INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA

MECNICA Y ELCTRICA
UNIDAD TICOMAN

DOCUMENTACION TECNICA
INTEGRANTES: GRUPO: 6AV1
Garca Elizarraras Joshua Ivn
Martnez Sanjuanero Misael
Miranda Ballinas Armando Ral
Monroy Mndez Ricardo
DOCUMENTACIN
TCNICA
 Qu es un documento tcnico?
Un documento tcnico es aquel escrito que contiene informacin acerca de un
rea de conocimiento, organizada de forma estructurada y presentada
eficazmente a los lectores. De manera muy sencilla podemos definir un
documento tcnico como todo aquel documento que no es una obra literaria y
que est relacionado con el mbito laboral, tecnolgico o cientfico.
 Caractersticas de los documentos
tcnicos
Cuentan con una estructura en particular y cumplen una serie de principios, de
tcnicas para mapear la informacin, para estructurar bloques de
informacin, para etiquetarlos, para ilustrarlos y para utilizar la tipografa, por
supuesto, tambin deben seguir las reglas de escritura, como las ortogrficas y
el uso correcto de la sintaxis.
 Funcin
La misin fundamental e inexcusable de un Documento Tcnico es
transmitir informacin.
 Por lo tanto.
Antes debemos haber generado-obtenido esa informacin.
El entretenimiento del lector (aunque deseable) es un aspecto accesorio.
 Objetivo
Ser de fcil lectura.
Permitir al lector obtener el mayor provecho de su contenido.
Facilitar su actualizacin.
Proporcionar distintos niveles de detalle.
 Tipos de documentos tcnicos
Existe gran variedad de documentos tcnicos, con los
cuales seguramente ests familiarizado:

Oficios. Apuntes.
Documentacin de software. Artculos.
Presentaciones por computadora.
Circulares.
Guas.
Manuales de usuario. Reportes.
Manuales de organizacin. Instructivos.
Pginas web.
Tesis.
 Teoremas de la escritura tcnica
Al escribir un documento se deben seguir los siguientes teoremas:
Identificar a los destinatarios y escribir de manera apropiada para ellos.
Escribir con claridad.
Escribir de manera concisa.
Captar la atencin de los destinatarios.
Ayudar al lector a la fcil comprensin.
 Estructura
Las secciones ms comunes.
El ndice (tabla de contenidos).

Portada.
Una estructura lgica.
Dedicatoria.
Declaracin.
Abstracto.
Los apndices

o Referencias.
Por qu hay que escribir documentos tcnicos?

Para asegurar la transmisin del conocimiento

(continuacin del proyecto, avances tecnolgicos,
etc.).
 Conclusin

La documentacin tcnica no se basa en una escritura tradicional, sino en

forma de organizar y presentar la informacin segn resultados de pruebas
experimentales, en cuanto a la comunicacin clara. De ah el uso del concepto
Mapeo de informacin, que se abordar ms adelante.
 AMM
Aicraft Maintenance Manual
El fabricante de la aeronave, edita
los manuales de mantenimientos,
que deben de ser consultados
siempre que se necesite realizar
cualquier accin de
mantenimiento. Cada manual es
aplicable para cada aeronave en
concreto, por lo tanto cada
operador tendr actualizado los
manuales adecuados a su flota.
Tambin contiene un listado de
boletines (tanto los editados por el
fabricante como los que ha querido
incorporar el operador.
El AMM contiene la informacin necesaria
para el servicio, reparacin, sustitucin,
ajuste, inspeccin y verificacin de
equipos y sistemas en el avin. Estas
tareas se realizan normalmente en la
rampa o en el hangar de mantenimiento.
La Informacin necesaria para el
mantenimiento de los equipos del avin
(mantenimiento del taller) est contenida
en el manual de mantenimiento de
componentes CMM (CMMV o CMMM). El
AMM tambin contiene informacin sobre
las inspecciones y el mantenimiento de
la estructura de la aeronave. Sin
embargo, la reparacin de la estructura
se encuentra en el manual de reparacin
estructural (SRM).
La Informacin necesaria para la
resolucin de problemas se
encuentra en el Manual de Solucin
de Problemas (TSM). El AMM
contiene los datos necesarios para
llevar a cabo los procedimientos de
mantenimiento programado
cubiertos en el Documento de
Planificacin del mantenimiento
(MPD). Tambin contiene la
desactivacin / reactivacin de los
procedimientos relativos a la Lista
maestra de equipos mnimos
(MMEL) Todas las revisiones o
modificaciones de dicho manual
deben estar contempladas y
registradas.
Los datos que vamos a encontrar nos sirven para hacer consultas
sobre acciones de mantenimiento y reparacin (desmontaje/montaje,
ajuste/prueba, inspecciones y limpieza/pintura).
Para ello debemos de tener en cuenta:
*Modelo y Serie de la aeronave: Siglas que definen el modelo o
tipo de aeronave, as como la serie de estos modelos. ( MD80-87,
MD80-83.)
*Cdigo de identificacin: Siglas que definen el nombre de la
compaa que opera la aeronave. ( IB= Iberia. JK= Spanair).
*Cdigo de efectividad, tambin denominado cdigo de
IPC: Este cdigo es uno de los mas utilizados en cada consulta al
manual, antes de comprobar cualquier accin de mantenimiento, la
efectividad de la aeronave es elemental conocerla, Una prueba
funcional de cualquier sistema, puede pasar de estar incorrecta a
estar dentro de normas, o viceversa, dependiendo de la efectividad
de la aeronave
Tanto el cdigo de identificacin como el de efectividad, son cdigos
del operador.
MSN. Numero de serie de fabricacin, con el cual, el fabricante
identifica a cada una de las aeronaves, en la fabricacin.
Cdigo de registro, ms conocido como matricula, registrado por
la autoridad aeronutica competente.
Una tabla en el manual de mantenimiento nos refleja todas las
revisiones con su fecha de edicin, que ha sufrido ese manual.
(Revisin record) Existen las revisiones temporales, que son aquellas
que an no estn incluidas en el manual, tambin contempla el manual
una tabla de revisiones temporales. (Record of temporary revisions).
 Sistema de divisin del AMM.
El AMM se divide en cinco secciones y cada seccin se divide en
carpetas.
SECCION 1: AVION EN GENERAL
SECCION 2: SISTEMAS DEL AVION
SECCION 3: ESTRUCTURA DEL AVION
SECCION 4: POWER PLANT (MOTOR)

SECCION 5: MISCELANEOS
 Sistema de numeracin
Divide al manual en Captulos (sistemas), secciones y temas
 Sistema de paginado:
El manual de mantenimiento divide en bloques de 100 paginas
desde la pagina 1 a la 899 cada uno de los sistemas ATA, siendo:
Los datos contenidos en el Manual de Mantenimiento de
Aeronaves se elabora en cumplimiento general con la
especificacin ATA de 2200 (iSpec2200), Normas de Informacin
para el Mantenimiento de Aviacin y ASD-STE100 simplificado
Ingls Tcnico.
El AMM contiene las instrucciones para el mantenimiento a las
aeronaves, necesarias para garantizar el mantenimiento de la
aeronavegabilidad de la aeronave.
 AIPC
AIRCRAFT ILLUSTRATED PART CATALOG
El primer documento que nos encontramos al abrir el IPC es el
FRONT MATTER. (como tambin ocurra con el AMM). Dentro de el
vamos a poder acceder a una serie de documentos, alguno de los
cuales ya vimos en la documentacin del AMM y otros nuevos.
Explicacin de la presentacin de datos.
Nos ofrece una explicacin sobre el mtodo de navegar dentro de
una ilustracin.
Explica las zonas y el despiece de las secciones de la aeronave
Define las secciones y estaciones de cada zona.
Instrucciones de ayuda para manejar este
documento tanto cuando el P/N es conocido
como cuando no lo es.
 Lista de suministradores de material y su direccin con su
cdigo de vendedor.
Tablas de referencias cruzadas entre el P/N del fabricante del
avin y el P/N del fabricante de la pieza.
Listado de Boletines.
Lista de modificaciones del operador.
Listado de P/N y su vinculacin con los sistemas (ATAs)
1. Todos los nmeros dispuestos en
columnas hacen referencia a una parte del
elemento marcado.
2. La flecha doble se usa para detallar
diferencias entre dos aviones diferencias
con el P/N opcional diferencias de mano
(RH LH).
3. Localizacin de la pieza dentro del avin.
4. El Corchete nos especifica que todos los
nmeros contenidos en el forman parte de
un conjunto.
5. La burbuja hace referencia al despiece
de la ilustracin general.
6. Pieza que no est detallada dentro de
este capitulo.
7. Si una figura tiene mas de una hoja,
queda reflejado en este punto con el
numero que le corresponda.
1. La FIGURA NMERO se refiere a la
ilustracin correspondiente.
2. El ARTCULO Cada una de las partes de
una figura
3. LAS PARTES COMPONENTES son partes del
articulo que se encuentra inmediatamente
superior a ellas y termina en el smbolo
---*----
4. El guin delante del N de articulo significa
que no esta representado grficamente.
5. P/N del artculo
6. Detalla el lado en donde se debe montar el
elemento
7. Cdigo del fabricante
8. Efectividad de avin en el que se debe
montar
9. N de elementos necesarios para su
instalacin.
10. Referencia cruzada con otro documento
del IPC
11. Referencias al CMM
12. P/N equivalente
13. Numero de
identificacin de un
componente elctrico
14. Especifica que el
elemento que estamos
viendo solo se monta
sobre la pieza que nos
detalla
15. P/N revisado
SB (Service Bulletin)
Un SB, es una modificacin realizada en una aeronave posterior a
su fabricacin. Suele ser habitual realizar, por ejemplo una
mejora en un sistema determinado, o modificar un sistema para
una indicacin ms sencilla, o cambiar un tipo de rel que en sus
repetidas inspecciones se ha comprobado demasiados fallos.
Ni que decir tiene la importancia de conocer los SB,s
incorporados a cada aeronave, al realizar una accin de
mantenimiento.
Un SB, puede estar Totalmente realizado, Parcialmente realizado,
no afectar a esa aeronave y todo esto debe de ser conocido por
el tcnico de mantenimiento (TMA).
Boletines de Servicio Mandatorios prescriben las condiciones y
limitaciones que pueden incluir inspecciones, reparaciones o
alteraciones bajo las cuales estn siendo operados.

Los concesionarios, permisionarios y operadores areos

nacionales debern mostrar al personal verificador designado, el
cumplimiento con los plazos, el contenido y el alcance de los
Boletines de Servicio Mandatorios sobre los productos afectados.
Ley de Aviacin Civil y su Reglamento.
NOM-039-SCT3-2010.
Formato DGAA-IA06: Para la revisin de ADs y SBs aplicadas a
las aeronaves y sus componentes.
CUMPLIMIENTO DE SB.
 Directivas de aeronavegabilidad
y libros de vuelo y mantenimiento
 Directivas de aeronavegabilidad
Definicin de las directivas de aeronavegabilidad.
Las directivas de aeronavegabilidad de la FAA son reglas legalmente aplicables que se
aplican a los siguientes productos: aeronaves, motores de aeronaves, hlices y
electrodomsticos.

Cundo emite la FAA una directiva de aeronavegabilidad?

La FAA emite una directiva de aeronavegabilidad dirigida a un producto cuando encontramos:
(A) Existe una condicin insegura en el producto.
(B) Es probable que la condicin exista o se desarrolle en otros productos del mismo tipo.

Cul es el efecto jurdico del incumplimiento de una directiva de aeronavegabilidad?

Quien opera un producto que no cumple con los requisitos de una directiva de
aeronavegabilidad aplicable infringe esta seccin.
 Qu pasa si opero una aeronave o uso un producto que no cumple con los
requisitos de una directiva de aeronavegabilidad?
Si no se cumplen los requisitos de una directiva de aeronavegabilidad, viola 39.7
cada vez que maneje la aeronave o utilice el producto.

Qu acciones requieren las directivas de aeronavegabilidad?

Las directivas de aeronavegabilidad especifican las inspecciones que debe realizar,
las condiciones y limitaciones que debe cumplir y cualquier accin que deba tomar
para resolver una condicin insegura.

Se aplica una directiva de aeronavegabilidad si el producto ha sido cambiado?

S, una directiva de aeronavegabilidad se aplica a cada producto identificado en la
directiva de aeronavegabilidad, incluso si un producto individual ha sido
modificado modificndolo, alterndolo o reparndolo en el rea a que se refiere la
directiva de aeronavegabilidad.
 Dnde puedo obtener informacin sobre los mtodos alternativos de cumplimiento aprobados
por la FAA?
Cada directiva de aeronavegabilidad identifica la oficina responsable de aprobar mtodos
alternativos de cumplimiento. Esa oficina puede proporcionar informacin sobre las alternativas
que ya ha aprobado.

Un avin puede volar a una instalacin de reparacin para hacer el trabajo requerido por una
directiva de aeronavegabilidad?
S, las especificaciones de operacin que dan a algunos operadores autoridad para operar incluyen
una provisin que les permite volar sus aeronaves a una instalacin de reparacin para realizar el
trabajo requerido por una directiva de aeronavegabilidad. Si no tiene esta autoridad, la oficina
local del distrito de normas de vuelo de la FAA puede otorgarle un permiso de vuelo especial a
menos que la directiva de aeronavegabilidad indique lo contrario. Para asegurar la seguridad de la
aviacin, la FAA puede agregar requisitos especiales para operar su avin a un lugar donde las
reparaciones o modificaciones pueden ser logradas. La FAA tambin puede negarse a emitir un
permiso especial de vuelo en casos particulares si determinamos que no puede mover la aeronave
con seguridad.

Cmo obtengo un permiso de vuelo especial?

Solicitar un permiso de vuelo especial a FAA siguiendo los procedimientos en 14 CFR 21.199.
 Registros de Mantenimiento
Crea y mantenga registros para hacer un seguimiento de la informacin como, por
ejemplo, detalles de viajes, problemas ocurridos durante un viaje, recomendaciones de
mantenimiento, rdenes de trabajo y certificaciones del personal.

Uso de registros en el proceso de mantenimiento

Estados de registro

Creacin de registros
 Uso de registros en el proceso de mantenimiento
Puede crear y mantener registros. Los registros incluyen informacin como, por ejemplo,
detalles de vuelo, problemas ocurridos durante un vuelo, recomendaciones de
mantenimiento y rdenes de trabajo. Los registros tambin contienen informacin sobre la
tripulacin y las certificaciones de la tripulacin.

Ejemplo de problemas que requieren reparaciones futuras

Un piloto observa un pequeo desconchado en el parabrisas durante una inspeccin anterior
al vuelo. El piloto informa del problema en la aplicacin Libro de registros. El personal de
mantenimiento revisa el registro. Determinan que el desconchado no afecta al
funcionamiento de la aeronave actualmente, pero el parabrisas deber ser reemplazado.
El personal de mantenimiento aumenta la urgencia del problema en una orden de trabajo a
travs de la aplicacin Libro de registros. Reemplazan el parabrisas durante una visita de
mantenimiento programada.
 Uso de registros en el proceso de mantenimiento

Ejemplo de problemas que requieren reparaciones inmediatas

Un piloto observa una lmpara de presin hidrulica intermitente en el tren de
aterrizaje principal durante un vuelo. El piloto registra el problema en la
fichaAnotar problemas.
El personal de mantenimiento revisa el registro cuando la aeronave llega a la
terminal. Determinan que la luz de advertencia tiene un cortocircuito. El personal de
mantenimiento crea una orden de trabajo para reemplazar la lmpara indicadora
antes de que la aeronave abandone la puerta.
 Estados de registro
Puede gestionar el estado de un registro en la aplicacin Libro de registros para garantizar que la
liberacin para servicio del activo est de acuerdo con los requisitos normativos.
Las capacidades de gestin de estado estndar pueden utilizarse en la aplicacin Libro de registros
para borrar un activo, por ejemplo, un vehculo de aviacin o ferrocarril, para el funcionamiento.

Estado Descripcin

Activo Este estado es el predeterminado cuando se crear un registro de anotaciones.

Liberar para Este estado indica que el activo (avin, motor, locomotora) se encuentra en una condicin de
servicio poder dar servicio segn los requisitos normativos de la organizacin. Los registros de anotaciones
pueden tener este estado aunque tenga asociados registros de problemas pendientes.

Operativo Este estado indica que el activo est operativo con problemas diferidos. El registro de anotaciones
asume este estado durante un periodo operativo en el que se producen varias operaciones o
actividades de clasificacin a la vez.

Cerrado El registro de anotaciones se cierra y no se permite aplicarle ms modificaciones. El registro slo

puede cerrarse si no tiene registros de problemas pendiente asociados.
 Creacin de registros
Los registros pueden cumplir los requisitos de las autoridades reguladoras, por ejemplo, la
FAA (Federal Aviation Administration) o los requisitos internos. Los registros incluyen
informacin sobre diversos vuelos de la misma aeronave.

Procedimiento
Especifique el nmero de cola de la aeronave, que es el nmero de activo.
Registre los detalles del vuelo.
Informe de los problemas que se hayan producido durante el vuelo.
Registre la tripulacin y las certificaciones de la tripulacin.
Guarde el registro.
 Mantenimiento de aeronaves utilizando los libros de registro de vuelo

Igual que los libros de registro basados en papel, los libros de registro de vuelo
proporcionan un registro electrnico de informacin de vuelo y operaciones de
mantenimiento para la aeronave y los dispositivos de formacin de aeronave. Cuando se
requiere mantenimiento, puede registrar discrepancias y acciones correctoras.

Libros de registro de vuelo

Habilitacin
del proceso de gestin de inventario para los libros de registro de vuelo

Creacin de registros de configuracin del libro de registro de vuelo

Gestin de registros del libro de registro de vuelo

Mantenimiento de registros
 Libros de registro de vuelo
Un libro de registro de vuelo contiene informacin para una sola aeronave. Durante el ciclo
de vida de la aeronave, se utiliza el mismo libro de registro de vuelo para registrar y
mantener la informacin relacionada con dicha aeronave especfica. El libro de registro de
vuelo incluye informacin sobre la aeronave y sus datos de vuelo, las discrepancias, el
mantenimiento y el personal.

Habilitacin del proceso de gestin de inventario para los libros de registro de v

uelo

El proceso de despacho y devoluciones de inventario se puede utilizar para los

reabastecimientos y para la carga y descarga de municiones en la aplicacin Libro de
registro de vuelo. Cuando realiza un seguimiento de los reabastecimientos y municiones
en las aplicaciones de inventario, puede gestionar de un modo ms preciso su inventario y
puede realizar los anlisis de reabastecimiento y activacin de municiones para toda la
flota.
 Creacin de registros de configuracin del libro de registro de vuelo
El registro de configuracin del libro de registro de vuelo proporciona la flexibilidad
necesaria para crear un registro del libro de registro de vuelo adaptador a una aeronave y
a la normativa del pas de registro de la aeronave. Puede crear un registro de
configuracin del libro de registro de vuelo para configurar cmo el registro del libro de
registro de vuelo muestra y recopila informacin de una aeronave especfica.

Gestin de registros del libro de registro de vuelo

Despus de crear un registro del libro de registro de vuelo, puede crear registros de datos
de vuelo, discrepancias y aplazamientos asociados al libro de registro de vuelo.

Mantenimiento de registros
Crea y mantenga registros para hacer un seguimiento de la informacin como, por
ejemplo, detalles de viajes, problemas ocurridos durante un viaje, recomendaciones de
mantenimiento, rdenes de trabajo y certificaciones del personal.
 Registros del libro de registro de vuelo
Los libros de registro de vuelo proporcionan un modo intuitivo para pilotos, mecnicos e
ingenieros de vuelo de ver y registrar datos relacionados con la capacidad de servicio de las
aeronaves. Cuando los libros de registro de vuelo estn en estado activo, puede agregar
registros de datos de vuelo para documentar informacin acerca de los datos de vuelo, el
personal, el reabastecimiento y las municiones.

Un libro de registro de vuelo realiza un seguimiento de una aeronave durante su ciclo de vida
para mostrar y recopilar informacin relacionada con los estados siguientes :

Estado del libro de registro de vuelo

Indica el estado del registro del libro de registro de vuelo, tal como borrador, activo, inactivo
o bloqueado. Cuando se crea un libro de registro de vuelo, ste est en estado de borrador.
No puede agregar registros de datos de vuelo hasta que el estado del libro de registro de
vuelo cambie a activo.
 Estado de la aeronave
Indica el estado actual de la aeronave, tal como en tierra, liberar para servicio limitado o
liberar para servicio. Slo un estado de aeronave est asociado a cada registro del libro de
registro de vuelo.

Estado de discrepancia
Indica si existen anomalas que afectan a la capacidad de servicio de la aeronave. Si existen
varios registros de discrepancia, aquel cuyo estado sea ms grave se enlazar con el estado
de la aeronave. Por ejemplo, un libro de registro de vuelo tiene dos registros de discrepancia.
Una discrepancia est relacionada con una luz daada y se permite que la aeronave vuele en
determinadas condiciones. La otra discrepancia est relacionada con una grieta