Professional Documents
Culture Documents
1
Espectroscopa en el Dominio de la Frecuencia
Envejecimiento del Aislamiento
Las causas del envejecimiento del aislamiento
pueden agruparse en cuatro bloques:
2
Espectroscopa en el Dominio de la Frecuencia
Envejecimiento del Aislamiento
Envejecimiento por Causas Trmicas
El envejecimiento por causas trmicas pueden
originarse por una serie de factores:
1.- Prdidas por histeresis en el ncleo
2.- Prdidas Ohmicas en los Arrollados
3.- Prdidas Dielctricas en el aislamiento
El envejecimiento en el aislamiento se acelera
en un factor de 2 si la temperatura se incrementa
entre 7 y 10 grados respecto a la temperatura Nominal
3
Espectroscopa en el Dominio de la Frecuencia
Envejecimiento del Aislamiento
Envejecimiento por Causas Elctricas
El envejecimiento por causas elctricas pueden
originarse por una serie de factores:
1.- Sobrecalentamiento del transformador por
sobrecarga
2.- Las prdidas dielctricas producen calor
3.- Descomposicin del aislamiento slido y
lquido por descargas parciales.
4
Espectroscopa en el Dominio de la Frecuencia
Envejecimiento del Aislamiento
Envejecimiento por Causas Mecnicas
El envejecimiento por causas mecnicas pueden
originarse por una serie de factores:
1.- Deformacin de los arrollados producto de
cortocoircuitos cercanos al transformador
(FRAX)
2.- Daos en el papel por rompimiento del
mismo, consecuencia de movimiento bruscos
del transformador.
3.- Rompimiento en la estructura soporte del
transformador
5
Espectroscopa en el Dominio de la Frecuencia
Envejecimiento del Aislamiento
Envejecimiento por Causas Qumicas
El envejecimiento por causas qumicas pueden
originarse por una serie de factores:
1.- Se producen cidos orgnicos como
resultado del envejecimiento, estos afectan
el aislamiento del papel. Los metales como
cobre, hierro, aluminio se comportan como
catalizadores bajo la influencia de algunos
agentes qumicos, lo cual influye en la reduccin
de la vida til.
6
Espectroscopa en el Dominio de la Frecuencia
Envejecimiento del Aislamiento
Envejecimiento por Causas Qumicas
Ruptura de cadenas
estructurales
Contaminantes Polares
Humedad Producto de la Oxidacin del
Aceite (Envejecimiento Normal
del Aceite)
7
Espectroscopa en el Dominio de la Frecuencia
Envejecimiento del Aislamiento
~ 10
PROCESOS DE POLARIZACIN
Polarizacin de molculas con dipolos permanentes, los cuales
se orientan con el campo aplicado (Polarizacin de orientacin)
El proceso de polarizacin requiere de una fuerza para el
desplazamiento resultando las perdidas por polarizacin
orientacional
+ -
11
PROCESOS DE POLARIZACIN
Polarizacin interfacial, es un proceso largo y lleva minutos y
es producida por la movilidad en espacios de cargas positivas y
negativas entre las interfases de dos materiales diferentes.
+
+
+
+ +
+
+
-
f < 10 Hz
12
Respuesta en Frecuencia del Dielectrico.
Mtodos de Medicin
14
Respuesta en Frecuencia del Dielectrico.
Mtodos de Medicin
Respuesta
dielctrica en el
dominio del
tiempo
(PDC) Respuesta
dielctrica en el
Tensin de dominio de la
retorno (RVM) frecuencia
(FDS)
Polarizacin
de un
dielctrico
CIGRE Working Group, 15.01.09
15
Respuesta en Frecuencia del Dielectrico.
Mtodos de Medicin
16
Respuesta en Frecuencia del Dielectrico.
Mtodos de Medicin
17
Respuesta en Frecuencia del Dielectrico.
Mtodos de Medicin
18
Respuesta en Frecuencia del Dielectrico.
Mtodos de Medicin
19
Medicin DC en tiempo, Aislamiento Papel/Aceite
Polarization current for a transformer with Polarization current for a transformer with
low moisture (1%) and new oil (0.1 pS/m) low moisture (1%) and aged oil (10 pS/m)
20
Respuesta en Frecuencia del Dielectrico.
Mtodos de Medicin
Fuentes de Ruido
21
Respuesta en Frecuencia del Dielectrico.
Mtodos de Medicin
22
Espectroscopa en el Dominio de la Frecuencia
Hi
Lo
A
Ground CHL
23
Que Significa Espectroscopa?
Es un mtodo que permite aislar, identificar los
diferentes elementos existentes en un material
cualquiera.
Como ejemplo, podemos referir la descomposicin
de la luz blanca en diferentes colores utilizando un
prisma.
24
Espectroscopa en el Dominio de la Frecuencia
Los cambios en los materiales aislantes, debido al
envejecimiento , afecta el valor de su capacitancia
y de sus prdidas. Pueden ser detectados por la
prueba de factor de potencia o tangente de delta,
resistencia de aislamiento, etc.
La prueba de factor de potencia con barrido en
frecuencia en comparacin con la prueba
tradicional a 50/60 Hz provee mayor informacin
respecto a:
La caracterstica del aislamiento
Efectos del envejecimiento
Influencia de la temperatura, etc.
25
Verificacion del Comportamiento del DFR/IDAX
26
ABB Grupo de Prueba de Transformadores
27
Prueba Traditional de Factor de Potencia
Power
factor
Frequency
1 mHz 60 Hz 1kHz
28
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Power
factor
Frequency
1 mHz 60 Hz 1kHz
29
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
- El factor de Potencia cambia con la frecuencia.
0.0031 at 60 Hz
Frecuencia
30
Respuesta en Frecuencia del Aceite.
El Aceite es modelado por su permitividad( 2.2 para aceite mineral) y su
conductividad. Tambin puede ser modelado por el barrido en
frecuencia del factor de potencia/tangente de delta
Relative permittivity = 2.2
31
Ejemplo: Medidas tomadas en aislamiento Lquido
(Aceite) con diferentes valores de Conductividad
32
Respuesta en Frecuencia del Aceite.
Oil Response
1000Hz-1mHz
33
Respuesta en Frecuencia de la Celulosa
La respuesta del Papel/Celulosa es modelada de acuerdo a
los resultados de una base de datos obtenida por
experimentos realizados.
34
Respuesta en Frecuencia de la Celulosa
Solid Paper
1000Hz-1mHz
35
Oil
Transformer
Insulation
Solid
Kraft Paper 36
Respuesta en Frecuencia Total del Dielctrico
Transformer
Insulation
1000Hz-1mHz
37
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Caractersticas de FDS
La respuesta debe ser finita, considerando que la polarizacin de un material
es finita.
Cada material tiene SU PROPIA y nica respuesta.
Curie-von Schweidler
Respuesta
Debye
Respuesta general
Frecuencia
Transformer
Insulation
1000Hz-1mHz
Aceite
Papel Papel - Aceite
39
Respuesta en Frecuencia Total del Dielctrico
40
Que Afecta la respuesta?
41
Que Afecta la respuesta?
- Humedad +
- Humedad +
- Temperatura +
42
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
- Un solo punto de FP no es suficiente para tomar una decisin correcta
respecto a la cantidad de humedad.
- La respuesta en frecuencia del dielctrico nos da la informacin completa.
43
Aplicacin de las pruebas de Respuesta en
Frecuencia del Dielectrico (DFR)
Transformadores de Potencia
Transformadores de Medida
Bushings
Motores y Generadores
Cables
Ensayos Generales de Sistemas de Aislamiento.
44
Aplicacin de las pruebas de Respuesta en
Frecuencia del Dielectrico (DFR)
45
Medicin de Humedad en
Transformadores de Potencia
46
De Donde Proviene la Humedad
en el Transformador
La humedad entra a los transformadores como consecuencia de
fugas en el mismo. Una gota de Aceite que sale, por una fuga en un
flanche, una vlvula, etc, implica un volumen similar de aire que entra
al transformador.
Entrada de aire/humedad cuando el transformador es abierto por
razones de mantenimiento.
El proceso de rajaduras de las molculas de celulosa como
consecuencia del envejecimiento produce agua que se almacena en
el papel o carton prensado.
47
Por que medir la humedad?
Un transformador con bajo contenido de humedad
es como una persona en forma
El transformador puede trabajar a la carga nominal con confianza, sin
riesgo de una falla catastrfica.
La persona puede trabajar sin riesgo de un ataque cardaco.
Muchos de los transformadores en servicio en la actualidad han sido
instalados hace 30 aos o mas por lo que pudieran estar al final de su
perodo de vida.
48
Distribucin del Contenido de Agua en el
Dielctrico del Transformador
El aislamiento en los transformadores de potencia consiste en
papel, cartn prensado y aceite. La mayor parte de la humedad se
acumula en las partes slidas del aislamiento, el cartn prensado,
el papel y la madera contienen la mayor parte del agua:
En 25 tons de aceite con un contenido de agua de 20 ppm equivale a 0,5 Kg
de agua..
2,5 tons de papel con 3% de humedad implican 75 Kg de agua.
20ppm (partes por million) en 25 tons de Aceite, 0,5 kg de Agua
49
Humedad en Transformadores de Potencia
Mtodos tradicionales para su determinacin:
Punto de Roco (Dew Point)
a) En pruebas de certificacin antes del llenado de aceite
b) En campo durante el proceso de secado (Dry-out) sin aceite
Muestra de Aceite
a) Luego de un proceso de recirculacin
b) En servicio
Unidades de Monitoreo en Lnea
Medicin de Factor de Potencia (nicamente a frecuencia de lnea)
FDS
Nueva tcnica IDAX
300
50
Humedad en Transformadores de Potencia
Prestaciones del sistema
Medicin de Factor de Disipacin a mltiples frecuencias y a cualquier
temperatura.
Compara los valores medidos vs. los valores del modelo, con referencia
en una base de datos de materiales.
Se obtienen los resultados en forma de humedad en el aislamiento slido
de papel como porcentaje del peso total del papel.
Correccin de temperatura precisa.
Habilidad para detectar contaminacin
FDS
Nueva tcnica IDAX
300S
51
Humedad en Transformadores de Potencia
52
Comportamiento de la Temperatura en un
Transformador bajo Carga
La temperatura y por consiguiente la humedad varan segn el lugar donde se est realizando
la medida, la parte inferior del trafo tiene menor temperatura y por tanto ms humedad.
53
Contenido de Agua en el Aceite
Muestras de Aceite tomadas a bajas temperaturas tienen poca
efectividad ya que a baja temperatura, el agua migra desde el aceite
hacia el papel. (IEC 60422)
54
Contenido de Agua en el Aceite
Desde la Publicacin de un Paper que habla sobre las curvas de equilibrio de humedad
en Sistemas Aislantes Papel Aceite; Oommen 1983, Oommen 2003. Bruce et.al 1988.
Se ha determinado que no es recomendable utilizar estas curvas para determinar el nivel
de humedad en el aislante slido de transformadores bajo operacin. El error estimado
pudiera ser de hasta un 215%. Es importante conocer que las curvas se basan en un
Termodinmico y no corresponde a lo que ocurre en un transformador bajo operacin.
56
Contenido de Agua en el Aceite
6 transformadores programados para deshidratacin basado en la
estimacin de humedad del papel por los ppm de agua en el aceite
57
Contenido de Agua en el Aceite
Transformadores programados para deshidratacin basados en la
medicin de la respuesta en frecuencia del dielctrico solo 2
transformadores requieren tratamiento.
58
Contenido de Agua en el Aceite
La humedad en el aceite varia con la temperatura (carga). Incremento
de la temperatura implica migracin del agua desde el papel hacia el
aceite. Disminucin de la temperatura implica migracin del agua desde
el aceite hacia el papel.
59
Contenido de Agua en el Aceite
La humedad influye en el valor de rigidez dielctrica
60
Humedad en Transformadores de Potencia
La humedad acelera el envejecimiento
61
Humedad en Transformadores de Potencia
La humedad determina la maxima 250
carga/temperatura a la cual se 0.5% moisture (New) = 2000C hotspot
puede utilizar el transformador sin 3.0% moisture = 1200C hotspot
62
Consecuencia de la Humedad en la Celulosa
Deterioro y Despolimerizacin del Material
63
Consecuencia de la Humedad en la Celulosa
64
Elementos que Conforman el Modelo
65
Como el FDS, FDE; aplica para Transformadores de
Potencia?
El aislamiento entre los devanados de alta tensin y baja tensin,
por ejemplo, puede ser modelado como una capacitancia
compleja que posee como dielctrico los siguientes materiales.
LV
Cellulose
Barriers
r
Spacers
Oil
HV
66
Modelo X-Y (barreras-espaciadores) del Aislamiento del Transformador
( , T) = ( , T) x j ( , T) ; Tang () = ( , T) / ( , T)
67
Modelo X-Y (barreras-espaciadores) del Aislamiento del Transformador
68
Modelo X-Y (barreras-espaciadores) del Aislamiento del Transformador
69
Proceso de Estimacin de la Humedad
Se debe medir tan delta/power factor desde 1 kHz y un valor de
frecuencia que dependera de la temperatura ( entre 0,1 y 2 mHz)
La curva resultnte, curva medida debe compararse con una curva
modelo, considerando la temperatura del transformador.
El software del equipo FDS tratar de ajustar la curva medida con
la curva modelo variando automticamente los parmetros que
afectan la forma de la curva:
Relacin entre aislamiento solido (celulosa) vs. Aislamiento liquido
(Aceite)
Humedad en el Aislamiento Slido
Conductividad del Aceite
70
Proceso de Estimacin de la Humedad
71
Procedimiento de Medicin
Metodologa de medicin
Por qu medir FDS?
1) FDS usa baja tensin (140 Vrms), lo cual implica:
Mayor seguridad
Menor tamao del equipo
2) FDS mide capacitancia y tan delta en un rango de frecuencia que permite:
Mejor interpretacin
Posibilidad de eliminar errores de medicin.
3) La interpretacin de resultados se basa en un modelo real de diseo de
transformador.
72
Procedimiento de Medicin
Metodologa de medicin
Por qu medir FDS?
4) Las mediciones FDS son reproducibles:
Las mediciones pueden reiniciarse
Mediciones previas en AC no afectan los resultados (pruebas de alta
tensin en CC pueden disminuir el valor de factor de disipacin)
5) Las mediciones FDS son fciles de entender y de modelar:
El modelo FDS son clculos j (Impedancia compleja)
El modelo en dominio de tiempo involucra integracin
73
Procedimiento de Medicin
Metodologa de medicin
Por qu medir FDS?
6) Estima el contenido de Humedad en el aislamiento de
celulosa en transformadores de potencia, de Medicin, CTs,
Bushings, etc.
7) Estima las propiedades Dielctricas del aceite aislante.
8) Estima la dependencia a la temperatura del objeto bajo
prueba y el factor de correccin individual de temperatura.
9) Permite entender los cambios en la capacitancia y el
incremento en el valor del factor de potencia.
10)Detecta contaminacin en el sistema aislante.
11)Monitorea el proceso de Secado y el proceso de
Impregnacin.
12) La prueba se hace completamente en AC lo cual permite
hacer la medicin menos vulnerable al ruido.
74
Procedimiento de Medicin
Mtodo
75
Procedimiento de Medicin
Conexionado
76
Procedimiento de Medicin
Conexionado
77
Procedimiento de Medicin
Que se Mide
79
Procedimiento de Medicin
Aplicacin en la Fabricacin y Secado de transformadores
Caracteriza los materiales aislantes
Se lo utiliza para controlar el contenido de humedad en el proceso de
manufactura de Transformadores de Potencia
Verifica en sitio que el aislamiento se encuentra en buenas condiciones
antes de energizarlo:
a.Permite mediciones a temperaturas superiores e inferiores a las de
fabricacin
b.Ayuda a entender las posibles causas (inclusive temporales) de alto tan
delta/factor de potencia, ej. contaminacin que eventualmente ser
absorbida por el papel y el prensado.
80
Proceso de Estimacin de la Humedad
Amount of oil
% Spacers
% Barriers
Model curve
Measured
curve
81
Proceso de Estimacin de la Humedad
Resultados
82
IDAX Estima la Humedad, a 20C tan delta y a 25C la
Conductividad del Aceite/PF en una sola Prueba.
83
Interpretacin del Contenido de Humedad
< 0.5 % Transformador Nuevo
0.5 - 1.5% Aislamiento Seco
1.5 - 2.5% Aislamiento Medianamente
Hmedo
2.5 - 4% Aislamiento Hmedo
> 4% Aislamiento Muy Hmedo
84
Proceso de Estimacin de la Humedad
Resultados
Fabricante Ao Temp. Humedad PF del Aceite Potencia Condicin
Medida Nominal
Hyundai 200 27 Co 0.6 % 0.013% PF @ 60Hz 105 MVA Nuevo, durante puesta en marcha
8
Westinghouse 198 27 Co 1.1 % 0.019% PF @ 60Hz 80 MVA Usado en subestacin
7
GE 195 27 Co 2.1% 0.406% PF @ 60Hz 15 MVA Usado en subestacin
0
Yorkshire 197 27 Co 4,5 % 0.467% PF @ 60Hz 10 MVA Usado y reparado
7
85
Interpretacin de la Conductividad
86
Interpretacin de la Conductividad
87
Respuesta en Frecuencia del Dielectrico.
Mtodos de Medicin
Resumen
88
Procedimiento de Medicin
Time and frequency domain measurements with 0A or +1 nA DC
current present
No interference 1 nA DC interference
89
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Referencias
90
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Referencias
91
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Fallos en bushings
1. El porcentaje de las fallas de Bushing, en transformadores de potencia corresponden entre un
12% segn ABB, un 26% segn IIE; CFE de Mxico y un 23 % segn G.J. Pukel, H.M. Muhr,
W.Lick (Figuras 1,2 y 3). Es decir, aproximadamente 1 de cada 5 o 6 transformadores fallan
debido a problemas en los Bushings, entre un 15% y un 20%.
2. En Abril del Presente ao, uno de nuestros clientes tuvo una falla en un Bushing del
Transformador elevador 18/765 kV.
3. Luego de la falla, otros Bushing fueron probados haciendo anlisis de gases del aceite, ya que las
pruebas de factor de potencia de aislamiento a 60Hz no resultaron concluyentes.
Figura 1 Figura 3
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Fallos en bushings
Brida
Porcelana Inferior
Conductor Central
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Construccin de los bushings
Equivalente Elctrico
Circuito
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Pruebas en bushings de Tipo Capacitivo
Concentration [ppm]
1000
10000
100000
1
10
100
OIP 1
OIP 2
OIP 3
OIP 4
Pruebas DFR Bushings en C1
OIP 5
OIP 6
OIP 7
OIP 8
OIP 9
OIP 10
OIP 11
OIP 12
OIP 13
Test Specimen
OIP 14
OIP 15
OIP 16
OIP 17
OIP 18
OIP 19
OIP 20
OIP 21
OIP 22
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
OIP 23
OIP 24
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Pruebas DFR Bushings en C1
C2H2 Acetileno
C2H4 Etileno
C2H6 Etano
CH4 Metano
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Pruebas DFR Bushings en C1
%DF @ 20C
DFR Specimen Condition 60 10 1 0.1
Hz Hz Hz Hz
1 a 15 Hz
%DF
1 a 15 Hz
Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
TCs en el Sistema Elctrico
108
Sistema IDAX
Hardware
Seal de Prueba: 0 200 V pico (141 rms) 0 50 mA pico
Frecuencia: 0.0001 Hz 10000 Hz
Capacitancia Max: 10 pF 100 F
2-canales de medicin simultnea (IDAX 300S) para la
medicin de CHL y CHT al mismo tiempo
Software
IDAX Software para control de la medicin y anlisis
Anlisis de la humedad(MODS)
Valoracin automtica de la humedad en celulosa impregnada
de aceite.
La versin 4 y 5 del firmware y la nueva versin del software
lo hace mas inmune al ruido. 1 mA, relacin S/N 1:10
109
Cables
110
Software
Buscador de Info de Placa
Objetos y
Pruebas
111
Software
Ajuste de la
Prueba
Diagrama de
Conexin
Grfico
112
Software
Vista de la
Grfica
Selector del
Parmetro de
Medicin
113
Software
Resultados a
60Hz
114
Software
Resumen
1) Sistema de Control
Controla y opera el equipo IDAX 300
Resultados
2) Organiza los objetos de prueba y las mediciones
Presenta los datos medidos
3) MODS
Software para anlisis de datos
4) Posibilidad de generar reportes (MS Word)
115
Resumen IDAX 300
Instrumento para la valoracin de la humedad en el aislamiento del
transformador.
Software de modelaje prpio diseado para obtener resultados
confiables y rpidos.
Mide la humedad donde se encuentra, a cualquier temperatura.
Ligero, Rpido y Preciso
Puede ser usado para otras aplicaciones:
CTs
Bushings
Mquinas Rotativas
Cables
Permite descubrir algunas de las causas de un factor de potencia
alto: Humedad o Contaminacin.
Mtodo probado y bien documentado.
Permite la inyeccin en alto voltaje, utilizando un amplificador de 2
kV ,VAX 020, para mejorar la relacin seal ruido si es necesario
116
Aplicacin de las pruebas de Respuesta en
Frecuencia del Dielectrico (DFR en Cables)
117
Aplicacin de las pruebas de Respuesta en
Frecuencia del Dielectrico (DFR en Motores)
118
VAX-020 2 kV Amplificador de Alto Voltaje
119
VAX-020 Amplificador de Alto Voltaje
Permite la medicin de la capacitancia y el factor de potencia/factor
de disipacin hasta 2000 voltios
Rango de Frecuencia desde Dc hasta 1000 Hz
Diseo Compacto, ligero, de facil transporte, pesa menos de 5
kilogramos (Sin Cables)
Forma parte de la tecnologa recomendada por CIGRE segn Cigre
brochure 414; 2010, que reconoce la tecnologa DFR/FDS como el
mtodo preferido para la medicin de humedad en la celulosa
aislante en transformadores de potencia.
Compatible con toda la serie IDA/IDAX (Programma, PAX, Megger)
120
VAX-020 Amplificador de Alto Voltaje
Caractersticas:
Tensin de Alimentacin 100 - 240 VAC 50/60 Hz
Potencia: 120 VA mximo
Rango de frecuencia DC hasta 1 kHz.
Carga Capacitiva 0 - 20 f, 80 nf a 2 kV, 50/60 Hz.
Salida 2000 voltios:
50 mA por encima de 50 Hz
30 ma por debajo de 10 Hz
Interferencia 10 mA, relacin S/N 10:1
Dimensiones y peso:
335 X 300 X 99 milmetros
4,4 kilogramos sin accesorios.
121
IDAX 300
Diagnstico del Estado del Aislamiento
Aplicacin de la Respuesta en Frecuencia del Dielctrico
Espectroscopa en el Dominio de la Frecuencia
Seal de Prueba: 0 200 V pico (141 rms) 0 50 mA pic
Frecuencia: 0.0001 Hz 10000 Hz
Capacitancia Max: 10 pF 100 F
2-canales de medicin simultnea (IDAX 300S)
Independientes No Multiplexados
Mtodo de Medicin FDS en todo el rango de frecuencia
Mejor comportamiento ante el ruido respecto a PDC
Tiempo de Operacin CHL y CHT: 22 minutos
T= Terciario.
El Software del IDAX 300 permite variar los lmites de las barreras y espaciadores que utiliza la
optimizacin para encontrar la cantidad de agua.