Representantes exclusivos para Chile de :

REDUMIN Spa.
Las Gaviotas 8848 - La Cisterna, Santiago
Fono: 56-2-548 9169 - ventas@redumin.cl

SERIE DP
Los reductores de la serie DP estn particulares pensados para ser
instalados directamente sobre el eje de la maquina que se necesite
accionar. Tambin se suelen usar en caso que la opcin de preparar
una base para poder apoyar la cogida del reductor no sea posible.
Este tipo de reductor cuelga del eje de la maquina siendo su apoyo
el propio eje hueco del reductor tipo pendular.
Para poder realizar este montaje es totalmente necesario el montaje
de un brazo tensor que amortigua el arranque de la transmisin de la
entrada, normalmente poleas, el cual mantiene la tensin de la
transmisin constante siempre. El reductor tiene unas cogidas
preparadas para simplemente tener que atornillar el tensor tanto al
reductor como a la propia maquina. Toda la informacin sobre este
producto la encontrara en accesorios.
Los reductores serie DP, se fabrican con dos trenes de
engranajes los tamaos son 40 - 45 - 50 y 60 de doble tren de
engranajes.
Oscilando sus ejes de salida desde 40 mm a 70 mm. Se fabrica
en relaciones 1/10, 1/15 y 1/20 y podemos montar sistemas anti
retorno en todos.

SERIE MRH
La serie MRH, es un reductor coaxial de engranajes cilndricos
helicoidales, construidos en acero F-1540 cementado (dureza 58-60
Rockwell C), con los flancos de diente rectificados en calidad 6 DIN
3962.
Los ejes estn construidos en acero F-1250, templados (dureza 56-59
Rockwel C).
Las carcasas estn construidas en fundicin gris GG-25 para todos los
tamaos de reductor, lo que le da un inmejorable comportamiento a
fatiga, ante vibraciones o cualquier otro tipo de contratiempo que no
podamos evitar en el montaje.
Con los retenes de NITRILO BUTADIENO segn DIN 3760, rodamientos
alta calidad y una terminacin con imprimacin EPOXI (dos
componentes), y acabado de ESMALTE MONOCAPA (dos
componentes) de color gris (RAL 7672), dan como resultado el reductor
ms competitivo del mercado.

Potencias desde 0,5 A 10 Hp SERIE KM

El reductor de sinfin, est formado por tres partes fundamentales: carcasa,
sinfn y corona.
Las carcasas estn construidas en Inyeccin de Aluminio para todos los
tamaos de reductor, lo que da un inmejorable comportamiento ante
aplicaciones que requieran accionamientos de poco peso y una eficiencia
similar a la conseguida por los productos de Fundicin Gris.
El sinfn est construido en acero cementado y templado, con los flancos de
diente rectificados y corona en bronce centrifugado DIN (GZ-CuSn 12 Ni),
fundido sobre acero. Con la alta calidad en el mecanizado de estos dos
miembros fundamentalmente, se ha conseguido altos rendimientos y bajos
niveles de ruido.
El eje de salida es hueco, aunque permite la posibilidad de adaptarle un eje
postizo.
Con los retenes de NITRILO BUTADIENO segn DIN 3760, rodamientos alta
calidad y una terminacin en color aluminio, hace de este producto la mejor
alternativa en producto de esta familia en el mercado.

- Tamaos desde caja 30 y hasta 110

- Relaciones desde 7,5 y hasta 100
 Representantes exclusivos para Chile de :

SERIE CROM - VCROM

La moderna concepcin con que se han desarrollado estos
reductores, moto-reductores de engranajes, cilndricos, ejes
paralelos u ortogonales y la tecnologa aplicada a su fabricacin,
las calidades de materiales empleados justo con el sistema de
gestin de la calidad certificado a la norma ISO-9001, confiere a
esta serie un alto nivel de fiabilidad que garantiza su plena
integracin y adaptacin al medio.
Esta serie de reductores de montaje universal se compone de 7
tipos para diferentes relaciones de reduccin, pudiendo montar en
la serie RO dos o tres etapas de reduccin y en la serie CRO, dos
tres o cuatro etapas de reduccin, segn la relacin deseada.

El cuerpo y las tapas de estos reductores son de fundicin gris

GG20, de alta resistencia, ampliamente dimensionada y
fuertemente nervadas para soportar grandes esfuerzos y
vibraciones.

Los engranajes estn construidos con aceros aleados de

cementacin segn IHA F-156 para los engranajes pin con una
tensin a la rotura en el ncleo 120 y 130 kg/mm2 y para los
engranajes rueda F-155 y F-158 con una tensin a la rotura en el
ncleo de 95 y 110 Kg/mm2. La dureza superficial tanto en piones
como en ruedas es de 60-62 HRC y todos los engranajes estn
rectificados de flancos con mquinas de alta precisin.
En los reductores de ngulo o ejes perpendiculares, el grupo
cnico helicoidal es del tipo Gleason. El pin se construye de
acero F-156 con tensin al la rotura en el ncleo de 130 Kg/mm2 y
la rueda de acero F-158 con tensin a la rotura en el ncleo de 110
kg/mm2, debidamente cementados, templados y lapeados para
evitar vibraciones en su funcionamiento.
Los engranajes estn debidamente calculados en cuanto a la
resistencia y vida, utilizando factores de trabajo admisibles, que
estn dentro de los lmites de elasticidad en los materiales
escogidos.

SERIE MOTOR MT
Los motores elctricos serie MT segn las normas UNEL-CEE son de
rotor en cortocircuito, cerrados con ventilacin exterior proteccin IP-55 y
aislamiento clase F. Las carcasas son de aleacin de aluminio con
tratamiento de pintura epoxi RAL 7031 presentndose una gama desde el
tamao 63 al tamao 112, para otros tamaos disponemos de acuerdos
con los ms fuertes fabricantes de motores de los que disponemos de un
amplio stock.

Las carcasas y escudos son de aluminio tratados con pintura epoxi, los
rotores son equilibrados dinmicamente. Los ejes estn normalizados en
sus dimetros con tolerancias J6 hasta dimetro 28 mm y K6 para
dimetros superiores. Los ventiladores son de resina termo endurecida y
son vi direccionales. Las cajas de bornes tienen entradas para prensa-
estopa PG-9 desde los tamaos 63 al 90 y PG-11 para los tamaos 100 y
112.Los cojinetes son rodamientos radiales con reten de doble labio,
lubricado de por vida segn las referencias de la siguiente tabla.

Tamao de Motor Nr. Rodamiento

MT-636202 ZZ MT-716202 ZZ MT-806204 ZZ
Potencia desde 0,25 A 10 Hp, 380 Volts MT-906205 ZZ MT-1006206 ZZ MT-1126207 ZZ
 Importadores directos para Chile de :

Reductor modelo NMRV, Tipo Sin fn-Corona

Los reductores sinfn-corona resultan la solucin mas

econmica en reductores ortogonales con pequeo par.

Permiten una alta relacin de reduccin en una sola etapa,

dando lugar a un reductor de pequeo tamao.

Modelos desde: NMRV25 hasta NMRV150

Ratio: 7,5 , 10 , 15 , 20 , 25 , 30 , 40 , 50 , 60 , 80 , 100

Accesorios:

BRAZOS
BUJES
BRIDAS LATERALES
EJES

MOTOR MONOFASICO
Motores monofsicos Potencias desde:

0,5 hasta 3 HP, 220 VOLT

MONTAJES B3, B5 Y B14

CARCAZA DE ALUMINIO

REDUMIN Spa.
Las Gaviotas 8848 - La Cisterna, Santiago
Fono: 56-2-548 9169 - ventas@redumin.cl
 Distribuidor directo de :

VLT Micro Drive FC51

El VLT Micro Drive es un autntico convertidor de frecuencia VLT que
ofrece una fiabilidad incomparable, una gran facilidad de uso, una
funcionalidad compacta y una puesta en marcha extremadamente sencilla.
Los nmeros de los terminales estn asignados de la misma manera que
en el resto de la familia VLT. A pesar de sus reducidas dimensiones y su
sencilla puesta en marcha, el VLT Micro Drive puede configurarse para
funcionar a la perfeccin incluso en complejas aplicaciones. Unos 100
parmetros configurables permiten optimizar el rendimiento energtico y el
funcionamiento del convertidor.

Caractersticas y Ventajas
Rango
1 x 200240 V AC 0.182.2 kW
3 x 200240 V AC 0.253.7 kW
3 x 380480 V AC 0.3722 kW

VLT Compact Starter MCD100

El VLT MCD100 es un arrancador compacto y eficiente, para motores de CA hasta 11
kW, debido a su exclusivo diseo de semiconductores.

Caractersticas
Rango
1.5 kW (MCD100-001)
7.5 kW (MCD100-007)
11 kW (MCD 100-011)

Todos los tamaos estn disponibles para tensiones de red hasta 600 V AC.

VLT Soft Starter MCD500

Para hacer la programacin fcil, el
VLT Arrancador Suave MCD 500 tiene
una lnea de cuatro, pantalla multi
lenguaje grfico y un teclado lgico.
Esto permite la configuracin
avanzada y visualizacin del estado
de funcionamiento. Tres sistemas de
men: Men rpido, la aplicacin de
configuracin y el men principal
proporcionar flexibilidad en la
programacin ptima y facilidad de
uso. VLT Micro Drive LCP 11 without
Caractersticas y Ventajas pot132B0100LCP 11
Power Range Panel de control local de Grado de
21 - 1600 A, 7.5 850 kW proteccin IP54
(Versions for 200 690 VAC) Caractersticas-
Pantalla LCD iluminada
-Parmetros muestran nmeros y
valores al mismo tiempo
Danfoss LCP funcin de copia.
VLT Micro Drive LCP montaje panel
kit132B0102LCP 11/12 kit montaje panel

REDUMIN Spa.
Las Gaviotas 8848 - La Cisterna, Santiago
Fono: 56-2-548 9169 - ventas@redumin.cl