Fermer

LA TRANSMISSION HYDROSTATIQUE
Fermer

TRANSMISSION HYDROSTATIQUE AVEC EZ

CE GROUPE POMPE - MOTEUR EST ACCOUPL AU MOTEUR NEF ASPIR DE 60 kW

LA CARACTRISTIQUE DE CE SYSTME DE TRACTION EST QUIL DISPOSE DE 4

VITESSES ENCLENCHABLES MANUELLEMENT.

AUSSI: 2 VITESSES MCANIQUES GRCE AU RDUCTEUR (voir photo page

suivante : 2-speed gearbox)

ET 2 VITESSES LECTROHYDRAULIQUES GRCE LA CYLINDRE MIN-MAX DU

MOTEUR HYDROSTATIQUE (voir photo page suivante : override)
Fermer

Pdale de Pdale Direction de Direccin de

lacclrateur inching marche desplazamiento

Carter
engrenages 2
vitesses

Pompe Moteur
cylindre cylindre
variable variable
(A4VGDA) (A6VMHA1R)
Fermer

TRANSMISSION HYDROSTATIQUE AVEC DA

CE GROUPE POMPE - MOTEUR EST ACCOUPL AU MOTEUR NEF TURBO DE 74

kW ET TURBO-INTERCOOLER DE 94 ET 103 kW

LA CARACTRISTIQUE DE CE SYSTME DE TRACTION EST QUIL DISPOSE DE 2

VITESSES MCANIQUES GRCE AU RDUCTEUR (voir photo page suivante : 2-
speed gearbox), AINSI QUE, COMME GAGE DE GRANDE SOUPLESSE, LES
INNOMBRABLES RAPPORTS DU GROUPE POMPE - MOTEUR.

PAR LINTERMDIAIRE DE COMMANDES SPCIFIQUES, LE MOTEUR

SLECTIONNE AUTOMATIQUEMENT LA CYLINDRE QUI RPOND LE MIEUX AUX
CONDITIONS DE TRAVAIL DE LA MACHINE.
Fermer

Pdale de Pdale Direction de Direccin de

lacclrateur inching marche desplazamiento

Carter
engrenages 2
vitesses

Pompe Moteur
cylindre cylindre
variable variable
(A4VGDA) (A6VMHA1R)
Fermer

QUEST-CE QUE LINCHING?

LINCHING EST UN DISPOSITIF QUI, PAR LINTERMDIAIRE DUNE VANNE

ACTIONNE PAR UNE PDALE SITUE DANS LA CABINE, PERMET DARRTER LE
MOUVEMENT DE LA MACHINE SAVOIR LE PASSAGE DHUILE SOUS PRESSION
ENTRE POMPE ET MOTEUR.

LINCHING EST ESSENTIEL AU CHANGEMENT MCANIQUE DE LA VITESSE AINSI

QUE POUR RGULER LA VITESSE DE LA MACHINE SANS INTERVENIR SUR
LACCLRATEUR.

IL SAGIT DUN VRITABLE BY-PASS SUR LE RACCORDEMENT POMPE-MOTEUR.

Fermer

CIRCUIT INCHING

Rservoir
Vanne
inching
Fermer

FONCTIONNEMENT ET RGLAGE DE LA TRANSMISSION HYDROSTATIQUE

Fermer

CYLINDRE MINIMUM-MAXIMUM:

La cylindre est rgle par lintermdiaire des deux rglages indiqus sur la figure
ci-dessous. Ce rglage est effectu en usine et ne doit en aucun cas tre modifi
par le client, peine dinvalidation de la garantie.

Cylindre
minimum

Cylindre
maximum
Fermer

ZRO MCANIQUE:

Le rglage du zro mcanique seffectue en reliant lune lautre les deux

chambres du plateau directionnel et en intervenant sur le rglage indiqu sur la
figure. Il consiste obtenir la cylindre maximum pour chaque sens de marche
(420 bar environ); le point moyen entre les deux positions est le zro mcanique.
Fermer

ZRO HYDRAULIQUE:

Comme pour le zro mcanique, il prvoit le dmarrage de la machine au ralenti

moteur (si mal rgl). Le rglage seffectue en vissant ou en dvissant la vanne DA,
comme indiqu sur la figure. Quand les valeurs de pression des manomtres sont
identiques cela indique que le zro est atteint.

Fixation manomtres
Fissaggio Manometri

Vanne de rglage DA

Rglage initial DA
Fermer

PRESSION DE SURALIMENTATION:

Gnralement cette pression doit tre denviron 24 bar au ralenti et ne doit jamais
dpasser 27 bar. Le rglage seffectue en remplaant les cales (voir figure) ou bien
en intervenant sur le rglage (voir figure) en prsence dune pompe de cylindre
suprieure. Cette pression est celle qui arrive la commande INCHING.

A4VG 28-56 A4VG 71-125

Fermer

PRESSION MAXIMUM:

La pression maximum nest pas rglable, les vannes sont gnralement rgles sur
420 bar, pression au-del de laquelle la rsistance structurelle de la pompe nest
plus garantie. Pour modifier la pression maximum, il est ncessaire de changer les
vannes (voir figure).
Fermer

COUPURE DE PRESSION:

Pour effectuer la coupure de pression, intervenir sur la vanne indique sur la figure
qui permet de rgler la pression maximum en de de celle tablie par les deux
vannes de pression maximum prcdemment indiques.
Fermer

RGLAGE DE LEXCENTRIQUE:

Ce rglage, tout comme celui de la cylindre, est effectu en usine et ne doit en

aucun cas tre modifi par le client, peine dinvalidation de la garantie.
Il permet de rgler les rgimes de couple maximum du groupe hydrostatique.

Vis de rglage
de la transmission
Dbut du contrle