You are on page 1of 9

Familia Romano –

Germánica.

Orígenes Y Estructura de la
fmlia Romano –
Germánica
Dentro de las primeras familias de derecho que se
pueden identificar en el mundo contemporáneo, se
encuentra la familia romano-germánica. La familia
romano-germánica goza de una tradición muy
antigua; está íntimamente relacionada con el sistema
de derecho de la antigua Roma;

Los sistemas de la familia romano-germánica pueden


ser considerados como los descendientes del derecho
romano cuya evolución perfeccionaron, provocando
esto, que numerosas codificaciones, como por
ejemplo, la nuestra, se inspiraran esencialmente en el
modelo que les proporcionó el derecho francés.
De ahí es que para numerosos autores entienden
que las codificaciones pertenecientes a esta
familia, no se consideran como simples replicas, ya
que muchos de sus elementos provienen de fuentes
ajenas al sistema de derecho romano.

Por ende en la actualidad, la familia del derecho


romano-germánico se encuentra dispersa en el
mundo entero;

Donde pudo rebasar las fronteras del antiguo


imperio romano y conquistó entre otros los países
de América Latina, de gran parte de África, los
países del cercano Oriente, Japón e Indonesia.
Pero, Esa expansión obedeció en parte a la
colonización y en parte a que la recepción fue
facilitada por la técnica jurídica de
la codificación, técnica generalmente adoptada
por los sistemas de derecho romanistas.

Por eso el sistema romano-germánico difiere


precisamente del derecho inglés ya que el
desarrollo del Common Law estuvo íntimamente
vinculado al progreso del poder real y a la
existencia de los tribunales reales centralizados.
Sin lugar a dudas que la familia Romano-
Germánica es la más antigua y la más
ampliamente difundida. La fecha tradicional
de su nacimiento es 450 A.C., que es la fecha
en que se asegura la publicación de las XII
Tablas de Roma.
La familia Romano-Germánica está vinculada
al Derecho de la antigua Roma, es decir, esta
familia es heredera del Derecho Romano y
también del Derecho Alemán.
La familia de derecho Romano-Germánico se
formó en Europa continental, la cual sigue
siendo hoy en día su centro principal de
irradiación, aunque numerosos países no
europeos se han adherido a esta familia y la
han hecho suya.
La estructura del derecho de la familia romano-
germánica.
Una de las razones que recomiendan de modo
especial el agrupamiento de los Derechos que
constituyen la familia romano-germánica es
justamente la de su semejanza de estructura.
Según lo explica el profesor René David, en su
extraordinaria obra Los grandes sistemas
jurídicos contemporáneos, "en todos los países
de la familia romano-germánica, la ciencia
jurídica agrupa las normas en idénticas
categorías generales". Y nos sigue explicando
René David: "En todas partes encontramos la
misma división básica entre Derecho público y
Derecho privado" (Obra citada, pág. 62).
De manera que es característica de la familia
romano-germánica la dicotomía Derecho
público-Derecho privado. En todos los países
de la familia romano-germánica el Derecho
público no ha alcanzado el grado de desarrollo y
perfección del Derecho privado.

Tanto dentro del Derecho público como del


privado encontramos, en todos los países de la
familia romano-germánica, las mismas ramas
fundamentales del Derecho: Derecho
Constitucional, Derecho Administrativo, Derecho
Internacional Público, Derecho Penal, Derecho
Procesal, Derecho Civil y Mercantil. Derecho del
Trabajo, etc., etc.
Esta semejanza permite a quien conozca uno de
tales Derechos comprender con relativa facilidad
a los demás.
todo esto obedece a una razón muy simple: Que
la familia romano-germánica se construyó en
toda la Europa continental sobre la base del
Derecho Románico y del Canónico y que floreció
sobre la base de las mismas enseñanzas en las
universidades.
Sin embargo, esto no significa que la semejanza
estructural de los derechos que integran la
familia romano-germánica, no tenga conceptos o
categorías diferentes. Sí los tiene.
Por ejemplo:
En Alemania, México o Suiza, puede oponerse un
Derecho Federal al Derecho de los Estados .

En Argentina existe una nueva forma de sociedad


que se llama sociedad de habilitación.

En Francia existe una nueva forma de


legitimación por adopción y en México una nueva
forma de posesión que se llama ejido y Suecia y
los países nórdicos, una institución particular
(Ombudsman) destinada a controlar la
Administración.

You might also like