TO MAKE A REAL QUESTION ( You want to know the answer)
She is a painter, isn´t she? She can´t speak Italian, can she? ( rising intonation. As in a normal yes / no question ) AUXILIARY VERBS / MODAL VERBS USES
6. TO MAKE QUESTION TAGS
He´s a teacher, isn´t he?
FALLING INTONATION
we actually know the answer to the question
We´re checking that´s correct ( a way of keeping the conversation going) _____________________________________________________________
(Trends in Linguistics, Studies and Monographs 210) Johannes Helmbrecht, Stavros Skopeteas, Yong-Min Shin, Elisabeth Verhoeven-Form and Function in Language Research_ Papers in Honour of Christian Leh.pdf