ETICA EN LA PRESENTACION DE TRABAJOS

Ing. Rolando Quispe Basualdo Fuente: Biblioteca Universidad de Alc

ingroqui@hotmail.com RPM 951301937 //
 En efecto, la tica se ocupa de lo que es
bueno o malo, y de lo que es justo o injusto.
Su derivacin es de trminos cuyo significado
es costumbre o conducta. La tica es un
saber prctico, de nada sirve saber
mucho de ella si no la ponemos
en prctica.

Ing. Rolando Quispe Basualdo

ingroqui@Hotmail.com RPM 951301937 //
 Qu es el
El Plagio?
plagio es usar el trabajo, las
ideas, o las palabras de otra
persona como si fueran
propias, sin acreditar de
manera explcita de donde
proviene la informacin.

La informacin ajena es propiedad de otra persona (como lo es

un coche o cualquier otra cosa que poseemos),
independientemente de que sea gratis o no, o de la forma en
que hayamos accedido a ella (en Internet, una revista, un libro).
Nuestras palabras nos pertenecen y no pueden utilizarse sin
El plagio posee dos
caractersticas:

1. La copia total o parcial no autorizada de

una obra ajena
2. La presentacin de la copia como obra
original propia, suplantando al autor
verdadero
 Qu se plagia comnmente?
Cualquier informacin en cualquier soporte, o
cualquier
obra
* Monografas, literaria,
folletos, cientfica
impresos, o artstica:
escritos, informes, conferencias, etc.
* Artculos de revistas, artculos de prensa, investigaciones de otras
personas, grabaciones, diagramas, grficos, exmenes, etc.
* Composiciones musicales, con o sin letra
* Obras dramticas, musicales, coreografas y, en general teatrales
* Obras cinematogrficas y audiovisuales, obras multimedia y obras
fotogrficas
* Escultura, dibujo, pintura y dems obras plsticas
* Obras arquitectnicas y de ingeniera
* Programas de ordenador y bases de datos
* Formas de dibujos, signos, modelos, patentes, marcas, lemas y frases
divulgatorias de objetos producidos por las artes industriales
* Y las obras derivadas de las originales, como las traducciones,
 Qu no es plagio?
No es plagio...
1. Cuando expresamos o presentamos trabajos o ideas originales.

2. Cuando presentamos una compilacin de resultados de una

investigacin original.

3. El conocimiento comn o "conocimiento pblico", que son hechos o

ideas que pueden encontrarse en muchos lugares y que son conocidos
por muchas personas. Es un conocimiento creado/difundido por la
sociedad. En este caso no es necesario citar la fuente utilizada.
 Cmo evitar el plagio?
No es plagio...
"DANDO CRDITO A TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN UN
TRABAJO"
y varios procedimientos para evitar el plagio:
1. Tomar siempre los datos de la fuente de la que se obtiene la
informacin

El plagio se debe muchas veces a una mala organizacin de la

bibliografa que hemos recogido para un trabajo; siempre debemos
tomar los datos de la fuente de manera clara y con cuidado de
transcribirlos bien.
2. Citar la frase o el prrafo directamente del original y acreditar
la autoridad y fuente mediante una cita o referencia bibliogrfica

Se trata de utilizar las palabras del autor. Pero las citas:

. tienen que estar justificadas
. de una extensin razonable, ms bien cortas
. siempre entre comillas
. deben distinguirse perfectamente del resto del texto (cursiva,
prrafos independientes, tabulacin...)
. deben ir acompaadas por una explicacin o interpretacin
propia de dicha cita
. se debe acreditar al autor mediante una referencia bibliogrfica
Ejemplos:

La poltica medioambiental es el documento qua para la mejora

medioambiental corporativa, y su cumplimiento es fundamental
para la integridad y el xito de todo el sistema de gestin
medioambiental (Roberts y Robinson, 1999)

"...las fuerzas irracionales de la naturaleza humana son tan

fuertes que las fuerzas racionales tienen escasas posibilidades
de xtio. La mayora de los hombres se sienten cmodos
viviendo con sus engaos y supersticiones en lugar de la
verdad" Freud, S.: El porvenir de una ilusin (1927)
Informacin en Internet
La red se ha convertido en una fuente de
informacin muy popular para los trabajos de
los estudiantes. Pero entre las muchas
posibilidades que ofrecen las nuevas
tecnologas, se encuentra la opcin de "copiar
y pegar", tan al da en el entorno acadmico.
Muchos creen que lo que est en Internet es un bien que no tiene
autor, y que por lo tanto, est a disposicin de quien quiera
apropiarse de l para usarlo como quiera, sin tener que indicar
autoridad alguna o fuente. Pero lo que circula en Internet, es el
resultado del trabajo de personas cuya autora debe ser reconocida.
 Con la ingente cantidad de
informacin disponible en la red, a un
profesor le resultaba casi imposible
detectar las partes copiadas de un
trabajo. Pero es precisamente el
instrumento que ha facilitado el
plagio masivo en las aulas -el
ordenador-, el que ofrece ahora la
solucin del problema, gracias a los
programas anti-plagio, que son
programas informticos que
comparan textos y permiten
reconocer si un trabajo tiene
similitudes con otros publicados, y
 Existen en el mercado diferentes
herramientas, unas gratuitas (Plagium,
DOC Cop, Approbo, EducaRed,
Copyspace, Wcopyfind, Crossref) y
otras de pago (Turnitin, Compilatio)
que se pueden utilizar con distintos
sistemas operativos y analizan una
amplia gama de archivos.