Panorama réglementaire

Textes internationaux

Laurence Lwoff
Division de la Bioéthique
Conseil de l’Europe
Séminaire “Prédictivité, tests génétiques
et assurance”
Législation internationale
http://www.coe.int/bioethics
 Tests génétiques et assurance

 Réalisation de tests génétiques à des fins

d’assurance

 Utilisation, à des fins d’assurance, des résultats

de tests génétiques effectués à des fins de santé

Séminaire “Prédictivité, tests génétiques

et assurance”
Législation internationale
 Organisations
intergouvernementales
 Conseil de l’Europe

 Union européenne

 Nations Unies, UNESCO

Instruments juridiques différents

- statut juridique
- objet des dispositions

Séminaire “Prédictivité, tests génétiques

et assurance”
Législation internationale
 Principes fondamentaux

 Non discrimination

 Protection de la vie privée

(Données génétiques: « sensibles » : souvent de nature
prédictive, apportant des informations sur la santé de
membres de la famille, pertinentes pendant toute la vie de
la personne)

Droit de ne pas savoir

Séminaire “Prédictivité, tests génétiques
et assurance”
Législation internationale
 Instruments juridiques
internationaux
 Conseil de l’ Europe
 Convention sur les Droits de l’Homme et la biomédecine (STE n° 164,
1997)

 Convention pour la protection des personnes à l’égard du traitement

automatisé des données à caractère personnel (STE n°108, 1981)
• Recommandation (97)5 sur la protection des données médicales
• Recommandation (2002)9 sur la protection des données à
caractère personnel collectées et traitées à des fins d’assurance

 Union européenne
 Directive 95/46 CE relative à la protection des personnes physiques à
l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre
circulation de ces données

 Nations Unies, UNESCO

• Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de
l’homme (1997)
• Déclaration internationale sur les données génétiques humaines
(2003)
Séminaire “Prédictivité, tests génétiques
et assurance”
Législation internationale
 Non discrimination
 Convention sur les Droits de l’Homme et la biomédecine

Article 11 – Non discrimination

« Toute forme de discrimination à l’encontre d’une personne en

raison de son patrimoine génétique est interdite. »
(Principe de l’article 14 de la Convention européenne des Droits de l’Homme)

 EU: Charte des Droits fondamentaux – Article 21

 UN: Déclaration universelle sur le génome humain et les
droits de l’homme – Article 6
 UNESCO: Déclaration internationale sur les données
génétiques humaines – Article 7

Séminaire “Prédictivité, tests génétiques

et assurance”
Législation internationale
 Protection de la vie privée (1)
 Convention sur les Droits de l’Homme et la biomédecine

Article 10 - Vie privée et droit à l’information

« 1. Toute personne a droit au respect de sa vie privée s’agissant

des informations relatives à la santé.
(principe de l’article 8 de la Convention européenne des Droits de l’Homme)

2. Toute personne a le droit à connaître toute information

recueillie sur sa santé. Cependant, la volonté d’une personne de
ne pas être informée doit être respectée.

3. A titre exceptionnel, la loi peut prévoir, dans l’intérêt du

patient, des restrictions à l’exercice des droits mentionnés au
paragraphe 2. »

Séminaire “Prédictivité, tests génétiques

et assurance”
Législation internationale
 Protection de la vie privée (2)
 Convention sur les Droits de l’Homme et la biomédecine
Article 12 – Tests prédictifs

« Il ne pourra être procédé à des tests prédictifs de

maladies génétiques ou permettant soit d’identifier le sujet
comme porteur d’un gène responsable d’une maladie soit de
détecter une prédisposition ou une susceptibilité génétique à
une maladie qu’à des fins médicales ou de recherche
médicale, et sous réserve d’un conseil génétique approprié. »

Séminaire “Prédictivité, tests génétiques

et assurance”
Législation internationale
 Protection de la vie privée (3)
Convention sur les Droits de l’Homme et la biomédecine -
Article 12 – Tests prédictifs

Rapport explicatif
« Dans la mesure où les tests prédictifs, dans le cas des
contrats d’assurance privés ou d’emploi, ne tendent à un
objectif sanitaire, ils comportent une atteinte disproportionnée
aux droits de l’individu ou au respect de la vie privée. »

Assureur ne sera pas en droit de :

- demander la réalisation d’un test prédictif comme
préalable à la conclusion ou la modification d’un contrat
- refuser la conclusion d’un contrat au motif que le
candidat ne s’est pas prêté à un tel test.

Séminaire “Prédictivité, tests génétiques

et assurance”
Législation internationale
 Conclusions
 Réalisation de tests génétiques dans le domaine de l’assurance:

 Seul instrument juridique contraignant au niveau international:

 Convention sur les Droits de l’Homme et la biomédecine

Article 12: Interdiction des tests prédictifs à des

fins d’assurance (droit de ne pas savoir)

 Utilisation, à des fins d’assurance, des résultats des tests

génétiques effectués à des fins de santé :

 Reconnaissance d’un risque liée à la nature même des

données génétiques:
• de discrimination
• d’atteinte à la vie privée
 Exigence de mesures de protection spécifiques adéquates

Séminaire “Prédictivité, tests génétiques

et assurance”
Législation internationale