Professional Documents
Culture Documents
No Transformacionales MFNT
Modelos Formales
No Transformacionales MFNT
Los 3 grandes ejes que articulan toda la materia son:
Mito 2: Aun cuando el lenguaje natural pudiera ser formalizado, el uso que
hacemos del mismo muestra un poder expresivo o aspecto creativo que no puede
ser capturado por ningún modelo formal.
Verdad: Recursividad es una forma de lograr infinito poder expresivo a partir de un
conjunto discreto de datos
7
Cómo procesamos lenguaje los humanos?
La estructura por niveles
representación
de conocimiento
pragmática
semántica composicional
y forma lógica
Lingüística tradicional
sintaxis
estructuralismo
nivel lexemático
y semántica léxica
morfología
fonología
fonética
Niveles de la estructura 8
Cómo podrían procesar lenguaje las
máquinas? Por niveles ? Humm…..
Algunos entonces piensan que NLP es un proceso
incremental de análisis de niveles jerárquicos, como
resolver una expresión algebraica compleja:
7-{4*2+[(x5+log(sen(y+z)))/3]-(x*y)}
7-{4*2+[(x5+log(sen(y+z)))/3]-(x*y)}
9
Buscar la N y comparar con L, en waveform, no alcanza, necesitamos Spectograma con Formantes, ver en vocales
/menkantalalingŋgɯistikakomputacional/
10
Cómo podrían procesar lenguaje las
máquinas? Por niveles ?
…a entender la oratoria de Cicerón?
11
Cómo podrían procesar lenguaje las
máquinas? Modelos relacionales
En realidad procesar lenguaje natural tiene más que ver según
los últimos modelos con información modular disponible en forma
temprana y un acceso compartido con procesamiento paralelo.
Incluso a nivel del paradigma estadístico se habla de
boostrapping de cues o pistas. Por ejemplo, un modelo relacional
para un agente comunicativo sería:
fonética fonología
morfología
Natural Language
Understanding Acá
empiezan a jugar un
representación
de conocimiento
semántica composicional
y forma lógica
sintaxis papel los parsers
como un módulo de
nivel lexemático
pragmática
y semántica léxica procesamiento 12
sintáctico
Mapeo de niveles tradicionales y lingüistica
computacional
extracción de representación
información de mundo de conocimiento
generación de diálogo
pragmática
inferencias
semántica composicional
traducción de máquina
y forma lógica
Lingüística computacional
parsers
Lingüística tradicional
sintaxis
correctores gramaticales
estructuralismo
desambiguación nivel lexemático
corrector ortográfico y semántica léxica
lematización
morfología
para diccionarios
reconocedores de habla fonología
/vos, quemero botón/
fonética
/bosque me robó/
14
MFNT y Lingüística Computacional:
Foco en Parsers
Paradigma Algoritmo
Lingüistico: Modelo Formalismo: Implementación
Bottom-up Top-
generativismo – linguistico: CFG, DCG, HPSG down, Chart prototípica:
simbólico (vs. NO parser Python
Estadistico y vs. TRANSFORM
Conexionismo)
15
Modelos Formales
No Transformacionales MFNT
17
Los primeros modelos
El modelo de Chomsky ’57
Reglas de rescritura
de frase (REF)
Reglas
transformacionales
obligatorias y
optativas
18
Los primeros modelos
El modelo de Chomsky ’57
20
Todavía bajo la égida de Chomsky
Pese a todo, el paradigma chomskyano trazó las
líneas directrices de los primeros formalismos de
gramáticas computacionales bajo la forma de
parsers
21
Jerarquía de lenguajes formales
22
Jerarquía de lenguajes formales
Lenguaje Restricciones a la reglas de Implement
Limitación
Tipo (Gramática) producción ación
Tipo-0 Recursivamente Ninguna: Máquina de demasiado costosa
enumerable Turing computacionalmente y
(Irrestricta) sobregeneración
Tipo-1 Dependiente La parte derecha contiene como Autómata Adecuada en fenomenos fonologicos
del Contexto mínimo los símbolos de la parte linealmente pero en sintaxis sobregenera
izquierda finito AUNQUE concordancia SVO puede
resolver NP de S no = a NP de VP en
A γ /α_β numero
Tipo-2 Independiente La parte izquierda sólo puede tener un Autómata concordancia SV y subcategorizacion
de Contexto símbolo no terminal Push-Down (vt vi) con soluciones parciales.
(LIFO Last Problemas en constituyentes
In First Out) discontinuos: “He believes him his
friend is gonna forgive?” “Las cosas
que César creía que Tulio dijo”
construct. trabada
Tipo-3 Regular A través de expresiones regulares Autómata cláusulas embebidas (recursividad
de estados resuelta sólo a través de
finitos constituyentes)
Gramáticas lineales a derecha y/o izquierda serían un tipo intermedio entre 2 y 3
Gramáticas Sintagmáticas Aumentadas (la solución) serían un tipo intermedio entre 1 y 223
Modelos Formales
No Transformacionales MFNT
25
No a las transformaciones!!!
31
Bibliografía
•George K. Zipf, The Psychobiology of Language, Houghton-Mifflin, New York, NY, 1935
at http://citeseer.ist.psu.edu/context/64879/0
•Chomsky (1957). Syntactic Structures. The Hague: Mouton. Reprint. Berlin and New York (1985).
Sintesis
Editorial Machado
•Bach, E., 1974 Syntactic Theory. Holt, Rinehart and Winston. New York