Cantor

(a crazy matemathical)

By; Paquita Espn Pastor.

Cantor:

Una fotografa de
Cantor:

A fotography of
Cantor:

La vida de Cantor:
The live of Cantor:
ESPAOL:

ENGLISH:

Georg Ferdinand Ludwig Philipp

Georg Ferdinand Ludwig Philipp

Cantor(San Petersburgo,3 de marzode

1845-Halle,6 de enerode1918) fue un
matemticonacido en Rusia, aunque de
ascendencia alemana y juda. Fue
inventor conDedekindyFregede la
teora de conjuntos, que es la base de las
matemticasmodernas. Gracias a sus
atrevidas investigaciones sobre los
conjuntos infinitosfue el primero capaz
deformalizarla nocin deinfinitobajo la
forma de losnmeros transfinitos
(cardinales y ordinales).
Vivi aquejado por episodios dedepresin
, atribuidos originalmente a las crticas
recibidas y sus fallidos intentos de
demostracin de lahiptesis del continuo,
aunque actualmente se cree que posea
algn tipo de "depresin ciclo-manaca".

Cantor (St. Petersburg, March 3, 1845

- Halle, January 6, 1918) was a
matemtical born in Russia, although
German and Jewish descent. It was
Dedekind and Frege inventor of set
theory, which is the basis of modern
mathematics. With his daring research
into infinite sets he was first able to
formalize the notion of infinity in the
form of transfinite numbers (cardinal
and ordinal).
He lived plagued by bouts of
depression, originally attributed to
criticism and failed attempts to show
the continuum hypothesis, although it
is currently believed to possess some
kind of "manic-depression cycle."

Las curiosidades de Cantor:

The curiosities of Cantor:
ESPAOL:

ENGLISH:

La educacin primaria de Georg Cantor fue

inicialmente confiada a un profesor particular, Primary education of Georg Cantor was

pasando luego a la escuela elemental de San
initially entrusted to a tutor, then going to
Petersburgo. Cuando la familia se mud a
the elementary school in St. Petersburg.
Alemania, Cantor asisti a escuelas privadas
When the family moved to Germany,
de Frncfort yDarmstadthasta que a los 15
Cantor attended private schools in
aos de edad ingres al
Frankfurt and Darmstadt until 15 years of
Instituto de Wiesbaden.
age entered the Institute of Wiesbaden.
Los estudios universitarios de Georg Cantor se
University studies of Georg Cantor began
iniciaron en1862enZrich, pero al siguiente
in 1862 in Zurich, but the following year,
ao, despus de la muerte de su padre, pas a
after the death of his father, went to the
laUniversidad de Berlndonde se especializ
University of Berlin where he majored in
enmatemticas,filosofayfsica, aunque el
mathematics, philosophy and physics,
inters del joven se centr en las dos
primeras. Tuvo como profesores en el campo
although the young man's interest
de las matemticas aErnst Kummer,Karl
focused on the first two. His teachers in
Weierstrassy Leopold Kronecker.
the field of mathematics to Ernst Kummer,
En1872, cuando contaba con 27 aos de
Kronecker and Leopold Karl Weierstrass.
edad, se convirti en catedrtico en la
In 1872, when he was 27 years old, he
Universidad de Halle, dando inicio entonces a
became a professor at the University of
sus principales investigaciones.

Halle, starting then its main research.

Ms cosas de Cantor:
More things of Cantor:

Sus primeros trabajos con lasseriesde

Joseph Fourierle llevaron al desarrollo de

una teora de los nmeros irracionales y
en1874apareci su primer trabajo sobre
laTeora de conjuntos.
His early work with Joseph Fourier series
En cuanto al estudio de los conjuntos
led him to develop a theory of irrational
infinitos, que fue considerado por su
numbers and in 1874 appeared his first
maestro Kronecker como una locura
work on set theory.
matemtica, Cantor descubri que
As for the study of infinite sets, which
aquellos no tienen siempre el mismo
was considered by his teacher Kronecker
tamao, o sea el mismo cardinal: por
ejemplo, el conjunto de los racionales
as a mathematical madness, Cantor
esenumerable, es decir, del mismo
found that those do not always have the
tamao que el conjunto de losnaturales,
same size, or the same cardinal: for
mientras que el de losrealesno lo es:
example, the set of the racional is
existen, por lo tanto, varios infinitos, ms
enumerable, the same size as the set of
grandes los unos que los otros.
natural, while the real is not: there are,
Este hecho supuso un desafo para un
therefore, several infinite, one larger than
the other.
espritu tan religioso como el de Georg
Cantor. Y las acusaciones de blasfemia
This was a challenge for such a religious
por parte de ciertos colegas envidiosos o
spirit like Georg Cantor. And accusations
que no entendan sus descubrimientos no
of blasphemy by some envious
le ayudaron.
colleagues or who did not understand
their findings did not help him.

ESPAOL:

ENGLISH:

Las investigaciones de Cantor:

The investigations of Cantor:

ESPAOL:

ENGLISH:

Empez a equiparar el concepto de

infinito absoluto(que no es concebible por

He began to equate the concept of
la mente humana) con Dios, y escribi
absolute infinity (which is not conceivable
artculos religiosos sobre el tema.
by the human mind) with God, and wrote
Sistematiz el conjunto de los nmeros
religious articles on the subject.
reales y us el concepto de conjunto
abierto. Impulsor de la investigacin en
Rusia, en la lnea deEuler, es el autor del systematized set of real numbers and
used the concept of joint research abierto.
"Principio de los intervalos encajados",
Impeller in Russia, Euler line, is the author
creador de ciertos conjuntos entopologa
of "nested intervals", creator of certain
y enteora de la medida.
sets in topology and theory medida.
Georg Cantor falleci en Halle, Alemania,
el6 de enerode1918a los 72 aos de
Georg Cantor died in Halle, Germany, on
edad. Actualmente, su obra es
ampliamente reconocida y ha sido
January 6, 1918 at 72 years old. Currently,
acreedora de varios honores.
his work is widely recognized and has
been the recipient of several honors.

Las
formulaciones
de Cantor:
The formulations
of Cantor:

Estos son
diversos
descubrimientos
de Cantor , algo
que le llev a la
locura infinita;
These are various
discoveries of
Cantor, which led
him to the infinite
madness;

FIN.
THE END.