4.3.

- TEMPLE Y
REVENIDO

TEMPLE
La finalidad del temple es
aumentar la dureza y la
resistencia del acero. Para
ello, se calienta el acero a
una temperatura ligeramente
ms elevada que la crtica
superior Ac (entre 700-950
C) y se enfra luego ms o
menos rpidamente (segn
caractersticas de la pieza) en
un medio como agua, aceite,
etctera.

PROPIEDADES

Alta resistencia al desgaste. Resistencia a la traccin.

Alta resistencia a la fatiga.

Dureza excelente.

Ductilidad mejorada

Buena resistencia ala fatiga por flexin

Estabilidad alta

Buena resistencia.

CMO SE CONSIGUE EL
TEMPLE?
El tratamiento de temple se divide en dos pasos:
1. Calentamiento controlado en temperatura (entre 750 C y 1.300 C
dependiendo del material base), rampa de calentamiento y tiempo de
mantenimiento a temperatura mxima. Ajustando estos tres puntos de
control conseguimos las condiciones idneas previo al temple disolviendo
los elementos aleantes de manera correcta y obteniendo una estructura
austentica deseada.

 2. Enfriamiento controlado de la zona a templar. Es

importante controlar el medio de temple (agua, agua +
polmero, aceite), caudal, presin y la tipologa de
sistema de ducha utilizado. Con un correcto ajuste del
temple se consigue la transicin estructural de
austenitaa martensita, mejorando notablemente la
dureza de la zona templada.
Existe un tercer paso necesario asociado al temple en
aceros con alto grado de fragilidad. Dureza y fragilidad
son directamente proporcionales para equilibrar
ambas. Este tratamiento se conoce como recocido de
eliminacin de tensiones (revenido) y consiste en
mantener las piezas a temperaturas 650 C durante
un tiempo determinado.

Impacto del tipo de enfriamiento en la disipacin de calor y en la

deformacin geomtrica.

TEMPLE CONTINUO COMPLETO

Se aplica a los aceros
hipoeutectoides
(contenido de carbono
inferior a 0,9%). Se
calienta la pieza hasta la
temperatura de temple y
seguidamente se enfra
en el medio adecuado
(agua, aceite, sales, aire)
con lo que obtendremos
como elemento
constituyente martensita.

TEMPLE CONTINUO INCOMPLETO

Se aplica a los aceros
hipereutectoides
(contenido de carbono
superior a 0,9%). Se
calienta la pieza hasta la
temperatura indicada,
transformndose la
perlita en austenita y
quedando intacta la
cementita. Despus de
enfriar, la estructura
resultante estar
formada por martensita y
cementita.

TEMPLE ESCALONADO
Consiste en calentar
el acero a
temperatura
adecuada y
mantenerlo hasta que
se transforme en
austenita,
seguidamente se
enfra con una
temperatura uniforme
en un bao de sales
hasta transformarlo
en bainita.

TEMPLE SUPERFICIAL
Se basa en un
calentamiento
superficial muy rpido
de la pieza y un
enfriamiento tambin
muy rpido,
obteniendo la
austenizacin solo en
la capa superficial,
quedando el ncleo de
la pieza blando y tenaz
y la superficie exterior
dura y resistente al
rozamiento

TEMPLE POR INDUCCION

Es un proceso de
endurecimiento de acero en el
cual las superficies de las
piezas se calientan
rpidamente a temperatura de
austenitizacin mediante
induccin electromagntica,
(con un diseo adecuado del
inductor, se puede confinar el
calor a reas pequeas). Una
vez alcanzada la temperatura
de austenitizacin se aplica
una ducha de agua fra que
produce el temple.

REVENIDO
El revenido slo se aplica a aceros
previamente templados, para
disminuir ligeramente los efectos
del temple, conservando parte de
la dureza y aumentar la
tenacidad.
El revenido consigue disminuir la
dureza y resistencia de los aceros
templados, se eliminan las
tensiones creadas en el temple y
se mejora la tenacidad, dejando al
acero con la dureza o resistencia
deseada. Se distingue
bsicamente del temple en
cuanto a temperatura mxima y
velocidad de enfriamiento

REVENIDO DEL EXTERIOR

La pieza de trabajo fra se calienta lentamente atravs de las fuentes
trmicas correspondientes y luego de alcanzar la temperatura de
revenido (entre 200 C y 500 C) se refrigera.

REVENIDO DEL INTERIOR

La pieza de trabajo se enfra brevemente luego del temple, de tal forma
que solamente la capa exterior esta fra. Del interior penetra nuevamente
el resto de calor, luego de alcanzar la temperatura de revenido se refrigera.