Propuesta para el armado de una

Sala de las Radiaciones

(organizada de manera similar a las Salas del Agua y de la Energa
presentadas en aos anteriores en la Academia Nacional de Ciencias,
como una recorrida a travs de paneles de aproximadamente (0.90 X 2.00 m), cuyos contenidos
seran definidos con la participacin de investigadores de FaMAF, CNEA y FCEFyN)

MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Secretaria de Ciencia y Tecnologa
Direccin de Divulgacin y Enseanza de la Ciencia

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA

FAMAFC - FCEFYN

Comisin Nacional Energa Atmica

Crdoba

Objetivo: mostrar durante un

recorrido conformado por paneles
explicativos, equipos, fotografas y
objetos, una interpretacin orientada
en base a las dvisiones de la
Infografa sobre Radiaciones

Se muestran a continuacin los

contenidos tentativos propuestos
para murales que conformaran la
muestra
(contenidos definitivos y cantidad a
definir con aportes de FCEFyN,
FaMAF, CNEA-Crdoba, Minist.
Educacin, etc.)

Panel 1: INSTITUCIONAL
INSTITUCIONES ORGANIZADORAS
AUTORES
DESCRIPCION DEL ITINERARIO
Etc.

Panel 2: DISTINTAS VISIONES

Qu es la radiacin ?
La visin desde el arte

La visin desde la ciencia

Transporte
entre dos
espacio

de energa
puntos del

(conduccin, conveccin, radiacin)

La visin desde la cultura

Industria
Pintura Radiacin
Javier Santana - Colombia

Medicina

Comunicaciones

Panel 3: VIVIMOS EN UN MUNDO DE RADIACIONES

Campos elctricos y magnticos estticos

,
s
e
Campo magntico terrestre
n
e ,
g
,

s
s
Imanes
a
o
m

I uip af
r
q

g
,
E to
s
o
o
t
F je
b
O c.
et
Campo elctrico atmosfrico

Panel 4: VIVIMOS EN UN MUNDO DE RADIACIONES

Campos electromagnticos variables
Muy bajas frecuencias (Lneas EPEC - 50 Hz)
Radiofrecuencias
Microondas
AM- FM
...
Etc.

,
s
e
n
e ,
g
,

s
s
a
o
m

I uip af
r
q
g
,
E to
s
o
o
t
F je
b
O c.
et

Panel 5: VIVIMOS EN UN MUNDO DE RADIACIONES

Radiaciones pticas (entran al ojo)

Infrarroja
Visible
Ultravioleta

,
s
e
n
e ,
g
,

s
s
a
o
m

I uip af
r
q
g
,
E to
s
o
o
t
F je
b
O c.
et

PANEL 6: VIVIMOS EN UN MUNDO DE RADIACIONES

Rayos X

Terapia
Diagnstico

,
s
e
n
e ,
g
,

s
s
a
o
m

I uip af
r
q
g
,
E to
s
o
o
t
F je
b
O c.
et

Panel 7: VIVIMOS EN UN MUNDO DE RADIACIONES

Radiaciones atmicas

alfa
beta
gama

etc.

s,
e
en ,
g
os s,
m
I uip fa
Eq togra
Fo .
etc

Panel 8: VIVIMOS EN UN MUNDO DE RADIACIONES

Radiaciones csmicas
Proyecto Auger

,
s
e
n
e ,
g
,

s
s
a
o
m

I uip af
r
q
g
,
E to
s
o
o
t
F je
b
O c.
et

Panel
Panel9:
9:ONDAS
ONDASooPARTCULAS
PARTCULAS??

Tipos de radiacin
Sin embargo, a escala atmica

Dualidad onda-partcula

(L. De Broglie)

Las radiaciones algunas veces se comportan como

ondas y otras veces como partculas
Entonces la ENERGA de la RADIACIN se puede determinar:

ENERGA = h (masa x velocidad)

ENERGA = h x frecuencia

Panel 10: ESPECTRO ELECTROMAGNTICO

Radiaciones ordenadas por su energa

Mayor frecuencia = mayor energa

Menor frecuencia = menor energa

Esquema mostrando los distintos tipos de

radiaciones ordenadas por su ENERGA
con imgenes de las aplicaciones tecnolgicas
mas comunes en cada franja del espectro

Panel 11: RADIACIONES

COHERENTES E INCOHERENTES

COHERENTES

Constituda por fotones de la misma frecuencia y

en fase

LASER

INCOHERENTES

Constituda por fotones de distintas frecuencias

LUZ NATURAL

Panel 12: INVESTIGACIN CIENTFICA

Porqu estudiar las radiaciones?

1. Son una realidad NATURAL y CULTURAL con la que convivimos
en la vida cotidiana
2.

Es

necesario

conocerlas

bien

para

evaluar

sus

posibles

APLICACIONES PRCTICAS y los EFECTOS BIOLGICOS y

AMBIENTALES que puede producir su utilizacin

Panel 13: INVESTIGACIN CIENTFICA

Cmo se estudian las radiaciones?

analizando sus interacciones con la

materia inerte

materia viva

ATOMOS

CELULA

MOLECULAS

TEJIDOS

RED CRISTALINA

ORGANOS

ESTRUCTURA MATERIA

SERES VIVOS

DETECCION - MEDICION

EFECTOS BIOLOGICOS

Panel 14a: RADIACIONES

IONIZANTES Y NO IONIZANTES

IONIZANTES

Con energa suficiente para arrancar electrones

de los tomos, pueden modificar enlaces
moleculares

NO IONIZANTES

Sin energa suficiente para arrancar electrones

de los tomos, pueden producir efectos
calricos y/o elctricos

Panel 14b: INVESTIGACIN CIENTFICA

Energas necesarias para ionizar los tomos

Radiaciones
Radiaciones
Ionizantes
Ionizantes

Las radiaciones con energa por debajo de este valor no pueden ionizar tomos

Radiaciones
Radiaciones
No ionizantes
No ionizantes

Panel
Panel14c:
14c: INVESTIGACIN
INVESTIGACIN CIENTFICA
CIENTFICA

Diferencia fundamental
desde el punto de vista biolgico
RADIACIONES IONIZANTES
Pueden romper enlaces qumicos en los componentes
de las clulas, entre ellos los del cdigo gentico,
produciendo mutaciones

RADIACIONES NO IONIZANTES
Pueden producir solamente efectos elctricos o
trmicos en los materiales biolgicos

Panel
Panel15:
15: INVESTIGACIN
INVESTIGACIN CIENTFICA
CIENTFICA
Tipos de efectos esperados de las radiaciones
Radiaciones ionizantes

Radiaciones No Ionizantes

S pueden desprender

NO pueden desprender

electrones orbitales de

electrones orbitales de los tomos

los tomos

Ionizacin de un tomo

Los materiales
biolgicos estn
formados por
molculas que pueden
ser alteradas por la
radiacin

Los seres vivos

estn constituidos
por un conjunto
de materiales
elctricos y
magnticos
La vida se sustenta
en el sistema
nervioso, que es
esencialmente
un complejo
circuito elctrico

Panel
Panel16a
16aRADIACIONES
RADIACIONES IONIZANTES
IONIZANTES

RADIACTIVIDAD
El mundo es radiactivo desde su creacin
Existen unos 100 elementos radiactivos
en el medio ambiente
Primordiales
existen desde antes de la
formacin de la Tierra
Cosmognicos
se forman por la interaccin
de la radiacin csmica con
la atmsfera terrestre
Artificiales
creados por el hombre mediante
la ciencia y la tecnologa

Radiaciones Ionizantes
RADIACTIVIDAD NATURAL
Umbral de efectos: 100 mSv
Radiacin Natural: 2.4 mSv/ao

Limites establecidos
considerando factores de seguridad
Limite Profesional: 20 mSv/ao
Lmite Pblico: 1 mSv/ao

Panel
Panel16b:
16b: RADIACIONES
RADIACIONES IONIZANTES
IONIZANTES

RAYOS X y

(gamma)

Panel
Panel17a:
17a: INVESTIGACIN
INVESTIGACIN CIENTFICA
CIENTFICA
RADIACIONES IONIZANTES: efectos posibles

HEREDITARIA

RADIACINES

CELULA

EFECTO
BIOLGICO
EN LA
DESCENDENCIA

SOMTICA

TEJIDO
RGANO
INDIVIDUO

EFECTO
BIOLGICO
EN EL
INDIVIDUO

Panel
Panel17b:
17b: INVESTIGACIN
INVESTIGACIN CIENTFICA
CIENTFICA
DOSIS: una medida de la cantidad de radiacin recibida
DOSIS
Energa absorbida
ABSORBIDA = --------------------------------

Unidad: Joule/Kg = Gy (Gray)

Masa expuesta

DOSIS EQUIVALENTE (considera el tipo de radiacion)

Alfa = 20, Beta = 10, Gama = 1

DOSIS EQUIVALENTE EFECTIVA (considera el tipo de

tejido
DOSIS COLECTIVA (considera la poblacin expuesta)
DOSIS COLECTIVA COMPROMETIDA (considera el
futuro)
factores
Unidad = Gray X
de
= Sv
correccin

(Sievert)
ICRP-60

Panel
Panel17c:
17c: INVESTIGACIN
INVESTIGACIN CIENTFICA
CIENTFICA
Consecuencias biolgicas posibles de la exposicin
a las radiaciones ionizantes

Efectos biolgicos
Modificacin de componentes celulares > Clula > Tejido > rgano > Individuo
(Hereditarias y Somticas)

Mecanismos de reparacin

Reparacin adecuada

Clula viable normal

Reparacin inadecuada

Muerte
celular

Clula
transformada
EFECTOS
PROBABILSTICOS

EFECTOS
DETERMINISTICOS
1.

Aparecen a partir de un umbral

mnimo de dosis
2.
Dosis Severidad del efecto
Ejemplos: cada cabello, esterilidad, etc.

(ESTOCSTICOS)

1.

No hay un umbral mnimo de

dosis
2.
Dosis Probabilidad de
aparicin del efecto
Ejemplos: cncer, leucemia, etc.

Panel
Panel18a:
18a: INVESTIGACIN
INVESTIGACIN CIENTFICA
CIENTFICA
Posibles daos biolgicos por las radiaciones NO ionizantes

Corrientes elctricas
Produccin de calor
Descargas elctricas
Reacciones fotoqumicas
Perturbaciones Magnticas
Interferencias
Modulacin
Resonancias
etc.

Panel
Panel18b:
18b: INVESTIGACIN
INVESTIGACIN CIENTFICA
CIENTFICA
ESPECTRO DE RADIACIONES NO IONIZANTES

Panel
Panel18c:
18c: INVESTIGACIN
INVESTIGACIN CIENTFICA
CIENTFICA
Criterio de seguridad para las radiaciones NO ionizantes

Temperatura ambiente, metabolismo, esfuerzos

fsicos implican 3 a 6 W/Kg
Exposicin a CEM con 4 W/Kg produce un aumento
de 1 *C
Exposicin a CEM entre 0,1 y 0,4 W/Kg muestra
alteraciones en el comportamiento
Lmite de exposicin ocupacional: 0,4 W/Kg
Lmite de exposicin del pblico en general: 0.08 W/Kg

Panel
Panel19a:
19a:EXPOSICIN
EXPOSICINAARADIACIONES
RADIACIONESNO
NOIONIZANTES
IONIZANTES

LNEAS DE TRANSMISIN
ELCTRICAS DE MEDIA
Y ALTA TENSIN
Frecuencia: 50 Hz
CARACTERSTICAS:
Lnea: Malvinas Arg-M. Abasto (132 kV)
Fecha: 08/12/01
Cantidad de ternas: 2
Disposicin: doble terna vertical
Tipo de apoyo: columna simple de H con hilo de guardia
Tensin: 136,53 kV
Pot. Activa: 51,77 MW
Pot. Reactiva: 11,66 MWAr
Corriente: 224,37Amp
RIESGOS:
Estudios en Espaa, Japn y EEUU concluyen que los
mecanismos de accin y efectos de los CEM sobre el
organismo humano no tienen relacin con los procesos
cancergenos

VALORES TPICOS

Panel
Panel19b:
19b:EXPOSICIN
EXPOSICINAARADIACIONES
RADIACIONESNO
NOIONIZANTES
IONIZANTES

ULTRA ALTA FRECUENCIA (UHF)

Frecuencias: 300 MHz a 3000 MHz

TELEFONA
CELULAR

VALORES TPICOS:
0,1 - 1 Amp/m
RIESGOS: Efectos de vibracin molecular

Panel
Panel19c:
19c:EXPOSICIN
EXPOSICINAARADIACIONES
RADIACIONESNO
NOIONIZANTES
IONIZANTES
VALORES HABITUALES EN ALGUNOS MODELOS
DE TELEFONOS CELULARES

Panel
Panel19d:
19d:EXPOSICIN
EXPOSICINAARADIACIONES
RADIACIONESNO
NOIONIZANTES
IONIZANTES

ULTRA ALTA FRECUENCIA (UHF)

Frecuencias: 300 MHz a 3000 MHz

Telfonos
inalmbricos
LAPTOPs
Wi Fi

VALORES TPICOS: potencias

menores a 100 mW
RIESGOS: Investigadores cordobeses del centro de medicina reproductiva
Nascentis, dirigido por el Dr. C. Avendao, analiz el efecto de las
computadoras porttiles sobre los espermatozoides y concluy que su uso
producira daos en la movilidad y fragmentara el ADN de estas clulas lo
que podra afectar la capacidad reproductiva masculina.

Panel
20:
RESUMEN
DE
EFECTOS
POSIBLES
Panel
20:
RESUMEN
DE
EFECTOS
POSIBLES
Consecuencias posibles de la exposicin

a las radiaciones ionizantes y no ionizantes

CALOR
SUPERFICIAL

DAO CELULAR
FOTOQUMICO

CALOR
VOLUMTRICO

EFECTOS de
CALENTAMIENTO

RESONANCIA
INTERFERENCIA
MODULACIN

DESCARGAS Y
CORRIENTES
ELCTRICAS

EFECTOS
ELECTRICOS
Y MAGNTICOS

Se producen distintos efectos biolgicos

segn la energa de la radiacin

Panel
Panel21a:
21a: LIMITACIN
LIMITACIN DE
DE LAS
LAS EXPOSICIONES
EXPOSICIONES

Como se establecen los lmites de exposicin

A las radiaciones en las distintas franjas del
espectro electromagntico?
1. Se deben considerar valores de referencia, a los cuales los seres
vivos ya estn expuestos naturalmente.
2. Se debe considerar la variabilidad propia de los seres vivos.
3. Los lmites deben evitar los efectos conocidos.
4. Los lmites deben reducir a valores.
aceptables los efectos menos conocidos.
5. Los criterios de seguridad deben ser
universales.

Panel
Panel21b:
21b: LIMITACIN
LIMITACIN DE
DE LAS
LAS EXPOSICIONES
EXPOSICIONES
Valores de referencia para las radiaciones no ionizantes
Campos Electromagnticos
SPECIFIC ABSORBED DOSE (SAR)
Umbral: 4 W/Kg -> T = 1 *C
Lmites considerando factores de seguridad
Lmite Profesional: 0,4 W/Kg
Lmite Pblico: 0.08 W/Kg

Campos estticos
CAMPOS NATURALES
Valores umbrales
Campo Elctrico terrestre: 100 a 400 V/m
Campo Magntico terrestre: 50 T
Corrientes inducidas
CORRIENTES NATURALES ORGANISMO
Valor umbral: 1 a 10 mAmp/m2
Percepcin al tacto:
Dolor por contacto :
Shock doloroso:
Dificultad respiratoria:

0,2 - 0,4 mAmp

0,9 1,8 mAmp
8 16 mAmp
12 23 mAmp

Radiacin Ultavioleta
DOSIS ERITMICA MNIMA (MED)
Umbral para cada tipo de fotopiel
Nunca se broncea - siempre se quema
A veces se broncea - generalmente se quema
Generalmente se broncea - a veces se quema
Siempre se broncea - rara vez se quema

1
3
4
5

3 HJ/m2
5 HJ/m2
7,5 HJ/m2
12 HJ/m2

etc.

Panel
Panel21c:
21c: LIMITACIN
LIMITACIN DE
DE LAS
LAS EXPOSICIONES
EXPOSICIONES

ZONA DE EFECTOS
CUYA RELACION
CAUSA-EFECTO ES
BIEN CONOCIDA

* * *
* ** * * *
* ** * *

Dao,
Riesgo,
Detrimento,
Consecuencias,
etc. .....

R
SE
N ES
E
B
R
D E LO
E VA
U
Q A LES
S
S AB
O
O
G
S CID ON ZONA DE EFECTOS
E
CUYA RELACION
RI DU RAZ
E

CAUSA-EFECTO NO
R
+ BIEN
+ CONOCIDA
ES
+ +
+ +Aplicaciones
++

Generalmente
accidentes

E
U
Q
S
E
S
O
SG EN OS
E
RI DEB TAD
I
V
E

tecnolgicas

10

100

1000

10000

100000

>>

Dosis,
Cantidad,
Radiacin,
etc. ...

OBJETIVOS DE LA SEGURIDAD RADIOLGICA

1. Se deben evitar los efectos conocidos y
2. Se deben reducir a valores aceptables los efectos menos conocidos

Panel
Panel21d:
21d: LIMITACIN
LIMITACIN DE
DE LAS
LAS EXPOSICIONES
EXPOSICIONES
Metodologa para el establecimiento de los lmites de exposicin

1
Dao,
Riesgo,
Detrimento,
Consecuencias,
etc. .....

Comparando con el
riesgo de otras
actividades o con los
valores de referencia,
se establecen limites
que reducen los riesgos
a valores razonables

LMITES PRIMARIOS
FACTORES DE SEGURIDAD

RIESGOS DE OTRAS
ACTIVIDADES
ACEPTADAS
SOCIALMENTE, o
FENMENOS NATURALES

+ +
+ +
+ +
SUPOSICIN MUY CONSERVATIVA
NO HAY EFECTOS
NEGATIVOS 3
SI NO HAY RADIACIONES

* *
* *
*

SUPOSICION DE
LINEALIDAD
DOSIS - RIESGO

VALOR LIMITE ESTABLECIDO

POR LAS NORMAS

Dosis,
Cantidad,
El limite establecido asegura que el riesgo por radiaciones es similar al Radiacin,
riesgo originado en otras actividades
etc. ...
consideradas socialmente razonables y/o que es similar al de otras exposiciones a las que los seres vivos se

encuentran expuestos inveitablmente

Panel
Panel21e:
21e: LIMITACIN
LIMITACIN DE
DE LAS
LAS EXPOSICIONES
EXPOSICIONES

Lmites y valores habituales

Panel
Panel22a:
22a: LIMITACIN
LIMITACIN DE
DE LAS
LAS EXPOSICIONES
EXPOSICIONES

Se deben establecer criterios de aplicacin

Criterios de Seguridad Radiolgica

1.Justificacin (debe haber un beneficio)
2.Limitacin (deben existir lmites mximos)
3.Optimizacin (inversin en seguridad)
4.Precaucin ALARA

(As Low As Reazonable Achivable)

(Tan bajo como sea razonablemente posible)

Panel
Panel22b:
22b: LIMITACIN
LIMITACIN DE
DE LAS
LAS EXPOSICIONES
EXPOSICIONES

Reglas prcticas para la proteccin contra

las radiaciones
DISTANCIA
A LA
FUENTE

RADIACIN

AUMENTAR

BLINDAJE
BIOLGICO

AUMENTAR

TIEMPO
DE
EXPOSICIN

REDUCIR

Panel
Panel22c:
22c: LIMITACIN
LIMITACIN DE
DE LAS
LAS EXPOSICIONES
EXPOSICIONES

Seales de seguridad que

indican la presencia de radiaciones

Radiaciones
ionizantes

Radiaciones
No ionizantes

Panel
Panel22d:
22d: LIMITACIN
LIMITACIN DE
DE LAS
LAS EXPOSICIONES
EXPOSICIONES

Algunos valores comparativos del riesgo

Fuente: Journal of the American Medical Association (244, II:1126-1128)

Folleto disponible p/distribuir a visitantes en formato A4

y disponible en internet
http://www.cab.cnea.gov.ar/ieds/images/extras/hojitas_conocimiento/ciencia/85_86_martin_radiactiv_nat.pdf

Folleto disponible p/distribuir a visitantes en formato A4

y disponible en internet

Comentarios para difusin

Sumando un nuevo aporte a los ya efectuados mediante las Salas del Agua y
de la Energa presentadas en la Sala Magna de la Academia Nacional de
Ciencias en aos anteriores, esta Sala sobre Radiaciones continua con las
acciones dirigidas a para la generacin de una nueva conciencia social y
ecolgica, para fomentar una tica basada en el conocimiento, la
responsabilidad, el respeto y cuidado de la salud y el ambiente en el uso
de las tecnologas modernas para garantizar el bienestar de la sociedad.

Comentarios para difusin

Que es la Sala de las Radiaciones?

Un espacio interactivo que permitedescubrirel comportamiento de las
radiaciones a travs de algunos principios cientficos bsicos relacionados
con su comportamiento y los posibles efectos biolgicos que se pueden
producir, para comprender los criterios utilizados para habilitar su uso en
las distintas tecnologas de forma racional y segura.
Destinatarios:Alumnos de todos los niveles (a partir de los 10 aos),
docentes y pblico en general.

Para solicitar turnos contactar a travs de:

Ms informacin en: