Professional Documents
Culture Documents
URBANAS
OBRAS DE
SANEAMIENTO
NORMA
OS.080
ESTACIONE
S DE
BOMBEO
DE AGUAS
RESIDUALE
S
1.-ALCANCE
Esta norma seala las condiciones mnimas
que se deben cumplir en las estaciones de
bombeo de aguas residuales (aguas usadas
domsticas y urbanas, y los residuos lquidos
industriales o mineros eliminados) y pluviales o
naturales (provenientes de las lluvias que
escurren superficialmente por cunetas o por
alcantarillas), referidos al sistema hidrulico,
electromecnico y de proteccin del medio
ambiente.
2.-FINALIDAD
Las estaciones de bombeo tienen como funcin
transportar el agua residual a ciertos
puntos indicados de la ciudad por medio de
equipos especiales de bombeo.
3.-ASPECTOS GENERALES
3.1
3.2
3.3
Diseo
En el proyecto a ejecutar se deber indicar
los siguientes datos bsicos para su diseo:
- Caudal del bombeo (Q)
- Altura dinmica total (h)
- Tipo de energa (E)
Estudios Complementarios
Para el diseo de estaciones de
bombeo se debe tomar en
cuenta:
3.4
Vulnerabilidad
Las estaciones de bombeo deben estar
respectivamente ubicadas en lugar
donde no exista peligro como es el
caso de inundaciones, deslizamientos o
efectos naturales para que no afecte
en ningn porcentaje la seguridad del
equipo. Es recomendable contar con
proteccin contra rayos.
3.5
Mantenimiento
En cada estacin de bombeo deber
estar
sealizada
y
contar
con
extintores en caso de incendios. Es
importante contar con un espacio
considerable e iluminacin suficiente
para el respectivo mantenimiento y
supervisin para que se realice con
facilidad las labores a realizar en el
rea.
3.5
Seguridad
Se deber prohibir a personas no
autorizadas para el ingreso a la
estacin de bombeo para brindar
seguridad a las instalaciones.
4.- ESTACION DE
BOMBEO
CASO DE UNA
PARALIZACIN DE LOS
EQUIPOS POR
MANTENIMIENTO
Mtodo para
eliminar el
rebalse del
agua residual
que llega a la
estacin
-Caracterizacin del agua
residual
-Caudales de bombeo
-Tipo de energa a utilizar
-Tipo de bomba
-Nmero de unidades
-El dimetro de la tubera de
succin debe ser como
mnimo
-Prevenir el golpe de ariete
con equipos especializados
-Vlvulas de
interrupcin.
-Vlvulas de retencin.
-Vlvulas de aire y
vaco.
-Manmetros,
-Control de niveles
mnimos y mximos.
-Alarma de bajo y alto
nivel
-Medidos de caudal
NORMA
OS.090
PLANTAS DE
TRATAMIENT
O DE AGUAS
RESIDUALES
1.-OBJETIVO
El
objetivo
principal
es
normar
el
procedimiento de proyecto sobre tratamiento
de aguas residuales en los niveles iniciales,
bsicos y terminantes.
2.-ALCANCE
Relacionada con las instalaciones que requiere
una planta de tratamiento de aguas residuales
municipales.
3.-DEFINICIONES
Adsorcin: es un proceso por el
cualtomos,ionesomolculasson
atrapados o retenidos en la superficie de
un
material
en
contraposicin
a
laabsorcin, que es un fenmeno de
volumen.
Aeracion Mecanica
Aeracion
Prolongada
Bacterias:
Grupo
de
organismos
microscpicos
unicelulares
que
intervienen
en
los
procesos
de
estabilizacin de la materia orgnica.
Bases
de
diseo:
Los
datos
generalmente incluyen: poblaciones,
caudales, concentraciones y aportes por
cada persona las aguas residuales.
Biodegradacin: Transformacin de la
materia orgnica en compuestos menos
complejos,
por
accin
de
microorganismos.
By-pass:
Conjunto
de
elementos
utilizados para desviar el agua residual
de un proceso.
Cmara de contacto: Tanque alargado
en el que el agua residual tratada entra
en
contacto
con
el
agente
desinfectante.
de cloro o
agua residual
algunos casos
o control de
Coliformes:
grupo
de
especies
bacterianas
que
tienen
ciertas
caractersticas bioqumicas en comn e
importancia
relevante
comoindicadoresdecontaminacindel
agua y los alimentos.
Desarenadores:
Cmara
diseada
para reducir la velocidad del agua
residual y permitir la remocin de
slidos minerales (arena y otros), por
sedimentacin.
Difusor: Placa porosa, tubo u otro
artefacto, a travs de la cual se inyecta
aire comprimido u otros gases en
burbujas, a la masa lquida.
Digestin: Descomposicin biolgica
de la materia orgnica del lodo que
produce
una
mineralizacin,
licuefaccin y gasificacin parcial.
Distribuidor
rotativo:
Dispositivo
mvil que gira alrededor de un eje
central y est compuesto por brazos
horizontales con orificios que descargan
el agua residual sobre un filtro biolgico.
sale
de
un
Lecho
de
secado:
Tanques de
profundidad reducida con arena y grava
sobre
drenes,
destinado
a
la
deshidratacin de lodos por filtracin y
evaporacin.
Lodo
activado:
Lodo constituido
principalmente de biomasa con alguna
cantidad de slidos inorgnicos que
recircula del fondo del sedimentador
secundario al tanque de aeracin en el
tratamiento con lodos activados.
Obras de llegada: Dispositivos de la
planta de tratamiento inmediatamente
despus del emisor y antes de los
procesos de tratamiento.
Ph: Logaritmo con signo negativo de la
concentracin de iones hidrgeno,
expresado en moles por litro.
Sedimentacin primaria: Remocin
de material sedimentable presente en
las aguas residuales crudas. Este
proceso
requiere
el
tratamiento
posterior del lodo decantado.
4.-DISPOCISIONES GENERALES
4.1
OBJETIVO DE TRATAMIENTO
4.1.1.-Mejorar la calidad para el
cumplimiento de las normas
establecidas.
Se debera
con:
contar
Diseados para
una poblacin de
25000 habitantes.
4.3
NORMAS
PARA
FACTIBILIDAD
LOS
Para
las
aguas
residuales
domesticas se dar cinco
campaas de medicin y
muestreo horario de 24 horas de
duracin y determinara el
caudal y temperatura en el
campo, se realizara en cinco
das diferentes de la semana.
ESTUDIOS
DE
Para la determinacin de
caudales de las descargas se
deber tomar en cuenta la
existencia de descargas
industriales
dentro
del
sistema de alcantarillado, se
calculara
los
caudales
domsticos e industriales por
separado.
Tratamiento
de
aguas
negras
(tanques
spticos)
que
se
recomienda
para
viviendas
unifamiliares,
se
evaluara
el
volumen y masa de los diferentes
parmetros del lodo del tanque que
puedan descargarse en la planta de
tratamiento de aguas residuales o
domsticas.
Diseo de la planta de tratamiento de
aguas residuales, se dar en un tramo
de tiempo entre 20 y 30 aos; las
bases del diseo consiste en los
siguientes parmetros:
-Poblacin total y servida por el
sistema
-Caudales medios de origen
domstico, industrial y de infiltracin
al sistema de alcantarillado y drenaje
pluvial
-Caudales mximos y mnimos
horarios.
-Masa de descarga de contaminantes
como: DBO, DQO, slidos en
suspensin y coliformes en el agua
residual.
4.4
5.2
OBRAS DE LLEGADA
TRATAMIENTO PRELIMINAR
CRIBAS
El diseo de los canales se basara en el caudal mximo,
pudiendo considerarse las siguientes alternativas:
*Tres canales con cribas de igual dimensin, para seguridad
y mantenimiento
*Dos canales con cribas, cada uno para el caudal mximo
*Para las instalaciones pequeas puede utilizarse un canal
con cribas con by pass para el caso de emergencia
DESARENADORE
S
MEDIDOR Y
REPARTIDOR DE
CAUDAL
El medidor de
caudal debe
estar instalado
en una caseta
con las
apropiadas
medidas de
seguridad.
5.4
Medidor
tipo
Parshall
TRATAMIENTO PRIMARIO
Se basara en el
diseo con las
condiciones del
caudal mximo
horario.
TANQUES
IMHOFF
La tubera de remocin
de lodos debe estar
15cm por encima del
fondo del tanque.
TANQUES DE
SEDIMENTACION
Los tanques de
sedimentacin
mayores usaran equipo mecnico
para el barrido de lodos y
transporte a los procesos de
tratamiento de lodos.
DISEO:
-Los canales de reparticin y entrada a
los tanques deben ser diseados para
el caudal mximo horario.
-El perodo de paralizacin nominal
ser de 1.5 a 2.5 horas (recomendable
< 2 horas), basado en el caudal
mximo diario de diseo.
-La carga hidrulica en los vertederos
ser de 125 a 500 m3 /d por metro
lineal .
La
eficiencia
de
remocin del proceso
de
sedimentacin
puede estimarse de
acuerdo con la tabla
siguiente:
El volumen de lodos
primarios debe calcularse
para el final del perodo de
diseo (con el caudal
medio) y evaluarse para
cada 5 aos de operacin.
El retiro de los
lodos
del
sedimentador debe
efectuarse
en
forma continua e
idealmente
por
gravedad.
El mecanismo de transporte de lodos
de los tanques circulares tendr una
velocidad
perifrica
tangencial
comprendida entre 1.5 y 2.4 m/min o
una velocidad de rotacin de 1 a 3
revoluciones por hora, siendo dos un
valor recomendable.
- bombas rotativas de
desplazamiento
positivo;
- bombas de diafragma;
- bombas de pistn;
- bombas centrfugas
con impulsor abierto.
TRATAMIENTO
SECUNDARIO
LAGUNAS DE
ESTABILIZACION
Son
los
sistemas
de
tratamiento
biolgico
de
lquidos residuales ms sencillos
de operar y mantener.
LAGUNAS AERADAS (3 a 5 m de
profundidad)
Se
emplean
generalmente
como
primera unidad de un sistema de
tratamiento en donde la disponibilidad
del terreno es limitada .
Lagunas aeradas
de mezcla
completa
Lagunas aeradas
facultativas
Lagunas
facultativas con
agitacin
mecnica
LAGUNAS FACULTIVAS
de
la
T
en
de
-Estudios de suelo
-Los taludes interiores de
los diques tienen una
inclinacin de 1:1.5 y 1;2
-Determinar el tipo de
material para la
compactacin del dique
Instalaciones adicionales:
*Casa del operador y almacn de materiales y
herramientas.
*Laboratorio de anlisis de aguas residuales para el
control del tratamiento, para ciudadanos ms de
75000 habitantes.
*Para lagunas aeradas se debe considerar una
caseta de operacin con rea de oficina, taller y
espacio de los controles mecnicos.
*Una estacin meteorolgica para determinar los
factores ambientales.
*Para las lagunas aeradas se debe colocar
iluminacin, una alternativa un grupo electrgeno.
*Diseo de cunetas de intercepcin de aguas de
lluvia, en caso a la topografa del terreno.
*Contar con un cerco perimtrico de proteccin.
La capacidad de oxigenacin
deber tener en cuenta:
Es para condiciones de
campo y deben ser
corregidos a condiciones
estndar de cero por ciento
de saturacin, la
temperatura estndar de
20o C , con la siguiente
relacin:
SISTEMA DE
AERACION
SISTEMAS DE
DIFUSIN DE AIRE
COMPRIMIDO
SEDIMENTADOR
SECUNDARIO