sin embargo, si hubiere necesidad de practicar
alguna investigacin o esclarecimiento para
establecer los antecedentes del recurso, fuera del
lugar en que funcione el tribunal llamado a
resolverlo, se aumentar dicho plazo a seis das,
o con el trmino de emplazamiento que
corresponda si ste excediere de seis das.
Art. 309. (331) Podr el tribunal comisionar a
alguno de sus ministros para que, trasladndose
al lugar en que se encuentra el detenido o preso,
oiga a ste, y, en vista de los antecedentes que
obtenga, disponga o no su libertad o subsane los
defectos reclamados. El ministro dar cuenta
inmediata al tribunal de las resoluciones que
adoptare, acompaando los antecedentes que las
hayan motivado.

Art. 310. (332) El tribunal que conoce del


recurso podr ordenar que, dentro del plazo que
fijar segn la distancia, el detenido o preso sea
trado a su presencia, siempre que lo creyere
necesario y ste no se opusiere; o que sea puesto
a disposicin del ministro a quien hubiere
comisionado, en el caso del artculo anterior.
Este decreto ser precisamente obedecido por
todos los encargados de las crceles o del lugar
en que estuviere el detenido y la demora en darle
cumplimiento o la negativa para cumplirlo sujetar
al culpable a las penas determinadas por el
artculo 149 del Cdigo Penal.

b.2.) Accin (mal denominada Recurso)


de proteccin.
Art. 20. El que por causa de actos u omisiones
arbitrarios o ilegales sufra privacin, perturbacin o
amenaza en el legtimo ejercicio de los derechos y
garantas establecidos en el artculo 19, nmeros 1, 2, 3
inciso 4, 5, 6, 9 inciso final, 11, 12, 13, 15, 16 en lo
relativo a la libertad de trabajo y al derecho a su libre
eleccin y libre contratacin, y a lo establecido en el inciso
cuarto, 19, 21, 22, 23, 24 y 25 podr ocurrir por s o
por cualquiera a su nombre, a la Corte de Apelaciones
respectiva, la que adoptar de inmediato las providencias
que juzgue necesarias para restablecer el imperio del
derecho y asegurar la debida proteccin al afectado, sin
perjuicio de los dems derechos que pueda hacer valer
ante la autoridad o los tribunales correspondientes.
Proceder, tambin, el recurso de proteccin en el caso
del N 8 del artculo 19, cuando el derecho a vivir en un
medio ambiente libre de contaminacin sea afectado por un
acto arbitrario e ilegal imputable a una autoridad o persona
determinada.

b.3.) Derecho a adecuada defensa.


3 La igual proteccin de la ley en el ejercicio
de sus derechos.
Toda persona tiene derecho a defensa jurdica
en la forma que la ley seale y ninguna autoridad
o individuo podr impedir, restringir o perturbar la
debida intervencin del letrado si hubiere sido
requerida. Tratndose de los integrantes de las
Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad
Pblica, este derecho se regir, en lo
concerniente a lo administrativo y disciplinario,
por las normas pertinentes de sus respectivos
estatutos.
La ley arbitrar los medios para otorgar
asesoramiento y defensa jurdica a quienes no
puedan procurrselos por s mismos.

Cmo se materializa supuestamente?


-Beneficio
de
pobreza
denominado
PRIVILEGIO de pobreza, que puede ser:
Judicial
CPC
Art. 129. (137). En las gestiones para obtener
privilegio de pobreza se usar el papel que
corresponda; pero los derechos que se causen
slo podrn reclamarse en caso de que no se de
lugar a la solicitud. (34)

COT
Art. 600. Las personas patrocinadas por
alguna de las entidades pblicas o privadas
destinadas a prestar asistencia jurdica y judicial
gratuita gozarn por el slo ministerio de la ley de
los beneficios establecidos en los incisos
segundo y tercero del artculo 591 y no regirn
para ellas las consignaciones que las leyes
exigen para interponer recursos ante autoridades
judiciales o administrativas. En los asuntos y
gestiones que patrocinen las entidades referidas ,
los procuradores del nmero y receptores de
turno y los dems funcionarios del orden judicial
o administrativo, prestarn sus servicios
gratuitamente.
Lo anterior se entiende sin
perjuicio de lo dispuesto en el artculo 594 de
este Cdigo.
sigue

Los abogados y procuradores de estas


entidades, y los abogados y procuradores del
nmero de turno cuando actan en tal calidad, no
sern responsables del pago de las costas y
dems cargos pecuniarios a que sean
condenados sus patrocinados.
Las personas que gocen de privilegio de
pobreza no sern condenadas al pago de costas,
a menos que el tribunal respectivo, en resolucin
fundada, declare que han obrado como litigantes
temerarios o maliciosos.
El patrocinio a que se refiere este artculo se
acreditar con un certificado otorgado por el
representante de la respectiva entidad.
Hacer una referencia al Col. de Abogados, CAJ, Clnicas Jurdicas.

Hay en Chile barreras que impiden el acceso a


la justicia?

- Abogados y procuradores de turno (Ojo 595)


Art. 596. Los procesados que no designaren
procurador y abogado en el acto de notificrseles
la encargatoria de reo, sern representados y
defendidos por los procuradores del nmero y
abogados que estuvieren de turno.
Si las defensas de dos o ms reos en un
mismo proceso fueran incompatibles entre s, el
que el juez designare ser representado y
defendido por el procurador y abogado de turno y
los dems lo sern por los procuradores y
abogados que el juez respectivamente les
sealare, salvo que ellos hubiesen nombrado otro
abogado o procurador.
Los procuradores y abogados referidos sern
remunerados por los reos si no gozaren del
privilegio de pobreza.

Art. 598. Es obligacin de los abogados


defender gratuitamente hasta su trmino las
causas de pobres que se les encomienden en
conformidad a los preceptos de este ttulo.
Los abogados podrn excepcionarse de esta
obligacin por motivos justificados que sern
calificados por el respectivo Consejo Provincial
del Colegio de Abogados, el que resolver esta
materia
de
preferencia
y
proveer
simultneamente
la
designacin
del
reemplazante.
No se extiende esta obligacin a las causas
seguidas ante los jueces de distrito o de
subdelegacin.

Tambin se sealan dentro de las facultades


conservadoras.
Visitas
Art. 567. El ltimo da hbil de cada semana,
todo juez de letras que ejerza jurisdiccin en
materia criminal visitar, acompaado de su
secretario, la crcel o establecimientos en que se
encuentren los detenidos o presos a quienes
procesa, a fin de indagar si sufren vejaciones
indebidas, si se les coarta la libertad de defensa
o si se prolonga ilegalmente la tramitacin de su
proceso.

COT
Art. 578.
En toda ciudad cabecera de
departamento se harn al ao dos visitas a cada
uno de los establecimientos penales y de las
crceles en ellas existentes, a fin de tomar
conocimiento de su estado de seguridad, orden e
higiene, de si los reos cumplen sus condenas y
de orles sus reclamaciones.
Art. 579. Estas visitas se practicarn en
Santiago el lunes de la Semana Santa, y el 15 de
Septiembre; y se las continuar en los das
siguientes hasta terminarlas.
En las otras
ciudades, el martes Santo y el 16 de Septiembre;
y en el siguiente, si fuere necesario.

Art. 580. Constituir la visita en Santiago el


presidente, un ministro designado por el tribunal y
el fiscal de la Corte Suprema, el presidente de la
Corte de Apelaciones, los presidentes de salas y
los fiscales, los jueces letrados en lo criminal y el
intendente de la provincia. Debern asistir el
secretario de la Corte Suprema, los abogados y
los procuradores de turno en lo criminal.
En las otras ciudades, asiento de la Corte de
Apelaciones, formarn la visita el Intendente de la
provincia, todos los ministros y el fiscal de la Corte
y los jueces letrados con jurisdiccin en lo
criminal. Asistirn el secretario de la Corte, los
abogados y los procuradores de turno, en lo
criminal.
sigue

En la cabecera de provincia se compondr del


intendente y de los jueces letrados. Asistirn el
secretario del juzgado, los abogados y
procuradores de turno, en lo criminal.

CPR
Art. 12. La persona afectada por acto o
resolucin de autoridad administrativa que la
prive de su nacionalidad chilena o se la
desconozca, podr recurrir, por s o por
cualquiera a su nombre, dentro del plazo de
treinta das, ante la Corte Suprema, la que
conocer como jurado y en tribunal pleno. La
interposicin del recurso suspender los efectos
del acto o resolucin recurridos.

FACULTADES DISCIPLINARIAS:

Tienden a mantener una adecuada disciplina y


orden interno en la organizacin judicial.
Tiene relacin tanto con miembros de rganos
jurisdiccionales como con personas que
acuden a stos.

Medidas disciplinarias de oficio.


Respecto de personas ajenas al rgano
jurisdiccional.
Art. 530.- Los jueces de letras estn
autorizados para reprimir o castigar los abusos
que se cometieren dentro de la sala de su
despacho y mientras ejercen sus funciones de
tales, con alguno de los medios siguientes:
1. Amonestacin verbal e inmediata;
2. Multa que no exceda de una Unidad
Tributaria Mensual, y
3. Arresto que no exceda de cuatro das.
Debern emplear estos medios en el orden
expresado y slo podrn hacer uso del ltimo en
caso de ineficacia o insuficiencia de los primeros.

Art. 531.- Podrn tambin los jueces de letras,


para la represin o castigo de las faltas de respeto
que se cometieren en los escritos que les
presentaren:
1. Mandar devolver el escrito con orden de que
no se admita mientras no se supriman las palabras
o pasajes abusivos;
2. Hacer tarjar por el secretario esas mismas
palabras o pasajes abusivos; y dejar copia de ellos
en un libro privado que al efecto habr en el
juzgado;
3. Exigir firma de abogado para ese escrito y
los dems que en adelante presente la misma
parte, cuando sta no est patrocinada por un
abogado en conformidad a la ley;
sigue

4. Apercibir a la parte o al abogado que


hubiere redactado o firmado el escrito, o a uno y
otro a la vez, con una multa que no exceda de un
sueldo vital, o con una suspensin del ejercicio de
su profesin al abogado por un trmino que no
exceda de un mes y extensiva a todo el territorio
de la Repblica.
5. Imponer efectivamente al abogado, o a la
parte, o a ambos, las penas expresadas en el
nmero anterior.
Podrn los jueces de letras hacer uso de
cualquiera de estos medios, o de dos o ms de
ellos simultneamente, segn lo estimaren
necesario.

Respecto de personas que pertenecen al


rgano jurisdiccional.
Art. 532.- A los jueces de letras corresponde
inmediatamente mantener la disciplina judicial en
toda la extensin del territorio sujeto a su
autoridad, haciendo observar las leyes relativas a
la administracin de justicia, y los deberes de los
empleados de secretaria y dems personas que
ejercen funciones concernientes a ella.
En consecuencia, debern vigilar la conducta
ministerial de todas las personas que ejercen
funciones concernientes a la administracin de
justicia y que se hallan sujetas a su autoridad.
sigue

Las faltas o abusos en la conducta ministerial


de las personas expresadas en el inciso anterior,
as como las infracciones u omisiones en que
stas y los empleados de la secretara
incurrieren en el cumplimiento de sus deberes y
obligaciones, podrn ser corregidas por los
jueces de letras con algunas de las siguientes
medidas:
1) Amonestacin privada.
2) Censura por escrito.
3) Multa de uno a quince das de sueldo o de
una cantidad que no exceda de ocho y media
Unidades Tributarias Mensuales, y
4) Suspensin de sus funciones hasta por un
mes, gozando del cincuenta por ciento de sus
remuneraciones, cuando procediere.

Las faltas o abusos de los notarios se


castigarn disciplinariamente por las Cortes de
Apelaciones, las cuales podrn delegar estas
atribuciones
en
los
jueces
de
letras
correspondientes cuando la notara no se halle en
el mismo lugar del asiento de la Corte.
Las providencias que tomaren los jueces en el
ejercicio de sus facultades disciplinarias se
entendern sin perjuicio de formarse el proceso
correspondiente al empleado que hubiere faltado
gravemente a sus deberes o cuya conducta diere
lugar a presumir que ha habido en ella dolo o
malicia.

Art. 533. Si los jueces de letras notaren faltas


o abusos en el desempeo de las funciones de
los defensores pblicos darn cuenta a la Corte
de Apelaciones respectiva, la cual Corte, si lo
estimare conveniente, corregir dichas faltas o
abusos de la manera y por los medios que
sealan los artculos 536 y 537.

Respecto de los abogados.


Art. 546. Las facultades disciplinarias que por
la ley corresponden a los tribunales respecto de
los abogados que intervienen en las causas de
que dichos tribunales conozcan, debern
especialmente ejercerse:
1. Cuando en el ejercicio de la profesin
faltaren oralmente, por escrito o de obra el
respeto debido a los funcionarios judiciales;
2. Cuando llamados al orden en las
alegaciones orales no obedecieren al juez o
funcionario que preside el tribunal, y
3. Cuando en la defensa de sus clientes
faltaren a la cortesa que deben guardar a sus
colegas, u ofendieren de manera grave e
innecesaria a las personas que tengan inters o
parte en el juicio o que intervengan en l por
llamado de la justicia.
sigue

Las medidas que en ejercicio de estas


facultades adoptaren los Tribunales Superiores de
Justicia, sern apelables slo en el efecto
devolutivo sin perjuicio del derecho del abogado
para pedir reposicin y explicar sus palabras o su
intencin, a fin de satisfacer al tribunal.

En relacin con las CORTES DE APELACIONES.

Art. 535. Corresponde a las Cortes de


Apelaciones mantener la disciplina judicial en todo
el territorio de su respectiva jurisdiccin, velando
inmediatamente la conducta ministerial de sus
miembros y la de los jueces subalternos y
hacindoles cumplir todos los deberes que las
leyes les imponen.

Art. 537. Las faltas o abusos de que habla el


artculo anterior podrn corregirlos las Cortes de
Apelaciones por uno o ms de los medios
siguientes:
1. Amonestacin privada;
2. Censura por escrito;
3. Pago de costas;
4. Multa de 1 a 15 das de sueldo o una
cantidad que no exceda de 15 sueldos vitales
mensuales para la Regin Metropolitana de
Santiago, y
5. Suspensin de funciones hasta por cuatro
meses. Durante este tiempo el funcionario gozar
de medio sueldo.
Lo dicho en este artculo se entiende slo
respecto de aquellas faltas o abusos que las leyes
no califiquen de crimen o simple delito.

Art. 538. Pueden las Cortes de Apelaciones


ejercer de oficio las facultades que se les
confieren por los dos artculos anteriores.

La Corte Suprema.
CPR
Art. 79. La Corte Suprema tiene la
superintendencia
directiva,
correccional
y
econmica de todos los tribunales de la nacin.
Se exceptan de esta norma el Tribunal
Constitucional, el Tribunal Calificador de
Elecciones, los tribunales electorales regionales y
los tribunales militares de tiempo de guerra.
Conocer, adems, de las contiendas de
competencia que se susciten entre las
autoridades polticas o administrativas y los
tribunales de justicia, que no correspondan al
Senado.

Art. 541. La Corte Suprema tiene respecto de


sus miembros y de su fiscal las facultades que
corresponden a las Cortes de Apelaciones por los
artculos 535 y 539, inciso primero.
La Corte Suprema puede, adems, siempre
que lo juzgare conveniente a la buena
administracin de justicia, corregir por si las faltas
o abusos que cualesquiera jueces o funcionarios
del orden judicial cometieron en el desempeo de
su ministerio, usando para ello de las facultades
discrecionales que corresponden a las Cortes de
Apelaciones con arreglo a los artculos 536 y 537.

Art. 542. Para la represin y castigo de las


faltas que se cometieren ante la Corte Suprema y
ante las Cortes de Apelaciones, mientras ejercen
sus funciones, estos tribunales podrn emplear
alguno de los medios siguientes:
1. Amonestacin privada;
2. Censura por escrito;
3. Multa de 1 a 15 das de sueldo o una
cantidad que no exceda de 15 sueldos vitales
mensuales para la Regin Metropolitana de
Santiago, y
4. Arresto que no exceda de ocho das.
Este arresto ser siempre conmutable en multa,
en proporcin de medio sueldo vital por cada da.
Estos tribunales tendrn, tambin, las
facultades que el artculo 531 otorga a los jueces
de letras, para la represin o castigo de las faltas
de respeto que se cometieren en los escritos que
se les presentaren.

VER SITUACIN ACTUAL DEL


RECURSO DE QUEJA

Medidas disciplinarias a solicitud de parte.


Queja y recurso de queja
Cortes de Apelaciones.
Art. 536. En virtud de la atribucin de que
habla el artculo anterior, las Cortes de
Apelaciones oirn y despacharn sumariamente y
sin forma de juicio las quejas que las partes
agraviadas interpusieren contra los jueces de
letras por cualesquiera faltas y abusos que
cometieren en el ejercicio de sus funciones; y
dictarn, con previa audiencia del juez respectivo,
las medidas convenientes para poner pronto
remedio al mal que motiva la queja.

Corte Suprema
Art. 540. Corresponde a la Corte Suprema,
en virtud del artculo 86 de la Constitucin
Poltica del Estado, ejercer la jurisdiccin
correccional, disciplinaria y econmica sobre
todos los tribunales de la Nacin.
En razn de esta atribucin puede la Corte
Suprema, siempre que notare que algn juez o
funcionario del orden judicial ha cometido un
delito que no ha recibido la correccin o el
castigo que corresponda segn la ley,
reconvenir al tribunal o autoridad que haya
dejado impune el delito a fin de que se le
aplique el castigo o correccin debida.
sigue

Puede, asimismo, amonestar a las Cortes de


Apelaciones o censurar su conducta, cuando
alguno de estos tribunales ejerciere de un modo
abusivo las facultades discrecionales que la ley
les confiere, o cuando faltare a cualquiera de los
deberes anexos a su ministerio; sin perjuicio de
formar el correspondiente proceso al tribunal o
ministros delincuentes, si la naturaleza del caso
as lo exigiere.
El ejercicio de esta jurisdiccin establecida en
la Constitucin Poltica del Estado, regir tambin
respecto de los tribunales del trabajo.

Causales.
Art. 544. Las facultades disciplinarias que
corresponden a la Corte Suprema o a las Cortes
de
Apelaciones,
debern
especialmente
ejercitarse respecto de los funcionarios del orden
judicial que se encuentren en los casos que
siguen:
1. Cuando faltaren de palabra, por escrito o
de obra a sus superiores en el orden jerrquico;
2. Cuando faltaren gravemente a las
consideraciones debidas a otros funcionarios o
empleados o a cualquiera persona que solicite el
ejercicio de su autoridad o asista por cualquier
otro motivo a los estrados;
sigue

3. Cuando se ausentaren sin licencia del lugar


de sus funciones, o no concurrieren a ellas en las
horas sealadas, o cuando en cualquier forma
fueren negligentes en el cumplimiento de sus
deberes;
4. Cuando por irregularidad de su conducta
moral o por vicios que les hicieren desmerecer en
el concepto pblico comprometieren el decoro de
su ministerio;
5. Cuando por gastos superiores a su fortuna,
contrajeren deudas que dieren lugar a que se
entablen contra ellos demandas ejecutivas;
6. Cuando recomendaren a jueces o
tribunales negocios pendientes en juicios
contradictorios o causas criminales;
sigue

7. Cuando
los
nombramientos
que
dependieren de los jueces de letras para cargos
de sndicos, depositarios, peritos u otros anlogos,
recayeren generalmente sobre las mismas
personas o pareciere manifiestamente que no se
consulta en ellos el inters de las partes y la recta
administracin de justicia, y
8. Cuando infringieren las prohibiciones que
les impongan las leyes.

Queja.

Art. 547. Las Cortes de Apelaciones tendrn


diariamente una audiencia pblica para or las
quejas verbales que alguien quiera interponer
contra los subalternos dependientes de ellas.
Art. 373. Antes de hacer la relacin deben los
relatores dar cuenta a la Corte de todo vicio u
omisin substancial que notaren en los procesos;
de los abusos que pudieren dar mrito a que la
Corte ejerza las atribuciones que le confieren los
artculos 539 y 540 y de todas aquellas faltas o
abusos que las leyes castigan con multas
determinadas.

El Recurso de queja
Consagrado en el artculo 545 del COT

Visitas: tambin forman parte de la facultad


disciplinaria y al respecto nos remitimos a los
artculos pertinentes.
Art. 555. Cdigo Orgnico de Tribunales

Estados y publicaciones: obligaciones que los


tribunales tienen de remitir informes y publicar
avisos tendientes a garantizar la facultad
disciplinaria: ver 586, 87, 88.

FACULTADES ECONOMICAS:
Se refieren a la toma de medidas para lograr
un mejor servicio judicial ya sea organizando
el funcionamiento de los tribunales o
aclarando o interpretando normas que tendrn
que aplicar.
La manera en que por excelencia se hace uso
de esta facultad son los AUTO ACORDADOS.

Adems, manifestaciones de esta facultad


son:
a) Discurso Pdte. Corte Suprema: 102 N 4.
b) Intervencin en los nombramientos de su
personal 32 N 14 CPE 282 y 33 COT.
c) La confeccin del escalafn (264).
d) Facultad de ordenar
permisos: 310, etc.

traslados

ACTOS JUDICIALES NO CONTENCIOSOS.


En este captulo se trata de analizar
determinada competencia no contenciosa de
los tribunales.
Empecemos diciendo que esto nos ayudar a
comprender la frase que expresa NO TODO
LO PROCESAL ES JURISDICCIONAL, PERO
LO
JURISDICCIONAL
ES
SIEMPRE
PROCESAL.

Elementos diferenciadores bsicos de este tipo


de actos son:
a) NO HAY CONTIENDA, y, al no haberla
b) NO HAY PARTES, hay interesados.
Por lo tanto, cuando esto sucede NO HAY
JURISDICCION, sino que hay actuaciones
ADMINISTRATIVAS del rgano jurisdiccional.

Por qu esto?
Bsicamente estimamos que se debe a 3
razones.
a) La ndole estrictamente jurdica de los
asuntos.
b) La facilidad en que pueden transformarse
en contienda.
c) La conveniencia que ciertos actos entre
particulares, por sus efectos trascendentes,
sean objeto de una previa o segura
fiscalizacin.

No obstante TODOS ESTOS ACTOS PODRIAN


SER
ENTREGADOS
A
UN
ORGANO
ADMINISTRATIVO.

Se trata pues de determinadas actuaciones que


por expreso mandato de la ley deben ser
tramitadas ante tribunales de justicia, no
obstante que no existe una contienda, ni
quebrantamiento del derecho.

Se suelen distinguir entre estos actos:


a) Actos de constitucin
discernimiento de la guarda.

de

derechos:

b) Actos de homologacin: aprobacin de


ciertos tipos de testamento; aprobacin de la
transaccin sobre alimentos futuros.
c) Actos de constatacin: la mensura, el
otorgamiento de la posesin efectiva.
d) Actos de autorizacin: para enajenar un
bien de un incapaz.

Diferencia con los actos jurisdiccionales.


a) Normalmente quedan entregados slo a
los jueces de letras en lo civil.
b) En ellos no hay contienda.
c) No hay partes
interesados.

sino

que

actan

d) No acta el rgano a virtud de demanda,


sino de solicitud.
e) No hay cosa juzgada por ser actos de
carcter administrativo y es de la esencia de
este revocable.

f) No rige en ellos el fuero.


g) El segundo momento jurisdiccional no se
da por el juez no dice lo justo del caso
concreto, sino que acta como un funcionario
que constata el cumplimiento de ciertos
requisitos.
h) El
tribunal
aprecia
prudencialmente (819 CPC).

la

prueba

i) Se le da al tribunal facultades inquisitivas


(820 CPC).

Su definicin la da el art. 817 CPC:

Art. 817 (989). Son actos judiciales no


contenciosos aquellos que segn la ley
requieren la intervencin del juez y en que no se
promueve contienda alguna entre partes.

La falta de cosa juzgada cuando est


pendiente la ejecucin la incorpora el 821.
Art. 821 (993). Pueden los tribunales,
variando las circunstancias, y a solicitud del
interesado, revocar o modificar las resoluciones
negativas que hayan dictado, sin sujecin a los
trminos y formas establecidos para los asuntos
contenciosos.
Podrn tambin en igual caso revocar o
modificar las resoluciones afirmativas, con tal
que est an pendiente su ejecucin.

El carcter inquisitivo el 820.

Art. 820 (992). Asimismo decretarn de oficio


las diligencias informativas que estimen
convenientes.

La apreciacin de la prueba el 819.

Art. 819 (991). Los tribunales en estos


negocios apreciarn prudencialmente el mrito
de las justificaciones y pruebas de cualquiera
clase que se produzcan.

En nuestra ley existen numerosos actos de tal


carcter, y ellos surgen del art. 2 COT.
Art. 2. Tambin corresponde a los tribunales
intervenir en todos aquellos actos no
contenciosos en que una ley expresa requiera su
intervencin.

BASES DEL
EJERCICIO DE LA JURISDICCION

BIBLIOGRAFIA OBLIGATORIA

Separata de Cristin Maturana, del mismo


nombre, en Central de Apuntes

MATERIA IMPORTANTE
- Definicin de Jurisdiccin (MM) y sus elementos
normativos.
- Momentos jurisdiccionales (claridad en el contenido
de cada momento.
- Manera como se cumplen las sentencias.
(Cuadro de pg. 27 y sus formas de cumplimiento
general)
- Equivalentes jurisdiccionales (principales definiciones)

- Atribuciones anexas
- Definicin
- Conocer claramente las tres facultades y alguna de
las manifestaciones de cada una.

You might also like