PODER IRREVOCABLE EN LA

LEGISLACIN BOLIVIANA

Abog. Alejandra Cecilia Fernndez

Lpez
 INTRODUCCIN

El presente trabajo de investigacin pretende desarrollar,

desmenuzar y analizar de forma completa, la figura del
poder irrevocable en la legislacin boliviana.
Esto partiendo de un anlisis de la evolucin conceptual
histrica, anlisis con otras legislaciones y anlisis de la
legislacin boliviana.
 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

De acuerdo el Art. 289 del Cdigo Civil referente al mandato

irrevocable, nuestra legislacin no aclara y especifica bien dicho
carcter, simplemente refiere al carcter especial, incluyendo la
temporalidad limitada as o de inters mutuo. Este artculo no
ayuda en nada a la naturaleza del mandado y ms bien podra
traer problemas al momento de su incumplimiento y necesaria
revocacin, por lo que es necesario estudiar la manera de
mantenerlo modificndolo e inclusive eliminarlo.
 HIPTESIS

Toda vez que un poder bsicamente implica el cumplimiento

especfico de una tarea a nombre del que lo concede, si el
apoderado no cumple dicho mandato, el poder deber poder
revocarse sin excepciones, pues stas no resuelven este extremo.
 OBJETIVO GENERAL

Analizar la figura jurdica del poder irrevocable en nuestra

legislacin, su pertinencia y dificultades.
 OBJETIVOS ESPECFICOS

Analizar doctrinariamente el poder irrevocable.

Desarrollar tericamente esta figura.
Comprar el poder irrevocable en la realidad prctica y lo que
dice la ley positiva.
Comprar con otras legislaciones de pases vecinos y otros
pertinentes.
Proponer alternativas sobre el tema de investigacin para
nuestra legislacin.
 REPRESENTACIN

el representante celebra en lugar del representado un

negocio jurdico para ste, como un negocio propio del
representado. La celebracin de un negocio jurdico para otro,
con el efecto de que ste ltimo, y no el propio agente, llega a
ser parte del negocio, constituye el concepto de la
representacin. (Larenz, 1974, pg, 756).
 CONDICIONES DE LA REPRESENTACIN

a) Que el representante declare su propia voluntad.

b) En nombre de otro, y
c) Que tenga poder de representacin. (Stolfi, 1992, pg. 232).
Las caractersticas de la representacin son los siguientes:
1)La voluntad del representante en la celebracin del acto
jurdico y
2)La transferencia de los efectos jurdicos a la esfera jurdica del
representado.
TEORAS DE LA REPRESENTACIN
FORMAS DE REPRESENTACIN
REPRESENTACIN LEGAL Y VOLUNTARIA

Es la manera obligada de personas de incapaces y

tambin las jurdicas por razones obvias, por esta
razn tambin se la denomina representacin
necesaria, al no existir otra alternativa que sta. Se
llama representacin legal porque se origina en una
disposicin legal.
REPRESENTACIN LEGAL Y VOLUNTARIA

La representacin voluntaria implica una voluntad

del representado, por lo tanto, es una persona capaz,
en este caso la imposibilidad de actuar por cuenta
propia es de naturales personal, y por tal razn no
puede participar personalmente de la celebracin
del actor jurdico. Por esta razn esta persona
natural, delega su representacin a un tercero.
REPRESENTACIN ACTIVA Y PASIVA

Esta representacin,
tambin denominada de
emisin es la que se da Esta se da cuando el
cuando el apoderado es apoderado recibe una
quien define la declaracin para otro.
manifestacin de voluntad
en el negocio jurdico.
 PODER

El poder de representacin es el fundamento de la eficacia del

negocio representativo: constituye un requisito legal de la
eficacia de ste, dicho poder como se ha sealado puede derivar
de la ley, o de sta y su puntualizacin en un acto judicial o
administrativo o, en fin, de un acto del interesado. (Goyburu,
2013, pg. 4)
 Apoderamiento unitaleral

el apoderamiento puede ir unido a una relacin jurdica

subyacente (mando, etc.); sin embargo, ello no significa que deje
de ser un negocio jurdico independiente y unilateral. (O
Callaghan, 2004).
Por lo tanto, se requiere solo la voluntad de una parte para que
se de este acto jurdico.
 ANTIGEDAD

Hebreos: Los escribas de la ley tenan por misin interpretar

los textos legales con toda pureza y fidelidad, siempre que
formulaban el derecho contenido en aquellos textos y lo
aplicaban a casos prcticos a asesorar a los jueces laicos que
presidan los tribunales de escasa importancia (Buuelos
Snchez, 1976, pg. 6)
 ANTIGEDAD

Egipto: El sacerdote por su cualidad de funcionario pblico,

era el verdadero notario. El documento autorizado por el
Escriba, careca, por si, de autenticidad, acudindose al
magistrado cuando quera revestrsele de tal carcter. El
magistrado estampaba el sello, con lo cual el instrumento
privado se converta en pblico. (Buuelos Snchez, 1976,
pg. 18).
 ANTIGEDAD

Roma: Las funciones notariales en su origen romano careca de

la facultad de autenticacin, al amparo del poder del imperio que
se confiere al Pastor. A lo largo de la existencia del Derecho
romano hubo una multitud de personas a quienes de modo
parcial estuvo encomendada la funcin notarial. (Buuelos
Snchez, 1976, pg. 44).
 Amrica Colonial

En la poca de la Colonia tuvieron vigencia las leyes de Castilla

que dominaban la regin: El Fuero Real, las Siete Partidas, La
Recopilacin de Leyes, la Novsima Recopilacin y las Leyes de
Indias, esta ltima esencialmente, pues se dictaron para regular
en especfico la llamada Nueva Espaa y las colonias de
Amrica.
 Desistimiento
Mandato.- Es un tipo de contrato que define que una de las partes
nombrada mandatario se obliga a realizar uno o ms actos jurdicos,
por cuenta y en inters de otra llamada mandante.
El mandado se diferencia de la representacin en que sta es el
gnero, y aqul la especie. Asimismo el mandado se diferencia del
albaceazgo, que es un mandato pstumo. El albacea es un mandatario
nombrado por el testador para que lo represente despus de fallecido,
mientras que el mandatario normal, es el representante en vida del
mandante. (Rodrguez Valverde, pg. 1).
 Mandato y representacin

La diferencia entre ambos es que, el mandato agota su esfera de

actuacin en las relaciones internas entre mandante y mandatario y la
representacin por el contrario no y atribuye al apoderado el poder de
emitir una declaracin de voluntad frente a terceros en nombre del
poderdante.
 Mandato y poder

El mandato es considerado solamente como una situacin interna entre

mandante y el mandatario, en consecuencia, el mandato jams se
puede derivar relaciones jurdicas entre el mandante como dueo del
negocio y los extraos terceros. Dichas relaciones surgen ms bien de
la figura jurdica apoderamiento y de la representacin. Adems,
agrega que el poder (y con l su eficacia externa), puede subsistir
ulteriormente, mientras que el mandato es revocado o se extinga la
relacin interna. (Hedemann, 1958, pg. 429)
 Revocacin del poder

Es la manifestacin de voluntad con el que el dominus priva al

representante del poder conferido, as como de las eventuales
modificaciones en el mismo introducidas, lo que considera de utilidad
prctica; asimismo indica que debe ser puesta en conocimiento de
terceros por medios idneos.
Tambin es considerada como una de las causas de extincin del poder.
 Del desistimiento

Entendido como el derecho del mandante de poner fin a la relacin

jurdica nacida de un contrato, que por tener la naturaleza de voluntad
unilateral, no tiene dificultad.
 Poder irrevocable

Es una forma de poder, de carcter excepcional donde se incorpora la

irrevocabilidad del poder que impide al que otorga el poder retirarlo.
En condiciones normales esto no debe existir, a no ser que exista otra
relacin jurdica, como ser una deuda con el apoderado, cmo hacer
una deuda con el apoderado, con la cual podra ste cobrarla, sin
embargo, entramos en un terreno de mezclar dos responsabilidad con
amparo legal.
 Per

Art. 153. del Cdigo Civil peruano: El poder es irrevocable siempre que se
estipule para un acto especial o por tiempo limitado o cuando es otorgado en
inters comn del representado y del representante o de un terco.
El plazo del poder irrevocable no puede ser mayor de un ao.
Renuncia: Art. 154. El representante puede renunciar a la representacin
comunicndolo al representado. El representante est obligado a continuar con la
representacin hasta su reemplazo, salvo impedimento grave o justa causa. El
representante puede apartarse de la representacin si notificado el representado de
su renuncia transcurre el plazo de tereinta das ms el trmino de la distancia, sin
haber sido reemplazado.
 Ecuador

Art. 2020 del Cdigo Civil Ecuatoriano.- Mandado es un contrato en que una
persona confa la gestin de uno o ms negocios a otra, que se hace cargo de ellos
por cuenta y riesgo de la primera. La persona que confiere encargo se llama
comitente o mandante, y a la que lo acepta apoderado, procurador, y en general,
mandatario. (Ecuador, 2005)
 Ecuador
Art. 2020 del Cdigo Civil Ecuatoriano.- Mandado es un contrato en que una persona
confa la gestin de uno o ms negocios a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta y
riesgo de la primera. La persona que confiere encargo se llama comitente o mandante, y
a la que lo acepta apoderado, procurador, y en general, mandatario. (Ecuador, 2005)
Terminacin del mandato.- Art. 2067,- El mandato termina: 1.- Por el desempeo del
negocio par que fue constituido; 2.- Por la expiracin del trmino o por el cumplimiento
de la condicin prefijados para la terminacin del mandato; 3.- Por la revocacin del
mandante; 4.- Por la renuncia del mandatario; 5.- Por la muerte del mandante o del
mandatario; 6.- Por la quiebra o insolvencia del uno o del otro; 7.- Por la interdiccin del
uno o del otro; y, 8.- Por la cesacin de las funciones del mandante, si el mandato ha
sido dado en ejercicio de ellas.
 Espaa

Cdigo Civil Espaol Art. 1733

El mandante puede robar el mandato a su voluntad, y compeler al mandatario a la
devolucin del documento en que conste el mandato..
Por tal razn, la irrevocabilidad entonces, solo si existe un inters legtimo del
apoderado, o que exista una relacin contractual entre apoderante y apoderado, o que
exista una relacin contractual entre apoderante y apoderado que justifica la
irrevocabilidad.
Tambin puede darse un razonamiento intermedio, que dir que la irrevocabilidad
tiene eficacia meramente obligacional, en caso de incumplimiento la revocacin ser
vlida. Para el caso entonces no es irrevocable.
 Mandato

Art. 804.- le mandato es el contrato por el cual una persona se obliga a realizar uno
o ms actos jurdicos por cuenta del mandante.

Tipos de mandatos:
I. El mandato puede ser expreso o tcito
II. El mandado expreso puede hacerse por documento pblico o privado, por carta o
darse verbalmente, segn el carcter de l acto a celebrar en virtud del mandato.
 Obligaciones del Mandato

Art. 814.- I. El mandatario est obligado a cumplir el mandato mientras corre a su

cargo; en caso contrario, debe resarcir el dao.
II. Est asimismo obligado a continuar a la muerte del mandante la gestin
comenzada, si hay peligro en la demora.
Alcances
Art. 815,-
I. El mandatario est obligado a ejercer el mandato con la diligencia de un buen
padre de familia.
II. Si el mandato es gratuito, la responsabilidad por la culpa en que incurra ser
apreciada con menos rigor.
 Responsabilidades frente a terceros

Art. 816.- (RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS).

El mandatario que ha excedido los lmites de su mandato, es responsable ante los
terceros con quienes contrat, si no les dio conocimiento bastante de sus poderes o si
contrajo obligaciones personalmente.
 Obligacin de informar y rendir cuentas

Art. 817.- (INFORMACION AL MANDANTE Y OBLIGACION DE RENDIR

CUENTAS).
I. El mandatario est obligado a informar sobre su actuacin al mandante y a hacerle
conocer las circunstancias sobrevenidas que puedan determinar la modificacin del
mandato.
II. Est obligado asimismo a rendir cuentas al mandante, y abonarle todo cuanto haya
recibido a causa del mandato, aun cuando lo que haya recibido no se debiera al
mandante. (Art. 976 del Cdigo Civil; Art. 1240 del Cdigo de Comercio)
 Sustitucin del mandato

I. El mandatario puede designar un sustituto si la naturaleza del mandato lo permite o

si
no le est prohibido.
II. Responde por la gestin del sustituto:
1) Cuando no ha recibido la facultad de sustituir a otro.
2) Cuando esta facultad se la ha conferido sin consignacin de persona y la que l
ha elegido es notoriamente inepta o insolvente.
III. En todos estos casos el mandante puede tambin proceder directamente contra el
sustituto.
 Obligacin del mandante

Art. 821.- (OBLIGACIONES DEL MANDANTE RESPECTO A LO HECHO POR

EL
MANDATARIO).
I. El mandante est sujeto a cumplir las obligaciones contradas por el mandatario, de
acuerdo al poder otorgado.
II. No est obligado a lo que el mandatario haya hecho excedindose de las
facultades
conferidas, sino cuando lo haya ratificado expresa o tcitamente.
 Resarcimiento de daos

Art. 823.- (RESARCIMIENTO POR DAOS).

El mandante debe tambin resarcir el mandatario los daos que ste haya sufrido con
motivo de la gestin.
 Extincin del mandato

Art. 8270.. (CAUSAS DE EXTINCION DEL MANDATO).

El mandato se extingue:
1) Por vencimiento del trmino o por cumplimiento del mandato.
2) Por revocacin del mandante.3) Por renuncia o desistimiento del mandatario.
4) Por muerte o interdiccin del mandante o del mandatario, a menos que lo
contrario resulte de la naturaleza del asunto. El mandato otorgado por inters comn
no se extingue por muerte o incapacidad sobreviniente del mandante.
 Fin del mandato

Art. 831.- (REVOCACION TACITA).

La constitucin de un nuevo mandatario para el mismo negocio o el cumplimiento de
ste por parte del mandante, importa la revocacin del mandato anterior, contada
desde el da en que se le notific a quien lo haba recibido.