SEGURIDAD EN TRABAJOS EN CALIENTE

Agenda
1. Pre Test
2. Objetivos
3. Introduccin
4. Definiciones
5. Responsabilidades
6. Procedimiento
7. Ventilacin.
8. Qu hacer encaso de incendio?

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Recuerde las medidas de seguridad ante una

emergencia.

PreTest

PRE TEST
1. Cul de las siguientes alternativas es FALSA?
a. Trabajo en caliente involucra o genera llama
abierta, chispas o desprendimiento de calor.
b. Los trabajos en caliente tienen riesgo de
incendio o explosin.
c. El observador de fuego contar con extintor
operativo el cual se colocar a 2 metros como
mnimo de los trabajos.

d. El observador de fuego es cualquier trabajador que

se acerca a observar y quiere aprender cmo se
suelda.

PRE TEST
2.Qu clase de peligro constituyen los humos,
vapores y gases?
a. Fsicos.
b. Qumicos.
c. Mecnicos.
d. Biolgicos

PRE TEST
3.Qu riesgo NO est presente en los trabajos en
caliente?
a. Quemaduras.
b. Conjuntivitis.
c. Vrtigo.
d. Intoxicaciones.

PRE TEST
4.Cul de las siguientes, NO es responsabilidad del
soldador?
a. Usar el EPP apropiado para la tarea que va a
realizar.
b. Asegurar que su rea de trabajo se encuentre libre
de riegos de incendio.
c. Inspeccionar sus equipos de iniciar los trabajos.
d. Completar la Autorizacin para Trabajos en Caliente
y asegurarse que se hayan completado todas las
precauciones.

OBJETIVOS
Dar a conocer criterios y normas de seguridad que
se deben aplicar al realizar trabajos en caliente.
Identificar y minimizar riesgos derivados de la
ejecucin de Trabajos en Caliente.
Identificar los peligros asociados a Trabajos en
Caliente.
Desarrollar prcticas seguras de trabajo.

INTRODUCCIN

Trabajar en caliente tiene grandes riesgos, no slo al

momento de trabajar, provoca tambin secuelas que
tardan semanas, meses e incluso aos en aparecer.

INTRODUCCIN
Peligros:
Humos.

Riesgos:

Vapores.

Asfixia.

Gases.

Intoxicaciones.

Fuego.

Conjuntivitis.

Radiacin.

Explosiones e incendios.

Iluminacin.

Efectos por radiacin.

Electricidad.

Quemaduras.

Ruido.

Choques elctricos.

Vibracin.

Estrs.
Lesiones por escoria.

Reglamento de Seguridad
y Salud Ocupacional
(DS N 055-2010-EM)

TITULO III: GESTIN DE LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

CAPTULO VII: EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)

Artculo 76.- A los trabajadores que

ejecutan
labores
especiales
y
peligrosas se les dotar de EPP
adecuados al trabajo que realizan. Los
EPP deben estar en perfecto estado de
funcionamiento,
conservacin
e
higiene.

TITULO III: GESTIN DE LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

CAPTULO VII: EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)

Artculo 120.- Todo trabajo de alto riesgo, requiere obligatoriamente del

Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR), autorizado y firmado
para cada turno, por el ingeniero supervisor y superintendente o
responsable del rea de trabajo y visado por un ingeniero de Seguridad o
por el Gerente del Programa de Seguridad y Salud Ocupacional.
Artculo 121.- Todo titular minero establecer estndares, procedimientos y prcticas como
mnimo para trabajos de alto riesgo tales como: en caliente, espacios confinados, excavacin
de zanjas, derrumbes, trabajos en altura y otros.

TITULO III: GESTIN DE LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

CAPTULO VII: EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)

Artculo 122.- Para los trabajos en

caliente se debe tener en cuenta la
inspeccin previa del rea de trabajo, la
disponibilidad de equipos para combatir
incendios y proteccin de reas
aledaas, Equipo de Proteccin Personal
(EPP) adecuado, equipo de trabajo y
ventilacin adecuados, la capacitacin
respectiva y la colocacin visible del
permiso de trabajo.

DEFINICIONES DE TRABAJO EN CALIENTE

DEFINICIONES
reas de Trabajo en
Caliente: Zona donde se
va a realizar un trabajo
con
presencia
de
fuentes de calor, o llama
abierta.
Estas
pueden
estar
dentro o fuera de los
talleres.

DEFINICIONES
Observador de Fuego:
Persona designada para
quedar en la observacin
permanente
del
rea
durante todas las fases del
trabajo en caliente.
Debe saber operar
extintor porttil.

un

DEFINICIONES
Taller: rea donde se
realiza permanentemente
y de manera rutinaria
trabajos en caliente y
otro tipo de trabajos
mecnicos. Es un rea
no
susceptible
de
movilizarse.

DEFINICIONES
Trabajo en Caliente: Es
aquel que involucra o
genera fuentes de calor,
llama abierta o chispas

DEFINICIONES
Ejemplos de Trabajo en Caliente
Soldadura en general.
Oxicorte.
Esmerilado.

DEFINICIONES

Corte de
Se realiza:

Metales:

A la llama.
Al plasma.
Ranurado (arco-aire).

DEFINICIONES CORTE DE METALES

Txicos o irritantes:
Cd, Cr, Mn, Zn, Ni, Ti,
Va, Pb, Mo.
Neumoconiticos poco
peligrosos:
Al, Fe, Sn, carbn.
Neumoconiticos muy
peligrosos:
Si, Cu, Be.

DEFINICIONES CORTE DE METALES

Genera los siguientes gases:

Vapores nitrosos (NOx).
Ozono (O3).
Ar, He, CO2.
CO.
Acrolena (F,T+), fluoruros.

DEFINICIONES CORTE DE METALES

Los riesgos son:

Asfixia.
Explosin.
Quemaduras.
Impacto por partculas
volantes.

DEFINICIONES CORTE DE METALES

Los efectos a la salud son:

Asfixia.
Cncer de pulmn y/o de la cavidad nasal.
Fiebre metlica (soldadura de Zn, Cu).
Patologas de tipo irritativo en aparato digestivo y/o vas
respiratorias.
Edema pulmonar, fibrosis.
Siderosis.
Enfermedad del Parkinson.
Envenenamiento por plomo.
Daos al sistema nervioso.
Problemas en los riones.

RESPONSABILIDADES

SOLDADORES

Asegurar que su rea est

libre de
incendio.

probabilidad

de

Conocer la ubicacin de los

equipos contra incendios y
saber utilizarlos.
Inspeccionar sus equipos y
herramientas, comunicar de
desperfectos encontrados.

SOLDADORES

Usar el EPP apropiado.

Obtener autorizacin antes
de iniciar el trabajo.
Notificar al supervisor
antes de realizar el trabajo.

OBSERVADOR DE FUEGO
Conocer la ubicacin y uso de alarmas, equipos de
lucha contra incendios, equipos de primeros
auxilios, radios y telfonos, para casos de
emergencias.

OBSERVADOR DE FUEGO

Saber operar un extintor

porttil, estar entrenado en
el curso de lucha contra
incendios bsico.
Observar
cualquier
caliente.

y
extinguir
fuego o punto

OBSERVADOR DE FUEGO

Inspeccionar previamente el rea de trabajo en

caliente verificando el retiro de peligros potenciales
de incendio o explosin y puntos de reactivacin de
llamas.

OBSERVADOR DE FUEGO

Retirar fuera de un radio de 20 m cualquier peligro

potencial de incendio o explosin, caso contrario
debern ser cubiertos con elementos resistentes al
fuego.

OBSERVADOR DE FUEGO

Usar el EPP bsico y

proteccin ocular para
soldadura
si
est
expuesto a ella.
Revisar con un extintor
porttil el rea donde se
realiz
trabajos
en
caliente
30
minutos
despus
que
las
actividades
hayan
terminado.

SUPERVISORES
Asegurar
que
todo
el
personal a su cargo conozca,
entienda
y
cumpla
el
presente procedimiento y
que
cumplan
con
la
capacitacin
respectiva
(curso
de
trabajos
en
caliente).
Inspeccionar rea de trabajo
y equipos y asegurarse que
estn libres de defectos.

SUPERVISORES

Identificar los peligros de

incendio y tomar las
acciones correctivas sobre
los riesgos que generen.
Completar la autorizacin y
asegurar que se hayan
completado
todas
las
actividades preventivas.

SUPERVISORES

Asegurarse

de mantener en el rea de
trabajo una copia de la Autorizacin para
Trabajos en Caliente. El original debe ser
entregado y permanecer en el rea de
Prevencin de Prdidas, el cual visar la
copia de la autorizacin.

PREVENCIN DE PRDIDAS
Proveer asesoramiento en los estndares aplicables
para trabajos en caliente.
Verificar de manera aleatoria el cumplimiento del
presente procedimiento.

PROCEDIMIENTO

GENERALES
Antes de iniciar cualquier trabajo en caliente obtener
primero la autorizacin, la cual no podr tener una
vigencia mayor a 7 das calendarios, con opcin a
ser renovada.
Se exceptan de la autorizacin las reas diseadas
para tal fin (ejemplo: Talleres).

Autorizacin
de Trabajos
en Caliente

GENERALES
Antes, durante y despus del trabajo se
inspeccionar el rea y los equipos para detectar
condiciones subestndar y riesgos asociados.
Retirar fuera de un radio de 20m peligros potenciales
de incendio o explosin como:

Materiales combustibles.
Pinturas, aceites, grasas.
Gases comprimidos.
Etc.

GENERALES
Ningn trabajo en caliente se iniciar si no est
presente el Observador de Fuegos, (a excepcin de
los talleres), quien se asegurar que todo peligro de
incendio o explosin est controlado. Slo despus
de haber tomado dichas precauciones se podr
iniciar el trabajo.

GENERALES
El observador de fuegos tendr extintor operativo,
colocado a 2 m como mnimo de los trabajos y en un
punto opuesto al sentido de la direccin del viento.
Donde no se pueda retirar los peligros a ms de 20m
colocar biombos, mantas u otra barrera de
contencin.

GENERALES
Todo trabajo en caliente al aire libre debe
suspenderse si se dan condiciones de lluvia, pero
puede continuarse si se cuenta con cobertores y
ventilacin adecuada.

Cobertor

GENERALES EPP OBLIGATORIO

Careta de soldar: con dos

filtros de vidrio en el visor, y se
deber colocar una luna de
policarbonato transparente con
especificacin ANSI, que
proteja el rostro del trabajador.
Lentes de seguridad: de
acuerdo a recomendacin de
Higiene Industrial, incluidos los
de oxicorte

Zapatos de seguridad
con punta de acero

Gorra de soldador y
casco de seguridad
Proteccin auditiva
Respirador con filtros
para humos metlicos
Casaca o mandil de
soldador cuero cromo
Guantes de caa
larga cuero cromo
Escarpines cuero
cromo

GENERALES EPP OBLIGATORIO

El EPP mencionado debe ser utilizado tanto para el

soldador o esmerilador como para su ayudante.
Debe verificarse que la ropa no est impregnada con
gasolina, petrleo, grasas, aceites u otros materiales
combustibles o inflamables.

GENERALES EPP OBLIGATORIO

Realice
una
inspeccin
general de su EPP.
No introduzca la basta del
pantaln en la caa del
zapato de seguridad.
No suelde utilizando lentes
de contacto.

NO!

Al colocar los electrodos use siempre

guantes.
La tenaza deber estar aislada y bajo
tensin.

GENERALES EPP OBLIGATORIO

Los bolsillos y puos deben

quedar cerrados para evitar
alojar chispas o escorias
calientes.
Los bolsillos no deben tener
material
inflamable
o
combustible.
Si los trabajos en caliente se
realizan en altura o en un
espacio confinado, se debe dar
cumplimiento a los respectivos
procedimientos.

GENERALES
Antes de realizar un trabajo en caliente en algn
espacio confinado (tanques, cisternas, etc.) que
hayan
contenido
combustibles
o
lquidos
inflamables, verificar que se encuentren vacos,
purgados, ventilados y lavados adecuadamente.
Realizar monitoreos del espacio confinado antes de
iniciar.

GENERALES
Para evitar la exposicin de personal o instalaciones
adyacentes a llama del arco, chispas, fuego,
pedazos de metal caliente, materiales combustibles
o similares, se dispondr obligatoriamente el uso de
pantallas protectoras o biombos, de acuerdo a la
evaluacin de riesgos.

GENERALES
El equipo de oxicorte
contar
con
vlvulas
antirretorno de llama en las
dos
lneas
hacia
los
cilindros. Los elementos
accesorios (tenazas, cables,
uniones) deben estar en
perfectas
condiciones
operativas,
debiendo
inspeccionarse las uniones
o acoples con agua y jabn
a fin de detectar fugas.

GENERALES
Las mangueras del equipo de
oxicorte
deben
estar
aseguradas a sus conexiones
por presin los cilindros. Los
elementos
accesorios
(tenazas, cables, uniones)
deben estar en perfectas
condiciones
operativas,
debiendo inspeccionarse las
uniones o acoples con agua y
jabn a fin de detectar fugas.

GENERALES
Todos
los
trabajadores
involucrados en los trabajos
en caliente, incluyendo la
supervisin,
debe
estar
entrenados
en
Lucha
contra
Incendios
y
cualquier otro entrenamiento
necesario por los riesgos
existentes en el trabajo, por
ejemplo: Trabajos en Altura,
Espacios
Confinados
y
Aislamiento de Energa.

GENERALES
Se colocar avisos que indiquen Peligro, Material
Caliente si los trabajos son paralizados por espacios
prolongados.
PELIGRO!
TRABAJO EN CALIENTE
Este permiso es requerido cuando se efectan trabajos
de soldadura, oxicorte, esmerilado que genere fuentes de
ignicin en reas designadas como crticas, con riesgos
de incendio o explosin.
ESTE ALERTA CON LAS FUENTES DE IGNICION!
EN CASO DE EMERGENCIA:
Llamar al anexo: 22222, RPC 976222226 Canal 1 de
radio
PELIGRO!
ESTA COPIA DEBE SER ALMACENADA POR 1 AO

GENERALES
Colocar el formato de Autorizacin para Trabajos en
Caliente en un lugar visible del rea de trabajo.

GENERALES
Cualquier trabajo en caliente
se
detendr,
si
las
condiciones bajo las que se
llen la autorizacin han
cambiado. Se reiniciar el
trabajo cuando se hayan
restablecido las condiciones
de seguridad y se cuente
con una nueva Autorizacin
para Trabajos en Caliente

GASES COMPRIMIDOS
Los cilindros
Procedimiento
empresa.

cumplirn lo estipulado
de Gases Comprimidos

en
de

el
la

GASES COMPRIMIDOS
Riesgos:
Fugas de gas combustible.
Explosiones o incendios
por retroceso de llama en
el soplete.
Asfixia por desplazamiento
del aire por gases inertes.
Atrapamientos
por
manipulacin de botellas.

GASES COMPRIMIDOS

PROHIBIDO
FUMAR
HACER LLAMA ABIERTA
REALIZAR TRABAJOS EN
CALIENTE

Correcto

Almacenamiento inadecuado
Cilindros mal apilados.
Sin casquete en la vlvula
Sin cadena.
Sin proteccin contra el sol.

Incorrecto

GASES COMPRIMIDOS
Los cilindros sin uso o vacos deben permanecer
con la vlvula cerrada y su casquete de proteccin.
Los cilindros llenos separados de los vacos y
rotulados.
Cilindros Llenos Oxgeno

Cilindros Llenos Acetileno

6.50 m
Dist. Almacenamiento

GASES COMPRIMIDOS
Transporte de Cilindros:
Siempre con sus tapas
protectoras de vlvulas.
Siempre
en
posicin
vertical.
Evite que se golpeen los
cilindros o que choquen.
Nunca los sujete de las
vlvulas.
Usar carretillas de mano
para cilindros.

Carretillas para cilindros

GASES COMPRIMIDOS

Manipulacin de Cilindros:
1. Coloque un pie delante del cilindro.
2. Baje el cilindro, apoyndolo en el
muslo.

Paso N 1

3. Levante el extremo hasta la altura

deseada.
4. Empuje el cilindro hacia delante.
5. De ser necesario pida ayuda.
Paso N 4

GASES COMPRIMIDOS
Levantamiento
Cilindros:

de

No
utilice
electroimanes,
estrobos o cadenas ni similares,
para levantarlos o trasladarlos.
Para subirlos a un nivel ms alto
utilice canastillas.

GASES COMPRIMIDOS
ETIQUETADO DE
CILINDROS
(ALMACENAMIENTO)

CARTUCHO DE NITROGENO

Deben estar etiquetados y

libres de:
Corrosin.
Abolladuras.
Marcas de reparacin.

0
0

GASES COMPRIMIDOS

Etiquetado de Cilindros (Transporte):

GENERALES Seguridad con la mquina de

soldar

Asegure el cable de
ingreso de energa.
No deje la mquina
conectada.
Fije el enchufe a la toma
de energa ajustando el
seguro correspondiente.
Deben contar con su
respectiva lnea tierra.

Cable de ingreso de energa

GENERALES Seguridad con la mquina de

soldar

El cable a tierra (-) debe conectarse lo ms cerca de

la zona donde se va a soldar.
Las reas de soldadura de arco elctrico deben
encontrarse aisladas visualmente del resto del
ambiente de trabajo.
Lnea a tierra

GENERALES Seguridad con la mquina de

soldar

Nunca sostenga los dos

cables de soldar (+ y -) al
mismo tiempo con la
mquina encendida.
Apague la mquina antes de
hacer reparaciones (aplique
Aislamiento de Energa).
Siga
las
reglas
del
fabricante sobre operacin
de interruptores y para
hacer ajustes.

Mquina Encendida

NO!

GENERALES Seguridad con la mquina de

soldar

La humedad puede conducir

corriente al cuerpo del
operador y producir un
choque elctrico.
Conserve
sus
manos,
vestimenta y lugar de
trabajo
continuamente
secos.

Humedad

NO!

GENERALES Seguridad con la mquina de

soldar

No trabaje fuera del

taller durante tormenta
elctrica.
Proteja de la lluvia las
mquinas soldadoras.

Condiciones Ambientales
Peligrosas

NO!

GENERALES Seguridad con la mquina de

soldar

No soldar cerca a
materiales
combustibles o
inflamables
no
protegidos.
Ventile
el
rea
cuando
contenga
gases, vapores o
polvos.

Riesgo de Incendio

NO!

VENTILACIN
Se proveer de ventilacin adecuada. Durante los
trabajos en ambientes cerrados se dispondr de
sistemas de extraccin de humos y ventilacin.

Ventilacin

EPP

VENTILACIN

Ventilacin
Negativa

Ventilacin
Positiva
Forzada

Natural

GENERALES
Cualquier
trabajo
en
caliente se detendr, si las
condiciones bajo las que
se llen la autorizacin
han
cambiado.
Se
reiniciar
el
trabajo
cuando
se
hayan
restablecido
las
condiciones de seguridad
y se cuente con una nueva
Autorizacin para Trabajos
en Caliente.

Esmerilado y picado de escoria

Los riesgos son:
Descargas elctricas.
Accidentes en los ojos.
Escape o rotura de muela
(disco).
Quemaduras y heridas en las
manos.
Aspiracin
de
polvo
y
partculas.
Daos por generacin de
humos metlicos.

Esmerilado y picado de escoria

Recomendaciones:
Revise las conexiones a tierra y el estado de los
cables.
Use gafas o pantalla de proteccin y guantes.
Use el respirador adecuado.
Utilice la muela adecuada (disco) y rectifquela para
evitar vibraciones.
No apriete en exceso las tuercas.
Deje enfriar la escoria antes de manipularla.

RADIACIN

Puede ser:
Ultravioleta.
Infrarroja.

Recomendaciones
EPP.
Mamparas de separacin para
proteger a otros operarios.

Sealizacin de Zona
de Soldadura

RADIACIN
Efectos a la salud:
Causa conjuntivitis.
Provoca deslumbramientos.
Lesiones
retinianas
irreductibles.
Opacidad
del
cristalino
(catarata de vidriero).
Quemaduras en los ojos.
Pigmentacin de la piel sin
otro dao.

NO!

Ruido y Proyeccin de partculas

Ruido:
Esmerilado.
Picado.
Martillado.
Soldadura.
Corte de metales.
Proyeccin de Partculas:
Partculas incandescentes
(hasta 10 m de distancia).

Qu hacer en caso de incendio?

Mantenga la calma, avise a
todas las personas.
Active
las
alarmas
de
incendio y pida ayuda.
Haga uso de extintores, de
ser posible.
Abandone el lugar si el fuego
no puede ser controlado.
No
exponga
su
vida
innecesariamente

Muchas gracias